Flujo de trabajoPrinergy

amplíe,potencie y conecte

opciones de software para

Kodak ofrece más de 30 opciones de

software bajo licencia concebidas para

dar más potencia, mejorar la flexibilidad

de producción y rentabilizar su sistema de

flujo de trabajo Prinergy.

Seleccione entre estas opciones y diseñe

un flujo de trabajo con toda la potencia y

conectividad que usted necesita hoy, con

la confianza de que podrá ampliarlas más

adelante. La compatibilidad de Kodak con el

formato JDF significa que su solución Kodak

puede comunicarse con el número creciente

de sistemas de otros fabricantes también

compatibles con JDF. El flujo de trabajo

Prinergy es la opción inteligente para la

creación de un sistema de preimpresión

automatizado y eficiente.

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

Software DotShop

Proporciona el acceso a las opciones de tramado del software Adobe Acrobat, permitiendo a los operadores aislar elementos y objetos y aplicar valores personalizados en cuanto a formas y tamaños de punto, lineaturas, definición de ángulos y orientación de ángulos.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

PDF Plate Builder

Le permite seleccionar y aislar elementos comunes de un trabajo para crear rápidamente planchas de barniz, planchas blancas y planchas de color adicional.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Los flujos de trabajo Kodak Prinergy —Prinergy

Evo, Prinergy Connect, Prinergy Powerpack

y Prinergy Digital— son sistemas modulares

y ampliables que pueden ser configurados con

las funciones y capacidades concretas que usted

necesita.

Plug-ins para Acrobat:

Trabajo listopara la producción

Plug-ins Prinergy DotShop para Adobe Acrobat

Salida separadacon tramado

C

K

Y

M

PlateBuilder Plug-ins PlateBuilderpara Adobe Acrobat

C

K

Y

M

+Barniz directo

PDF

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

PDF Trap Editor

Herramientas de reventado interactivas y vectoriales. Aplique reventados a páginas completas u objetos seleccionados; edite y añada reventados; defina la geometría del reventado; cree reventados de separación; y visualice el reventado. Se trata de una licencia flotante: edite los reventados en cualquier estación de trabajo o compártala entre los usuarios sin cambiar de llave de protección.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

PDF Compare

Determina rápidamente las diferencias existentes entre versiones de archivos PDF. Mediante capas de Acrobat, separa los elementos comunes de los elementos cambiados, permitiendo una inspección sencilla.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

PDF Merge

Cuando se actualiza un archivo, toma los elementos nuevos o cambiados en el archivo de diseño y los combina en el archivo listo para la producción.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Herramientas de producción

Una licencia para PDF Trap Editor, PDF Compare, PDF Merge y PDF Plate Builder

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Flujo de trabajo Prinergy con

PlateBuilder

Plug-ins Trap Editor

para Adobe Acrobat

PDF

Flujo de trabajo Prinergycon

PlateBuilder

Plug-insCompare para

Adobe Acrobat

PDF

Flujo de trabajo Prinergycon

PlateBuilder

Plug-insMerge para

Adobe Acrobat

PDF

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

Gestión de color extendida

Para una impresión con gama extendida y sustitución de colores directos con hasta ocho colores de proceso. Incluye herramientas de conversión de colores para la realización de pruebas versátiles.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Automatización y productividad

PDF listo parala producción

Prueba

Salida digital/CTP

Flujo de trabajo Prinergycon gestión de color

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

Paquete de automatización

Imposición automatizada: automatiza las imposiciones a partir de archivos JDF generados por el sistema MIS o con archivos de trabajo del software de imposición Kodak Preps; también permite la selección de signaturas en Workshop: tras seleccionar plantillas del software de imposición Preps, las imposiciones pueden crearse automáticamente.

Asignación automatizada de páginas (APA): asigna posiciones de páginas en una imposición a partir de reglas. Es posible añadir las páginas automáticamente y definir la geometría de las páginas. Admite archivos JDF cumplimentados: los detalles de la lista de tirada se leen de la imposición.

V3, 4(incl. en v5)

V3, 4(incl. en v5)

V5

Automatización basada en reglas

El software de automatización basada en reglas (RBA) de Kodak Prinergy constituye una automatización del flujo de trabajo basándose en la monitorización de un evento; y cuando se produce el evento, se realiza una acción. Con RBA, los pasos de flujo de trabajo manual pueden convertirse en acciones programadas. Es posible crear cientos de eventos y acciones.

RBA puede usarse con el sistema de portal de pruebas remotas Kodak InSite, las soluciones web-to-print Kodaky/o sistemas de impresión digital para crear un flujo de trabajo totalmente automatizado.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Pruebas digitales de cianotipos(Folleto de signatura)

Diseñado para crear pruebas con orden de lectura de 1 ó 2 páginas con las posiciones de conjunto de páginas de un diseño de plan de imposición.

El folleto de signatura se crea mediante la desimposición del diseño del plan de imposición en páginas individuales, el procesamiento de las páginas y su salida, en el orden de lectura, a una impresora láser dúplex o a un archivo.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Automatización y productividad: (cont.)

$

912

5

8

1613

4

1

Flujo de trabajo Prinergycon imposición automatizada

JMFJDF

Archivos de varias páginas Asignación automatizadade páginas de Prinergy

Imposición montada

Page1.pdf

Page5.pdf

Sistema de flujo de trabajoKodak Prinergy Automatización basada

en reglas de Prinergy

si cantidad > 2.500 entonces imprimir a Magnus

si color = no entonces enviar a Digimaster

si color = sí entonces enviar aNexPress

CTP Kodak Magnus

Soluciones de CTP

Sistema KodakDigimaster EX

Negro/blancodigital

Kodak NexPress

Impresión digitalen color

161 161 161 161

912

5

8

1613

4

1

Flujo de trabajo Prinergycon cianotipos digitales

Formularioscon imposición

Folleto de signatura

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

PDF File Editor

PDF File Editor es una función del flujo de trabajo Prinergy que facilita la comprobación, conversión y edición de archivos con el software Adobe Illustratory el software Adobe Photoshop. Mientras el archivo se está editando, permanece bloqueado en el software Prinergy para impedir a los usuarios la producción de un archivo antiguo. Una vez finalizada la edición, el archivo editado se devuelve fácilmente al flujo de trabajo Prinergy y se procesa. PDF File Editor tiene una licencia de emplazamiento que ofrece la posibilidad de editar archivos a todos los usuarios del flujo de trabajo Prinergy.

V5 V5 V5

Versionado de PDF en capas

El versionado de PDF en capas (LPV) permite múltiples variaciones de una publicación dentro de un mismo archivo PDF, para simplificar y reducir errores en la producción multilingüe y el versionado regional de un documento. El contenido compartido por todas las versiones permanece constante, mientras que las capas contienen el contenido versionado.

LPV es flexible en sus requisitos de archivos de entrada y eficiente en su capacidad para producir múltiples versiones sin atajos manuales. Simplifica la producción de planchas a través de la eliminación de las refilmaciones físicas o digitales. Elimina la posibilidad de cometer errores provocada por la activación y la desactivación de las separaciones. Todas las versiones y pruebas se derivan de un mismo proceso. Admite flujos de trabajo versionados regionalmente. Con múltiples asignaciones de página por posición de conjunto de páginas.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Comprobación previa avanzada

La comprobación previa avanzada basada en perfiles ayuda a identificar y corregir problemas en los archivos de entrada. Incluye un editor de perfiles que permite a los usuarios crear sus propios perfiles. Genera un informe de comprobación previa que pormenoriza los resultados con enlaces a los objetos en el archivo maestro digital en PDF.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Adobe Illustrator

PDF listo parala producción

Adobe Photoshop

PDF File Editingexporta el

trabajo a .ill y .psd

Comprobación previa con errores

Comprobaciónprevia correcta

NotificaciónFlujo de trabajo Prinergycon comprobación

previa avanzada

?

X

Un solo PDFcon CAPAS

Flujo de trabajo Prinergy Documentoversionado

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

Dashboard- Opción de 5 usuarios - Opción sin límite de

usuarios

Además de la licencia individual incluida. Dashboard muestra el estado del trabajo en Prinergy Workflow Workshop a través de un interfaz de navegador de web y con una representación gráfica consolidada. El estado del trabajo se actualiza continuamente, de forma que la pantalla siempre está actualizada. Dashboard se ha diseñado para representantes de servicio al cliente, responsables de preimpresión y planificadores de producción y les ofrece una visión de conjunto del estado y el avance de los trabajos sin necesidad de usar PrinergyWorkflow Workshop o preguntar a un operador de preimpresión.

V4, 5 V4, 5 V5

Software Prinergy Business Link de Kodak

Un interfaz de navegador de web para la creación y la visualización de informes de producción detallados, incluidos informes de materiales, tiempos y procesos por trabajo o por periodos.

Business Link también puede conectarse bidireccionalmente con sistemas MIS homologados a través de JDF/JMF, para el intercambio de trabajos JDF relativos a productos y procesos y permitir la total automatización de la creación y configuración de trabajos en los flujos de trabajo Prinergy. La información de imposición desde un MIS puede importarse y/o usarse automáticamente para crear imposiciones (requiere Connect Automation y Paquete de conectividad).

Los datos recopilados pueden enviarse a un MIS para el seguimiento automatizado de los materiales y la distribución de información de estado.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Automatización de diseños de packaging

Añade la posibilidad de reducir aún más los costes operativos gracias a la total automatización de la creación de diseños de producción de packaging complejo, eliminando errores mediante reglas de validación que comparan los parámetros de entrada con los requisitos de producción «conocidos» almacenados en la base de datos de Prinergy. Reduzca los costes operativos a través de la reutilización de plantillas existentes o diseños de producción utilizados anteriormente. La automatización de diseños de packaging incluye una característica para combinar componentes de diseño específicos desde plantillas y/o trabajos anteriores, eliminando la necesidad de repetir estos pasos manuales en los nuevos trabajos.

V5 V5 V5

Automatización y productividad: (cont.)

Prinergy conDashboards

Dashboard a través de web

Representante deservicio al cliente

$

Flujo de trabajo Prinergycon Business Link

Portal de pruebasremotas InSite

Sistema MIS

JMF

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

Administración de sistemas de impresión digital

Digital Submit: interfaz arrastrar y colocar para trabajos; puede utilizarse con RBA para automatizar la creación de trabajos, el procesamiento de archivos, la imposición y la salida a un sistema de impresión digital.

Digital Direct: un interfaz de sistemas de impresión digital y gestión de trabajos que simplifica la gestión de altos volúmenes de trabajo de impresión digital. Los trabajos pueden filtrarse, clasificarse y ponerse en cola para los sistemas de impresión digital. El avance de los trabajos y el estado de los sistemas de impresión pueden verse en una misma ventana.

Una sola conexión gestionada al sistema de impresión: número ilimitado de carpetas calientes y sin límite de clientes de Digital Direct y Submit para un sistema de impresión digital JMF.

V5 V5 V5

Conectividad con dispositivos: Sistema de impresión digital adicional

Una conexión gestionada adicional a un sistema de impresión digital (adicional a una opción Digital Press Management existente)

V5 V5 V5

Salida con correlación de colores

Permite la realización de pruebas basada en perfiles ICC y hexacromía básica para impresión (antes se denominaba Gestión de color avanzada)

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Definición de claves de tinta Kodak PrintLink- 4 páginas- 8 páginas y VLF

Genera archivos PPF (Print Production Format) compatibles con CIP3 y CIP4 (JDF) para definir los valores de clave de tinta de la plancha, reduciendo enormemente el tiempo de preparación gracias a unos valores exactos para la máquina.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Compensación del estiramiento en rotativa - 4 páginas- 8 páginas y VLF

Puede compensar el aumento de longitud, a lo ancho o a lo largo de la banda de papel o la hoja, causado por el estiramiento del papel durante el proceso de impresión. Admite el escalado tanto lineal como no lineal.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Salida CT/LW y TIFF/IT Produce archivos maestros digitales en PDF con formato CT/LW o TIFF/IT.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Mejoras de salida:

Flujo de trabajo Prinergy

JDF

PDF, PPML/VDX y etiquetas JDFcon conectividad JMF

PDF

JOB1234

A

JOB1234

B

JOB1234

C

Flujo detrabajo Prinergy

Envío de valores de clavede tinta de Printlink

a la consola delsistema de impresión

CTPC

K

Y

M

Se trata del archivo de valores que contiene la información de los valores de clave de tinta del sistema de impresión.

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

Tramado Kodak Maxtone

Una tecnología de tramado híbrido a partir de AM y FM.Útil para packaging producido con flexografía y otras aplicaciones, para reducir los puntos de velo (pequeños puntos deformados que pueden afectar a las áreas de luces).

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Tecnología HyperFlex e HyperFlex Advanced

Una tecnología de tramado que ayuda a que las planchas flexográficas contengan puntos y/o elementos gráficos más pequeños durante el proceso de producción de planchas. Utilizado con el tramado Maxtone: en las áreas de luces extremas, el tramado Maxtone simula el tramado FM eliminando puntos de la cuadrícula AM de forma aleatoria. La tecnología HyperFlex mejora el tramado Maxtone al colocar válvulas de luz en los lugares de los que se han eliminado los puntos.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Paquete de tramado flexográfico avanzado

Licencia de software para el tramado Maxtone, tecnología HyperFlex, escalado de trama y tramado DigiCap.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Tramado sin costuras Algoritmos de tramado para filmación continua en todo el contorno de los rodillos de huecograbado y/o las mangas de flexografía

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Opción Staccato 10: licencia adicional

Tramados Staccato de alta resolución hasta Staccato 10.Incluye Staccato 10, 18, 20.1, 20, 25, 35, 36, 40 y 70, además de kits de formación.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Opción Staccato 20: licencia adicional

Tramados Staccato de alta resolución hasta Staccato 20.Incluye Staccato 20, 25, 35, 36, 40 y 70, además de kits de formación.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Staccato 25 Tramados Staccato de alta resolución hasta Staccato 25.Incluye Staccato 25, 35, 36, 40 y 70, además de kits de formación.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Tramados Staccato Extended Color

Una ampliación del tramado Staccato. Incluye 10 patrones únicos en apoyo de la impresión en colores de proceso extendidos, así como Spotless X.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Tramado:

Nombre DescripciónPrinergy Evo

Prinergy Connect

Prinergy Powerpack

Prinergy Digital

Archivo Archivo y recuperación de trabajos y su traslado a dispositivos de almacenamiento en cinta y/o volúmenes de disco. Los datos se conservan en archivos trasladados y clasificados para su recuperación sencilla.

V3, 4, 5 V3, 4, 5 V5

Sistema:

Para más información sobre las soluciones de Kodak:visite graphics.kodak.com

Oficinas centrales en España:MadridC/ Juan de la Cierva, 3628823 CosladaMadridTel.: (+34)91.674.8720

Producido con tecnología Kodak.

©Kodak, 2009. Kodak, Digicap, HyperFlex, InSite, Maxtone, NexPress, Preps, Prinergy, Prinergy Connect, Prinergy Evo, Prinergy Powerpack, Spotless X y Staccato son marcas de Kodak.Pantone es una marca registrada de Pantone, Inc.

Las especificaciones técnicas y ambientales pueden cambiar.

E.ES.050.0509.es.01