Amir Khusro
98
This file is an attempt to consolidate the information about Amir Khusro given at the following website: http://tdil.mit.gov.in/CoilNet/IGNCA/amirgnth.htm (August 23, 2007) Note: This file is to be circulated with due credit given to above website. This file is not meant for commercial use. अमीर ख़ुसरो दहलवी आज हम आपको तेरहवीं -चौदहवीं सदȣ (संवत १२५३ ई./६५३ Ǒहėी से सन १३२५ ई./७२५ Ǒहėी तक) के ǑहÛदèतान कȧ उस रंगारंग हनरमंद ु ु , शानदार अजीम शǔÉसयत और अमर हèती से िमलवाएँगे ǔजसने बरबादȣ और आबादȣ, तबाहȣ और तामीर (िनमा[ण करना), जंग और अमन तथा दुख और सुख के बीच िनडरता एवं अपने बुǒƨ कौशल से एक बेहतरȣन Ǒकं ज़दगी के बहƣर साल गुज़ारे। यह ǒव Ĥिसƨ एवं लोकǒĤय शǔख़सयत हɇ - तूती -ए-Ǒहंद यानी हज़रत अमीर खुसरो दहलवी। इनका वाèतǒवक अथा[त बचपन का नाम था - अबुल हसन यमीनुƧȣन मुहàमद। यह नाम इनके ǒपता ने इÛहɅ Ǒदया था जो बहत हȣ िनडर ु िसपहसालार एवं योƨा थे। अमीर खुसरो को बचपन से हȣ कǒवता करने का शौक़ था। इनकȧ काåय Ĥितभा कȧ चकाचɋध मɅ , इनका बचपन का नाम अबुल हसन ǒबãकु ल हȣ ǒवèमृत हो कर रह गया। अमीर खुसरो दहलवी ने धािम[क संकȧण[ता और राजनीितक छल कपट कȧ उथल-पुथल से भरे माहौल मɅ रहकर ǑहÛदू -मुǔèलम एवं राƶीय एकता, Ĥेम, सौहादय[ , मानवतावाद और सांèकृ ितक समÛवय के िलए पूरȣ ईमानदारȣ और िनƵा से काम Ǒकया। Ĥिसƨ इितहासकार ǔजयाउƧȣन बरनी ने अपने ऐितहािसक Ēंथ 'तारȣखे -Ǒफरोज शाहȣ' मɅ èपƴ ǽप से िलखा है Ǒक बादशाह जलालुƧȣन फ़ȧरोज़ ǔखलजी ने अमीर खुसरो कȧ एक चुलबुली फ़ारसी कǒवता से ĤसÛन होकर उÛहɅ 'अमीर' का ǔख़ताब Ǒदया था जो
Transcript of Amir Khusro
This file is an attempt to consolidate the information about Amir Khusro given at the following website: http://tdil.mit.gov.in/CoilNet/IGNCA/amirgnth.htm (August 23, 2007) Note: This file is to be circulated with due credit given to above website. This file is not meant for commercial use. - |( . / H . / H) =1| , F 1 | |, | ( ) , Z | d Z - - - 1- 2| = | Z | | | l , ~ |1 | |- = - 1P, , , 1 = | | P Z 2| T '| - |' 1P 2|| | = = '' | | | | | | = d- T | = | ~ T' |' | | ~ ~| 2| ( ) 1 1 | c - - 1 1 7 1 | | 1 2| ( - . ) 12| ~( - . ) 7 2| | ~( ) 2| ~ | ~| | 2|~ |2| =| | | 1 F | | = ( ) ~ ~~| Z - 1 T |- = - '' = | = | c * | - " | F" + Z | ~ | ~ | 1 |H 72|( 2|) ( 2|) ( -) 2| ( ) | Z T | 2| | H- |H | ( ) | H ( ) : | P | 1 =| = | 2| ( 2| ) | = | | = | T( |P- H,,- | ) 1H |c 2| 2| = = 72|( ) | | c | | F '' () , '' () , '' ''() - , | 1 | : : - ' ~ 1, - - | 1, 1 , 1 ' | = - =| - 4| F | l | |, c '~' || T 'T'| | c | - | H - | | , , , c c H ?~~ 2|||?| |2|~ | 1 |H 2| ( ) | | 2| | 1|H 2|| ~ 2 ? 7 | ' ' | | : | | 2| ? | | | - c=| | | d |HBF =| - ' , |1- , F ' : | | | | - ' F|, - ' - " c = , , 1- = 7 1 1 ' 7| | , c | 1 * |H | 1 - - - P 1 | 1 | H P - P ' ' 1 1 = Z - " |, | ~ , | 2| , 2| - 2| 2| , |2| , |2| , 2| 2| 2| , 2| 2| | , | | | |, ( ) | 2| , , |, | 2| , | 2| | | | - | , - , , 2| | , , | | 2| 2| | | | | | | | | . | | | H ~ | = 1 ~ | | | | H- |H | , ,H Z | | Z | 1 | , | H =|| ~ 4 | d| | | Z| | |d | c | | d 1 | =| | | =| |( T) T(| P , H , - ) ( | Z|,,1| | | , H c 1P | | ~ 2| ~ 2| | | ~ ~2| || | B T ~ ~ ) | | H H | | | | 1P | ~ =| 7 B , , = ~| |, | 1 1T | 1 - " + | | | 1 | - c Hc | | | H | | | =|HT " 1P | = =|1 , | = | | | c P ~ c H | 7 2| H | P = = =| |,= 2| F + Z T '' Z - | | | ' ' + =| H H ( . - . ) () - ' ' . . ( | ) ( |) ,c | | | P () - | H . P | | () - H ( . )P | () | - H ( . ) |1 ,() ,| | | | =| | | () ?- ?- 9 ( H . )| P ( =|) |~ : | c | 1 |~ =| cH cH H |, H ,| H H 1 | | 7P d - 7 = | 1| d | 7 7P 1| 1| | | ( 4 H | | ) ( H . | - , |, | || 1 | , , | P, | = | Z P , | | | , , , , , | Z | | ~ | ( 1 : | 1) | Z ' '(| | |) 2||| = 2|2| - || ) | , - " | | | , |B " | U | - - = | | : l 2| =| || |d 1 | =+| | 7 = | , ( =) , , c, P 7, , d, ,P,,,, ,,, 1H, , ,, P, 7, Z 1 Z . | ~ 1 | , = 4| | | | = : = 1 U|1 | HB ~ 2| 2| 7(. ) F | Z= | | 1 | 1 | 7 | | 1 4| | | 2|| = | F , 1 =|| 1 - " 9 | 1, 1 7 " - | ? 7| |" |1 1 | 1||= | | ~ 1 1 7 | =1 2| , ' ' 7 c |," 7 , | " 7 4 - " 2| , " | " | | | ? ~ | |" - | | ~| 4 - " ! | | | | | , | | 4| 7 | || | | " 7 | 1 | | 7 | | 7 1 , , | | ( . ) ( ) | H ( ) '' () - - 1 | | - 1,-|, - | | - " F 4 | ? | " Z 1 | | | | | ,c ,- || | =| | , , = | | | | | ? B ( 1 ) | Z 2| | | ? ~ 2| | | c| ~ ~ | - | 1 | , 1 - " |, c, |,- , | | | , ,|- - |4?" |7 | | | | | Z * | - H ? - | | T | | | 7P 7 | | - | =| - '4| ?' c d - ' | T | | ' T | ? | - ' | | 'd 1 P =- |c | ||2| 1 | | ~ 2| + c ~( ~,||| ) c | =|~ | | = 1 |, |, | ~ - =- | - |||| , ~ Z | | Z1 | =1 | : |||| | F Z - ~ | ? | 7 Z | ,Z ?| =1 | 9 | ( ) | Z | c ~ | | - " || | | | 1| 1| | =| | | | | | | | ~| c " ~ 2| | c = ( ) ~ | T 1 - " =|| | | , | 1T | 1 ( - H) | - " - d | P 7 , . 2| , ,, , , 2| 2| | | ~ | 1| || . ( ) =| '1' 1 - " 4 | - | | | , , , = | 9 H , , , | | ( ) , | | =| 1 | | P=| | . ~ 2| 1 | ~ | c 1 ( | ) | ( H P , 2| , | ,c ,, c ~ | | : - - | | 2| | -"4 | | | F , F 4? | c 1|,?| | ,| |, |,| | |,- ,1 | ? - ? H F 2| H ? | | | 7 |, ? F , , , F2| F , , 4 | , " 1 | 2| : d |2| ~ | =| ( | H) =| | | 2| ' ' , 2| c, P, , ,7, 2|,7 , |, 2||| Z 9 ( | | ) ( H/ . ,P 2||| ,7| , | , | , | || 2| ( ) | | H 2| | | | 1 | , =| c | 1 | | H : = H =| F- F | , | | | | =| ~ | | , , | c ,|||-| 1 2| d | 2| | | 1 -' Z | | | 4| ?' 1 - " | 4 | | , , | | | " - || 4 | =F . 2|7 2| | c | ~ 1 T - " 2| 4- 4 | | | | 2| | | , ~ | + | " 2| ?2| 2| 7P || ~ ( | - , H/ H, - - . | | ( T |, , , , H|| |2| , , | H ~ | ' ' ' + =| | ,=| | , 2| | | | | | 2| , |, | | 1 |F~ F = = | = || H - ! | 2| | | | | H H . . = | | () - - : ( . / . ) | P ' ' (| ) | | = 1 | - - | - = | = | , = H | | | : | | | | | | - "?1, - 1 ,|? - 1, ? - 1 - |! - || 4|, | | | | | - - | ''| | | ( ) c | | | - | | | | - - d | | F 1 | H () | - | | H/ . , P | | c=| ~, | = | . | | | () - H, .P | c 1 | H c7P ' ' , | 1, | 1 , =,,, , || ! |- ''HB ~ c | =| 1 |, '' c 1 7 1 | - | - - | | | - ( ) 1 1||- | | - | - | | || | : c 1 | | | - H c | H | | | - - | - " | | | "( ) - | | | || | | | | 1 | | c | | | 7P ? , ,, 1 1 |HB - " , | d , , - , , , | , - , , | 1| | , ,| , | , d , 1| , = | , , d | , , | , 1 | , c , | | || , 1 , 1 | " 1 || || , H | 1 | B2| | 1 ? c | 1 | : 1 P 1 c | | , ''| () - |- - ( H/ . ) = | | | , ||,() , | | | | =| | | | () - ?- 9( H/ . ) | P ( =|) | ~ | : : |c | ( ) | c | 7P | , | , | |c1 | 1| | | | | , , | | ? | *,| |, , | ( ~) | P |? Z|=| Z| - c | 2| | | | | | | -4 | | - ?| ? 9 ? | |, ,| 1 | | 1 | | , | , = | | , |, | , , ( ) || | | || | 1" | | 2| = - " 4| ? | , | , | " , ,?| |,|,|,|,|| |, , , |, |, |, |, | = H | | F 2| ? F 2| | ~,=| | | || | " ~ =| | =| | 1| | | | 2| | | - 4 | |, |2||1 | 2| | | | =| | 2| ? | | - "F , 2| | = | 4 ?F " | ' " 2|| - |, = - 1, - , | | , , , | ?| , | | ? ? | H 4| - | ' - ' 4 ? - , ||' - ' | | , | , | 4 " 4 ? - " 2| | ? | ? | 4|?| - ' ' ' | | 4 | ?' | | | | - " 4 | | 4 ? |? | 1 4 , |, | - , - ' , ' | ~ | | | |= | , 4 ? | ~ |2| | - ' | ' 2| ' ~ | | | 9 ! | | - | = 1 Z | Z 1 T| c| T 7 | H ( . ) , H ( - . ) , H ( . ) H | H( - . ) ,H( . ) H ( . ) | ' 1', , ( T | |2|| || |1 H( . ) B| | . Z ~ ( H / . ) | - =7 | | ( REHLA(BARODA) = 1| ? Z | F T '|' ( |? Z ) | H ( - . ) B | | | T ' ' P | 1 ' " | , "1 F | Z | d , ~ | | | 77 | d | | H | "
