AMBER/AGRILINE FRA 2015

8 010152 010682

AMBER/agriline

#morethanbrightideas

signalisation pour engins agricoles

#morethanbrightideassirena.itfacebook.com/sirenaspatwitter.com/sirenaspaplus.google.com/+sirenaspalinkedin.com/company/sirena-spayoutube.com/sirenait

PART OF

Sirena France Sarl16 Avenue Graham Bell77600 Bussy Saint Georges | France

T +33 (0)1 64 57 14 04F +33 (0)1 64 57 37 [email protected] | www.sirenafrance.fr

N° Intra FR 16 793930322

Sirena SpAC.so Moncenisio 510090 Rosta | Italia

T +39 011 95 68 555F +39 011 95 67 928www.sirena.it | [email protected]

AMBER/agrilineV2.0.012.2014Printed in Italy

Distribué par

Ce catalogue peut être modifié à tout moment à discrétion de Sirena SpA. Aucune partie de ce catalogue, textes, images et logos peuvent être reproduits en partie ou transmises sous quelque forme ou par quelque moyen, électronique ou autre, sans l’autorisation écrite de Sirena SpA. Toutes les données techniques ont été rédigées et contrôlées avec le plus grand soin ; toutefois, nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs ou omissions dans les dessins, les spécifications et les données déclarées.

AM

BER

S IGNAL INGDEV ICES

DECOUVREZLA COLLECTION

COMPLETE DE NOS

CATALOGUES

Une gamme complète de dispositifs de signalisation pour assurer la sécurité optimale de

conduite des chariots élévateurs

Une gamme complète de dispositifs de signalisation

pour améliorer la sécurité de conduite de matériel lourd

AMBER/serviline AMBER/forkline

La gamme complète de produits de signalisationAMBER comprend aussi :

INTRODUCTION .................................................2

FEUX HOMOLOGUES ..........................................3BOULE ...................................................................4CRYSTAL LED .......................................................5EUROROT ..............................................................6GF 8.8 ...................................................................7LR93 ......................................................................8MICROBOULE .......................................................9MICROROT ..........................................................10

RAMPE DE SIGNALISATION LUMINEUSE ....11E-TUBE ................................................................12CONFIGURATIONS E-TUBE ...............................15SYSTEMES DE FIXATION POUR E-TUBE .........16

PHARES DE RECHERCHE ET DE TRAVAIL ....17FORC - FOTC .......................................................18FO 195 H1 .........................................................19FO 230 HID ........................................................20FDL ......................................................................21

ACCESSOIRES POUR FEUX ...........................22PRISES DE CONNEXION ...................................22RALLONGES - CABLES - PRISES ........................24

DOMES DE RECHANGE ...................................25

CERTIFICATIONS ET NORMES ......................26

DEGRE IP ..........................................................28

LEGENDE ..........................................................29

CODES PROGRESSIFS ...................................31

Index

AMBER/agrilineINDEX

Sirena est engagée depuis des décennies à fournir des solutions professionnelles de qualité pour la signalisation des engins

agricoles. Sirena assure la meilleure efficacité de signalisation et d’éclairage puissant adaptée à l’environnement de travail ainsi qu’à la sécurité maximale des utilisateurs et des usagers de la route.

AMBER/agriline offre une palette très étendue de produits :

• Feux à technologie LED homologues ou technologie halogène, en conformité à la Réglementation N° 65 et aux normes relatives à la compatibilité électromagnétique. Différentes options de montage sont disponibles pour tous les usages

• Rampes lumineuses modulaires homologuées E-TUBE, proposées en différentes configurations et sources lumineuses (halogène ou LED), avec plusieurs systèmes de fixation (fixation permanente ou magnétique) au choix

• Les Phares Orientables de Recherche et de Travail pour engins agricole sont des produits étudié pour améliorer la sécurité de conduit dans l’obscurité

Les caractéristiques communes à l’ensemble de nos produits sont la fiabilité et la durée de vie maximale, grâce à leur conception et à la résistance très élevée aux vibrations et aux chocs.

AMBER/agriline by SirenaPerformant et fiable dans les conditions les plus contraignantes.

22

INTRODUCTION

AMBER/agriline

3

FEUXHOMOLOGUES

AMBER/agriline

S irena offre une gamme complète de feux, conçus et fabriqués en conformité avec les Règlements UNECE.

La gamme que Sirena propose est disponible avec la technologie LED ou halogène, elle offre de multiples possibilités d’installation pour les différentes utilisations, par exemple la base en élastomère flexible peut se plier à 90 degrés sans compromettre le fonctionnement du feu.

Les hautes performances optiques, ainsi que l’excellente résistance aux vibrations et aux chocs de nos feux garantissent l’efficacité maximale même dans les conditions de fonctionnement les plus rudes que les engins agricoles peuvent rencontrer.

4

BO

ULE BOULE

Feu tournant homologué avec dôme incassable en polycarbonate et base flexible en élastomère.

Excellente résistance aux vibrations et haut Indice de Protection (IP66).

Feu développé avec source lumineuse halogène 55W ou 70W.

CERTIFICATIONS

e3

BOULEBASE FLEXIBLE ISO A(EMBOITEMENT SUR

PRISES DE CONNEXION)

NUMEROS D’HOMOLOGATION

ECE R65 A E2EMC 2006/28/CE e3EMC 2006/28/CE e3EMC 2006/28/CE e3

0088120 03 1155 (12V) 03 1152 (24V) 03 1153 (12/24V)

BOULE(FEU TOURNANT)

ON160+/-30

RPM

A

4,6

maxH1

-30+50

C° IP66PCDOME

EPDMBASE

BOULE(FEU TOURNANT)

BOULE | CODES

12/24V

FLX 74600 74601 74610

12V 24V

DESSINS, DIMENSIONS ET POIDS

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

TENSION D’UTILISATION12V DC24V DC12/24V DC

MOTEUREntraînement par engrenage à vis sans finRotation sur coussinet frittéFiltre antiparasites intégré dans le moteur

INTENSITE LUMINEUSE Conforme à la norme ECE R65

DEGRE DE PROTECTIONIP66

TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT-30/+50 °C

CARACTERISTIQUES MECANIQUES

Dôme en polycarbonate incassable (fixé par emboîtement) et base flexible en élastomère (conforme à la norme ISO 4148, forme A). La base en élastomère flexible peut se plier à 90 degrés sans compromettre le fonctionnement du feu

CARACTERISTIQUES OPTIQUES

Réflecteur en aluminium anodisé avec dispositif à friction pour rotation manuelleSource lumineuse halogène H1 55W (12V) ou 70W (24V)

152Ø

24

0

24Ø

0,80

BOULE

(AVEC LAMPE) (AVEC LAMPE) (SANS LAMPE)

> CONFORME A LA NORME ECE R65 <> RESISTANCE AUX VIBRATIONS <

> ETANCHE A L’EAU <> EXCELLENTE PERFORMANCE OPTIQUE <

2

R65

AM

BER

5

CR

YS

TA

L L

ED

CRYSTAL LEDFeux de signalisation homologués, développés avec source lumineuse LED, les feux sont disponibles avec un effet tournant (CRYSTAL R LED) ou flash (CRYSTAL 8 X LED). La version base à fixation 3 points est conçue pour être synchronisée (max. 8 feux).Doués de dôme en polycarbonate, les feux CRYSTAL LED et CRYSTAL 8X LED sont disponibles en version avec : - base en aluminium (versions B, A, P)- base flexible en élastomère résistante aux vibrations et aux chocs (versions FLX)- base magnétique, câble spiralé, fiche pour allume-cigare (versions M SAC) ou câble spiralé et jack 90° (versions M JACK) ou câble lisse et fiche pour allume-cigare (versions LISC.SAC)

CRYSTAL LED FLXCRYSTAL 8X LED FLXBASE FLEXIBLE ISO A

(EMBOITEMENT SUR PRISESDE CONNEXION)


00 7070 00 7105 00 710504 1229 (12/24V)

ECE R65 TA1 E3ECE R65 TR1 E3EMC UNECE 10R E3

CRYSTAL 8X LED(EFFET FLASH)

CRYSTAL LED(EFFET TOURNANT)

04 1230 (12/24V)

> CONFORME A LA NORME ECE R65 <> BASSE CONSOMMATION D’ENERGIE <

> EXCELLENTE PERFORMANCE OPTIQUE <

130+/-10

RPM

A

0,9

max FPM A

1,7

max

8X

130+/-10

BASE

ALPCDOME

IP66 ON

-30+50

C°TPVBASEFLX


CRYSTAL LED | CODES

CRYSTAL 8X LED (EFFET FLASH)

CRYSTAL LED (EFFET TOURNANT)

12/24V 12/24V

ISO B1 36417 36439 36458ISO A 36416 36440 36457ISO C 36536 36546 36548M SAC 36401 36437 36396M JACK 36405 36448 - M LISC.SAC 36409 36446 - FLX 90582 90585 90586

CRYSTAL LED BCRYSTAL 8X LED B

BASE ISO B1(BASE PLATE)

DISPONIBLES AUSSI

CRYSTAL LED ACRYSTAL 8X LED A

BASE ISO A(EMBOITEMENT SUR PRISES

DE CONNEXION)

CRYSTAL LED MCRYSTAL 8X LED MBASE MAGNETIQUE,

CABLE SPIRALEET FICHE POURALLUME-CIGARE

CRYSTAL LED | CO

CRYSTAL LED PCRYSTAL 8X LED P

BASE ISO C(PAR BOULON SIMPLE M12)

0,39

CRYSTAL B

0,53

CRYSTAL A

0,73

CRYSTAL M

0,61

CRYSTAL FLX

0,50

CRYSTAL P

Ø130

120° 1

20°

6Ø

148Ø

74

12

1

120Ø

Ø24

120Ø

73

M12

Ø120

12

2

Ø120

15

2

24Ø


TENSION D’UTILISATION 12/24V DC

EFFETS LUMINEUXEFFET TOURNANT (CRYSTAL LED)EFFET FLASH (CRYSTAL 8X LED) : 2F/4F

INTENSITE LUMINEUSEConforme à la norme ECE R65




CRYSTAL LED : dôme en polycarbonate incassable et base en aluminium (conforme à la norme ISO 4148, forme B1| A)CRYSTAL LED FLX : version ISO A flexible (FLX) avec base thermoplastique et dôme en polycarbonate, haute résistance aux chocs


Groupe optique constitué par 8 LED qui permettent un effet tournant ou flash à haute intensité

CERTIFICATIONS

3

R653

R10

AM

BER

BO

ULE BOULE

Feu tournant homologué avec dôme incassable en polycarbonate et base flexible en élastomère.

Excellente résistance aux vibrations et haut Indice de Protection (IP66).

Feu développé avec source lumineuse halogène 55W ou 70W.

CERTIFICATIONS

e3

BOULEBASE FLEXIBLE ISO A(EMBOITEMENT SUR




0088120 03 1155 (12V) 03 1152 (24V) 03 1153 (12/24V)

BOULE(FEU TOURNANT)

ON160+/-30

RPM

A

4,6

maxH1

-30+50

C° IP66PCDOME

EPDMBASE

BOULE(FEU TOURNANT)

BOULE | CODES

12/24V

FLX 74600 74601 74610

12V 24V




MOTEUREntraînement par engrenage à vis sans finRotation sur coussinet frittéFiltre antiparasites intégré dans le moteur

INTENSITE LUMINEUSE Conforme à la norme ECE R65




Dôme en polycarbonate incassable (fixé par emboîtement) et base flexible en élastomère (conforme à la norme ISO 4148, forme A). La base en élastomère flexible peut se plier à 90 degrés sans compromettre le fonctionnement du feu


Réflecteur en aluminium anodisé avec dispositif à friction pour rotation manuelleSource lumineuse halogène H1 55W (12V) ou 70W (24V)

152Ø

24

0

24Ø

0,80

BOULE


> CONFORME A LA NORME ECE R65 <> RESISTANCE AUX VIBRATIONS <

> ETANCHE A L’EAU <> EXCELLENTE PERFORMANCE OPTIQUE <

2

R65

AM

BER

EU

RO

RO

T EUROROT Feux tournants homologués avec dôme en polycarbonate et base en polyamide renforcé fibre de verre.

FLX : dôme incassable en polycarbonate et base thermoplastique flexible, excellente résistance aux vibrations.

Développés avec source lumineuse halogène H21W.

> CONFORME A LA NORME ECE R65 <> EXCELLENTE PERFORMANCE OPTIQUE <

> CHOIX MULTIPLES <

DISPONIBLES AUSSI

ECE R65 TA1 E3EMC UNECE 10R E3 EMC UNECE 10R E3


007141 03 1207 (12V) 03 1207 (24V)

EUROROT

(FEU TOURNANT)

ON160+/-30

RPM

A

1,8

maxH

21WBaY9s

-30+50

C° IP55PABASE

PCDOME

EPDMBASEFLX

EUROROT(FEU TOURNANT)

EUROROT | CODES

ISO B1 75262 75263ISO A 75260 75261ISO C 75281 75282M 75264 75265MV 75268 75269FLX 75266 75267

12V 24V(AVEC LAMPE) (AVEC LAMPE)

EUROROT ABASE ISO A

(EMBOITEMENT SURPRISES DE CONNEXION)

EUROROT P BASE ISO C

(PAR BOULONSIMPLE M12)

EUROROT M(BASE MAGNETIQUE,

CABLE SPIRALEET FICHE POUR

ALLUME-CIGARE)

EUROROT MV(BASE MAGNETIQUE,

VENTOUSE,CABLE SPIRALEET FICHE POUR

ALLUME-CIGARE)

EUROROT BBASE ISO B1(BASE PLATE)

EUROROT FLXBASE FLEXIBLE ISO A



0,57

EUROROTFLX

1,00

EUROROTMV

0,41

EUROROTB

116

148Ø

Ø130

120° 1

20°

6,2Ø

12

0

116Ø

14

20,90

EUROROTM

0,50

EUROROTA

0,61

EUROROTP

13

8

116Ø

12M

24

,5

Ø 130

116Ø

15

5

116Ø

16

2

24Ø

20

2

121Ø

116Ø

24Ø


Réflecteur en polycarbonate métallisé. Source lumineuse halogène H21W, à haute luminosité et faible consommation d’énergie


EUROROT : dôme en polycarbonate (fixation par vissage) et bases en polyamide renforcée fibre de verreEUROROT FLX : base flexible en EPDM (conforme à la norme ISO 4148, forme A) et dôme en polycarbonate incassable


TENSION D’UTILISATION12V DC24V DC

MOTEURTechnologie à entraînement par courroie, ultra silencieuseRotation sur roulement à billesFiltre antiparasite intégré dans le moteur




CERTIFICATIONS

3

R653

R10

AM

BER

6

GF 8

.8GF 8.8 Feux tournants homologués avec dôme en méthacrylate et base en polypropylène renforcé fibre de verre.

FLX : base flexible en élastomère et dôme incassable en polycarbonate.

Développés avec source de lumière halogène 55W ou 70W.

CERTIFICATIONS

GF 8.8 MV(BASE MAGNETIQUE,

VENTOUSE,CABLE SPIRALE

ET FICHE POUR ALLUME-CIGARE)


GF 8.8(FEU TOURNANT)

GF 8.8(FEU TOURNANT)


GF 8.8 : dôme en méthacrylate (fixation par 3 vis) et base en polypropylène renforcé fibre de verre

GF 8.8 FLX : base flexible en élastomère (conforme à la norme ISO 4148, forme A) et dôme incassable en polycarbonate.La base flexible peut se plier à 90 degrés sans compromettre le fonctionnement du feu


Réflecteur en aluminium anodisé. Source lumineuse halogène H1 55W (12V) ou 70W (24V)



MOTEUREntraînement par engrenage à vis sans fin Rotation sur coussinet frittéFiltre antiparasite intégré dans le moteur


DEGRE DE PROTECTIONIP44IP54 (GF 8.8 FLX)


ON160+/-30

RPM

A

4,6

maxH1IP54

FLX

-30+50

C° IP44PPBASE

PMMADOME

PCDOMEFLX

EPDMBASEFLX

GF 8.8 | CODES

ISO B1 24115 24140 24149ISO A 24133 24141 24154ISO C 24137 24144 24237ISO D 24135 24142 24157MV 24303 24304 24159FLX 24127 24128 24165

12V 24V 12/24V


0088059 03 1155 (12V) 03 1152 (24V) 03 1153 (12/24V)

e3(AVEC LAMPE) (AVEC LAMPE) (SANS LAMPE)

DISPONIBLES AUSSI

GF 8.8 ABASE ISO A


GF 8.8 M(BASE MAGNETIQUE,


ALLUME-CIGARE)

GF 8.8 FLXBASE FLEXIBLE ISO A


GF 8.8 BBASE ISO B1(BASE PLATE)

GF 8.8 P BASE ISO C



> CHOIX MULTIPLES <


0,70

GF 8.8 FLX

26

9

135Ø

24Ø

0,60

GF 8.8 P

130Ø

19

01

6

21

7

1,00

GF 8.8 M

19

0

130Ø

212,5

130Ø

125Ø

1,12

GF 8.8 MV

0,60

GF 8.8 A

23

0

130Ø24Ø

0,50

GF 8.8 B

17

8

150Ø

120°

6,5

Ø

Ø130

2

R65

AM

BER

EU

RO

RO

T EUROROT Feux tournants homologués avec dôme en polycarbonate et base en polyamide renforcé fibre de verre.

FLX : dôme incassable en polycarbonate et base thermoplastique flexible, excellente résistance aux vibrations.

Développés avec source lumineuse halogène H21W.


> CHOIX MULTIPLES <

DISPONIBLES AUSSI

ECE R65 TA1 E3EMC UNECE 10R E3 EMC UNECE 10R E3


007141 03 1207 (12V) 03 1207 (24V)

EUROROT

(FEU TOURNANT)

ON160+/-30

RPM

A

1,8

maxH

21WBaY9s

-30+50

C° IP55PABASE

PCDOME

EPDMBASEFLX

EUROROT(FEU TOURNANT)

EUROROT | CODES

ISO B1 75262 75263ISO A 75260 75261ISO C 75281 75282M 75264 75265MV 75268 75269FLX 75266 75267


EUROROT ABASE ISO A


EUROROT P BASE ISO C


EUROROT M(BASE MAGNETIQUE,


ALLUME-CIGARE)

EUROROT MV(BASE MAGNETIQUE,


ALLUME-CIGARE)

EUROROT BBASE ISO B1(BASE PLATE)

EUROROT FLXBASE FLEXIBLE ISO A



0,57

EUROROTFLX

1,00

EUROROTMV

0,41

EUROROTB

116

148Ø

Ø130

120° 1

20°

6,2Ø

12

0

116Ø

14

2

0,90

EUROROTM

0,50

EUROROTA

0,61

EUROROTP

13

8

116Ø

12M

24

,5

Ø 130

116Ø

15

5

116Ø

16

2

24Ø

20

2

121Ø

116Ø

24Ø


Réflecteur en polycarbonate métallisé. Source lumineuse halogène H21W, à haute luminosité et faible consommation d’énergie


EUROROT : dôme en polycarbonate (fixation par vissage) et bases en polyamide renforcée fibre de verreEUROROT FLX : base flexible en EPDM (conforme à la norme ISO 4148, forme A) et dôme en polycarbonate incassable



MOTEURTechnologie à entraînement par courroie, ultra silencieuseRotation sur roulement à billesFiltre antiparasite intégré dans le moteur




CERTIFICATIONS

3

R653

R10

AM

BER

7

8

LR

93

LR93 Feux tournants homologués avec dôme en méthacrylate et base en polypropylène renforcé fibre de verre.

FLX : base en élastomère flexible et dôme incassable en polycarbonate.



> CHOIX MULTIPLES <




LR93 : dôme en méthacrylate (fixation par 3 vis) base en polypropylène renforcé fibre de verre

LR93 FLX : base en élastomère (conforme à la norme ISO 4148, forme A) et dôme incassable en polycarbonate


CERTIFICATIONS

LR93 ABASE ISO A



LR93(FEU TOURNANT)

LR93(FEU TOURNANT)



MOTEUREntraînement par engrenage à vis sans finRotation sur coussinet frittéFiltre antiparasite intégré dans le moteur


DEGRE DE PROTECTIONIP44IP54 (LR93 FLX)


ON160+/-30

RPM

A

4,6

maxH1IP54

FLX

-30+50

C° IP44PPBASE

PMMADOME

PCDOMEFLX

TPVBASEFLX

LR93 | CODES


12V 24V 12/24V


0088059 03 1155 (12V) 03 1152 (24V) 03 1153 (12/24V)

0,48

LR93 B

e3

0,54

LR93 P

0,94

LR93 M

0,52

LR93 A


DISPONIBLES AUSSI

LR93 BBASE ISO B1(BASE PLATE)

LR93 P BASE ISO C


LR93 MBASE ISO D

(BASE MAGNETIQUE,CABLE SPIRALEET FICHE POUR

ALLUME-CIGARE)

LR93 FLXBASE FLEXIBLE ISO A


LR93 MV(BASE MAGNETIQUE,

VENTOUSE,CABLE SPIRALE ET

FICHE POURALLUME-CIGARE)

LR93 A

24Ø130Ø

23

0

150Ø

17

8

Ø130

120°

120°

6,5

Ø

130Ø

19

02

72

17

19

0

130Ø

1,06

LR93 MV

130Ø

21

3

0,66

LR93 FLX

135Ø

26

5

24Ø

2

R65

AM

BER

9

MIC

RO

BO

ULE MICROBOULE

Feux tournants homologués avec dôme en polycarbonate et base en polyamide renforcé fibre de verre.

FLX : base en élastomère flexible résistant aux vibrations et dôme incassable en polycarbonate.

Développés avec source de lumière halogène H1.


> CHOIX MULTIPLE <


Réflecteur en aluminium anodisé. Source lumineuse halogène H1 (12V ou 24V)


MICROBOULE : dôme en polycarbonate (fixation à baïonnette) et base en polyamide renforcé fibre de verreMICROBOULE FLX : base en élastomère flexible (conforme à la norme ISO 4148, forme A) et dôme incassable en polycarbonate


DISPONIBLES AUSSI


ECE R65 A1 E9EMC 2006/28/CE e3EMC 2006/28/CE e3EMC 2006/28/CE e3

004024 03 1155 (12V) 03 1152 (24V) 03 1153 (12/24V)

MICROBOULE(FEU TOURNANT)







ON160+/-30

RPM

A

4,6

maxH1

-30+50

C° IP55PABASE

PCDOME

TPVBASEFLX

MICROBOULE(FEU TOURNANT)

MICROBOULE | CODES

ISO B1 74553 74554 74555ISO A 74550 74551 74552ISO C 74556 74557 745581M 74562 74563 745641MV 74760 74761 74762FLX 74559 74560 74561ISO A BL. 74541 - -FLX BL. 74616 - 74540

12/24V12V 24V(AVEC LAMPE) (AVEC LAMPE) (SANS LAMPE)

MICROBOULE ABASE ISO A


MICROBOULE PBASE ISO C


MICROBOULE 1M(BASE MAGNETIQUE,


ALLUME-CIGARE)

MICROBOULE 1MV(BASE MAGNETIQUE,


ALLUME-CIGARE)

MICROBOULE FLXBLISTER

MICROBOULE BBASE ISO B1(BASE PLATE)

CERTIFICATIONS

0,56

MICROBOULEFLX

0,45

MICROBOULEB

0,55

MICROBOULEA

0,50

MICROBOULEP

1,00

MICROBOULE1MV

0,90

MICROBOULE1M

MICROBOULE FLXBASE

FLEXIBLE ISO A(EMBOITEMENTSUR PRISES DE

CONNEXION)

MICROBOULE ABLISTER

e3

MICRO

FLEX(EMBSUR

CON

M

*Version avec homologation française 21W (T.P.F.S.L. 2013) disponible sur demande

110Ø

24Ø

21

7

110Ø

12

5,5

148Ø

120° 1

20°

6,2Ø

Ø130

110Ø

17

3

24Ø

18

1,5

110Ø

12M19

max

84Ø

15

0

110Ø

125Ø

16

4

110Ø

9

R65

AM

BER

LR

93

LR93 Feux tournants homologués avec dôme en méthacrylate et base en polypropylène renforcé fibre de verre.

FLX : base en élastomère flexible et dôme incassable en polycarbonate.



> CHOIX MULTIPLES <




LR93 : dôme en méthacrylate (fixation par 3 vis) base en polypropylène renforcé fibre de verre

LR93 FLX : base en élastomère (conforme à la norme ISO 4148, forme A) et dôme incassable en polycarbonate


CERTIFICATIONS

LR93 ABASE ISO A



LR93(FEU TOURNANT)

LR93(FEU TOURNANT)



MOTEUREntraînement par engrenage à vis sans finRotation sur coussinet frittéFiltre antiparasite intégré dans le moteur


DEGRE DE PROTECTIONIP44IP54 (LR93 FLX)


ON160+/-30

RPM

A

4,6

maxH1IP54

FLX

-30+50

C° IP44PPBASE

PMMADOME

PCDOMEFLX

TPVBASEFLX

LR93 | CODES


12V 24V 12/24V


0088059 03 1155 (12V) 03 1152 (24V) 03 1153 (12/24V)

0,48

LR93 B

e3

0,54

LR93 P

0,94

LR93 M

0,52

LR93 A


DISPONIBLES AUSSI

LR93 BBASE ISO B1(BASE PLATE)

LR93 P BASE ISO C


LR93 MBASE ISO D

(BASE MAGNETIQUE,CABLE SPIRALEET FICHE POUR

ALLUME-CIGARE)

LR93 FLXBASE FLEXIBLE ISO A


LR93 MV(BASE MAGNETIQUE,

VENTOUSE,CABLE SPIRALE ET

FICHE POURALLUME-CIGARE)

LR93 A

24Ø130Ø

23

0

150Ø

17

8

Ø130

120°

120°

6,5

Ø

130Ø

19

02

72

17

19

0

130Ø

1,06

LR93 MV

130Ø

21

3

0,66

LR93 FLX

135Ø

26

5

24Ø

2

R65

AM

BER

10

MIC

RO

RO

T MICROROT Feux tournants homologués avec dôme en méthacrylate et base en polypropylène renforcé fibre de verre.




> CHOIX MULTIPLES <

DISPONIBLES AUSSI

ECE R65 A E2EMC 2006/28/CE e3EMC 2006/28/CE e3


0090121 03 1155 (12V) 03 1152 (24V)

MICROROT(FEU TOURNANT)


MICROROT | CODES

ISO B1 72144 72145B 72307 72308ISO A 72325 723242M 72315 72313M3V 72368 72365FLX 72332 72333ISO A BL. 74901 - FLX BL. 72390 -


MICROROT ABASE ISO A


MICROROT 2M(BASE AVEC 2 AIMANTS,


ALLUME-CIGARE)

MICROROT M3V(BASE MAGNETIQUE,

3 PETITES VENTOUSES,CABLE SPIRALEET FICHE POUR

ALLUME-CIGARE)

MICROROT FLXBLISTER

MICROROT ISO BBASE ISO B1(BASE PLATE)

MICROROT FLXBASE ISO AFLEXIBLE

(EMBOITEMENTSUR PRISES

DE CONNEXION)

MICROROT ABLISTER


MICBAF

(EMBSU

DE C

ON160+/-30

RPM

A

4,6

maxH1IP54

-30+50

C°PPBASE

PMMADOME

PCDOMEFLX

TPVBASEFLX

(B

MICROROT B(BASE PLATE)




MICROROT : dôme en méthacrylate (fixation par vissage), base en polypropylène renforcé fibre de verreMICROROT FLX : base en élastomère flexible (conforme à la norme ISO 4148, forme A), dôme incassable en polycarbonate








CERTIFICATIONS

e3

0,78

MICROROTFLX

25

3

24Ø

111Ø

11

8

0,55

MICROROTISO B

158Ø

16

1

130Ø

Ø6,5

120° 1

20°

0,63

MICROROTA

20

6

111Ø

24Ø1,00

MICROROTM3V

18

2

135

19

3

113Ø

Ø1

73

0,49

MICROROTB

15

7

116Ø

12

2

Ø75

Ø6

,5

120°

120°

18

2

135113Ø

0,96

MICROROT2M

2

R65

AM

BER

11

E -TUBE : concept modulaire développé pour offrir aux utilisateurs un produit personnalisé.

Modules d’éclairage à technologie LED ou halogène, éléments lumineux opalines sont disponibles dans différentes configurations et longueurs.

E-TUBE offre des systèmes magnétiques permanentes ou amovibles en réponse à tous les besoins des clients et des exigences d’installation.

MIC

RO

RO

T MICROROT Feux tournants homologués avec dôme en méthacrylate et base en polypropylène renforcé fibre de verre.




> CHOIX MULTIPLES <

DISPONIBLES AUSSI

ECE R65 A E2EMC 2006/28/CE e3EMC 2006/28/CE e3


0090121 03 1155 (12V) 03 1152 (24V)



MICROROT | CODES

ISO B1 72144 72145B 72307 72308ISO A 72325 723242M 72315 72313M3V 72368 72365FLX 72332 72333ISO A BL. 74901 - FLX BL. 72390 -


MICROROT ABASE ISO A


MICROROT 2M(BASE AVEC 2 AIMANTS,


ALLUME-CIGARE)

MICROROT M3V(BASE MAGNETIQUE,

3 PETITES VENTOUSES,CABLE SPIRALEET FICHE POUR

ALLUME-CIGARE)

MICROROT FLXBLISTER

MICROROT ISO BBASE ISO B1(BASE PLATE)

MICROROT FLXBASE ISO AFLEXIBLE

(EMBOITEMENTSUR PRISES

DE CONNEXION)

MICROROT ABLISTER


MICBAF

(EMBSU

DE C

ON160+/-30

RPM

A

4,6

maxH1IP54

-30+50

C°PPBASE

PMMADOME

PCDOMEFLX

TPVBASEFLX

(B

MICROROT B(BASE PLATE)




MICROROT : dôme en méthacrylate (fixation par vissage), base en polypropylène renforcé fibre de verreMICROROT FLX : base en élastomère flexible (conforme à la norme ISO 4148, forme A), dôme incassable en polycarbonate








CERTIFICATIONS

e3

0,78

MICROROTFLX

25

3

24Ø

111Ø

11

8

0,55

MICROROTISO B

158Ø

16

1

130Ø

Ø6,5

120° 1

20°

0,63

MICROROTA

20

6

111Ø

24Ø1,00

MICROROTM3V

18

2

135

19

3

113Ø

Ø1

73

0,49

MICROROTB

15

7

116Ø

12

2

Ø75

Ø6

,5

120°

120°

18

2

135113Ø

0,96

MICROROT2M

2

R65

AM

BER

RAMPE DESIGNALISATIONLUMINEUSE

AMBER/agriline

12

L e design unique, la flexibilité et les techniques lumineuses innovantes sont quelques-unes des caractéristiques qui

distinguent les rampes de signalisation E-TUBE.

Pour répondre à vos besoins spécifiques, E-TUBE propose des versions personnalisées : grâce à sa structure modulaire, il est possible d’avoir différentes longueurs (de 324 à 2050 mm), à partir d’un seul module jusqu’ à une configuration maximale de neuf modules. La rampe lumineuse peut être équipée en fonction de vos besoins, même en ce qui concerne les sources lumineuses, des traditionnelles halogènes aux plus innovantes à LED, pour offrir des solutions parfaites et personnalisées.

E-TUBE propose également des solutions standardisées (page 15) : des solutions prédéfinies, conçues pour une installation sur les engins agricoles avec différents types de fixations.

E-TUBE

AMBER/agriline

13

E -TUBE offre en fait plusieurs systèmes de montage pour une liberté d’installation maximale : des solutions magnétiques

pour un ou plusieurs modules, des solutions permanentes avec câblage externe ou interne, fixation universelles amovible.

Tous les modules E-TUBE sont conformes aux normes de référence pour la signalisation lumineuse ainsi en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique.

E-TUBE ne vous propose pas simplement un produit, elle vous offre la solution la meilleure pour vos besoins de signalisation.

14

E-TUBERampe de signalisation lumineuse modulaire disponible avec source de lumière halogène ou à technologie LED.

E-TUBE propose plusieurs configurations de longueurs ainsi que des technologies de modules différents (voir à côté) pour tous les types d'applications. Voulez vous nous contacter pour plus d'informations.

Dômes en polycarbonate et profilé en aluminium.

E-TUBE

E-T

UB

E

Codes disponibles sur demande

*Voir types de montage E-TUBE à la page 16

Exemples de configurations


RAH (H1 55W-70W HALOGENE)ECE R65 TA1 E4 00 6557EMC 2006/28/CE e3 03 1198 (12V)EMC 2006/28/CE e3 03 1199 (24V)

R LED (LED EFFET TOURNANT)ECE R65 TA1 E3 00 7101EMC 2006/28/CE e3 03 1184 (12/24V)

8X LED (LED EFFET FLASH)ECE R65 TA1 E3 00 7196EMC UNECE 10R E3 04 1233 (12/24V)

R21 (BA Y9s 21W HALOGENE)ECE R65 TA1 E3 00 7167 EMC UNECE 10R E3 03 1207 (12-24V)


TENSION D’UTILISATIONRAH : 12V DC - 24V DCR LED : 12/24V DC8X LED : 12/24V DCR21W : 12V DC - 24V DC

EFFETS LUMINEUXRAH : TOURNANTR LED - RLS : LED EFFET TOURNANT8X LED - 8XLS : LED EFFET FLASHR21W : TOURNANT





Voir à côté


Dômes en polycarbonate et profilé en aluminium

DESSINS ET DIMENSIONS

755

210 210 210

140

140324

210

15

3

210 210

540 140

15

3

*Plusieurs configurations disponibles, voir page 15

> CONFORME A LA NORME ECE R65 <> MODULAIRE <

> CHOIX MULTIPLES <

H 21W

A

1,8

max

170+/-30 12V

RPM

200+/-30 24V

RPM

R LED 8X LEDH1

A

0,9

maxFPM130+/-10

FPM130+/-10

A

0,7

maxA

4,6

max

130+/-10

RPM

ON

PCDOME

-30+50

C° IP55

H1

PROFILE

AL

H21WBaY9s

E-TUBE

Groupe optique composé par 8 LED permettant un effet tournant de haute intensité

R LED

Groupe optique composé par 8 LED permettant un effet flash de haute intensité

8X LED

Modules lumineux opalines à LED sur lesquels peuvent être appliqués des logos ou écritures

OPALINE

Groupes optiques à LED avec un corps central réfléchissant chromé qui permet d’obtenir l’effet de 4 dispositifs lumineux. Version effet tournant (RLS) ou effet flash (8XLS)

RLS - 8XLS

RAHSource lumineuse halogène H1 (12V 55W, 24V 70W).Disponible avec un ou deux groupes tournants (synchronisés). Entraînement par couple de roues dentées

Les rampes de signalisation lumineuses sont disponibles en différentes configurations et longueurs, avec les options suivantes :

CERTIFICATIONS

e34

R653

R103

R65

E-T

> CONFORME A LA> MODU

E-TUBE R21WGROUPES TOURNANTSAVEC ENTRAINEMENT

PAR COURROIEULTRA SILENCIEUX

ET LAMPE HALOGENE(H21W)

AM

BER

FIXATION MAGNETIQUE

E-TUBE 1M R21W 12V DC 21357 E-TUBE 1M R21W 24V DC 21358

E-TUBE 1M R LED 12/24V DC 21359 E-TUBE 1M 8X LED 12/24V DC 21360

1 MODULE : longueur 324 mm, version équipée de 2 groupes tournants avec ampoule halogène 21W. Câble spiralé avec fiche pour prise allume-cigare

1 MODULE : longueur 324 mm, versions LED équipées de 2 groupes optiques á effet tournant (R LED) ou effet flash (8X LED).Câble spiralé avec fiche pour prise allume-cigare

3 MODULES : longueur 755 mm, version équipée de 2 modules lumineux et 1 module LED opaline. Les modules lumineux ont 2 groupes tournants avec ampoule halogène 21W. Câble spiralé avec fiche pour prise allume-cigare

E-TUBE 3M R21W 12V DC 21081 E-TUBE 3M R21W 24V DC 21082

E-TUBE 3M RLS 12/24V DC 21083 E-TUBE 3M 8XLS 12/24V DC 21084

3 MODULES : longueur 755 mm, versions LED équipées de 2 modules lumineux et 1 module LED opaline. Les modules lumineux ont 1 groupe LED et un corps réfléchissant qui amplifie l’effet lumineux tournant (RLS) ou l’effet flash (8XLS). Câble spiralé avec fiche pour prise allume-cigare

E-TUBE 3 R21W 12V DC 21361 E-TUBE 3 R21W 24V DC 21362

E-TUBE 3 RLS 12/24V DC 21363 E-TUBE 3 8XLS 12/24V DC 21364

3 MODULES : longueur 755 mm, version équipée de 2 modules lumineux et 1 module LED opaline. Les modules lumineux ont 2 groupes tournants avec ampoule halogène 21W

3 MODULES : longueur 755 mm, versions LED équipées de 2 modules lumineux et 1 module LED opaline. Les modules lumineux ont 1 groupe LED et un corps réfléchissant qui amplifie l’effet lumineux tournant (RLS) ou l’effet flash (8XLS)

E-TUBE 5 R21W 12V DC 21365 E-TUBE 5 R21W 24V DC 21367

E-TUBE 5 R21W L 12V DC 21366 E-TUBE 5 R21W L 24V DC 21368

5 MODULES : longueur 1185 mm, version équipée de 2 modules lumineux et 3 modules LED opalines. Les modules lumineux ont 2 groupes tournants avec ampoule halogène 21W

5 MODULES : longueur 1185 mm, version équipée de 2 modules lumineux, 1 module LED opaline et 2 modules avec phares orientables de profondeur halogènes H3. Les modules lumineux ont 2 groupes tournants avec ampoule halogène 21W

E-TUBE 5 RLS 12/24V DC 21369 E-TUBE 5 8XLS 12/24V DC 21371

5 MODULES : longueur 1185 mm, version LED équipée de 2 modules lumineux et 3 modules LED opalines. Les modules lumineux ont 1 groupe LED et un corps réfléchissant qui amplifie l’effet lumineux tournant (RLS) ou l’effet flash (8XLS)

E-TUBE 5 RLS L 12/24V DC 21370 E-TUBE 5 8XLS L 12/24V DC 21372

5 MODULES : longueur 1185 mm, versions LED équipées de 2 modules lumineux, 1 module LED opaline et 2 modules avec phares orientables de profondeur à LED. Les modules lumineux ont 1 groupe LED et un corps réfléchissant qui amplifie l’effet lumineux tournant (RLS) ou l’effet flash (8XLS)

FIXATION PERMANENTE

15

Sur les modules opalines il est possible d’apposer logos ou écritures personnalisées

E-TUBERampe de signalisation lumineuse modulaire disponible avec source de lumière halogène ou à technologie LED.

E-TUBE propose plusieurs configurations de longueurs ainsi que des technologies de modules différents (voir à côté) pour tous les types d'applications. Voulez vous nous contacter pour plus d'informations.

Dômes en polycarbonate et profilé en aluminium.

E-TUBE

E-T

UB

E

Codes disponibles sur demande

*Voir types de montage E-TUBE à la page 16

Exemples de configurations


RAH (H1 55W-70W HALOGENE)ECE R65 TA1 E4 00 6557EMC 2006/28/CE e3 03 1198 (12V)EMC 2006/28/CE e3 03 1199 (24V)

R LED (LED EFFET TOURNANT)ECE R65 TA1 E3 00 7101EMC 2006/28/CE e3 03 1184 (12/24V)

8X LED (LED EFFET FLASH)ECE R65 TA1 E3 00 7196EMC UNECE 10R E3 04 1233 (12/24V)

R21 (BA Y9s 21W HALOGENE)ECE R65 TA1 E3 00 7167 EMC UNECE 10R E3 03 1207 (12-24V)


TENSION D’UTILISATIONRAH : 12V DC - 24V DCR LED : 12/24V DC8X LED : 12/24V DCR21W : 12V DC - 24V DC

EFFETS LUMINEUXRAH : TOURNANTR LED - RLS : LED EFFET TOURNANT8X LED - 8XLS : LED EFFET FLASHR21W : TOURNANT





Voir à côté


Dômes en polycarbonate et profilé en aluminium

DESSINS ET DIMENSIONS

755

210 210 210

140

140324

210

15

3

210 210

540 140

15

3

*Plusieurs configurations disponibles, voir page 15

> CONFORME A LA NORME ECE R65 <> MODULAIRE <

> CHOIX MULTIPLES <

H 21W

A

1,8

max

170+/-30 12V

RPM

200+/-30 24V

RPM

R LED 8X LEDH1

A

0,9

maxFPM130+/-10

FPM130+/-10

A

0,7

maxA

4,6

max

130+/-10

RPM

ON

PCDOME

-30+50

C° IP55

H1

PROFILE

AL

H21WBaY9s

E-TUBE

Groupe optique composé par 8 LED permettant un effet tournant de haute intensité

R LED

Groupe optique composé par 8 LED permettant un effet flash de haute intensité

8X LED

Modules lumineux opalines à LED sur lesquels peuvent être appliqués des logos ou écritures

OPALINE

Groupes optiques à LED avec un corps central réfléchissant chromé qui permet d’obtenir l’effet de 4 dispositifs lumineux. Version effet tournant (RLS) ou effet flash (8XLS)

RLS - 8XLS

RAHSource lumineuse halogène H1 (12V 55W, 24V 70W).Disponible avec un ou deux groupes tournants (synchronisés). Entraînement par couple de roues dentées

Les rampes de signalisation lumineuses sont disponibles en différentes configurations et longueurs, avec les options suivantes :

CERTIFICATIONS

e34

R653

R103

R65

E-T

> CONFORME A LA> MODU

E-TUBE R21WGROUPES TOURNANTSAVEC ENTRAINEMENT

PAR COURROIEULTRA SILENCIEUX

ET LAMPE HALOGENE(H21W)

AM

BER

CONFIGURATIONS E-TUBE

AMBER/agriline

16

1. FIXATION MAGNETIQUE Uniquement pour longueur 324 mm

VUE DECOTE

VUE DEFACE

VUE DECOTE

VUE DEFACE

VUE DECOTE

VUE DEFACE

VUE DECOTE

VUE DEFACE

4. FIXATION PERMANENTE AVEC CABLAGE INTERIEUR

3. FIXATION PERMANENTE

2. FIXATION MAGNETIQUE DOUBLE Jusqu’à 4 modules maximum

5. FIXATION UNIVERSELLE AMOVIBLE

VUE DECOTE

VUE DEFACE

SYSTEMES DE FIXATIONPOUR E-TUBE

AMBER/agriline

17

PHARES DE RECHERCHEET DE TRAVAIL

AMBER/agriline

Qualité certifiée et haute fiabilité sont les caractéristiques partagées par les Phares de Recherche et de Travail de

Sirena.

Les phares de recherche orientables, avec contrôle radio ou télécommande, sont disponibles avec source lumineuse halogène. Ils offrent différentes possibilités d’installation : montage sur base plate, sur prise de connexion ou avec support magnétique.

Les phares de travail Sirena sont disponibles avec source lumineuse halogène ou au Xénon (Lumière de Profondeur ou Lumière Diffuse) pour montage permanent ou amovible.

18

FO

RC

- F

OTC

FORC - FOTCPhares orientables avec commande à distance et source lumineuse halogène à haut rendu lumineux. Version avec radiocommande et retour automatique à la position zéro (version FORC S) ou avec télécommande (version FOTC S*).

Dôme en polycarbonate à haute résistance à la chaleur et base en nylon renforcé fibre de verre. Développé avec source lumineuse halogène : 55W ou 70W. Disponible avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P).

> COMMANDE A DISTANCE <> HAUTE INTENSITE LUMINEUSE <

CERTIFICATIONS

NUMERO D’HOMOLOGATION

EMC UNECE E3 10R 04 1220 (12-24V) 04 1221 (12-24V)

FORC S(PHARE DE RECHERCHE

RADIOCOMMANDE)

FOTC S(PHARE DE RECHERCHE

TELECOMMANDE)

FORC - FOTC | CODES

ISO B1 45000 45002 45008 45010 ISO A 45012 45014 45020 45022 BD 45032 45034 - -

Lumière Diffuse (D) Lumière Diffuse (D)

Lumière de Profondeur (P) Lumière de Profondeur (P)ISO B1 45001 45003 45009 45011 ISO A 45013 45015 45021 45023 BD 45033 45035 - -

TELECOMMANDE (FOTC 12V) 28059RADIOCOMMANDE (FORC 12/24V) 28058TELECOMMANDE (FOTC 24V) 28057


RADIOCOMMANDE)


TELECOMMANDE)

Radiocommandepour version FORC

Télécommandepour version FOTC

FORC S BFOTC S B


FORC S AFOTC S A

BASE ISO A(EMBOITEMENT SUR


DISPONIBLES AUSSI

BD FORC S M(BASE AVEC 3 AIMANTS,

CABLE SPIRALE,FICHE POUR

ALLUME-CIGAREET GRILLE)

(

12V 24V 12V 24V

-30+50

C° IP55PC HTDOME

PABASE

ON

A

4,6

maxH1 CD

120000max

(AVEC LAMPE) (AVEC LAMPE)


FORC A

1,131,26

FORC B BD FORC

2,90

21

9Ø

120°

120°

30

25

03

00

165Ø6M1

71

94

Ø130

120° 1

20°

25

0

135Ø

24Ø


Une puissante source lumineuse halogène, H1 55W (12V) ou 70W (24V), projetée sur le réflecteur, produit un intense faisceau de lumière 120.000 Cd(p)

Disponible avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P)


Dôme en polycarbonate à haute résistance à la chaleur et base en nylon renforcé fibre de verre (conforme à la norme ISO 4148, forme B1 et A).Version magnétique disponible (BD FORC S M)



MOTEURDeux motoréducteurs garantissent une rotation horizontale complète et verticale (vers le haut et vers le bas sur un arc de 260° environ)Cinq balais frittés assurent les contacts électriques entre l’embase fixe et la partie mobile du phare

INTENSITE LUMINEUSE120.000 Cd(p)



*Version avec retour automatique à la position zéro disponible sur demande (FOTC ZERO)

3

R10

AM

BER

19

FO

19

5 H

1FO 195 H1Phares orientables halogènes avec intensité lumineuse extrêmement performante. Corps en élastomère thermoplastique (TPE) et diffuseur de lumière en verre trempé.

Disponibles avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P).

Développés avec source lumineuse halogène 55W ou 70W.

> PERMET L’ORIENTATION <> SOURCE LUMINEUSE HALOGENE <> HAUTE INTENSITE LUMINEUSE <


CERTIFICATIONS

FO 195 H1 | CODES

B 29976 29978 29977 29989 MV 30003 29988 30004 30005


Une puissante source lumineuse halogène, H1 55W (12V) ou 70W (24V), projetée sur le réflecteur, produit un intense faisceau de lumière 195.000 Cd(p).Réflecteur projecteur en tôle métalliséeDisponibles avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P)


Corps en élastomère thermoplastique (TPE) et diffuseur de lumière en verre trempé.Permet l'orientation manuelle avec ressort de tenue.Fixation par vis (versions B) ou avec aimant au Néodyme et ventouse (versions MV)



INTENSITE LUMINEUSE 195.000 Cd(p)

DEGRE DE PROTECTION IP65


DISPONIBLES AUSSI

FO 195 H1 MV DBASE MAGNETIQUE,

VENTOUSE,CABLE SPIRALEET FICHE POURALLUME-CIGARE

(LUMIERE DIFFUSE)

FO 195 H1 MV PBASE MAGNETIQUE,


(LUMIERE DEPROFONDEUR)

FO 195 H1 D(PHARE ORIENTABLE)LUMIERE DIFFUSE (D)

FO 195 H1 P(PHARE ORIENTABLE)

LUMIERE DE PROFONDEUR (P)

12V 24V 12V 24V

FO 195 H1 B DFIXATION PAR VIS(LUMIERE DIFFUSE)

FO 195 H1 B PFIXATION PAR VIS

(LUMIERE DE PROFONDEUR)

-30+50

C° IP65 GLDIFFUSEUR

TPECORPS

ON

A

4,6

maxH1 CD

195000max

0,97

FO 195 B

157Ø

89Ø

127

19

02

4

FO 195 MV

1,24

21

2

127 157Ø

83Ø

125Ø


AM

BER

FO

RC

- F

OTC

FORC - FOTCPhares orientables avec commande à distance et source lumineuse halogène à haut rendu lumineux. Version avec radiocommande et retour automatique à la position zéro (version FORC S) ou avec télécommande (version FOTC S*).

Dôme en polycarbonate à haute résistance à la chaleur et base en nylon renforcé fibre de verre. Développé avec source lumineuse halogène : 55W ou 70W. Disponible avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P).

> COMMANDE A DISTANCE <> HAUTE INTENSITE LUMINEUSE <

CERTIFICATIONS

NUMERO D’HOMOLOGATION

EMC UNECE E3 10R 04 1220 (12-24V) 04 1221 (12-24V)


RADIOCOMMANDE)


TELECOMMANDE)

FORC - FOTC | CODES

ISO B1 45000 45002 45008 45010 ISO A 45012 45014 45020 45022 BD 45032 45034 - -

Lumière Diffuse (D) Lumière Diffuse (D)

Lumière de Profondeur (P) Lumière de Profondeur (P)ISO B1 45001 45003 45009 45011 ISO A 45013 45015 45021 45023 BD 45033 45035 - -

TELECOMMANDE (FOTC 12V) 28059RADIOCOMMANDE (FORC 12/24V) 28058TELECOMMANDE (FOTC 24V) 28057


RADIOCOMMANDE)


TELECOMMANDE)

Radiocommandepour version FORC

Télécommandepour version FOTC

FORC S BFOTC S B


FORC S AFOTC S A

BASE ISO A(EMBOITEMENT SUR


DISPONIBLES AUSSI

BD FORC S M(BASE AVEC 3 AIMANTS,

CABLE SPIRALE,FICHE POUR

ALLUME-CIGAREET GRILLE)

(

12V 24V 12V 24V

-30+50

C° IP55PC HTDOME

PABASE

ON

A

4,6

maxH1 CD

120000max



FORC A

1,131,26

FORC B BD FORC

2,90

21

9Ø

120°

120°

30

25

03

00

165Ø6M1

71

94

Ø130

120° 1

20°

25

0

135Ø

24Ø


Une puissante source lumineuse halogène, H1 55W (12V) ou 70W (24V), projetée sur le réflecteur, produit un intense faisceau de lumière 120.000 Cd(p)

Disponible avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P)


Dôme en polycarbonate à haute résistance à la chaleur et base en nylon renforcé fibre de verre (conforme à la norme ISO 4148, forme B1 et A).Version magnétique disponible (BD FORC S M)



MOTEURDeux motoréducteurs garantissent une rotation horizontale complète et verticale (vers le haut et vers le bas sur un arc de 260° environ)Cinq balais frittés assurent les contacts électriques entre l’embase fixe et la partie mobile du phare




*Version avec retour automatique à la position zéro disponible sur demande (FOTC ZERO)

3

R10

AM

BER

20

FO

23

0 H

IDFO 230 HIDPhares orientables au Xénon, avec intensité lumineuse extrêmement performante.

Corps en élastomère thermoplastique (TPE) et diffuseur de lumière en verre trempé.


Développés avec source lumineuse au Xénon 35W.

> PERMET L’ORIENTATION <> SOURCE LUMINEUSE AU XENON <> HAUTE INTENSITE LUMINEUSE <


CERTIFICATIONS

FO 230 HID B DFIXATION PAR VIS(LUMIERE DIFFUSE)

FO 230 HID | CODES

B 29970 29987MV 29985 30006


Une puissante source lumineuse au Xénon 35W, projetée sur le réflecteur, produit un intense faisceau de lumière 230.000 Cd(p).Réflecteur projecteur en tôle métallisée.Disponibles avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P)




TENSION D’UTILISATION12/24V DC




FO 230 HID B PFIXATION PAR VIS


DISPONIBLES AUSSI

FO 230 HID MV DBASE MAGNETIQUE,


(LUMIERE DIFFUSE)

FO 230 HID MV PBASE MAGNETIQUE,



FO 230 HID D(PHARE ORIENTABLE)LUMIERE DIFFUSE (D)

FO 230 HID P(PHARE ORIENTABLE)


12/24V

-30+50


TPECORPS

ON

A

3,3

maxCD

230000max

XENON

X

)

B

12/24V

FO 230 MV

1,77

21

2

19

0

171,5

24

157Ø

89Ø

1,49

FO 230 B

157Ø

83Ø

125Ø

171,5

21

2

AM

BER

21

FO

23

0 H

ID

FO 230 HIDPhares orientables au Xénon, avec intensité lumineuse extrêmement performante.

Corps en élastomère thermoplastique (TPE) et diffuseur de lumière en verre trempé.


Développés avec source lumineuse au Xénon 35W.

> PERMET L’ORIENTATION <> SOURCE LUMINEUSE AU XENON <> HAUTE INTENSITE LUMINEUSE <


CERTIFICATIONS

FO 230 HID B DFIXATION PAR VIS(LUMIERE DIFFUSE)

FO 230 HID | CODES

B 29970 29987MV 29985 30006


Une puissante source lumineuse au Xénon 35W, projetée sur le réflecteur, produit un intense faisceau de lumière 230.000 Cd(p).Réflecteur projecteur en tôle métallisée.Disponibles avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P)




TENSION D’UTILISATION12/24V DC




FO 230 HID B PFIXATION PAR VIS


DISPONIBLES AUSSI

FO 230 HID MV DBASE MAGNETIQUE,


(LUMIERE DIFFUSE)

FO 230 HID MV PBASE MAGNETIQUE,



FO 230 HID D(PHARE ORIENTABLE)LUMIERE DIFFUSE (D)

FO 230 HID P(PHARE ORIENTABLE)


12/24V

-30+50


TPECORPS

ON

A

3,3

maxCD

230000max

XENON

X

)

B

12/24V

FO 230 MV

1,77

21

2

19

0

171,5

24

157Ø

89Ø

1,49

FO 230 B

157Ø

83Ø

125Ø

171,5

21

2

AM

BER

FD

L FDLPhares de travail halogènes á haute intensité lumineuse, avec corps en polyamide (PA) et diffuseur de lumière en verre trempé.


Développés avec source lumineuse halogène 55W ou 70W.

> PERMET L’ORIENTATION <> SOURCE LUMINEUSE HALOGENE <> HAUTE INTENSITE LUMINEUSE <


Une puissante source lumineuse halogène, H3 55W (12V) ou 70W (24V), projetée sur le réflecteur, produit un intense faisceau de lumière 40.000 Cd(p) - Lumière de Profondeur ou 4.000 Cd(p) - Lumière Diffuse.Disponibles avec deux types de faisceau : lumière Diffuse (D) ou lumière de Profondeur (P)


Corps en polyamide (PA) et diffuseur de lumière en verre trempé.Permet l'orientation manuelle.Fixation standard ISO A sur tige (version A) ou embase aimantée avec câble spiralé (version M) ou fixation à boulon simple (version P)


CERTIFICATIONS

FDL | CODES

ISO A 28019 28031 28018 28030 M 28028 28029 28027 28026P 29982 29983 28048 28044


TENSION D’UTILISATION12V DC 24V DC

INTENSITE LUMINEUSELUMIERE DE PROFONDEUR : 40.000 Cd(p)LUMIERE DIFFUSE : 4.000 Cd(p)



DISPONIBLES AUSSI

0,90

FDL A

0,76

FDL P

FDL D(PHARE DE TRAVAILLE)LUMIERE DIFFUSE (D)

FDL P(PHARE DE TRAVAILLE)


12V 24V 12V 24V

-30+50


PACORPS

ON

A

4,6

maxH3H

PROFONDEUR

CD

40000max

DIFFUSE

CD

4000max

FDL A DFIXATION ISO A

(LUMIERE DIFFUSE)

FDL A PFIXATION ISO A

(LUMIEREDE PROFONDEUR)

FDL M DBASE MAGNETIQUE,


(LUMIERE DIFFUSE)

FDL M PBASE MAGNETIQUE,



FDL P PFIXATION PAR

BOULON SIMPLE(LUMIERE DE PROFONDEUR)

FDL P DFIXATION PAR

BOULON SIMPLE(LUMIERE DIFFUSE)

M12 x 2

10

MA

X

86

175

234

74

175

Ø 24

293

86

7486

175

236

Ø 89

74

1,20

FDL M


AM

BER

S - S MM 260Prises de connexion à souder

BPrise de connexion avec embase

FZPPrise de connexion filetée pourfixation en applique, écrou en zamak

FZ Prise de connexion filetée, écrouen zamak

SPPrise de connexion pour fixation en applique

SLPrise de connexion avec potencepour fixation en applique

PRISES DE CONNEXION

0,30

83001 83053

0,50

83508

83002 83036

83509 83498

0,24

0,28

24Ø

111

30

80 Ø1

1

110

11Ø

24Ø

123

80Ø

35

54

0,31

0,34

Ø8

,537

21,5 30

76

90

118

24Ø

0,31

Toutes les connexions sont équipées de prise interne en laiton.Autres accessoires sont disponibles sur demande.

24Ø

103

24Ø

260

24Ø

24Ø

24Ø

103

M24

48

24Ø

107

11Ø80

35

22

ACCESSOIRESPOUR FEUX

AMBER/agriline

R - R INOXPrises de connexion avec embase ronde

OSC Prise de connexion oscillante

SPL/9 - SPL/23Supports pivotants en biseau avec blocage à 90° pour cabines

SPL/ISupport pivotant en biseau pourcabines


83052

83510

83516

0,27

83035

83038

160°

24Ø

120

120°

120°

Ø7

Ø76

0,50 0,53

95

10°

Ø 260

24Ø

Ø1

1

80

156

24Ø

141R

8Ø

90°

12280

1669°

0,72

24Ø

8Ø

141R

90°

11980

166

23°

0,70

0,27

83517

PRISES DE CONNEXION

24Ø

120° 1

20°

Ø7 6

Ø7 ,566

24Ø

120° 1

20°

Ø7 6

Ø7 ,5

66

ACIER INOX

23

RALLONGES-CABLES-PRISES

SPL/D - SPL/D NEROSupports pivotants droits pour cabines


83511 835190,53

Ø 260

24Ø

Ø1

1

80

95

156

24

83039

0,58

24Ø

24Ø

50

0

83040

0,65

24Ø

24Ø

75

0m

in

12

50

max

SPRT - SPRRallonge téléscopique rigide en aluminiumRallonge rigide en aluminium

CABLE LISSE4 m pour Crystal LED,avec fiche pour prise allume-cigare

73044

CABLE SPIRALE4,5 m pour Crystal LED,avec fiche pour prise allume-cigare

73043

CKMPrise femelle DIN A en laiton avec protection

83071

CKM 90°Prise femelle DIN A en laiton avec protection. Fixation en applique

83076

CABLE SPIRALE4,5 m pour GDO,avec fiche pour prise allume-cigare

71877

DOMES DE RECHANGE

AMBER/agriline

71140

72754

72191

72743

PC

BOULE

CRYSTAL LEDCRYSTAL 8X LED

CRYSTAL 8X LED

EUROROT

FORC S AFOTC S A

FORC S BFOTC S BBD FORC S M

GF 8.8

PC

PC

PC

PC HT

PC HT

PMMA

71150

73971

73970

71151

72580

72581

71157

72660

72665

GF 8.8 FLX

LR93

LR93 FLX

MICROBOULE

MICROROT

MICROROT FLX

PC

PMMA

PMMA

PC

PC

PC

25

NORMES DE REFERENCE POUR L’HOMOLOGATION DES DISPOSITIFS DE SIGNALISATION LUMINEUSE

POUR VEHICULES PRIORITAIRES

La Directive Européenne 2006/28/CE (et modifications successives) et/ou le Règlement UNECE N° 10 établissent les prescriptions auxquelles les véhicules et les composants, les systèmes électriques et électroniques à bord des véhicules, doivent répondre par rapport à la compatibilité électromagnétique.

La Directive Européenne 2006/28/CE modifie, aux fins de son adaptation au progrès technique, la Directive 72/245/CEE relative à la suppression des parasites radioélectriques (compatibilité électromagnétique) des véhicules (homologation ).

En ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (homologation ) le Règlement UNECE N° 10 s’applique aux véhicules, aux composants et unités électroniques/électriques destinés à être montés sur ces véhicules (fixés mécaniquement au véhicule et impossible a démonter ou à enlever sans outils, ou connectés de manière permanente ou temporaire au faisceau de câblage du véhicule).

La compatibilité électromagnétique est l’aptitude des véhicules, ou d’un composant ou des unités électroniques/électrique séparées, à fonctionner dans son environnement électromagnétique de manière satisfaisante (immunité), sans produire des perturbations électromagnétiques pour tout objet se trouvant dans cet environnement (émission).

Les dispositifs lumineux produits par Sirena, pour utilisation sur véhicules autorisés, sont conformes aux prescriptions de la Directive Européenne 2006/28/CE (et modifications successives) ou du Règlement UNECE N° 10, ils ont donc le numéro d’homologation réglementaire.

Règlement UNECE N° 65 – Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux spéciaux d’avertissement pour véhicules à moteur et leurs remorques.

Le Règlement UNECE N° 65 s’applique aux feux spéciaux d’avertissement pour véhicules à moteur et leurs remorques.

e ..

..

26

CERTIFICATIONSET NORMES

AMBER/agriline

Par “Feu spécial d’avertissement”, on entend un feu émettant une lumière intermittente bleue, jaune-auto ou rouge, utilisé sur les véhicules et sur leurs remorques.

Par “Feu tournant ou à éclats stationnaire” on entend un feu spécial d’avertissement émettant une lumière intermittente tout autour de son axe vertical (Catégorie T).

Par “Feu à éclat directionnel” on entend un feu spécial d’avertissement émettant une lumière intermittente dans un secteur angulaire limité (Catégorie X).

Par “Rampes lumineuse complète” on entend un feu spécial d’avertissement comportant deux ou plus de deux systèmes optiques, émettant une lumière intermittente tout autour de son axe vertical.

Les feux spéciaux peuvent avoir un niveau d’intensité lumineuse (classe 1) ou deux niveaux d’intensité lumineuse (classe 2).

Le Règlement UNECE N° 65 établit encore :

• des spécification d’ordre générales (résistance aux vibrations et aux corps liquides, le temps d’allumage et d’extinction, la plage de température de fonctionnement, la protection contre toute manipulation inadaptée)

• des spécifications photométriques (les intensités lumineuses effectives)

• des caractéristiques colorimétriques de la lumière émise à travers les filtres/dômes utilisés (bleu/jaune-auto/rouge) indiquée en coordonnées trichromatiques.

Les dispositifs lumineux produits par Sirena sont conformes aux prescriptions prévues per le Règlement UNECE N° 65.

27

28

DEGRE IP

AMBER/agriline

IP0XAUCUNE PROTECTION

IP1XPROTEGE CONTRE LES CORPS SOLIDES SUPERIEURS A 50 MM (ex. contacts involontaires de la main)

IP2XPROTEGE CONTRE LES CORPS SOLIDES SUPERIEURS A 12,5 MM(ex. doigt de la main)

IP3XPROTEGE CONTRE LES CORPS SOLIDES SUPERIEURS A2,5 MM(ex. outils, vis)

IP4XPROTEGE CONTRE LES CORPS SOLIDES SUPERIEURS A 1 MM(ex. outils fins, petits fils)

IP5XPROTEGECONTRE LES POUSSIERES(PAS DE DEPÔT NUISIBLE)

IP6XTOTALEMENT PROTEGE CONTRE LES POUSSIERES

IPX0AUCUNE PROTECTION

IPX1PROTEGE CONTRE LES CHUTES VERTICALES DE GOUTTES D’EAU(ex. condensation)

IPX2PROTEGE CONTRE LES CHUTES DE GOUTTES D’EAU JUSQU’A 15° DE LA VERTICALE

IPX3PROTEGE CONTRE L’EAU EN PLUIE JUSQU’A 60° DE LA VERTICALE

IPX4PROTEGE CONTRE LES PROJECTIONS D’EAU DE TOUTES DIRECTIONS

IPX5PROTEGE CONTRE LES JETS D’EAU DE TOUTES DIRECTIONS A LA LANCE

IPX6TOTALEMENTPROTEGE CONTRE LES FORTS JETS D’EAU DE TOUTES DIRECTIONS A LA LANCE

IPX7PROTEGE CONTRE LES EFFETS DE L’IMMERSION

IPX8PROTEGE CONTRE LES EFFETS DE L’IMMERSION PROLONGEE DANS DES CONDITIONS SPECIFIEES

EN 60529 “Indice de protection”

2 CHIFFREPROTECTION CONTRE LES CORPS LIQUIDES

60°

15°

1 CHIFFREPROTECTION CONTRE TOUT CONTACT ACCIDENTEL ET PENETRATION DE CORPS ETRANGERS SOLIDES

29

LEGENDE

AMBER/agriline

MATERIELPOLYCARBONATE

MATERIELPOLYCARBONATE(HAUTE TEMPERATURE)

MATERIELMETHACRYLATE

MATERIELALUMINIUM

MATERIELPOLYAMIDE (NYLON)

MATERIELELASTOMERE THERMOPLASTE

MATERIELELASTOMERE THERMOPLASTIQUE VULCANISE

MATERIELETHYLENEPROPYLENE DIENE

MATERIELPOLYPROPYLENE

MATERIELVERRE

TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENTMIN. ET MAX.

DEGRE IP

SYMBOLES PAGES PRODUIT

PC

IP54

AL

SOURCE LUMINEUSELED

SOURCE LUMINEUSEXENON

SOURCE LUMINEUSEHALOGENE



FONCTIONNEMENT CONTINU

INTENSITE MAXIMALE EN CANDELAS

CONSOMMATIONDE COURANT

ECLATSPAR MINUTE

TOURSPAR MINUTE

PA

PMMA

PC HT

PP

GL

TPE

TPV

EPDM

XENON

X

ON

H1

160+/-30

RPM

H3

H21WBaY9s

CD

40000max

A

4,6

max

FPM130+/-10

-30+50

C°

CODE DESCRIPTION PAGE

21081 ETUBE 3M R21W V12DC AMB 15


21083 ETUBE 3M RLS V12/24DC AMB 15

21084 ETUBE 3M 8XLS V12/24DC AMB 15



21359 ETUBE 1M R LED V12/24DC AMB 15

21360 ETUBE 1M 8X LED V12/24DC AMB 15

21361 ETUBE 3 R21W V12DC AMB 15


21363 ETUBE 3 RLS V12/24DC AMB 15

21364 ETUBE 3 8XLS V12/24DC AMB 15


21366 ETUBE 5 R21W L V12DC AMB 15


21368 ETUBE 5 R21W L V24DC AMB 15

21369 ETUBE 5 RLS V12/24DC AMB 15

21370 ETUBE 5 RLS L V12/24DC AMB 15

21371 ETUBE 5 8XLS V12/24DC AMB 15

21372 ETUBE 5 8XLS L V12/24DC AMB 15

24115 GF8.8 B V12DC H1 AMB 7

24127 GF8.8 FLX V12DC H1 AMB 7

24128 GF8.8 FLX V24DC H1 AMB 7

24133 GF8.8 A V12DC H1 AMB 7

24135 GF8.8 M V12DC H1 AMB 7

24137 GF8.8 P V12DC H1 AMB 7

24140 GF8.8 B V24DC H1 AMB 7

24141 GF8.8 A V24DC H1 AMB 7

24142 GF8.8 M V24DC H1 AMB 7

24144 GF8.8 P V24DC H1 AMB 7

24149 GF8.8 B V12/24DC AMB 7

24154 GF8.8 A V12/24DC AMB 7

24157 GF8.8 M V12/24DC AMB 7

24159 GF8.8 MV V12/24DC AMB 7

24165 GF8.8 FLX V12/24DC AMB 7

24237 GF8.8 P V12/24DC AMB 7

24303 GF8.8 MV V12DC H1 AMB 7

24304 GF8.8 MV V24DC H1 AMB 7

24600 LR93 B V12DC H1 AMB 8

24604 LR93 B V24DC H1 AMB 8

24610 LR93 A V12DC H1 AMB 8

24614 LR93 A V24DC H1 AMB 8

24620 LR93 P V12DC H1 AMB 8

24621 LR93 P V24DC H1 AMB 8

24630 LR93 M V12DC H1 AMB 8

24634 LR93 M V24DC H1 AMB 8

24640 LR93 FLX V12DC H1 AMB 8

24642 LR93 FLX V24DC H1 AMB 8

24700 LR93 FLX V12/24DC AMB 8

24702 LR93 B V12/24DC AMB 8

24703 LR93 A V12/24DC AMB 8

24704 LR93 M V12/24DC AMB 8

24705 LR93 P V12/24DC AMB 8

24708 LR93 MV V12/24DC AMB 8

24732 LR93 MV V12DC H1 AMB 8

24733 LR93 MV V24DC H1 AMB 8

28018 FDL A P V12D H3 21

28019 FDL A D V12D H3 21

28026 FDL M P V24D H3 21

28027 FDL M P V12D H3 21

28028 FDL M D V12D H3 21

28029 FDL M D V24D H3 21

28030 FDL A P V24D H3 21

28031 FDL A D V24D H3 21

28044 FDL P P V24D H3 21

28048 FDL P P V12D H3 21

28057 CABLE REM CTRL. FOTC 24V 18

28058 RADIO REM. CTRL FORC 12/24V 18

28059 CABLE REM CTRL. FOTC 12V 18


29970 FO 230 HID B D V12/24 DC 20

29976 FO 195 H1 B D V12 DC 19

29977 FO 195 H1 B P V12 DC 19

29978 FO 195 H1 B D V24 DC 19

29982 FDL P D V12D H3 21

29983 FDL P D V24D H3 21

29985 FO 230 HID MV D V12/24 DC 20

29987 FO 230 HID B P V12/24 DC 20

29988 FO 195 H1 MV D V24 DC 19

29989 FO 195 H1 B P V24 DC 19

30003 FO 195 H1 MV D V12 DC 19

30004 FO 195 H1 MV P V12 DC 19

30005 FO 195 H1 MV P V24 DC 19

30006 FO 230 HID MV P V12/24 DC 20

36396 CRYSTAL 8X LED M SAC V12/24DC RED 5

36401 CRYSTAL LED M SAC V12/24DC AMB 5

36405 CRYSTAL LED M JACK V12/24DC AMB 5

36409 CRYSTAL LED M LISC. V12/24DC AMB 5

36416 CRYSTAL LED A V12/24DC AMB 5

36417 CRYSTAL LED B V12/24DC AMB 5

36437 CRYSTAL 8X LED M SAC V12/24DC AMB 5

36439 CRYSTAL 8X LED B V12/24DC AMB 5

36440 CRYSTAL 8X LED A V12/24DC AMB 5

36446 CRYSTAL 8X LED M LISC. V12/24DC AMB 5

36448 CRYSTAL 8X LED M JACKV12/24DC AMB 5

36457 CRYSTAL 8X LED A V12/24DC RED 5

36458 CRYSTAL 8X LED B V12/24DC RED 5

36536 CRYSTAL LED P V12/24DC AMB 5

36546 CRYSTAL 8X LED P V12/24DC AMB 5

36548 CRYSTAL 8X LED P V12/24DC RED 5

45000 FORC S B D 55W V12DC H1 CLR 18

45001 FORC S B P 55W V12DC H1 CLR 18

45002 FORC S B D 70W V24DC H1 CLR 18

45003 FORC S B P 70W V24DC H1 CLR 18

45008 FOTC S B D 55W V12DC H1 CLR 18

45009 FOTC S B P 55W V12DC H1 CLR 18

45010 FOTC S B D 70W V24DC H1 CLR 18

45011 FOTC S B P 70W V24DC H1 CLR 18

45012 FORC S A D 55W V12DC H1 CLR 18

45013 FORC S A P 55W V12DC H1 CLR 18

45014 FORC S A D 70W V24DC H1 CLR 18

45015 FORC S A P 70W V24DC H1 CLR 18

45020 FOTC S A D 55W V12DC H1 CLR 18

45021 FOTC S A P 55W V12DC H1 CLR 18

45022 FOTC S A D 70W V24DC H1 CLR 18

45023 FOTC S A P 70W V24DC H1 CLR 18

45032 BD FORC S M D 55W V12DC H1 CLR 18

45033 BD FORC S M P 55W V12DC H1 CLR 18

45034 BD FORC S M D 70W V24DC H1 CLR 18

45035 BD FORC S M P 70W V24DC H1 CLR 18

71140 DOME BOULE PC AMB 25

71150 DOME GF8.8 PMMA AMB 25

71151 DOME GF8.8 FLX PC AMB 25

71157 DOME MICROBOULE PC AMB 25

72144 MICROROT ISO B V12DC H1 AMB 10

72145 MICROROT ISO B V24DC H1 AMB 10

72191 DOME EUROROT PC AMB 25

72307 MICROROT B V12DC H1 AMB 10

72308 MICROROT B V24DC H1 AMB 10

72313 MICROROT 2M V24DC H1 AMB 10

72315 MICROROT 2M V12DC H1 AMB 10

72324 MICROROT A V24DC H1 AMB 10

72325 MICROROT A V12DC H1 AMB 10

72332 MICROROT FLX V12DC H1 AMB 10

72333 MICROROT FLX V24DC H1 AMB 10

72365 MICROROT M3V V24DC H1 AMB 10

72368 MICROROT M3V V12DC H1 AMB 10

72390 MICROROT FLX BLIST. V12DC H1 AMB 10

72580 DOME LR93 PMMA AMB 25


72581 DOME LR93 FLX PC AMB 25

72660 DOME MICROROT PMMA AMB 25

72665 DOME MICROROT FLX PC AMB 25

72743 DOME CRYSTAL LED - 8X LED PC AMB 25

72754 DOME CRYSTAL 8X LED PC RED 25

73043 HELIX CABLE CRYSTAL LED 24

73044 STRAIGHT CABLE CRYSTAL LED 24

73970 DOME FORC S/FOTC S A PC HT CLR 25

73971 DOME FORC S/FOTC S B PC HT CLR 25

74540 MICROBOULE FLX BLIST V12/24DC AMB 9

74541 MICROBOULE A BLIST V12DC H1 AMB 9

74550 MICROBOULE A V12DC H1 AMB 9

74551 MICROBOULE A V24DC H1 AMB 9

74552 MICROBOULE A V12/24DC AMB 9

74553 MICROBOULE B V12DC H1 AMB 9

74554 MICROBOULE B V24DC H1 AMB 9

74555 MICROBOULE B V12/24DC AMB 9

74556 MICROBOULE P V12DC H1 AMB 9

74557 MICROBOULE P V24DC H1 AMB 9

74558 MICROBOULE P V12/24DC AMB 9

74559 MICROBOULE FLX V12DC H1 AMB 9

74560 MICROBOULE FLX V24DC H1 AMB 9

74561 MICROBOULE FLX V12/24DC AMB 9

74562 MICROBOULE 1M V12DC H1 AMB 9

74563 MICROBOULE 1M V24DC H1 AMB 9

74564 MICROBOULE 1M V12/24DC AMB 9

74600 BOULE V12DC H1 AMB 4

74601 BOULE V24DC H1 AMB 4

74610 BOULE V12/24DC AMB 4

74616 MICROBOULE FLX BLIST V12DC H1 AMB 9

74760 MICROBOULE 1MV V12DC H1 AMB 9

74761 MICROBOULE 1MV V24DC H1 AMB 9

74762 MICROBOULE 1MV V12/24DC AMB 9

74901 MICROROT A BLIST. V12DC H1 AMB 10

75260 EUROROT A V12DC H21W AMB 6

75261 EUROROT A V24DC H21W AMB 6

75262 EUROROT B V12DC H21W AMB 6

75263 EUROROT B V24DC H21W AMB 6

75264 EUROROT M V12DC H21W AMB 6

75265 EUROROT M V24DC H21W AMB 6

75266 EUROROT FLX V12DC H21W AMB 6

75267 EUROROT FLX V24DC H21W AMB 6

75268 EUROROT MV V12DC H21W AMB 6

75269 EUROROT MV V24DC H21W AMB 6

75281 EUROROT P V12DC H21W AMB 6

75282 EUROROT P V24DC H21W AMB 6

83001 ADAPTER SOCK. S 22

83002 ADAPTER SOCK. B 22

83035 ADAPTER SOCK. R 23

83036 ADAPTER SOCK. SP 22

83038 ADAPTER SOCK. OSC 23

83039 EXTENS. POLE SPR 24

83040 TEL. EXT. POLE SPRT 24

83052 ADAPTER SOCK. R INOX 23

83053 ADAPTER SOCK. S MM 260 22

83071 CONNECTOR CKM 24

83076 CONNECTOR CKM 90° 24

83498 ADAPTER SOCK. SL 22

83508 ADAPTER SOCK. FZ 22

83509 ADAPTER SOCK. FZP 22

83510 ADAPTER SOCK. SPL/I 23

83511 ADAPTER SOCK. SPL/D 24

83516 ADAPTER SOCK. SPL/9 23

83517 ADAPTER SOCK. SPL/23 23

83519 ADAPTER SOCK. SPL/D BK 24

90582 CRYSTAL LED FLX V12/24DC AMB 5

90585 CRYSTAL 8X LED FLX V12/24DC AMB 5

90586 CRYSTAL 8X LED FLX V12/24DC RED 5

31

CODES PROGRESSIFS

AMBER/agriline

NO

TES

AM

BER

S IGNAL INGDEV ICES

DECOUVREZLA COLLECTION

COMPLETE DE NOS

CATALOGUES

Une gamme complète de dispositifs de signalisation pour assurer la sécurité optimale de

conduite des chariots élévateurs

Une gamme complète de dispositifs de signalisation

pour améliorer la sécurité de conduite de matériel lourd

AMBER/serviline AMBER/forkline

La gamme complète de produits de signalisationAMBER comprend aussi :

8 010152 010682

AMBER/agriline

#morethanbrightideas

signalisation pour engins agricoles

#morethanbrightideassirena.itfacebook.com/sirenaspatwitter.com/sirenaspaplus.google.com/+sirenaspalinkedin.com/company/sirena-spayoutube.com/sirenait

PART OF

Sirena France Sarl16 Avenue Graham Bell77600 Bussy Saint Georges | France

T +33 (0)1 64 57 14 04F +33 (0)1 64 57 37 [email protected] | www.sirenafrance.fr

N° Intra FR 16 793930322

Sirena SpAC.so Moncenisio 510090 Rosta | Italia

T +39 011 95 68 555F +39 011 95 67 928www.sirena.it | [email protected]

AMBER/agrilineV2.0.012.2014Printed in Italy

Distribué par

Ce catalogue peut être modifié à tout moment à discrétion de Sirena SpA. Aucune partie de ce catalogue, textes, images et logos peuvent être reproduits en partie ou transmises sous quelque forme ou par quelque moyen, électronique ou autre, sans l’autorisation écrite de Sirena SpA. Toutes les données techniques ont été rédigées et contrôlées avec le plus grand soin ; toutefois, nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs ou omissions dans les dessins, les spécifications et les données déclarées.

AM

BER

AMBER/AGRILINE FRA 2015

Documents

Transcript of AMBER/AGRILINE FRA 2015