AMATLANAHUATILI TLAHTOLI · 90 AMATLANAHUATILI TLAHTOLI XI. Ihuicpa moyolitis ihuan mopolihuiltis...

88

AMATLANAHUATILI TLAHTOLI

Noihqui amo huelis quipatlas Tlahtol tematiltilistli amatla-notzali tlen nochipaya tlanechicoli tlen quiixnextis Tlanechico-lis Sentequichihuani.

Tlaxexeloli tlen III: Tlen Itechpohui Sentlanahuatiloyan

Tlen 73 Tlanahuatihcayotl. Ni Congreso qui pia i tsonte-coh ipan:

I. Ihuicpa quinselis yancuic Tlaltlanahuatilmeh ipan Sentla-nahuatiloyan;

II. Tlacontontli.III. Ihuicpa quichihuas yancuic Tlaltlanahuatilmeh ipan ne-

pamitl tlen monescayotihtoca, san monequi:1o. Tlen tlatlapantli noso miac tlatlapantli quinequiseh mo-

chihuaseh Tlaltlanahuatilmeh, monequis quipiaseh caxtoli xi-quipilmeh altepechanehque, nopa tlen amo nelmiac.

2o. Ma moixnexti campa Hueyi tlahtocan melahuac quipia miac tlamantli tlen ica huelis mopanoltis ipan tlahtoli nemilistli.

3o. Mamocaquilican in Tlahtocan tlen Tlaltlanahuatilmeh intlali mocalaquihtoc, campa moihtos tla cuali noso axcuali moquetzas se yancuic Tlaltlanahuatili, ihuan monequis temac-tiliseh amatlapohuali ipan chicuaseh metztli, pehuas mopohuas ipan tonati queman quintitlaniliseh amatl tlen itechpohui.

4o. Ihuan noihqui mamocaquili Tequichihuani tlen Sentla-nahuatiloyan, ihuan yehua quititlanis amatlapohuali ipan chi-come tonatih tlen mopohuas queman quitlahtlaniliseh.

5o. Mamomatlahanacah ome tlen eyi tlatlapantli tepantlah-toanih campa quiseliah yancuic Tlaltlanahuatili ihuan noihqui huecapah tepantlahtoanih ipan tlen yehuan intlahtocan.

6o. Itlahtol tlaxolehuali tlen Hueyi Tlahtocan maquinelse-lican miaquintin Tlahtocan tlen Tlaltalnahuatilmeh, achtohui moitas amatl nechicolistli, ihuan tla quicualitah Tlahtocan tlen Tlaltlanahuatilmeh inaxca tlali.

7o. Tla Tlahtocan tlen Tlaltlanahuatilmeh tlen inaxca tlali, amo quicualmahtoseh, in tlahtoltlasencahuali tlen moihtohua ipan tlatlapantli tlen onpanoc, monequi mochihuas ica intlahtol

Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM www.juridicas.unam.mx https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv

DR © 2010. Senado de la República. http://www.senado.gob.mx/

Libro completo en: https://goo.gl/6Sk7Lz

TLEN CHICAHUALISTLI TLAHTOLCHIHUALI

89

tlen ome tlen eyi tlen nochia Tlahtocan tlen sequinoc Tlaltlana-huatilmeh.

IV. Tlacotontli.V. Ihuicpa mopatlas inincha Hueyi Chicahualistli tlen Sen-

tlanahuatiloyan;VI. Tlacontli;VII. Ihuicpa quiixtlalis tlapalehuilistli tlen monequis tlen ica

moaxitis tomin tlanequilistli;VIII. Ihuicpa tlatemactilis tlahtolpechtli tlen ica Tequichihuani

huelis quichihuas empréstitos tlen ica tlapalehuis Totlalnantzin, ihuicpa quicualitas yaya nopa empréstitos ihuan ihuicpa quiixtla-lis ihuan tlanahuatis mamotlaxtlahua tlen tlahuica anahuac tlal-tipactli. Amo tlenon empréstito huelis mochihuas san tlen mon-equis ica moquetzas tlachihualmeh tlen ica quipihuis tomin tlen altepeyotl, ihuan noihqui tlen mochihuas ipampa mocualtlalis tominyotl, in tequichihualmeh tlen mocuepani ihuan tlen mo-tlatlanis queman tlehtleya cuesoli quiihtos Hueyi Tlayecanani tlen Totlalnantzin quen moihtohua ipan 29 Tlanahuatihcayotl. Ihuan noihqui, sesen xihuitl quicualmatis quenachi motlanehuis tlen monequi motlalis ipan tlahtol tlanahuatili tlen tomin mose-lia, tlen quinequis tequihuacayotl tlen Iyolo Hueyi Altepetl ihuan Tlaltlanahuatilmeh tlen altepeyotl, quen moihtohua ipan tlahtol-pechtli tlen itechpohui tlahtol tlanahuatili. In Tequichihuani tlen Sentlanahuatiloyan sesen xihuitl quimatiltis Hueyi Tlahtocan Ne-chicolistli quenihqui mochihqui tlen tlahuica tequihua tlen Iyolo Hueyi Altepetl quimactilis amatlapohuali tlen quenihqui quiitzqui tlaxtlahuili. In tequihua tlen Iyolo Hueyi Altepetl nohquia quima-tiltis Nechicolistli tlen Tlaixnextilistli tlen Iyolo Hueyi Altepetl, queman tlatemactilis altepeyotl tlaxtlahuili;

IX. Ihuicpa quicotonas tlanamaquilistli tlen se Tlaltlanahua-tili ihuan seyoc Tlaltlamatili mamochihua ica tlatamachihuali;

X. Ihuicpa tlanahuatilchihuas ipan nochi Totlalnantzin tlen chapopohtli, tepostetl, atl tlen tlamaneloli, tlatopontli, tlato-pontli tlachihuali, tlamahuisol tequitl, tlanamaquilistli, ma-huiltilistli ica tomih, tomin tlatlanehuil, tlahuili chicahualistli ihuan ihuicpa quiquixtis tlanahuatilmeh tlen itechpohui 123 Tlanahuatihcayotl;




90


XI. Ihuicpa moyolitis ihuan mopolihuiltis altepeyotequitl tlen Sentlanahuatiloyan ihuan monextis, mopihuis noso mote-mohuis itlatemactilis;

XII. Ihuicpa tlatenochilis yaoyotl, tlen queman quimactilis tlatolpohuali in Tequichihuani;

XIII. Ihuicpa tematiltis tlahtol tlanahuatilmeh tlen ica moihtos cualmeh noso axcualmeh acomolmeh tlen hueyiatl ihuan tlali, ihuan ihuicpa quiquixtis tlahtol tlanahuatilmeh tlen itechpohui hueyiatl tlen queman san tlaeltoc ihuan queman oncah yaoyotl;

XIV. Ihuicpa quitlalanas ihuan quinpalehuis caltlanahuatil-meh tlen yaoyotl tlen Sentlanahuatiloyan, huelis tiquihtoseh: Ejército, Marina de Guerra ihuan Fuerza Aérea Nacionales, ihuan quiyectlalis inechicolis ihuan itequiyo;

XV. Ihuicpa temactilis tlahtol tlamatiltilistli tlen ica tlane-chicos, tlateposmacas ihuan quintlalamictis Guardia Nacional san intechpohui mocahuatih tlacameh tlen nopayo tlatzqui-toseh, yehua quintequihua macaseh tlen tequihuameh ihuan tlayecananih, ihuan Tlaltlhanahuatilmeh intechpohui quin machtiseh ica tlahlamiquilistli tlen moihtohua ipan tlahtol amatlamatiltilismeh;

XVI. Ihuicpa tematiltis tlahtol tlanahuatilmeh tlen altepe-chantli, amatlanahuatili tlen sehcanoc ehuanih, tlacaaltepe-yotl, amatlacatililis, yancuic altepeyotl, tlen yohuih ihuan asi-nih ihuan chicahualistli tlen nochi Totlalnantzin.

1a. In tlahtocan tlen Senchicahualistli xitlahuac tlatzquitos ipan Tlayecanani tlen nochi Totlalnantzin, ihuan amo acah mocalaquis tlen Secretaría Caltlanahuatiloyan, ihuan isentla-nahuatil nochi ipatih elis ipan nochi Totlalnantzin.

2a. Queman oncas cocolistli tlen malhuili ihuan temamatih tlen amo moixmati ipan totlalnantzin, in Secretaría tlen Salud quipias Tlahtol tlanahuatili tlen saniman quitlalis tlahtoli tlen ica quiquetzas cocolistli, sateipan noihqui tlanahuatis in Hueyi Tequihua tlen Totlalnantzin.

3a. In tequihua tlen chicahualistli mocuepas tlanahuatili ihuan itlahtol nochi tequihuaquemeh tlen totlalnantzin quitle-panitaseh.





91

4a. In tlatamachihuali tlahtoli tlen quiixtlalihtos Tlahtocan tlen ica quicotonas tlaihuintilistli ihuan sequinoc tlamantli tla-atili tlen monamaca ihuan quincocoxmaca noso quincuapoloa tlacameh, ihuan noihqui tlen mocuitoc ihuicpa moitas ihuan mocotonas axcual pahtli tlen tech yohualohua, teipan moihitas ipan Sentica Hueyi Tlahtocan tlen queman yehua itecpohui.

XVII. Ihuicpa quiquixtis tlanahuatilmeh tlen nochi hueyoh-meh, tlaquetzalmeh ihuan amatlatitlantli, ihuicpa quichihuas tlahtol tlanahuatilmeh tlen quenihqui motequihuis atl tlen zo-cahua ipan sentlanahuatiloyan;

XVIII. Ihuicpa quiquetzas tomin calmeh, quiixtlalis tlenon itequihuacayo, quiquixtis tlahtoltlatamachihuali campa moihtos quenachi ipatih tomin tlen quiahuac ihuan quicuis se pamitl tlen tlatamachihuali;

XIX. Ihuicpa quiixtlalis tlatamachihuali tlen ipan motlatz-quiliseh tlen quitequihuiseh ihuan mocuiliseh tlali tlen cahuali ihuan quesqui ipatih;

XX. Ihuicpa quiixtlalis tlahtol tlanahuatilmeh tlen quenihqui moyolitis Cuerpo Diplomático ihuan Cuerpo Consular Mexi-cano;

XXI. Ihuicpa qui ihcuiloseh tlahtlacoli uan tlaixpanolitsli qui ihtlacoua Hueyi Altepetl uan qui ihcuiloseh in tlatsacuiltili tlen yaínoh qui chihuaseh; qui chihuaseh amatlanahuatili tlen qui yolmahtos tlahtlacoli quemah acahya qui tsacuiliya uan to-mih mo tlahtlaniah uan ihquinoh qui mahahuaseh, qui ihtos, sanímah ínih, tipos penales uan in tlatsacuilistli, quenihqui mo xeluiliseh in tequih uan quenihqui mo mapaleuiseh Hue-yi Altepetl, Iyolo Hueyi Altepetl, Altepetlmeh uan Altepetlchi-nancotlatilantli; uan no qui chihuaseh amatlanahuatili tlen qui yolmahtos tlen quemah tlacameh mo sehcotilíah tlahtlacolchi-huasnequih.

In tequihuaquemeh tlen Sentlanahuatiloyan nohquia huelis quiixmatiseh tlahtlacoli tlen amo nelmalhuili, queman yehuan senmotzquitoseh inihuaya tlatlacolmeh tlen sentlanahuatiloyan.

Ipan sequinoc tlamantli pamitl tlen moixtlalia ipan inin Amatlanahuatili, in tlahtol tlanahuatilmeh tlen sentlanahua-




92


tiloyan quiihtoseh catlia tlayeyecoli tlen tequihuequemeh tlen amo hueyi tlahtlacoli huelis quiixmatiseh ihuan quisencahua-seh tlahtlacolmeh itechpohui sentlanahuatiloyan.

XXII. Ihuicpa temactilis tlapohpolhuili tlen tlahtlacolmeh itechpohui quiixmatiseh caltequichihuaneh tlen Sentlana-huatiloyan;

XXIII. Quiquixtis tlanahuatili tlen quiihtose quenihcatsa elis intlaquetsal mo mapaleuiseh Sentlanahuatiloyan, Iyolo Hueyi Altepetl, Tlaltlanahuatilmeh ihuan altepetlalmeh, nohquia quiihtos quenihcatsa quitlaliseh iuan mo mapalehuise in tequi tlamocuitlahuiseh ni tlaltipactli, san que uala pan tlanahuatih-cayotl 21 tlen ni Hueyi Amatlanahuatili.

XXIV. Ihuicpa quiquixtis tlanahuatili tlen ica quicualtlalis nechicolistli tlen hueyi caltlanahuatili tlamocuitlahuiani tlen Sentlanahuatiloyan ihuan sequinoc tlen quiyectlaliseh tequi-chihuali, tlapihpiali ihuan tlatamachihuali tlen Yolchicahua-listli tlen Sennechicolistli ihuan sequinoc caltlanahuatilmeh;

XXV. Ihuicpa quin quetsaseh, qui nemiliseh uan qui seui-quiliseh ipan nochi ni Hueyi Altepetl caltlamachtiloyan chinanco-meh, tlen achihtohui mo nequi, achi uehcapahya, secundaria uan profesionales; tlen tlatehtemolistli científica, uan yehyectsitsih artes uan tlen quin nextilia técnica, caltlamachiloyanih canih quin nextiliah quenihqui tocáseh uan tlen minería, tlen artes uan ofi-cios, museos, calamoxtliyanih, observatorios uan tlemach institu-tos tlen in tequi nochi tlaiyocalistli tlen mo chantihtoqueh ni hueyi altepetl uan qui chihuaseh amatlanahuatili ipan nochi ni instituciones; para qui chihuaseh amatlanahuatili tlen nochi qui pantíyah tlemac tlen uehcahya uan pil omitstitsih tlen santlah-matíyah uehcahya uan tlen monumentos arqueológicos, artísticos uan históricos, tlen mo nequi qui mocuitlahuiseh pampa ihqui-noh qui nequih nochimeh ni ueyialtepetlehuanih; no ihqui para qui ihtoseh amatlanahuatili tlen ica cuali qui xeloseh ipan nochi ni Hueyi Altepetl, tlen Altepetlmeh uan Altepetlchinancotlatilantli in tequi ica tlamachtiseh yan tlen te mactiliseh tomih tlen ica qui chihuaseh ni tequitl, qui temoseh san se in ihui tlen tlamachtili ipan nochi ni Hueyi Altepetl. Tlen Títulos te mactiliseh para tlen calquetsaseh pehuas in tequih ipan nochi ni Hueyi Altepetl. Para





93

qui chihuaseh amatlanahuatili tlen nopa tlaixmatilistli tlemach tlen in teco yan tlemach tlen in teco intelectual tlen ínoh I óhui;

XXVI. Ihuicpa quimactilis tlamacahualistli Hueyi Tequi-hua tlen Totlalnantzin ihuan noihqui mochihuas Tlapehpentli Tlahtocan (Colegio Electoral) ihuan quiixtlalis altepechaneh tlen quipatlas Hueyi Tequihua tlen Totlanantzin, huelis san se ome tonatih, noso san tlatocpa noso, quen moihtohua ipan tla-nahuaticayotl 84 ihuan 85 tlen inin Amatlanahuatili.

XXVII. Ihuicpa quiselis amatequiquisani tlen Hueyi Tequi-hua tlen Totlalnantzin.

XXVIII. Mo chihuas ni tlajtoli tlanahuatihquetl ipan ni mopohuas ueyitlanahuatiquetl moijtos iuan mopouas nochi quinextis ipan sanse camanali mopouaseh, ica tlen calaqui iuan quisa in tomi, quenihqui sanse mo itsquitoque, ipan ni Ueyi Altepetl, altepemeh, pil altepecotsitsi, tlen ni Mexihco tlali mo sehcotiliya tlamatiyani amatltlamati tlen ni nochi mexihco tlatipactli, queniqui ica yeyectsi momactiliseh nochi yamajtic.

XXIX. Ihuicpa moixtlalis tlaxtlahuilmeh:1º Ihuicpa quiahuac tlanamaquilistli;2º Ihuicpa tlatequihuili ihuan moaxcatilistli tlen tlalticpac

tlapiali quen ixnesi ipan amatlacuiloli 4º ihuan 5º tlen 27 Tla-nahuatihcayotl;

3º Ihuicpa caltlalnahuatilmeh tlen tomin tlapalehuianeh ihuan nechicolismeh tlapalehuianeh;

4º Ihuicpa altepeco tlapalehuilismeh tlen Sentlanahuatiloyan tetlanehtihtoc noso yehua quitequihuihtoc;

5º Nelcuali ipatih tlen inin:a) Chicahuac tlahuili;b) Tlaeliltili ihuan iyatl tlachichinali tlen tlacualtlalili;c) Gasolina ihuan sequinoc tlamantli tlen moquixtia ipan

chapopohtli;d) Cerillos ihuan fósforose) Tzopelic atl ihuan tlachihuali tlen posoni; ihuan f) Cuatitlamitl tlatequihuili.g) Tlachihuali ihuan tlaoniltili cerveza.In tlaltlanahuatilmeh quiseliseh tlen monechicoseh ipan

inin nelcuali tlenechicolismeh, san quen moihtos ipan tlahtol




94


tlanahuatili tlen sentlanahuatili quiihtos. In chinanco tlahto-can tlanahuatilmeh quiixtlaliseh quenachi porcentaje inixco-tiah elis tlen altepeco tlanahuatilmeh, ipan tomin selistli tlen itechpohui chicahuac tlahuili;

XXIX-B. Ihuicpa tlanahuatil tequichihuas quenihqui ixne-sis ihuan motequihuis Pantli, Machiotl ihuan Cuicatl tlen no-chi Anahuac tlali.

XXIX-C. Ihuicpa quiquixtis tlahtol tlanahuatilmeh tlen quiixnextiseh quenihqui moixnamiquiseh Sentlanahuatiloyan, Tlaltlanahuatiloyan ihuan altepeco tlanahuatiloyan, campa yehuan tlanahuatiya, tlen pamitl mochantlaliah altepechaneh-que, tlen ica huelis quiquixtiseh tlanahuatili tlen ixnesi ipan eyi tlahtolpamitl tlen 27 tlanahuaticayotl tlen inin Amatlana-huatili;

XXIX-D. Ihuicpa quiquixtis tlahtol tlanahuatilmeh tlen amatlayeyecoli yolchicahualistli, ihuan noihqui amatlapohuali ihuan tlapohuali tlen nochi quincuesohua Anahuac tlacama-meh;

XXIX-E. Ihuicpa quichihuas tlahtol tlanahuatilmeh ihuicpa amatequitl, tlatematilistli, sentica tequitilistli ihuan tequichi-huali tlen ica tomintequitl, cachi cuali tlen mochihua tlen tla-cualistli ihuan sequinoc tlamantli tlen ica mochihua miaquin-tin ihuan saniman tlatequihuili, altepechantli ihuan nochtin monequilis;

XXIX-F. Ihuicpa quichihuas tlahtol tlanahuatilmeh tlen ica moolinis mexco tomintequiyotl, tlanelcualtlalili tlen quiahuac tomintequiyotl, tlaaxcatilistli tlen yancuic tlatequihuili ihuan tlachihuali, tlatematiltilistli ihuan tlatequihuili tlen ixtlamatili ihuan tlatequihuili tlen monequi ipan Anahuac yolchicahua-listli;

XXIX-G. Ihuicpa quiquixtis tlanahuatilmeh tlen quiixnextis iasica tlen Sentlanahuatiloyan, tlen Tlalnahuatilmeh ihuan tlen altepeco Tlanahuatilmeh, campa yehuan tlanahuatiah, tlen pa-mitl tlaltlamocuitlahuili ihuan tlaihitali tlen nochi tlaltipactli;

XXIX-H. Ihuicpa quichihuas tlahtol tlanahuatilmeh tlen ica moquetzaseh caltequichihuaneh tlen tequitlatelhuili, tlen mo-selnahuatiseh ipan intequih, ihuan quipiaseh tlanahuatili tlen





95

ica huelis quixolehuaseh cualantli tlen tequitl sentlanahuati-loyan ihuan inseltequitinih, ihuan noihqui ihuicpa quiixtlalis tlatzacuilticayotl tlen altepeco tequitinih tlen axcual tequipa-noseh tlen quiihtos tlahtol tlanahuatili, moixnextis tlahtolpa-mitl tlen ica monechicos, itequichihualis, tlahtolpamitl ihuan tlatequihuili tlen ica momanahuis;

XXIX-I. Ihuicpa quichihuas tlahtol tlanahuatilmeh tlen quiixnextiseh tlahtolpechtli tlen ipan mopalehuiseh Sentla-nahuatiloyan, Tlaltlanahuatilmeh, Iyolo Hueyi Altepetl ihuan altepeco tlanahuatilmeh, ihuicpa tequichihuaseh altepechantli tlapalehuili;

XXIX-J. Ihuicpa tequichihuas tlen pamitl mahuiltilistli, quiixtlalis tlahtolpechtli tlen ica huelis mosentica palehuiseh Sentlanahuatiloyan, Tlaltlanahuatilmeh, Iyolo Hueyi Altepetl ihuan altepeco Tlanahuatiloyan; ihuan noihqui tlen tlapalehui-lis altepechanehqueh ihuan inseltequitinih, ihuan

XXIX-K Ihuicpa quiquixtis tlanahuatilmeh tlen turismo, quiixtlalis tlahtolpechtli tlen ica huelis mosentica palehuiseh Sentlanahuatiloyan, Tlaltlanahuatilmeh, Iyolo Hueyi Altepetl ihuan altepeco Tlanahuatiloyan; ihuan noihqui tlen tlapalehui-lis altepechanehqueh ihuan inseltequitinih.

XXIX-L. Ihuicpa quiquixtis tlahtol tlanahuatilmeh tlen quiixnextiseh iasica sentlanahuatiloyan, tlaltlanahuatilmeh ihuan altepeco tlanahuatilmeh, campa yehuan tlanahuatiah, tlen pamitl michtlahtlamani ihuan michtoquilistli, ihuan noihqui tlapalehuili tlen altepechanehqueh ihua inseltequiti-nih, ihuan

XXIX-M. Ihuicpa quiquixtis tlanahuatilmeh tlen pamitl nel-cuali Anahuac nemilistli, quiixtlalis tlanequilistli ihuan itlami-yah tlen itechpohui tlatehtemolismeh.

XXIX-N. Ihuicpa quiquixtis tlahtol tlanahuatilmeh tlen pa-mitl tlayoltilistli, tlanechicolislti, tequitilistli ihua itlamiyah nechicolismeh tlen tlapalehuiyah. Inin tlahtol tlanahuatilmeh quiixtlaliseh tlahtolpechtli ihuicpa mopalehuiseh ipan pamitl tlen tlapalehuili yolchicahualistli tlen Sentlanahuatiloyan, Tlaltlanahuatilmeh ihuan altepeco tlanahuatilmeh, ihuan noihqui tlen Iyolo Hueyi Altepetl, campa yehuan tlanahuatiya.




96


XXIX-Ñ. Ihuicpa qui chihuase amatlanahuatili tlen qui tlali-seh canih mo tlatsquiliseh nochi Hueyi Altepetl, Altepetlmeh, tlen Altepetlchinancotlatilantli uan Iyolo Hueyi Altepetl san sehco in teli elis ipan ni tlaixmatilistli tlaiyocalistli, amo ihquinoh elis tlen ualah ipan fracción XXV tlen ni Tlanahuatihcayotl. Nohquía, qui ixtomaseh quenihqui tlapaleuiseh sectores social uan privado, uan ihquinoh qui tlamiltiseh tlen eltoc tlanahuatili ipan chicnahui párrafo tlen tlanahuaticayotl 4o. tlen ni Hueyi Amatlanahuatili.

XXIX-O. Ihuicpa quichihuase amatlanahuatili tlen ica mo-pihpias tlen tlacameh inin tocayitl iuan sequihnoc tlayolme-lahualistli tlen quipiya san tlacameh tlen amo tlanahuatilmeh.

XXX. Ihuicpa quiquixtis nochi tlanahuatilmeh tlen mo-nequis, tlen ica melahuac mochihuas tlanahuatili tlen nican moihtohua, ihuan nochi sequinoc tlen tlatemactilia Amatlana-huatili imaco tlen Chicahualo Sentlanechicolis.

Tlen 74 Tlanahuatihcayotl. Isentlanahuatil tlen Tlahtocan Tepantlahtoanih:

I. Quinextis in Bando Solemne ihuicpa tlatematiltis ipan no-chi Totlalnantzin in motocahtis Hueyi Tequihua Tlapehpentli tlen quichihtos Tribunal Electoral tlen Poder Judicial tlen Sen-tlanahuatiloyan;

II. Quiyecanas ihuan quitamachihuas, amo quiihtlacos isentlanahuatil ihuan itequichihualis, in caltlanahuatiloyan tlamocuitlahuili tlen Sentlanahuatiloyan, quen moihtos ipan tlahtol tlanahuatili;

III. Tlacotontli. IV. Qui tlalihtoque se xiuitl ni amatominkayotl tle ni Ki Te-

kiuiya ipan ni Ueyi Altepetl, quenihqui qui tlachilihque, mo camanaluihque tla quixolehuase ni in Proyecto quititlanque ipan ne Poder Ejecutivo Federal iuan sampa qui tlachilihque tla cualtitohca iuan uehcauas mo tequiuis mo tsactos. Sanque-ni uelis moijtos ni Presupuesto ni erogaciones ica miac xiuitl ni sequi tlachihualistli tomi tlayehyecoli tlen mo iluiyas eltoc ipan ni tlatoltlanauatihquetl tlayehyecoli ni erogaciones mo tlalihtoque elisquia tlamise yolic qui chiualtihtoque ni in tomi.

In Tequichihuani tlen Sentlanahuatiloyan quititlanis campa Tlahtocan in Amatlapehualtilistli Tlahtol tlanahuatili tlen Tomintla-





97

nechicoli ihuan Amatlayeyecoli tlen Tlatequihuili tlen Sentlanahua-tiloyan tlahuel huehcahuas ipan 8 tonatih tlen septiembre metztli, ihuan monequi tlaixnamiquiti tequitlahcuiloani tlen itechpohui tlen tematiltis inin tlahtolmeh. In Tlahtocan tlen Tepantlahtoanih monequi quicualitas in tomin Tlayeyecoli tlen Sentlanahuatiloyan tlahuel ihuecahuayo ipan 15 tonatih tlen noviembre metztli.

Queman pehuas itequih ipan tonati tlen quiihtohua 83 tla-nahuaticayotl, in Tequichihuani tlen Sentlanahuatiloyan qui-titlanis campa Tlahtocan in Amatlapehualtilistli tlen Tlahtol tlanahuatili tlen tomin Tlatenechicoli ihuan Amatlayeyecoli tlen tomin Motequihuis ipan Sentlanahuatiloyan tlen tlahuel mohuecahuilis ipan 15 tonati tlen diciembre metztli.

Amo huelis oncas sequinoc tomin ichtacaya, iyoca tlen me-lahuac monequi, tlen inin tlamantli, ipan seha amatlayeyecoli; tlen quitequihuiseh Tequitlahcuiloanih ihuan tematiltis ica amatlahcuiloli Tequichihuani tlen Totlalnantzi.

Macuili párrafo.- (mo xolehua)Chicuase párrafo.- (mo xolehua) Chicome párrafo.- (mo xolehua)San uelis qui chihuase achi miac quema quinextise catliya

tlayacanquetl tlajtoltlanahuatihquetl tlen tomi tlayehyecoli quitlalihtoque, mo tlahtlaniya ni tlanahuatihquetl yajayoc qui-mati ica ueyocapa tle ni Cámara iuan ni tlahuatiyani tle no-chipa itstoque, mo tlalihtoque ica nochi ni Secretario tlen ni Despacho qui mati quiniluis quenicatsa eltiyahtoc;

V. Quiihtos tla hueli noso amo hueli motlatzcuiltiseh alte-peco tequitinih tlen quichihtoseh tlahtlacoli quen moihtohua ipan 111 tlanahuaticayotl tlen inin Amatlanahuatili.

Quiixmatis tlen tlahtlacoli quincahuiliseh altepeco tequitinih quen moihtohua ipan 110 tlanahuaticayotl tlen inin Amatlana-huatili ihuan tequichihuas quehuac nechicolistli tlen tlatelhuia ipan tlaixpantilistli campa inin tlacameh quinchihuiliseh.

VI. Qui tlachilise niquenicatsa yatiyatoc amatl tle nochi ueli qui ita tlen nese xiuitla, teiluisquiya quenicatsa yati ni amatl tomi, uan qui temoklisquia, qui sepanosquia tlatoli tln qui nex-titiyoui ipan tln qui yaltitiyoui, qui tlachilise uan axitise tlen mo yoliluiyaya tlen qui tlalitoque.




98


Qui nextisquiya quenicatsa yajti ipan Cámara de Diputados tlachque altepetl tlayacantij yamajtic, Tla qui nextiya uan qui chihua mamonexti ica i miajca caniqui yajtij in ama tomi tlen quisa uan calaqui,tlen yajuanti qui mati quenicatsa yajti aja-chitsitsi, uan ax oncasquiya tle xitlauac uan oncasquia amatl xitlauac tlen qui selitoque uan tlen qui yaltitoque, mo tlalisqui-ya ni tlaneltocani san se in tlatol tlanauatiquetl. Uan tla quin tlachilisquia uan qui axitiquia tlen yauanti qui tlalitoque, ni pil altekotsitsti uelisquiya qui ijtose tlen achi kuali mo chihuas-quia canijqui kuali kualquisase san se tlajtoli.

Ni Cuenta tlen Nochime qui tlachilia eli qui sencauase uan qui nextise ipan ni Cámara de Diputados masque uecapa ipan 30 tlen abril tlen nese xiuitl. San uelis qui ueychiase quema qui nextise ipan ni fracción IV, tlami párrafo, tlen ni Tlanahua-ticayotl; quin maca 30 tonali, uan tlen ne pil altepekotsitsi qui tlachilia uejcapan ni Ueyi Altepetl qui poa ni tonalime campa qui nextise in tlatol tlen quistoc uan qui tlachilise ni Cuenta Pública.

Ni Cámara qui tlamiltise qui tlachilise ni Cuenta Pública san ipan 30 de septiembre ipan ni xiuitl tlen ual asitihuala, tle ni qui cuamachilia tlen qui pixtoc uan qui tlamiltise ica miac tlalnamiquilistli uan temactilise nochi ipan altepecotsitsi tlan uejcapa tle ni Ueyi Altepetl, tlen mo ijtohua ipan ni Tlanahuati-cayotl 79 tlen ni Ueyi Amatlanahuatili, tlen pilquentsi tlami ipa ni tlatoli qui nextise uan qui ijtose quenicatsa qui chihuase ni altepetsitsi tlen uejcapa ni Ueyi Altepetl, qui toquilia uan tlamis tlen quiijtohua ni Tlanahuaticayotl.

Ni Cámara de Diputados qui tlachilise quenicatsa yatiyatoc ipan pilaltepecotsitsi uejcapan tle ni Ueyi Altepetl uan qui tla-tlanilis ma quin ilui queniqui yati in tequi tlen tomitlanekilistli ipan ne xiuitl;

VII. Moixpolihuiltia.VIII. Ihuan nochi sequinoc tlen quimactilia inin Amatlana-

huatili.Tlen 75 Tlanahuatihcayotl. In Tlahtocan tlen Tepantlah-

toahih, queman quicualmatis in Amatlayeyecoli tlen Tomin Te-quihuili, amo huelis quiilcahuas quihtos tlen itlaxtlahuil itechpo-





99

hui tlen se tequitl tlen ixnesi ipan tlahtoltlanahuatili, ihuan tla ipampa tlehueli tlamantli moilcahuas motlais quen achi motlax-tlahuas, mocuamachilis ipatih quen moixtlalih ipan Amatlayeye-coli tlen se xihuitipah noso ipan tlahtol tlanahuatili tlen quiyolitih inon tequitl.

Uahca tla axtle, qui nextilisquiya quenicatsa mo tlepanitasqui-ya ipan ni tlachiyalistli ipan ni Tlanahuatihcayotl 127 ipan ni Ueyi Amatlanahuatili ica no tlanahuatihca tlanamiquilistli tlen mo icuilohua ipan ni Congreso General.

Tequichichuani, Tlahtol tequichihuani ihuan Tlasencahuani, ihquino ni mo itsquitoque san sequi cuamachiliya ipan ni Ueyi Amatlanahuatili quichiua ma onca tlapaleuihcayotl tle quisa ipan ni Tequichihuani, hueli qui tlamiltisquiya tlen yohuanti qui tequipanotoque, qui temoliya quenicatsa quin mahmacase tlen nochi tequitini. Ni tlen mo ilhuiya qui chihuase tln qui cualtlalise ipan quisas in tomi, qui temoliya ipan ni Tlanahua-tihcayotl 74 tlatlapantli IV tlen ni Ueyi Amatlanahuatili huan sequinoc camanali tlen xitlahuac qui tlalisquiya.

Tlen 76 Tlanahuatihcayotl. Itequihuahcayo tlen Huecapa Tlahtocan.

I. Quitlahtlachichilis tlahtoli tlen quiyahuac quichihua Te-quichihuani tlen Sentlanahuatiloyan, itechpan tlen ixnesi ipan amameh tlen se xihuitequitl quiixnextiseh Hueyi Tequihua tlen Totlalnantzin ihuan Tequitlahcuiloani tlen Caltlanahuatiloyan ipan Hueyitlahtocan.

Ihuan ipihuiyan, quicualitas amatlacuiloli tlen Semanahuac ihuan sequinoc tlahtomahuisotl amatlaixhuasantli tlen Tequi-chihuani tlen Sentlanahuatiloyan quiixhuasanis, ihuan noihqui tlen quinequis quitlamiltis, tlaixtelhuis, quicotonas, quipatlas, quitlatlamanis, quiquixtis tlahtoli ihuan quichihuas tlayeyecoli tlen inon amameh;

II. Quinelselis amatocayotl tlen quichihuas Hueyi Tequichi-huani tlen Procurador General tlen Totlalnantzin, Ministros, agentes diplomáticos, cónsules generales, empleados supe-riores tlen Hacienda, coroneles ihuan sequinoc hueyi tlayeca-nanih tlen Ejército, Armada ihuan Fuerza Aérea Nacionales, quen moihtos ipan tlahtol tlanahuatili;




100


III. Nohquia temachtis ihuicpa maquisacah yaotecameh tlen nochi Anáhuac quiahuac totlalticpac, matlaixpanocah ipan totlaticpac yaotecameh tlen sahanoc ehuaneh ihuan ma-mochanquetzacan yaotecameh tlen sehcanoc ehuanih, quipa-no se metztli, ipan Mexihco iapan;

IV. Tlatemactilis inelcualitalis ihuicpa Hueyi Tequihua tlen Totlalnantzin huelis quinahuatis Guardia Nacional quiahuac campa chachihuah Tlaltlanahuatilmeh, san monequi quiihtos tlen ica quichihua;

V. Quiihtos, queman nempolihuiseh nochi amatlanahuatili tequihuacayotl tlen se Tlaltlanahuatiloyan, mamotlali se go-bernador san tlatocpa, ihuan yehua quiquixtis amatlanotzali tlen ica moixtlalis yancuic tequihua quen moitohua ipan tla-nahuatilmeh tlen Tlaltlanahuatiloyan. In tequihuacayotl tlen Gobernador mochihuas ipan Huecapan Tlahtocan ihuan hueyi Tequihua tlen Totlalnantzin quiixtlalis eyi tocayotl, ihuan mo-selis ica ome tlen eyi tlatlapantli tlen nochimeh, ihuan queman axnochi tequipanohtoqueh, tlen Nechicolistli Tequichihuani, ica seha tlahtoli. In tequihua tlen ihquinon quitequimacaseh, amo huelis quiixtlaliseh Gobernador ipan tlaixtetemolistli tlen mochihuas, ipampa yehua quiixicuilos amatlanotzali. Ni tlana-huatili ipatih elis nochipa tla amatlanahuatilmeh tlen Tlaltla-nahuatilmeh amo quiitaseh ni tlamantli;

VI. Quixolehuas sequin tlamantli tlahtoli tlen nesis ipan chicahualistli tlen sequin Tlaltlanahuatilmeh ihuan onyas moixpantiti ipan Huecapa Tlahtocan, noso queman ica tleh-tleya tlahtoli moixcotonas nemilistli tlen amatlanahuatili, mo-tlahohuis mahmatli ica tepostli. Ipan inin tlahtoli in Huecapa Tlahtocan tlasencahuas, ipan motetonis Amatlanahuatili tlen totlalnantzin ihuan tlen Tlaltlanahuatiloyan.

In tlahtoltlanahuatili quisencahuas tequichihuali tlen inin tequihuacayotl ihuan tlen iyohyoc;

VII. Mochihuas tlasencahquetl ihuicpa quiixmatis ipan tla-telhuili tlen tlahtlacoli noso tlailcahuali tlen quichihuaseh alte-peco tequitinih ihuan quintlatlacahuiseh tlen quincuesohua al-tepechanehque ihuan tlen cuali innemilispan, quen moihtohua ipan 110 tlanahuaticayotl tlen inin Amatlanahutili;





101

VIII. Quintequihuatlalis Ministros tlen Suprema Corte de Justicia tlen Totlalnantzin, quicuis tocayotl tlen eyi quinixtlalis Hueyi Tequihua tlen Totlalnantzin, ihuan noihqui quiselis noso amo quiselis amatlahtlanilistli tlamacahuali noso tequicahuali tlen yehuantin, tlen motlatlanis tequichihuani;

IX. Quitequihuamacas noso quipatlas tequihua tlen Iyolo Hueyi Altepetl quen tlahtoli moihtohua ipan inin Amatlana-huatili;

X. Tlaixhuasanis ica se tlahtol tlamatiltilistli tlen quiseliseh ome tlen eyi tlatlapantli tlen nopayoh mosentilihtoqueh, icni-yotl tlahtol tlapalehuilmeh tlen nepamitl quichihuaseh Tlaltla-nahuatilmeh;

XI. Quisenxolehuas cualantli tlen oncas ipan nepamiltl Tlaltlanahuatilmeh tlen inihuantih motlatlaniseh, tlen ica tlahtoltlamatilistli tlen nochi quiseliseh ica tlamatlalantli ome tlen eyi tlatlapantli tlen tlacameh nopayoh monechicotoseh;

XII. Ihuan sequinoc tlen Amatlanahuatili quimactilis. Tlen 77 Tlanahuatihcayotl. San iseltica se ihuan se Tlahto-

can huelis quichihuas, amo mocalaquis seyoc:I. Quisencahuas tlen quenihqui mopanoltis ipan ichantlana-

huatil;II. Mocamahuis ihuaya seyoc Tlahtocan ihuan noihqui ihua-

ya Tequichihuani Sennechicolistli, ica nechicolis tequitiloyan tlen yehua;

III. Quintocahtalis tlen itequiticahua ihuan quichihuas amatlaxitlahquetl tlen yehua itechpohui;

IV. Quiquixtis amatlanotzali, ipan 30 tonati mopohuas tlen queman mocahuas cactli tlanahuatili, ihuicpa axnochipa tlaix-pehpentli tlen monequi mochihuas ipan 90 tonati, tlen ica huelis motequihuis cactli tlanahuatili tlen itequiticahua quen moihtohua ipan 63 tlanahuaticayotl tlen inin Amatlanahuatili, tlen cactli tepantlahtoanih ihuan huecapa tepantlahtoani tlen Sentlanahuatiloyan tlen tlapehualtili amo nochi miac, san mo-quixtia tla cactli monextis ipan itlamiya xihuitl tlen ipan tequi-panoyaya tepantlahtoani tlen itechpohui.




AMATLANAHUATILI TLAHTOLI · 90 AMATLANAHUATILI TLAHTOLI XI. Ihuicpa moyolitis ihuan mopolihuiltis...

Documents

Transcript of AMATLANAHUATILI TLAHTOLI · 90 AMATLANAHUATILI TLAHTOLI XI. Ihuicpa moyolitis ihuan mopolihuiltis...