Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

download Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

of 140

  • date post

    06-Jul-2018
  • Category

    Documents

  • view

    265
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

  • 8/17/2019 Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

    1/140

    LAS HISTORIAS GALLEGAS

  • 8/17/2019 Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

    2/140

  • 8/17/2019 Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

    3/140

    ÍNDICE

    Introducción ................................................................... 8 1 3 Louro de Parentes .......................................................... 8 1 5 Cosme de Paredes .......................................................... 8 1 7 Braulio Costas ................................................................. 8 1 9 Felipe da Ribeira ............................................................ 8 2 1 Freire de Rego ................................................................ 8 2 3

    Novagildo Andión .......................................................... 8 2 5 José Regueira .................................................................. 8 2 7 Los nombres secretos ..................................................... 8 2 9 Piñeiro y las fuentes ....................................................... 8 3 1 Felpeto, loquero y músico ............................................. 8 3 3 Marcelino Salgueiro ....................................................... 8 3 5 Sebastián de Cornide ..................................................... 8 3 7 Reinaldo Novo ................................................................ 8 3 9

    Balbina, la Maragata ....................................................... 8 4 1El tío de Pacios ............................................................... 8 4 3 Roque das Goás .............................................................. 8 4 5 Padín de Carracedo ....................................................... 8 4 7 Pedro Bravo .................................................................... 8 4 9 Paulino de Botas ............................................................. 8 5 1 Ermelina da Ponte ......................................................... 8 5 3 El enano del tesoro ........................................................ 8 5 5

    E1 verdugo en A Cañiza ................................................. 8 5 7Rosa Martiño .................................................................. 8 5 9 Don Felicio escribe desde el Otro Mundo ................... 8 6 1 Nacho de Cruces ............................................................ 8 6 3 La oreja derecha de Antón de Leivas ........................... 8 6 5 Félix Lourido .................................................................. 8 6 7 La tía Remedios .............................................................. 8 6 9 Ramiro da Barca ............................................................. 8 7 1

    Floriano Páramo ............................................................. 8 7 3Historia de un paraguas ................................................. 8 7 5  Vitorio Lence .................................................................. 8 7 7 Pedro de Andeiro ........................................................... 8 7 9 Fuco de Pedrosa ............................................................. 8 8 1 María, a Peneireira ......................................................... 8 8 3

  • 8/17/2019 Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

    4/140

    La zueca de oro .............................................................. 8 8 5 Los Lourenzo de Lousada ............................................. 8 8 7 Otilia Paredes ................................................................. 8 8 9 El Murigante y el Velagujas ............................................ 8 9 1 El mouro de Pena Amiga ................................................. 8 9 3 Marcelino Pardo ............................................................. 8 9 5 Bustelo do Caínzo .......................................................... 8 9 7 Benigno Vello ................................................................. 8 9 9 El Bolimarte .................................................................... 9 0 1  Aurelio y la gitana .......................................................... 9 0 3 Sortes e resortes .............................................................. 9 0 5 Lomas de Pontigo .......................................................... 9 0 7 Tía Gervasia de Fontes ................................................... 9 0 9 El señor Estanislao de Montes ....................................... 9 1 1 Fulgencio Parada ............................................................ 9 1 3 El caballo de Alberto Merlo ........................................... 9 1 5 El loro das Esmelgas ....................................................... 9 1 7 Felisa de Lonxe .............................................................. 9 1 9

     Amadeo de Sabres .......................................................... 9 2 1  José Liñeiras ................................................................... 9 2 3 García de Mourente ....................................................... 9 2 5 Penedo da Silvosa ........................................................... 9 2 7 Manuel Suárez ................................................................ 9 2 9  Angelita de Prado ........................................................... 9 3 1  Jenaro Pedrerias ............................................................. 9 3 3 Las viudas de Quintela ................................................... 9 3 5

    Una siria en Ribadeo ...................................................... 9 3 7 Justina Conde ................................................................. 9 3 9 Peleteiro da Bouza ......................................................... 9 4 1 La voladora de Serantes ................................................. 9 4 3 Fabián Carballido ........................................................... 9 4 5 Tristán García ................................................................. 9 4 7

    8 1 2 S E M B L A N Z A S Y N A R R A C I O N E S B R E V E S

  • 8/17/2019 Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

    5/140

    INTRODUCCIÓN

    Estas estampas son retratos al minuto de diversos gallegos,

    en los cuales aparecen algunas de las condiciones esencialesde este pueblo del Finisterre, la región más occidental de España y del Viejo Mundo. Quizás esta extrema lejanía frente al Océano, le haya dado al pueblo gallego muchos de sus caracteres más propios. En estos pequeños retratos míos apa- rece el gallego tal y como es, a la vez creador y escéptico, má- gico pero racionalista, supersticioso y espiritual. Una mezcla bastante compleja, pero que constituye un éxito humano. Este

    gallego ha vivido durante siglos rodeado de extrañas pobla- ciones invisibles, os mouros , as fadas protegido por un conjunto que sorprende a los antropólogos de meigas , sabias, adivinas, arresponsadoras; ha evitado con los cruceros el pavor de las encrucijadas, ha aprendido a hablar con los animales, a ahu-  yentar el lobo, a curarse sus enfermedades —muchas de las cuales no son de médico—, y ha sabido como obtener la ayuda de los santos patronos en las iglesias perdidas en los montes, en los valles, en la beiramar. El gallego tiene santuarios para la cura de todo mal, desde Nosa Señora do Corpiño que cura a los privados de la mente, hasta San Amaro, que libra del reuma a sus ofrecidos, Roque, Cosme, los Milagros de Saave- dra o los Milagros de Amil...

    Estos retratos son como un rompecabezas, y cuando lo hayan logrado, y compuesto el fresco de los gallegos, creo que tendrán una imagen del pueblo del que dichosamente formo parte, un pueblo humilde, que ha visto procesiones de difun- tos, que ha buscado y encontrado tesoros, que más de una vez ha descubierto leyes secretas que rigen las relaciones entre el mundo y el trasmundo. Y todo esto lo ha vivido con vivacidad, en el trabajo cotidiano de la tierra y del mar. Cada una de mis

  • 8/17/2019 Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

    6/140

    estampas supone una actitud ante un hecho de vida, pero también ante una ilusión o un sueño. Si seguimos los traba-  jos de los antropólogos —los del profesor Lisón Tolosana, por ejemplo—, vemos que todo el entorno mágico del gallego sigue vivo, y que el habitante del Finisterre resuelve los más de sus problemas dentro de aquel. Porque lo conozco bien, he podido inventarlo. Inventar es un método válido de cono- cer. Ahora tengo a toda esta tropilla gallega por muy amiga,  y me parece que haya conversado con ella durante muchas

    horas, ya en el campo, a la sombra de un roble, ya en la casaal amor del fuego, que el gallego considera con el griego que es el animal más parecido al hombre.

    En fin, estos relatos, además de distraer al posible lector, quieren dar noticia de los variados gallegos que van y vienen por su tierra natal y por el mundo, que otro talante de los gallegos es el viajar a lejanas tierras, muchas veces en busca del pan, pero otras por el gusto de correr y ver mundo. El ga-

    llego se acomoda en todos los climas, pero no deja de soñarcon la pequeña patria lejana, verdes campos bajo la lluvia.

     ÁLVARO CUNQUEIRO

    Febrero, 1981

    8 1 4 S E M B L A N Z A S Y N A R R A C I O N E S B R E V E S

  • 8/17/2019 Álvaro Cunqueiro - Las Historias Gallegas

    7/140

    LOURO DE PARENTES

    L OURO había hecho el servicio militar en Tetuán, y fue

    herido en una posición que se llama el Fondak de Ain Yedida, es decir, la Posada de la Fuente Fría. De esta herida quedó un poco cojo. En el hospital hizo amistad con un moro amigo, el cual tenía siempre deb