Alta rezia mountainbiking premium

Ph

: Mar

co T

onio

lo -

Mon

te B

aitr

idan

a

VAL MSTAIR

VAL BREGAGL

IA

CASTASEGNAVICOSOPRANO

SAMEDAN

VERCEIANOVATE LAKE

MONTE BAITRIDANA

MADEBIKE 4 FUN BIKEPARK

MadimoMadimo

VALCODERA

ALPE PIAZZA DI DUBINO TracciolinoT

racciolino

Biketridana Biketridana

1. LIVIGNO2. VALFURVA

3. VAL DI REZZALO

4. VALPOSCHIAVO

Ph

: Fed

eric

o Po

llin

i - V

al d

i Rez

zalo

PROGRAMMA

ACCOGLIENZA: Domenica 16.09.2012 entro le 18.00 a Livigno.

Giorno 1: Bike park Mottolino Valle delle Mine Val Federia (mottolino.com)

Giorno 2: Passo Foscagno - Isolaccia - Oga Bormio 3000 - Santa Caterina Valfurva

Giorno 3: Santa Caterina Valfurva - Val di Rezzalo - Mortirolo - Aprica

Giorno 4: Val Poschiavo - Passo BerninaVal da Fain - Livigno

RIENTRO: Gioved 20.09.2012 ore 17.00

PROGRAMM

EMPFANG: Sonntag 16.09.2012, bis 18 Uhr in Livigno.

Tag 1:Bike-Park Mottolino - Valle delle Mine - Val Federia (mottolino.com)

Tag 2: Passo Foscagno - Isolaccia - Oga Bormio 3000 - Santa Caterina Valfurva

Tag 3: Santa Caterina Valfurva - Val di Rezzalo - Mortirolo - Aprica

Tag 4: Puschlavtal - BerninapassVal da Fain - Livigno

RCKKEHR: Donnerstag 20.09.2012, 17 Uhr

PROGRAM

WELCOME: Sunday 16.09.2012 before 6pm, Livigno.

Day 1: Bike park Mottolino - Valle delle Mine - Val Federia (mottolino.com)

Day 2: Foscagno Pass - Isolaccia - Oga Bormio 3000 - Santa Caterina Valfurva

Day 3: Santa Caterina ValfurvaVal di Rezzalo - Mortirolo - Aprica

Day 4: Val Poschiavo - Bernina Pass Val da Fain - Livigno

END DATE: Thursday 20.09.2012 at 5pm

WORKSHOP16-20 Settembre 2012

16-20 Settembre 2012

Ph

: Fed

eric

o Po

llin

i - B

orm

io 3

000

WORKSHOP

BERNINA EXPRESSLIFTS

ON BIKE

THE LOOP

ROUTE: Livigno - Valdidentro Valdisotto - BormioS. Caterina - Val di Rezzalo Tirano - Val Poschiavo Passo Bernina - LivignoTOTAL DISTANCE: 166 Km DISTANCE ON BIKE:115 kmUPHILL/DOWNHILL: 13.700 mSTARTING POINT:Livigno 1800 mMAXIMUNM HEIGHT: 3000 mPHYSICAL EFFORT: Medium

1. LIVIGNO 2. VALFURVA 3. VAL DI REZZALO 4. VALPOSCHIAVO

Ph

: Fed

eric

o Po

llin

i - V

alfu

rva

LIVIGNO 1800 m

MOTTOLINO FUN MOUNTAIN

BIKE PARK

1. LIVIGNO 2. VALFURVA 3. VAL DI

REZZALO4. VALPOSCHIAVO

Ph

: Mat

tias

Fred

riks

son

- L

ivig

no

LIVIGNO1 - TAKE IT EASY (tracciato facile)Indicato per la prima discesa della giornata e adatto ai principianti. Lunghezza: 4500 m.

2 - FLOW LINE (tracciato media difficolt)Pista veloce e filante con alte paraboliche, salti di diverse misure e panettoni. Lunghezza: 3000 m.

3 - DOWNHILL (tracciato per esperti)Si salvi chi pu! La downhill una pista riservata ai biker pi esperti e preparati, basti pensare che stata utilizzata per i mondiali di MTB nel 2005. Lunghezza: 2000 m.

4 - CHEMICAL WATER (tracciato media difficolt)Percorso pianeggiante, ma reso divertente dalle molte radici e dalle molte curve. Lunghezza: 1000 m.

5 - FIRST EVER (pista media difficolt)Single trail veloce, ma non troppo tecnico, nonostante qualche radice e alcuni passaggi abbastanza ripidi. Lunghezza: 1400 m.

6 - BLACK EYE (tracciato per esperti)Pista ripida e scivolosa con diversi passaggi tecnici e impegnativi. Lunghezza: 800 m.

7 - B.B. (tracciato per esperti)Pista ripida e scivolosa, con un passaggio molto impegnativo. Lunghezza: 500 m.

8 - VAL TORT SINGLE TRAIL (percorso pedalato ma con gran panorama)Lungo percorso con salite faticose e tratti ondulati. Panoramiche da favola.

9 - LA PARE TRAIL / ENDURO (percorso pedalato ma con gran panorama)Percorso enduro pedalato con view point sul lago di Livigno.

1 - TAKE IT EASY (easy trail)Ideal for the first descent of the day and suitable for beginners. Length: 4500 m.

2 - FLOW LINE (intermediate trail)Fast trail with high parabolic curves, jumps of varying heights and table-tops. Length: 3000m.

3 - DOWNHILL (expert trail)Its every man for himself on this trail! The downhill is a track reserved for the most experienced expert bikers, bear in mind that it was used for the MTB World Champs in 2005. Length: 2000m.

4 - CHEMICAL WATER (intermediate trail)Flat trail made more interesting by lots of roots and turns. Length 1000m.

5 - FIRST EVER intermediate trail)Singletrack trail, fast but not too technical, despite some roots and some fairly steep sections. Length: 1400 m.

6 - BLACK EYE (expert trail)Fast and slippery trail with some technical and challenging sections. Length: 800 m.

7 - B.B. (expert trail)Fast and slippery trail with a very challenging stretch. Length: 500 m.

8 - VAL TORT SINGLE TRAIL (cycling trail with some wonderful views) Long trail with some challenging climbs and undulating stretches, amazing panoramic views.

9 - LA PARE TRAIL / ENDURO (cycling trail with some wonderful views) Endurance cycle trail with view over Livigno Lake.

1 - TAKE IT EASY (einfacher Trail)Geeignet fr die erste Abfahrt des Tages und fr Anfnger. Lnge: 4500m.

2 - FLOW LINE (mittlerer Schwierigkeitsgrad)Schneller und flssiger Trail mit hohen Steilkurven, unterschiedlich weiten Sprngen und Tabletops. Lnge: 3000 m

3 - DOWNHILL (fr Experten)Rette sich wer kann! Downhill ist nur fr sehr erfahrene und gut vorbereitete Fahrer geeignet. Man darf nicht vergessen, dass sie als Trailabfahrt fr die MTB-Weltmeisterschaft 2005 diente. Lnge: 2000 m.

4 - CHEMICAL WATER(mittlerer Schwierigkeitsgrad)Eben verlaufender Trail, der durch viele Wurzeln und Kurven aber kurzweilig wird. Lnge: 1000 m.

5 - FIRST EVER (mittlerer Schwierigkeitsgrad)Schneller Singletrail, aber trotz einiger Wurzeln und einiger relativ steiler Durchfahrten nicht allzu technisch. Lnge: 1400 m.

6 - BLACK EYE (mittlerer Schwierigkeitsgrad)Schneller Singletrail, aber trotz einiger Wurzeln und einiger relativ steiler Durchfahrten nicht allzu technisch. Lnge: 1400 m.

7 - B.B. (Trail fr erfahrene Biker)Schneller und rutschiger Trail mit einer sehr anspruchsvollen Durchfahrt. Lnge: 500 m.

8 - VAL TORT SINGLE TRAIL (geradelter Trail mit wunderbarem Panorama)Langer Trail mit anstrengenden Steilaufstiegen und welligen Strecken. Fabelhaftes Panorama.

9 - LA PARE TRAIL / ENDURO (geradelter Trail mit wunderbarem Panorama)Geradelte Endurostrecke mit Aussichtspunkt auf den See von Livigno.Ph

: Mat

tias

Fred

riks

son

- L

ivig

no

IL LOOP

Il loop una nuova proposta per scoprire

in sella i magnifici scenari di Alta Valtellina

e Val Poschiavo: una perfetta combinazione

di sezioni pedalate e risalite facilitate (ossia

con lutilizzo di impianti e utilizzando lo

splendido Bernina Express, il trenino rosso

riconosciuto dallUnesco come Patrimonio

dellUmanit), permette infatti ai bikers di tutti

i livelli di raggiungere le quote pi elevate e

vivere entusiasmanti avventure.

Il tour pu essere affrontato partendo da

ciascuna delle principali localit attraversate

(Livigno, Valdidentro, Valdisotto, Bormio,

Santa Caterina Valfurva, Grosio, Tirano e

Poschiavo), con un tempo di percorrenza

minimo consigliato di 2 giorni. Ma lungo il

tracciato si sviluppano i pi famosi itinerari

che hanno reso celebre Alta Rezia nel mondo

(Livigno e il suo bike park, il Passo Zebr, la

Tornantissima, il Col dAnzana, il sentiero Alp

Grum Poschiavo), ed quindi impossibile

resistere e non fermarsi a scoprire uno o pi

emozionanti tour.

The loop is a new way to discover the

wonderful scenery of Alta Valtellina and

Val Poschiavo on two wheels; a perfect

combination of cycling and assisted climbing

(through the use of lift facilities and the

fantastic Bernina Express, the little red train

listed by Unesco as a World Heritage Site),

it enables bikers of all levels to reach higher

altitudes and enjoy the mountains in a whole

new way. The tour can be begun from any one

of the main towns it passes through (Livigno,

Valdidentro, Valdisotto, Bormio, Santa Caterina

Valfurva, Grosio, Tirano and Poschiavo), with

a recommended minimum travelling time of

2 days. The route features some of the most

well-known itineraries which have made

Alta Rezia famous throughout the world (like

Livigno and its bike park, the Zebru Pass, la

Tornantissima, The Col dAnzana and the Alp

Grum Poschiavo trail), making it impossible to

resist stopping off to discover one or more of

these exciting tours.

Der Loop ist ein neues Angebot. Die

reizvolle Landschaft des Oberveltlins und

des Puschlavtals ist hier einfach schn

und vom Mountainbike aus lsst sie sich

hervorragend betrachten: eine perfekte

Kombination aus geradelten Sektionen und

vereinfachten Auffahrten (durch Liftanlagen

und den wunderbaren Bernina-Express der

Rhtischen Bahn, die kleine Rote, die von

der UNESCO als Welterbe anerkannt wurde),

ermglicht es den Bikern aller Niveaus,

groe Hhen zu erreichen und begeisternde

Abenteuer zu erleben.

Die Tour kann von jedem der wichtigsten

Ortschaften (Livigno, Valdidentro, Valdisotto,

Bormio, Santa Caterina Valfurva, Grosio, Tirano

und Puschlav) begonnen werden. Sie mssen

aber in jedem Fall mit 2 Tagen rechnen. Aber

entlang der Strecke fhren die wichtigsten

Reisewege, die Alta Rezia so berhmt auf der

ganzen Welt haben werden lassen (Livigno

und sein Bike Park, der Zebr-Pass, die

Tornantissima, der Col dAnzana und der

Pfad von Alp Grm nach Puschlav). Hier

sind eine oder mehrere aufregende Touren

entdeckenswert.



Ph

: Fed

eric

o Po

llin

i - V

alle

del

lAlp

e

TOURDa Livigno si utilizza la cabinovia Mottolino per portarsi in quota: lavventura ha inizio attraverso una rete di sentieri e mulattiere che permette di raggiungere il Passo dEira, Trepalle e successivamente il Passo del Foscagno (2.291 m).

Una prima discesa conduce sino ad Isolaccia (Valdidentro) a circa 1.400 m di altitudine, da dove parte limpianto che accompagna nuovamente i bikers sino a quota 2.000 m. Attraverso freschi boschi di conifere, una comoda strada sterrata raggiunge il Bike park Le Motte (Valdisotto), garantendo una divertente discesa sino alla piana di Bormio (1200 m).

La funivia per Bormio 3000 proietta nuovamente in uno scenario spettacolare, quello delle vette pi alte, che accompagna tutto il trail fino a Santa Caterina Valfurva (1.738 m).

Si prende nuovamente quota con lovovia che porta in Valle dellAlpe, proprio sotto il monte Sobretta, allaltitudine di 2.775 metri.

Dopo una discesa su single trail, si punta in salita verso il Passo dellAlpe (2.465 m), che si apre sulla Val di Rezzalo, nel Parco Nazionale dello Stelvio. Raggiunta la valle dellAdda con una lunga discesa, il trasferimento sino a Tirano (497 m), bella cittadina della Media

At Livigno the Mottolino gondola takes you to the top of the mountain; the adventure begins through a network of trails and mule tracks leading to the Eira Pass, Trepalle and then on to the Foscagno Pass (2,291m).

The first descent takes you to Isolaccia (Valdidentro) at around 1,400m altitude, and from there the gondola takes bikers up to 2,000m above sea level. Through fresh conifer forests, an easy unpaved trail takes you to the Le Motte bike park (Valdisotto), and a fun descent down to Bormio (1,200m).

The cable-car to Bormio 3000 takes you again up through some breathtaking scenery of the highest peaks, which accompanies you along the trail to Santa Caterina Valfurva (1,738m); from there heading up to higher altitudes.

Again with the gondola that takes you to Valle dell Alpe, just below Monte Sobretta at 2,775 metres.

After a descent on a singletrack trail , the road climbs again to Val di Rezzalo in the Stelvio National Park. Reaching the Valle dell Adda via a long descent, the road to Tirano (497m), a charming town in Media Valtellina

Von Livigno aus fhrt man mit der Gondelbahn in die Hhe: Das Abenteuer beginnt mit einem Netz von Saumpfaden und Wegen, die zum Passo dEira, nach Trepalle und dann zum Foscagnopass (2.291 m) fhren.

Eine erste Abfahrt fhrt nach Isolaccia (Valdidentro), das sich auf einer Hhe von etwa 1.400 m befindet und von wo aus die Liftanlage die Biker bis zu einer Hhe von 2.000 m weiterfhrt. Durch die frischen Nadelwlder fhrt ein bequemer Weg zum Bike-Park Le Motte (Valdisotto), der eine vergngliche Abfahrt bis zur Ebene von Bormio garantiert (1200 m).

Von der Seilbahn fr Bormio 3000 erkennt man inmitten eines wunderbaren Szenariums die hchsten Gipfel, die den gesamten Trail bis Caterina Vafurva (1.738 m) begleiten. Mit der Kabinenbahn nach Valle dellAlpe geht es weiter bis auf 2.775 Meter, bis genau unterhalb des Monte Sobretta.

Nach der Abfahrt auf einem Singletrail erreicht man den Aufstieg zum Passo dellAlpe (2.465 m), der sich zum Val di Rezzalo im Nationalpark Stilfser Joch hin ffnet.

Nachdem man nach einer langen Abfahrt dann das Adda-Tal erreicht hat, kommt man



Ph

: Fed

eric

o Po

llin

i - V

alle

di R

ezza

lo

Valtellina contorniata da vigneti terrazzati, avviene lungo una tranquilla pista ciclabile.

Da Tirano sino al Passo del Bernina il paesaggio torna ad essere quello alpino: dalle vetrate del Bernina Express (Ferrovia Retica) lasciano a bocca aperta il lago di Poschiavo, gli scorci sui ghiacciai e il Gruppo del Bernina.

Attraverso la selvaggia Val da Fein unultima pedalata conduce nuovamente nella valle di Livigno, dove lanello si chiude.

TEMPI MEDI DI PERCORRENZALivigno - Isolaccia - Bormio: 36 km (4 h) Bormio - S. Caterina Valfurva: 18 km (3 h) S. Caterina Valfurva - Tirano: 45 km (3 h e 1/2)Tirano - Ospizio Bernina: 37 km (2 h)Tirano - Livigno: 65 Km (4 h e 1/2)

DISTANZA TOTALE166 Km

DISTANZA IN SELLA115 kmSingletrack / Unpaved road: 80 km (49%)Road / Cycling route: 35 km (21%)

IMPIANTI DI RISALITA 13 km (8%)

TRENO 37 km (22%)

surrounded by terraced vineyards, unwinds along a quiet cycle path.

From Tirano to the Bernina Pass the Alpine scenery returns, through the windows of the Bernina Express (Rhaetian Railway), from which you can see the stunning Poschiavo Lake, glaciers and the Bernina mountain range.

A final bike ride along the unspoiled Val da Fein leads back to the Livigno valley, where the circuit ends.

AVERAGE TRAVELLING TIMESLivigno - Isolaccia - Bormio: 36 km (4 h)Bormio - S. Caterina Valfurva: 18 km (3 h)S. Caterina Valfurva - Tirano: 45 km (3.5 h )Tirano - Ospizio Bernina: 37 km (2 h)Tirano - Livigno: 65 Km (4.5 h)

TOTAL DISTANCE166 Km

DISTANCE ON BIKE115 kmSingletrack / unpaved road:80 km (49%)Road / Cycling route:35 km (21%)

LIFT FACILITIES 13 km (8%)

TRAIN 37 km (22%)

in die schne, von terrassierten Weinbergenumgebene Stadt Tirano (497 m) im MittlerenVeltlin ber einen ruhigen Fahrradweg.

Von Tirano zum Berninapass erlebt man die herrliche Alpenlandschaft: Von den Fenstern des Bernina-Express aus (Rhtische Bahn) bezaubern der Puschlav-See, der Ausblick auf die Gletscher und die Berninagruppe.

Durch das wild gewachsene Val da Fein fhrt ein letzter Tritt in die Pedale erneut in das Livigno-Tal, wo die Rundfahrt endet.

DURCHSCHNITTLICHE FAHRTZEITENLivigno - Isolaccia - Bormio: 36 km (4 Stunden)Bormio - S. Caterina Valfurva: 18 km (3 Stunden)S. Caterina Valfurva - Tirano: 45 km (3,5 Stunden)Tirano - Ospizio Bernina: 37 km (2 Stunden)Tirano - Livigno: 65 Km (4,5 Stunden)

GESAMTLNGE166 Km

LNGE MIT DEM MOUNTAINBIKE115 kmSingletrack/Schotter:80 km (49%)Asphalt / Radweg:35 km (21%)

LIFTANLAGEN 13 km (8%)

ZUG 37 km (22%)



Ph

: Ste

fan

Eis

end

- P

asso

Ber

nin

a

PROGRAMMA

ACCOGLIENZA: Mercoled 03.10.2012 entro le 17.00 a Chiavenna.

Giorno 1: Madesimo bike park (madebike.it)

Giorno 2: Tracciolino

Giorno 3: Monte Baitridana - new! - itinerario nella suggestiva Valle del Bitto di Albaredo.

Giorno 4: La Piazza - new! - itinerario sulla soleggiata Costiera dei Cech in Bassa Valtellina

RIENTRO: Domenica 07.10.2012 ore 15.00

Il servizio shuttle sar a disposizione per tutti i tour.

PROGRAM

WELCOME: Wednesday 03.10.2012 before 5pm, Chiavenna.

Day 1: Madesimo bike park (madebike.it)

Day 2: Tracciolino

Day 3: Monte Baitridana - new! - route through the beautiful Valle del Bitto di Albaredo.

Day 4: La Piazza - new! - route along the sunny Costiera dei Cech in Bassa Valtellina END DATE: Sunday 07.10.2012 at 3pm

A shuttle service will be available for all tours.

PROGRAMM

EMPFANG: Mittwoch, 03.10.2012 bis 17 Uhr in Chiavenna.

Tag 1: Madesimo Bike-Park (madebike.it)

Tag 2: Tracciolino

Tag 3: Monte Baitridana - new! - Route durch das eindrucksvolle Valle del Bitto di Albaredo.

Tag 4: La Piazza - new! - Route ber die sonnige Costiera dei Cech im Unteren Veltlin

RCKKEHR: Sonntag 07.10.2012, 15 Uhr

Der Shuttleservice steht fr die gesamte Tour zur Verfgung.

PROMOTOUR03-07 Ottobre 2012

03-07 Ottobre 2012

Ph

: Fed

eric

o Po

llin

i - M

ades

imo

Pal

SP41

SP66

SS36

Foppe

Canto

Acero

Corti

IsolaZerbi

Torni

Soste

SS36B

Crotto

Casone

Quetta

Tecchio

Chiodia

Andossi

Al Bocc

Frasned

Canturi

TecchioVamlera

Pianelli

Crestone

Macolini

Mottalla

Teggiate

Pianello

Pianazzo

Madesimo

La Croce

Cort Sora

Rasdeglia

San Rocco

Boffalora

Fraciscio

Lago Nero

San Sisto

Baituscio

MottaccioFrondaglio

Splughetta

Alpe Piani

Starleggia

Ca' Raseri

Case Gossi

Mottaletta

Alpe Zocana

Alpe Toiana

Alpe Caurga

Crap Negher

Casa PilatiCa' Vecchia

Avert Marci Punta Mater

Alpe FornatCasa Gualdo

Alpe Morone

Avert Bocci

Sasso Marcio

Monte Caurga

Alpe Fontana

Lago Azzurro

Campodolcino

Lago Ballone

Lago Caldera

Avert Zocana

Monte Tignoso

Alpe Groppera

La Colmenetta

Lago di Isola

Motta di Sotto

Pizzo Groppera

Rifugio Gusone

Motta Di Sopra

Alpe Mulacetto

Passo Angeloga

Avert Groppera

Avert Laghetti

Passo del Mater

Pizzo di Sterla

Punta del Lanzo

Cresta del Piano Lago di Angeloga

Passo di Groppera

Rifugio Chiavenna

Galleria del Duro

Crotto San Antonio

Passo di Sterla sud

Rifugio Baita del Sole Mot Grand della Caurga

Mot Grand della Rebella

Mot Grand della Brughera

Pal

SP41

SP66

SS36

Foppe

Canto

Acero

Corti

IsolaZerbi

Torni

Soste

SS36B

Crotto

Casone

Quetta

Tecchio

Chiodia

Andossi

Al Bocc

Frasned

Canturi

TecchioVamlera

Pianelli

Crestone

Macolini

Mottalla

Teggiate

Pianello

Pianazzo

Madesimo

La Croce

Cort Sora

Rasdeglia

San Rocco

Boffalora

Fraciscio

Lago Nero

San Sisto

Baituscio

MottaccioFrondaglio

Splughetta

Alpe Piani

Starleggia

Ca' Raseri

Case Gossi

Mottaletta

Alpe Zocana

Alpe Toiana

Alpe Caurga

Crap Negher




Alpe Morone

Avert Bocci

Sasso Marcio

Monte Caurga

Alpe Fontana

Lago Azzurro

Campodolcino

Lago Ballone

Lago Caldera

Avert Zocana

Monte Tignoso

Alpe Groppera

La Colmenetta

Lago di Isola

Motta di Sotto

Pizzo Groppera

Rifugio Gusone

Motta Di Sopra

Alpe Mulacetto

Passo Angeloga

Avert Groppera

Avert Laghetti

Passo del Mater

Pizzo di Sterla

Punta del Lanzo


Passo di Groppera

Rifugio Chiavenna

Galleria del Duro

Crotto San Antonio

Passo di Sterla sud




MADESIMOBikers welcome! Nel bel mezzo delle Alpi, a un passo dal confine svizzero e dal valico dello Spluga, una nuova destinazione attende gli amanti delle due ruote: Madesimo, fino ad oggi meta conosciuta per la pratica dello sci alpino, offre dal 2011 un divertente bike park, oltre alla possibilit di pedalare alla ricerca di nuovi trails in scenari alpini di rara bellezza.

Il Made-bike (madebike.it) composto da 6 tracciati di vario livello:

1 - BALLOONPista blu facile e divertente che assicura anche ai principianti belle emozioni ed ai biker esperti ritmo e pulizia di guida. Ideale per iniziare i propri amici al freeriding

2 - EASY PIPEDivertirsi su queste linee di nuovissima ideazione diritto (e dovere!!) di tutti

3 - MADE FOR FUNUn percorso di livello pi impegnativo, che si snoda in un sottobosco naturale di rara bellezza, che nella seconda parte scende deciso con una serie di tornanti new school, sino alla stazione di partenza del Lago Azzurro

4 - LARICIDi livello intermedio, questo trail si snoda con un primo tratto in un pipe naturale, caratterizzato da continui cambi di pendenza, lasciando poi spazio ad una sezione pi rocciosa e tecnica

5 - CRESTINOUn trail quasi naturale nella sua prima parte, richiede buone capacit di guida per poter seguire le sue divertenti linee

6 - VALLE DELLE STREGHE DHUna discesa tecnica ed impegnativa per soddisfare anche i pi esigenti

Bikers welcome! In the heart of the Alps, close to the Swiss border and the Spluga Pass, a new destination awaits cyclists: Madesimo, until now known as a ski resort, since 2011 has offered a fun bike park as well as the opportunity to explore new trails against an Alpine backdrop of rare beauty.

Made-bike (madebike.it) is made up of 6 trails of varying levels:

1 - BALLOONAn easy and fun blue trail, exciting for beginners and offering rhythm and accuracy for expert riders. Ideal for introducing friends to freeriding.

2 - EASY PIPEEveryone should enjoy this newly created trail (its a must!)

3 - MADE FOR FUNA more challenging route, which unwinds through natural undergrowth of rare beauty, and in the second half takes a sharp descent along a series of new school turns down to the Lago Azzurro chairlift station.

4 - LARICIIntermediate trail, which begins with a natural pipe characterised by variable gradients, followed by a more rocky and technical section.

5 - CRESTINOA semi-natural trail at the beginning, it requires skilled riding to be able to follow its fun curves.

6 - VALLE DELLE STREGHE DHTechnical and challenging descent for even the most demanding expert riders

Bikers welcome! Inmitten der Alpen, einen Katzensprung vom Grenzpass und vom Splgenpass entfernt, erwartet ein neues Ziel die Radliebhaber: Madesimo war bis heute als Skigebiet bekannt und bietet seit 2011 einen unterhaltsamen Bikepark und die Mglichkeit, auf der Suche nach neuen Trails durch die Alpenlandschaft mit ihrer einzigartigen Schnheit, in die Pedale zu treten.

Das Made-bike (madebike.it) besteht aus 6 Strecken mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden:

1 - BALLOONBlaue Abfahrt, einfach, macht Spa und garantiert auch den Anfngern wunderbare Emotionen. Der erfahrene Biker dagegen findet Rhythmus, eine saubere Fahrt und kann seine Freunde in die Kunst des Freeridings einfhren.

2 - EASY PIPEAlle haben das Recht (und die Pflicht!), sich auf dieser wirklich neuen Strecke zu vergngen.

3 - MADE FOR FUNEin schon etwas anspruchsvollerer Trail durch das natrliche Unterholz von unglaublicher Schnheit, der im zweiten Teil ber eine Strecke mit einer Reihe von New-School-Spitzkehren zur Talstation am Lago Azzurro fhrt.

4 - LARICILarici zeichnet sich durch einen durchschnittlichen Schwierigkeitsgrad aus. Dieser Trail fhrt in einem ersten Teil durch ein natrliches Rohr, das von stndigen nderungen des Geflles gekennzeichnet ist und dann in einen felsigeren und technischeren Teil bergeht.

5 - CRESTINODieser fast natrliche Trail bentigt in seinem anfnglichen Teil eine gute Fahrerfahrung, um den spabringenden Linien zu folgen.

6 - VALLE DELLE STREGHE DHDiese technische und anspruchsvolle Abfahrt hat auch fr den anspruchsvollsten Rider ihren Reiz.

Pal

SP41

SP66

SS36

Foppe

Canto

Acero

Corti

IsolaZerbi

Torni

Soste

SS36B

Crotto

Casone

Quetta

Tecchio

Chiodia

Andossi

Al Bocc

Frasned

Canturi

TecchioVamlera

Pianelli

Crestone

Macolini

Mottalla

Teggiate

Pianello

Pianazzo

Madesimo

La Croce

Cort Sora

Rasdeglia

San Rocco

Boffalora

Fraciscio

Lago Nero

San Sisto

Baituscio

MottaccioFrondaglio

Splughetta

Alpe Piani

Starleggia

Ca' Raseri

Case Gossi

Mottaletta

Alpe Zocana

Alpe Toiana

Alpe Caurga

Crap Negher




Alpe Morone

Avert Bocci

Sasso Marcio

Monte Caurga

Alpe Fontana

Lago Azzurro

Campodolcino

Lago Ballone

Lago Caldera

Avert Zocana

Monte Tignoso

Alpe Groppera

La Colmenetta

Lago di Isola

Motta di Sotto

Pizzo Groppera

Rifugio Gusone

Motta Di Sopra

Alpe Mulacetto

Passo Angeloga

Avert Groppera

Avert Laghetti

Passo del Mater

Pizzo di Sterla

Punta del Lanzo


Passo di Groppera

Rifugio Chiavenna

Galleria del Duro

Crotto San Antonio

Passo di Sterla sud




Pal

SP41

SP66

SS36

Foppe

Canto

Acero

Corti

IsolaZerbi

Torni

Soste

SS36B

Crotto

Casone

Quetta

Tecchio

Chiodia

Andossi

Al Bocc

Frasned

Canturi

TecchioVamlera

Pianelli

Crestone

Macolini

Mottalla

Teggiate

Pianello

Pianazzo

Madesimo

La Croce

Cort Sora

Rasdeglia

San Rocco

Boffalora

Fraciscio

Lago Nero

San Sisto

Baituscio

MottaccioFrondaglio

Splughetta

Alpe Piani

Starleggia

Ca' Raseri

Case Gossi

Mottaletta

Alpe Zocana

Alpe Toiana

Alpe Caurga

Crap Negher




Alpe Morone

Avert Bocci

Sasso Marcio

Monte Caurga

Alpe Fontana

Lago Azzurro

Campodolcino

Lago Ballone

Lago Caldera

Avert Zocana

Monte Tignoso

Alpe Groppera

La Colmenetta

Lago di Isola

Motta di Sotto

Pizzo Groppera

Rifugio Gusone

Motta Di Sopra

Alpe Mulacetto

Passo Angeloga

Avert Groppera

Avert Laghetti

Passo del Mater

Pizzo di Sterla

Punta del Lanzo


Passo di Groppera

Rifugio Chiavenna

Galleria del Duro

Crotto San Antonio

Passo di Sterla sud




1

2

3

4

5

MONTE BAITRIDANA

MADEBIKE 4 FU

N BIKEPARK

Madimo

Madimo

VALCODERA

ALPE PIAZZA DI DUBINO

Tr

acciolinoTr

acciolino


6

MADESIMO 1.550

MADE 4 FUN

BIKE PARK

Nave

Cola

Riva

SP19 SS36 Aved

Corte

Ganda

Campo

Motta

Villa

Motta

Serto

Casten

Codera

Il Mot

Greste

ncia

Piazzo

Basone

Lavazzo

Sostene

Tabiate

Verceia

Camera'

Cantone

I Prati

Moledana

Giumello

Campione

Pradello Pecendre

Albonico

Caggione

Frasnedo

Il Forno

I Molini

Ladrogno

Mot Luvr

Talamucca

Corveggia

San Fedele

Punta Como

Fiume Mera

Monte Aved

San Giorgio

S. Fedelino

Monte Erbea

Sasso Zucco

Alpe Sansago

La Montagnola Punta Magnaghi

Motta di Mezzo

Novate Mezzola

Cima Del Cavr

Sasso Manduino

Canale Meretta

Motto dei Dossi

Monte Peschiera

Cima di Lavrina

Punta Redescala

Monte Del Drogo

Villa Spreafico

Cascina Vignola

Cascina Bodengo

Bocchetta Fobbia

Forca dei Pianei

Rifugio A. Volta

Bivacco Primalpia

Monte Di Frasnedo

Punta Bresciadega Punta della Sfinge

Galleria Di Verceia

Cascina Battistessa

Forcella di Frasnedo

Rifugio Loc. Risorgimento

Bivacco Casorate - Sempione

Pizzo Ligoncio o Lis d'Arnasca

Nave

Cola

Riva

SP19 SS36 Aved

Corte

Ganda

Campo

Motta

Villa

Motta

Serto

Casten

Codera

Il Mot

Greste

Poncia

Piazzo

Basone

Lavazzo

Sostene

Tabiate

Verceia

Camera'

Cantone

I Prati

Moledana

Giumello

Campione

Pradello Pecendre

Albonico

Caggione

Frasnedo

Il Forno

I Molini

Ladrogno

Mot Luvr

Talamucca

Corveggia

San Fedele

Punta Como

Fiume Mera

Monte Aved

San Giorgio

S. Fedelino

Monte Erbea

Sasso Zucco

Alpe Sansago


Motta di Mezzo

Novate Mezzola

Cima Del Cavr

Sasso Manduino

Canale Meretta

Motto dei Dossi

Monte Peschiera

Cima di Lavrina

Punta Redescala

Monte Del Drogo

Villa Spreafico

Cascina Vignola

Cascina Bodengo

Bocchetta Fobbia

Forca dei Pianei

Rifugio A. Volta

Bivacco Primalpia

Monte Di Frasnedo


Galleria Di Verceia

Cascina Battistessa





TRACCIOLINO

Le aspre pareti rocciose della bassa

Valchiavenna nascondono uno dei trails

pi famosi e conosciuti dagli amanti della

mountain-bike: il Tracciolino. Un tracciato

davvero suggestivo, scavato interamente

in roccia, sovrasta infatti il Lago di Novate

Mezzola, regalando scorci impareggiabili

e ben 22 gallerie da attraversare prima di

giungere a Codera, caratteristico nucleo

montano servito dal fondovalle unicamente

da sentieri.

Litinerario normalmente praticabile

da marzo fino a novembre.

CAPACIT TECNICHENon sono richieste particolari abilit, se non

per scendere lungo i trails che da San Giorgio

Cola e da Casten portano al fondovalle.

TOURDa Verceia si imbocca la strada che conduce

verso la Valle dei Ratti, sterrata nella sua

ultima sezione, che raggiunge il nucleo di

Casten. Si procede con un breve tratto a

spinta, prima di incrociare il Tracciolino.

The imposing walls of rock in Bassa

Valchiavenna hide one of the most famous

and well-known trails among mountain bike

enthusiasts: il Tracciolino. A stunning trail,

dug out of the rock, it overhangs the Novate

Mezzola Lake, allowing for incomparable

views, with 22 tunnels to pass through before

reaching Codera, a characteristic mountain

hamlet reached only by tracks from the valley.

This itinerary is usually practicable from

March to November.

TECHNICAL ABILITYNo particular skills required, apart from being

able to complete the descent along the trails

from San Giorgio Cola and Casten that lead

down to the valley.

TOURFrom Verceia take the road towards Valle

dei Ratti, which is unpaved towards the

end, leading to the hamlet of Casten. Push

for a short distance before coming to the

Tracciolino.

Die rauen Felsenwnde des Unteren Veltlins

halten einen der berhmtesten und den Kennern

des Mountainbike bekannten Trail versteckt:

den Tracciolino. Eine wirklich suggestive,

oberhalb des Lago di Novate Mezzola in die

Felsen geschlagene Strecke, die unvergleichliche

Ausblicke und 22 zu durchquerende Galerien

schenkt, bevor die Rider Codera, ein

charakteristisches Bergdorf erreichen, das vom

Tal aus nur ber Pfade erreichbar ist.

Die Strecke ist normalerweise von Mrz bis

November befahrbar.

FAHRTECHNISCHE FHIGKEITENEs sind keine besonderen Fhigkeiten

vonnten. Ausnahme bilden die Trails, die von

San Giorgio Cola und von Casten in das Tal

fhren.

TOURVon Verceia fhrt die Strae zum Valle dei

Ratti und ist im letzten Teil der Strecke, der

nach Casten fhrt, nicht asphaltiert. Weiter

geht es mit einem kurzen Stck, auf dem

geschoben werden muss, bevor man auf den

Tracciolino stt.

Nave

Cola

Riva

SP19 SS36 Aved

Corte

Ganda

Campo

Motta

Villa

Motta

Serto

Casten

Codera

Il Mot

Greste

ncia

Piazzo

Basone

Lavazzo

Sostene

Tabiate

Verceia

Camera'

Cantone

I Prati

Moledana

Giumello

Campione

Pradello Pecendre

Albonico

Caggione

Frasnedo

Il Forno

I Molini

Ladrogno

Mot Luvr

Talamucca

Corveggia

San Fedele

Punta Como

Fiume Mera

Monte Aved

San Giorgio

S. Fedelino

Monte Erbea

Sasso Zucco

Alpe Sansago


Motta di Mezzo

Novate Mezzola

Cima Del Cavr

Sasso Manduino

Canale Meretta

Motto dei Dossi

Monte Peschiera

Cima di Lavrina

Punta Redescala

Monte Del Drogo

Villa Spreafico

Cascina Vignola

Cascina Bodengo

Bocchetta Fobbia

Forca dei Pianei

Rifugio A. Volta

Bivacco Primalpia

Monte Di Frasnedo


Galleria Di Verceia

Cascina Battistessa





Nave

Cola

Riva

SP19 SS36 Aved

Corte

Ganda

Campo

Motta

Villa

Motta

Serto

Casten

Codera

Il Mot

Greste

Poncia

Piazzo

Basone

Lavazzo

Sostene

Tabiate

Verceia

Camera'

Cantone

I Prati

Moledana

Giumello

Campione

Pradello Pecendre

Albonico

Caggione

Frasnedo

Il Forno

I Molini

Ladrogno

Mot Luvr

Talamucca

Corveggia

San Fedele

Punta Como

Fiume Mera

Monte Aved

San Giorgio

S. Fedelino

Monte Erbea

Sasso Zucco

Alpe Sansago


Motta di Mezzo

Novate Mezzola

Cima Del Cavr

Sasso Manduino

Canale Meretta

Motto dei Dossi

Monte Peschiera

Cima di Lavrina

Punta Redescala

Monte Del Drogo

Villa Spreafico

Cascina Vignola

Cascina Bodengo

Bocchetta Fobbia

Forca dei Pianei

Rifugio A. Volta

Bivacco Primalpia

Monte Di Frasnedo


Galleria Di Verceia

Cascina Battistessa





TRACCIOLINO

ROUTE: Verceia - Casten Tracciolino - Codera Casten - VerceiaTOTAL DISTANCE: 28 Km UPHILL/DOWNHILL: 750 mSTARTING POINT:Verceia (200 m)MAXIMUNM HEIGHT: 912 mPHYSICAL EFFORT: Medium

MONTE BAITRIDANA

MADEBIKE 4

FUN BIKEPAR

KMadimoMadimo

VALCODERA


Tr

acciolinoTr

acciolinoBiketridana Biketridana

THE BIKETRIDANA

In Bassa Valtellina, alle spalle di Morbegno,

si aprono due vallate suggestive e selvagge,

dense di storia e tradizioni, il cui nome (Valli

del Bitto) identifica anche il pi prezioso

formaggio prodotto nella regione.

Una rete di mulattiere e sentieri che

attraversano alpeggi e nuclei rurali ricchi di

fascino sembrano fatte apposta per essere

percorse in mountain-bike, come litinerario

che raggiunge il Monte Baitridana (1.890 m)

in Valle del Bitto di Albaredo.

TOUR

Il tour parte da Morbegno lungo la strada

che sale al Passo San Marco sino oltre

Albaredo. Si devia quindi per lAlpe Piazza,

fra maggenghi e freschi boschi, sino a

raggiungere lomonimo rifugio. Il lungo

crinale che scende dall sommit del Monte

Baitridana (1.890 m) ospita una delle pi

belle e lunghe discese dellAlta Rezia, che

prosegue su divertenti single track sino

al fondovalle. Ottima scelta da marzo a

novembre.

In Bassa Valtellina, behind Morbegno, lie two

beautiful, untouched valleys full of history

and tradition, their name (Valli del Bitto) is

also used for the prized cheese made in the

area.

A network of mule tracks and trails criss-

crossing mountain pastures and charming

rural hamlets seem to have been created

especially to be explored by mountain bike,

like the itinerary which leads to Monte

Baitridana (1,890 m) in Valle del Bitto di

Albaredo.

TOUR

The tour departs from Morbegno along the

road which climbs up to the San Marco Pass

towards Albaredo. Head towards Alpe Piazza

through grazing pastures and woodland until

you get to the mountain refuge of the same

name. The long ridge heading downwards

from the summit of Monte Baitridana (1,890

m) is one of the longest and best descents

in the Alta Rezia, following trails down to

the valley. A superb choice from March to

November.

Im Unteren Veltlin ffnen sich hinter

Morbegno zwei eindrucksvolle und

wilde, aber auch geschichtstrchtige und

traditionsreiche Tler, deren Name (Valli del

Bitto) auch den wertvollen Kse, der in dieser

Region produziert wird, identifiziert. Ein Netz

von Pfaden durchstreift diese Almen und

Ansiedlungen, die so faszinierend sind und

extra fr die Mountainbikestrecken gemacht

zu sein scheinen, wie z.B. die Route, die den

Monte Baitridana (1.890 m) von Albaredo im

Bittotal aus erreicht.

TOUR

Die Tour beginnt in Morbegno und fhrt entlang

der Strae, die bis den San-Marco-Pass bis ber

Albaredo hinaus aufsteigt. Dann zweigt man

nach Alpe Piazza zwischen Maiensen und

frischen Wldern ab, bis man die gleichnamige

Berghtte erreicht. Entlang des langen Kamms

vom Gipfel des Monte Baitridana (1.890 m) fhrt

eine der schnsten und lngsten Abfahrten

des Alta Rezia, die ber spabringende

Singletrack bis ins Tal geht. Eine hervorragende

Entscheidung von Mrz bis November.

Civo

Topo

SP23Arzo

Bema

Grop

Grum

SP01

SP05

SP56SS38

Valle

Sacco

Costa

Palta

Faedo

Foppa

Taida

Dosso

IsolaBotta

Corna

Foppa

Faida

LuvicLocco

SS405

Bratta

Rasura

Ferre'

RonchiMoglio

Biorca

Murada

Mulino

FraccePasini

Bormini

Baitone

Zoccada

Barbera

Madrera

Dondone

ScalubiPerlini

Pra Faj

Rossera

Mamonte

Foppino

Serterio

Campione

Morbegno

Frasnino

Talamona

Cornelli

Tagliata

Carnello Forcella

Baitella

Sassella

Somvalle

CoseggioCarecine

Serterio

Campiano

Dosfaino Premiana

Ortesida

San Rocco

La BiancaPratuccio

Alpe Olza

La Bianca

Baitridana

Monte LagoPratolungo

Il Baitone

Il Culmine

Premorelli

Montemarcio

Pizzo Berro

Prati Nuovi

Alpe Piazza

Alpe Luniga

Santa Maria

San GiorgioPostareccio

Campo Erbolo

Ca' Giovanni

San Girolamo

San Gregorio

Corte GrassaMonte Culino

Corte Grande

Dosso Comune

Fienili Rola

Pra Tagliata

Prato MartinoAlpe Pedroria

Casa PegolotaMonte Pisello

Cascina Scala

Monte Piscino

Sant' Assunta

Dosso Chierico

Casera Piscino

Monte Pitalone

Corte BelladroFaido di Sopra

Faido di SottoPrato dell'Acqua

Monte Baitridana

Casera Monte Lago

Fienili Vardacolo

Passo Del Pisello

Pizzo Della Pruna

Alpe Vallavoro Basso

Casera Monte Pisello

Albaredo per San Marco

Civo

Topo

SP23Arzo

Bema

Grop

Grum

SP01

SP05

SP56SS38

Valle

Sacco

Costa

Palta

Faedo

Foppa

Taida

Dosso

IsolaBotta

Corna

Foppa

Faida

LuvicLocco

SS405

Bratta

Rasura

Ferre'

RonchiMoglio

Biorca

Murada

Mulino

FraccePasini

Bormini

Baitone

Zoccada

Barbera

Madrera

Dondone

ScalubiPerlini

Pra Faj

Rossera

Mamonte

Foppino

Serterio

Campione

Morbegno

Frasnino

Talamona

Cornelli

Tagliata

Carnello Forcella

Baitella

Sassella

Somvalle

CoseggioCarecine

Serterio

Campiano

Dosfaino Premiana

Ortesida

San Rocco

La BiancaPratuccio

Alpe Olza

La Bianca

Baitridana


Il Baitone

Il Culmine

Premorelli

Montemarcio

Pizzo Berro

Prati Nuovi

Alpe Piazza

Alpe Luniga

Santa Maria


Campo Erbolo

Ca' Giovanni

San Girolamo

San Gregorio


Corte Grande

Dosso Comune

Fienili Rola

Pra Tagliata



Cascina Scala

Monte Piscino

Sant' Assunta

Dosso Chierico

Casera Piscino

Monte Pitalone


Faid o di SottoPrato dell'Acqua

Monte Baitridana

Casera Monte Lago

Fienili Vardacolo

Passo Del Pisello

Pizzo Della Pruna




(Monte Baitridana)

Civo

Topo

SP23Arzo

Bema

Grop

Grum

SP01

SP05

SP56SS38

Valle

Sacco

Costa

Palta

Faedo

Foppa

Taida

Dosso

IsolaBotta

Corna

Foppa

Faida

LuvicLocco

SS405

Bratta

Rasura

Ferre'

RonchiMoglio

Biorca

Murada

Mulino

FraccePasini

Bormini

Baitone

Zoccada

Barbera

Madrera

Dondone

ScalubiPerlini

Pra Faj

Rossera

Mamonte

Foppino

Serterio

Campione

Morbegno

Frasnino

Talamona

Cornelli

Tagliata

Carnello Forcella

Baitella

Sassella

Somvalle

CoseggioCarecine

Serterio

Campiano

Dosfaino Premiana

Ortesida

San Rocco

La BiancaPratuccio

Alpe Olza

La Bianca

Baitridana


Il Baitone

Il Culmine

Premorelli

Montemarcio

Pizzo Berro

Prati Nuovi

Alpe Piazza

Alpe Luniga

Santa Maria


Campo Erbolo

Ca' Giovanni

San Girolamo

San Gregorio


Corte Grande

Dosso Comune

Fienili Rola

Pra Tagliata



Cascina Scala

Monte Piscino

Sant' Assunta

Dosso Chierico

Casera Piscino

Monte Pitalone


Faido di SottoPrato dell'Acqua

Monte Baitridana

Casera Monte Lago

Fienili Vardacolo

Passo Del Pisello

Pizzo Della Pruna




Civo

Topo

SP23Arzo

Bema

Grop

Grum

SP01

SP05

SP56SS38

Valle

Sacco

Costa

Palta

Faedo

Foppa

Taida

Dosso

IsolaBotta

Corna

Foppa

Faida

LuvicLocco

SS405

Bratta

Rasura

Ferre'

RonchiMoglio

Biorca

Murada

Mulino

FraccePasini

Bormini

Baitone

Zoccada

Barbera

Madrera

Dondone

ScalubiPerlini

Pra Faj

Rossera

Mamonte

Foppino

Serterio

Campione

Morbegno

Frasnino

Talamona

Cornelli

Tagliata

Carnello Forcella

Baitella

Sassella

Somvalle

CoseggioCarecine

Serterio

Campiano

Dosfaino Premiana

Ortesida

San Rocco

La BiancaPratuccio

Alpe Olza

La Bianca

Baitridana


Il Baitone

Il Culmine

Premorelli

Montemarcio

Pizzo Berro

Prati Nuovi

Alpe Piazza

Alpe Luniga

Santa Maria


Campo Erbolo

Ca' Giovanni

San Girolamo

San Gregorio


Corte Grande

Dosso Comune

Fienili Rola

Pra Tagliata



Cascina Scala

Monte Piscino

Sant' Assunta

Dosso Chierico

Casera Piscino

Monte Pitalone


Faid o di SottoPrato dell'Acqua

Monte Baitridana

Casera Monte Lago

Fienili Vardacolo

Passo Del Pisello

Pizzo Della Pruna




BIKETRIDANA

ROUTE: Morbegno - Albaredo per San Marco - Alpe Piazza Monte Baitridana - Monte Pitalone - TalamonaMorbegnoTOTAL DISTANCE: 30 km UPHILL/DOWNHILL: 1700 mSTARTING POINT:Morbegno (262 m)MAXIMUNM HEIGHT: 1890 mPHYSICAL EFFORT: High - Shuttle is Available

MONTE BAITRIDANA

MADEBIKE 4

FUN BIKEPAR

KMadimoMadimo

VALCODERA


Tr

acciolinoTr

acciolino


Era

Cino SP70

Siro

SP12

SP33

SP79

SS36

SP42

SP44

SP58SS38

SS38 SS38

Sassi

Dosso

Villa

SS402

SS402

Piazzo

Bolgia

Torchi Fiesso

Traona

Dubino

Poncia

Trivio

Olonio

Nigolo

Mortai

DascioSirana

Greste

Poncia

SS340D

Coffedo

Gerette

La Rosa

San Giuliano

Soriate

Cercino

Lavazzo

Bernedo

Bioggio

Puggera

Codogno

Sceglio

Moncucco

Le Scese

Il Porto

Mo cucco

Giardino

Mantello

La Borra

L' Isola

Pusterla

Mombello

Proescio

Poncetta

Pradello Pecendre

Carlaccio

La Piazza

Pignolara

Foppaccia

Monastero

Piussogno

Ferzonico

Colombaro

Pesciallo

Maronessa

Careciasca Mezzomanico

Sant' Agata

Monte Erbea

Monte Nuovo

Nuova Olonio

San Giovanni

Prati Aragno

Monte Sciesa

La Colombara

Bocca d'Adda

Alpe Cadogno

Case Montini

Stalle Furoni

Prati dell' OPrati Brusada

Monte Brusada

Cascine Ligari

Monte Bassetta

Ponte del Passo

Prati Nestrella

Motto dei Dossi

Sasso Di Dascio

Prati Consiglio

Monte Del Drogo

Fosso la Roggia

Cascina Abrosini

Fosso Pala Marcia

Prato del Sentiero

Galleria Di Verceia

Monte Foffricio

Era

Cino SP70

Siro

SP12

SP33

SP79

SS36

SP42

SP44

SP58SS38

SS38 SS38

Sassi

Dosso

Villa

SS402

SS402

Piazzo

Bolgia

Torchi Fiesso

Traona

Dubino

Poncia

Trivio

Olonio

Nigolo

Mortai

DascioSirana

Greste

Poncia

SS340D

Coffedo

Gerette

La Rosa

San Giuliano

Soriate

Cercino

Lavazzo

Bernedo

Bioggio

Puggera

Codogno

Sceglio

Moncucco

Le Scese

Il Porto

Moncucco

Giardino

Mantello

La Borra

L' Isola

Pusterla

Mombello

Proescio

Poncetta

Pradello Pecendre

Carlaccio

La Piazza

Pignolara

Foppaccia

Monastero

Piussogno

Ferzonico

Colombaro

Pesciallo

Maronessa


Sant' Agata

Monte Erbea

Monte Nuovo

Nuova Olonio

San Giovanni

Prati Aragno

Monte Sciesa

La Colombara

Bocca d'Adda

Alpe Cadogno

Case Montini

Stalle Furoni


Monte Brusada

Cascine Ligari

Monte Bassetta

Ponte del Passo

Prati Nestrella

Motto dei Dossi

Sasso Di Dascio

Prati Consiglio

Monte Del Drogo

Fosso la Roggia

Cascina Abrosini

Fosso Pala Marcia

Prato del Sentiero

Galleria Di Verceia

Monte Foffricio

Era

Cino SP70

Siro

SP12

SP33

SP79

SS36

SP42

SP44

SP58SS38

SS38 SS38

Sassi

Dosso

Villa

SS402

SS402

Piazzo

Bolgia

Torchi Fiesso

Traona

Dubino

Poncia

Trivio

Olonio

Nigolo

Mortai

DascioSirana

Greste

Poncia

SS340D

Coffedo

Gerette

La Rosa

San Giuliano

Soriate

Cercino

Lavazzo

Bernedo

Bioggio

Puggera

Codogno

Sceglio

Moncucco

Le Scese

Il Porto

Mo cucco

Giardino

Mantello

La Borra

L' Isola

Pusterla

Mombello

Proescio

Poncetta

Pradello Pecendre

Carlaccio

La Piazza

Pignolara

Foppaccia

Monastero

Piussogno

Ferzonico

Colombaro

Pesciallo

Maronessa


Sant' Agata

Monte Erbea

Monte Nuovo

Nuova Olonio

San Giovanni

Prati Aragno

Monte Sciesa

La Colombara

Bocca d'Adda

Alpe Cadogno

Case Montini

Stalle Furoni


Monte Brusada

Cascine Ligari

Monte Bassetta

Ponte del Passo

Prati Nestrella

Motto dei Dossi

Sasso Di Dascio

Prati Consiglio

Monte Del Drogo

Fosso la Roggia

Cascina Abrosini

Fosso Pala Marcia

Prato del Sentiero

Galleria Di Verceia

Monte Foffricio

Era

Cino SP70

Siro

SP12

SP33

SP79

SS36

SP42

SP44

SP58SS38

SS38 SS38

Sassi

Dosso

Villa

SS402

SS402

Piazzo

Bolgia

Torchi Fiesso

Traona

Dubino

Poncia

Trivio

Olonio

Nigolo

Mortai

DascioSirana

Greste

Poncia

SS340D

Coffedo

Gerette

La Rosa

San Giuliano

Soriate

Cercino

Lavazzo

Bernedo

Bioggio

Puggera

Codogno

Sceglio

Moncucco

Le Scese

Il Porto

Moncucco

Giardino

Mantello

La Borra

L' Isola

Pusterla

Mombello

Proescio

Poncetta

Pradello Pecendre

Carlaccio

La Piazza

Pignolara

Foppaccia

Monastero

Piussogno

Ferzonico

Colombaro

Pesciallo

Maronessa


Sant' Agata

Monte Erbea

Monte Nuovo

Nuova Olonio

San Giovanni

Prati Aragno

Monte Sciesa

La Colombara

Bocca d'Adda

Alpe Cadogno

Case Montini

Stalle Furoni


Monte Brusada

Cascine Ligari

Monte Bassetta

Ponte del Passo

Prati Nestrella

Motto dei Dossi

Sasso Di Dascio

Prati Consiglio

Monte Del Drogo

Fosso la Roggia

Cascina Abrosini

Fosso Pala Marcia

Prato del Sentiero

Galleria Di Verceia

Monte Foffricio

LA PIAZZA

ROUTE: Dubino - Prati dellO Monte Foffricio - La Piazza San Giuliano - DubinoTOTAL DISTANCE: 21 Km UPHILL/DOWNHILL: 1200 MSTARTING POINT:Dubino (200 M)MAXIMUNM HEIGHT: 1273 MPHYSICAL EFFORT: Medium

MONTE BAITRIDANA

MADEBIKE 4 FU

N BIKEPARK

MadimoMadimo

VALCODERA


Tr

acciolinoTr

acciolino


Era

Cino SP70

Siro

SP12

SP33

SP79

SS36

SP42

SP44

SP58SS38

SS38 SS38

Sassi

Dosso

Villa

SS402

SS402

Piazzo

Bolgia

Torchi Fiesso

Traona

Dubino

Poncia

Trivio

Olonio

Nigolo

Mortai

DascioSirana

Greste

Poncia

SS340D

Coffedo

Gerette

La Rosa

San Giuliano

Soriate

Cercino

Lavazzo

Bernedo

Bioggio

Puggera

Codogno

Sceglio

Moncucco

Le Scese

Il Porto

Mo cucco

Giardino

Mantello

La Borra

L' Isola

Pusterla

Mombello

Proescio

Poncetta

Pradello Pecendre

Carlaccio

La Piazza

Pignolara

Foppaccia

Monastero

Piussogno

Ferzonico

Colombaro

Pesciallo

Maronessa


Sant' Agata

Monte Erbea

Monte Nuovo

Nuova Olonio

San Giovanni

Prati Aragno

Monte Sciesa

La Colombara

Bocca d'Adda

Alpe Cadogno

Case Montini

Stalle Furoni


Monte Brusada

Cascine Ligari

Monte Bassetta

Ponte del Passo

Prati Nestrella

Motto dei Dossi

Sasso Di Dascio

Prati Consiglio

Monte Del Drogo

Fosso la Roggia

Cascina Abrosini

Fosso Pala Marcia

Prato del Sentiero

Galleria Di Verceia

Monte Foffricio

Era

Cino SP70

Siro

SP12

SP33

SP79

SS36

SP42

SP44

SP58SS38

SS38 SS38

Sassi

Dosso

Villa

SS402

SS402

Piazzo

Bolgia

Torchi Fiesso

Traona

Dubino

Poncia

Trivio

Olonio

Nigolo

Mortai

DascioSirana

Greste

Poncia

SS340D

Coffedo

Gerette

La Rosa

San Giuliano

Soriate

Cercino

Lavazzo

Bernedo

Bioggio

Puggera

Codogno

Sceglio

Moncucco

Le Scese

Il Porto

Moncucco

Giardino

Mantello

La Borra

L' Isola

Pusterla

Mombello

Proescio

Poncetta

Pradello Pecendre

Carlaccio

La Piazza

Pignolara

Foppaccia

Monastero

Piussogno

Ferzonico

Colombaro

Pesciallo

Maronessa


Sant' Agata

Monte Erbea

Monte Nuovo

Nuova Olonio

San Giovanni

Prati Aragno

Monte Sciesa

La Colombara

Bocca d'Adda

Alpe Cadogno

Case Montini

Stalle Furoni


Monte Brusada

Cascine Ligari

Monte Bassetta

Ponte del Passo

Prati Nestrella

Motto dei Dossi

Sasso Di Dascio

Prati Consiglio

Monte Del Drogo

Fosso la Roggia

Cascina Abrosini

Fosso Pala Marcia

Prato del Sentiero

Galleria Di Verceia

Monte Foffricio

LA PIAZZA

La Costiera dei Cech uno dei luoghi migliori per pedalare e divertirsi sulle due ruote anche quando altrove le temperature non lo consentono: lesposizione e la vicinanza al lago di Como fanno s che, in pieno inverno, qui sia possibile trovare il giusto itinerario per una gita in MTB.Ma in primavera o in autunno le giornate pi limpide permettono di spaziare con la vista molto lontano, degustando con calma un buon bicchiere di rosso locale

CAPACIT TECNICHEIl trail che scende da S. Giuliano al fondovalle in alcune sezioni piuttosto tecnico, ma sufficiente una discreta capacit di guida per poterne affrontare in sella una buona parte..

TOURDue sono le strade che dal fondovalle salgono ai Prati dellO, luna pi impegnativa, laltra pi diretta e con fondo pavimentato. In entrambi i casi, dal maggengo Prati dellO si spinge per pochi metri la bici per imboccare un bel single-track, che, con andamento altalenante, raggiunge la cima del Monte Foffricio (1.258 m). Uno splendido sentiero a curve scende sino a La Piazza (1.000 m circa), piccolo nucleo posto su unampia radura prativa; da qui non manca la vista sullalto lago di Como e la Bassa Valtellina... Poco pi a valle altri luoghi carichi di atmosfera suggeriscono una sosta lungo il single-track che scende a valle, alternando tratti scorrevoli ad altri pi tecnici.

The Costiera dei Cech is one of the best places for riding even when the low temperatures elsewhere would make it difficult if not impossible; its orientation and closeness to Lake Como mean that even in the middle of winter you can find the right itinerary for a mountain bike outing. In spring and autumn the clear days make it possible to gaze into the distance while tasting one of the local red wines...

TECHNICAL ABILITYThe trail descends from San Giuliano down to the valley, and in some sections is rather technical, but you just need some reasonable bike skills to be able to face most of it on two wheels.

TOURThere are two roads that lead from the valley up to Prati dellO, one more challenging, the other paved and more direct. In any case, from the Prati dellO push for a few metres before taking a singletrack, which, with a somewhat irregular gradient, reaches the peak of Monte Foffricio (1,258 m). A fantastic winding trail descends to La Piazza (approx 1,000 m), a small hamlet situated in a large clearing; dont miss the view over upper Lake Como and Bassa Valtellina... A little further down, other such atmospheric places may make you want to stop off along the way down the singletrack down to the valley, alternating smoother sections with other more technical ones.

Die Costiera dei Cech ist einer der schnsten Orte zum Radfahren und zum Spa haben, und dies bei Temperaturen, die anderswo nicht mglich sind: Die Lage und die Nhe zum Comer See sind der Grund dafr, dass es mitten im Winter mglich ist, die richtigen Wege fr einen Ausflug mit dem Mountainbike zu finden. Aber im Frhjahr oder im Herbst sind die Tage klarer und ermglichen eine weitreichende Aussicht, wobei Sie in aller Ruhe ein Glas guten hiesigen Rotweins genieen knnen

FAHRTECHNISCHE FHIGKEITENDer Trail von S. Giuliano ins Tal ist an einigen Punkten eher technisch, aber eine gewisse Fahrerfahrung ist ausreichend, um einen Groteil auf zwei Rdern zu absolvieren

TOURZwei Straen sind es, die vom Tal zu den Prati dellO fhren. Eine davon ist anspruchsvoller, die andere ist direkter und gepflastert. In beiden Fllen schiebt man das Fahrrad fr wenige Meter vom Maiens Prati dellO bis zu einem schnen Singletrack, der mit seinen auf- und abwrts verlaufenden Strecken zum Gipfel des Monte Foffricio (1.258 m) fhrt. Ein wunderbarer kurviger Pfad fhrt bis nach La Piazza (1.000 m zirka), einem kleinen Ort auf einer Wiesenlichtung. Von hier aus geniet man eine wunderbare Aussicht auf den Comer See und auf das Untere Veltlin Etwas weiter im Tal laden andere Orte voller Atmosphre dazu ein, mal eine Pause entlang des Singletracks in das Tal zu machen, wobei sich flssige und technischere Strecken abwechseln.

Ph

: Fed

eric

o Po

llin

i - M

ades

imo

MONTE BAITRIDANA

MADEBIKE 4 FUN BIKEPARK

MadimoMadimo

VALCODERA

ALPE PIAZZA DI DUBINO TracciolinoT

racciolino


Alta Rezia Evolution Valtellina e Valposchiavo Bike un progetto Interreg Italia/Svizzera finalizzato a promuovere e sostenere lofferta turistica per gli appassionati della mountainbike nei territori della provincia di Sondrio e della Valposchiavo (ItaliaSvizzera).

La positiva esperienza di Alta Rezia Bike & Trekking, realizzato negli anni 2005-2007, ha spinto i partner italiani e svizzeri a promuovere congiuntamente un nuovo progetto triennale (2011-2013) con lobiettivo di aumentare gli arrivi e le presenze nelle regioni interessate, migliorare il livello qualitativo dellofferta alberghiera, favorire la destagionalizzazione dei flussi turistici e qualificare la rete sentieristica dedicata ai biker.

Il progetto Alta Rezia Evolution ritiene di fondamentale importanza integrare lofferta turistica con un sistema ricettivo di qualit: non a caso il capofila svizzero rappresentato dallAssociazione Alta Rezia Bike Hotels, che vuole svolgere un ruolo fondamentale nella diffusione della nuova cultura dellaccoglienza per i biker.

TRA GLI INTERVENTI SONO PREVISTI:

- individuazione, mappatura e segnalazione di una rete di itinerari;

- azioni di informazione e promozione (promozione invernale, PR, eventi, fiere & festival, merchandising, DVD, internet, riviste di settore..);

- iniziative a favore delle strutture ricettive (corsi di informazione/formazione per albergatori, predisposizione pacchetti turistici integrati, ecc.) ;

- attivit di analisi e raccolta dati di mercato, monitoraggio dei risultati.

ALTA REZIA EVOLUTION VALTELLINA VALPOSCHIAVO BIKE

CONSIGLIO DI INDIRIZZO E CONTROLLO

FILIPPO COMPAGNONIAssessore Turismo Sport Provincia di Sondrio

GIOVANNI CONFORTOLAPresidente Comunit Montana Alta Valtellina

BRUNO RASELLIPresidente Associazione Bike Hotels

CASSIANO LUMINATIPresidente Ente Turistico Valposchiavo

RESPONSABILE DEL PROGETTO

EVARISTO PINIDirigente Provincia di Sondrio

CONSIGLIO DIRETTIVO

NELLA ROBERTOProvincia di Sondrio

SILVIO BARONIComunit Montana Alta Valtellina

BRUNO RASELLIFABIO GIACOMELLI Alta Rezia Bike Hotels

URSULA MAAGEnte turistico Valposchiavo

COORDINATORE DEL PROGETTO

MARZIA FIORONI

CONSULENTI

BEPPE BONSERI

PIERLUIGI NEGRI

Ph

: Fed

eric

o Po

llin

i - M

ades

imo

Pro

ject

& D

esig

n: a

lp-e

n.it

- c

ond

otte

forz

ate.

com

Alta rezia mountainbiking premium

Documents

Transcript of Alta rezia mountainbiking premium