Alroya Newspaper 24-05-2013

7/30/2019 Alroya Newspaper 24-05-2013

http://slidepdf.com/reader/full/alroya-newspaper-24-05-2013 1/20

02 ........................03 ........................

áª ©eh É k ª ©e 226ËôµJzá```æWÉÑdG Ü`````æL{`H

»à ÚcQÉ°ûG u ôµj ôµÑdGzÚ«HÉ ædG ÚHQóG{ èeÉfôH

[email protected] »FÉ£dG ÉM ôjôëàdG ¢ù«FQ É©dG ôjóG

ǀƉƸŮ ȉȇȇájD hQ ..IÉ« ¹G áëØ°U 20

ô°ûædGh áaÉë°ü d ÉjD hôdG á°ù°SD e øY Qó°üJ á eÉ°T ájOÉ°üàbG á«ej

:»`fhÎ``µdGó``jÈ`dG

7 h6 h5

á«fÉª©dG - § °ùe

ióMEG M óaôdG ¥hóæ°U Ñb øe »Fôe ¢V ôY Ëó J ,¢ùeCG , É ª©J »àdG á«fÉ£jÈdG äÉ°ù°S D G ióME áëLÉædG ÜQÉéàdG¿É«Hh ,(Exemplas) IÉª°ùG á£°SàGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD G ºYO

òg ºYód á s «æ©G äÉ°ù°SD Gh äÉeµ ²G É¡dòÑJ »àdG O¡÷G ió`èøH » Y QàcódG É©e ¢Vô©d G Ëó J ¢ YQ ... jQÉ°ûG øe á«YædG¥hóæ°U IQGOEG ¢ù ¢ù«FQ áYÉæ °üdGh IQÉéàdG ôjRh ó«æ°ùdG O©°ùei dG ôjRh ôµÑdG ô°UÉf øH GóÑY ï«°ûdG É©e Q°ëH ,óaôdGá«eµ ²G äÉ°ù°SD G øe OóYh ,¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù AÉ°YCGh á eÉ©dG¤EG ájOD G eG©dG ¤EG äÉ°ûbÉæG âbô£Jh .ábÓ©dG äGP á°UÉÿGhäÉjóëàdG ¬````LhCGh ,á°Vô©à°ùG ÜQÉ``é``à``dG Ó`` `N ø`è ` `jQÉ``°``û``G ìÉ`` `ádhòÑG O¡÷G ¢VGô©à°SG dòch ,jQÉ°ûG É ¡¡LGJ »àdG äÉbu ©GhIÒ¨°üdG äÉ°ù°SD G á«ªæJ Ihóf äÉLô A°V ¢ Y áæ£ °ùdG Ñb øe¢Vô©dG Gòg Ëó J »JCÉjh ..óaôdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG :É¡æeh ;á£°SàGhÜQÉ øe IOÉØà°SÓd áã«ã ²G óaôdG ¥hóæ°U IQGOEG »©°S QÉWEG øª°Vá£°SàGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD G á«ªæJh ºYO É áeó àG hódG

.áëLÉædG äÉ°SQÉªG °aCG ¢ Y °ü ²Gh

zá£°SàGh IÒ¨°üdG{ j IAÉØc ¿Éª°d á«É©dG ÜQÉéàdÉH Ú©à°ùj zóaôdG{

É©dGóÑY AÓ - ájD hôdG

»HO §``Ø``æ` `dG ¿h D `` `°`` `T Iô`` ``FGO äOó ```M¢ù£°ùZCG äÉæë°ûd »ª°SôdG «ÑdG ô©°SäÉàæ°S á``°``ù``ª``N º``°``ü``î``H »````HO É````N ø``èå«ëHh ,¿ÉªY §Øf O Y øe «eÈ d§°Sàe ¢ ``` ```Y ô```©```°```ù```dG ¥ô`````à ```Ñ```£```j¥É ëà°SG ÜôbCG ó ©d á«e«dG áj°ùàdG¢ù£°ùZCG ô¡°T QGóe ¢ Y ÊÉª©d G Éî d»HO É``ÿ »ª°SôdG «ÑdG ô©°S ójóëàdäOóM ób »` `HO âfÉch ¢ù£°ùZCG º« °ùJO Y ô©°S ¢ùØæH «dj äÉæë°T ô©°S

øH ódÉN ó``cCG ``dP ¢ Y kÉ « ©Jh .¿ÉªY j°ùJ Iô`````FGO ô`` `jó`` è ÊÉ``Ñ`` ``µ``dG º``° ``SÉ``b

zájD hôdGz`d RÉ¨dGh §ØædG IQGR``H §ØædG hGóJ ¢``SÉ` `°` `SCG ¢ Y ô q ©°ù o j »``HO §Øf q¿CGá°UQÑH ÉÿG §Øæ d LBG ¿Éª o Y ó YOó``` h ó```«```Mh Q É``«``©``ª``c á``b É``£`` ``d »````HO§ØædG øe »HO äGQOÉ°üd »ª°SôdG ô©°ù dRÉ¨dGh §ØædG IQGRh ¿CG ¤EG G k Ò°ûe ,ÉÿG§Øf Ò``©``°``ù``J ``Nó``à``J á ``«``fÉ``ª``©``dG¥°ùdG óYGb ah ¬dhGóJ ºàj PEG ¿Éª o YÚ eÉ©àG ` `Ñ``b ø `è Ö `` ``Wh ¢ ``Vô``Y ø`èó Y Ó```N ø`è á` `bÉ` `£` ` ``d »```HO á` `°` ÙQ``Ñ``HOÉªàYG È` `Y É``ÿG §Øæ d ``LBG ¿É` `ª` ` o Yô©°ù d á «e«dG áj°ùàdG QÉ©°SCG §°Sàe§ØædG øe áæ£ °ùdG äGQOÉ°üd »ª°SôdG

.ÉÿG ÊÉª o ©dG

á«fÉª©dG - § °ùe

á``` `dÓ``` `÷G Ö``` `MÉ``` `°``` Ù Iô``` `°``` ```` `M å``` `©``` `H ` º``¶``©``G ó``«` `©``°` `S ø```H ¢``S``HÉ``b ¿É``£`` ``°``ù``dG¤EG á` `Ä` `æ` `¡` `J á``«``bô``H ` É````YQh G ¬``¶` `Ø``M¢ù«FQ »bQaCG ¢SÉ«°SCG ¢ù«FôdG áeÉîa

Ó à°SG iôcP áÑ°SÉæÃ ,ÉjÎjQEG ádhOº¶©G ¿É£ °ùdG á` `dÓ` `L Üô```YCG .OÓ```H¥ó°UCGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG øY É¡dÓN øeáë°üdG Q`` à```Ã ¬``à`èÉ``î``Ø``d äÉ``«``æ``ª``à``dG jó°üdG Î`````jQEG Ö©°û dh AÉ``æ``¡``dGh

.QÉgORGh ó àdG OG ô£°VÉH

ÉjÎjQE G ¢ù«FQ Åæ¡j ¿É£ °ùdG ádÓL

º« °ùJ É¡£Øf äÉæë°T ô©°S Oó »HO¿ÉªY§ØføeäÉàæ°S5 bC ÉH ¢ù£°ùZC G

RÎjhQ - ¿óæd

,»µjôeCG õ``cô`G ` `æ` `Ñ` `dG ¢ ©°S¿CÉH ,É```G ¥G``°``SCG á` `fCÉ` `ª``W ¤EG ,¢``ù`èCG OÉ````````G »```WÉ```«```à```MG ¢``ù`` ``õ«Øëà d ¬`` `É`` `fô`` `H AÉ```¡```fEG `` s é``©``à``j

¿hôªãà°ùG ô©°T ¿CG ó©H ,OÉ°üàbGøH ¬`` `°`` `ù`` `«`` `FQ äÉ`` ``«`` ``©``J ø```è `` ` `` ` `` `dÉ`` `HOQ````` `H ¢`` `ù`` `ª`` `«`` `L É```````bh .»```µ```fÉ```fô```H»WÉ«àMG ¢ùjd âfÉ°S æH ¢ù«FQ

¿CG ó` ` ``à` `©` `j ¬``` `fEG ,¢```ù``èCG ,OÉ``````GÖjôb OÉ````G É``«``à``MG ¢ù á« ªY Aó```H ø`è IQ``°``ü``à``G á``LQó``dÉ``H»àdG Ió``fÉ``°``ù``ª`` ``d »``é``jQó``J ¢` `ü` `«` ` ` ` ` `JQÉ©°SCG â©LGôJh .OÉ°üàbÓd É¡eó j,É©dG ià°ùe ¢ Y IóëH º¡°SCG

¿EG , hCG ¢ùeCG ,»µfÉfôH Éb ¿CG ó©H CGóÑj ób »µjôeCG õcôG æÑdG äGó`æ`°``ù`dG ø`è ¬JÉjÎ°ûe ¢ØN

Ébh .á Ñ G ¬JÉYÉªàLG ø`è ó``MGh

êÉàëj ¢ù éG ¿EG : ``dò``c »µfÉfôH¢TÉ©àfG ¢ Y FódG øe ójõG ájD hôd CGóÑj ¿CG Ñb »µjôeCG OÉ°üàbG øjôªãà°ùG søµd , õ«Ø ¢ü« J.äÉëjô°üàdG òg ¢ Y G k Òãc Ghõcô o jOÉ°üàbG ¿EG :¿ó` `æ` `d OQ``H É``bh

ócCÉàdG ójôj ¬æµd ,ø°ùëàj »µjôeCGiôNCG Iô ` è ¬éàj ºî°àdG ¿CG øè¿CG ``Ñ``b ±ó``¡``à``°``ù``G i``à``°``ù``G ``ë``f..èeÉfÈdG ¢ü« J ¢ù éG CGóÑj

Éb ¢` `ù``«` `Fô``dG ¿CG ó àYCG” :±É```°```VCGh,í«ë°üdG ô````èCG É```ª```FGO ``©``Ø``j É``ª``c..“äÉfÉ«ÑdG ¢ Y óªà©j dP ¿CG gh¢ù °Y »``æ``JhÉ``f ó`` `dG`` `jEG É```bh,»```HhQhCG õ``cô` `G æÑdG »¶aÉ ¿EG :¢```ù``èCG ,É``æ``«``«`à çó``ë``à``j ¿É````ch

¢ù øe C ó©H øëj âbdG æÑdG hCG OÉ``` ``` »``` `WÉ``` `«``` `à``` `MG¢ü« J ¢S Qój ¿CG »``HhQhCG õcôG

.OÉ°üàbÓd ¬ªYO

ÉÑjôb¢ù«dzõ«ØëàdG{AÉ¡fE G:¥G°SC GáfC Éª£d§ ©°ùez»µjôeC GõcôG{

á«fÉª©dG - IôgÉ dG

á``èRCÉ```H á``«``æ``©``G á````jQGR````dG á``æ``é`` ``dG â`` ``Ø``JG ,Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ià°ùe ¢ Y ájQ°ùd Gøe OóY ¢ Y ,¢ùeCG ,IôgÉ dÉH ÇQ É£dG É¡YÉªàL GhódG ôD G ìÉ`ÈG óYÉ°ùJ »àdG ô°UÉæ©dGô¡°ûdG ó` ` ` `Y `èõ``Gh ,z2 «æL{ É` `jQ` `°` `S ``MÉ©e ´ÉªàLG áæ£ °ùdG óah ¢SCGôJh . Ñ G

hD °ùG ô``j R``dG Gó``Ñ``Y ø``H `` ``Y ø``H ` `°``S` `já«HôY QOÉ°üe âdÉbh ..á«LQÉÿG ¿hD °ûdG øYáeRCÓd »°SÉ«°ùdG ` ` ²G ¥É`àBG äO só``M áæé dG ¿EGáeÓ°ùdG » Y ®ÉØ ²G øe kÉbÓ£fG ;ájQ°ùdG,ÉjQ°ùd »```YÉ`ª```à``LG è``«``°`ù``æ``dGh á``«```ª` `«``` `` `bEGá«æWdG äÉ°ù°SD Gh ádh ódG µ«g » Y ®ÉØ ²GhIÎØd á«æWh Ió` `Mh áeµM «µ°ûJh ,ájQ°ùdG¿Éª°d G kó``«``¡`` É``¡` `«`` ` `Y ``Ø``à`è IOó```` á``«``æ`èRá£ °ùH ``à``ª``à``Jh á``£`` ``°` `ù`` ``d »``ª`` ``°``ù``dG É`` ` ```à```fG

äG dG ¢ Y á£ °S ` `dP ÉÃ á eÉc ájò«ØæJájD hôdG øª°àJ Éªc .á«æeCG Iõ¡LCGh áë °ùGá«dÉ àfG IÎØdG ÓN QGô à°SG ¿Éª°d ¬fCGá©HÉJ Ó°S ßØM äG`` ` `d áLÉM Éæg ¿µ«°S¢ù jôW øY ÉgD hÉ°ûfEG ºàj IóëàG ·CÓ` `d¿ÉeCGh øeCGh Ó°ùdG QGôªà°S G kó«cCÉJ øeCGäGóYÉ°ùG «ªL ``NO ¿Éª°V ` è ,Ú«fóª d

såM , dP ¤EG .ÉjQ°S AÉëfCG «ªL ¤EG á«fÉ°ùfEG¢ù«FôdG Ö«£ÿG PÉ©e ¢VQÉ©G Q°ùdG º«YõdG¬JÉ«MÓ°U º` `«` ` ` `°` `ù` `J ¢ `` ``Y ,¢```ù``èCG ,ó```°```SCG QÉ``°``û``HOÓÑdG IQOÉëh ,AGQRdG ¢ù«Fôd hCG ¬ÑFÉæd á eÉcº¡JÓFÉY `è ºgQÉàîj ø`` ¢üî°T 500 è¿hO º¡àaÉ°à°SÉH ÖZôj ó H CG ¤ EG º¡dÉØWCGh

.á«ffÉ dG á MÓG øe á fÉ°üM

äÉcdG - ájD hôdG - º°UGY

É k °VÉØîfG ,¢ùeCG ,á«é« ÿG äÉ°UQÑdG â é°Så«M ;øjôëÑdG á°UQH EG ¬æe éæJ É v «YÉªLià°ùe ó``æ` `Y (3 0) §` ` ` `°` `ù` è ¥``°``S ô``°``TD `è `` ``ZCG0Q21 áÑ°ùæHh ,13Q67`H kÉ°Øîæe ;á£ f 6364 Q16,âjµdG h . hGóJ á°ù L ôNBG e áfQÉ e ,áFÉÉHäGô°TD e Ñg ìÉ``HQCG »æL äÉ« ªY âÑ s Ñ°ùJÊÉãdG « d ¥ÓZEG óæY ,¢ùeCG ,âjµdG á°UQH.ôªà°ùG ´É```Ø```JQG ø`è É````jCG ó``©``H ,G```à```dG ¢ `` ``Y

¤EG ,áÄG 0^55 É°Øîæe 15 âjc ô°TD e ZCGh 0^82 »°ù«FôdG ô°TD G §Ñg Éªc ,á£ f 1095^ 3

.á£ f 8154 ^19 ¤EG áÄG

ájD hôdG - § °ùe

¢ù éÃ á«ffÉ dGh á«©jô°ûàdG áæé dG â°ûbÉf¥hóæ°üH Ú°üàîG ø`è Oó``Y `è ,¢``ù`èCG ,iQ``°``û``dG

ªY á````«````dBG ;á````«````fó````G á```èó````ÿG »```Ø```X``è ó```YÉ``` ```J»ØX ájóYÉ àdG äÉ`èó` `ÿG Ú°ù ¥hóæ°üdG¿CG á«ªgCÉH áæé dG AÉ°YCG ÖdÉWh .á«fóG áeóÿGäóÑdGh á«dÉG äÉ``LQó``dG Ú` `H °SÉæJ Éæg ¿µj

LCG ø`` è ó``YÉ`` ``à``dG á``ª``¶``fCG ` ` ``à`` äGhÓ``` `©````dGh Øµj É¶f OÉéjEG ÈY ,á«YÉªàLG ádGó©dG « äÉ°TÉ©e ó«MJh ,ªàéG äÉÄa «ªL ÚH IGhÉ°ùG¤EG G```YO Éªc .á`èó`ÿG ó©H É`è äBÉ`àÉ``µ`èh óYÉ àdG

ÈY Ió```MGh IQGOEG óYÉ àdG jOÉæ°U è`èO á``°``SGQO ájóYÉ àdG äÉ ëà°ùGh óYÉ àdG áª¶fCG ó«MJ¿µj ¿CG IQhô°Vh áæ£ °ùdÉH á«eµ ²G äÉ¡÷G áaÉc

.á« Ñ à°ùe á«é«JGÎ°SEG ¥hóæ°üdG IQGOE

:ájQ°ùdG áeRC G¹z2 «æL{ I óMe á «HôY áj D hQá`«C GÓ`°S ßØM äG``bh ..á``«æWh Ió ``Mh á`èµM

zô``ªMC G{ H á`«é« ÿG äÉ°UQÑdG ¿ J á«ë«ë°üJ äÉLe

z jOÉæ°üdG{ èeO§ Y ócD Jh ájóYÉ àdG ÉjGõG ó«MJ ¢ûbÉæJ ziQ°ûdG á«ffÉb{

á©ª÷G2013 jÉe 24 aGG `g 1434 ÖLQ øe 14

(1009) Oó©dGFriday 24 - May 2013

issue No (1009)

á«æjódG FÉX d Úeó àG äÓHÉ e ó«YGe ø ©J zá«æjódG ¿hD °ûdGh ±ÉbhC G{

03

0204

9 h8

09

12 h2



2Ω2013 ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG `g1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷GΩƒ«dG ájDhôdG

ájóYÉ ≤ àdG ÉjGõŸG ähÉØJ á«fóŸG áeóÿG óYÉ ≤ J ¥hóæ°UΩÉY ôjóe ™e ¢ûbÉæJ ziQƒ°ûdG á«fƒfÉb{ájD hôdG - §≤°ùe

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG âaÉ°†à°SG™°SÉàdG É¡YÉªàLG ∫ÓN ,¢ùeCG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃóYÉ≤J ¥hó``æ``°``ü``H Ú` `°``ü` `à` `î``ŸG ø``è G kOó`````Y ,ô``°``û``YäÉMÎØŸG á°ûbÉæŸ ;á``«``fó``ŸG á`èó``ÿG »` `Ø` `Xƒ` è;áæé∏dG AÉ``° `†``YCG É¡MôW »``à` `dG äGQÉ``°` `ù``Ø``à` `°``S’GhÚ°ù– ‘ ¥hóæ°üdG πªY á«dBG í«°VƒJ ±ó¡H..á«fóŸG áeóÿG »ØXƒŸ ájóYÉ≤àdG äÉeóÿG‹ÉÑ≤ŸG ÂÉZ øH ó«©°S IOÉ©°S ´ÉªàL’G ¢SCGôJhIOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY Qƒ°†ëH ,áæé∏dG ¢ù«FQó«©°S øH óªMCG ´ÉªàL’G ô°†M Éªc .AÉ°†YC’GáeóÿG ó``YÉ``≤``J ¥hó``æ``°`Ù ΩÉ```Y ô``jó`è …Rô```ë```ŸG»μeQódG óªfi ø``H Ö«Ñ°T Qƒ°†ëHh ,á``«`fó`ŸGó«©°S ø``H ∞«°Sh ,äÉ«∏ª©∏d ΩÉ``©`dG ô` `jó``ŸG Ö` `FÉ` `f

.¥hóæ°üdÉH QÉªãà°S’G IôFGO ôjóe …ójõ«dGá«©jô°ûàdG á```æ``é` `∏```dG AÉ````°````†````YCG ìô` ``W ó` ` ``bhIQGO’ äGQÉ``°``ù``Ø``à``°``S’G ø`è ó``jó``©``dG á``«``fƒ``fÉ``≤``dGhóYÉ≤J ¥hóæ°U ΩÉY ôjóe Ω s ób å«M ;¥hóæ°üdG

kÓ°üØe É k Mô°T áæé∏dG AÉ°†YC’ á«fóŸG áeóÿG,¥hóæ°üdG äÉ`èó``N ø`è Ió«Øà°ùŸG äÉ` `Ä` `Ø``dG ø``YIójGõàŸG Ö°ùædGh OGó`` `YC’G ™e πeÉ©àdG á«Ø«cháÑ°ùf ähÉ``Ø``J ÜÉ``Ñ``°``SCG ∫ƒ````Mh .ø``jó``YÉ``≤``à``ŸG ø`è,ÚØXƒŸG Ú``H á`èó``ÿG ó©H É`è áÄaÉμe áëæeøe É¡©aO ºàj áëæŸG ∂∏J ¿CÉ``H …Rô` `ë` `ŸG í``°` `VhCGÒ¶f ∞```Xƒ```ŸG É``¡``H π``ª``Y »``à``dG á``¡``÷G á```fRGƒ``è;óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ÈY É¡aô°U ºàj ’h ,¬àeóN151 IOÉŸG ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb ‘ äOQh å«M

.¿ƒfÉ≤dG øe∫ƒM áæé∏dG AÉ``°`†` `YCG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y G vOQh,ÚØXƒŸG Ú` `H ájóYÉ≤àdG É` `jGõ``ŸG ähÉ` `Ø` `J ÜÉÑ°SGπeÉ©e ähÉØJ ¤EG Oƒ©j ∂dP ¿CÉH …RôëŸG í°VhCG‘ π``Nó``J »``à``dG ä’ó```Ñ```dGh Ö``JGô``∏``d ÜÉ``°``ù``à``M’G»gh ,∞Xƒª∏d ájóYÉ≤àdG äÉ≤ëà°ùŸG ÜÉ°ùM‘ ó````cCGh .ô````NBG ¤EG …ó``YÉ``≤``J ΩÉ``¶``f ø`è ∞∏àîJ

áHÉãÃ »g óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ¿CÉH ¬ãjóM ¢Vô©eÈY ¬∏jƒ“ ºàj ™ªàéŸG OGôaG ÚH »∏aÉμJ ΩÉ¶fÉe É` `£``≤``à` `°` `SG º``à``j å``«` `M ;Ú``Ø``Xƒ``ŸG äÉ``ª``gÉ` `°` `ù`è

ÉaÉ°†e ∞Xƒª∏d »°SÉ°SC’G ÖJGôdG øe %7 ¬àÑ°ùf,AÉŸGh AÉ` `Hô` `¡``μ` `dGh øμ°ùdG ä ’ó`` `H ø`è %75 ¬``«``dEG..¥hóæ°ü∏d %17^7 ¬àÑ°ùf ÉÃ áeƒμ◊G ºgÉ°ùJhG k ÒÑc G v ƒ````‰ ó``¡``°` `T ó`` `b ¥h ó``æ``°``ü``dG ¿CÉ````H É` `Ø` `«` `°` `†` èäÉ≤ëà°ùŸG äÉ``Yƒ`àóèh ø``jó``YÉ`≤``à``ŸG OGó````YG ‘

.Ω1986 ΩÉ©dG ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe ájóYÉ≤àdGá«ªgCÉH áæé∏dG AÉ°†YCG ÖdÉW ,QÉWE’G Gòg ‘há«dÉŸG äÉ```LQó```dG Ú`` `H ≥``°``SÉ``æ``J ∑É``æ``g ¿ƒ``μ``j ¿ CGóYÉ≤àdG áª¶fCG ∞∏àfl ‘ äGhÓ©dGh ä’óÑdGhOÉéjEG ÈY ,á«YÉªàL’G ádGó©dG ≥«≤– πLCG øe,™ªàéŸG äÉ``Ä`à ™«ªL Ú``H IGhÉ` `°``ù``ŸG πØμj ΩÉ``¶` `fó©H É`` è äBÉ`` àÉ`` `μ`` èh ó``YÉ``≤``à``dG äÉ``°``TÉ``©`è ó``«``Mƒ``Jh

.áeóÿGá«©jô°ûàdG á``æ``é`∏``dG AÉ```°``†``YCG í````°```VhCG É ` ` `ª`` `côªY ø`` è kÉ`` èÉ`` `Y 27 ∫Ó````Nh- ¬```fCÉ`` `H á``«``fƒ``fÉ``≤``dGhºYódG äÉ``«``dBG ôjƒ£J Ö∏£àj ¬` `fEÉ`à -¥hó` `æ` `°` `ü` `dG

ájQÉªãà°SG QOÉ°üe ø`Y åëÑdG È` `Y πjƒªàdGh;á«dÉŸG IQGRh ≈``∏``Y OÉ``ª``à``Y’G ø`è k’ó```H ,iô````NCGIQhô°†H AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ÖdÉW å«M

á«é«JGÎ°SG ¥hó``æ``°``ü`dG IQGOEG ió```d ¿ƒ`μ `j ¿CGájóYÉ≤àdG äÉeóÿG Ú°ù– πLCG øe á«∏Ñ≤à°ùeÚH IƒéØdG π«∏≤J ÈY á«fóŸG áeóÿG »ØXƒŸ»bÉHh ,á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U≥jOÉæ°U á©°ùJ ÉgOóY ≠dÉÑdGh ,óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U

.iôNC’G á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe kGOóY »£¨Já«©jô°ûàdG á``æ``é`∏``dG AÉ```° `†```YCG Ö```dÉ``W É``ª```cá°SGQO ºàj ¿CÉ`` `H ,iQƒ``°` `û``dG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGhÈY .Ió`````MGh IQGOEG ‘ ó``YÉ``≤``à``dG ≥``jOÉ``æ``°`Ù è``èOájóYÉ≤àdG äÉ≤ëà°ùŸGh óYÉ≤àdG áª¶fCG ó«MƒJ

.áæ£∏°ùdÉH á«eƒμ◊G äÉ¡÷G áaÉc ‘ ¿CG á«ªgCG ≈∏Y AÉ°†YC’G ócCG ,iôNCG á¡L øeh…óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG øe IOÉØà°S’G ≥M AÉ£YEG ºàjá∏¶e â`` `– ¿G ƒ``````HC’G ¿É```c GPEG ;≈`àƒ``à``ŸG á`` `KQƒ`` `d…óYÉ≤J ¢TÉ©e ±ô°U ºàj ’ å«ëH ¥hóæ°üdGÚÑdÉ£e ..Ú`àƒ``à``ŸG ø`` `jƒ`` `HC’G ø``Y §``≤` à ó```MGh

kGô¶f ;IOÉŸG ∂∏J ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ¥hóæ°üdG IQGOEG∫GƒW óYÉ≤àdG áªgÉ°ùe ™aóH Ú``jƒ`HC’G ΩÉ«≤d

.á≤HÉ°ùdG Éª¡àeóN IÎa

»ª«∏°ùdG ó«dh - ¥Éà°SôdG

ô°UÉf øH ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©e ócCGáYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »°UGô◊GËôμJ ƒg º∏©ŸG ËôμJ ¿CG ,¿ƒjõØ«∏àdGhËôμJh ÊÉ``°``ù``fE’G Ωó``≤``à``dGh á` àô``©` `ª` `∏` `dó¡L ¿hó``Hh ¬``fCG ¤ EG GÒ°ûe ...øWƒ∏død ¬``à``dÉ` `°` `SQ A GOCG ≈``∏` `Y √QG ô```°``ÙEGh º` `∏` `©` `ŸG

.Ωó≤J óLƒj∫ÉØàMG ¢``ù`èCG ¬``à``jÉ``YQ Ö``≤``Y- ∫É```bhº«∏©àdGh á``«``HÎ``∏``d á``èÉ```©```dG á```jô```jó```ŸGËôμàH ,á`` `æ```WÉ```Ñ`` `dG Üƒ```æ```L á``¶`àÉ``ë``Ã,á¶aÉëŸG ¢SQGóÃ áª∏©eh É k ª∏©e 266IÒ°ùŸG ¿EG -º∏©ŸG Ωƒ``j áÑ°SÉæÃ ∂``dPhOƒ¡éH ΩÉeCÓd ÉªFGO á«°VÉe á«ª«∏©àdG‘ º```¡`` `«`` `fÉ`` `Ø`` `Jh º```¡```°``ÙÓ```NEGh Ú``ª``∏``©``ŸG

:¬«dÉ©e ±É``°``VCGh ..»æWƒdG º¡ÑLGh AGOCG∫ÓN É¡°VôY ” »àdG ájƒHÎdG äGQOÉÑŸG »æàØbƒà°SG ó≤dƒëf É¡«©°ùd Gô`¶` `f ájÉ¨∏d áª¡e äGQOÉ``Ñ`è »``gh ∫ É` `Ø``à` `M’Giƒàëªc ¢ù«d »°SQóŸG êÉ¡æŸG ‘ É¡Ø«XƒJh á«æ≤à∏d Ωó≤àdGπFÉ°Shh äÉ«dBG øe á«dBÉc É¡dÓ¨à°SG á«MÉf øe É` `‰EGh §≤a

á«æ≤àdG ≈∏Y óªà©«°S …ò` `dG πÑ≤à°ùª∏d Iô``¶``æ` `dGh º«∏©àdGQhO ¤EG á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ √ÉÑàf’G Éæ«∏Y Öéjh ,ÒÑc πμ°ûH≈∏Y Gó``cD ƒ` è ..Ió``jó` `L πMGôe ¤EG ™ªàéŸG π≤f ‘ á«æ≤àdGÉæFÉæHCG ¿CGh í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ º«∏©àdG IÒ°ùe ¿CÉH ¬àYÉæb

.á°ü∏flh áæ«eCG mOÉjCG ‘ ∫Óg ï«°ûdG IOÉ` `©` `°` `S Qƒ°†ëH º``«``bCG …ò``dG- π``Ø`◊G CGó```Hh,áæWÉÑdG Üƒ``æ``L ß`àÉ``fi …ô``é``◊G ¿Gó``ª``M ø``H ó«©°S ø``Há«ª«∏©J ΩÉ`` `Y ô``jó`è …È``©``dG ˆGó``Ñ``Y ø``H ô` `°` ÙÉ` `f Qƒ``à``có``dGhº«μ◊G ô``cò``dG ø`è äÉ```jC’ Iô``£``Y IhÓ``à``H -á``æ``WÉ``Ñ` `dG Üƒ``æ` `LƒHCG ï«°ûdG á°SQóÃ º∏©e »eÉjôdG ídÉ°U ø` `H ⁄É°S IhÓ``J

.…QÉé¡dG ¿É£ëb…È©dG ˆGó``Ñ``Y ø``H ô°UÉf Qƒ``à``có``dG ≈``≤``dCG ,∂```dP Ö``≤` `Yh∫Éb ;á¶aÉëŸG áª∏c ,áæWÉÑdG Üƒ` `æ` `L á«ª«∏©J ΩÉ``Y ô` `jó`èáfÉeCGh ,ä’É°SôdG ±ô°TCGh ≈ª°SCG øe º∏©ŸG ádÉ°SQ ¿EG :É¡«a

É¡«a ó©j á«eÉ°S ádÉ°SQ πªëj º∏©ŸÉa ;äÉfÉeC’G º¶YCG øe≈æZ ’ º` `∏``©``ŸÉ`à .. á`` àô```©`` `ŸGh º` `∏``©``dÉ` `H Éë∏°ùe É``◊É``°`Ù Ó``«``LäGQÉμàH’Gh πFÉ°SƒdG âYƒæJh ,äÉ«æ≤àdG âeó≤J Éª¡e ¬æYπYÉØdG ô``°` `ü` `æ``©``dG ƒ`` `g º``∏``©``ŸG π``¶``j ± ƒ```°```Sh ,äÉ````YGÎ````N’Ghº¡HÉ°ùcEGh ,º¡à«°üî°T AÉæHh ÜÓ£dG º«∏©àd ∫hC’G õØëŸGh

,á«°SÉ°SC’G á«ª∏©dG ≥FÉ≤◊G º¡Ød ;áYƒæàŸG IÉ«◊G äGÈNócD ƒf ÉæfEÉa Gòd ;º¡jód áª«∏°ùdG äÉgÉŒ’Gh ∫ƒ«ŸG øjƒμJh¬HÓ£d Ihób ¿ƒμj ¿CGh ,¬àæ¡Ã º∏©ŸG õà©j ¿CG IQhô°V ≈∏Y™e ¬àbÓY ¿ƒμJ ¿CGh ,ÊÉ°ùfE’Gh …ƒHÎdG ¬cƒ∏°S áaÉc ‘ ¿ƒμj ¿CGh ,øHÓd »HôŸG ÜC’G ábÓ©d á«≤«≤M IQƒ°U ¬HÓW

.á«ª«∏©àdG ájƒHÎdG á«∏ª©dG ‘ øjódGƒdG ∂jô°T¿CG ¿ƒcQóJ ºμ∏©d :¬àª∏c ‘ …È©dG ô°UÉf QƒàcódG ∫Ébhº∏©ª∏d »æ¡ŸG AÉ‰E’G ÖfÉL ‹ƒJ PEG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhÚª∏©ŸG Oƒ¡L ºYO ‘ á«°VÉe É¡fCG ócD ƒàd ,á¨dÉÑdG É¡àjÉæYº¡JÉMÎ≤Ã ò```NC’Gh ,É` `¡` `fƒ` `¡` `LGƒ` `j »` `à` `dG ÜÉ©°üdG π``«` `dò` `Jh,º∏©ŸG QhO õjõ©J ¤EG IógÉL IQGRƒ``dG â©°S ó≤dh .º`¡` `FGQBGh;IófÉ°ùeh ºYO øe ¬LÉàëj Ée πc Ëó≤Jh ,¬JGQób π≤°Uh¬JÉLÉM á``«``Ñ``∏` `Jh ,¬` ` `JGQÉ```¡`` è ô``jƒ``£``Jh ,√ Gƒ``à``°``ù``Ã AÉ``≤``JQÓ``dGòg π` `c ..É````jQGOEGh É«æah ÉjƒHôJ ¬```FGOCG IAÉ` `Ø``c ™`àQh ,á«æ¡ŸG

..¢SQGóŸG AGOCG ôjƒ£Jh áÑ∏£dG π«°ü– ≈∏Y ÉHÉéjEG ¢ùμ©æjøe »àdG ÚjƒHÎ∏d á«æ¡ŸG á«ÁOÉcC’G Ö©∏J ±ƒ°Sh ;Gò` `g∂dP ‘ G k ÒÑc G k QhO ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN íààØJ ¿CG É¡d §£îŸG;…ƒHÎdG π≤◊G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¬LÉàëj Ée πc Ëó≤àd ;¬∏cËó≤J øe á«ª«∏©àdG áeƒ¶æŸÉH AÉ≤JQ’Gh ¢Vƒ¡ædG πLCG øe

äÉLÉM áÑcGƒŸ ;áëLÉf ÜQÉ`` `Œh ,Ió``jó``L á«ÑjQóJ è`èGô` `H‘ º¡JÉ°ü°üîJ äGóéà°ùe ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ´ÓWEGh ,ÜÓ£dGá«ªæJh ,Ëƒ≤àdG Ö«dÉ°SCGh ,áãjó◊G ¢ùjQóàdG ¥ôWh ,ègÉæŸGπLC’ ;äGQó``≤`dG õjõ©Jh ,Ö``gGƒ``ŸG π≤°Uh ,ó` `bÉ` `æ` `dG ÒμØàdGºμfCG á≤K ≈∏Y IQGRƒ```dGh .¬æ«°ù–h …ƒHÎdG πª©dG ójƒŒójóéàdG ‘h ,á«ë°†àdGh AÉ£©dGh ∫òÑdG ‘ ¿hôªà°ùJ ±ƒ°SGƒ°†eÉa .á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ìÉ‚ ¿Éª°V πLCG øe QÉμàH’Gh’ »àdG áHÉKƒdG ºμàÁõYh á«dÉ©dG ºμªª¡H ¿ƒª∏©ŸG É` `¡``jCGGhóbhCGh ,¥OÉ°U Ö∏≤H AÉ£©dG Gƒ∏°UGhh ,π∏ŸGh π∏μdG ±ô©J

.õjõ©dG øWƒdG Gòg AÉæÑd ;πÑ≤à°ùŸG ∫É«LC’ ìƒª£dGøe »à∏°üdG ó` `ª``fi ø``H ∂``dÉ`è º` `∏` `©` `ŸG ≈``≤``dCG ,∂```dP ó``©``Hh;Úes ôμŸG áª∏c ,»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d º«μM øH ΩÉ°ûg á°SQóeøe á`èõ``ë``H …ƒ````HÎ``` `dG π```≤```◊G ô```Nõ```j :É`` `¡`` `dÓ```N ø``è ∫É````biƒà°ùŸÉH AÉ`` `≤`` `JQ’G ¤EG ±ó``¡``J »``à``dG á` `jô` `jƒ` `£` `à` `dG è`èGÈ``dG

Ú°ù–h ,ÜÓ`£``∏`d »∏«°üëàdGÉgô°UÉæ©H á«ª«∏©àdG á` `«` `∏` `ª` `©` `dGIõ«côdG º``∏``©``ŸG ó``©``jh á``∏`èÉ``μ``à``ŸG∫É©ØdG ô``°``ü``æ``©``dGh á```«```°```SÉ```°`` `SC’G¬Ña ,ó``¡``÷G ∂``dP π` `μ` `d º``YGó``dG hèFÉàædG ≥≤ëàJ ¬Hh ,AÉ≤JQ’G ºàj∂dP π```LCG ø``èh ,AÉ``£``©``dG ƒ``∏` `©` `jhIOÉØà°SÓd øjógÉL πª©f ÉæfEÉaá«ÑjQóàdG è```èGÈ`````dG π````c ø```è∂dòch ,á``«``æ``≤``à``dGh á``«``∏``«``gCÉ``à``dGhôjƒ£J ¤EG π```°``ÙGƒ```à`` `ŸG É``æ``«``©``°``Sπμd Ú```Ñ```cGƒ``è ¿ƒ`` `μ`` `æ```d ,É````æ`` ``JGhP..…ƒ```HÎ```dG π``ª``©``dG äGó``é``à``°``ù`è∫Ó¨à°SG ¤EG á``àÉ```°``VE’É``H Gò````gáÑMÉ°üŸG iô``````NC’G äÉ```fÉ```μ`èE’G±ôZ ø`è »``°``SQó``ŸG ≈æÑŸG π```NGOäÉYÉbh ,á``«``æ`à äGÈ```à```flh ,á``«``Hƒ``°``SÉ``M õ```cGô``èh ,á` `«` `ª` `«` `∏` `©` `JËó≤àd áÑ°SÉæŸG áª«∏°ùdG áÄ«ÑdG ¿ƒμàd âÄ u « o g iôNCG IOó©àe‘ áeóîà°ùŸG á«ª∏©dG ¥ô£dG çóMCÉH ÜÓ£∏d á«ª∏©dG IOÉŸG;ÜÓ£∏d ¢UôØdG øe ójõe AÉ£YEG ™e ,á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG,áYƒæàŸG º¡JÉcQÉ°ûeh º¡KÉëHCÉH á«ª«∏©àdG ègÉæŸG AGô``KE’∫É› ‘ á°UÉN ,º¡d áMÉàŸG ±hô¶dG πc øe IOÉØà°S’GhÜÓ£dG Úμ“ ‘ á¨dÉH á«ªgCG øe É¡d ÉŸ ;áãjó◊G äÉ«æ≤àdGäÉÑ∏£àe õjõ©àd ;äÉ«æ≤àdG √ò``g ™` è ô°TÉÑŸG πeÉ©àdG ø`èIóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG πª©dG ¥ƒ°S

.ΩÉY πμ°ûH »ª∏©dG ¥ƒØàdG ∫É› ‘ kÉ°†jCG º¡dá°SQóÃ áª∏©e ájôª©ŸG ¢ù«ªN âæH IÒæe â``≤` `dCG ÉªcâdÉf ájô©°T Ió«°üb »``°``SÉ``°``SC’G º«∏©à∏d ô` `ª` `Y »``æ` `H ô``LÉ``M¢†©Ñd É` `°` `Vô``Y Qƒ``°``†``◊G ó``gÉ``°``T É` `ª``c ,Q ƒ``°``†``◊G ¿É°ùëà°SGá«∏ª©dG ‘ á` `«` `æ``≤` `à``dG ∞``«``Xƒ``J ∫É```› ‘ Ú` `ª``∏` `©` `ŸG äG QOÉ```Ñ``èÚª∏©ŸG ΩôμàH áÑ°SÉæŸG »``YGQ ΩÉ` `b ,ΩÉàÿG ‘h ..á«ª«∏©àdGøe Oó``Yh ,á¶aÉëŸG ¢SQGóÃ á``jQGOE’G äÉÄ«¡dGh äÉª∏©ŸGh,IófÉ°ùŸG ∞``FÉ`Xƒ``dGh Ú`````jQGOE’Gh ÚjƒHÎdaG Ú`àô``°``û` `ŸGº«∏°ùJ ” ΩÉàÿG ‘h ,Ió«›h G kó«› 266 ºgOóY ≠dÉÑdGh

.ájQÉcòJ ájóg áÑ°SÉæŸG »YGQ

ÊÉ°ùfE ’G Ωó`` ≤ àdGh áaô``` ©ª ∏ d Ëô`` ` μ J º``` ∏ ©ŸÉH AÉØà```M’G ¿C G ó``cC G

áª ∏ ©eh É k ª ∏ © o e 266 Ëô μ àH záæW ÉÑdG Üƒ æL á«ª« ∏ ©J{∫ÉØàMG≈ Yôj »°U Gô ◊G

á«fÉª©dG–§≤°ùe

º«gGôHEG ø` `H ó«©°S ó«°ùdG IOÉ©°S πÑ≤à°SG¬ÑàμÃ §≤°ùe ß`àÉ`fi Ö``FÉ``f …ó` `«``©` `°` `Sƒ` `Ñ` `dGóFÉb ¬«∏«L øjQÉe …ôëH øcôdG AGƒ∏dG ¢ùeCG…òdG …ó` `æ``¡``dG §``«` `ë` `ŸG ‘ á«°ùfôØdG äGƒ``≤``dG

. É k «dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj∫ÓN §≤°ùe ß` àÉ` `fi Ö` `FÉ` `f IOÉ ` `©` `°` `S ó```cCGhøjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ≥ªY á∏HÉ≤ŸGøY Iò``Ñ``f ∞``«``°``†` `∏``d Ωó``` `b É``ª``c .. Ú``≤``jó``°``ü``dG‘ ¬``H Ωƒ``≤``J …ò``` `dG Qhó`````dGh § ` `≤` `°``ù` è á``¶`àÉ``fiäÉj’h ¬` `H ™àªàJ É` è É k ë°Vƒe ™ªàéŸG áeóNá«MÉ«°Sh á`` `«`` `î`` `jQÉ`` `J ⁄É```©``è ø``è á`` `¶`` àÉ`` `ë`` `ŸG≥jô©dG É¡îjQÉJ ≈∏Y ó¡°ûJ IójóY ájQÉ°†Mh

.¥ô°ûŸG Égô°VÉMh¬HÉéYEG »°ùfôØdG ∞«°†dG ióHCG ¬ÑfÉL øeá«bGQh Iõ«‡ ájQÉ°†M ⁄É©e øe √ógÉ°T ÉÃó¡©dG Gò```g ‘ §≤°ùe á``¶` àÉ``fi É``¡``H â````fGORG

¬é¡àæJ »``à``dG ó`` `FGô`` `dG Q hó````dG kÉ` `æ``ª` `ã` è ,ô```gGõ` ``dGádÓ÷G Ö``MÉ``°`Ù Iô``°``†``M IOÉ``«``≤``H á`èƒ``μ``◊G¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S ø`H ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdGOÓÑdG ‘ á«ªæàdG á∏éY ™`àO ‘ - √É``YQh ˆG

. iôNC’G ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG äÉbÓY AÉ°SQEGhäGP Qƒ```èC’G å``ë``H á``∏``HÉ``≤``ŸG ∫Ó```N q” É``ª``c∞jG IOÉ©°S á∏HÉ≤ŸG ô°†M ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

.áæ£∏°ùdG iód óªà©ŸG É°ùfôa ÒØ°S ¿GOhCG

ájD hôdG–

§≤°ùe

IOÉ©°S ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ¢ù«FQ ÊÉª«ÑdG Oƒ©°S ø` `H »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S πÑ≤à°SG.áæ£∏°ùdG ió` `d óªà©ŸG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ,¬jƒÑ«°S È``cCG »∏Y ÒØ°ùdGøjódG ìÓ°Uh , ΩÓ``YE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ÊÓ«¨dG ⁄É°S øH óªfi Qƒ°†ëH ∂`dPh

.»LQÉÿG ¿hÉ©àdG Öàμe øe …ó©°ùdGπÑ°S É¡æe ,á` `cÎ``°` `û` `ŸG á«ãëÑdGh á«ª∏©dG ÉjÉ°†≤dG ø`è G kOó``Y AÉ` `≤``∏``dG ‘ ¿É``Ñ``fÉ``÷G ∫hÉ``æ``JhäÉ°ù°SD ƒŸGh äÉ©eÉ÷Gh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÚH »ãëÑdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG º``YOh õjõ©J

.á«fGôjE’Gá©eÉ÷G √ó¡°ûJ …òdG »ªμdGh »YƒædG Qƒ£àdG ¤G AÉ≤∏dG ∫ÓN á©eÉ÷G ¢ù«FQ IOÉ©°S QÉ°TCGh»àdG á«ãëÑdGh á«ª∏©dG ÖfGƒ÷G ºgCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«ª∏©dG äÉ°ü°üîàdGh ,ÜÓ£dG OGóYCG ‘

.™ªàéŸG áeóÿ á©eÉ÷G É¡«∏Y õcôJ¿É£∏°ùdG á©eÉL §HôJ »àdG á«dhódGh á«ÁOÉcC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ” AÉ≤∏dG ∫Ó` `Nh≈∏Y ¢†◊G ”h ,ä’É``é` `ŸG ∞∏àfl ‘ ,á``«` `fGô``jE’G õ` `cGô``ŸGh äÉ©eÉ÷G øe ójó©dG ™e ¢SƒH Éb.á«°SQÉØdGh á«Hô©dG á¨∏dGh ,IQÉéàdGh ,¢†jôªàdGh ,ájhƒædG AÉjõ«ØdG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG π«©ØJ

™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG É©∏£àe m∫ÉY ƒà°ùe øe á©eÉ÷G ¬à≤≤M ÉÃ ∞«°†dG OÉ°TCG óbh.á«ÁOÉcC’Gh á«ª∏©dG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á©eÉ÷G

ÊÉª«∏°ùdG óªM - AÉcôH

¢ùeCG ìÉÑ°U √É«ŸG OQGƒ` èh á«ª«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG â∏ØàMG»ŸÉ©dG Ωƒ``«``dG äÉ``«` `dÉ``©` à ‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸG Ëô``μ``à``H …OGƒ``°``ù``dG Å` `WÉ` `°``T ™éàæÃIQGRh π``«` `ch » ` `Ñ` `jô` `¨` `dG ¿Éª«∏°S ø``H ó` `ª` `M IOÉ` `©``°``S á``jÉ` `Yô``H √É«ª∏d »``Hô``©``dGhQƒ°†ëHh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ¿hD ƒ°ûd √É«ŸG OQGƒ`` èh á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdGäÉjó∏H …ôjóeh áæWÉÑdG ÜƒæL á¶aÉëÃ á«ª«∏bE’G äÉjó∏ÑdG ΩÉY ôjóe

. äÉjó∏ÑdG »ØXƒe øe ÒÑc OóYh á¶aÉëŸGá«ª«∏bE’G äÉ` `jó` `∏` `Ñ``dG ΩÉ``Y ô``jó`è …Qƒ``¡``÷G óªM ø``H ¿Éª«∏°S í``°``VhCGh èeGÈdG ø`è Oó``Y ™°Vƒd â©°S á``jô` `jó` `ŸG ¿CG πØ◊ÉH áª∏c ‘ á¶aÉëŸÉH»°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T ‘ Égò«ØæJ ” áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàMÓd äÉ«dÉ©ØdGh

»°VÉŸG πjôHCG ô¡°T ∞°üàæe ≈àM äôªà°SGhäGQÉjRh ìƒàØe Ωƒj áeÉbEG πª°ûàd âYƒæJ IòØæŸG èeGÈdG ¿CG ¤EG G k Ò°ûeäÉMƒd ™°Vhh ¢VQÉ©e º«¶æJh á«°VÉjQ äÉ≤HÉ°ùe áeÉbEGh Ohó°ù∏d á«HÓW‘ äÉ` `«` `dÉ``©``Ø` `dG √ ò``g âªgÉ°S å` `«``M áØ∏àfl äG ô``°``VÉ``fi á`èÉ``bEGh á``jOÉ``°``TQEGáÑ∏£dG ÉfD hÉæHCG âÑKCG óbh ÜÓ£dG iód √É«ŸG á«ªgCG Ωƒ¡Øe ï«°SôJh π«©ØJ∫ÓN øe É¡°VôY ” »àdG º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ∂dP ∑GQOEG ≈∏Y º¡JQó≤e

á≤HÉ°ùŸÉH á°UÉN ¢VQÉ©e

…óæ¡dG §«ëŸG ‘ á«°ùfôØdG äGƒ ≤ dG óFÉbπ Ñ ≤ à°ùj § ≤ °ùe ßaÉ fiÖFÉf

á«fGôjE ’G ‹É©dG º« ∏ ©àdG äÉ°ù°SD ƒeh ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG á©eÉL ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› ¢VGô©à°SG

záæWÉÑdG ÜƒæL { `H√É«ª ∏ d »H ô©dG Ω ƒ«dG äÉ« dÉ©a ‘ Ú cQÉ° ûŸG Ëô μ J

zá«Hô©dGájQGRƒdG{äGQƒ£J ¢Vô©à°ùJ

ÉjQƒ°S ‘ ´É°VhC ’G

áæ£ ∏ °ùdGácQÉ° ûÃá«fÉª©dG - IôgÉ≤dG

,á«Hô©dG ∫hó`````dG á``©`èÉ``L ô``≤``Ã ,äCGó`````Háæé∏d ÇQÉ```£```dG ´É``ª``à``L’G ∫É```ª```YCG ,¢```ù``èCG≈∏Y á``jQƒ``°``ù``dG á``èRC’É```H á``«``æ` `©` `ŸG á```jQGRƒ``` dGá°SÉFôH ,Üô``©``dG á«LQÉÿG AGQRh iƒà°ùeAGQRh ¢ù«FQ ≈fÉK ∫BG º°SÉL øH óªM ï«°ûdG

.ô£b á«LQÉN ôjRh´ÉªàL’G ‘ á``æ``£` `∏``°` `ù``dG ó``à h ¢```SCGÎ```jhˆGó```Ñ```Y ø````H …ƒ````∏``` `Y ø````H ∞```°```Sƒ```j ‹É````©```è..á«LQÉÿG ¿hD ƒ``°``û``dG ø` `Y ∫ƒÄ°ùŸG ô``jRƒ``dGádhO øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ´ÉªàL’G ó≤© o jhÉjQƒ°S ‘ ´É``°``VhC’G äGQƒ``£``J á°ûbÉæŸ ô£bô“D ƒŸG ó≤©d á``Mhô``£``ŸG Iƒ``Yó``dG Aƒ``°``V ‘ áeRCÓd »°SÉ«°S πM OÉéjEÉH ¢UÉÿG ‹hódGáæjóe ‘ ™``°``Vƒ``dG ≈` `∏``Y IhÓ```Y ,á``jQƒ``°``ù``dG

.ájQƒ°ùdG Ò°ü≤dGÚ```èC’G »`` `Hô`` `©`` `dG π``«``Ñ``f Qƒ```à```có```dG ó````` `cCGhäGQƒ£J áaÉc ¿CG ,á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG

áMhô£e ájQƒ°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ´É``°`VhC’G.ájQGRƒdG áæé∏dG ´ÉªàLG ΩÉeCGÖFÉf »``∏``M ø```H ó```ª```MCG Ò``Ø``°``ù``dG QÉ``` `°````TCGh¿CG ¤EG ,á``«``Hô``©``dG á` `©`èÉ` `é``∏` `d ΩÉ``©``dG Ú```èC’G,ÉjQƒ°S ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J ™HÉàà°S áæé∏dG»°ShôdG/»μjôeC’G ºgÉØàdG Aƒ°V ‘ á°UÉN‘ ∂dPh ;‹hódG ∞«æL ô“D ƒe ó≤Y ¿CÉ°ûHáeRCÓd á«°SÉ«°S ∫ƒ`∏``M ø``Y åëÑdG QÉ```WEG

.ájQƒ°ùdGô£b ø`è vÓ``c á``jQGRƒ``dG áæé∏dG º°†JhôFGõ÷Gh áæ£∏°ùdG á``jƒ` `°``†``Yh ,(É``°``ù``«``FQ)äGQÉ``````èE’Gh ¥Gô````©````dGh ô``°``ü`èh ¿GOƒ```°```ù```dGhÚeC’Gh â` `jƒ` `μ` `dGh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdGh

.á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG



3 Ω2013 ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG `g1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G QÉÑNCG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª ∏ d IC GôŸG≈≤ à ∏ e´É£ ≤ dÉH QÉªãà°S’G ÚfGƒb≈∏ Y Aƒ°†dG § ∏ °ù o jájD hôdG - §≤°ùe

™HGôdG ‘ ,§≤°ùe ‘ á«fÉª©dG IGôŸG á«©ªéH ΩÉ≤ o jäÉYhô°ûª∏d ICGô`ŸG ≈≤à∏e ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ô¡°T øeICGôŸG á«©ªL ¬ª¶æJ …ò` `dGh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdGICGô```ŸG á``°` `ù` `°` `SD ƒ` è ™`è ¿hÉ``©``à``dÉ``H ,§≤°ùÃ á` `«` `fÉ` `ª` `©` `dG±ó¡jh ..äÉ``«``dÉ``©``Ø``dG º` `«` `¶` `æ` `Jh ΩÓ``YEÓ``d á` `«` `Hô` `©``dGáª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ≈≤à∏ŸGºYódG ¥ôWh ,´É£≤dG Gòg ‘ QÉªãà°S’ÉH á°UÉÿGäÉHƒ©°üdG á°SGQO ¤EG áaÉ°VEG ,¬d IôaƒàŸG πjƒªàdGhIÒ¨°üdG äÉ```°```ù```°```SD ƒ```ŸG ‘ ICGô```````ŸG ¢`` `VÎ`` `©```J »```à```dGÉ¡JÉbÉW QÉªãà°S’ É¡d ∫ÉéŸG ìÉ°ùaE’ ;á£°SƒàŸGh…OÉ°üàb’G ™°VƒdÉH ¢Vƒ¡ædÉ«a É``gQhó` `H º¡°ùàdÉªc ..äÉYhô°ûŸG √òg ‘ ÉgOƒLh ∫ÓN øe ;OÓÑ∏dõjõ©Jh ,ICGôŸG πªY ¢Uôa õjõ©J ¤EG ≈≤à∏ŸG ±ó¡j

ôjƒ£àd ;ÖfÉ÷G Gò¡H á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÚH π°UGƒàdG,IÒ °üdGh á£°SƒàŸG ™jQÉ°ûŸG ‘ äÉ«fÉª©dG πªYäÓeÉ©dG äÉ«fÉª©dG AÉ°ùædG ÚH §HGhôdG ájƒ≤Jh

∑ÉμàM’G ø``è ó```jõ``è ≥``«``≤``–h ,∫É````é````ŸG Gò````g ‘ πª©dG ¢`Ùô`à IOÉ```` `jRh á``©``Ø``æ``ŸGh äGÈ````ÿG ∫OÉ`` `Ñ```JhIÒ¨°üdG äÉ``Yhô` `°` `û``ŸG ‘ IGô```ŸG äGQOÉ``Ñ`è ™«é°ûJh∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°U ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ°ûJh ...á£°SƒàŸGh¢SQGóŸG) º` `«` `∏` `©` `à` `dGh á``«``HÎ``dG ´É``£``b ‘ äÓ`èÉ``©``dGπ«ªéàdG AÉ` `jRC’Gh π«°üØàdGh áWÉ«ÿGh (á°UÉÿG

.ÉjGó¡dGh QƒîÑdGh Qƒ£©dGh êÉ«μŸGhÖfGƒ÷G »£¨J πªY ¥GQhCG ≈≤à∏ŸG ‘ Ωó≤à°Sh»àdG á``°`ÙÉ``ÿG äÉ``©``jô``°``û``à``dGh π``jƒ``ª``à` `dÉ``H á``°`ÙÉ``ÿGá«¨H ∂dPh ;á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ºμ–»YƒdG ™aQh äÉ«fÉª©dG ∫ÉªY’G äÉÑMÉ°U ∞jô©J¬H øgQGôªà°SG ≈∏Y ™«é°ûàdGh ô◊G πª©dG áaÉ≤ãHäÉYhô°ûŸG ΩÉY ôjóe ‹ƒ©ŸG ìÓ°U Ωó≤«°S å«M,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒ``H á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdGπjƒªàdGh º``Yó``dG ¥É```àBG ø``Y É` `¡` `«` à ç s ó``ë``à``j á````bQh

á«ªæJ ‘ ÉgQhOh ,ÚfGƒ≤dGh äGAGôLE’Gh »eƒμ◊GΩó≤«°S É``ª``c .á``£``°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dG äÉ``Yhô``°``û``ŸG∫ÉªYC’G ô``jƒ``£``J ô``jó`è Ö``FÉ``f ‹É``` `LOõ``` `dG ∫Ó``` `W

Ω uó≤J ≈≤à∏ŸG ‘ á```bQh ,ÊÉ``ª``©``dG á«ªæàdG ∂` `æ` `H ‘ IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª∏d ájOÉ°üàbGh ájƒªæJ á``jD hQ»àdG äÓ«¡°ùàdGh ¢``Vhô` `≤` `dG á` `«``Yƒ` `fh á£°SƒàŸGh.Ú«fÉª©dG øjôªãà°ùª∏d á«ªæàdG ∂` `æ` `H É¡eó≤jádhD ƒ°ùe á«fÉÑ«°ûdG óªMCG âæH ∂∏e ∂dòc Ωó≤à°Sh∫ƒM á```bQh ,á`àô``©``ŸG á``MGƒ``H ∫É`` `ª`` `YC’G OGhQ õ``cô`èIÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d è`` `jhÎ`` `dGh ≥` `jƒ` `°` `ù` `à` `dG á«Ø«cá«ªgCGh ,™``jQÉ``°``û``ŸG á`èGó``à``°``SG ¥ô```Wh ,á``£``°``Sƒ``à``ŸGhΩó≤à°Sh ,ájOôØdG ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸÉH ™ªàéŸG »Yh¿Éª o Y áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ QhO RÈJ ábQh ∂dòc

.á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG ÜÉë°UCG ºYO ‘ äÉéàæŸ É`` k Ñ` `MÉ``°` `ü` è kÉ``°` `Vô``©` è ≈``≤` `à` `∏` `ŸG ø`` s ª` `°` `†``à` `jh§∏°ùj ,ø``¡``dRÉ``æ`è ø``è äÓ`èÉ``©``dG á``°`ÙÉ``N ,ICGô``````ŸG,ájQÉéàdGh á` `«` `æ` `¡` `ŸG IGô````ŸG äÉ```YGó```HEG ≈``∏``Y Aƒ``°``†``dGá«©ªL äGƒ°†Y øe áYƒª› ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ°ûJh

óaGôdG áYƒª› äGƒ°†Yh §≤°ùÃ á«fÉª©dG ICGôŸGá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG IGô` `ŸG äÉYhô°ûÃ ≈æ©J »àdG

.á«©ª÷ÉH

á«fÉª©dG - §≤°ùe

ÚHQóŸG Ö```jQó```J { è`èÉ``fô``H ¢```ù``èCG º``à``à``NG∫Éª©d ΩÉ` `©` `dG OÉ``–’G ¬ª¶æj …ò``dG zÚ«HÉ≤ædGáª¶æŸ »ª«∏bE’G ÖàμŸG ™e ¿hÉ©àdÉH áæ£∏°ùdG‹É©e á```jÉ```YQ â```– ∂`````dPh á```«```dhó```dG π```ª`` `©`` `dGiƒ≤dG ô``jRh …ôμÑdG ô°UÉf øH ˆGóÑY ï«°ûdG

.á∏eÉ©dGΩÉàN ‘ á` `∏` èÉ` `©` `dG iƒ``≤``dG ô```jRh ‹É``©`è ΩÉ```bh‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸG ≈``∏``Y äGOÉ``¡``°``û``dG ™``jRƒ``à``H π``Ø``◊GÚ«HÉ≤ædG π``«``gCÉ``à`d ±ó```g …ò````` `dGh è``èÉ```fÈ```dG,áæ£∏°ùdÉH »HÉ≤ædG ÖjQóàdG ΩÉ¡Ã ¢Vƒ¡æ∏dQhÉëŸG OGó``````YEG ø``è º``¡``æ``«` `μ` `“ ¤EG á`àÉ`°``VE’É``H‘ Ió``FGQ áHôéàdG √ò` `g Èà©J å«M á«ÑjQóàdGá«dÉª©dG äGOÉ``–’G âHCGO å«M »Hô©dG øWƒdGΩƒ«dGh É¡LQÉN ø`è Ú``HQó` `Ã áfÉ©à°S’G ≈∏Y

ΩÉ©dG OÉ```–’G í``Ñ``°`ÙCG è`èÉ``fÈ``dG Gò``g á` `£` `°``SGƒ` `HGòg ø`è É``` k «`` `JGP É` ` k «` `Ø` `à` `μ`è ¿É``ª``Y áæ£∏°S ∫ É``ª``©``døe AGÈ````` `N ¤ EG ¬`` `à`` `LÉ`` `M â``°``ü``∏``≤``Jh Ö````fÉ``` `÷G

.É¡LQÉN…ôHÉ÷G ˆGóÑY øH »∏Y øH Oƒ©°S ìô°Uh¿ÉªY áæ£∏°S ∫É``ª``©` `d ΩÉ``©``dG OÉ``` `–’G ¢` `ù` `«` `FQäÉHÉ≤ædG OGóYCG ‘ ôªà°ùŸG ójGõàdG q¿EG{ kÓFÉb

É¡eÉ¡eh ÉgQGhOCG Qƒ£Jh áæ£∏°ùdÉH á«dÉª©dGº¡à«YƒJh Ú```∏``èÉ`` `©`` `dG í``dÉ``°``üè á``` `jÉ````YQ ‘ GÒÑc GQó``b Ö∏£àj º`¡`JÉ`Ñ`LGhh º¡bƒ≤ëH≈àM äÉHÉ≤ædG √ò¡d ÖjQóàdGh π«gCÉàdG øe∫É```ª```YC’Gh É``¡``JÉ`«``dhD ƒ``°``ùè AGOCG ø``è ø``μ`ª``à`J

.¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡H áWÉæŸG

∫Éª©d ΩÉ```©`` `dG OÉ``` `` `–’G ¿CG ±É`````°`````VCGhá∏Ñ≤ŸG IÎ`Ø`dG ‘ ¬` `Lƒ` `J ¬` `jó``d áæ£∏°ùdGèeÉfÈdG Gò`g äÉLôfl øe IOÉØà°SÓdäÉHÉ≤ædG Ö```jQó```Jh á`` `«`` `Yƒ`` `J á``«``∏`ª``Y ‘ É¡Øjô©Jh π``«` `μ` `°` `û` `à``dG á``ã``jó``M á``«``dÉ`ª``©`dG¿ƒfÉb ‘ IQô``≤``ŸG É``¡``JÉ`Ñ``LGhh É¡bƒ≤ëH

‘ QGô``ª``à``°``S’G ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H ,π``ª``©``dGáªFÉ≤dG á``«``dÉ``ª``©``dG äÉ```HÉ`` `≤`` `æ`` `dG Ö```jQó```JäGQƒ£àdGh äGóéà°ùŸG RôHCÉH É¡Øjô©Jhπ°†aC’ É k ≤ÑW ,»HÉ≤ædG πª©dÉH á≤∏©àŸGÒjÉ©ŸG ™``è ΩAGƒ````à````J »```à```dG äÉ```°```SQÉ```ª```ŸG

.áæ£∏°ùdG ‘ á«∏ëŸG É°VhC’Gh á«dhódG

´hô°ûe ôjóe »μjôH º°SÉL óÑY ∫Ébháª¶æÃ á«dÉª©dG äÉª¶æŸG äGQób õjõ©J¿CÉH ±GÎ``Y’G Öéj ¬`` q fEG á«dhódG πª©dGºYóJ èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG∂dPh êÉ` `à` `fE’G ±Gô``WCG ÚH QGƒ`◊G õjõ©JQhÉ°ûJh QGƒ``M Oƒ```Lh ‘ É¡àÑZôd ó` `«``cCÉ`J

âÑcGh óbh ,áKÓãdG êÉàfE’G ±Gô``WCG ÚHòæe áæ£∏°ùdÉH á«HÉ≤ædG á`cô`◊G ICÉ` `°` `û` `fáaô©e ø`è »ææμe É``‡ ¤hC’G É` `¡` `JCÉ` `°` `û` `fá«fÉª©dG á``«`HÉ``≤`æ``dG á```cô```◊G ¢``ü`FÉ``°`ü``N√óYCG ¢`ÙÉ``N è`èÉ``fô``H ∑É``æ``¡à ,á``ã``jó``◊GÖfÉ÷G ‘ áæ£∏°ùdG ∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ–’Gá°SÉ«°Sh ,»``YÉ``ª``à``L’G QGƒ``◊É``c ‘É``≤``ã`dG,á«YÉªàL’G äÉ`` `æ``` `«``` èCÉ``` `à``` `dGh ,Qƒ``````````LC’Gøe ±ó¡dGh ,ÚHÉ≤ædG ÚHQóŸG ÖjQóJhÚHQóŸG ø`è Oó``Y õ«¡Œ è` èÉ` `fÈ` `dG G ò``gICÉ°ûædG áãjóM äÉHÉ≤ædG ÖjQóJ º¡àª¡e.áæ£∏°ùdG ∫Éª©d ΩÉ©dG OÉ–’G IóYÉ°ùehó©J IQhó````dG √ò``g q¿CG ô``cò`dÉ``H ô``jó``÷G»JCÉJ å«M á≤HÉ°S äGQhO á∏°ù∏°ùd k’Éªμà°SGøe ºàjh ,zÖjQóàdG ò«ØæJ{ ¿GƒæY â–ò«ØæJ IÒ```NC’Gh á©HÉ°ùdG IQhó``dG ∫Ó`N

ÚHQóàŸG πÑb øe á«ÑjQóJ πªY äÉ≤∏M∫ÓN É¡dhÉæJ ” »àdG äGQÉ¡ª∏d kÉ≤«Ñ£Jõjõ©J »``gh QhÉ``fi ‘ á≤HÉ°ùdG äGQhó```dG‘ ICGô``ŸG QhOh »HÉ≤ædG πª©∏d ÜÉ°ùàf’G¢VhÉØàdG äÉ«æ≤Jh »HÉ≤ædG πª©dG õjõ©J»HÉ≤ædG ∫É°üJ’G äÉ«æ≤Jh »HÉ≤ædG ≥◊Gh

. äÉHÉ≤ædG QhOh

á«fÉª©dG–

§≤°ùeËó≤J §≤°ùe IÉ«M ófGôL ¥óæØH ¢ùeCG ”∫ƒM ó`àô``dG ¥hó``æ``°`Ù π``Ñ``b ø`è »``Fô`è ¢``Vô``YäÉ°ù°SD ƒŸG ió```ME’ áëLÉædG ÜQÉ``é` `à``dG ió```MEGäÉ°ù°SD ƒŸG ºYO ∫É› ‘ πª©J »àd G á«fÉ£jÈdG Exemplas) IÉª°ùŸG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdGäÉeƒμ◊G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ió`è ¿É«Hh (øe á``«``Yƒ``æ``dG √ò```g º``Yó``d á``«``æ``©` `ŸG äÉ``°``ù``°``SD ƒ``ŸGh

. ™jQÉ°ûŸG»∏Y Qƒ``à``có``dG ‹É``©`è ¢` `Vô``©``dG Ëó``≤``J ≈`` `YQáYÉæ°üdGh IQÉéàdG ô` `jRh …ó«æ°ùdG Oƒ©°ùe øHQƒ°†ëH ó`àô`dG ¥hó` `æ``°` Ù IQGOEG ¢ù∏› ¢` `ù` `«` `FQôjRh …ôμÑdG ô°UÉf øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‹É©e¥hóæ°üdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh á∏eÉ©dG iƒ≤dGäGP á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SD ƒŸG øe Oó``Yh

. ábÓ©dG¤EG á` `jOD ƒ` `ŸG πeGƒ©dG ¤EG äÉ°ûbÉæŸG âbô£Já°Vô©à°ùŸG ÜQÉéàdG ∫ÓN øe ™jQÉ°ûŸG ìÉ‚

É¡¡LGƒJ »``à``dG äÉ`` `bƒ`` `©`` `ŸGh äÉ``jó``ë``à``dG ¬`````LhCGhádhòÑŸG Oƒ``¡`÷G ¢VGô©à°SG ∂``dò`ch ™jQÉ°ûŸGIhóf äÉ``Lô``fl Aƒ``°` `V ≈∏Y áæ£∏°ùdG πÑb ø`èÉ¡æeh á£°SƒàŸGh IÒ °üdG äÉ°ù°SD ƒŸG á«ªæJ

. óaôdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG»©°S QÉ``WEG øª°V ¢Vô©dG Gò` `g Ëó≤J »JCÉj

øe IOÉØà°SÓd áã«ã◊G ó`àô` `dG ¥hóæ°U IQGOEGá«ªæJh º``YO ∫É``› ‘ áeó≤àŸG ∫hó``dG ÜQÉ``Œ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG

. áëLÉædG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG‘ƒ©dG ó«©°S øH óªM QƒàcódG IOÉ©°S í°VhCGhIhÌ∏d á«μª°ùdG IhÌ``dGh áYGQõdG IQGRh π«ch

¥hóæ°U IQGOEG ¢ ù∏› ¢ ` `ù` `«``FQ Ö``FÉ``f á«μª°ùdG¢ù∏› πÑb øe ádhòÑe GOƒ¡L ∑Éæg ¿CG óaôdGájò«ØæàdG ¿Éé∏dG ¢ù«°SCÉàd óaôdG ¥hóæ°U IQGOEG∂dòch ájô°ûÑdG OQGƒŸGh äÉjÎ°ûŸGh ≥«bóàdGhájò«ØæàdGh á` `«` `ª` `«` `¶` `æ` `à``dG í``FGƒ``∏``dG ¢``ù` `«``°``SCÉ``J ‘ OGóYEGh ¥hóæ°ü∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ú«©Jh

á«Ø«XƒdG äÉ``LÉ``«``à``M’Gh »``ª` `«` `¶` `æ` `à` `dG π``μ``«``¡``dG. ¥hóæ°ü∏d

…òdG »``Fô`` `ŸG ¢``Vô``©``dG q¿EG ¬``JOÉ`©``°`S ∫É````bh Exemplas) á«fÉ£jÈdG ácô°ûdG ¬àeóbóaôdG ¥hó``æ``°Ù Oƒ``¡``L ø``ª``°``V ø`` è È``à`©``j (∫ƒM á``ë``LÉ``f á`` `∏`` `ã`` èCG ø```Y å``ë``Ñ``dG QÉ````` `WEG ‘

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SD ƒŸG ºYO ´ ƒ°Vƒeáμ∏ªŸG π``ã`è á``ë``LÉ``æ`dG ∫ hó`````dG ¢```ü```NC’É```Hhá«μjôeC’G Ió``ë``à` `ŸG äÉ`` `` `j’ƒ````` `dGh Ió```ë```à``ŸGäÉ°ù°SD ƒŸG IófÉ°ùe ∫ƒM GóædRƒ«fh GóædôjEGh

. á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdGô¡°TC’G ∫ÓN ºà«°S ¬ q fCG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGhá∏KÉªŸG á```£`` `°`` `û```fC’G ≈``∏``Y ´Ó```````WE’G á``∏``Ñ``≤``ŸG…QÉL ¬```fCG kÉë°Vƒe .. ⁄É``©``dG ∫hO äGÈ```NhóaôdG ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ú«©J™°Vƒd ‹hO …QÉ°ûà°SG Öàμe Ú«©J ∂dòch¬∏ªY äÉ«dBGh ¥hóæ°ü∏d äÉ°SÉ«°ùdGh íFGƒ∏dG

. øjó«Øà°ùª∏d ¢Vhô≤dG íæe äÉ«dBGhäGQOÉÑe É¡jód áæ£∏°ùdG ¿CG ¬JOÉ©°S ócCGhá£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ºYód IójóY‹ÉàdÉHh Ió``MGh á∏¶e â– ™ªŒ ⁄ É¡æμdá«é«JGÎ°SE’Gh ó`àô``dG ¥hó``æ``°` Ù ∫ Ó``N ø`èIÒ¨°üdG ™``jQÉ``°`û``ŸG º```YO º``à``«``°` `S á``ë``°``VGƒ``dG»àdG º¶ædGh äÉ°SÉ«°ùdG ∫ÓN øe á£°SƒàŸGh

. á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¥hóæ°üdG É¡©°†«°S

Ú«HÉ ≤ ædG ÚHQóŸG ÖjQóJ èeÉfôH ‘ ÚcQÉ°ûŸGΩ ô μ j á ∏ eÉ©dG iƒ ≤ dG ôjRh

¥hóæ°ü ∏ dá«Ø«XƒdG äÉLÉ«àM’Gh»ª«¶æàdGπμ «¡dGOGóYE G≈∏ YQÉLπ ª©dG

áe ó ≤ àŸG∫ hó dG Ü QÉŒ øe IOÉ Øà° SÓ d z ó aô dG ¥ hó æ°U {`d É °Vô Y≈ Yô j … ó«æ °ùd G

QÉë°U áj’ƒH á«YGQõdG ™jQÉ°ûŸGh á«ãëÑdG äÉ£ëŸG øe GOóY ó ≤ Øàj ÊGƒLÉ°ùdG

ájD hôdG–§≤°ùe

ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L øH OGD ƒ`à QƒàcódG ‹É©e ΩÉ``bøe OóY ¤G IQÉjõH á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG ôjRhøe OóYh IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«ãëÑdG QGõŸGh äÉ£ëŸGá«ªæàdG ¥hóæ°U πÑb øe ádƒªŸG á«YGQõdG ™jQÉ°ûŸG

á£fi ¬``«``dÉ``©è Q GR å``«``M . á``«`μ``ª`°``ù`dGh á```«``YGQõ```dG™∏WGh á` `«``YGQõ`dG çƒëÑd G á``YQõ`èh á` `«``YGQõ` `dG çƒëÑdG‘ á°UÉN á£ëŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG çÉëHC’G ≈∏Y É¡dÓNøe ÉgÒZh ƒ‚ÉŸG áYGQR äÓà°T ôjƒ£J çÉëHCG ∫É›…D ƒdD ƒ∏dG øNódÉc áæWÉÑdG ∫Éª°T ‘ ´QõJ »àdG π«°UÉëŸGÉªc …ƒ` `«` `◊G Oƒ``bƒ`dG äÉ` `Ñ` `fh á©«aôd G IQ ò```dGh QÉÑ°üdGh

¿ƒª«∏dG èàæJ »àdG á«ªëŸG äƒ«ÑdG ≈∏Y ¬«dÉ©e ™∏WGOƒ¡÷G øY π°üØe ìô°T ¤G ¬«dÉ©e ™ªà°SGh ÊÉª©dGá«JÉÑædG OQGƒ`````ŸG ≈``∏``Y ®É``Ø`ë``∏` `d IQGRƒ`````dG É``¡` `dò``Ñ` `J »``à``dGäÓà°ûdG Ò`àƒ` `J ‘ á«ãëÑdG äÉ` `£` `ë` `ŸG QhOh á``«``KGQƒ`dGΩÉbh . ÚYQGõŸG ≈∏Y RƒJ »àdG Ió«÷G ±Éæ°UC’G äGP™«ªŒ ´hô°ûe ¤G IQÉjõH ôjRƒdG QƒàcódG ‹É©e

´hô°ûe ƒgh QÉë°U áj’ƒH ∂JÉØdG ájô≤H ¿ÉÑdC’Gøe äGó«Øà°ùŸG äÉ«ØjôdG AÉ°ùædG ió```ME’ ¢ÙÉ` `NÖéYCGh á«μª°ùdGh á«YGQõdG á«ªæàdG ¥hóæ°U ºYO.¬JÉ≤à°ûeh ¿ÉÑdC’G äÉéàæe øe √ógÉ°T ÉÃ ¬«dÉ©e»àdG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ´hô°ûŸG óªà©jh

. êÉàfE’G IQGõZ ≈∏Y óYÉ°ùJ

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájD hôdG

á≤Ø°U ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘ ,§≤°ùe ∂æH ø`∏`YCGz…BG ΩEG »H{ ∂æH ÚH É¡ãëH ºàj »àdG êÉeóf’G∂æH ƒ```gh ,ΩÓ``°``ù``dG ∂``æ``Hh ø``jô``ë``Ñ``dG á``μ``∏` `ª` `Ã¬fCG ,kÉ``°``†``jCG ø``jô``ë``Ñ``dG á` `μ` `∏``‡ √ô``≤`è »`èÓ``°``SEGΩEG »H{ ∂æH ‘ áFÉŸG ‘ 49 É¡àÑ°ùf á°üM ∂∏àÁQÉ°TCGh ,êÉeóf’G ≈∏Y kÉ«FóÑe ≥aGh …òdGh z…BGódÉN ¬``JQGOEG ¢ù∏› ¢SCGôj …ò``dG §≤°ùe ∂æH∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,»æ°û©ŸG π«¡à°ùe øH∂dP ‘ ÉÃ êÉeóf’G ´hô°ûe ¿CG ¤EG,z…BG ΩEG »H{

kÉægQ ∫Gõ``j ’ ,º` `¡``°` `SC’G ∫OÉÑàd »FÉ¡ædG ô©°ùdGá≤aGƒeh ÚμæÑ∏d á«∏NGódG áHÉbôdG äÉ°SÉ«°ùHá≤aGƒe ÖfÉL ¤EG á°üàîŸG á«HÉbôdG äÉ¡÷G

.ÚªgÉ°ùŸG

™bƒe ÈY §≤°ùe ∂æÑd ¿ÓYEG ‘ ∂dP AÉL. á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°SáeÉæŸG á«æjôëÑdG áª°UÉ©dG ‘ ø``∏``YCG ó`bh

∂æH ÚH …ôŒ äÉãMÉÑe øY »°VÉŸG AÉ` `©` `HQC’G™e ¬````` `JQGOEG ¢``ù` `∏` `› ¢```SCGô```j …ò````dG z…BG ΩEG »```H{á«fÉμeEG å``ë` `Ñ` `d ø``jô``ë``Ñ``dG -ΩÓ``°``ù``dG ±ô``°``ü`èådÉK kÉ` `©` è Óμ°û«d Éª¡æ«H è`èO á«∏ªY AGô```LEG

.øjôëÑdG ‘ ±ô°üe ÈcCGÓc ‘ IQGOE’G »°ù∏› á≤aGƒe ø` `Y ø``∏``YCGhádÉM ‘ êÉ`èó` `f’G ≈∏Y »FóÑe πμ°ûH ÚμæÑdGÚμæÑdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊GäÉ¡÷G ø`è á`èRÓ``dG äÉ``≤`àGƒ``ŸG ≈``∏` `Y ∂``dò``cháæ÷ AÉ°ûfEG IQGOE’G É°ù∏› Qô``bh ,á«ª«¶æàdGá«°ù«FôdG äÉ``Ñ``∏``£``à``ŸG ó``jó``ë``à``d Ú``μ``æ``Ñ``dG ø``è

.êÉeóf’G Gò¡d á«FÉ¡ædGh»H ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc Qó°UCGh¢ù∏› ¢ù«FQh »æ°û©ŸG π«¡à°ùe øH ódÉN …BG ΩEGáî«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG - ΩÓ°ùdG ±ô°üe IQGOEG

AÉL ÉcÎ°ûe ÉfÉ«H áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH á°üMƒëf ó``«``Mƒ``dG ∑ô``ë``à``dG ƒ``g êÉ``èó```f’G ¿CG ¬``«`àπX ‘ ∂````dPh á` `«` `æ``jô` `ë``Ñ``dG ±QÉ``°``ü``ª``∏``d ΩÉ````èC’G

¿CG πLCG øe …OÉ°üàb’G OƒcôdGh á«dÉŸG áeRC’G‘ ájƒb ¬``JGP âbƒdG ‘h á«°ùaÉæJ Ì` `cCG íÑ°üJIójó÷G á°ù°SD ƒŸG ó«Øà°ùà°Sh .á«dÉŸG ÉgõcGôeAÓª©dG Ió```YÉ```bh á``````jQGOE’G IQó```≤```dG å``«``M ø`èáμÑ°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iójôa äÉeóNh äÉéàæehÉªc .‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCGh ´hôØdG øe ájƒbiƒbCG á«°ùaÉæJ IQó```b êÉ``èó`f’G Gò```g ≥∏î«°S‘ô°üŸG π``ª``©``dG ä’É```› ™` `«``ª` `L ‘ ¥ƒ``°``ù``dG ‘ ´É£b ,á``Fõ``é``à``dG ´É``£``b É``¡``«`à É```Ã á``«``°``ù``«``Fô``dG,IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG äÉcô°ûdG ´É£b ,äÉcô°ûdG´É£bh QÉªãà°S’G É£b ,OGôaC’G äÉeóN ´É£b

.äGhÌdG IQGOEGá°ù°SD ƒe È``cCG ådÉK êÉeóf’G Gòg ≥∏î«°Sh∫ƒ```°``ÙC’G å``«``M ø``è ø``jô``ë``Ñ``dG ‘ á``«`àô``°``ü`èäGó¡©àdG å«M øe È``cCG IQó`b ¤EG áaÉ°VE’ÉH

1^7 ÜQÉ≤J ∫ƒ°UCG ´ƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«dÉŸGOhóëH á«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤M ´ƒª›h QÉæjO QÉ«∏e

.QÉæjO ¿ƒ«∏e 293

..%

49 z…B GΩE G »H{ ‘ Éæà°üM : § ≤ °ùe∂ æHáHÉbô ∏ d ™°†îjΩÓ°ùdG∂ æH ™e êÉeóf’Gh

…ƒ ∏ ©dGô°ù÷GìÉààaG»HGƒ©dG áj’ƒH

á«fÉª o ©dG - »HGƒ©dG

á¶aÉëÃ »`HGƒ` `©``dG á``j’ƒ``H ,¢``ù`èCG ,”…ƒ∏©dG ô` `°``ù`÷G ì É` `à``ààG , á` `æ``WÉ` `Ñ` `dG Ü ƒ``æ`Lõcôe §Hôj …òdGh ,ájQhôŸG ácô◊G ΩÉeCG:»gh ;É¡æe á«bô°ûdG iô``≤`dÉ`H á``j’ƒ`dG,ôgÉ¶dGh ,AÉ```é```«``dƒ```dGh ,»```èGô````dG iô````b

áØ∏μàdG â¨∏Hh ,áªLôdGh ,í«°ùdG …ƒWh k’É` `jQ 1Q283Q232 ô` `°``ù`é``∏`d á``«``dÉ``ª``LE’G

.É v «fÉªYøH õ``jõ``©`dGó``Ñ``Y ï``«``°``û`dG I OÉ``©``°``S ∫É````bh¿EG ,»``HGƒ``©``dG ‹Gh ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG ⁄É``°``Søª°V √ò«ØæJ ” áj’ƒdÉH …ƒ∏©dG ô°ù÷GIô°†M É``gò``«`Ø``æ``à``H ô```èCG »`` `à`` `dG ™ ``jQÉ``°``û``ŸGøH ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É` `£` `∏``°` `ù` `dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°Ù‘ -√É``````YQh ˆG ¬``¶``Ø``M- º``¶``©``ŸG ó``«``©``°``S¬J’ƒL QÉªK ióMEG ƒgh ,á¶aÉëŸG äÉj’h

.áæ£∏°ùdG äÉj’ƒH áÁôμdG ájƒæ°ùdGº«eÉ°üàdG ≥` àh ô°ù÷G AÉ°ûfEG ” ó`bhøeC’G π``FÉ``°``Sh á` àÉ``μ`H √ õ``«``¡``Œh á``«`ŸÉ``©``dGIQÉ`````fE’G å``«``M ø``è á````jQhô``` `ŸG á`èÓ``°``ù``dGh

.á«ÑfÉ÷G ájÉª◊Gh



OÉ°üàbG 4Ω2013 ƒjÉe 24 ≥ aGƒŸG `g 1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

QÉ`````ÑN CG

á``dÓ°U QÉ``£e≈ `dE G zá``jô£ ≤ dG •ƒ``£ÿG{ äÓ``MQ Ú``°TóàH∫É``ØàM’G

á«fÉª©dG - ájD hôdG -ádÓ°U

Ú°TóàH ,QÉ``Ø``X á` `¶`àÉ``ë` `Ã , ¢`` `ù``èCG ,π ``Ø``à``MGájƒ÷G •ƒ``£``î`` ∏ ``d Iô``°``TÉ``Ñ``ŸG äÓ```Mô```dG ¤hCGájÉYQ â– ∂ dPh ;ádÓ°U QÉ£e ¤EG ájô£ ≤ dGÖFÉf »bhôëŸG ∞ «°S øH ˆGóÑY ï«°ûdG IO É©°S

.QÉØX ßaÉ fiäÉª ∏ c ≈ `` ∏ ``Y ∫É```Ø```à```M’G è``èÉ```fô```H π ``ª``à``°``TGhäÓMQ è`èGô`Hh É``jGõ`Ã ∞ ` `jô``©` `à` `dGh ,á«Ñ«MôJ;ádÓ°U QÉ£e ¤EG ájô£ ≤ dG áj ƒ÷G • ƒ£ÿGäÓ```MQ ™`````HQCG Ò``«``°``ù``J É`` v «``Yƒ``Ñ``°``SCG º``à``«``°``S å``«``M

,óMC’G :ΩÉ```jCG ,á``dÓ``°` Ùh á``Mhó``dG Ú``H Iô°TÉÑe.´ƒÑ°SCG π c øe ¢ù«ªÿG h ,AÉ©HQC’Gh ,ÚæKE’Ghôjóe »```©`` àÉ`` `«`` `dG ¢```Vƒ```Y ø```H ⁄É```°```S ≈ ```` ≤ ````dCGhIQGOE’ á«fÉª©dG ácô°ûdÉH á` `dÓ` `°`Ù QÉ``£`è ΩÉ``YÚ°TóàH ¬JOÉ©°S øY É¡«a ÜôYCG ;áª ∏ c ,äGQÉ£ŸG..ádÓ°Uh á```Mhó```dG Ú```H Iô``°``TÉ``Ñ``ŸG äÓ```Mô```dGá ∏≤ f É k «dÉM ó¡°ûj ádÓ°U Q É£e ¿CG ¤EG GÒ°ûe™e á``«` `dhó``dG äÓ``Mô``dG Oó``Y ‘ IOÉ```jRh ,á` `«` `Yƒ` `f

ájƒ÷G •ƒ` `£``ÿGh »``HO … Ó`à ¿GÒ``W Ú°TóJIOÉjõH ;ádÓ°U ¤EG Iô°TÉÑŸG É¡JÓMQ ájô£ ≤ dGäÓMôdG ¤EG á`` àÉ```°```VEG ,á```«`dhO äÓ````MQ ™``Ñ``°``S¿GÒ£dG ¿CÉ````H ±É````°````VCGh ..á`` ≤ ``HÉ``°``ù``dG á```«```dhó```dGøe Iô°TÉÑe äÓ``MQ Ò«°ùàH Ω ƒ ≤ «°S ÊÉª©dGƒ«fƒj ô¡°T ájGóH ™e IóL áæjóe ¤EG ádÓ°U™aôj É‡ ;´ƒÑ°SC’G ‘ Úà ∏ MQ ∫ó©Ã ΩOÉ` ` ≤ ` `dG.É v «YƒÑ°SCG á ∏ MQ 20 ¤EG á«dhódG äÓMôdG OóY

ácô°ûdÉH á``dÓ``°`Ù QÉ``£`è ΩÉ```Y ô``jó`è ó````cCGhIójó÷G äÓMôdG ¿CG ,äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fÉª©dG¤EG ‘É``°``VEG ó© ≤ e 1600 øe Ì``cCG øeD ƒJ ± ƒ°S

í«àj …ò``dG ô`èC’G ;óMGƒdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ádÓ°UIQÉjõd ìÉ«°ùdGh Úª« ≤ ŸGh ÚæWGƒª ∏ d á°UôØdGôØ°S äÉ¡Lh ¤EG É¡æe ôØ°ùdGh QÉØX á¶aÉ fió«L ô` `°``TD ƒ` è ƒ``gh ,á«°ùaÉæJ QÉ``©` `°` `SCÉ` `Hh IOó``©` `à` è™bƒàf …òdG ójó÷G ádÓ°U QÉ£e ìÉààaG π Ñb¿GÒW •ƒ£N ∫ÉÑ ≤ à°SG ‘ ÉªNR ÌcCG ¿ƒ μ j ¿CG

.á¶aÉëŸG ¤EG »JCÉJ iôNCG•ƒ£ÿG ¢ù«FQ ÖFÉf ÜÉ¡°T ∫BG »ëàa ≈≤ dCGh

¿hÉ©àdG ¢``ù`` ∏ ``› ∫ hó``````d á```jô```£``` ≤ ```dG á````jƒ````÷GIQÉ ≤ dG ¬Ñ°Th ¿Gô``jEGh ΩÉ°ûdG á ≤ £æeh »é« ∏ ÿG¥ÓWEÉH Ω ƒ«dG π Øàëf :É¡«a ∫Éb ;áª ∏ c ,ájóæ¡dG;ájô£ ≤ dG á``j ƒ``÷G •ƒ``£``ÿG äÉ``¡``Lh çó````MCGá¡Lh ÊÉK ∂ dòH íÑ°üàd ádÓ°U áæjóe »gh

.§ ≤ °ùe áª°UÉ©d G ó©H Éædáæ£ ∏ °ùdG á``èƒ``` μ ``` ◊ √ ô``` μ ```°```T ø````Y Üô`````````YCGhá ∏ eÉ©dG äÉ``¡``÷G ™``«``ª``Lh á``«` ` ∏ ` `ë``ŸG äÉ``£` ` ∏ ``°``ù` `dGhá¡LƒdG √ò``g ¥Ó`` `WEG ‘ º¡ªYO ≈∏ Y Q É` `£` `ŸG ‘ ..É v «YƒÑ°SCGäÓMQ™HQCGÉ¡«dEG u Ò°ùf »àdG Iójó÷Gõjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S äÓMôdG √òg ¿CG ¤EG GÒ°ûe

º¡d íàØJh ,áæ£ ∏ °ùdG ¤EG ÉæjôaÉ°ùŸ ÉæJÉeóNádÓ°U ‹É```gCG ≈ ¶ë«°S å` `«` `M ; Ió``jó``L á``HG ƒ``H…P ø`è π °†aCG ájƒL §```HGhQh ™``°``ShCG äGQÉ` `«` `î` `Há ≤ £æŸG ‘ äÉ¡LƒdG øe áYƒæàe ábÉH ¤EG π Ñbøe ¿hôaÉ°ùŸG ≈ ¶ë«°S π HÉ ≤ ŸG ‘h ..⁄É``©``dGháæjóe ¤EG ájƒL §HGhôH ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏ à flºgÉ°ùo «°S É‡ ;É v «aÉ ≤ K á«æ¨dGh ,áHÓÿG ádÓ°UÚH IÒÑc á«Ñ©°ûH ≈ ¶– »àdG áMÉ«°ùdG ºYO ‘

.⁄É©dG ´É ≤ H ≈ °übCG ‘ øjôaÉ°ùŸGáæ«àŸG äÉbÓ©dG ¤EG ÜÉ¡°T ∫BG »ëàa QÉ°TCGh:∫Ébh ..ô``£``b á``` `dhOh áæ£ ∏ °ùdG Ú``H á` `ª``FÉ`` ≤ ` `dGá ∏ MQ 35 ¬`` ∏ ``ª``› É``è u Ò``°``ù``f Ω ƒ```«```dG É``æ``ë``Ñ``°`ÙCGá©°S π ` ` μ ` `°``û` ` o j É`è ƒ ```gh ,ø``jó`` ∏ ``Ñ``dG Ú``H É`` v «``Yƒ``Ñ``°``SCG

.á«FÉæãà°SGøY QÉØX ßaÉ fiÖFÉf ï«°ûdG IOÉ©°S ÜôYCGhÉ¡JÓMQ ájô£ ≤ dG •ƒ£ÿG Ú°TóàH ¬JOÉ©°S √òg ¿CG GócD ƒe . .á` `Mhó``dGh ádÓ °U áæj óe ÚHÒaƒJ ‘ GÒ``Ñ``c É`èÉ``¡``°``SEG º` `¡` `°` `ù` `à``°` `S äÓ```Mô```dG..Úª« ≤ ŸGh á¶aÉëŸG AÉ``æ` `HC’ á«aÉ°VEG äGQÉ`«`N

Égó¡°ûj »àdG á«MÉ«°ùdG ácô ◊G IOÉjõH Égƒæe.ádÓ°U QÉ£e

Ú°TóJ ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÉØàM’G ” ¬fEG ∫Ébh ∑Éægh »` `HO …Ó`à ¿G Ò£d Iô°TÉÑŸG äÓ` `Mô` `dGG k Ò°ûe ..¿GÒ```£``` ∏ ```d á``«``Hô``©`` ∏ ``d iô`````NCG äÓ````MQ,ó«L πμ °ûH Ò°ùj á¶aÉëŸG ‘ ƒªædG ¿CG ¤EGÒ«°ùàH iôNCG ¿GÒW äÉcô°T hò– ¿CG ≈ æªàfh

.ádÓ°U ¤EG É¡JÓMQ

¿GÒ£dG äÓ````MQ º``¡``°``ù`J ¿CG Qô``` ≤ ```ŸG ø```èhêGƒaCG Üò` `L ‘ ádÓ°Uh á` `Mhó``dG ÚH Iô°TÉÑŸGô£b á` `dhó` `H Úª« ≤ ŸG ∫É``ª``YC’G ∫É`` `LQh ìÉ«°ùdGáHÓÿG É¡à©«Ñ£H ´Éàªà°S’Gh á¶aÉëŸG IQÉjõdácô ◊G §«°ûæJ ø``Y kÓ°†a ,ΩÉ``©``dG QGó``è ≈∏ Y

ΩÉªàg’ÉH ÓÑ ≤ à°ùe á``jOÉ``°``ü``à``b’Gh á` `jQÉ``é` `à``dGÚH …ƒ`` `÷G øë°ûdG äÉ`èó``N õ``jõ` `©` `Jh ôjƒ£àHáYô°S ∫Ó¨à°SG ∫Ó``N ø`è á``Mhó``dGh ádÓ°Uøë°ûdG ø``Ø``°``S ∫É``Ñ`` ≤ ``à``°``SG ‘ á`` `dÓ`` `°`` Ù AÉ```æ`` `«`` è

.á«ŸÉ©dG

»ØXƒŸ »ÑjQóJ èeÉfôHAGôHE ÉHz∂∏ ¡à°ùŸGájÉªM{

ájD hôdG– AGôHEG

á¶aÉëÃ ∂∏ ¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEG âªààNG»ÑjQóàdG èeÉfÈdG ∫ hC’G ¢ùeCG á«bô°ûdG ∫Éª°T…òdGh …ò``«``Ø``æ``à``dGh …OÉ``«`` ≤ ``dG AÉ`` `cò```dG ¿Gƒ``æ``©``H¿hÉ©àdÉH ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏ Y IQGOE’G ¬àª¶f

õcôÃ Ö``jQó``à`` ∏ ``d á```«```dhó```dG á``` `«``` `ÁOÉ``` `cC’G ™``è. AGôHEG áj’ƒH »ª ∏ ©dG ±É°û μ à°S’GIQGOEG »``Ø``Xƒ`è è``èÉ```fÈ```dG ±ó``¡``à``°``SG ó````bhäGQÉ¡ŸG á«ªæJ ±ó¡H ∂ ``dPh ∂∏ ¡à°ùŸG ájÉªMº¡HÉ°ùcEGh º¡d ájò«ØæàdGh ájOÉ« ≤ dG á« ∏ ª©dG ≥ ah …ò«ØæàdG …QGOE’G π ª©dÉH á ≤∏ ©àŸG ±Q É©ŸGájÉª ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG »ØXƒŸ á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸG

. áæ£ ∏ °ùdÉH ∂∏ ¡à°ùŸG ∞ jô©àdG »``Ñ``jQó``à``dG è``èÉ```fÈ```dG ø``ª``°``†``JhÉª¡æ«H ¥ô```Ø```dGh IQGOE’Gh IOÉ``«` ≤ ``dG º``«``gÉ``Ø``Ãá«°ù«FôdG äÉª°ùdGh áëLÉædG IQGOE’G ¢ ` `ù` `°` `SCGh§«£îàdÉH ∞ jô©àdG è` èÉ` `fÈ` `dG øª°†Jh É¡dá`````jQGOE’G á``Ø``«``Xƒ``dG ∞ ``jô``©``Jh »``é``«``JGÎ``°``SE’GäÉ¡LƒJh øjôNB’G Oƒ¡L á¶MÓÃ á°UÉÿG

. π ª©dG RÉ‚EG

∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájD hôdG

»HO ‘ §` `Ø` `æ` `dG ¿hD ƒ``°``T Iô``` `FGO äOó```M

¢ù£°ùZCG äÉæë°ûd »ª°SôdG ™«ÑdG ô©°SäÉàæ°S á` `°``ù`ª``N º` `°``ü`î``H »```HO ΩÉ```N ø``èå«ëHh ,¿ÉªY §Øf Oƒ ≤ Y øe π «eÈ ∏ d§°Sƒàe ≈ ``` ∏ ```Y ô```©```°```ù``dG ¥ô`````à ≥ ```Ñ``£`` `j¥É ≤ ëà°SG ÜôbCG ó ≤ ©d á«eƒ«dG ájƒ°ùàdG¢ù£°ùZCG ô¡°T QGóe ≈∏ Y ÊÉª©dG ΩÉî ∏ d»HO ΩÉÿ »ª°SôdG ™«ÑdG ô©°S ójóëàdäOóM ób »HO âfÉch ¢ù£°ùZCG º« ∏ °ùJOƒ ≤ Y ô©°S ¢ùØæH ƒ«dƒj äÉæë°T ô©°S

.¿ÉªYº°SÉb øH ódÉN ócCG ∂ dP ≈∏ Y kÉ ≤ « ∏ ©Jh§ØædG ≥ ` `jƒ` `°` `ù` `J Iô``` `FGO ô``jó`è ÊÉ` `Ñ` ` ∏ ` ` μ ` `dG¿CG “ájD hôdG“ `d RÉ``¨``dGh §` `Ø` `æ` `dG IQGRƒ````Hó ≤ Y ∫ hGóJ ¢SÉ°SCG ≈∏ Y ô©°ùj »HO §Øf

»HO á°UQƒÑH ΩÉÿG §Øæ ∏ d π LB’G ¿Éª o Yô©°ù ∏ d Oó`` fi h ó` `«``Mh QÉ«©ªc ábÉ£ ∏ d

§ØædG ø``è »````HO äGQOÉ```°```ü```d »``ª``°``Sô``dGRÉ¨dGh §ØædG IQGRh ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,ΩÉÿG

§Øf Ò``©`°``ù`J ‘ π ``Nó``à`J ’ á``«``fÉ`ª``©``dG¥ƒ°ùdG óYGƒb ≥ ah ¬dhGóJ ºàj PEG ¿Éª o Y

Ú ∏ eÉ©àŸG π Ñb ø`è Ö` ` ∏ ``Wh ¢` `Vô``Y ø`èó ≤ Y ∫Ó``N ø`è ábÉ£ ∏ d »``HO á°UQƒÑHOÉªàYG ÈY ΩÉ``ÿG §Øæ ∏ d π ``LB’G ¿Éª o Yô©°ù ∏ d á«eƒ«dG ájƒ°ùàdG QÉ©°SCG §°Sƒàe§ØædG øe áæ£ ∏ °ùdG äGQOÉ°üd »ª°SôdG

.ΩÉÿG ÊÉª o ©dG π «eôH ô©°S ≠∏ H iô`` `NCG á«MÉf ø`èhábÉ£ ∏ d »HO á°UQƒH ‘ ¢ùeCG ¿ÉªY §Øf,» μ jôeCG Q’hO 99^1 ƒ«dƒj ô¡°T º« ∏ °ùJ -øY kÉàæ°S 70h Q’hO áª« ≤ H É°†Øîæe100^71 ≠∏ H …ò``dGh AÉ©HQC’G Ω ƒj √ ô©°Sô©°S §``°`Sƒ``à`è ¿É````ch , »``` μ ```jô`èCG Q’hO2013 ƒ``«`fƒ` `j ô¡°T º« ∏ °ùJ ¿É``ª`Y §``Ø``f» μ jôeCG Q’hO 101^81 óæY ô ≤ à°SG ób

π «eÈ ∏ d Q’hO 3^69 ∂ ` `dò` `H kÉ°†Øîæe¬« ∏ Y ≥ HÉ°ùdG ô¡°ûdG º« ∏ °ùJ ∫ó©e øY

. ƒjÉe

¿ÉªY§ØfOƒ ≤ Yøe äÉàæ°S 5π bC ÉH¢ù£°ùZC Gº« ∏ °ùJ É¡£ØfäÉæë°T ô©°S Oó– »HO

Ö ∏ £dGh ¢Vô© ∏ d∑ hÎe ô©°ùdG ójó– :z {`d §ØædG≥ jƒ°ùJ ôjóe

149AÉæÑdäÉ°übÉæeáj’ƒHá«æ μ °S IóMh

»Ñ«°†ŸGá«fÉª©dG - »Ñ«°†ŸG

äÉ°übÉæŸG á` `æ``÷ â°Vô©à°SGá«æ μ °ùdG äGó` `YÉ` `°` `ù``ª` ∏ ``d á``«`Yô``Ø`dG»Ñ«°†ŸG áj’ƒH ¿É μ °SE’G Iô` `FGó` `H

Ω ƒ«dG á«bô°ûdG ∫Éª°T á¶aÉëÃäGó```Mh AÉ``æ``Ñ``d á``°``ü``bÉ``æ`è (165)´ÉªàL’G ‘ ∂ dPh áj’ƒdÉH á«æ μ °SøH ídÉ°U á°SÉFôH ¢ùeCG ó ≤ Y …òdG

.IôFGódG ôjóe »æYÉ£ŸG óªMá ≤ aGƒŸG ´É```ª``à```L’G ∫Ó```N ”AÉæÑd á°übÉæe (149) OÉæ°SEG ≈∏ Y(4) Oó```Y ìô```W IOÉ``````YEGh ø`cÉ`°`ùèôaƒJ Ö``Ñ` `°``ù`H iô`````NCG äÉ``°``ü`bÉ``æ`èÉªæ«H ó````MGh ∫ hÉ``` ≤ ``è ø``è AÉ`` `£`` `Y(12) Oó©d ∫ hÉ` ` ≤ ` è …CG ôaƒàj ⁄AÉæH π ``ª``°``û``J i ô```````NCG á` ` `°`` `ü`` `bÉ```æ`` è

.øcÉ°ùe

ájD hôdG - § ≤ °ùeá«aô°üŸG ∫É` `ª` `YC’G áYƒª› ΩÉ``Y ôjóe »` `KQÉ`` ◊G óªM øH ¿Éª« ∏ °S í` `°` `VhCGá«aô°üŸG äÉeóÿG Ëó ≤ J ‘ óFGôdG- “¥Éã«e” ¿CG ,§ ≤ °ùe ∂ æÑH á«eÓ°SE’G

≥ aGƒàJ »àdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ìôW ‘ ∫ hC’G Ω ƒ«dG òæeh CGóH -á«eÓ°SE’G,ÊÉª©dG ™ªàéŸG ‘ Qƒ¡ª÷G äÉLÉ«àMG »Ñ ∏ J »àdGh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e” »``à``dG è`èGÈ``dGh äÉéàæª ∏ d ÒÑ μ dG ìÉ``é`æ``dGh∫É`Ñ`bE’G Gò` `¡``H AGó` `©``°` `S ø` `ë``fhGócD ƒe ..»æ μ °ùdG π jƒªàdG èeÉfôHh ÒaƒàdG ÜÉ°ùM :É¡ªgCG øe »àdGh ,É¡MôWójõe ìô£H -Ióªà©e á£N ∫ÓN øeh- á ∏ Ñ ≤ ŸG IÎØdG∫ÓN Ω ƒ ≤ «°S ¥Éã«e ¿CG;á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ΩÉ μ MCG ™e ≥ aGƒàJ »àdG Iójó÷G äÉéàæŸGh äÉeóÿG øe»àdG QƒeC’G áaÉ μ H áaô©ŸGh IÈÿG ¬jódh ∫ÉéŸG Gòg ‘ G kóFGQ ¥Éã«e ó© o j å«M

.ÊÉª©dG ™ªàéŸG É¡LÉàëjôÁ á«eÓ°S’G áaÒ°ü ∏ d ¥Éã«e äÉéàæe øe èàæe π c ¿CG »KQÉ ◊G ó``cCGhá©jô°ûdG ΩÉ μ MC’ ¬à ≤ HÉ£e øe ócCÉà ∏ d á©LGôŸGh äGAGôLE’G øe áYƒª› ÈYºàj ¬fEÉa ∂ dP π c ¥ƒah ,á«Yô°ûdG áHÉbôdGh iƒàØdG áÄ«g π Ñb øe á«eÓ°SE’G¥Éã«e ¿CÉ``H ÉØ«°†e ...ÊÉ``ª``©``dG …õ``cô``ŸG ∂ æÑdG äÉ¡«LƒJ ≥ `àh èàæŸG Ëó ≤ J±ó¡f »àdG ´hôØdG á μ Ñ°T ∫ÓN øe ;áæ£ ∏ °ùdG ¥ƒ°S ‘ √OƒLh õjõ©J π °UGƒ«°S‘ Oƒ` `Lƒè ¥Éã«e ¿ƒ μ j ≈ àM á ∏ Ñ ≤ ŸG ΩGƒ```YC’Gh ΩÉ` `©` `dG Gò``g ∫Ó``N É¡FÉ°ûfG ‹EG»àdG á«aô°üŸG äÉéàæŸGh äÉeóÿG ∞∏ à fl Ωó ≤ jh ,áæ£ ∏ °ùdG äÉ¶aÉ fi áaÉc

.á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ™e ≥ aGƒàJ,á«eÓ°S’G áaÒ°ü ∏ d ¥É` `ã``«` è É¡æ°TO »``à`dG äÉ`èó`` `ÿGh äÉ``é `à` `æ` `ŸG ó¡°ûJh

’ÉÑbEGh GÒÑc ÉMÉ‚ § ≤ °ùe∂ æH øe ,áæ£ ∏ °ùdG ‘ á«eÓ°SEG IòaÉf ∫ hCG ,GôND ƒe»àdG á«aô°üŸG äÉéàæŸGh äÉ`èó``ÿG √ò``g ø`è IOÉØà°SÓd Qƒ¡ª÷G π Ñb ø` è π jƒªà ∏ d ¥Éã«e èàæe :É¡ªgCG øèh ;á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ΩÉ` ` μ ` `MCG ™e ≥ aGƒàJ Ωó ≤ J »àdG äÓ«¡°ùàdGh äGõ«ªŸG øe OóY Ëó ≤ J ™e ÒaƒàdG ÜÉ°ùMh »æ μ °ùdG¥Éã«Ÿ ∫ hC’G ´ôØdG ó¡°ûjh ,á«eÓ°SE’G áaÒ°ü ∏ d ¥Éã«e øFÉHõd áaÉ°†e áª«bIOÉØà°SÓdh IójóL äÉHÉ°ùM íàØd øFÉHõdG π Ñb øe k’ÉÑbEG IÈ¨dG á ≤ £æe ‘

.´ôØdG É¡eó ≤ j »àdG á«aô°üŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe ΩÉ μ MCG ™`è ≥ `àGƒ`à``ŸG Ò`àƒ`à`dG ÜÉ` `°` `ù` `M á``«` èÓ``°` `S’G áaÒ°ü ∏ d ¥É``ã` `«` è Ωó`` ≤ ``jhQÉªãà°SG π °†aCG ó©j …òdGh ,áHQÉ°†ŸG CGóÑe ≈∏ Y ºFÉ ≤ dGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≈∏ Y á¶aÉëŸG ≈∏ Y ¿ƒHõdG óYÉ°ùJ »àdG ÉjGõŸG øe áYƒª› øY IQÉÑY ƒ``gh¥Éã«e Égôaƒj »àdG ¿É`èC’Gh áMGôdG øe ójõŸG ™e á©bƒàŸG QÉ``NO’G äGóFÉYá«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á ≤ aGƒàŸG á«aô°üŸG äÉeóÿG Ëó ≤ J ∫É› ‘ óFGôdG¤EG áaÉ°VEG ,ó«L πμ °ûH øFÉHõdG äÉLÉ«àMG ¥Éã«e ∑ Qó``j å«M ;áæ£ ∏ °ùdG ‘ ÉjGõe Ëó ≤ J ¤EG áaÉ°VEG äGô``Nó` `ŸG ≈∏ Y á«dÉY á©bƒàe ìÉ`` `HQCG ≈∏ Y ∫ ƒ°ü ◊G±Gô°üdG Iõ¡LCG øe Öë°ùdG äÉeóNh ,á«fÉ› ‹BG ±Gô°U ábÉ£H :π ãe ;iôNGó ◊G ø` `Y ó«°UôdG ¢VÉØîfG ádÉM ‘ Ω ƒ` `°` `SQ ó``Lƒ`J’h ,É s «ŸÉY Iô°ûàæŸG ‹B’G¢ü°üM ≈∏ Y AÉæH …QhO πμ °ûH ìÉ``HQC’G ™jRƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,¬` `H ìƒª°ùŸG ≈ ``fO’Gihó÷G äÉ`°`SGQO Ö°ùM á©bƒàŸG íHôdG áÑ°ùfh É ≤ Ñ°ùe áæ ∏ ©ŸG ìÉ```HQC’G ™jRƒJhCG GkOôØæe É k °üî°T ¿É` `c AGƒ°S ;Oô`à …CG π Ñb øe ÜÉ°ù ◊G íàa ø μ Áh á«æØdG

.É k cÎ°ûe ∫ÓN øe Ö°SÉæŸG ø μ °ùdG ∑ÓàeG º ∏ M á«eÓ°SE’G áaÒ°ü ∏ d ¥Éã«e ≥≤ ëjh

¥Éã«e èeÉfôH ¥Éã«e Ωó ≤ j å«M á ≤ « ≤ M ¤EG º ∏◊G ∫ ƒëà°S »àdGπ jƒªàdG ÉjGõeCGóÑe ≈∏ Y ºFÉ ≤ dGh á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ΩÉ μ MCG ™e ≥ aGƒàŸG »æ μ °ùdG π jƒªà ∏ d%80 áÑ°ùf π jƒªàH ¥Éã«e Ω ƒ ≤ j å«M ¿ƒHõdGh ¥Éã«e ÚH á°übÉæàŸG ácQÉ°ûŸG‘ ¬à°üM AGô` `°``Th π jƒªàdG ójó°ùàd ∫ ƒ``WCG IÎ` à AÉ` `£` `YEG ™e QÉ ≤ ©dG áª«b øeOó©àe π jƒªàH á«eÓ°SE’G áaÒ°ü ∏ d ¥Éã«e Ω ƒ ≤ j Éªc áæ°S 25 ¤EG π °üJ QÉ ≤ ©dG

≈∏ Y ∫ ƒ°üë ∏ d Iô°ù«eh á ∏ ¡°S äGAGô` `LEG ™e á«æ μ °ùdG äÉeóîà°SÓd ¢VGôZC’Gá ∏ eÉ©ŸG RÉ‚EG ºàj å«ëH ájOÉ©dG äGóæà°ùŸG ¢†©H Ëó ≤ J Ö ∏ £àj å«M á ≤ aGƒŸG…ô¡°T ÖJGôHh »eƒ μ◊G ´É£ ≤ dG ‘ Ú ∏ eÉ©dG Ú«fÉª© ∏ d ø μ Áh ™jô°S πμ °ûH

πμ °ûH AGƒ°S ;»æ μ °ùdG π jƒªàdG Gòg øe IOÉØà°S’G ≈ fOCG óëc É v «fÉªY k’ÉjQ 250ÖJGôH § ≤ °ùe ∂ æÑH á ∏ é°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ Ú ∏ eÉ©dG kÉ°†jCGh ∑ Î°ûe hG …OôaácQÉ°ûŸG≈∏ Y â«ÑdG π jƒ“ èeÉfôH óªà©jh ,≈ fOCG óëc ÊÉªY ∫ÉjQ 500 …ô¡°Tá« μ∏ e ‘ ácGô°T ábÓY »g ¿ƒHõdGh ¥Éã«e ÚH ábÓ©dG ¿ƒ μ J å«M á°übÉæàŸGèeÉfôH ¬eó ≤ j …òdG π jƒªàdÉa ;¢VÎ ≤ eh ¢Vô ≤ e ÚH ábÓY â°ù«dh QÉ ≤ ©dG

.¢Vôb πμ °T ≈∏ Y ¢ù«dh QÉ ≤ ©dG ‘ á°üM π HÉ ≤ e ºàj ¥Éã«e,“äGQÉ«°ùdG π jƒ“” èàæe “á«eÓ°SE’G áaÒ°ü ∏ d ¥Éã«e” GôND ƒe ø°TO ÉªcäÉeóÿGh äÉéàæŸG áYƒªéŸ IójóL áaÉ°VEG π q μ °û«d áëHGôŸG CGóÑe ≈∏ Y »æÑŸGhäÓ«¡°ùJh äGõ«‡ èàæŸG Gòg Ωó ≤ j å«M , øFÉHõdG áaÉ μ d ¥Éã«e É¡eó ≤ j »àdG

π °üJ OGó°S IÎah IQÉ«°ùdG áª«b øe %80 ájÉ¨d π jƒ“ :É¡ªgCG øe ;á«aô°üe™ªa ,…ô¡°ûdG Ö``JGô``dG ø` è %50 ¤EG π °üJ ájô¡°T •É°ùbCÉHh ,äGƒ` `æ` `°` `S 8 ¤EGáÑ°SÉæŸG IQÉ«°ùdG QÉ«àNG iƒ°S ¿ƒHõdG ≈∏ Y Ée á«eÓ°SE’G áaÒ°ü ∏ d “¥Éã«e”

.É¡Yô°SCGh ¥ô£dG ô°ùjCÉH É¡FGô°ûH ¥Éã«e ‘ π ª©dG ≥ jôa Ω ƒ ≤ «°Sh

á«eÓ°SE ’G á©jô°ûdGΩÉ μ MC G ™e á ≤ aGƒàŸGh ™ªàéŸG äÉLÉ«àM’ á«Ñ ∏ ŸG äÉéàæŸG Ëó ≤ J≈∏ Y ¢Uô– z¥Éã«e{ :»KQÉ ◊G ¿Éª« ∏ °S

ájD hôdG - § ≤ °ùe

ÈcCG qó``©``J »`` `à```dGh- ∫É` `à` `chCG á`cô`°`T â` ` ∏ ` `°``ü`MÚ ∏ «ãjEG ‹ƒ````Ñ````dG ≥ ````FÉ````bQh í``FÉ``Ø``°``ü`d è``à``æ`è ≈∏ Y -óMGh ™bƒe ‘ ,⁄É©dG ∫ ƒM ä’ÉàØjÒJzΩÉ© ∏ d RÉ``¨`dGh §ØædG ´hô°ûŸ ¥ô``°``û``ŸG{ Iõ``FÉ` `L;»é« ∏ ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù ∏ › ∫ hO iƒà°ùe ≈∏ Yá ∏ › õ``FGƒ``÷ …ƒ``æ`°` `ù``dG π ``Ø` ◊G ∫Ó`` `N ∂ ```dPh kGôND ƒe ΩÉ`` ≤ `` o ŸG ,z2013 ™``jQÉ`°``û` `ŸG IOƒ```÷ ó``«`è{AÉLh ..Ió```ë`` `q à```ŸG á``«`Hô``©`dG äGQÉ `````èE’G á````dhO ‘ ™ q ª› ™``«``°`Sƒ``J á`` ∏ ``Mô`è ΩÉ`````“EG π ``°`†``Ø`H ∂ ````dP ΩÉ©dG ìÉéæH ä’ÉàØjÒJ Ú ∏ «ãjEG ‹ƒÑdG êÉàfEGódƒL ófBG π Øã«a ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ,»°VÉŸG ≈∏ Y ±ô°ûjh ..á©°SƒàdG ´hô°ûe äò``q Ø` `f »àdG

±ó¡H AGÈ````ÿG ø`` è á``æ``÷ õ```FGƒ``÷G è`èÉ``fô``Hiƒà°ùe ≈∏ Y Ió``FGô`dG ICÉ°ûæŸG ™jQÉ°ûŸG º«« ≤ J‘ º¡°ùJ »àdGh ,»é« ∏ ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù ∏ › ∫ hO

á ≤ £æe ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«ªæàdG π «¡°S øH ó©°S ï«°ûdG ÜôYCGh .§°ShC’G ¥ô°ûdGøY ,∫ÉàchCG ácô°T IQGOEG ¢ù ∏ › ¢ù«FQ ¿Gƒ¡H ≈∏ Y ∫ ƒ` `°` `ü` `ë` ` ∏ ``d∫É```à```chCG QÉ``«``à``NG qó``©``j{ :¬``dƒ``bIAÉØch IOƒL ≈∏ Y Ó«dO √ò¡c ábƒeôe IõFÉL¿hÉ©àdG ¢ù ∏ › ∫ hO iƒà°ùe ≈∏ Y ÉæYhô°ûeá ∏ °UGƒŸ É``æ` `d É``©`àGO π `` q ã``Á ¬```fCG É``ª``c ,»` `é``«` ` ∏ ` `ÿGáYÉæ°U ‘ ájó« ∏≤ àdG ¥ô£dG á°VÉ©à°S’ Éæà q ª¡eOÉªàY’ êÉàfE’G •ƒ£N π jƒ–h äGôª«dƒÑdG.áÄ«ÑdG ™è á` ` ≤ ` àGƒ` `à` èh Iô μ àÑe ∞ « ∏ ¨J ∫ ƒ`` ∏ ``M¿ƒ μ j ¿CG Éæ« ∏ Y kÉeGõd ¿Éc IOÉjôdG √òg ≥ « ≤ ëàdh‘ƒà°ùJ ¢üFÉ°üN ≈∏ Y kÉ«æÑe »YÉæ°üdG ™ q ªéŸG¢üFÉ°üÿ kÓKÉ‡h ,IOƒ÷G äÉWGÎ°TEG π °†aCG®ÉØë ∏ d ∂ ``dPh ;´hô` `°``û`ŸG ø`è ¤hC’G á ∏ MôŸG

óbh .´É£ ≤

dG iƒà°ùe≈∏

Y ácô°ûdG áfÉ μ

e≈∏

YâbƒdG ‘ ´hô°ûŸG º« ∏ °ùJ øe ÉgD hÉcô°T qø μ “.záYƒ°VƒŸG á«fGõ«ª ∏ d kÉ ≤ ahh O qóëŸG

ΩÉ© ∏ dRÉ¨dGh §ØædG ´hô°ûŸ z¥ô°ûŸG{ IõFÉL≈∏ Yπ °ü–z∫ÉàchC G{ájD hôdG–§ ≤ °ùe

(¿Gôª o Y) á«MÉ«°ùdG á«ªæà ∏ d á«fÉª o ©dG ácô°ûdG äRÉM ΩGóîà°SG IOÉ` `YEGh IQGOE’ ´hô°ûe π °†aC’ ÚJõFÉL ≈∏ Yøª°V ∂ ``dPh ,»é« ∏ ÿGh » ∏ ëŸG Újƒà°ùŸG ≈∏ Y √É«ŸG ΩÉ ≤ o ŸG q…ƒæ°ùdG ’Ω2013 ™jQÉ°ûŸG IOƒ÷ ó«e‘ õFGƒL π ØM ∂ dP AÉ` `Lh .Ióëq àŸG á«Hô©dG äGQÉ`èE’G á` `dhO ‘ kGôND ƒe™q àªàj »àdG á«æØdG äÉØ°UGƒŸGh QÉ μ àH’G iƒà°ùe π °†ØH»ë°üdG ±ô``°`ü``dG √É``«è á` `÷É` `©`è á`` q £`` fi ´hô`°`ûè É`¡` `H¢Sóæ¡ŸG ∫É``bh .º` `b qó` `dG GRÓ``H ¿hGô``c ¥óæa ‘ ™``bGƒ` `dGh:¿Gôª o Y ‘ äÉ« ∏ ª©dG ¢ù«FQ ,‹ÉÑ ≤ ŸG ∞ «°S øH ô°UÉf kÓ«dO ¥É£ædGh iƒà°ùŸG Gò¡H IõFÉL ≈∏ Y Éædƒ°üM qó©j”™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J ‘ ¬H iòàëj lêPƒ``‰ ¿Gôª o Y q¿CG ≈∏ Y.“áæ£ ∏ °ùdG ‘ á«MÉ«°ùdG äGQÉªãà°S’G h ∫ ƒ°UC’G IQGOEGh

Úæ°Sπ

Ñb ±ô© o

J âfÉc ºbódG áj’h ¿CG ¤EG ‹ÉÑ ≤

ŸG QÉ°TCGhâëÑ°UCG ó ≤ a Ω ƒ«dG Ée CG , § ≤ a ∑Éª°SC’G ó«°U á£°ûfCÉHäÉjÈch ∫É` `ª` `YC’G ´É``£`b Ö£ ≤ à°ùJ kIó``YÉ``°`Ù ká``¡``Lh

»Yóà°ùj …òdG ôeC’G ,á ≤ £æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG mIAÉØch máª μ ëH á«©«Ñ£dG OQG ƒ` `ŸG ΩGóîà°SG ≈∏ Y π ª©dGÉgQÉªãà°SG ¿Éª°†dh π jƒ£dG ió``ŸG ≈∏ Y É¡àeGóà°S’.» q ∏ ëŸG ™ªàéª ∏ d á©ØæŸG ≥≤ ëj ÉÃ á«HÉéjEG á ≤ jô£Háæ÷ É¡JôLCG º«« ≤ J á« ∏ ªY ó©H ´hô°ûŸG QÉ«àNG ” óbh

‘ ¬ª«ª°üJ π °†ØH í‚ ´hô°ûŸG ¿CG äô¡XCG á q °üà fl¤EG káaÉ°VEG ,%35 áÑ°ùæH √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ∫ qó©e π « ∏≤ JIOÉYEG qºàJ kÉ«eƒj Îd ∞ dCG 300 ¤EG π °üJ á«ªc á÷É©e

. q…ôdG ¢VGôZCG ‘ É¡eGóîà°SG ≈∏ Y ácô°ûdG øe kÉ°UôMh kÉ«©°S” :‹ÉÑ ≤ ŸG ±É°VCGh™e kÉªZÉæàe ºbódG GRÓH ¿hGôc ¥óæa ´hô°ûe ¿ƒ μ j ¿CG‘ á«Lƒdƒ μ jE’Gh á«Ä«ÑdG áª¶fC’Gh á«©«Ñ£dG OQGƒ`ŸG±ô°üdG √É«e á÷É©e á q £ fi º«ª°üJ ” ,ºbódG áj’hõjõ©Jh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ¢ü« ∏≤ J ≈∏ Y π ª©àd »ë°üdG

.“á«Ä«H äGÒKCÉJ q…CG …OÉØJh á«LÉàfE’G™jQÉ°ûŸG IOƒ``÷ ó«e‘ õFGƒL ¿CG ¤EG IQÉ``°``TE’G Qó` `Œ™jQÉ°ûŸG Q qó`` ≤ ``j …ò```dG ó` `«` `Mƒ` `dG è` èÉ``fÈ` `dG qó`©`J ’Ω2013¿hÉ©àdG ¢``ù`` ∏ ``› ∫ hO i ƒ``à`°``ù`è ¥É`` `£`` `f ≈ `` ∏ ``Y Iõ``é``æ``ŸGÉ¡eGõàdG Ö°ùM ácQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG º«« ≤ J ºàjh .»é« ∏ ÿG

Iô μ

àÑe º«eÉ°üJ≈∏

Y ÉgOÉªàYGh IOƒ÷G ÒjÉ©e≈∏

YCÉH…Òª©àdGh »°Sóæ¡dG ÖfÉ÷Éc »MGƒædG ∞∏ à fl π ª°ûJ.´hô°ûŸG π MGôe áaÉc ≈∏ Y É¡ ≤ «Ñ£J Üƒ ∏ °SCGh

™jQÉ°ûª ∏ d ó«e õFGƒL øª°V√É«ŸG IQGOE ’ hô°ûeπ °†aC G øY ÚJõFÉL ó°ü– z ¿GôªY{



8OÉ°üàbG∫ÉŸG ¥ƒ°S

IRÉLE ’Gπ Ñb™«Ñj »ÑæLC ’GQÉªãà°S’Gh..™LGÎdG π °UGƒJ ádƒ«°ùdG

á£ ≤ f 6364≈∏ Y≥∏ ¨jh ´ƒÑ°SC G ‘ ¬Ñ°SÉ μ e øY∫ RÉæàj § ≤ °ùe ¥ƒ°S∫É©dGóÑY AÓ‚ - ájD hôdG

ÉÃ á°ù ∏ L ô``NBG â` `MÉ` `WCG å«M , kÉ μ °ùe § ≤ °ùe ¥ƒ°S ‘ ä ’hGó``à``dG ´ƒÑ°SCG ΩÉàN ø μ j ⁄ ΩÉàN ‘ ¬bÓZEG øY É°†Øîæe ≥∏ ¨«d ´ ƒÑ°SC’G ∫Gƒ` `W I OÉ``jR øe ¥ƒ°ù ∏ d ΩÉ©dG ô°TD ƒŸG √ÉæL‘ 0^21 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH á£ ≤ f 6364 iƒà°ùe óæY ô°TD ƒŸG ¥ÓZ EG AÉLh ,≥ HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G‘ ¬bÓZEG iƒà°ùe ¢ùØf óæY √Gƒà°ùe É¡«a ¿Éc »àdGh á ≤ HÉ°ùdG á°ù ∏ ÷G ¥Ó` `ZEG øY áFÉŸGøjôªãà°ùŸG ßØ– ádÉM ‹GƒàdG ≈∏ Y áãdÉãdG á°ù ∏ é ∏ d äôªà°SGh ,≥ HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f™LGôJ ¤EG iOCG Ée É¡« ∏ Y ¿ ƒeóæj ób AG ô°T h CG ™«H äÉ ≤ Ø°U ‘ ∫ ƒNódG ‘ º ¡àÑZQ Ωó`Yh,á ≤ HÉ°ùdG á°ù ∏ ÷G øY áFÉŸG ‘ 2 ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 6^26 ¤EG ∫ hGóàdG º«b iƒà°ùe36^18 ≠∏ Ñj ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG ádƒ«°ùdG ºéM ´ƒª› ¿Éc ‹ÉªLEG πμ °ûHh

∫ÓN ádhGóàŸG ádƒ«°ùdG ºéM ‹ÉªLEG øY áFÉŸG ‘ 36^05 áÑ°ùæH π≤ j Ée ƒg h ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e.∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 56^58 ≈∏ Y ójõj ¿Éc …òdGh ≥ HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G

18^63 ÉgOóY ¿É μ a ¢ù«ªÿG á°ù ∏ L ∫Ó`N ádhGóàŸG ¥GQhC’G ºéM ™` `LGÎ` `dG ∫É` `W ÉªcÉ¡dÓN â¨ ∏ H »àdGh AÉ©HQC’G á°ù ∏ L ‘ É¡ªéM øY áFÉŸG ‘ 5 ^63 ™LGÎH á«d Ée ábQh ¿ƒ« ∏ e¥GQhCG øe ¬dhGóJ ” Ée ´ƒª› ¿Éc »YƒÑ°SC’G iƒà°ùŸG ≈∏ Y Éª«a ,á«dÉe á bQh ¿ƒ« ∏ e 19^7ábQh ¿ƒ« ∏ e 191 ƒëæH áfQÉ ≤ e ¢ùeCG »¡àæŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á«dÉe ábQh ¿ƒ« ∏ e 114 ≠∏ Ñj á«dÉe

.áFÉŸG ‘ 40^25 ¬àÑ°ùf ™LGÎHh ¬« ∏ Y ≥ HÉ°ùdG ¢ù«ªÿG ‘ »¡àæŸG ´ ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH á«dÉe®ÉØ ◊G âYÉ£à°SG ó ≤ a ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG äÉcô°û ∏ d á«bƒ°ùdG áª« ≤ dG ¢üîj Éª«a ÉeCGÌcCÉH á©ªà› Ö°SÉ μ e É¡ ≤ « ≤ – ¤EG âªLôJh áFÉŸG ‘ 0^61 ƒëf â¨ ∏ H I OÉ` `jR áÑ°ùf ≈∏ Y’ƒd ójõJ ¿CG á«YƒÑ°SC’G Ö°SÉ μ ŸG √ò¡d ø μ Á ¿ É` `ch , ó``MGh ´ƒÑ°SCG ‘ ∫É``jQ ¿ƒ« ∏ e 7 8 øe

ÉªY kÉÑjô ≤ J ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 26 IQÉ°ùN â ∏ ãe áFÉŸG ‘ 0^ 2 áÑ°ùæH ¢ùeCG á°ù ∏ L ∫ÓN É¡©LGôJâfÉc »àdG á«bƒ°ùdG áª« ≤ dG ºéM ¤EG ô¶ædG ” GPEG ÉeCG ,AÉ©HQC’G á°ù ∏ L ájÉ¡f ‘ ¬« ∏ Y âfÉc10^5 øe ÌcCÉH â©ØJQG ób á«bƒ°ùdG áª« ≤ dG ¿ƒ μ à°ùa ΩÉ©dG ájGóH ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG ¬« ∏ Y»gh ƒ«fƒj ô¡°T ≈∏ Y âHQÉb h ∫ÉjQ QÉ« ∏ e 11 ^66 áª«b ‹ÉªLEÉH ΩÉ©dG äCGóH å«M áFÉŸG ‘

.∫ÉjQ QÉ« ∏ e øe ÌcCG Ö°SÉ μ Ã ∫ÉjQ 12^89 áª« ≤ H ∫ÓN ôFÉ°ùÿG ºbÉØJ øe ó ◊G ‘ È``cC’G π °†ØdG ÊÉª©dG »°ù°SD ƒŸG QÉªãà°SÓd ¿É` `chQÉªãà°S’Gh OGô``` àC’G øjôªãà°ùŸG ¬`Lƒ` `J ’OÉ``©è AGô``°`û` `dG ƒëf Ì`` `cCG ¬¡LƒàH ¢``ù`èCG á°ù ∏ L‹ÉªLEG øe áFÉŸG ‘ 50^39 OGôaC’G äÉ©«Ñe áÑ°ùf â ∏ °Uhh ,™«ÑdG ƒëf ÊÉª©dG ÒZ »°ù°SD ƒŸGÊÉª©dG »°ù°SD ƒŸG QÉªãà°S’G ÉeCG ,AGô°û ∏ d ‹ÉªLE’G øe áFÉŸG ‘ 34^81 π HÉ ≤ e ä’hGóàdG º«b

.áFÉŸG ‘ 20 ¤EG π °üj √D hGô°T ‘É°U ¿ É μ aGkOGôaCG ¿ƒ«fÉª©dG ÉgGÎ°TG »àdG á«dÉŸG ¥GQhC’G áª«b âfÉc »YƒÑ°SC’G iƒà°ùŸG ≈∏ YhádhGóàŸG ádƒ«°ùdG ‹ÉªLEG øe áFÉŸG ‘ 80^59 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 2 9^16 ≠∏ ÑJ äÉ°ù°SD ƒehøe áFÉŸG ‘ 84^5 áÑ°ùæH ∫É` `jQ ¿ƒ« ∏ e 30 ^57 ≈ £îàJ äÉ©«ÑŸG áª«b âfÉc Éª«a ´ƒÑ°SCG ‘ ßMÓf § ≤ °ùe ¥ƒ°S ‘ »Hô©dG ÒZ »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ¬LƒJ ¤EG ô¶ædÉHh ,‹É``ª``LE’GQÉªãà°S’G π °†ØH ¬ª ¶©e ¿Éch ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 2^ 5 ¥ ƒØj »ÑæLC’G QÉªãà°S’G AGô°T ‘É°U ¿CG

.»°ù°SD ƒŸG´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ‘ ä’hGóàdG √ÉŒG áKÓãdG äÉYÉ£ ≤ dG äG ô°TD ƒe â°ù μ Y É k «YÉ£bh»YÉæ°üdGh ‹ÉŸG øjô°TD ƒŸG øeπ c π é°ùa ¬« ∏ Y ≥ HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ä’hGóàdÉH áfQÉ ≤ e »°VÉŸGäÉeóÿG ô°TD ƒe ≥∏ M Éª æ«H , ΩÉ©dG ô°TD ƒŸG ≈ £N Ú©Ñààe »YƒÑ°SC’G iƒà°ùŸG ≈∏ Y kÉ©LGôJô°TD ƒŸ ø μ Á ¿ Éch ,≥ HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬bÓZEG iƒà°ùe øY 1^32 áÑ°ùæH É©ØJôe ¬Ñ°SÉ μ Ãó ≤ Øj ¬à ∏ ©Lh ¢ùeCG á°ù ∏ L ‘ É¡H »æe »àdG IQ É°ùÿG ’ƒd ÈcCG ÉYÉØJQG π é°S ¿CG äÉeóÿG

óæY ƒjÉe 16 ‘ ¬bÓZEG ¿Éc Éª«a á£ ≤ f 3312 OhóM óæY ∞≤ «d √Gƒà°ùe øe áFÉŸG ‘ 0^55 ≈∏ Y ¢ùeCG ≥∏ ZCG å«M á£ ≤ f 58 ƒëf ´ƒÑ°SCG ‘ ¬JQÉ°ùN âfÉ μ a ‹ÉŸG ô°TD ƒŸG ÉeCG ,á£ ≤ f 3269‘ 0^76 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ≥ HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ 7623 ≈∏ Y ¥ÓZ EG π HÉ ≤ e á£ ≤ f 7565¢ùeCG á°ù ∏ L ‘ á £ ≤ f 41 ƒëf ´ƒÑ°SC’G ióe ≈∏ Y Égô°ùN »àdG •É ≤ ædG ÚH øe ¿Éch áFÉŸG¢ü ∏ b á£ ≤ f 11 íHôj ¿CG ¢ùeCG á°ù ∏ L ∫ÓN »YÉæ°üdG É£ ≤ dG ô°TD ƒe ´É£à°SG Éª«a ,ÉgóMhiƒà°ùe π HÉ ≤ e ‘ á£ ≤ f 9228 ≈∏ Y ≥∏ ZCG å«M § ≤ a á£ ≤ f 42 ¤EG ´ƒÑ°SCG ‘ ¬JQÉ°ùN É¡HÒZ É°TÉ©àfG ¬dÓN ó¡°T …òdGh ≥ HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ΩÉàN ‘ É¡« ∏ Y ≥∏ ZCG É k Ñjô ≤ J á£ ≤ f 9270

.äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG ióe ≈∏ Y ¥ƒÑ°ùe ≥ HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ á ≤ Ø°U ∞ dCG 11^6`H áfQÉ ≤ e § ≤ a á ≤ Ø°U 7666 ó ≤ Y ” ´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh,É¡æe 22 QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 77 ™ÑàJ á«dÉe ábQh ¿ƒ« ∏ e 114 ƒëf ∫ hGóJ ÉgÈY ” ¬« ∏ Yiƒà°ùe ≈∏ Y iôN CG á«dÉe ábQh 22 QÉ©°SCG äô ≤ à°SGh ,á«dÉe ábQh 33 Q É©°SCG â©LGôJ Éª«a

.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G π Ñb É¡bÓZEG

ÉYÉØJQG ÌcC’G

¢ùeCG á°ù ∏ L ‘ øjô°SÉÿG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏ Y ¿Éc á°†HÉ ≤ dG á«Ÿ É©dG á«fÉª©dG º¡°S ¿CG ™ehƒgh ¬« ∏ Y øjôªà°ùŸG øe ∞ «ãc ∫ÉÑbEG ™e É k ëHQ Ì``cC’G ¿Éc »YƒÑ°SCG iƒà°ùe ≈∏ Y ¬fCG ’EG¢ùeCG á°ù ∏ L ∫ÓN π °Uh ¿CG ó©H ìÉHQCG »æL ácôM ¿Éc ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡æH ¬©LGôJ ¿CG ócD ƒj Ée´ƒÑ°SC’G π NO ób á«ŸÉ©dG á«fÉª©dG º¡°S ¿Éch ,á°ù«H 100 øe ÌcCG ¤EG √ ô©°S ‘ IOÉjõdG ºéM¤EG AÉ©HQC’G ¥Ó``ZEG ‘ ™ØJQG ¿CG ó©H ∫ÉjQ 0^429 ô©°S ≈∏ Y ¬æe êôNh ∫ÉjQ 0^370 ô©°ùHâbƒdG ¢ùØf ‘ áFÉŸG ‘ 15^95 áÑ°ùæH á«YƒÑ°SCG É k MÉHQCG ≥≤ M ób ¿ƒ μ j ∂ dòHh ,∫ÉjQ 0^466º¡°ùdG ≈∏ Y ¬dhGóJ ” Ée áÑ°ùf âHQÉbh ,áFÉŸG ‘ 7^94 »eƒj iƒà°ùe ≈∏ Y ¬«a ô °ùN …òdG¿ƒ« ∏ e3^55 ¿hôªãà°ùŸG ≥ ØfG å«M ádƒ«°ùdG ‹ÉªLEG øe áFÉŸG ‘ 10 ƒëf ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN

.¬«a ∫ hGóàdG ≈∏ Y ∫ÉjQ»YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏ Y áFÉŸG ‘ 7^97 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe AÉcôH QhÉH GƒcCG º¡°S ÉØJQ’G ‘ √ÓJhô©°S ≈∏ Y ´ƒÑ°SC’G ájGóH ‘ ä’hGó` `à` `dG π NO Éªæ«H ∫É` `jQ 0^ 637 ¥Ó``ZEG ô©°S ¤EG ¬dƒ°UƒHáÑ°ùæH ∫ÉjQ 0^287 ô©°S ≈∏ Y ≥∏ ZCGh QÉØX ±ÓYCG º¡°S π M ådÉãdG õcôŸG ‘h ,∫ÉjQ 0^590‘ 6^06 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe IRÉà‡ QÉªãà°SÓd á«é« ∏ ÿG º¡°S É k ©HGQ AÉLh ,áFÉŸG ‘ 7^49 ´ÉØJQ G¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ∫ÉjQ 2^159 ≈∏ Y ábÉ£ ∏ d Q Éë°U º¡°S ≥∏ ZCGh ,∫ÉjQ 0^140 ≈∏ Y ≥∏ ¨«d áFÉŸG

.´ƒÑ°SC’G QGóe ≈∏ Y kÉëHQ ÌcC’G áªFÉb ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG ¬à ∏ °UhCG áFÉŸG ‘ 5^01§Ñgh AÉæÑdG OGƒ`è áYÉæ°U º¡°S IQGó°üH á°†ØîæŸG º¡°SC’G áªFÉb äAÉ`L π HÉ ≤ ŸG ‘hOƒ©«d ≥ HÉ°ùdG ¬b ÓZEG iƒà°ùe øe áFÉŸG ‘ 8^22 G k ô°SÉN ∫ÉjQ 0^067 ¤EG ¬bÓZEG iƒà°ùe

≈∏ Y ¬bÓZEÉH ¿É› êÉLR º¡°S √ÓJ ,IÒNC’G IÎØdG ‘ É¡« ∏ Y ∫ hGóàj »àdG äÉjƒà°ùŸG ¤EGáÑ°ùæH á°†HÉ ≤ dG QÉªãà°SÓd á«bô°ûdG º¡°S kÉãdÉK AÉLh ,áFÉŸG ‘ 6^18 ¢VÉØîfÉH ∫ÉjQ 0^319áæWÉÑdG º¡°S ¬©ÑJ , ∫ÉjQ 0^176 ô©°S ≈∏ Y kÉ ≤∏ ë ´ƒÑ°SC’G QGóe ≈∏ Y áFÉŸG ‘ 5^88 ¢VÉØî fG´ƒÑ°SC’G äÉ°ù ∏ L ‘ ¢VÉØîfG ´ƒªéÃh ∫É `jQ 0^085 óæY ¬bÓZEÉH QÉªãà°S’Gh á«ªæà ∏ d¬bÓZEG §Ñ¡a Ω ƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG º¡°S ô©°S ÉeCG ,áFÉŸG ‘ 5^56 ¤EG ¬àÑ°ùf â ∏ °Uh

.∫ÉjQ 0^316 ¤EG π °ü«d áFÉŸG ‘ 5^11 áÑ°ùæH¿É μ a øjôªãà°ùŸG ä’ÉjQh ΩÉªàgG ≈∏ Y GkPGƒëà°SG º¡°SC’G ÌcCG áªFÉb øe ∫ hC’G õcôŸG ÉeCG

∫ hGóàdG º«b âfÉc …òdG Q Éªãà°S’G äÉeóÿ á«é« ∏ ÿG º¡°S ‹Gƒàd G ≈∏ Y ÊÉãdG ´ƒÑ°SCÓdh,‹ÉªLE’G øe áFÉŸG ‘ 11^11 áÑ°ùf π ãÁ ÉÃ ∫É``jQ ÚjÓe 4 RhÉéàJ ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬« ∏ Y

∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 3^ 84 áª« ≤ H ¬« ∏ Y ∫ hGóàdG ºàa π jƒªàdGh äGQÉªãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S ÉeCG

¿ƒ« ∏ e 3^55 ≈∏ Y á°†HÉ ≤ dG á«ŸÉ©dG á«fÉª©dG º¡°S Pƒëà°SGh ,áFÉŸG ‘ 10^63 á Ñ°ùæH ´ƒÑ°SC’GÉª«a ,´ƒÑ°SC’G ‘ ä’hGóàdG º«b ´ƒª› øe áFÉŸG ‘ 9^81 ‹GƒM â ∏ ãe ä’hGóàdG øe ∫ÉjQº«b ‹ÉªLEG øe áFÉŸG ‘ 7^89 áÑ°ùæH § ≤ °ùe ∂ æH º¡°SCG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 2^85 ƒëf ∫ hGóJ ”øe áFÉŸG ‘ 5^86 áÑ°ùæH äÉeóî ∏ d á°†¡ædG º ¡°SCG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 2^1 ‹GƒM QGOh ,∫ hGóàdG

.´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ádhGóàŸG ádƒ«°ùdG ‹ÉªLEG

äÉ°ù ∏ L ¢ùªN »à ∫ÉjQ ¿ƒ« ∏ e 68Ö°ù μ J á«bƒ°ùdG áª« ≤ dG

´ƒÑ°SCG »à kÉëHQ ÌcC’G zá°†HÉ ≤ dG á«ŸÉ©dG á«fÉª©dG{

Ω2013 ƒjÉe 24 ≥ aGƒŸG `g 1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

/ / / / مل

مل

, , , , , , مل

, , , ,

, , , ,

, , , مم - خل

, , , ,

, , , , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , , , ,

, , , , , , مل

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , , , ,

, , , ,

, , , , مل مل

, , , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , مم جل

, ,

, , , , مل

, , مم - مل

, , , , ,

, , -مم مل

, ,

, , - - , , , خل

, , - - , ,

, , - - , , خل

, , - - , , جل

, , - - , , ,

, , - - , , مل

, , , - - , , , ,

, , - - , , , مل

, , - - , , حل جل

, , - - , , مل

, , - - , , , ,

, , - - , ,

, , - - , , حل

, , - - , ,

, , - - , , مل

, , - - , , , خل

, , - - , , ,

, , - - , , , , خل خل

, , - - , , ني مل

, , - - , , ,

, , - - , , ,

, , - - , , ني

, , - - , , , مل مل

, , - - , , ,

, , , , ,

مل

مل

, , , ,

, , , ,

, ,

, , حمل

, خل

, , خل

, , مل

, ,

, ,

, , مل

, , , ,

, ,

, , مل مل

, , مل

, ,

, -مم

, , , ,

, ,

, , مل

, ,

, ,

, ,

, , , ,

, , , ,

, ,

, , , ,

, ,

, , مم -

, , , , مل خل

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, , مل

, ,

, ,

, ,

, , خل

, ,

, , مي

, , , ,

, , خل

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, , - - , ,

, , - - , ,

, , - - , , ,

, , - - , , خل

, , - - , , , مل خل

, , - - , ,

, , - - , ,

, , - - , , ,

, , , ,



OÉ°üàbG9 Ω2013 ƒjÉe 24 ≥ aGƒŸG `g 1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

‹hO + ¥ƒ°S

Ö ∏ £dG∞ ©°V ±hÉ flÒKC ÉàH Q’hO 102 ¿hO §Ñ¡j §ØædGRÎjhQ - ¿óæd

102 ¿hO §` `Ø``æ``dG QÉ``©``°``SCG â``©``LGô``JáLƒe §` `°` `Sh ,¢``ù`èCG ,π «eÈ ∏ d Q’hO ≥ s ªY PEG ;á``«`dhC’G ™ ∏ °ù ∏ d á` `©``°` `SGh ™«HÚ°üdG ‘ »YÉæ°üdG •É°ûædG ¢VÉØëfG

≥∏≤ dGh Ö ∏ £dG ∞ ©°V ∫É«M ±hÉîŸG…OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù ∏ › ¿CG øe¢ü ∏≤ j ób (» μ jôeC’G …õcôŸG ∂ æÑdG)

.Gô μ Ñe OÉ°üàb’G õ«Øëàd ¬›ÉfôHœÉædG ¢```TÉ```ª``` μ ```fG í`` `°`` `ù`` è ô`````¡```` `XCGh¤hC’G Iô``ª`` ∏ ``d Ú``°``ü``dG ‘ »` `YÉ``æ``°``ü``dG

π é°Sh .ƒ`` `jÉ`` è ‘ ô``¡``°``TCG á` `©` `Ñ` `°``S ò``æ`è‘ iƒ``à``°``ù`è ≈ ``` ∏ ```YCG Q’hó```````dG ô```°```TD ƒ``èÉ‡ ;á ≤ HÉ°ùdG á°ù ∏ ÷G äGƒæ°S çÓ` `Káeƒ ≤ ŸG á«dhC’G ™ ∏ °ùdG ≈∏ Y ÉÑ ∏ °S ôKCG

.á« μ jôeC’G á ∏ ª©dÉH

â«bƒàH 08:33 á``YÉ``°``ù``dG ∫ ƒ`` ∏ ``ë``HhâfôH ΩÉ```N ô``©``°` `S ¢``†` `Ø``î``fG ¢` `û` `à` `æ` `jô` `L

â£Ñgh .Q’hO 101^25 ¤EG Q’hO 1^35óæY 2013 ‘ É¡JhQP øe Ió°ûH QÉ©°SC’GøeÉãdG ‘ É¡à¨ ∏ H »àdG Q’hO 119^17» μ jôeC’G ΩÉ```ÿG ∫ õ```fh .ô``jGÈ`à ø`è

.Q’hO 92^83 ¤EG Q’hO 1^45 π∏ fi- ‹ …Gƒ``````` `g ø```°```û```J ∫É``````` `bh‘ Rô°ûJƒ«a Ö« ∏ «a ió``d QÉªãà°S’G»æ«°üdG Ö ∏ £dG ôKCÉà«°S” :IQƒaÉ¨æ°S…ôjóe äÉ```fÉ```«``H ¿C’ §```Ø```æ```dG ≈ ``` ∏ ```Y…OÉ°üàb’G AGOC’G ¿CG ô¡¶J äÉjÎ°ûŸG¬à©bƒJ …ò`````dG iƒ``à``°``ù``ŸG ≈ `` ∏ ``Y ¢``ù``«``d…ôjóe äÉ``fÉ`«``H ∞ ``©``°``V{ ..“¥ƒ°ùdG¿É£¨°†«°S Q’hó``dG Iƒ``bh äÉjÎ°ûŸGQ’hO 100 iƒà°ùe Üƒ°U âfôH ≈∏ Y

.zÖjô ≤ dG π LC’G ‘

ä’ÉcƒdG - ájD hôdG - º°UGƒY

,¢ùeCG ,á`«`é`«` ∏ ``ÿG äÉ``°`ÙQƒ``Ñ``dG â ` ` ∏ ``é`°``Sá°UQƒH ’EG ¬æe o èæJ ⁄ É v «YÉªL É k °VÉØîfGäÉ« ∏ ªY âÑ s Ñ°ùJ â` `jƒ` ` μ ` `dG »Øa ..ø``jô`ë` `Ñ` `dGá°UQƒH äGô``°``TD ƒ`è •ƒ``Ñ``g ‘ ìÉ````HQC’G »` `æ` `LÊÉãdG Ω ƒ« ∏ d ¥Ó``ZE’G óæY ,¢ùeCG ,âjƒ μ dG.ôªà°ùŸG ´ÉØJQ’G øe ΩÉjCG ó©H ,‹GƒàdG ≈∏ Y‘ 0^55 É°†Øîæe 15 âjƒc ô°TD ƒe ≥ ` ` ∏ ` `ZCGhô°TD ƒŸG §Ñg Éªc ,á£ ≤ f 1095^3 ¤EG áÄŸG.á£ ≤ f 8154^19 ¤EG áÄŸG ‘ 0^82 »°ù«FôdGÉæ«e ácô°T ôjóe »ª«dódG ¿ÉfóY ∫Ébh‘ çó``ë``j É`è ¿EG :RÎ`` `jhô```d äGQÉ` `°``û`à``°``SÓ``d™e áLhõ‡ ìÉHQCG »æL äÉ« ∏ ªY ƒg{ ¥ƒ °ùdGÒÑc Oó©d π eÉ°Th ≥ ëà°ùe í«ë°üJ áLƒeâ©ØJQG »``à``dG ∂ `` ∏ ``J É``ª``«` `°``S’ ,zº``¡``°``SC’G ø`è±É°VCGh ..á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÒÑc πμ °ûHâÑMÉ°U AGô°T äÉ« ∏ ªY ∑Éæg ¿CÉH »ª«dódG¢†©H ‘ äõcôJh ,á«ë«ë°üàdG áLƒŸG √òg»àdG ∂∏ J hCG ,Ió` `«` `÷G Q É` `Ñ` `NC’G äGP º¡°SC’G

.á ≤ HÉ°ùdG äÉ YÉØJQ’G áLƒ e É¡ ∏ ª°ûJ ⁄

ä’hÉ ≤ ª ∏ d ∂ ``à`HGQCG º¡°S §Ñg ,»``HO ‘hÜÉH íàØà°S É``¡`fCG á ` `cô``°`û``dG â``æ`` ∏ ``YCG ¿ CG ó``©`H650 á``ª``«`` ≤ ``H ¥ƒ``` ≤ ```M QGó````°``ÙEG ‘ ÜÉ```à``à```c’Gø μ dh ..ƒ«fƒj øe ™°SÉàdG ‘ Q’hO ¿ƒ« ∏ e

‘ ¥É`` `£```æ`` `dG á`` `©`` `°`` `SGh â```fÉ`` `c ™``«``Ñ``dG •ƒ``¨`°``Vá«ŸÉY ôFÉ°ùN äOCG ¿CG ó©H ,á« ∏ ëŸG ¥Gƒ °SC’Gº¡°S ô°ùNh .ìÉ`` `HQCG »æ÷ ™«H äÉ« ∏ ªY ¤EG»HO ¥ƒ°S ô°TD ƒe ™LGôJh . áÄŸÉH 2^5 ∂ àHGQCG

¢ü ∏≤ «d á£ ≤ f 2281 ¤EG áÄŸÉH 1^8 ‹É` `ŸG‘ 40^6 ¤EG ΩÉ` `©``dG Gò``g ¿B’G ≈ àM ¬Ñ°S É μ e

.áÄŸG3432 ¤EG áÄŸÉH 2^0 »ÑXƒHCG ô°TD ƒe ∫ õfh

¿CG òæe IQÉ°ùN ™HGQ óÑ μ àd ¬ ∏ «Ñ°S ‘ á£ ≤ f..óMC’G Ω ƒj Gô¡°T 54 ‘ iƒà°ùe ≈∏ YCG ≠∏ HÓc ‘ á``jQÉ`` ≤ ``©`dG äÉ``cô``°``û`dG º``¡``°``SCG äOÉ````bh.∫ hGóàdG ΩÉ`é`MCG ‘ äÉ`©`LGÎ`dG Úbƒ°ùdG

øe GÒÑc ’ÉÑbEG º¡°SC’G √òg ó¡°ûJ Ée IOÉYhº¡jÎ©j øjòdG OGôaC’G øjôªãà°ùŸG ÖfÉLô£b á` `°` ÙQƒ` `H â°†ØîfGh .ádƒ¡°ùH ≥∏≤ dG

.á£ ≤ f 9052 ¤EG áÄŸÉH 0^4

äGQÉeE ’G »bƒ°S ‘ ™LGÎdG Oƒ ≤ J zájQÉ ≤ ©dG{ º¡°SC Gh ..á«é« ∏ ÿG äÉ°UQƒÑ ∏ d »YÉªL ¬Ñ °T ¢VÉØîfG

zRQƒJƒe∫GÔL{IQÉ«°S∞ dC G 27 »Yóà°ùJzôahC G ¢Shôc∑ÓjOÉc{

äÓé©dG ‘ á ∏μ °ûŸRQƒ````Jƒ```è ∫GÔ``````` `L á```cô```°```T äQ ô``````` `bIQÉ«°S ∞ ````dCG 27 ø`` è Ì````c CG AÉ``Yó``à``°``SG ⁄É©dG ∫ ƒ```M ô```àhCG ¢``Shô``c ∑Ó```jOÉ```c π «eGƒ°U ‘ á ∏ ªà fi á ∏μ °ûe ÖÑ°ùHøY π ``°``ü``Ø``æ``J É``¡`` ∏ ``©``Œ ó```b äÓ`` `é`` `©```dG’ É¡fEG ácô°ûdG âdÉbh ..IQÉ«°ùdG º°ùLÖÑ°ùH äÉHÉ°UEG hCG çOGƒM ájCÉH É¡d º ∏ YçOÉM …CG ™ ≤ j ⁄ ¬`` `fCGh ,á ∏μ °ûŸG √ò``gÉ¡JQÉ«°S ø`Y äÓé©dG ¬«a â ∏ °üØfG

.á«°VÉjôdGÈcCG ø`è AÉ` `Yó``à``°``S’G Gò``g π ª°ûjhäÉj’ƒdG ‘ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd ácô°T¢SG ∑Ó``jOÉ``c äGQÉ``«` `°` `S ¢†©H Ió` `ë` `à` `ŸG18 äÓ``é``©``H Iõ``¡``é``ŸG 2013 ¢``ù``cG QG ∫GÔL º` `°` `SÉ` `H çó` `ë``à` è ∫É```bh .á``°`Ùƒ``H‹GƒM π ª°ûj AÉYóà°S’G ¿EG RQƒ` `Jƒ` èIóëàŸG äÉ```j’ƒ```dG ‘ IQÉ``«``°``S 18871É μ jôeCG êQÉ` `N 7397h Gó`æ`c ‘ 913h

.á«dÉª°ûdG

ÜÉë°UCG øe RQƒJƒe ∫GÔL âÑ ∏ Wh¤EG º``¡``JGQÉ``«``°``ù``H ÜÉ```gò```dG äGQÉ``«``°``ù``dGGPEG Ö` `«` `©` `dG ìÓ``°`ÙG π ```LCG ø`è AÓ``cƒ``dG

.áØ ∏μ J …CG ¿hóH º¡JGQÉ«°S ‘ óLh

ô£b ™e ¢VhÉØàJ ¢ùfƒJz…õcôŸG{`d á©jOh≈∏ Y

» ∏ Y »°ùfƒàdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ∫Éb…ôŒ ¢` `ù` `fƒ``J ¿EG ,¢``ù`èCG ,¢`†`jô`©`dGá©jOh ∫ ƒ````M ô``£`b ™``è äÉ`` `°`` `VhÉ`` `Ø`` è•hô°ûH” »°ùfƒàdG …õ``cô` `ŸG ∂ æÑ ∏ d¿EG »Øë°U ô“D ƒe ‘ ∫Ébh .“Iô°ù«eº¡àÑZQ Ghó``HCG Újô£ ≤ dG ÚdhD ƒ°ùŸG

⁄ h .¢``ù``fƒ``à``d Ió`` `fÉ```°` `ù`` `ŸG Ëó``` ≤ ```J ‘ ≠∏ ÑŸG ∫ ƒM π «°UÉØJ ¢†jô©dG ôcòjQOÉ°üŸG ¢` `†``© `H ø`` μ ``d ¢``TÉ` ≤ ``æ`dG π `` fiQÉ« ∏ e ¿ƒ μ j ób ¬``fCG äô``cP á«ª°SôdG

.ÉÑjô ≤ J Q’hO

AGô°ûdá°übÉæeìô£J ô£bÒ©°ûdGøeøW∞ dC G56

,¢````ù```èCG ,¿ƒ````````«````````HhQhCG QÉ``````Œ ∫É``````bøY á``dhD ƒ``°``ù``ŸG á``jô``£`` ≤ ``dG á``Ä``«``¡``dG ¿EGá°übÉæe â` `Mô` `W Üƒ``Ñ`` ◊G äÉjÎ°ûe.Ò©°ûdG ∞∏ Y øe øW ∞ dCG 56 AGô°ûd»FÉ¡ædG ó```Yƒ```ŸGh .…QÉ``«`à``NG CÉ``°``û``æ``ŸGhøe ô°TÉ©dG ‘ á°übÉæŸG ¥GQhCG Ëó ≤ àd

.π Ñ ≤ ŸG ƒ«fƒj

Q’hódG•ƒÑgÚdGΩÉeC GhQƒ«dGh

hQƒ````«````dGh Q’hó````````dG ô`` `©`` `°`` `S ™````LGô````J

,ÚdG ΩÉ````èCG á``Ä``ŸÉ``H Ú`` `æ`` `KG ø``è Ì```cCÉ```H¿hôªãà°ùŸG QÉàNG PEG ,¢ù«ªÿG ¢ùeCGáæeBG äGPÓ```è È``à``©``J »``à``dG äÓ``ª``©``dG¢ü ∏≤ j ¿CG ä’ÉªàMG ójGõJ ó©H áª« ≤∏ d¬›ÉfôH …OÉ–’G •É«àM’G ¢ù ∏ ›ÉHÎ ≤ e Q’hó`` ``dG §``Ñ``gh . …õ``«``Ø` `ë``à``dG ≠ dÉÑdG ÚYƒÑ°SCG ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈ fOCG øeºYO iƒ`à` `°` `ù`è GRh É``é``à`è ø`` `j 100^83¿ƒ ∏ eÉ©àe QÉ`` `°```TCGh .ø``j 101^25 ó``æ`YáÄe óæY ‹ÉàdG ºYódG iƒà°ùe ¿CG ¤EGøe ÌcCÉH ∂ dòc hQƒ«dG ™LGôJh.øj129^945 ¤EG Ú``dG ΩÉ``èCG áÄŸÉH Ú` `æ` `KG™°SÉàdG òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈ ``fOCG ƒ` `gh øj

.»°VÉŸG ƒjÉe øeøe ÌcCÉH IóMƒŸG á ∏ ª©dG â£Ñgh…ô°ùjƒ°ùdG ∂ fôØdG ΩÉ`èCG áÄŸÉH óMGh π é°ù«d É````æ``` èBG GPÓ`````è È``à``©``j …ò``````dG ≈∏ YCG ø``Y É``©`LGÎè ∂ ``fô`à 1^24201^2650 ≠ dÉÑdG ÚeÉY ‘ ¬JÉjƒà°ùe

.∂ fôa

á``æeB ’G º```¡°SC ’G ƒ```ëf á``àódG ¿ƒ``dƒëj zá```jOƒ©°ùdG ¥ƒ```°ùdG{ hô`ªãà°ùe RÎjhQ - ¢VÉjôdG

ájOƒ©°ùdG º``¡`°``SC’G ¥ƒ``°``S ô` `°``TD ƒ` è õ` `Ø` `b≈∏ YCG π é°Sh ´ƒ``Ñ`°``SC’G Gò``g áÄŸÉH á`KÓ` `Kº«b â```°```ù`è’ É```ª``c ΩÉ``` `Y ‘ ¬`` `JÉ`` `jƒ`` `à`` `°`` `ù`` è ∫ÉjQ äGQÉ« ∏ e á«fÉªãdG õLÉM ä’hGó` `à` `dGÒZh ™jô°S ¬fCÉH ¿ƒ ∏∏ fi ¬Ø°Uh AGOCG ‘

.™bƒàe¢ù μ ©j AGOC’G ∂ ``dP ¿CG ¿ƒ ∏∏ ëŸG iô``jháæeB’G º``¡`°``SC’G ƒëf øjôªãà°ùŸG ∫ ƒ``–áÄ«g ø``è á``©``bƒ``à`è äGQGô```` ≤ ````d É``bÉ``Ñ``à``°``SG™aQ ¤EG É¡dÓN øe ±ó¡J á«dÉŸG ¥ƒ°ùdGÖYÓàdG øe øjôªãà°ùŸG ájÉªM iƒà°ùe

.äÉHQÉ°†ŸGhäÓeÉ©J …Oƒ`` `©`` `°```ù``dG ô```°```TD ƒ```ŸG ≈ ````¡````fCGh

á°ù ∏ é ∏ d ´ÉØJQG ≈∏ Y AÉ©HQC’G ∫ hC’G ¢ùeCG ≈∏ YCG kÓ``é`°``ù`è ‹Gƒ```à```dG ≈ `` ∏ ``Y á``°``SOÉ``°``ù``dG.ô¡°ûdG ∞ °üfh kGô¡°T 12 ‘ ¥ÓZEG iƒà°ùe7363^13¤EG áÄŸÉH 0^11 ô`°`TD ƒ` `ŸG ó©°Uh¢SOÉ°ùdG òæe iƒà°ùe ≈ `` ∏ ``YCG ƒ`gh á£ ≤ fôjóe ó«©°ùdG ôeÉK iôjh.2012 ƒjÉe øeâ«LƒL ¤hC’G iód QÉªãà°S’G ßaÉ fiäó©°U á ``jOƒ``©`°``ù`dG ¥ ƒ``°``ù``dG ¿CG ∫É`à`«`HÉ`c´ÉØJQG áLƒe ‘ ƒÑ°SC’G Gòg áÄŸÉH áKÓKáYô°ùdG √ògh πμ °ûdG Gò¡H Iô¶àæe ÒZäGQGô ≤ H ø` `jô``ª`ã``à` `°` `ù``ŸG ô`` `KCÉ`` `J ™``è á``°`ÙÉ`NAGOC’G ∂ dP âÑKCG óbh ,á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«g ⁄ »` `à` `dG º``¡``°` `SC’G ¤EG øjôªãà°ùŸG ∫ ƒ``–¥ƒ°ùdG áÄ«g âfÉch áÄ«¡dG äGQGô ≤ H ôKCÉàJ…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥ HÉ°S âbh ‘ â ≤∏ WCG

IójóL ó``YGƒ``b ¿CÉ` `°` `û` `H AGQBÓ```d ÉYÓ£à°SG»àdG äÉ``cô``°``û``dG ™``è π `èÉ``©`à` ∏ ``d á``MÎ`` ≤ `è

∫ÉŸG ¢SCGQ øe áÄŸÉH 50 ÉgôFÉ°ùN RhÉéàJÉMGÎbG ájOƒ©°ùdG ¥ƒ`°` `ù``dG â`èó`b Éª«a¿ƒ μ àd ¥ÓZE’G ô©°S ÜÉ°ùàMG á«dBG π jó©àHÖ°ùM ¢ù«dh äÉ ≤ Ø°üdG ô©°S §°SƒàŸ É k ≤ ahøeh.É k «dÉM ¬H ∫ ƒª©ŸG á ≤ Ø°U ô``NBG ô©°SIOÉjR ≈∏ Y π ª©J ¿CG äGƒ``£`ÿG ∂∏ J ¿CÉ°T π ª©à°S Éªc ¥ƒ°ùdG ‘ á ≤ ãdGh á«aÉØ°ûdGAGOC’G äGP äÉ``cô``°``û``dG Ú``H π ``°`ü``Ø` `dG ≈ `` ∏ ``Y ∫ ƒ ≤ j ÉªÑ°ùM áØ«©°†dG iô``NC’Gh …ƒ ≤ dG ≈∏ Y OGô`àC’G ¿ƒ ∏ eÉ©àŸG ô£«°ùjh .AGÈNÈcC’ á«eƒ«dG ä’hGó``à``dG øè áÄŸÉH 93É¡àª«b ≠∏ ÑJ »àdGh »Hô ©dG ⁄É©dG ‘ ¥ƒ°S

.Q’hO QÉ« ∏ e 400 ƒëf á«bƒ°ùdG

á``Ø«©°Vá`«æ«°UäÉ`fÉ«Hπ ©ØH%7^3…ƒ``¡jz»`` μ «f{

RÎjhQ - ƒ«cƒW

áÑ°ùædÉH ¬d »eƒj •ƒÑg ÈcCG ƒgh ,¢ùeCG ,áÄŸÉH 7^3 áÑ°ùæH á«fÉHÉ«dG º¡°SCÓd »°SÉ« ≤ dG » μ «f ô°TD ƒe iƒgäÉfÉ«ÑdG ∂∏ J â` `©`àOh .øjôªãà°ùŸG á ≤ K äõ``g á«æ«°üdG ™fÉ°üª ∏ d áØ«©°V äÉfÉ«H ó©H ÚeÉY ‘ ájƒÄŸG

∂ æH äGAGôLEG π ©ØH IÒNC’G IÎØdG ‘ º¡°SC’G ¬à ∏ é°S …òdG Oƒ©°üdG ó©H ìÉHQCG »æ÷ ™«ÑdG ¤EG øjôªãà°ùŸG‘ iƒà°ùe ≈ fOCG Óé°ùe á£ ≤ f 14483^98 óæY ≥∏ ¨«d á£ ≤ f 1143^28 » μ «f ó ≤ ah .…ó ≤ ædG õ«Øëà ∏ d ¿ÉHÉ«dGÉcÉ°ShCG á°UQƒH â ≤∏ Yh .•É ≤ ædG OóY å«M øe ô°TD ƒŸG ïjQÉJ ‘ ô°ûY …OÉ ◊G •ƒÑ¡dG ƒg Gògh .ÚYƒÑ°SCG™ØJQG PEG áÑ ∏≤ àe äÓeÉ©àdG âfÉch .OÉ ◊G •ƒÑ¡dG ÖÑ°ùH Iõ«Lh IÎØd » μ «f ô°TD ƒŸ á ∏ LB’G Oƒ ≤ ©dG ∫ hGóJ6^9 ÉbÉ£f ™°ShC’G ¢ù μ HƒJ ô°TD ƒe §Ñgh .∞ °üfh äGƒæ°S ¢ùªN ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏ YCG ¤EG á°ù ∏ ÷G ∫ÓN ô°TD ƒŸG¢VÉØîf’G ™eh .É«°SÉ«b iƒà°ùe Óé°ùe º¡°S QÉ« ∏ e 7^66 ∫ hGóàdG ºéM ≠∏ Hh á£ ≤ f 1188^34 ¤EG áÄŸÉHá«fÉHÉ«dG á«eƒ μ◊G äGóæ°ùdG óFÉY ™LGôJh á«eƒ μ◊G äGóæ°ùdG ‘ ¿ÉeC’G ¿hôªãà°ùŸG ¢ùªàdG º¡°SCÓd OÉ ◊GIô μ ÑŸG äÓeÉ©àdG ‘ áÄŸÉH G óMGh ≠∏ H ób óFÉ©dG ¿Éch .áÄŸÉH 0^825 ¤EG ¢SÉ°SCG •É ≤ f â°S äGƒæ°S ô°ûY π LC’

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe π jôHG π FGhCG òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏ YCG ƒgh

ƒjÉe∫ÓN hQƒ«dGá ≤ £æÃ…OÉ°üàb’G D ƒWÉÑàdG™LGôJ :í°ùeRÎjhQ– ¿óæd

kÓ« ∏ b ¬JóM ∞ îà°S hQƒ«dG á ≤ £æe ‘ …OÉ°üàb’G D ƒWÉÑàdG ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG äÉcô°û ∏ d ´Ó£à°SG ô¡XCG™HôdG ‘ É°TÉª μ fG ó¡°ûJ ¿CG íLôŸG øe á ≤ £æŸG ¿CG »æ©j Iójó÷G äÉ«Ñ ∏ £dG ™LGôJ ¿CG ÒZ ô¡°ûdG Gò``g™ ∏ £à°ùj …òdG hQƒ «dG á ≤ £æe ‘ äÉeóÿG ´É£b äÉjÎ°ûe …ôjóŸ âcQÉe ô°TD ƒe ™ØJQGh . ΩÉ©dG øe ÊÉãdG

.π jôHCG ‘ 47 øe ô¡°TCG áKÓK ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏ YCG ƒgh á£ ≤ f 47^5 ¤EG ƒjÉe ‘ ácô°T »ØdCG ƒëf AGQBG¿B’G ≈ °†eCG ô°TD ƒŸG ¿CG ÒZ ºgAGQCG RÎjhQ â© ∏ £à°SG ÚjOÉ°üàbG äÉ©bƒJ øe Ó« ∏ b π °†aCG ∂ dP »JCÉjhá«°ùfôØdG äÉcô°ûdG äôªà°SGh.¢TÉª μ f’Gh ƒªædG ÚH π °üØj …òdG á£ ≤ f 50 i ƒà°ùe ¿hO á ∏ °üàe Gô¡°T 16âcQÉe á°ù°SD ƒe âdÉb ΩÉY πμ °ûHh .á«fÉŸC’G äÉcô°ûdG •É°ûf ô ≤ à°SG ÚM ‘ ô¡°ûdG Gòg ∞ «©°†dG É¡FGOCG ‘ ¢ùØf ƒgh hQƒ«dG á ≤ £æe ‘ áÄŸÉH 0^3 ¢TÉª μ fÉH ÊÉãdG ™HôdG ‘ π KÉ‡ A GOCG ¤EG Ò°ûJ äÉYÓ£à°S’G ¿EGÚjOÉ°üàb’G ÒÑc ¿ƒ°ùeÉ«dh ¢ùjôc ∫Ébh .¢SQÉe ¤EG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj øe IÎØdG ‘ π é°ùŸG ∫ó©ŸGIÎa √ÉŒÉH ∑ ôëàf ÉÃQ ÉæfCG ¤EG Ò°ûj Ée ƒgh ø°ùëàj ™LGÎdG ∫ó©e ¿CG ≈∏ Y π F’O ∑Éæg” âcQÉe ‘ Iójó÷G äÉ«Ñ ∏ £dG ô°TD ƒe §Ñgh “.¢SÉædG Ö ∏ ZCG ™bƒàj ¿Éc É‡ ∫ ƒWCG Éàbh ¥ô¨à°ùj ∂ dP ø μ d .QG ô ≤ à°SG…ôjóe ô°TD ƒe ó¡°ûj ¿CG IÒÑc áLQóH ó©Ñà°ùŸG øe ¬fCG »æ©j Ée 46^2 øe á£ ≤ f 45^3 ¤EG äÉeóÿG ´É£ ≤ d

.π Ñ ≤ ŸG ô¡°ûdG ÒÑc Oƒ©°U …CG äÉeóÿG É£ ≤ d äÉjÎ°ûŸG

‘ ™fÉ°üŸG•É°ûf¢TÉª μ fG ô¡°TC G7 ‘ ¤h’GIôª ∏ dÚ°üdG

RÎjhQ - Ú μ H

™fÉ°üŸG •É°ûf ¿CG äÉjÎ°ûŸG …ôjóŸ ‹hCG í°ùe ô¡XCG

™LGôJ ™e ,ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ ¤hC’G Iôª ∏ d ¢ûª μ fG Ú°üdG ‘ Ì©J øe ≥∏≤ dG ójõj Ée ƒ``gh ,Ió``jó``÷G A Gô°ûdG äÉÑ ∏ W

.⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ÊÉK ‘É©J…ôjóŸ »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ô°TD ƒŸ á«dhC’G IAGô ≤ dG â¨ ∏ Hh50 iƒà°ùe øY á©LGÎe 49^6 ƒjÉe ô¡°ûd äÉjÎ°ûŸG¤h’G Iôª ∏ d ¢TÉª μ f’Gh ƒªædG ÚH π °üØj …ò` `dG á£ ≤ f

. π jôHCG ‘ 50^4 ô°TD ƒª ∏ d á«FÉ¡ædG IAGô ≤ dG â¨ ∏ Hh .òæeIójó÷G AGô°ûdG äÉÑ ∏ W ¢ù« ≤ j »Yôa ô°TD ƒe ¢†ØîfGh¤EG Ò°ûj É‡ ;ôªàÑ°S òæe IAGô`b ≈ ``fOCG »``gh 49^5 ‹EGá«aÉc áLQóH Éjƒb ¢ù«d Ú°üdG ‘ » ∏ ëŸG OÉ°üàb’G ¿CG

.»LQÉÿG Ö ∏ £dG ™LGôJ ¢†jƒ©àd»æ«°üdG OÉ°üàb’G AGÈ` `N ÒÑc ÚH „ƒg ƒ°ûJ ∫É` `bhƒjÉe ‘ ™«æ°üàdG á£°ûfCG Qƒàa” »°S.»H.¢SEG.¢ûJEG iódá«Ñ ∏ °ùdG π eGƒ©dGh QG ôªà°SGh » ∏ ëŸG Ö ∏ £dG D ƒWÉÑJ ¢ù μ ©J

.“á«LQÉÿG

RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G

¬« ∏ Y â© ∏ WCG IóëàŸG ·C’G AGÈN øe áæé ∏ d …ô°S ôjô ≤ J OÉaCGÉàcô°T É¡àeôHCG »àdG ¿GôjEG ™e ¿OÉ©ŸG ádOÉÑe äÉ ≤ Ø°U ¿CG RÎjhQGô°ùjƒ°S Éªgô ≤ eh ¿ÉàbÓª©dG GQƒé«aGôJh ÉJGÎ°ùcG Qƒ μ æ« ∏ L ≈∏ Y á°VhôØŸG á«dhódG äÉH ƒ ≤ ©dG ≈∏ Y π jÉëà ∏ d á ∏ «°Sh âfÉc ÉÃQ

.…hƒædG É¡›ÉfôH ÖÑ°ùH ¿Gô¡WäOQh Qƒ`` μ ``æ``«`` ∏ ``L ¿CG ¢```SQÉ`è ø``è ∫ hC’G ‘ RÎ`````jhQ äô`` `°`` `û`` `fhOQƒJ âfÉc á``«``fGô``jEG ácô°ûd Ω ƒ``«` `æ` èƒ``dC’G ΩÉ``N ø`è ¿É``æ``WC’G ±’BGÉª«a Qƒ μ æ« ∏ L äócCG ºYR ƒgh …hƒædG ¿GôjEG èeÉfÈd Ω ƒ«æeƒdC’G ∂ dòc â ∏ eÉ©J É¡fCG GQƒé«aGôJ äôbCG ∂ dP ó©Hh .í«ë°U ¬fCG ó©H

∂ dP ‘ ájô°ùjƒ°ùdG äÉ£ ∏ °ùdG âdÉbh .É¡JGP á«fGôjE’G ácô°ûdG ™eäÉHƒ ≤ ©d Qƒ μ æ« ∏ L ∑É¡àfG ≈∏ Y π «dO …CG ¤EG π °UƒàJ⁄ É¡fEG âbƒdGIóëàŸG ·C’G AGÈN ø μ d ájô°ùjƒ°ùdG äÉHƒ ≤ ©dG hCG IóëàŸG ·C’G

¿GôjEG ≈∏ Y á°VhôØŸG äÉHƒ ≤ ©dG ΩÉ¶æH ΩGõ` `à` `d’G ¿ƒÑbGôj øjòdGOƒ« ≤ dG Öæéàd á ∏ «°Sh ádOÉÑŸG äÉ ≤ Ø°U ¿ƒ μ J ¿CG ∫ÉªàMG GhQÉ``KCG‘ ™ ≤ j …ò``dG ôjô ≤ àdG ∫É``bh .¿Gô```jEG ™` è IQÉéàdG ≈∏ Y á°V hôØŸGGPEG” ádOÉÑŸG äÉ ≤ Ø°U øY á«Øë°U ôjQÉ ≤ J ¤ EG G k Ò°ûe áëØ°U 49 ΩÉN IOÉ`è AGô°ûd Ó«Ñ°S ¢ù μ ©J ó` `b ä ÓeÉ©àdG √ò``g q¿EÉ`à äó` `cCÉ`Já«æ©ŸG äÉcô°ûdG” ±É°VCGh“.äÉHƒ ≤ ©dG ≈∏ Y π jÉ– ¬«a Üƒ ∏ °SCÉH ≈∏ Y ∫ ƒ°üë ∏ d RÎjhQ â©°Sh“.äÓeÉ©àdG √òg âØbhCG É¡fCG âæ ∏ YCGäÉHƒ ≤ ©dG áæ÷ ¤EG º ∏ °S …òdG ôjô ≤ àdG ≈∏ Y Úàcô°ûdG øe ≥ « ∏ ©J ≥ HÉ°S â``bh ‘ IóëàŸG ·CÓ``d ™HÉàdG ø`èC’G ¢ù ∏ éÃ ¿G ô`` `jEG ≈∏ Y π «é«a …QÉL ¿CG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ω ƒj RÎjhQ äô°ûfh.ô¡°ûdG Gòg ∫ hCG íÑ°ü«d ácô°ûdG∑ Î«°S Qƒ μ æ« ∏ L ‘ Ω ƒ«æeƒdC’G É£b ôjóe

ÉJGÎ°ùcG AGô°T ácô°ûdG â ∏ ª μ à°SG ¿CG òæe QOÉ¨J IRQÉ``H á«°üî°T12 ≈ °†eCG ¿CG ó©H ¬ ∏ «MQ óY ƒe hCG ÖÑ°S í°†àj⁄ h .ô¡°ûdG Gòg.Qƒ μ æ« ∏ L ‘ kÉeÉY

RÎjhQ - IôgÉ ≤ dG

∞ jô°T …ô``°``ü``ŸG ∫ hÎ```Ñ```dG ô`` `` `jRh ∫É``` `b π ª©dG CGó``Ñ``à``°``S √OÓ````H q¿EG ,¢```ù``èCG ,IQGó````gäGQÉ«°ùdG Oƒ```bƒ`d á``«```cò``dG äÉ`` `bÉ`` `£`` `Ñ`` `dÉ`` `HábÉ£H Qó``°``ü``à``°``Sh ,π ``Ñ`` ≤ ``ŸG ¢``ù``£``°``ù``ZCG ‘ ÉgOƒ¡L QÉ`````WEG ‘ IQÉ``«`°``S π `` μ ``d á`` ∏ ``°` `ü` `Ø``æ`è

.ºYódG ó«°TÎd q¿EG -»Øë°U ô``“D ƒ` è ‘- ô``jRƒ``dG ∫É``bh¿ƒ μ «°S á«còd G áb É£ÑdG ê QÉN Oƒb ƒdG ™«H

.ô ◊G ô©°ùdÉH ¢ù«dh áØ ∏μ àdG ô©°ùHäÉbÉ£ÑdÉH π ª©dG A ó` `H ¿ CG IQGó`g ô``cPhå«M á« ∏ NGO á ∏ Môe ¬ ≤ Ñ°ùà°S ÚæWGƒª ∏ d

OGƒ````ŸG π `` ≤ ``f äGQÉ`` `«`` `°`` `S ƒ`` ≤ ``FÉ``°``S Ωó`î`à`°`ù`«`°`SøjõæÑdG äÉ``£`` fi ÜÉ``ë``°`ÙCGh á``«``dhÎ``Ñ``dGOƒbƒdG º`` ∏ ``°``ù``Jh º` `«`` ∏ ` `°``ù` `à` `d á```«`` `cP äÉ``bÉ``£``H™e äÉ``£`ë``ŸG π `èÉ``©``J ádƒ¡°S” ¿É``ª``°``†``d

z.ó©H Éª«a Qƒ¡ª÷G…òdG º``Yó``dG ó``«``°``Tô` `J á``dCÉ``°``ù`è È``à``©``Jháª°SÉM »eƒ μ◊G ¥ÉØfE’G ™HQ ƒëf π ãÁ4^8 á``ª``«`` ≤ ` `H ¢``Vô``b ≈ `` ∏ ``Y ô``°``ü`è∫ ƒ``°``ü`` ◊‹hódG ó` ` ≤ ` `æ` `dG ¥hó``æ``°`Ù ø`è Q’hO QÉ` `«`` ∏ `è‘ º`` `bÉ```Ø`` `à```ŸG õ```é```©`` `dG ó```°`` `S ‘ É``¡``Jó``YÉ``°``ù``Ÿ

.áfRGƒŸGäÉ°VhÉØŸG ¿EG IQGó``g ∫É``b ,AÉ``æ``KC’G ‘hRÉ¨dG OGÒà°S’ ô£b ™e Iôªà°ùe âdGRÉe

OGÒà°S’ ¥Gô``©`` `dGh É«Ñ«d ™`` èh »©«Ñ£dG.ΩÉÿG §ØædG

ôjQÉ ≤ J â``fÉ``c ó` ` ≤ ` à ,ô```NBG ó«©°U ≈ ` ` ∏ ``Yhô°üe ÚH äÉ°VhÉØŸG ¿CG äôcP ób á«Øë°UÖÑ°ùH äÌ©J RÉ¨dG äGOGó`èEG ¿CÉ°ûH ô£bh

.OGó°ùdG •hô°T ≈∏ Y ¥ÉØJ’G ΩóY,∫ hC’G ¢ùeCG ,ájô°üŸG áeƒ μ◊G âdÉbhäÉ£ fi ¤EG OƒbƒdG äGOGó`èEG ójõà°S É¡fEG´É£ ≤ f’G á`` ∏ `` μ ``°``û``Ÿ …ó``°``ü``à`` ∏ ``d AÉ```Hô`` `¡``` μ ```dGQƒ¡°ûdG ‘ âªbÉØJ »àdGh AÉHô¡ μ∏ d Qô μ àŸGÊÉ©J »àdG ádhódG â¡LGh Éeó©H ,á«°VÉŸG‘ á``¨``dÉ``H á``Hƒ``©``°`Ù á``dƒ``«``°``ù``dG ¢``ü`` ≤ ``f ø``è

.OƒbƒdG øe »Ø μ j Ée OGÒà°S G

¿GôjE ’ äÉHƒ ≤ ©dG≈∏ Y z GQ ƒé« aGôJ {h zQ ƒ μ æ« ∏ L{π jÉ– ‘ ¢ù eC G√ÉÑà°TG

¢ù£ °ùZC G ‘ Oƒbƒ ∏ d á«c òdG ä ÉbÉ£ ÑdÉHπ ª©dG AóH :… ô°üŸ G∫ hÎÑ dG ôjR h



áMÉ«°S 10Ω2013 ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG `g1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

www.omantourism.gov.om

)vE`D'Hd¡a~D'¢anDdA1'Hg`-'H`9¢AdJ/H#®'

ibJ¡gD'H)x~}sD'£(bm~zF°'H.'vgD'H¤A~z*¤gD'fJ1bmD'b£D'bD¡-EHfJxs~|D'fJ/H#°' ib~3 2x(#' ¤-b£~zD' B¡D' £*bF#' ¡G f£FbD' fJ/H#°' ¤A y£D'H f£FbD'zD' )1'x- f,1/ b*1' E ~}A#°' 0ÉD')1b+%°'H)xEbD'¤cpAf£cD'HygD'¤cpDi'1b£~zD')/b£D~}A#°'bD'fJ/H#°'¤AHvmJf££cD'x8bD'¤cpEH)x9¡D'1¡s~|D'¢9fA1'H É8 E p* b( fJ/H#°' °%' D z£D¡~5H/xm(HÉ£,bgBH'¡~}£DfAvgEb£EH¥#'¤AHfJ/H#°'wGE¥#'¢D%'x&'yD'Hq&b~zD'xc9x.#'bE¢D%'gF'F'x~{JbD'EhBH

EyD'x£jD'xA¡*f£FbD'fJ/H#°bAd~z-H'wGz£Dd~zF#°'bD'¤Ax&'yD'Hq&b~zDi'1b£sD'EbF#' bCbE1bcD'H1b~|DHf£&bD'iÉ-xDygD'¡cpJJwD'/'xA#ÉDb~}J#'d~zF#°'bD'¤AG/x(f£cD'b~}-'£(!b.xg~3°'H#'

¡~3£B¡pD'¥/'H

¥/'¡D''wGvcJHbg~3xD'fJ°HfJ/H#'v-#'¡Gy£gJH C ¤D'¡p( ~zE fAbpE 9'xmEy£*fAb~6%'bD'1'vE¢9Gb£EbJxm(f£&bD' ¡£D' DwCH f£mD' i°É~{D' /¡,¡(i'1'yD'E¥/'¡D''wGvJ'wDbJxmD'f&'vD'fCxpD' b£D%' ~{* ¤gD' f£mD' f£-b£~zD'

bD'1'vE¢9f£-b£~zD'b£Ex(H)1/bGi°É~4E£Ab(y£gJHCbE#°'xjC#'E'v-'H~{£A/1b(z7Hf£Ab~5Hv~|JJwD'Hrb£~zD'H1'HyDb(w,fD'¤A1bm~4#'É8hp*b£D'xJxs(bgg~3ÉDbD'¥/'¡D'jJHeÉsD'zD'HfA1'¡D'£sD'!bpF#'fAbCE1'HyD'0ÉEf~5b.£~|D'~|A¤A}s*k£-¡mD')1'x-Ef~zD'HfD'

'x£jC£B¡pD'¥/'H¤A)1'xpD'f,1/bEH£B¡pD'¥/'H¤Ab£D'i°É~4~{*H¤A)x£~5 ib-'Hf£Ab~5 b£Ex( EF¡*12H !bE E b£A b( bF#bCH !'xp~|D' dBF%'Jx8bD'x~z*)x£~5b,£,z7H¥/'¡D'sAb~zJ#''xJDJ°v~{E¥/'¡Db( f£pE f£jD' £sD' 1bm~4#' *fB bJb( fsEb~4 * b.H £p* bF#bCHbD'¢9£E#°'31bpD'bF#bCH)21b(£B¡pD'

fJ¡7bE2#°f££cD' x8bD' ¢9 f,xD' fgE h~z£DH£mD'zDb(bgg~3°'H¥/'¡D'¤Af(ÉsD'1'¡mD'¤AbArb£~zD'H1'HyD'JbECbGiÉ-1 b~}J#' )x£cC fgE E £A bEH ££sgD'

i'xEbD'¤cpD¤9b(xD'AvD'i'1b£~zDf£Ab~|D'b£D'1'¡m(££sgDb(bgg~3°'vcAygD'i'xEbD'¤cpDJfA1'¡D'ÉD'H¥/'¡D' i'xE ¤A ¤9b(xD' AvD' i'1b£~3 .'/

f£cD'b,EvJyD'fJ$ Hx(bgg~3°'Hf£&bD'iÉ-xD¤DbjEbE£B¡pD'¥/'H%'g~z* #' bC#b( iÉ&bD J k£- b~}J#'£~|D' 1¡~4 ¤A /1b( z7 ¤A f£_£( f-b£~z(iÉD' ¤A ¥/'¡D' )1bJ2 xj*H )1bpD'v* 'wD £~|D' ~|A ¤A f~5bs( i'2b,%°'Hwsg*#'J1'xB~}A#'£B¡pD'¥/'H)1bJ2x8bEH&'1z(bgg~3ÉD/'xA#°'H#'iÉ&bD'¤AvD'!b~6¡~6Hb-29'v£()x-b~3f(É.

f£cD'b~}-#'vDb@@@@@@@.¤(¥/'H

¤D'¡p(~zE9vDb.¤(¥/'HvcJf£Bx~{D'fD'fJ/H#'x~4#'v-#'¡GH'xgE¡£CHbJxmD'f&'vD'f£FbD'fJ/H#°'Eb~}J#'¡GHf£&bD'xcD'/¡,H¤A ¥/'¡D''wG f9H1*E C ¢D%' fAb~6%°b( bD' 1'vE ¢9 )x£cD'f~zD'¤A¡D'xcC#'v-#'F¡Cxg~4#'¥wD'bC¥/'¡D''wG¤Af£-b£~zD'i'1'yD'ExcgJHf£&bD'¡£D'}(b~}J#'¥/'¡D''wG¤AvmF £9HoH1b~|D'£9H)/¡-£9jEf££cD'¤gD' f£mD' f~}( fJxB D0 ¢D%' fAb~6%' iH/f(ÉsD'f£-b£~zD'CbE#°'v-#'Ix.#°'¤Gxcg*

¥/'¡D''wG¤A¤~3b£BhBH¤AHvDb.¤(¥/'Hqc~5#'vBHD0H'¡FbGxjC#'Hf£-b£~zD'ib,¡D'G#'v-#'¤Af£~3b~3#°'A'xD'HibEvsD'fAbCbg~3'v(!bD'f£&bD'xcD'Ex£jD'~}*¤gD'HfD'rb£~zD'H1'HyD'bGv~|J¤gD'Hb*x~4h9'0¤gD'hp~6H#' k£-DbD' ¡- bcD' gsE E¥/'¡(f£&bD'xcD'1'Hy(f~5bsD'ib£&b~|-°'#'¥1bmD'bD'EH#°'~|D'É.vDb.¤(x&'2HD#'¢D%'~5H1'HyD'/v9¤Db,%'zmE H/ ¤7'¡EH ££FbD' £( '¡9¡*Ix.#°'f£(xD'HvD'¤7'¡EH¤m£sD'HbgD'

dFb,#°'Heb~4¥/'H

fJ°¡Df(bgD'¥¡£7f(b£F¤A¥/'¡D''wGJ¢9y£gD'B¡(¥/'¡D''wG/xF#'vBH1¡~5ibJxB¤gJ°HEC(xJ¥wD'¤-b~zD'JxD'

f£mD'f£-b~zD'f£cD'£(,¥wD'1¡~5Hf£cD'xp~3~}gp*¤gD'f£cmD'ibJ¡gD'H

f(ÉsD'k£-*'0vp(K'/xEK'1'yEeb~4¥/'HxcgJHE)1vpD' f(wD'b£D'A'x7#'¢9qAb~|g*fm£gFD0HfpDbD'xpcD'b£EEbcmD'¤Db9# '.¤Av9b~31Hv(¥wD'HxpcD'E¥/'¡D'exBf£cD' DÉ. E h:b~5 ¥wD' ¤_£cD' ¡gD'fJ/H#' ¤Bb( 9 ¥/'¡D' 'wG b( /xF' ibE¡E

f~zD'

IvA¥/'HfE¤AfJ/H#°',#'EIvA¥/'HxcgJ¡GH~6fJ°H¤A¥/'¡D''wGJH)xGbD'ibJ°HE C~3¡gJ¥wD' y£gD'B¡(Ob££c7KbGygEqc~5#'¤JxcD'HJH¥xc9E1'HyD'Ex£cC/v9HfD'¤DbG#'v~|J

f~zD'7bEgsEfJ/H#°'fAbC9¥/'¡D''wGy£JbEG#'EH

£cFb, ¢9 x~{g* ¥wD''xmE b~z*%' f£FbD'1'yD'¤AfjgE!'x~}sD'ib-b~zD'Ex£jC2¡g*bCIxmD'¥0bp*¤gD'£sD'1bm~4# 'H¤A£7'¡D'1'yE¥/'¡D''wG1b~zE¡7¢9)x~{gD'o'x(#°'Hf££D'¤FbcD'}(HIxD'j*hFbC¤gD'H(f£pD'f£cmD'D'¢9)1HbmD'IxD'H¥/'¡D'1b~zDfcB'xEB'¡Ef-'xD' `£* f£, CbE#b( IvA ¥/'H x.yJH

1'HyD!HvD'H

f£~6¥/'H/'vgE'¡GHibJxBfJ°H¤A¥/'¡D''wGJ¤Ad~|JHf£Bx~{D'fD'¤AfJ/H#°'}cD¥wD'IxmD'¡7¢9/'H¤D'¡-'xmEd~|D'¢g-H££&bD'H!bE/fJ°HEvgJ

ibJxBfJ°¡(xpcD'¤A¤gD' !'y,#°' ¤A ¥/'¡D' 'wG ~{JH mg*b££c7 KbGygEibJxBfJ°Hb~}gp*f~3'¡D'f£&bD'6'¡-#°'E)x£cC!'y,#'¤A

'wGvJH¤-b£~zD'ewmD'ibE¡Ej*¤gD'¢9b£D'£AAvg*¥1b,xFf(bj(¥/'¡D'f£D' fJ/H#°' E vJ ¡A 'wD bD' 1'vE

f~zD'¤AbJxmD'f&'vD'F¡C¤-b£~3ew,B¡Ef£~6¥/'HjJHfm£gFb£D%'¡~5¡D'~zJ¤gD'fJ/H#°'EvJf~5bD'E(xBH£D%'¥/$ ¡D'JxD'fD¡~3xgE¡£C ¤D'¡- b9 vcJ ¡A ~zE

f£&bD' 6'¡-#°' /¡,¡( 'xmE y£gJHfJxs~|D' ibJ¡gD' b( £p* ¤gD' )x£cD'dFbmD' ¤A b£D' m* E exDb( v,¡JHb£D' xA¡J x£~5 v~3 ¥/'¡D' E ¤.'vD'xA¡*f-'xg~3'¥/'¡D''wG¤Av,¡*bCfJxDB¡E¢9x~{*¤GHfEbB%ÉD&ÉD'bD'b£D'£AAvg*¥wD'¥/'¡D'IxmEE£,

bD'1'vE¢9~6¥/'H

fE¤A fD' f£-b£~zD'v~5bD'v-#'b~zgExcgJH¥xc9fJ°H¤AJH)xGbD'Ex£cC/v9HfD'¤DbG#'£D%'#bmJb££c7££sgD f~zD' 7bE gsE E rb£~zD'*bJ¡g( ¥/'¡D' 'wG y£gJH £AxgD'Hb~4#' ¤A jg* ¤gD'H fgsD' fJxs~|D'~}*¤GHfJxgD'E'¡9bggpF¤gD'1¡s~|D'fJxs~|D'i'!¡gD'H¡D'ibJ¡*E'/v9

b£D'¥1bmDBb~zEH¤A¥/'¡D''wG¢D%'f£-b£~zD'fCxpD'~{*H¥/'¡D' IxmE y£gJH fgsD' iÉD'bEh~4¤gD'!b~zD'1¡s~|D'Ef£~{g(b£DBb~zEHf£,f£&bE6'¡-#'f£cD'xJx.Iv~5//xgJ)x£~5i°É~4¤A jg*b(f£pD'1¡s~|D'£(bE)1vpD'b£D'¤A f~3'¡D' ib-b~zD' E 1'HyD' wsgJH 9b£c~zFvgc*¤gD'HbmD'¥/'¡D'IxmEbgg~3°'H ££sgD B'¡E b£D' 1/b~|E'xm( f£pD'fJxs~|D'ibJ¡gD' x(

~3'¡D'}£(#°'¥/'H

e¡, f( sF fJ°H fJ/H#' v-#' ¡Gx£~3 . 9 ¥/'¡D' 'wG vcJk£- f7bcD'¤D'¡-1bp~5¢D%'~zEE¤~z£&xD'JxD'fJ/H#°'E}£(#°'¥/'HxcgJHxgE¡£Cf7bcD' e¡, fE b~}gp* ¤gD' f£mD'f££C¤Af£cD'~3b*E(x.yJbDD0H¥/'¡D' f~6 ¢9 £sD' ~3H 2bD' 2¡*ÉgD'}(¢9E2bD'}(*k£-f~zD f£~}E ¥/'¡D' IxmE ¢9 x~{* ¤gD'

f£Db,ib,x*£(¡mgD'JIxmD'~3H¤AH¢9É7°'f~5xAp*¤gD'f£mD'¥/'¡D'HIxmD'¡7¢92¡g*¤gD'x8bD'}(f~3'¡( ¥/'¡D' wG ¤A £sD' 1'yE ¥Hx*1y:#'vJ¥wD'¥xgcD'¤mAbG#'¤gD'HoÉA#°'1'yE E ¥HxJ ¡GH }£(#°' ¥/'H oÉA#'¢9v,¡J¥wD'sD'nA¢D%'fAb~6%°b(fJxD'

¥/'¡D'1b~{E

)vE`²'¢an²)1`+%®'H!`.Ä|3®'¢an²!HtD'vA*td¡a~D'`|{-#'¢@Ad~9!`|{D/'vA#®'HgÇ&`D|{A#®'1`¡±'t

fCx-£~{*¤Ax£cD'bG1H/bDfEf£-b£~3ib,Hf~zD'¡(1¤A)x~{gD'fJ/H# °'j*

B'¡EHf~3'¡D'ÉD'E)x£cCib-b~zEfJ/H# °'wGxA¡*k£-f£,1bsD'Hf£.'vD'f-b£~zD'

GwDv£* f~3'H É8HfJ1b,b£EH f(É.x8bE E f£cD' *v,H# ' b(bgg~3ÉD£Ax*

7b~{Fx&'yD'Hq&b~zD'

E/v9f~zDb(f£-b£~zD'CbE°'EvJvD'¤Af-b£~zD')1'2HhEbB'f£(xD'fDb(f£-b£~zD'B'¡DJx&'yD'H£p&b~zDfJ/b~41°'ib-¡D'E)x£cCib9¡m(¡c~3'Cn*¤gD'CbE#°'¤Af~5bs(HfJy£mF°'HxcD'~3H)xsD'Hf£cD'bm(bgg~3ÉDb7°'HiÉ&bD'Hx~3°'

f£&bD'D0HDb7'E¡cp~|JJwD'rb£~zD'f~5b.Hq&b~zDJ¡gD'yD'wD61°'¡F¢D'fAb~6°b(xgE>¢D'b~}(~|J¥wD'Hb(b£D'Df-b£~zD')1'2Hq~|*q&b~zD'fEÉ~3,'EHf££7HfJxs~5xcD'}cD

f£&bD'xcD'wGjE¤Af-bc~zD'v(

dJ/ |41®'g`-D'



áMÉ«°S11 Ω2013 ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG `g1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

!äƒŸGhÖ«Ñ£dGÚH¢†jôe

»°Tƒ∏ÑdG »∏Y øH ∞°Sƒj

»eÉ°ùdG Ωƒ°SôŸÉH G k Ò` `N ¿hÒãμdG ô°ûÑà°SG…òdG á«Ñ£dG QOGƒμ∏d á«dÉŸG ´É°VhC’G πjó©àH´Gô°SE’G áë°üdG IQGRƒd ≈£YCGh ,G k ôND ƒe Qó°UáëFÓdG ≥«Ñ£àH »°Uƒj …òdG QGô≤dG ò«ØæJ ‘

.¬d ¿hÉ©ŸGh »Ñ£dG QOÉμ∏d Iójó÷G¥É≤ëà°SÉH GÒ``ã` `c ìô``àCG ¿CG ≈``æ``“CG âæc º``cOƒ¡L øe ¬dòÑJ ÉŸ ôjó≤àdG ≥ëà°ùJ áëjô°ûdIÉ«M IÒ°ùe §HôJ º¡æe á∏b äÉaô°üJ ’ƒdh´õYõJh IÒÑμdG äGƒéØdG ôéØJ kÉ°†jCGh ¿É°ùfEGÚHh ¬``«``∏``Y Ú`` `ª`` `FÉ`` `≤```dGh ´É```£`` `≤`` `dG Ú```H á``≤``ã``dG

.èdÉ©àŸG øWGƒŸG‘ êÓ``©`` `dGh á``ë` `°` `ü``dG ø``Y å``ë``Ñ``dG π°ù∏°ùe

π°ù∏°ùe ¬Ñ°ûj OÉμ«a ∫ƒ£j kÉ°†jCG ƒg êQÉ``ÿGÉfOGóLCG ¿ É `c ÉeóæY »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°SIQóæd á``«``LQÉ``ÿG äÉ``«` `Ø` `°` `û` `à` `°` `ù` `ŸG ø`` `Y ¿ƒ``ã` `ë` `Ñ``jäÉ«Ø°ûà°ùŸG OƒLh á∏bh »Ñ£dGh »ë°üdG QOÉμdG

.∑GòfBG áæ£∏°ùdG ‘ π°ù∏°ùŸG ∫GR’ ó``jó`÷G ô` `°` `ü` `©` `dG Gò```g ™` ` èhQOÉμdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿CÉ``ch ó``jõ `j π``H G k ôªà°ùeøWGƒŸG ¬``«` `dEG ƒÑ°üj É` è ó©H ó¡°ûJ ⁄ »Ñ£dG

.»Ñ£dG QOÉμdGh á«ë°üdG ≥aGôŸG QÉ°ûàfG øeäÉ«Ø°ûà°ùŸG ió```MEG ‘ ¬``d ≈``Kô `j ó¡°ûe ‘ IOÉjõH Gƒ``Ñ``dÉ``W ó``b É¡«a ¿ƒ``∏`èÉ``©``dG ¿É`` `c »``à``dG∞dO ,kÉ«dÉe AÉ``Ñ``WC’G iƒà°ùe õjõ©Jh Qƒ```LC’G¬àμ¡fCG á©LƒŸG Ω’B’Gh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¢†jôŸG¬∏gCG ¬Ø©°SCG ,¬dÉ°UhCG ¥õ``“ áFQÉ£dG ádÉ◊Gh‘ Ú``©``LGô`ŸG Qƒ` `°` `†``M §``°``Shh ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG…òdG »Ñ£dG ≥jôØdG ≈``°ÙhCG ÇQGƒ``£`dG ádÉ°U¿ƒc ôNBG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ¬àdÉMEÉH ¬àdÉM ¢üëa¬≤«bO á«MGôL á«∏ª©d êÉà– IÒ£N ¬àdÉM ¿CG,á«∏NGódG ¬dÉ°UhCG ≈∏Y ¬æ«jGô°T óMCG ôKCG ó≤aΩRCÉàŸG ™°VƒdG h ¬dƒM ÉÃ ô©°ûj ∫GR ’ ¢†jôŸGπ«ëà°ùe â```fCG , ¬``d ∫ƒ``≤``j Ö«Ñ£dÉH GPEÉ``à ,¬`` `d

´QÉ°üj ¢†jôe ≈∏Y áeó°üdG ∫ƒ¡d Éj ,¢û«©J,AÉØ°ûdG kÉ«æªàe IÉ``«``◊G ≈∏Y AÉ≤ÑdG π``LCG ø`è

. ¬≤aGQ øeh ¬∏gCG ∫ƒgP §°Sh¬àdÉëH ¢``†``jô``ŸG π``HÉ``≤``j ¿CG É`èƒ``j º``∏`YCG ⁄¿ƒμj ¿CG ¢```VÎ```Ø``j Ö`` `«`` `Ñ```W ø```è äÉ``èó```°```ü```H»ë°U ™°Vh ≈∏Y πÑ≤e ƒ``gh ¬` `d IÉéædG ¥ƒ``Wá«ë°üdG Qƒ` `°` `ü` `dG ió```ME’ ó¡°ûe Gò``g ,Ö©°UôNBG ó¡°ûe ‘ ¢ ` `†` `jô` `ŸG π``≤` `fh ,ÉæJÉ«Ø°ûà°ùÃÚjGô°ûdG ä’É``ë``H ¢ü°üîàŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EGøe ¬«ÑæJ ¬«dEG π°Uh …ò`dG ô``NB’G ƒg Ö∏≤dGh¢†jôŸGh ¬LôM ádÉ◊G ¿CÉH ≥HÉ°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸGOGó°ùfG á÷É©e Öéjh AÉ≤ÑdG πLCG øe ´QÉ°üjíæÁh Ö∏≤dG …ò¨j …ò``dG »```WQhC’G ¿Éjô°ûdG

.¬FÉæHCG øe ¬dƒM øeh ¢†jôª∏d IÉ«◊GÜQÉ≤©H ¬``Ñ``°``TCG ‹ ∫É``î``j ô````NBG ó``¡``°` `û` è É``æ``g¿ƒ°Vô‡ ,iôNC’G »g É¡fÉμe ìQÉÑJ ⁄ áYÉ°S…É°ûdGh Iƒ¡≤dG AÉ°ùàMG ™e á¡≤¡b ‘ ¿ƒdƒéàj¥ô¨à°SG ,á«æ«JhôdG äGAGôLE’G PÉîJG ¢†©H ™eIÉ«M ‘ IÉ«ë∏d ó¡æàj …ò`` `dG ¢` `†``jô``ŸG õ«¡Œ¥ƒ°S IÉ` `«` `◊G Iò`àÉ``f ¿CÉ`` `c ≥HÉ°S Ö«ÑW É¡≤∏ZCG’ äÉYÉ°S 4 áHGôb ¢†jôŸG ô¶àfG ,ÉÑjôb ≥∏¨Jiód áFQÉ£dG ádÉ◊G Ωƒ¡Øe áYô°S ióe º∏©j¢VÎØj …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ‘ »Ñ£dG QOÉμdG≈°VôŸG ±’BG êôîàj ¬æe ≈Ø°ûà°ùe ¿ƒμj ¿CG

.¿ÉªY ‘ »ª«∏©J ìô°U ÈcCG ‘ ™≤j ¬fƒc√òg ∫ƒM ä’D hÉ°ùàdG äÉÄe ∂dP »£©j ’CGäÉ°†bÉæàŸG ø` è ⁄É``Y Éæ d íàØJ »àdG ä’É``◊G‹ÉŸG iƒ` `à` `°` `ù``ª` `∏` `d Ú``°` `ù` `– ø`è Ö` `∏``£` `j É`è Ú``H≈°Vôª∏d QOÉμdG äGP ¬eó≤j Ée ÚHh …ƒæ©ŸGhCGQójh ôHÉμ«°S øe »ãjóM ‘ π©d ,ÚæWGƒŸGhÒãμdG »eÓc ‘ øμdh »JÉJÉÑKEGh …ógGƒ°T πc

.áë°üdG øe

[email protected]

ä’ÉcƒdG– »HO

õ°ùæ°S ¢ùμ«°S) qâ°ùdG ¢SGƒ◊G ™éàæe ó°üMábƒeôŸG ¥ó``æ`à π``°``†` àCG Iõ``FÉ``L ¿É``ª`` o Y ‘ (É``Ñ` `°``SIõFÉL ¤EG áaÉ°VEG kGRQÉ`` `H kÉ°ùaÉæJ äó¡°T »àdGh

.áeGóà°ùe IQOÉÑe π°†aCG:Ò∏°Sƒc ¢ù«∏«e ºμ◊G áæ÷ ƒ°†Y ∫É`bhá«FÉæãà°S’G äÉcQÉ°ûŸG øe kGOó` `Y Éfó°üM ó≤d{º°SG ™``Ÿ ∂`` `dP ™`` èh ,¥ó``æ`à π``°``†` àCG Iõ``FÉ``L ø``Yá¨«°üdG ¤EG kGô`` `¶`` `f qâ``°``ù``dG ¢```SGƒ```◊G ™` `é``à``æ` èÚH Ée ™ªéj PEG É¡H º°ùq àj »àdG á«FÉæãà°S’G.áeGóà°ùŸG äGQOÉÑŸGh ±ÎdGh áaÉ≤ãdGh çQE’Gá«bóæa áHôŒ ≈∏Y ±ƒ«°†dG ‹ÉàdÉH π°üëjhÚH RÈj ¥óæØdG Gòg â∏©L IôcGòdG ‘ ôØ o –

z.iôNC’G á°ùaÉæàŸG ¥OÉæØdG11 øª°V ácQÉ°ûe 98 áæ°ùdG √ò` `g äó¡°Th»àdG áØ∏àîŸG ô°UÉæ©dG øè ábÉH » q £¨J áÄa.π°†aC’G á«bóæØdG áeÉbE’G ÒaƒJ ‘ ºgÉ°ùJ¥OÉæØ∏d §``°``ShC’G ¥ô°ûdG õ` `FGƒ` `L ‘ ¿ hõ` `FÉ` `Ø` `dG¢SGƒ◊G ™``é` `à` `æ`è :¥ó```æ`` à π``°``†`àCG :º```g 2013:áeGóà°ùe IQOÉ```Ñ``è π```°```†``àCGh ¿É```ª` o Y ,â``°``ù``dG¥óæa π°†aCGh ¿É` `ª` ` o Y ,â°ùdG ¢` `SGƒ``◊G ™éàæe,ájò«ØæàdG äƒ`jQÉè ≥≤°T :á«æμ°ùdG ≥≤°û∏d

ICÉ°ûæe π``°``†`àCGh á``jOƒ``©``°``ù``dG á``«``Hô``©``dG á` `μ``∏` `ª``ŸG,õfõ«°S Qƒ` à ¥óæa :ä’É` `Ø` `à` `M’Gh äGô“D ƒª∏d

»HO ,¢ùàfÓJCG :»bóæa ìÉæL π°†aCGh ¢VÉjôdG:ΩÉªéà°S’Gh á«fóÑdG ábÉ«∏d ≥aGôe π°†aCGh

èeóe ΩGó` `î``à` `°``SG π``°``†`àCGh »`` `HO ,IÉ``«``M ó``fGô``L,äGQÉ``èE’G êGô```HCG GÒªL ¥óæa :É«Lƒdƒæμà∏d

,Ï°ùjh GP :á``«`LQÉ``N á` `MÉ` `°``ù` è π``°``†`àCGh »```HOËó≤àd ¿Gƒ``æ`Y hCG º``©` `£` è π``°``†`àCGh »` `Ñ``X ƒ```HCG»HO ,¢ùàfÓJCG ,ƒfÉ«°ShCG :äÉHhô°ûŸGh ä’ƒcCÉŸG:±ƒ«°†∏d á```gOQ hCG ∫ÉÑ≤à°SG á```gOQ π``°``†àCGhá∏ªM π°†aCGh »HO ,ójÉ°S ∂jôc GÒªL ¥óæaºμ◊G áæ÷ â q ª°Vh á«ŸÉ©dG ¿ƒà∏«g :≥jƒ°ùJ´É£≤dG ‘ Ú```bƒèô``ŸG AGÈ``````ÿG ø``è á``Ñ`î``f… q ôŸG ô≤°U óLÉe º¡æe ôcòf øjòdG h kÉ«ª«∏bEG,»HO ‘ …QÉéàdG ≥jƒ°ùàdGh áMÉ«°ùdG IôFGO øe Woods Baggot øe ¿GÒμæH Ëô`ch,¿ƒàdQÉ°ûJ ø``Ø`«` `à``°` `Sh ,Middle East,¿hó```` `fGô`````H π```¨```æ```jô```H á```cô`` `°```û```d ΩÉ````©````dG ô````jó````ŸG,∫ÒØjQCG ∂«fQÉa ácô°T øe ÉjOÉH Éæ°ûjôcÉeGQh,»¡£∏d äGQÉ`èE’G áHÉ≤f ¢ù«FQ ,π«°û«e É`àhCGh,TMH º«ª°üàdG ádÉch øe â``jGQ ó«ØjOháaÉ«°†dGh º«ª°üàdG ‘ ¢ü°üîàŸG ÖfÉL ¤EG

.Ò∏μ°Sƒc ¢ù«∏«e¥ô°ûdG õ``FGƒ`L ‘ ¿É``ª` o Y AGOCG ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh,¿ƒ°Só«ØjO Úà°ùjôc âdÉb ,¥OÉæØ∏d §°ShC’G

:dmg

::events

ácô°T ‘ ¢Vô©ŸG ôjóeá«ªgCG ¥OÉæØ∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG õFGƒL òî q àJ{Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG RôHCG Oƒ©J PEG IójGõàe.á≤£æŸG AÉLQCG ∞∏àfl øe ácQÉ°ûª∏d ´É£≤dG

kGƒ‰ Ì`````cC’G ≥``WÉ``æ``ŸG ió```MEÉ```c ¿É```ª`` ` o Y RÈ````JháØæ°üŸG äBÉ°ûæŸG ø` è ÒÑμdG Oó` `©` `dG ¤EG kGô` `¶` `fπMGôe ‘ ∫Gõ```J ’ »``à`dG Ωƒ`` `‚ ¢``ù` `ª` `Nh ™``` `HQCG»àdG äGOGô`````jE’G ΩÉ````bQCG ¤EGh ¤hC’G ôjƒ£àdGOóYh ∫É``¨ `°` `TE’G áÑ°ùfh kGOô£°†e kGƒ``‰ ó¡°ûJ

q¿CG ¤EG IQÉ```°``TE’G Qó````Œh .ó``jGõ``à``ŸG ±ƒ``«``°``†``dGIOƒ÷G äÉjƒà°ùe øY ôjó≤àdÉH ≈¶– ¿Éª o YÈcCG »``g õ``FGƒ``÷G √ò```gh á` `«` `dÉ` `©``dG á`èÉ``î``Ø` `dGhπ q μ°ûj qâ°ùdG ¢SGƒ◊G ™éàæªa .∂dP ≈∏Y π«dOƒgh ,áeGóà°S’G å«M øe kGóFGQh kGRÉà‡ k’Éãeó«©°U ≈` `∏` `Y Ió``jGõ``à`è á``«``ª``gCG ò``î` ` q à``j ´ƒ``°``Vƒ`è

z.´É£≤dG¥OÉæØ∏d §```°``ShC’G ¥ô``°`û``dG õ```FGƒ``L π`` q μ``°``û``J¥OÉæØdG ¢Vô©e èeÉfôH øª°V ¤hC’G á«dÉ©ØdG»HO õ` `cô` è ‘ ¬``HGƒ``HCG íàØ«°S …ò`` `dGh ,º``MOõ``ŸG¤EG .2013 ÈªàÑ°S 30 ¤EG 28 øe »ŸÉ©dG ‹ÉŸGäÉ«dÉ©a ¥OÉ`æ` `Ø``dG ¢Vô©e ∞«°†à°ù«°S ,∂``dPá«ë°üdG äÉ©éàæª∏d §` `°``ShC’G ¥ô°ûdG õFGƒLÈªàÑ°S ‘ ¢``Vô``©``ŸG IÎ``à ∫Ó```N ΩÉ``≤`` o J »``à``dGh

á«ë°üdG äÉ``©``é``à``æ``ŸG äGRÉ`````‚EÉ`````H »``Ø``à``ë``à``°``ShäÉ©éàæŸG ´É``£``b ø` `ª` `°``V Ú``ë``LÉ``æ``dG OGô`````àC’Gh¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IRQÉÑdG á«Ñ©°ûdG äGP á«ë°üdG

.É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G

zábƒeôŸG ¥OÉæØdG{π

ØM ‘ ÚJõFÉL ó°üëj â°ùdG ¢SGƒ ◊

G ™éàæe

ôØ°ùdG ≈≤à∏e ‘ á`cQÉ`°`û`ŸG º` `μ` `d »æ©J GPÉ``è?GôND ƒe »HO ‘ ó≤©fG …òdG »Hô©dG áMÉ«°ùdGh

º```gC’G á``°``ü``æ``ŸG ô``Ø``°``ù``dGh á``MÉ``«``°``ù``dG ≈``≤``à``∏`è È``à``©`` o j -ójó©dG Éæ≤≤M å` `«` `M ;É``æ``d áÑ°ùædÉH ⁄É``©``dG ‘ É v «MÉ«°SäGQhO ‘ É``æ` `JÉ` `cQÉ` `°` `û` è ’ƒ```d á``MGô``°``ü``Hh ,äGR É``````‚E’G ø`èÉ«MÉ«°S á∏gòŸG èFÉàædG ∂∏J Éæ≤≤M ÉŸ á≤HÉ°ùdG ôØ°ùdG

≈≤à∏e ∫Ó```N ±ó``¡``f ø``ë``fh ,á``«``°``VÉ``ŸG äGƒ``æ``°``ù``dG ∫Ó`` `N¥ô°ûdG á≤£æe øe ìÉ«°ùdG OóY IOÉjõd áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG∫Ó¨à°SGh ≈≤à∏ŸG Gò``g á°üæe ΩGóîà°SG È` `Y ,§``°``ShC’GøY kÓ°†a .Ö``fÉ``LC’G º¡FGô¶f ™`è á` `jQÉ` `é``à` `dG ¢` Ùô` `Ø` `dGº°†jh .‘ájõ«dÉŸG á` `MÉ` `«` `°` `ù` `dG äGQƒ``£``J çó``` `MCG á°ûbÉæeπª°ûJ á°ù°SD ƒe 80h á«MÉ«°S á¡L 122 …õ«dÉŸG ó`àƒ` `dGäÉéàæŸG …Ohõ`èh ,äÉjôØ°S AÓ``chh ,äÉ©éàæeh ¥OÉæa

.áØ∏àîŸG äÉj’ƒdG äÉeƒμM øY Ú∏ã‡h ,á«MÉ«°ùdG,z2014 Éjõ«dÉe GhQhR{ èeÉfôH AóÑH ∫É≤àME’G ™`èhøe ójõŸG ÜÉ£≤à°S’ IógÉL ájõ«dÉŸG áMÉ«°ùdG ≈©°ùà°SâëÑ°UCG »àdG Éjõ«dÉe ¤EG §``°` `ShC’G ¥ô°ûdG øe ìÉ«°ùdG≥KGh ÉfCÉa ,Úª∏°ùŸG ìÉ«°ù∏d á∏°†ØŸG á«MÉ«°ùdG á¡LƒdG

.zÉæaógCG ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒμæ°S ÉæfCGÉjõ«dÉe GhQGR øjòdG ìÉ«°ùdG Oó`Y øY GPÉèh™bƒàŸG ºbôdG ƒg Éeh ?á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN

? kÓÑ≤à°ùe§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ø` è ìÉ«°ùdG Oó``Y ≠∏H ó≤d -áfQÉ≤e áFÉŸG ‘ 3^2 IOÉjõH (370^535) 2012 ΩÉ©dG ∫ÓNìÉ«°ùdG πé°S ,É¡°ùØf IÎØdG ‘h .2011 ‘ (358^994 )`H‘14 ∫ó©Ã Gƒ‰ âjƒμdGh ¿ÉªY áæ£∏°S øe ¿hóaGƒdG

.‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸG ‘ 0^9h áFÉŸG

íFÉ°S ¿ƒ«∏e 26 ÜÉ£≤à°SG ±ó¡à°ùf ¬°ùØf âbƒdG ‘h¿ƒ«∏e 36h ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG íFÉ°S ¿ƒ«∏e 28h ‹É◊G ΩÉ©dGQÉ«∏e 168 ∫OÉ``©``J …OÉ``è π``NO áª«≤H ,2020 ΩÉ``Y í` `FÉ` `°` `SÉjõ«dÉe GhQhR{ AóÑH ∫ÉØàM’G ™`èh ..…õ` `«` `dÉ` è â«‚QÜÉ£≤à°S’ Ió` `gÉ` `L ájõ«dÉŸG áMÉ«°ùdG ≈©°ùà°S ,z2014»àdG Éjõ«dÉe ¤G §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ìÉ«°ùdG øe ójõŸG

,Úª∏°ùŸG ìÉ«°ù∏d á∏°†ØŸG á«MÉ«°ùdG á¡LƒdG âëÑ°UCG.ÉæaGógCG ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒμæ°S ÉæfCG ≥KGh ÉfCÉa

äÉ£ëŸG øª°V á`≤``£ `æ` `ŸGh áæ£∏°ùdG ¥Gƒ`` `°```SCG È``à` `©` `JhójGõJ ó©H á°UÉN ,Éjõ«dÉŸ »MÉ«°ùdG èjhÎ∏d á«°ù«FôdG¤EG ÊÉª©dG ¿GÒ£dG ÉgôNBGh á«Hô©dG ¿GÒ£dG äÓMQøëfh ,äGRÉ``‚E’G øe ójó©dG Éæ≤≤M å«M ;Qƒ` `Ñ` `Ÿ’Gƒ` `c,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe ìÉ«°ùdG OóY IOÉjõd ±ó¡f¥ô°ûdG á≤£æe ¥Gƒ°S’ á∏°UGƒàŸG äGQÉjõdG ΩGóîà°SG ÈY;Éjõ«dÉe √ÉŒÉH ¿GÒ` `£` `dG ácôM ójGõàJ Éªc .§``°``ShC’G,âjƒμdGh ¿ÉªY áæ£∏°S øe áeOÉ≤dG äÓMQ Ωó≤J å«M,É v «YƒÑ°SCG Gó©≤e 1540h äÓMQ 7ÊÉª©dG ¿GÒ£dG Ωó≤a.Gó©≤e 816h äÓMQ 3 á«àjƒμdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG Éª«aáÑ°ùædÉH Éjõ«dÉe ‘ áMÉ«°ùdG äGõ«‡ »g Éeh

?»Hô©dG íFÉ°ù∏døe π©L É‡ ;Éjõ«dÉe ‘ á«MÉ«°ùdG ó°UÉ≤ŸG ƒæàJó©H kÉeÉY ÉgOƒ¡L øe ∞YÉ°†J ájõ«dÉŸG áMÉ«°ùdG áÄ«gìÉ«°ùdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏ o J á«MÉ«°S º°SGƒe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ΩÉYøe ó``jó``©``dG ìÉ``à``à`àÉ``H äô``°``TÉ``Ñ`à ,º``¡``JÉ``Ä`à ±Ó``à``NG ≈``∏``YáaÉ°VEG ,áØ∏àîŸG ájõ«dÉŸG áj’ƒdG ‘ á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G¿Éc »àdGh ,á«dhódG äÉfÉLô¡ŸGh äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ ¤EG¿ÉLô¡eh z1 ’ƒ` èQƒ` à{ ‹hó``dG äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ÉgôNBG

äÓªMh äÉfÉLô¡ŸG øe ójó©dGh ‹hódG »FGƒ¡dG OÉ£æŸGøe π©éàd ;ájQÉéàdG õcGôŸG øe ójó©dG ‘ äÉ°†«ØîàdG´Éàªà°SÓd íFÉ°ùdG ΩÉeCG Iójôa á°Uôa á«MÉ«°ùdG º°SGƒŸG

.¬àeÉbEG IÎa á∏«W Éjõ«dÉe ‘ ?Éjõ«dÉe ¤EG áMÉ«°ùdG »æ©J GPÉeh

;Éjõ«dÉe ‘ A»°T πc Èà©J áMÉ«°ùdG ¿EÉa ,∂°T ¿hóH

ájƒb á°üæeh »æWƒdG OÉ°üàbÓd »°SÉ°SC’G óaGôdG »¡aáÄ«g ‘ øëfh ,»MGƒædG ™«ªL ‘ ⁄É©dG ¤EG ¥Ó£fÓdäÉ«dÉ©ØdG º«¶æJh RÉ‚E’ ÉfOƒ¡L øe ∞YÉ°†f áMÉ«°ùdG¤EG ∫ƒ``°`Ùƒ` `∏` `d äÉ```j’ƒ```dG ™` `«` `ª` `L ‘ áØ∏àîŸG á` `«` `MÉ` `«` `°` `ù` `dGÉæ«dEG ÚeOÉ≤dG ìÉ«°ùdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏ o J á«MÉ«°S º°SGƒeIÒÑc kÉ``MÉ``HQCG Qó``j ±ƒ``°``S Gò``gh ,⁄É``©``dG ∫hO ™«ªL ø`è»°VÉŸG ΩÉ©dG »Øa ..»æWƒdG OÉ°üàb’G ƒ‰ ‘ º¡°ùj ÉÃáMÉ«°ùdG âªgÉ°Sh ,íFÉ°S ¿ƒ«∏e 24^7 øe ÌcCG Éæ∏Ñ≤à°SG;»eƒ≤dG πNódG ‘ …õ«dÉe â«‚Q QÉ«∏e 58^3 ∫ó©Ã´É£≤∏d É¡ªYO øe ∞YÉ°†J ájõ«dÉŸG áeƒμ◊G π©L É‡

.Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y »MÉ«°ùdGíFÉ°ùdG ±ó¡à°ùJ »àdG á£°ûfC’G á©«ÑW Éeh

?Éjõ«dÉe ‘ »Hô©dG,ä’ÉéŸG áaÉc ‘ »Hô©dG íFÉ°ùdG áeóÿ ™∏£àf

QÉ£e ¤ EG í``FÉ``°``ù``dG ∫ ƒ``°`Ùh á``¶` `◊ ò``æ`è ô``¡` `¶` `j Gò```gh‘ á«Hô©dG äÉfÉLô¡ŸG ≈∏Y IhÓY ,‹hódG QƒÑŸ’Gƒc…òdG »Hô©dG ¿É°†eQ ¿ÉLô¡e √ô``NBG ¿É``ch ,ΩÉ``Y π` `cå«M ,Qƒ``‚Ó``«``°` `S áª°UÉY º∏Y √É``°`T áæjóe ‘ º``«``bCGÚæWGƒŸG πÑb ø` è kGÒ``Ñ` `c k’É``Ñ``bEG ¿ÉLô¡ŸG Gò`g ≈``b’≈∏Y kÓ°†a QGhõ` `dG ì É«°ùdG øe hCG Éæg Úª«≤ŸG Üô©dGá«Hô©dG AGƒLC’G á°ûjÉ©e ‘ º¡æe kÉÑM Újõ«dÉŸG ∫ÉÑbEG

.∑QÉÑŸÉfÉ°†eQ ô¡°T ∫ÓN á°UÉN¿É°†eQ ¿ÉLô¡e ìÉéæd ™∏£àf ,kÉ°†jCG ΩÉ©dG Gòg ‘h¢ùØf ‘ á``«``æ``jO á``MÉ``«``°` `S π` `μ` `°` `û` `j …ò````dGh ÊÉ``ã``dG »``Hô``©``dGº°SƒŸG êhCG ™ª∏Nój ΩÉ``©``dG Gò``g ¿É°†eQ ô¡°ûa ,â``bƒ`dGIóFÉa ≥` `«` `≤` `– ‘ ¬` `dÓ``¨``à` `°``S’ É``fƒ``Yó``j Gò```gh »``MÉ``«``°` `ù` `dG

.kÉ«æjOh kÉ«MÉ«°S »Hô©dG íFÉ°ù∏d Éàªà°SGh

∫hódG ÊÉKh kÉ«ŸÉY ∫hódG ™°SÉJ ¿B’G Éjõ«dÉe √òg ¤EG ºà∏°Uh ∞«c ,áMÉ«°ù∏d kGó°ü≤e kÉjƒ«°SBG

?áÑJôŸGáÄ«g ‘ ø` `ë` `æ` à ,ÆGô ```à ø`` è äGRÉ ``````‚E’G ∂``∏``J äCÉ````J ⁄äGô°ûY òæe á°ShQóe kÉ££N Éæ©°Vh IQGRƒ`dGh áMÉ«°ùdGÜÉÑ°SCG IóY ∑Éægh ,»MÉ«°ùdG É£≤dÉH ¢Vƒ¡æ∏d Úæ°ùdGº¶æŸG è``jhÎ``dG É¡æe á``∏``Mô``ŸG √ò``¡``d ∫ƒ` `°` Ùƒ``∏` `d É ` `æ``H äOCG¿ÓYE’ÉH ±ô©j Ée ƒgh ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ áMÉ«°ù∏dá«fƒjõØ«∏àdG äÉfÓY’G ≥jôW øY ¬dÉμ°TCG áaÉμH »ŸÉ©dGäÉ```fÓ```YEG kÉ```°```†```jCGh äÓ``` `é````ŸGh ∞``ë``°``ü``dG ‘ á`` `Yƒ`` `Ñ`` `£`` `ŸGh

.âfÎfE’G∞∏àfl ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ∑É` `æ` `g ∂``dP ¤EG á` àÉ` `°` `VEG⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ á«MÉ«°ùdG πª©dG ¢TQhh á£°ûfC’Gób Ée ¢UÓîà°SGh äÉ«dÉ©ØdG √òg øe ihó÷G á°SGQOhπªY á£N Éæjód øëfh ,ájõ«dÉŸGáMÉ«°ùdG ´É£b ºYój≥jôW øY ìÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y πª©∏d ⁄É©ŸG áë°VGhÒaƒJ ∂dòc ,áØ∏àfl èeGôHh á«MÉ«°S äÓªM Ëó≤JâbƒdG ‘h ,¬JÉÑZQ ≈Ñ∏J äÉeóN øe íFÉ°ùdG ¬LÉàëj ÉeÒaƒJh á``HGò`L á«MÉ«°S ø``cÉ`èCG ≥∏N ≈∏Y πª©f ¬°ùØf¥ƒ°ùàdÉa ,∞«dÉμàdG á°ü«NQ QÉ©°SCÉHh á«cÓ¡à°SG ¥Gƒ°SCG

.äÉéàæŸG øe Òãμ∏d ÖFGô°†dG øe »Ø©e Éjõ«dÉe ‘

´ƒÑ°SC Gπ c Éjõ«dÉe ¤E G áæ£ ∏ °ùdG øe G k ôaÉ°ùe 1540 :zájD hôdG{`d ¿GõjõY ƒJGO

ÜÉ£≤à°S’ É k «©°S ;á«Hô©dG á≤£æŸÉH á°UÉN á«MÉ«°S èeGôH IóY ájõ«dÉŸG áMÉ«°ùdG IQGRh â≤∏WCGájÉ¡f ≈àM ôªà°ùJ áªî°V á∏ªM âæ°TO å«M ;πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫ÓN Üô©dG ìÉ«°ùdG øe ójõŸGÉªc ,z2014 Éjõ«dÉe GhQhR{ QÉ©°T â– ∂dPh ;äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äÉÄe âØ∏μJ ‹É◊G ΩÉ©dG

.ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH zOÉH …B’G{ ≥«Ñ£J ÈY É v «éjhôJ É k ›ÉfôH -Iôe ∫hC’h- â≤∏WCGπNO øe ÊÉªY ∫ÉjQ QÉ«∏e QÉ«∏e 17 ∫OÉ©j Éeh ,íFÉ°S ¿ƒ«∏e 36 ÜÉ£≤à°SG Éjõ«dÉe ±ó¡à°ùJh

∫ÉLQh øjôaÉ°ùª∏d »∏YÉØàdG »JÉeƒ∏©ŸG ≥«Ñ£àdG Gòg íª°ù«°S Éªc ..2020 ΩÉ©dG ‘ áMÉ«°ùdG,¥OÉæØdGh äÓMôdG õéMh Éjõ«dÉe ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG øY äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y Qƒã©dG ∫ÉªYC’G

.Éjõ«dÉe ¤EG §≤°ùe øe ôØ°ùdG ¢VhôY π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh≈∏Y Aƒ°†dG ájõ«dÉŸG áMÉ«°ù∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf ¿GõjõY »LÉM ƒJGO »≤∏j ‹ÉàdG QGƒ◊G ‘h

.á«Hô©dG á≤£æŸG √ÉŒ √OÓH §£Nh èeGôHh OÉ©HCG

»°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj - ájD hôdG

ÖJÉμe AÉ°ûfEG ¤EG ÚæWGƒŸG øe OóY ÉYO¢TÉ©fE’ …QÉ`Œ πμ°ûH »MÉ«°ùdG è` `jhÎ` `∏``dOhhGO ó``¡`à ∫É```` `bh ..äÉ``` `j’ƒ``` `dÉ``` `H á``MÉ``«``°``ù``dGá«MÉ«°S Ö``JÉ``μ`è AÉ`` `°`` `û`` `fEG Iô``μ`à ¿EG :π``«`Ñ``°`SáMÉ«°ùdG äGQGOEG OƒLh ™e äÉj’ƒ∏d á«éjhôJ;äÉj’ƒdÉH á``MÉ``«``°``ù``dG º```Yó`` `d Ö``∏``£è »```g»MÉ«°ùdG èjhÎdÉH ÖàμŸG Gòg Ωƒ≤j å«ëHQÉªãà°S’G ™````bGƒ``è AÉ`` ` `°````û``` `fEGh ,äÉ````j’ƒ````dÉ```HºgG ø`Y á∏eÉμàe Iò``Ñ``f AÉ``£`YEGh »MÉ«°ùdGIQGRh ™``è ó``°``VÉ``©``à``dGh ¬``«``MÉ`«``°`ù``dG ™```bGƒ```ŸGAÉ«MEGh πª©dG á«∏eÉμJ π`LCG øè áMÉ«°ùdGájQÉŒ òaGƒf ∫ÓN øe πª©àd ÖJÉμŸG √òg

.á«LQÉNh á«∏fi äÉjƒà°ùe IóY ÈY»MÉ«°ùdG …QÉéàdG ÖàμŸG Gòg ΩÉ«b kÓãªaáMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG ÖJÉμe Oƒ¡L óMƒj ¬∏ª©H

AÉ°ûfEGh ìÉ«°ùdG Ωhó```b π«¡°ùJh äÉ`cô`°` `û``dGh,Ió«gR Ωƒ°SôH âfÉc ¿EGh ,á«MÉ«°S ≥` àGô` è∫É````ª````YC’G º``«``¶``æ``J ≈```∏```Y π``ª``©``à``°``S É```¡```æ`` `μ`` `dh

.äÉj’ƒdÉH á«MÉ«°ùdGáMÉ«°ùdG ¿EG …ó` ` `dGƒ````ÿG ó`` `dÉ```N ∫ƒ ```≤```jhÖ°ùf ø``è ¿Gó``jõ``«``°``S äÉ``j’ƒ``∏``d è```jhÎ```dGh¢ü«°üîJ ¿ƒμj å«ëH É¡d »MÉ«°ùdG ∫ÉÑbE’GÉ¡d »MÉ«°ùdG è``jhÎ``dÉ` `H ΩÉ` `«``≤` `dG á```j’h πμdäÉ¡÷Gh áMÉ«°ùdG IQGRh ≈∏Y AÖ©dG ∞Øîj≥jƒ°ùàdGh ºYódG Ö°ùf ójõàd iôN’G á«æ©ŸGáj’ƒdG äÉ¡L ∞JÉμàJ å«ëH É¡d »MÉ«°ùdGI’ƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ßaÉëŸG Öàμe øe‘ Qhó````H ΩÉ``«``≤`∏``d á``MÉ``«``°``ù``dG äG QGOEG É`` ` k °`` `†`` `jCGh

.IóM ≈∏Y πc É¡d »MÉ«°ùdG èjhÎdGèjhÎdG ¿EG ∫ƒ≤«a ,…ôª©ŸG ¥Éë°SEG ÉèCG

≈∏Y IQó`` `≤`` `dG äÉ```j’ƒ```dG »£©«°S »``MÉ`«` `°` `ù` `dG,á∏°üØæe äGó```æ```LCGh è`èGÈ``H Iƒ``≤``H π``ª``©``dGèjhÎdGh ≥jƒ°ùàdG iƒà°ùe øè ó` `jõ` `à` `°` `Sh√òg äÉ``èƒ```≤`è ø````Y ∞```°```û```μ```dGh »`` `MÉ`` `«```°`ù`` `dGäGQƒ°üJh iD hQ ™aôJ ±ƒ°Sh πH ,äÉ``j’ƒ``dG´GQò```c π` `ª` `©` `à` `°``S É`` ` k °`` `†`` `jCGh , á``MÉ``«``°``ù``dG IQGRƒ`````dÒÑμdG è``` ``jhÎ```dG ‘ IQGRƒ``` ` `∏````` `d Ió```YÉ```°``ù``è

.áæ£∏°ù∏dÖJÉμe í``à`à ¿CG …hõ``«``¨``ŸG »``∏``Y í``°``Vƒ``jhá«∏ëŸG áMÉ«°ùdG óaôj »MÉ«°ùdG èjhÎ∏dΩõëH áj’h πc ∫ÉªL ¢ùμ©jh ,ÒÑc πμ°ûH»£©«°S ∂dP ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ;Iõ«ªàe á«MÉ«°S.äÉj’ƒdÉH á«fÉª©dG áMÉ«°ù∏d Iõ«ªàe ¬©aO

»MÉ«°ùdG èjhÎ∏d ájóH Ωƒ≤J ¿CG Óãªa

,áj’ƒdG πgCG √Gôj …òdG πμ°ûdÉH É¡°ùØf øYÉ¡∏©éj ±ƒ``` `°``` `S ,````≤``èh º```¶`` `æ`` è π```μ```°`` `û`` `Hhá«≤Ñd áÑ°ùædÉH Gòμgh ..Ì`cCGh ÌcCG ô¡à°ûJ

.äÉj’ƒdGÖJÉμŸG √òg AÉ°ûfEG ¿CG ÊÉÑ∏μdG ódÉN iôjh≈∏Y πª©j äÉj’ƒdÉH á«MÉ«°ùdG á«éjhÎdGäÓªM ≥jôW øY áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ¢TÉ©fEGácôM §«°ûæJ ¤EG »eôJ á«éjhôJ §£NháWQÉîH »YƒdG õjõ©Jh áj’ƒdG ¤EG QGhõ`dG

.áYƒæàŸG É¡ŸÉ©eh É¡JÉéàæeÖJÉμe ‹hD ƒ``°`ù``Ã AÉ` `≤``∏``dG ≈` `∏``Y πª©à°ShÉ¡bGƒ°SCG º`gCG ‘ á«MÉ«°ùdG á¡LƒdG π«ã“‘ º``gÉ``°``ù``J »`` `à`` `dGh ,á``«``ª``«`∏``bE’Gh á``«``LQÉ``ÿG

.ájƒæ°ùdG áMÉ«°ùdG ´É£b ±GógCG ≥«≤–

äÉj’ƒdÉH »MÉ«°S èjhôJ ÖJÉ μ e AÉ°ûfE ÉH äÉÑdÉ£eá«FÉæãà°SG áeõM≥∏ £jzá ∏ îædG ¢ùàfÓJC G{Ú«fÉª o ©dG ìÉ«°ù ∏ d »HO∞ «°U¢VhôYøe

ìÉ«°ùdG OóY ™aôd ≈©°ùJ »HO ¿CG ,G k ôND ƒe ,»HO ‘ …QÉéàdG ≥jƒ°ùàdGh áMÉ«°ù dG IôFGO âØ°ûcáªgÉ°ùŸG ™aÒ°S É‡ ;2020 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH íFÉ°S ¿ƒ«∏e 20 ¤EG ,2012 ΩÉ©dG ‘ ÚjÓe 10 øeÖ°ùëH ºgQO QÉ«∏e 100 ¤GƒM ≠∏ÑJ »àdG »Hód »∏ëŸG OÉ°üàb’G ‘ áMÉ«°ùdG ´É£≤d ájƒæ°ùdGÉ k ëFÉ°S 28502 3 â∏ Ñ≤à°SG »HO ¿CG É k °†jCG âØ°ûc ób IôFGódG äÉ«FÉ°üMEG âfÉch ..IÒ` `NCG á°SGQO¢ùàfÓJCG ™éàæe ó¡°T óbh .2011 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e áFÉŸÉH 27 ÉgQóbh IOÉjõH 2012 ∫ÓN É v «fÉª o Y,á«¡«aÎdGh á«∏FÉ©dG á«MÉ«°ùdG áÄa ‘ Ú«fÉª o ©dG ìÉ«°ùdG πÑb øe GÒÑc GóaGƒJ »HO ‘ á∏îædG

.Ú«fÉª o ©dG ìÉ«°ùdG øe ¢†jôY ´É£b iód á∏°†ØŸG äÉ©éàæŸG áªFÉb ≈∏Y »JCÉj ƒgh≈∏Y óFGôdG »MÉ«°ùdG ó°ü≤ŸG ,»` `HO ‘ zá∏îædG ¢ùàfÓJCG{ ™éàæe ø∏YCG ,¥É«°ùdG Gò` `g ‘háeõM πª°ûJh .2013 ∞«°U ¢VhôY øe á«FÉæãà°SG áeõM ¥ÓWEG øY ,§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùeáaÉc øe ìÉ«°ùdG øe Oó` `Y È``cCG Üò` `÷ ájÉæ©H É¡ª«ª°üJ ” áYƒæàe ¬«aôJ äÉbÉH ¢Vhô©dGá«∏°ùàd Gõ«a áeõM ,zGõ«a{ ™e ácGô°ûdÉH ™éàæŸG Ωó≤jh .2013 ∞«°U ∫ÓN ⁄É©dG QÉ£bCGAÉ°ûYh »Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y hCG á∏îædG IôjõL ≈∏Y ÉeEG ,á q ∏£e ¢ùcƒ∏jO áaôZ ‘ áeÉbE’ á∏FÉ©dG

kÉ°†jCG ábÉÑdG ø s ª°†àJh .zÚàfÉØ«d{ h CG z„Éà°ShQ{ hCG z»∏∏«JÉcƒd GófhQ{ çÓãdG ºYÉ£ŸG óMCG ‘ Ró«c{ …OÉ``f ‘ á°ù∏Lh á«fóÑdG ábÉ«∏dGh ÉÑ°ù∏d z»μjƒ°T{ …OÉ``f ‘ Ú°üî°ûd kGó``MGh kÉLÓY.∫ÉØWCÓd zÜƒ∏c

øe øjó«Øà°ùŸG ≈¶ëj å«M 2013 ÈªàÑ°S 27 ≈àM ¢ùàfÓJCG ‘ áeÉbEG ¢Vhô©dG πª°ûJhäGôé◊Gh zô°ûàæ«aGƒcCG{ á«FÉŸG ÜÉ``©`dC’G á≤jóM ¤EG Ohó``fi Ò` `Z ∫ƒ``NO ≈∏Y ábÉÑdG √ò``g

.Úa’ódG è«∏N ≈∏Y äÉ°†«ØîJ øe IOÉØà°S’G øe QGhõdG øμªà«°S Éªch ™éàæŸG ‘ IOƒ≤ØŸGå«M ;∫É```Ø```WC’Gh ÜÉÑ°û∏d ΩÉ``©``dG Gò``g ∞«°üd Iõ``«``‡ äÉ` `«` `dÉ` `©` à É`` k °``†``jCG ™éàæŸG ¢ü°üîjhzÜƒH „ƒÑ°S{ Ú«ŸÉ©dG ¿ƒJQÉμdG Ωƒ` `‚ øe á°UÉN äGQÉ``jRh á«Ø«°U äÉª«fl º«¶æJ ºà«°S¢ùØf ‘h .™éàæŸG ¤G ∞«°üdG π°üa ∫ÓN kÉ«eƒj äGôe 3 zQÉà°S ∂jôJÉHzh z¢ùàfÉH ôjƒμ°SzhzÜƒH „ƒÑ°S{ ™e ∫ÉØWC’G É¡«a Ò°ùj »àdGh z»JQÉH ÒeÒH{ ä’ÉØàMG ™éàæŸG º¶æj ,¥É«°ùdGzΩƒ«dG Gòg º‚{ áYÉ°S ¤EG ΩÉª°†f’G øe É°†jG ¿ƒæμªàj AGôª◊G IOÉé°ùdG ≈∏Y z∂jôJÉHzhácôëàŸG Ωƒ°SôdG π°ù∏°ùe øe IQƒ¡°ûe äÉ«°üî°T º°SQ ¿ƒæa É¡dÓN øe ¿ƒª∏©àj »àdGh¤EG ÚªéædG Óc IQÉ``jR AÉæKG á«¡«aôJ äÉ«dÉ©a á£°ûfC’G º«¶æJ ºàj Éªch .zÜƒ``H „ƒÑ°S{„ƒÑ°S{ ™e ∂ë°†dG á«Ø«c º∏©Jh zâaGôc ¿ƒjó∏«μ«f{ äÉ«dÉ©a πãe zÜƒ∏c Ró«c ¢ùàfÓJCG{

.zΩƒéædÉH ÖMQh πHÉb{ á£°ûfCGh ádhÉ£dG ÜÉ©dCGh zÜƒH



12⁄É©dG Ω2013 ƒjÉe 24 ≥ aGƒŸG `g 1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

z G ÜõM{ ™°Vh ójD ƒJ É°ùfôaá«HÉgQE ’G äÉª¶æŸG áªFÉb≈∏ Y

zá«FÉ°†b áfÉ°üM{ ¿hO ÉjQƒ°S IQOÉëh á£ ∏ °ùdG º« ∏ °ùJ ¤E G ó°SC ’G ƒYój Ö«£ÿG

zGQÈeh É«fƒfÉb{√Èà©Jh » ≤ dƒ©dGπ à ≤ H ±Î©J IóëàŸG äÉj’ƒdG

RÎjhQ– ¢ùjQÉH

á«fÉ£jôH IQOÉÑe ó«jCÉàd Ió©à°ùe É°ùfôa ¿EG ¢ùeCG »°ùfôa ∫ hD ƒ°ùe ∫Éb»```HhQhC’G OÉ```–’G áªFÉb ‘ ÊÉæÑ ∏ dG ˆG Üõ`` ◊ í ∏ °ùŸG ìÉ``æ``÷G ™°Vƒd»°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRƒd á ≤ HÉ°S äÉëjô°üJ G kócD ƒe ,á«HÉgQE’G äÉª¶æª ∏ d

.¢Sƒ«HÉa ¿GQƒdÜõM áÑbÉ©Ÿ äGƒ£N ó«jCÉJ øe G k QòM É k Øbƒe kÉehO òîàJ ¢ùjQÉH âfÉchäGƒb ¢†jô©J á«fÉ μ eEGh ¿ÉæÑd ‘ QGô ≤ à°S’G Ωó` `Y áYÉ°TEG øe ÉaƒN ˆG™«HÉ°SC’G ‘ âæ ∏ YCG É¡æ μ d ô£î ∏ d IóëàŸG ·CÓ`d á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM

.äGQÉ«ÿG π c ¢SQóà°S É¡fCG á«°VÉŸG á ∏ « ∏≤ dG

™°Vh »HhQhC’G OÉ–’G øe âÑ ∏ W É¡fCG AÉKÓãdG Ω ƒj É«fÉ£jôH âæ ∏ YCGhIó¡°ûà°ùe á``«``HÉ``gQE’G äÉª¶æŸG áªFÉb ‘ ˆG Üõ`` ◊ …ô μ °ù©dG ìÉ``æ``÷Gá°ùªN π à ≤ e ¤EG iOCG Ω ƒ` `é` `g ‘ á«fÉæÑ ∏ dG á` `YÉ` `ª` `÷G •Qƒ`` `J ≈∏ Y á``dOCÉ``HÉ¡H ¤OCG äÉëjô°üàH Gó¡°ûà°ùe - »°ùfôØdG ∫ hD ƒ°ùŸG ∫Ébh .Ú« ∏ «FGô°SEGá«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ÉjQƒ°S AÉbó°UCG áYƒª› ÉªàLG ΩÉàN ‘ ¢Sƒ«HÉa¢ù«Fô ∏ d ˆG ÜõM ¬eó ≤ j …òdG ójGõàŸG ºYódG ¿EG -AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¿ÉªY ∫Ébh .É¡Øbƒe ‘ ô¶ædG IOÉ``YEG ≈∏ Y ¢ùjQÉH ™é°T ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG √òîJG …òdG QGô ≤∏ d Gô¶f ¬fCG ócD hCG ¿CG OhCG” ¢ùeCG ¬JÉëjô°üJ ‘ ¢Sƒ«HÉaìGÎbÉH É°ùfôa Ωó ≤ àà°S Iójó°T IhGô°†H ÚjQƒ°ù ∏ d ¬àH QÉ fi h ˆG ÜõM

“.á«HÉgQE’G äÉª¶æŸG áªFÉb ‘ G Üõ ◊ …ô μ °ù©dG ìÉæ÷G ™°VƒdÖ ∏ £dG É°†jCG ójD ƒà°S ÚdôH ¿EG ¿É``ŸCG ¿ƒ«°SÉeƒ ∏ HO ∫Éb AÉ` `©` `HQC’G Ω ƒ``jháYƒªéŸ ´ÉªàLG ∫ÓN ¿GôjõM ƒ«fƒj π FGhCG ¬ãëH ºà«°S …òdG ÊÉ£jÈdG

.»HhQhC’G OÉ–Ód á©HÉJ á°UÉN π ªY¢û«÷G ÖfÉL ¤EG ¿B’G ≈ àM º¡cQÉ©e ÈcCG ˆG ÜõM ƒ ∏ JÉ ≤ e ¢VƒîjhOhó ◊G Üôb ájQƒ°ùdG Ò°ü ≤ dG Ió ∏ H ‘ ó°SCÓd IójD ƒe É«°û« ∏ «eh …Qƒ°ùdG

.á«fÉæÑ ∏ dG…óæL 900 ƒëf É¡jódh ¿ÉæÑ ∏ d á ≤ HÉ°ùdG Iôª©à°ùŸG ádhódG »g É°ùfôah

.∑Éæg IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ΩÓ°ùdG ßØM Iƒb ‘

RÎjhQ–ähÒH

Ö«£ÿG PÉ``©`è ¢``VQÉ``©``ŸG …Qƒ``°``ù``dG º``«``Yõ``dG å```M

¬JÉ«MÓ°U º« ∏

°ùJ≈∏

Y ¢` `ù` èCG ó``°`SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG™e OÓÑdG IQOÉëh AGQRƒ``dG ¢ù«Fôd hCG ¬ÑFÉæd á ∏ eÉcº¡dÉØWCGh º¡JÓFÉY ™e ºgQÉàîj ø‡ ¢üî°T 500øe áfÉ°üM ¿hO º¡àaÉ°†à°SÉH Ö` `Zô``j ó` ` ∏ ` `H …CG ¤EG

.á«fƒfÉ ≤ dG á ≤ MÓŸG √òg π gÉéàj hCG ó``°`SC’G ¢` `†`àô` `j ¿CG í``Lô``ŸG ø`èhÖ°SÉ μ ŸG ó``©``H á``°`ÙÉ` `N á£ ≤ f 16 ø`è á``fƒ`` μ ``ŸG IQOÉ```Ñ```ŸG‘ ájQƒ°ùdG áeƒ μ◊G äGƒ``b É¡à ≤≤ M »àdG ájô μ °ù©dG

.á°VQÉ©ŸG » ∏ JÉ ≤ e á¡LGƒe™e π ª© ∏ d GkOGó©à°SG ô¡¶J Ö«£ÿG IQOÉ``Ñ` è ø μ dÈà©à°Sh á°VÉØàf’G ∫ÓN ó°SC’ÉH Gƒ£ÑJQG ¢UÉî°TCG

.áeƒ μ◊G ‘ AÉ°†YC’ IOhó‡ G kój±ÓàF’G á°SÉFQ ø`è ∫É ≤ à°SG ó` `b Ö«£ÿG ¿É``ch

.¢SQÉe ‘ ¢VQÉ©ŸG …Qƒ°ùdG »æWƒdG ≈≤∏ à°S Ö«£ÿG IQOÉ``Ñ`è âfÉc GPEG É` è í°†àj ⁄ h ∫ ƒÑæ£°SG ‘ Ú©ªà› øjôNBG Ú°VQÉ©e øe É k ªYO

≈∏ Y O ô```dG á«Ø«c ¿CÉ``°``û``H QGô```b PÉ``î``J’ ¢ù«ªÿG Ω ƒ`` `j ΩÓ°ù ∏ d äÉ`` `KOÉ`` ` fi AGô```LEÉ```H »``°``ShQ »`` μ ``jô`èCG ìÎ`` ≤ `è

.ΩOÉ ≤ dG ô¡°ûdG ó°SC’G áeƒ μ M É¡«a ∑ QÉ°ûJ

¿GôjEG ÉjQƒ°S AÉbó°UCG áYƒª› âYO ôNBG ÖfÉL øeÉª¡« ∏ JÉ ≤ e Öë°S ¤EG ÊÉæÑ ∏ dG ˆG Üõ``M É¡Ø« ∏ MhÉªgOƒLh âØ°Uhh ájQƒ°ùdG »°VGQC’G øe QƒØdG ≈∏ Y

.á ≤ £æŸG QGô ≤ à°S’ ójó¡J ¬fCÉH ÉjQƒ°S ‘ í ∏ °ùŸGá«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ´ÉªàLG ó©H Qó°U ¿É«H ‘hºYódG “IOÉjR π °UGƒà°S” É¡fEG áYƒªéŸG âdÉb ¿ÉªYiôNC’G äGƒ£ÿG π c òîàà°S“ h ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ª ∏ d √ófÉ°ùJ ™eõe ΩÓ°S ô“D ƒe ôØ°ùj ≈ àM “ájQhô°†dG¿ƒ μ J á«dÉ ≤ àfG áeƒ μ M øY IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«°ShQ»gh ájò«ØæàdG á£ ∏ °ùdGh ¢û«÷G ≈∏ Y Iô£«°ùdG É¡d

.ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ój ‘ ¿B’G¿ƒ ∏ JÉ ≤ j ø` `jò` `dG ˆG Üõ``M » ∏ JÉ ≤ e ¤EG IQÉ``°``TEG ‘hó°SCÓd IójD ƒe É«°û« ∏ «eh …Q ƒ°ùdG ¢û«÷G ÖfÉL ¤EGá«fÉæÑ ∏ dG O hó```` ◊G Üô`` `b á``jQƒ``°``ù` `dG Ò``°` `ü` ` ≤ ` `dG Ió`` ∏ ``H ‘ ÜÉë°ùf’G” ¤EG É``jQƒ``°``S AÉ```bó```°``ÙCG á``Yƒ``ª``› â```YOÚ ∏ JÉ ≤ ŸGh ¿Gô```jEG ø`è Ú` ` ∏ ` `JÉ` ` ≤ ` `ŸGh ˆG Üõ`` ◊ …Qƒ``Ø``dG

»°VGQC’G øe iô``NCG áª¶fCG ™e ÚØdÉëàŸG ÖfÉLC’G“.ájQƒ°ùdG

á«LQÉN AGQRh ¬«a ∑ QÉ``°` `T …ò``dG ´ÉªàL’G Qò``Mh

øe É``«` `cô``J ¤EG á`àÉ``°``VE’É``H á``«``Hô``Yh á` `«` `Hô` `Z á```dhO 11ó°SC’G äGƒ` `b ΩGóîà°SG ócCÉJ GPEG “IÒ£N ÖbGƒY”.á«FÉ«ª«c áë ∏ °SC’

GÒ¡£J âÑ μ JQG” ó``°``SC’G äGƒ```b ¿EG ¿É``«``Ñ``dG ∫É```bhAÉ£°ûf ∫Ébh .¢SÉ«fÉH áæjóe ‘ ô¡°ûdG Gòg “É«bôY»ªàæj »àdG ájƒ ∏ ©dG áØFÉ£dG øe äGƒb q¿EG á°VQÉ©ŸÉH ∫ÉLôdG ø`è 100 ø``Y π≤ j ’ É`è â ∏ àb ó``°``SC’G É``¡` `«``dEGá ∏ £ŸG áæjóŸÉH áëHòe ‘ áæ°ùdG ∫É``Ø` `WC’Gh AÉ°ùædGh

.QÉjCG ƒjÉe øe ÊÉãdG ‘ §°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏ Y‘ ójGõàj ±ô£àdG ¿CG øe äQò``M áYƒªéŸG ø μ d…òdGh ÚeÉY øe ÌcCG òæe ôªà°ùŸG Gô°üdG »ÑfÉL

.¢üî°T ∞ dCG 80 øY π≤ j ’ Ée ¬«a π àb¿CÉ°ûH …ƒ ≤ dG º¡ ≤∏ b øY AGQRƒd G ÈY” ¿É«ÑdG ∫Ébh»ÑfÉL ‘ á«eÉæàŸG Oó°ûàdG á` `Yõ` `fh ó` `jGõ` `à` `ŸG Oƒ` `Lƒ``dG ≥ ª©j É``Ã É``jQƒ` `°` `S ‘ á``«``HÉ``gQE’G ô``°` ÙÉ``æ` `©` `dGh ´Gô``°``ü``dG

.ÉjQƒ°S π Ñ ≤ à°ùe ≈∏ Y ±hÉîŸG

ä’ÉcƒdG -ø£æ°TGh

kÉ«ª°SQ Ió`` `ë`` `à`` `ŸG äÉ````j’ƒ````dG â``àÎ```YGQƒfCG Oó°ûàŸG ΩÉ``èE’G π à ≤ H ¤hC’G Iôª ∏ dÚ« μ jôeCG Ú``æ``WGƒ`è á``KÓ``Kh »`` ≤ ``dƒ``©``dGIQGOEG äó` `cCG êQÉ` `ÿG ‘ äÉHô°V ‘ øjôNBGá«fƒfÉb” É``¡``fCG É``èÉ`HhCG ∑GQÉ````H ¢``ù``«``Fô``dG

.“IQÈeh»ØfÉH Qódƒg ∂ ` `jQEG ∫ó©dG ôjRh ô``bCGhÜÉ£N á«°ûY ¢Sô¨fƒ μ dG ¤EG ádÉ°SQ ‘

¬à°SÉ«°S ∫ ƒ```M É``èÉ```HhCG ∑GQÉ````H ¢` `ù``«``Fô` ` ∏ ` `dâaó¡à°SG ø£æ°TGh ¿CÉH ,ÜÉgQE’G áëaÉ μ Ÿ

.2011 ‘ øª«dG ‘ » ≤ dƒ©dG ΩÉeE’GâeÉb ,2009 òæe” ¬``fEG Qó` `dƒ``g ∫É``bhÉ¡JÉ« ∏ ªY QÉ``````WEG ‘ I ó ` `ë`` `à`` `ŸG äÉ````j’ƒ````dGIƒ ≤ dGh I ó``YÉ`` ≤ ``dG ó` `°` `V ÜÉ` ````gQE’G á` `ë` àÉ` ` μ ` `Ÿ,∫Éà ≤ dG ≥ `` `WÉ`` `æ`` è êQÉ`````N É`` `¡`` `d á`` μ ``jô``°``û``dGóMGh » μ jôeCG øWGƒe π àbh ±Gó¡à°SÉH

.“» ≤ dƒ©dG QƒfCG ƒg π bC’G ≈∏ Yâ¨ ∏ HCG IóëàŸG äÉj’ƒdG” ¿CG ±É` `°` `VCGh

äÉ« ∏ ªY ‘ øjôNBG Ú« μ jôeCG áKÓK π à ≤ ÃÉ¡°ùØf IÎØdG ‘ ÜÉgQE’G áëaÉ μ Ÿ á ∏ KÉ‡Qƒ````fCG ø```ª```Mô```dG ó```Ñ```Yh ¿É````N Ò``ª``°``S º```gG kócD ƒe ,“óª fi ¿É©æc Oƒ`Lh » ≤ dƒ©dG ⁄ IóëàŸG äÉj’ƒdG” ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘

.“ójóëàdÉH A’D ƒg ±ó¡à°ùJäÉj’ƒdG ‘ Oƒ``dƒ``ŸG »`` ≤ ``dƒ``©``dG Qƒ`````fCGh ∞ °üb ‘ π ``à``b ,á``«``æ``Á á`` ∏ ``FÉ``©``d Ió``ë``à``ŸGøª«dG ‘ QÉ``«``W ¿hO ø`è Iô``FÉ``W ¬` `Jò` `Ø``føjôNBG Ú`` `æ`` `KG Ú``«`` μ ``jô`èCG ¤EG á ` ` àÉ```°```VEG

16) »` ` ≤ ``dƒ``©` `dG ø``ª``Mô``dG ó``Ñ``Y ¬` ` ∏ ``‚ É` `ª` `gájÉYódÉH Ω ƒ ≤ j …òdG ¿ÉN Òª°Sh (kÉeÉY

.IóYÉ ≤∏ d ájõ« ∏ ‚E’ÉH¬fCÉH » ≤ dƒ©dG º¡àJ ø£æ°TGh â``fÉ``ch•QƒàdÉHh øª«dG ‘ IóYÉ ≤ dG ´ô`à º¡ ∏ eÉ¡æ«H AGó``à` `Y’G ä’hÉ`` fi øe á ∏ °ù ∏ °S ‘ ácô°ûd Iô``FÉ``W ≈ `` ∏ ``Y AGó```à```Y’G á``dhÉ`` fi2009 OÓ`` `«`` `ŸG ó``«``Y ‘ á``«`` μ ``jô`èCG ¿GÒ```W‘ äGôéØàŸG CÉÑN …Òé«f ÜÉ°T ÉgòØf

.á« ∏ NGódG ¬°ùHÓe

äGô````«éØJ »```¡Ñà°ûeóMC Gπ ````à` ≤ e≥ ````« ≤ ëàdGAÉ````æKC Gø````£°SƒH

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

,¢ùeCG ,z…BG »H ±EG{ » μ jôeC’G ‹GQó«ØdG äÉ ≤ « ≤ ëàdG Öà μ e ø ∏ YCG

º«gGôHEG ,ø``£``°``Sƒ``H äGÒ``é``Ø``J ‘ ´ƒ`` ∏ ``°``†``dÉ``H Ú``¡``Ñ` `à``°``û``ŸG ó````MCG π ``à`` ≤ `èÚØ ∏ à flÚfÉ«H Öà μ ŸG Qó°UCG .Öà μ ŸG ô°UÉæY óMCG ój ≈∏ Y ,∞ ««°TGOƒJ ≈∏ Y QÉædG ≥∏ WCG √ ô°UÉæY óMCG ¿CG øY ∫ hC’G ‘ ∞ °ûc PEG ,áKOÉ ◊G ¿CÉ°ûH‘ ¬HGƒéà°SG AÉ`æ` `KCG Ú ≤≤ ëŸG ºLÉg ¿CG ó©H{ ,É ` ` k eÉ``Y 27 ,z∞ ««°TGOƒJ{áWô°T øe øjô°üæY ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh .z(hó```f’QhCG) áj’ƒH ,¬dõæeAÉæKCG , äÉ ≤ « ≤ ëàdG Öà μ e π «ªY á ≤ aôH ÉfÉc z¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe{ á``j’hôKEG ≈ Ø°ûà°ùŸG ¤EG π≤ o f π «ª©dG{ ¿CG ¤EG G k Ò°ûe ,¬Ñà°ûŸG ™e ≥ « ≤ ëàdG‘ ,ô`` `NBG É k fÉ«H äÉ ≤ « ≤ ëàdG Öà μ e Qó``°`ÙCGh .záØ«ØW á` `HÉ` `°` ÙE’ ¬°Vô©JQÉædG ≥∏ WCG øe ájƒg øY ¬«a í°üØj ⁄ ,çOÉ`` ◊G ‘ ≥ « ≤ ëàdG ÜÉ ≤ YCGájÉ¡ædG §N Éaó¡à°SG ób ¿ÉjQÉëàfG ¿GÒéØJ ¿Éch .z∞ ««°TGOƒJ{ ≈∏ Y

.»°VÉŸG π jôHCG 14 ,á« μ jôeC’G ø£°SƒH áj’h ‘ ¿ƒKGQÉŸ

IQhô°V≈∏ YOó°ûj …ô°üŸG ¢ù«FôdGOƒæ```÷G»``ØWÉN≈ ``` ∏ Y¢†Ñ``` ≤ dG

ä’ÉcƒdG -IôgÉ ≤ dG

≈∏ Y ¢` `†` `Ñ` ` ≤ ` `dG IQhô``°``V ≈ ` ` ∏ ``Y »` `°` `Sô` è ó` `ª`` fi …ô``°``ü``ŸG ¢``ù``«` `Fô``dG Oó``°``T

™«ªL øe AÉæ«°S Ò¡£Jh ,¿ƒfÉ ≤∏ d kÉ ≤ ah º¡àÑbÉ©eh Oƒæ÷G »ØWÉN´hô°ûŸ ájò«ØæàdG äGƒ£ÿÉH Gô°SE’G ≈ æ°ùàj ≈ àM ,á«eGôLE’G QD ƒÑdGº¡îjQÉàH AÉ` `æ` `«``°` `S ‘ ô` `°``ü` è AÉ``æ``HCG É¡ ≤ ëà°ùj »``à``dG á` ` ∏ ` èÉ``°` `û` `dG á` `«` `ª` `æ` `à` `dG

.¬ ∏ c …ô°üŸG Ö©°ûdG ≈∏ Y kÉ°†jCG ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃh ,±ô°ûŸG º¡dÉ°†fh,ájOÉ–’G ô°ü ≤ H ,¢ùeCG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ∫ÉÑ ≤ à°SG ∫ÓN ∂ dP AÉLºgCÉæg å` `«``M ,á`èÉ``©``dG äGô``HÉ``î``ŸG ¢``ù``«``FQh á``«`` ∏ ``NGó``dGh ´É`àó``dG … n ô````jRhøjóæé o ŸG ôjô– á« ∏ ªY øe ¤hC’G á ∏ MôŸG ìÉéæH ¬ ∏ c …ô°üŸG Ö©°ûdGhôØ°SCG …ò``dGh ,äÉ¡÷G ∂∏ J AGOC’ õ«ªà o ŸG iƒà°ùo ŸÉH OÉ°TCGh .ÚØ n £àîŸGáë ∏ °ùŸG äGƒ ≤ dG ä’ÉLôd á«ëàdG ¬Lhh .ÚŸÉ°S ÚØ n £àîŸG IOÉ©à°SG øYÉe ≈∏ Y á«Hô ◊G äGôHÉî o ŸGh áeÉ©dG äG ôHÉîŸG RÉ¡Lh á« ∏ NGódG IQGRhh

.OGó©à°S’G ø°ùMh mó¡L øe √ ƒdòH

á«ª ∏ °ùdGá« ∏ ª©dGQÉ°ùeπ jó©àHπ «ØcOÉ÷Gπ ª©dG:…Òc

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

ÖZôJ √OÓ`H ¿EG :ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH » ∏ «FGô°SE’G AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ∫É` `b¿CG ‘ ¬` ∏ `èCG ø``Y É` ` k Hô``©` è , Ú«æ«£°ù ∏ ØdG ™`è ΩÓ` `°` `ù``dG á« ∏ ªY ∂ ``jô` `– ‘

.á ∏ KÉ‡ áÑZQ ºghó–

,…Òc ¿ƒ``L ,»`` μ ``jô` èC’G á«LQÉÿG ô` `jRƒ` `H ¬FÉ ≤ d π ¡à°ùe ‘ ,∫É``bhπ c ¥ƒah{ ,ÉjQƒ°S ‘ ´É°VhC’Gh ¿GôjEG ∫ ƒM õcÎà°S ä ÉãMÉÑŸG ¿EG ,¢ùeCG.zäÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°S’ …Òc Oƒ¡L ,A»°T

É¡à ∏≤ f ä Éëjô°üJ ‘ ,»` ` μ ` `jô`èC’G á«LQÉÿG ô``jRh ∫É``b ,¬ÑfÉL ø`è™°VƒH ¿Ó«Øc È°üdGh OÉ``÷G π ª©dG{ ¿EG ,¬ ` `æ` `Y á« ∏ «FGô°SE’G á```YGPE’G ∞ æ©dG ∫É` `ª` `YCG{ ¿CG É k Ø«°†e ,zí«ë°üdG ÉgQÉ°ùe ≈∏ Y á«ª ∏ °ùdG IÒ°ùŸG¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ,¿ÉæÑdh ¿OQC’G ‘ ô°ûàæJ äCGóH ÉjQƒ°S ‘ ™FÉ¶ØdGh» ∏ «FGô°SE’G AGQRƒ``dG ¢ù«FQ z…Ò``c{ ÖdÉ£jh .zπ «FGô°SEG ≈∏ Y ÒKCÉàdGá«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á« ∏ «FGô°SE’G äÉæWƒà°ùŸG AÉæH á« ∏ ªY z§Ñ°†j{ ¿CÉHäÉ°VhÉØe AÉ«MEG ¤EG á«eGôdG √Oƒ¡L õjõ©àd ,á«bô°ûdG ¢Só ≤ dGh á ∏ àëŸG

.á ∏ jƒW IÎa òæe áØbƒàŸGh ΩÓ°ùdG



13 Ω2013 ƒjÉe 24 ≥ aGƒŸG `g 1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G …CGôdG

‘h ,á°ü o Z Ö ∏≤ dG ‘h ,» ≤ jó°U É` `j ∂ ` `«`dEG Ö` `à` `cCG»ØFÉ£dG º«°ù ≤ àdG øeR ‘ ∂ «dEG ÖàcCG ..ábô o M ¢ùØædG•ÓàNGh ,Ω ƒ``°`ü`ÿG ±É`Ø` `£`°` ÙGh ,á``èC’G â«àØJhá«Hô©dG á`èC’G ó ≤ Y •Gô`Ø`fGh ,AGó``YC’É``H AÉbó°UC’G,ÉæH Ú°üHÎŸGh á«FÉ°†ØdG äGƒæ ≤ dG ÚH ÉgôKÉæJhâà°ûJ Öîf ¿ƒHô°ûj ºgh AGóYC’G á¡ ≤ ¡b ™ª°SCG OÉcCGøjóHB’G óHCG ¤EG º¡ ◊É°üJh ºgó› ¢VGô ≤ fGh Üô©dGøe ádÉM ‘ ÉfCGh ≥ jó°üdG É¡jCG ∂ d ìƒHCG ,ˆG Qób ’áMÉ°ùdG ≈∏ Y , kÉ«dÉM …ôéj Éª«a IÒ` ◊Gh ∫ ƒgòdGó©Ña ,™°VƒdG ≈∏ Y ∂ © ∏ WCÉ°S ∂ dP π Ñb ø μ dh ,á«Hô©dGô°üe øe π c ‘ ΩÉ μ◊G ó°V á«Ñ©°ûdG äGQƒãdG ΩÉ«b

π Ñb øe »Hô©dG ™«HôdG áLƒe Üƒ``cQ iôL ,¢ùfƒJhÉªc »æfCG ™eh ,π WÉÑdÉH ≥◊G Gƒ°ùÑdCGh ,áeC’G AGóYCGÉ¡ÑdÉ£eh É¡ ≤ ëH áÑdÉ£ŸG Üƒ©°ûdG ™e ∞ bCG »æàcôJ» ≤ jó°U Éj »æfCG ’EG ∫ hD ƒ°ùe »YƒH h á«ª ∏ °ùH á«Yô°ûdGÏØdG É¡«a ≥∏ Nh áeC’G ô q eO øe ™e ∞ bCG ¿CG ™«£à°SG ’

∂ bó°UCG ,Éæ«fGô¡X Ú`H Êƒ«¡°üdG ¿É« μ dG ´QRh

¿CG ¬d Rƒéj ’h ¬d ø μ Á ’ …òdG ∑ò«ª ∏ J ÉfCGh ∫ ƒ ≤ dG ∞ bCG ¿CG ø μ Á ’ »æfCG ,¬ª ∏ ©e øY Gò¡c kGô°S »Øîj,¬jòØæeh á ≤ £æŸG ‘ ¬FÓchh QÉª©à°S’G äGhOCG ™e¢û«÷G ÚH áæMÉW ∑ QÉ©e ÉjQƒ°S ‘ …ôŒ Ω ƒ«dÉaÚHh ˆG ÜõMh ¿GôjEGh É«°ShQ øe Ω ƒYóŸG …Qƒ°ùdGIóëàŸG äÉ``j’ƒ`dG øe áeƒYóŸG áë ∏ °ùŸG á°VQÉ©ŸGÚHh ,è« ∏ ÿG ∫ hO ¢†©Hh É«côJh É«fÉ£jôHh É°ùfôah ∂ dh ,ÜÉ£ ≤ à°S’Gh ±ÉØ£°U’G ™ ≤ j Ú ≤ jôØdG øjògáMGóah ±Ó`ÿG á` `jó` `Mh IÉ` `°` `SCÉ` `ŸG ºéM π «îàJ ¿CGäó¡°T »àdG Üƒ©°ûdG ∫ÉM øY »æàdCÉ°S GPEG ÉeCG ,⁄C’G √òg ¤EG π bC’G ≈∏ Y ô°ù o j ’ É¡©°Vh q¿EÉa É«Ñ©°T ÉcGôM¢ùfƒJ øe π c ‘ ±õæJ ∫Gõ``J ’ AÉeódÉa ,á¶ë ∏ dG™ªéàj …Qƒ `°` `ù` `dG Ωó``dGh ,øjôëÑdGh øª«dGh É«Ñ«dhäÉ«FÉ°†ØdG ‘ π `à`` ≤ `dG ó¡°ûeh , kÉ`£`« fi íÑ°ü«d π H ,Gó` `FÉ` `°` `S íÑ°UCG â``fÎ`fE’G ™` `bGƒ` è ≈∏ Yh á«Hô©dGÉ¡ ∏ cCGh Üƒ ∏≤ dG ´ÓàbGh ÜÉbôdG q õM ¿CG ∂ dP øe q ôeC’GäÉ°TÉ ≤ fh ¢ùdÉéŸG åjóMh äGÒeÉ μ∏ d G kó°Uôe QÉ°U

‘ áÑàY âæH óæ¡H …óà ≤ j øe ∑Éæg ¿CÉch ,Ú ∏∏ ëŸG.ΩÉ ≤ àf’Gh ó ≤◊G

±Î©J ’ »``à` `dG ∂∏ J » ≤ jó°U É``j á°SÉ«°ùdG É`¡`fEG™bh π H ,¿É°ùfE’G áeGô μ H ’h ÇOÉÑŸÉH ’h ¥ÓNC’ÉHAÉæHCG ájRÉ¡àfGh AGƒ`gCGh äÉYGô°üd á«ë°V »`èOB’G

π °ù ∏ °ùe ‘ ó¡°ûŸG ó«°ùàJ âëÑ°UCG áë ∏ °üŸÉa ,¬Jó ∏ L¢†©H É`` èCG ,á``«``KQÉ`` μ ``dGh á`jhGOƒ``°`ù`dG ø`è ¬``d ájÉ¡f ’’h ¿hOÉ ≤ æj º¡°ùØfCG Ghó `Lh ó ≤ a Üô` `©` `dG ÚØ ≤ ãŸGº¡JGÒ¶æJh º¡JÉHÉàch º¡FOÉÑe ¿ƒØdÉîjh ,¿hOƒ ≤ jIÉYódG ¢†©H ∂ dP ‘ º¡©ÑJh ,á«°VÉŸG Oƒ ≤ ©dG ∫ÓN¿Éch áYƒª°ùe º¡àª ∏ c âfÉc øjòdG øjódG ∫É``LQhø μ dh ,á«æ«£°ù ∏ ØdG á«°† ≤ dG ‘ ±ô°ûe ∞ bƒe º¡dƒJÉædG äGƒ`bh ¿É μ jôeC’G GƒÑdÉW ájQƒ°ùdG á`èRC’G ‘ ø μ d ,±ô``YCG ∂ ` `dP ¥ó°üJ ød ,≥ °ûeO GƒØ°ü ≤ j ¿CG

∂ d π bCG ⁄CG ,ø¶J É‡ ∫ ƒgCG ¿Éc √Éæ©ª°Sh √ÉæjCGQ Éeøe Üô``bCG A»°T hCG ø°SBG AÉªc ÇQõ`` o e Éfô°VÉM ¿CGGƒ μ °TCG ’h ó ` `MCG øY »eD hÉ°ûJ »ØNCG ’ ,?¢†«°† ◊G

áHBÉ μ dGh ƒ÷G áeÉàb ™e ø μ dh ,óMC’G óMGƒ ∏ d ’EG ÊÉeRhCG áMôØdG ¢UÉæàbG q¿CG ’EG ,Ohó°ùŸG ≥ aC’Gh IóÑà°ùŸGáæ«ØdG ÚH ∫ hÉMCÉa ,∫ ƒ©ØŸG …QÉ°S ∫Gõj ’ áª°ùÑdG¤EG êGô``Y’Gh ,‹ƒ``M øe AÉ«°TC’G »°SÉæJ iô`NC’GhhCG Ühô`g á¶ ◊ »g ,ô°VÉ ◊G øe á«ØæŸG äÉÑà©dG,áÁõ¡dG π Ñb øe A »°T hCG ™bƒ ≤ J hCG AGhõfG hCG AÉØ μ fG

≈∏ Y á«°VÉ ≤ dGh ∫ÉeB’ÉH ábóëŸG áÁõ¡dG ÉÃQ º©f¿CG ¢``Vƒ` `©` à ,iÈ`` μ ``dG á``èC’G ™``jQÉ``°` `ûèh äÉ``Mƒ`ª` `£`dG¬bƒ ≤ Mh ¬àeGôc ¿É°ùfEÓd ßØ– IóMƒe áèCG iQCGáMÉ°S iQCG ,á``«`YÉ`ª``à`L’Gh á` `«` àÉ` ≤ ` `ã` `dGh á«°SÉ«°ùdGäGhOCG øe ÉgÒZh ÜGõ```MC’Gh Ö`gGò``ŸGh ∞ FGƒ£ ∏ dÎHh ∞ dBÉàdG äGƒæb ÒeóJh ábGó°üdG ô°UGhCG ™£b™bGƒdG øgQ øe »ØàfCG ¿CG ∫ hÉ` `MCG ,ó°VÉ©àdG óYGƒ°SádƒØ£dG äÉjôcP IOÉ©à°SG ¤EG á©«Ñ£dG í«°ùa ¤EGAÉæZh IÉYôdG ∫ÉMôJ äÉ¶ ◊ øe IôcGòdÉH ≥∏ Y Éeh

.IGó o ◊GOƒ¡°T ¿ƒ μ f ¿CG Éæd Öà μ o j ¿CG » ≤ jó°U Éj ÉfQób ¬ q fEG

,»Hô©dG ïjQÉàdG ‘ ábQÉØdG á¶ë ∏ dG √òg ≈∏ Y ¿É«YìÉ‚ ≈∏ Y ó¡°ûf ¿CG »ÑMÉ°U Éj Ω hD ƒ°ûŸG ÉfQób ¬` ` q fEGÉ¡«°Sóæ¡eh á`«`Hô` `¨`dG äGô``HÉ`î``ŸG ô````FGhO ™``jQÉ`°`ûè

≈∏ Y »`Hô`©`dG ø`Wƒ``dG §``FGô`N º`°``SQ ‘ áæjÉ¡°üdGäÉYÉª÷G Ö°ùM ÉÃQ hCG ,á«bôY hCG á«ØFÉW ¢ù°SCG

√òg π °ûa ≈∏ Y øgGôfh π eC’G »HÔ o °S Éææ μ d ,ájÒØ μ àdGá©eÉ÷G á«°† ≤ dG »g Ú£°ù ∏ a ¿ƒ μ J ¿CGh ,äÉ££îŸG

√òg ¿ƒ μ J ¿CGh ,QôëàJh AÓ°TC’G º ∏ ª ∏ Jh AÉbôØdG πμ d¿ÉWhC’ÉH ∂ °ùªàdG ‘ á«°SÉb ¢ShQO ’EG »g Ée á ∏ MôŸGøY ´ÉaódG ‘ »YƒdG iƒà°ùe ™aQh ,¿Ghó©dG ôMOhájÒØ μ àdG äÉYÉª÷G äÉªég ó°V ∫ hó``dG äÉfÉ«c

ΩÓ°ùdG º©j ¿CG ô¶àfCÉ°Sh ,á ≤ «°†dG QÉ μ aC’G ÜÉë°UCGhÉææWh ‘ ¿Gó ≤ àØŸG ¿É``èC’Gh ΩÓ°ùdG ,¿ÉæÄªW’Gh

≈∏ Y ∫ ƒYCÉ°Sh ô¶àfCÉ°S ,áYÉ°ùdG √ò`g ≈ àM »Hô©dGº ∏ MCÉ°S ÉÃQh º©f ô¶àfCÉ°S ,¢Vƒ¡ædG ‘ áeC’G QGôMCG

.ΩÓ°ùà°S’ÉH ±ÎYG ød »ææ μ d

∫ ƒM ‹hó``dG ô``“D ƒ``ŸG ¿CÉ°ûH ä’Gó```÷G hóÑJ.A»°T ≈∏ Y ¥É``Ø``J’G ôéj ⁄ É``‰CÉ``ch ,É``jQƒ``°`Só ≤ Y áHƒ©°U ¿CÉ``°`û``H äÉ` `°` `TÉ`` ≤ ` `æ``dG k’hCG ∑É` æ` `¡`àÚ°VQÉ©ŸG ø`è oá` `«` `JBG äÉ``Hƒ``©``°``ü``dGh .ô```“D ƒ```ŸG»gh ,¿Gô```jEGh ΩÉ¶ædG ô¶f ‘ º¡JÉeÉ°ù ≤ fGh

π à ≤ dGh ∞ æ©dG ≈∏ Y √ QGô``°ÙEGh ΩÉ¶ædG øe lá«JBG¿CÉ°ûH äÉ°TÉ ≤ ædG kÉ«fÉK ∑Éægh .QGƒãdG ô¶f ‘ á«aÓN á£ ≤ f q oºgCGh .¬JÉà«bƒJh ¥ÉØJ’G ÚeÉ°†e¿h q o ô°üe ¿ƒ°VQÉ©ŸÉa .ó` `°` `SC’G Ò°üe »g ¬«a.¬eÉ¶fh ó°SC’G Ögòj ⁄ ¿EG ¢VhÉØJ ’ ¬fCG ≈∏ Y¿hôcòj ¿ƒ``«``fGô``jE’Gh √ QÉ``°`ü``fCGh ΩÉ¶ædG π ``gCGh,á«dÉ ≤ àf’G á ∏ MôŸG Oƒ ≤ «°S …òdG ƒg ó°SC’G q¿CG

ΩÉY §``°``SGhCG ‘ ¬Jóe AÉ¡àfG ó©H í°TÎj ó`bhá ∏ eÉ μ dG äÉ«MÓ°üd G ≈ æ©e kÉãdÉK »JCÉjh !2014AÉæ¨à°S’G ∂ dP »æ©j π gh ,á«dÉ ≤ àf’G áeƒ μ ë ∏ døe Ú°VhÉØŸG í«°TôJ ó©H kÉèÉ` `“ ó``°`SC’G ø ` `YOƒæH »g Éªa ,∂ dòc ôeC’G ¿Éc GPEG ºK .¬ÑfÉL,√ò«Øæàd ≈ £© o à°S »àdG Ió``ŸG »g Éeh ,¥ÉØJ’G‘ á«æeC’G Iõ¡LC’Gh ô μ °ù©dG ™e π eÉ©àdG ∞ «ch

≈∏ Y ±ô°ûj …ò``dG rø`` n e ºK ?á«dÉ ≤ àf’G á ∏ MôŸGá ∏ Ä°SC’G ÌcCG ?ô°TÉÑŸG πμ °ûdÉH ä ÉfOÉ¡ŸGh øeC’G

≈∏ Y Öéj GPÉŸ . ¿B’G ≈ àM lÜGƒL É¡« ∏ Y ¢ù«d √òg ∫ ƒNódG ≈∏ Y á ≤ aGƒŸG ΩÉ¶ædGh Ú°VQÉ©ŸG øe π c? kÉ« ∏ ªY kÉ©e É¡«a “¿ƒ ∏ ª©j” á«dÉ ≤ àfG á ∏ Môe ‘ áHGôb ó©H Ghõ`é`Y º`¡` `fCÓ` à ,¿ƒ``°`VQÉ``©`ŸG É``èCG´Gô°üdG áØc í«LôJ øY ΩÉ©dG ∞ °üfh ÚeÉ©dGÌcCG Ú«fóŸG øeh º¡æe π à o b óbh .º¡ ◊É°üdøe Úfƒ« ∏ ŸG ‹GƒM êQÉÿG ‘h ,∞ dCG áFÉe øeÚ ∏ àÑŸG OóY R hÉéàj » ∏ NGódG ìhõædGh ÚMRÉædG

º« ∏ °S AGƒ`` ∏ ` `dG oâ©ª°S ó`bh !ÚjÓe á°ùªÿG ¬H ∫ ƒ ≤ j ,“ ô ◊G ¢û«÷G” ¿É```cQCG ¢ù«FQ ¢`ù`jQOEG ≥ FGô£dÉH ºFÓŸG ìÓ°ùdG Gƒ£Y oCG ƒd QGƒãdG q¿EG ∫ÓN ΩÉ`¶` æ` dG •É` ≤ ``°`SEG Gƒ` `YÉ``£`à``°` `S’ á` `«` àÉ`` μ ` `dG ≈∏ Y l » ∏ ©a π «dO ∑Éæg ¢ù«d rø μ d ! kÉeƒj Ú©HQCGQƒ°üb π eGƒY ∑Éæg q¿CG ™bGƒdG PEG .∂ dP ¿É μ eEGOƒ©J äÉÑK π eGƒY ∑Éægh ,º¡« ∏ Y hCG QGƒã ∏ d O ƒ©J ΩóY É ¡ q o ªgCÉa ,Qƒ°ü ≤ dG π `èGƒ`Y É`èCG .ΩÉ¶æ ∏ d q¿CGh ,Ió`MGh IOÉ«b â– óMƒàdG ≈∏ Y IQó`` ≤ ` `dGÖjQóàdG º¡d ôaGƒJ Ée øjôFÉãdG ∞ °üf ø e ÌcCGº¡fEG ºK .º`FÓ`ŸG ìÓ°ùdG øY kÓ°†a ,º` `FÓ` `ŸGäGƒ ≤ dG ≈∏ Y ¿hójõj ’ ájOó©dG á«MÉædG øe ≈ àM q¿CG º¡jód »àdG Iƒ ≤ dG ô°U ÉæYh .ΩÉ¶ædG ó«H »àdGäÉÑ°üY ÜôM ¿ƒæ°ûj º¡fCGh ,º¡©e ¢SÉædG ÌcCG

.IOƒ©dGh ÜÉë°ùf’G ¿ƒ μ∏ Áh¤EG ÉgOGóYCG âdAÉ°†J »àdG ΩÉ¶ædG äGƒb ø μ d kÉØdCG ÚKÓãdG ‹Gƒ` `M É¡fhÉ©j ∞ ` `dCG áFÉŸG Ohó` `MÚYƒ£àŸGh ,“ˆG ÜõM” øeh ,äÉ«°û« ∏ «ŸG øe’ -¢`Shô`dGh Ú` `«` `fGô` `jE’G AGÈ`` `ÿGh ,Ú«bGô©dG ≈∏ Y á ∏ « ≤ ãdG áë ∏ °SC’G øe áÄŸG ‘ 80 ∂∏ à“ ∫GõJ¿GÒ£dG ∑ÓàeÉH OôØæJh ,ájQƒ°ùdG áMÉ°ùdG®ÉØàM’G øe âæ μ “ óbh .á«©aóŸGh äÉYQóŸG h®ÉØàM’Gh ,≈ ``£`°``Sƒ`dGh iÈ`` μ ``dG ¿ó```ŸG Ö ∏≤ H π H ,¿ B’G õ`` q cô``J »``gh .á``£`HGô``dG ¥ô``£``dG Ì``cCÉ`H,IQOÉÑŸG ΩÉeR IOÉ©à°SG ≈∏ Y ô¡°TCG áKÓK òæeäGô μ °ù©e õ«côJ :Qƒ`èCG áKÓK ‘ ∂ dP π ãªàjh´Éæ£°UGh ,É¡dƒMh iÈ μ dG ¿óŸG øª°V ¢û«÷GOhó``` ◊G Ú``H ó``à`“ Ú` `jƒ` ` ∏ ` `©` ` ∏ ` `d á``«àÉ``°Ù á ≤ £æe ∑ ôJh ,¢SƒWôWh á«bPÓdGh ¢üªMh á«fÉæÑ ∏ dG

q¿EÉa ∂ dP ™eh .ó¡é ∏ d kGÒaƒJ É¡fCÉ°Th ±É`jQC’Gød ƒ¡a .ΩÉeõdG IOÉ©à°SG ‘ π eC’G ó ≤ a ΩÉ¶ædG™e Ohó ◊G ≈∏ Y Iô£«°ù ∏ d IOƒ©dG kGóHCG ™«£à°ùj’ ¬fCG Éªc .¿ÉæÑd ™e ≈ àMh ,¿OQC’G ™eh É«côJ ∂∏ àÁ OÉY Ée ¬f C’ ±ÉjQC’G ¤EG IOƒ©dG ™«£à°ùj•É ≤ f È``cCG q¿CG ó«H .QÉ°ûàfÓd á«aÉ μ dG Iƒ`` ≤ ``dG. kÉ ≤∏ £e kGOÉªàYG êQÉ``ÿG ≈∏ Y √OÉªàYG ¬Ø©°V» μ dÉŸG ≥ jôW øeh ,¿GôjEGh É«°ShQ ƒg êQÉÿGhá¡L ø`è “ˆG ÜõM“ h ,¥Gô```©```dG á``¡`L ø`è

π≤ ædG nAÖY ¢ù«d Oó°üdG Gòg ‘ oAÖ©dGh .¿ÉæÑdƒg π H ;§ ≤ a ±Gõæà°S’G IÉfÉ©eh IóYÉ°ùŸGhÉ«°Shôa .»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’Gh ‹ÉŸG oAÖ©dGáehÉ°ùŸG π LCG øe ¿B’G ≈ àM äóª°U ájOÉ–’G.iÈc ídÉ°üeh m Qƒ`è oCG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™eøe kGÒÑc G kAõ``L » μ dÉŸG ™`àOh , ¿Gô```jEG â©aOhÊGô`` `jE’G QÉªãà°S’Gh . kÉ ≤ Ñ°ùe ìÓ°ùdG ¿É``ª`KCGá«dÉŸG Úà«MÉædG ø èh ™Ñ£dÉH Òã μ H ºî°VCG,¢Só ≤ dG ≥∏ «ah …Qƒãd G ¢Sô ◊Éa .á«é«JGÎ°S’Gh¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ á«FÉ¡ædG Éª¡àcô©Ã ¿Éeƒ ≤ j¿É μ eEGh ÊGôjE’G π NGódG ≈∏ Y Éª¡f ƒ«Yh , ¿ÉæÑdh™e á«fGôjE’G á«LQÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ Ò« àdG

π Ñb IQÉ°ùN …CG ¿hójôj ’ º¡fEG .ójó÷G ¢ù«FôdG,Égó©H kIQÉ°ùN ¿hójôj ’ ™Ñ£dÉHh ,äÉHÉîàf’GOÉY Ée √ QÉÑàYÉH ,¬ q ∏ c ΩÉ¶ædG ôFÉ°üe Oó¡àJ hCG

π H ;π NGódÉH äÉMÉ‚ hCG ájQƒK ìhQ ≈∏ Y kÉªFÉbøe kGO qnó¡e (á«dƒª°ûdG áª¶fC’G ¿CÉ°T) √ QÉÑàYÉH

∑GP ‘ “äÉMƒàa” ¬ ≤ « ≤ – ≈∏ Y kÓ°†a ,êQÉÿGó ≤ a ,ÒÑ μ dG ÊGô`` `jE’G ∫òÑdG ÖÑ°ùHh !êQÉ``ÿG,π eÉ μ dÉH ΩÉ¶ædG QGô`b ≈∏ Y ¿ƒ«fGôjE’G ô£«°S

kÉjô μ °ùYh kÉ«dÉe ójó°T ±Gõæà°S’ ∂ dòH Gƒ°Vô©JháehÉ°ùŸG ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fCG iQCG É``fCGh . kÉ«æeCGhGPEG ºgh .Öjôb âbh ‘ hCG ¿B’G á°VhÉØŸG ’hÚ« μ jôeC’G ™e ¿ƒehÉ°ùj É‰EÉa áehÉ°ùŸG GhOGQCG

Ω ƒ°üÿG pπ c ≈∏ Y ¿ƒæg Gôj ºgh .Ú« ∏ «FGô°SE’Ghä’ÉM ‘ çóM Éªc ,º¡© o LGôJh ºgÒZ h Üô©dGÉeóæY PEG .Ú« ∏ «FGô°SE’Gh Ú« μ jôeC’G ™e IÒãcGƒ ∏ °üM »°VÉŸG ó ≤ ©dG ∫ÓN ¿ƒ«fGôjE’G qn ô°UCG

∂ dP q oπ ``ch !ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh Iõ``Zh ¥Gô``©`dG ≈∏ Y!“áehÉ ≤ ŸG” á©jQòH

¿hójD ƒ«°S Ú`«``fGô`jE’G q¿CG √GQCG …ò`dG q¿EG . ...¬«a Gƒcô°T oCG GPEG »°SÉ«°ùdG qπ◊G ≈∏ Y ¢VhÉØ àdGÖ ∏ éj …ôgƒL ôeCG q…CG ≈∏ Y Gƒ ≤ aGƒj ød º¡æ μ d¿É μ e π c ‘ ¿ƒ ∏ °VÉæj ºgh , IÒÑc ôFÉ°ùN º¡d

qn…hƒædG q¿C’h .É¡°†©H hCG ôFÉ°ùÿG ∂∏ J Öæéàdá ◊É°üe ¤EG Gƒ ∏ °üj ¿CG íLGôdÉa ,¿B’G lπ «ëà°ùe.»Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ PƒØædG ≥ WÉæe ¢SÉ°SCG ≈∏ Y

π «FGô°SEG h ¢ ` `Shô` `dGh Ú« μ jôeC’G ó¡L qoÖ°üæjh¤EG §°SƒàŸG ¢VƒM ≥ WÉæe øe º¡Ñë°S ≈∏ YáæëŸG q¿EÉa Gòdh .ôeC’G ∞∏ c Éª¡e äGôØdG ¥ô°TQGÎZ’G Gòg »g ¿ƒ«fGôjE’G É¡æe ÊÉ©j »àdG

≥ WÉæe ™«°SƒJ ÈZ äÉHÉ°ùM É``‰hO OGóàe’ÉHÜô©dGh Ú« μ jôeC’G ™e áÑdÉ ŸG »YGóH PƒØædG

.AGƒ°S q móM ≈∏ Y¢ShôdGh Ú« μ jôeC’G q¿CG ¢TÉ ≤ ædG á ∏ «°üM q¿EG ...QÉ°ùŸG ≈∏ Y Ωó ≤ àdG ‘ kácÎ°ûe káë ∏ °üe ¿ƒ μ∏ Áõé© ∏ d ¢ù«dh ,¿ƒjQƒ°ùdG QGƒãdG ∂ dòch . …Qƒ°ùdG

π à ≤ dG ºbÉØàdh π H ;§ ≤ a ΩÉ¶ædG •É ≤ °SEG øY ΩÉ¶ædGh .øjô qn é¡ŸG á ∏μ °ûe ºbÉØJh ,IOÉ```HE’Gh

ƒ¡a .¢VhÉØàdG ‘ ô¨°UCG káë ∏ °üe ∂∏ Á …Qƒ °ùdG.∂ dòH ¬ r JôeCG r¿EG É«°ShQ Ö ∏ W ¢†aQ ™«£à°ùj ’¬fCG ™e ,ÊÓ ≤ Y ÖÑ° S É‰ hO ádh É£ŸG ójôj ƒgh.AÉ ≤ ÑdG ‘ ¬Xƒ¶M â ∏ b Éª ∏ c ,π à ≤ dG OGR Éª ∏ cøgGôdG â`bƒ`dG ‘ ∂∏ Á ’ ¿Gô``¡`W π ãe ¬æ μ d¬d á°Uôa äÉ°VhÉØŸG ¿ƒ μ J óbh ,π °†aCG kGQÉ«N¿CG :±hô`¶``dG äGÒ¨àe ≈∏ Y kÉ``fÉ``gQ ¿Gô` `¡` `£` `dh

!ô n NBG kÉjCGQ ¿ƒ« μ jôeC’G iôj hCG ,Üô©dG ÅØ μ æj?‹hó``dG ô``“D ƒ``ŸG ó ≤ ©æj π ``g : á``jÉ`¡``æ`dG ‘højòdG Üô```©``dGh QGƒ```ã``dG ¿hô```¨`` o j ¿ ƒ``«`` μ ``jô`èC’G,QÉædG ¥Ó``WEG ∞ bh q¿C’ ,Qƒ°† ◊ÉH ,º¡fhójD ƒj

l QƒeCG ∂ dP q oπ o c- ÚMRÉædG IOƒYh ,∫Éà ≤ dG ∞ r bhh»°SÉ«°S ∫É ≤ àfG ∂ dP ¤EG ∞ «°V oCG GPEGh .IRÉà‡

q¿CÉ``H ¿hO qó```¡``jh .á``cô``Hh kGÒ```N ™``°``Vƒ`dG íÑ°üj¿ƒë q ∏ °ù«°S º¡fEÉa ;¢``Vô`YnCG ¿EG ô`NB’G ±ô£dG,Ú« μ jôeC’G ™e GƒHQÉ ≤ Jh GƒÑ©J ¢ShôdGh !QGƒãdG¿ƒ«fGôjE’G É èCG .π «FGô°SE’ äÉfÉª°V Gƒ`£`YCGhäÉ«fÉ μ eEG ÚH ¿ƒMhGÎ«a ,…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædGhQó ≤ H â``bƒ``dG ™` `«` `«` `°` `†` `Jh ,á`` ∏ ` `«``Ä`°` `†` `dG Q É``°`ü``à`f’Gó ≤ d .ôNBG kGQÉ«N ájÉ¡ædG ‘ ¿ƒaô©j ’h ,¿É μ eE’GøªãdG qø μ d ,Ò«¨àdG ájÉ¡ædG ‘ ¿ ƒjQƒ°ùdG ¢Vôa

. k kÓFÉgh kÉ©ØJôe π ¶j,ó ≤ ©æj ’ ó``bh ,‹hó``` `dG ô``“D ƒ``ŸG ó ≤ ©æj ó``b¿ƒ«fGôjE’Éa .√OÉ ≤ ©fÉH »¡àæJ ød á ∏μ °ûŸG qø μ d.º¡aGõæà°SG Ö`ë`j Üô``¨``dGh .¿ƒ``©`LGÎ``j ’ÚjQƒ°ùdG π gÉc ≈∏ Y È``cC’G ±Gõæà°S’G ™ ≤ jh

!Üô©dGh

áãjó ◊G äÉ©ªàéŸG ‘ á«ªæàdG ácôM óªà©JâbƒdG ‘ åjóëàdGh ôjƒ£à ∏ d É k ªFGO ≈ ©°ùJ »àdGá«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SD ƒŸGh äÉ©eÉ÷G ≈∏ Y øgGôdGøe ¬«dEG ±ó¡Jh ƒÑ°üJ Ée π c ≥ « ≤ – ‘ áØ ∏ àîŸG»àdG êGƒaC’G ∂∏ J ≈∏ Y ∂ dP »æÑæjh ∫ÉeBGh ±GógCGº¡JÉ°ü°üîJ ∞∏ à fl ‘ ÜÉÑ°ûdG øe É¡LôîJAÉæH ‘ iÈ` c á«dhD ƒ°ùe Gƒ ∏ ªëà«d ,º¡JÉ« ∏ ch

π H IÉ« ◊G ä’É› øe óMGh∫É› ‘ ¢ù«d ™ªàéŸGájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ« ◊G ä’É› áaÉc ‘ äÉ©eÉ÷G âëÑ°UCG ≈ àM ,á«YÉªàL’G h á«aÉ ≤ ãdGh

…CG ‘ ¬à ∏ ª– É``‡ º``¶`YCG äÉ«dhD ƒ°ùe π ªëàJ¿ƒ μ J »àdG ádhó ∏ d á¡LGh âëÑ°UCGh ≥ HÉ°S âbhøe ’EG ±ô©J ’ ¿Gó ∏ ÑdG ¢†©H âëÑ°UCGh π H É¡«a

≈∏ Y äÉ©ªàéŸG âcQOCG Éæg øeh É¡JÉ©eÉL ∫ÓN ≈∏ Y IÉ ≤∏ ŸG áª«°ù÷G QGhOC’G É¡°SÉæLCG ±ÓàNGáaÉ°VEG É¡Ñ© ∏ J ¿CG ø μ Á »àdGh äÉ©eÉ÷G ≥ JÉYá«ªæàdG äÉ« ∏ ªY ‘ »ª ∏ ©dG åëÑd G ä É°ù°SD ƒe ¤ EG

..áØ ∏ àîŸG ∫ hC’G ‹hó````dG ô`` `“D ƒ``ŸG ç Gó`````MCG á` ` ∏ ` `ª` `L »``ØàIóëàŸG ·C’G áª¶æe ¬Jó ≤ Y …ò``dG äÉ©eÉé ∏ d1950ΩÉY(ƒ μ °ùfƒ«dG) áaÉ ≤ ãdGh Ω ƒ ∏ ©dGh á«HÎ ∏ d

⁄É©dG äÉ©eÉL â©ªLCG,á«°ùfôØdG ¢ù«f áæjóÃá«°ù«FQ ÇOÉÑeh º«b çÓK ¿ÓYEG ≈∏ Y ¥ÉØJ’ÉH

ΩGõàd’G á°UÉN hCG á«eƒ μ M äÉ©eÉ÷G ≈∏ Y ÖéjÉgOƒLƒd ÜhD hó``dG »©°ùdGh É¡« ∏ Y á¶aÉëŸGh É¡H

π NGO π ª©dG äÉ` `«``dBG πμ d á°ù«FôdG ±Gó```gC’G ‘ á«ª ∏ ©dG äÉMhôWC’G ‘ AGƒ°S á«ÁOÉcC’G á°ù°SD ƒŸGá£°ûfC’ÉH ≥∏ ©àj Éª«a hCG á«°SGQódG ègÉæŸG hCGÉæg ø`èh ,á©eÉ÷G »` `«` `ÁOÉ`cCGh ÜÓ£d áeÉ©dG

™°SGh ¥É£f ≈∏ Y ÇOÉÑ ŸG √ò¡H ±GÎY’G ” ó ≤ a,ƒ μ °ùfƒ«dG á ∏ ¶e â– á©bGƒdG ∫ hódG º¶©e π ª°T

É k WÉÑJQG kÉ«YÉªàLGh kÉ«©°Vh Égójó– ” ó`bháaÉc ‘ ¿ƒª ∏ ©àŸGh AÉª ∏ ©dG É¡ ∏ ãÁ »àdG º« ≤ dÉHAGƒ°S É¡aÉæ°UCG ±ÓàNG ≈∏ Y á«ÁOÉcC’G Ω ƒ ∏ ©dGÖ£dÉc á«©«ÑW hCG á«HOCG hCG á«fÉ°ùfEG kÉeƒ ∏ Y âfÉc»g á ∏ ª› ÇOÉ``Ñ``ŸG √ò`` `gh É``gÒ`Zh á°Sóæ¡dGh

:‹ÉàdÉcåëÑdÉH ∫ ƒ°UƒdGh áaô©ª ∏ d »©°ùdG ‘ ≥◊G -1áMÉJEG …CG :åëÑdG Gòg …OD ƒj Éªã«M á ≤ « ≤◊G øY™jƒæJh áØ ∏ àîŸG á«ª ∏ ©dG çƒëÑdG ΩÉ`èCG ∫É` `é` `ŸG ΩÉ©dG ô μ ØdG á«ªæJ Ωóîj ÉÃ áaô©ŸG QOÉ°üe

Qô ≤ ŸG ¥É£f êQÉ``N Ò μ ØàdG äÉ« ∏ ªY §Ñãj ’h π «°üëàdG äÉLQO ≈ °übCG ¤G ∫ ƒ°Uƒ ∏ d »ÁOÉcC’G..‘ô©ŸG

√ ôjô–h AGQB’G ‘ ±ÓàN’G ™e íeÉ°ùàdG-2»g ±ÓàN’G ádCÉ°ùeh :»°SÉ«°ùdG π NóàdG øe™ªéàdG ‘h …ô°ûÑdG ™ªàéŸG ‘ ájô£a ádCÉ°ùeá«ªgCG ≈∏ Y ó` `«` `cCÉ` `à` `dG AÉ``L Éæg ø`èh ÊÉ``°`ù``fE’G¬J’É› âfÉc kÉ` jCG ±ÓàN’G Gò` `g ™e íeÉ°ùàdGáæWGƒŸG º«b ¢üîj Éª«a ƒ ∏ ¨dG Ωó`Y •ô°ûH kÓeÉY ±ÓàN’G ¢†©ÑdG Èà©j ó` `bh á ◊É°üdG»àdG á«HÉéjE’G π eGƒ©dG øe ¢ù μ ©dÉH ƒgh kÉ«Ñ ∏ °S»àdG QÉ μ aC’G øe áÑ°üN äÉÄ«H OÉéjEG ≈∏ Y óYÉ°ùJâ– äÉjô ◊G ¬«a ∞ dBÉàJ ¥ô°ûe π Ñ ≤ à°ùŸ QòÑJíeÉ°ùàdG ¬«a Oƒ°ùj …òdG óMGƒdG ™ªàéŸG á ∏ ¶e

.AÉNôdGhäÉ°ù°SD ƒe äÉ` `©` èÉ``÷G QÉÑàYÉH ΩGõ``à`d’G -3õjõ©àH ,åëÑdGh º« ∏ ©àdG ≥ jôW øY ,á«YÉªàLGájô ◊Éc √OGô``àCGh ™ªàéŸG ‘ á«°SÉ°SCG ÇOÉ `Ñ` èøeÉ°†àdGh á``«`fÉ``°`ù``fE’Gh á`èGô` μ ``dGh á``dGó``©``dGh

™ªàéŸG É¡H ≈∏ ëàj ¿CG óH’ º«b »gh :ÊÉ°ùfE’G™ªà› ¤EG »°†ØJ É¡fC’ á«YÉªàLG IóMƒc ¬ ∏ ªcCÉH

øeÉ°†J ¤G ¿ÉjOD ƒj ∂ °SÉ“h IóMh …Ph π eÉ μ àeÉ¡«dEG ≈ ©°ùj »àdG ±Gó`` `gC’G ≥ « ≤ – ‘ ácGô°Th

..√OGôaCG ¬«dEG ƒÑ°üj Éeh ™ªàéŸGÉæÄL ƒ``dh É k ≤ Ñ°ùe √ ô``cP q” É`è π ``c QÉ```WEG ‘häÉ°ù°SD ƒe É¡æe ÊÉ` `©`J »` `à`dG äÉ` `bƒ``©`ŸG π « ∏ ëàdÉ¡£HQh ‘ »` `Hô` `©`dG ø``Wƒ`dG ‘ ‹É``©`dG º« ∏ ©àdG √ÓYCG ô `cP Ée á ∏ ªLh ÇOÉÑŸÉH »°SÉ°SCG πμ °ûHº« ∏ ©àdG äÉ°ù°SD ƒe ¿CG ∂ dP øe »°ü ≤ à°ùf ÉæfEÉa ∫ hódG ‘ (åëH õcGôe,äÉ©eÉL,äÉ« ∏ c)‹É©dGäÉjóëàdGh äÉÑ ≤ ©dG OƒLh øe ΩÉY πμ °ûH á«Hô©dG

IQOÉb ∫É«LCG Ëó ≤ J ‘ É¡ ≤ jôW ¥ƒ©J »àdG IÒÑ μ dG ∞∏ à fl ‘ ¬H »bôdGh ¬àeóNh øWƒdG AÉæH ≈∏ Y ΩÉ¶ædG ™æ°U øe »g É‰EG äÉÑ ≤ ©dG √ògh ä’ÉéŸGáfÉÑà°SG ‘ âªb ó` bh ¬°ùØf á©eÉé ∏ d »ª« ∏ ©àdG¥ƒ©J »àdG π∏ ÿG ôgÉ¶e º``gCG »°ü ≤ àH á ≤ HÉ°SÉ¡àØæ°U ó` `bh ‹É©dG º« ∏ ©àdG äÉ°ù°SD ƒe IÒ°ùe

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏ Yóªà©J »àdG :Ió ∏≤ ŸGh ájó« ∏≤ àdG º« ∏ ©àdG º¶fÜƒ ∏ °SCG è¡àæJh áaô©ŸG ‘ ájó« ∏≤ àdG Ö«dÉ°SCGº¶f IÒ°ùe ÖcGƒJ ’ »àdGh ,Ú ≤∏ àdGh ßØ ◊GOô› ¢ù«d ¬fƒ μ H õ«ªàj …òdG åjó ◊G º« ∏ ©àdG kÉª°U ¢ù«dh ,ájô¶ædG Ω ƒ ∏ © ∏ d ≤ e »æ« ≤∏ J π≤ fäÉbÉ£dG ÒéØJ ¢SÉ°SC’ÉH ƒg É‰EGh.äÉeƒ ∏ ©ª ∏ d ≈ °übCG ΩGóîà°SG á`dhÉ` fi h á« ∏≤ ©dGh á«ægòdGº ∏ ©àŸGh º ∏ ©ŸG óæY áæ ∏≤ ©dGh Ò μ ØàdG äÉfÉ μ eEG»©°ùdGh » ∏ « ∏ ëàdGh óbÉædG Ò μ ØàdG á«MÉf õjõ©JhIOGQEGh áÑZQ øe kÉ©HÉf kÉ` `«``JGP º ∏ ©àdG ¿ƒ μ j ¿C’..âfÉc ÉªæjCG áeƒ ∏ ©ŸG QOÉ°üe øY ôªà°ùe åëH häÉKóëà°ùŸ áÑcGƒŸG ÒZ ¢ùjQóàdG Ö«dÉ°SCG

…ô¶ædG ¥É£ædG ™«°SƒJ ‘ ∂ dP π ãªàjh :º« ∏ ©àdGô°üMh ,π FÉg πμ °ûH á«æ« ≤∏ àdG äGQô ≤ ŸG ó°ûMh

™LôŸG hCG PÉ``à`°``SC’G ¢üî°ûH áàô` `©`ŸG Qó°üeâeOÉ ≤ J Éª¡e ‹Éàd ÉHh áæ«©e ™LGôe hCG »©eÉ÷G…CG ÖjôéàdGh QÉÑàN’Gh åëÑ ∏ d ¢ù« ∏ a ±QÉ©eäÉ«°üî°T êÉàfEG ¤EG »°†Øj √ QhóH G ògh ,á«ªgCGâ°ù«d á£ ≤ f »gh ádB’Gh ™bGƒdG ÜÉ¡J á ∏ jõg á«ª ∏ YÖdÉ£dG á«dhD ƒ°ùe É‰EGh Ö°ùëa á©eÉ÷G á«dhD ƒ°ùe π °UGƒàŸGh ôªà° ùŸG ¬«©°S IQhô°V ∫ÓN øe É°†jCGIô°VÉëŸGh ¢`SQó`dG ™`bGƒ H á ∏ °üàŸG áaÉ ≤ ã ∏ d

.∂ dòH ≥∏ ©àj Éª«a iôNCG ™LGôe ≈∏ Y ´ÓW’GhäGQô```` ≤ ````ŸG iƒ```à``` fi å` `jó` `– ø` `Y õ` `é` `©` `dG

óMC’ ∂ dPh É¡«a áj ô μ ØdG ÖfGƒ÷Gh É¡æ«eÉ°†ehºYódGh á``jOÉ``ŸG äÉ``fÉ`` μ ` èE’G ∞ ©°†d É`èEG ÚÑÑ°SõéY hCG ôjƒ£àdGh AÉæàb’G ≈∏ Y IQó ≤∏ d π °UƒŸGIòJÉ°SC’G IQGó``Lh IAÉ`Ø`c ¢ü ≤ f ÖÑ°ùH »ª ∏ Y»ª ∏ ©dG åëÑdG øY º¡YÉ£ ≤ fG áé«àf IôJÉcódGh‘ Ωó ≤ àdÉH ≥∏ ©àj É`è ™`è π °UGƒàdGh áHôéàdGh

..åëÑdG õcGôeh äGô“D ƒŸÉc ∂ dP ∫É› ∫ÓN øè :»` ∏ ` `ë``ŸG ™ªàéŸÉH á ∏ °üdG ∞ ©°V™°VƒdÉH á ≤∏ ©àe ™«°VGƒe Úª°†J ‘ Qƒ°ü ≤ dG

π ``NGO …OÉ``°``ü`à``b’Gh »` `°``SÉ`«` `°``ù`dGh »`YÉ``ª`à``L’GAÉ°ü ≤ à°SG øe ÖdÉ£dG ø μ Á ÉÃ ¬°ùØf ™ªàéŸG™ªàéŸG ¬°û«©j …ò``dG ™°VƒdG ∫ ƒ``M áeÉY Iô¶fäÉbƒ©Ÿ áªFÓŸG ∫ ƒ ∏◊G OÉéjEG á«fÉ μ eEG ‹ÉàdÉHh

.√ Qƒ£Jh ™ªàéŸG ƒ‰á« ∏ ªY q¿EÉa ∂ dòc iôNCG á£ ≤ f ¤EG IQÉ°TE’ÉHh™ªàéŸG AÉ ≤ JQG Ωóîj ’ ,áaÉ ≤ ãdG øY º ∏ ©dG π °üa ≥ jôW ¢VÎ©j ób Ée ô£NCG q¿EÉa ÊÉ°ùfE’G ≈ æ©ŸÉHQhódG ÜÉ«Z ƒg ,É¡aGógCG ≥ « ≤ – ‘ äÉ©eÉ÷G»YÉªàL’G ô μ ØdG ôjƒæJ ‘ áeóÿGh »Ø« ≤ ãàdG

.øgGôdG âbƒdGh åjó ◊G ô°ü©dG äÉÑ ∏ £àe ≥ ahäÉ©eÉ÷G ¿ƒ`` μ ``J ¿CG Ö``é``j ∂ ```dP Aƒ``°``V »``Ø`à

íbÓà ∏ d áj Èæe áMÉ°S ‹É©dG º« ∏ ©àdG äÉ°ù°SD ƒehè©J »àdG áYƒæàŸG á«aÉ ≤ ãdGh ájô μ ØdG äGQÉ«àd G ÚH»bÓàdGh π YÉØàdG áMÉ°Sh ,ÜÉÑ°ûdG ∫ ƒ ≤ Y É¡HÜÓ£ ∏ d áÑ°üN áÄ«H ‘ Ö°üÿG êÉ``èó`` `f’Ghøª°†J »àdG º¡JGAÉªàfGh º¡àHÉæe ±ÓàNG ≈∏ YôHÉæe É¡JGP óëH ¿ƒ μ J ¿CG Öéj Éªc Oó©àdG ñÉæe¿CG •ô°ûH ‘É ≤ ãdG ±ÓàN’Gh ájô μ ØdG ájôë ∏ dá«æWƒdG Ió``Mƒ``dG Ió``YÉ`b ≈∏ Y kÉî°SÎe ¿ƒ` ` μ ``j

.á©eÉ÷GáaÉ ≤ K ºYO ≈∏ Y ó«cCÉàdG IQhô°V »JCÉJ Éæg øeh

áæª ∏ ©dG áaÉ ≤ Kh ô ◊G π YÉØàdGh QGƒ ◊Gh Ò μ ØàdG»àdG á ◊É°üdG áæWGƒŸGh º« ≤ dG Rõ©j ÉÃ áæ ∏≤ ©dGh π « μ °ûJh AÉæH ‘ ºgÉ°ùJh k’hCG ¬°ùØf OôØdG ΩóîJ

áî°SGQh áª¶æe ¢ù°SCG ≥ ah »YÉªàL’G ¿É« μ dG¿ƒ μ J ’h Oƒª÷G ¤EG äÉ©eÉ÷G øcôJ ’CG ÖéjÚæ ≤∏ e ÚéjôN OGó`` `YEG ≈∏ Y Iô°UÉb É¡aGógCGIô°UÉ ≤ dG á``«`ÁOÉ``cC’G çƒëÑdG AGô ` `LEGh kÉ«ª ∏ YRhÉéàJ ¿CG óH ’ É‰EGh ,∑GQóà°S’Gh π≤ ædG ≈∏ Yº« ∏ ©àdÉH ΩÉªàg’G ¤EG á ≤∏ £æe ∂ ` `dP ±Gó`` `gC’GõcGôe ∫ÓN øe ™ªàéŸGh øWƒdG áeóNh ôªà°ùŸGáeƒ μ◊G ÖfÉ L ¤EG ∞≤ Jh äGQÉ°ûà°S’G Ωó ≤ J

≈ Øîj ’ É‡ ø μ dh á«ªæàdGh Ωó ≤ àdG IÒ°ùe ‘ ∫ hódG ‘ »©eÉ÷G º« ∏ ©àdG ¿CG ájÉ¡ædG ‘ Éæ« ∏ Y¿ô ≤ dG øe øjÒNC’G øjó ≤ ©dG ∫ÓN ó¡°T á«Hô©dGOóY OÉ``jORG ‘ π ã“ É k Xƒë ∏ e G k Qƒ£J øjô°û©dG

∫ ƒÑb ä’ó©e ´É``Ø`JQGh ,á``dhO π c ‘ äÉ©eÉ÷Gá°ü°üîŸG á«dÉŸG OQGƒŸG ‘ ∞ «ØW ƒ‰h ,áÑ ∏ £dG

∂ dòch ¢ü°üîàdG ä’É› ‘ ´ƒæJh ,äÉ©eÉé ∏ däÉ°ü°üîJ øe áLôîàŸG QOGƒ μ dG ¢†©H IAÉØc

.áæ«©e

!¬«àdG øeR ‘∂ «dE G ÉæLƒMC G Ée ..¿GOQÉM » ∏ Y ¤E G

á°†bÉæàe äÉfÉgQ ..‹hódG ô“D ƒŸG

?ôjƒ£àdG øe øëf øjC G...‹É©dG º« ∏ ©àdG äÉ°ù°SD ƒe

[email protected]

[email protected]

[email protected]

…ôë°ûdG óª

fi

ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ

ÊGóª ◊G ¢ù«ªN øH∑ QÉÑe



äÉ©HÉàe15 Ω2013 ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG `g1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

ºààîJ záaÉ ≤ãdGhçGÎdG{ ∫ ƒMÉ v «ÑjQóJ k É›ÉfôH

ájOÉ« ≤ dGäGQÉ¡ŸGájD hôdG - §≤°ùe

¿hÉ©àdÉH áaÉ≤ãdGh çGÎ`` `dG IQGRh âªààNGèeÉfÈdG ¢``ù`èCG ,ÖjQóà∏d ‹hó```dG ó¡©ŸG ™`è…òdG { ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG z: ¿Gƒæ©H »ÑjQóàdG. …QÉ÷G ƒjÉe 23 ¤G 19 øe IÎØdG ∫ÓN º«bCGá«ÑjQóàdG §£ÿG ò``«ØæJ QÉ``WEG ‘ »JCÉj …òdGhøe kÉ``bÓ``£``fGh Ω2013 …QÉ```÷G ΩÉ` `©` `∏` `d »` `Ø` `Xƒ` `Ÿ»©°ùdG ‘ ∫ò``Ñ`` o J »àdG IQGRƒ```dG Oƒ``¡``Lh ±Gó```gCGájQGOE’G IAÉØμdGh AGOC’G iƒà°ùe ™aQh ôjƒ£àd

.É¡jód á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG QOGƒμ∏dÉ¡Lƒe ¿ƒ``μ``«``d è`èÉ``fÈ``dG Gò```g OGó`````YEG ”hºgOóYh º``¡``ª``μ``M ‘ ø``` èh ô````FGhó````dG …ô```jó```ŸójhõJ ¤G è`` èÉ`` `fÈ`` `dG ±ó```¡```jh ,kÉ``cQÉ`°``û`è 21IOÉ«≤dG ¿ƒ``æ`àh Ö` `«` `dÉ` `°``SCGh äGQÉ`¡``Ã ÚcQÉ°ûŸG kÓ°†a .™```bGƒ```dG ‘ É``gÒ``KCÉ``J Iƒ```bh É``¡``WÉ``‰CGhÒ«¨àdG ƒ``ë``f Ú`àô``°``û``ŸGh ø``jô``jó``ŸG å`` `M ø`` `YIÈN IOÉ```jRh »``HÉ``é``jE’G ô` `jƒ` `£` `à` `dGh AÉ``≤``JQ ’Ghπ°†aCG ≥«≤ëàd É¡∏≤°Uh Úaô°ûŸGh øjôjóŸGÇOÉÑŸG º` `gCÉ``H º` `gó` `jhõ` `J ∫Ó``N ø` è øμ‡ AGOCGçóMCÉH É¡≤«Ñ£Jh ájQGOE’G Ö«dÉ°SC’Gh ¢ù°SC’Gh

.á©ÑàŸG Ö«dÉ°SC’G

á«aÉ ≤ãdGá£°ûfC ’GΩÉààNGá«ë°üdGΩ ƒ ∏ ©dGó¡©ÃájD hôdG - §≤°ùe

G k ô```ND ƒ``è á``«``ë``°``ü``dG Ωƒ```∏```© `dG ó``¡``©`è π``Ø``à``MGá«°VÉjôdGh á``«`àÉ``≤``ã``dG á```£```°```û```fC’G Ω É ` `à`` `à`` `NÉ`` `H∫ÓN â``ª` `¶``f »``à``dG ó``¡``©``ŸG á` `Ñ` `∏` `£` `d á``«``HÓ``£``dGËôμJ π``Ø``◊G ∫Ó```N ”h . á``«``°``VÉ``ŸG IÎ```Ø`` `dGå«M á«HÓ£dG á£°ûfC’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dGáæ°ùdG ÖdÉW »∏«©°ûdG óªM ÖdÉ£dG ËôμJ q”á©°TC’G ‘ ¢ ` `Sƒ``jQƒ` `dÉ``μ``Ñ``dG ¢ü°üîJ IÒ````NC’G∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ∂` `dPh ájôjƒ°üàdG≥jôa ËôμJ ” Éªc .ádhÉ£dG ¢ùæJ á≤HÉ°ùe ‘ º¡dƒ°ü◊ ∂dPh 2010 á©aO á«Ñ£dG äGÈàîŸG∂dòch . Ωó≤dG Iôc …QhO ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏YÖdÉW »HƒàdG Oƒ©°ùe øH ó©°SCG ÖdÉ£dG ËôμJ»©«Ñ£dG êÓ`` `©`` `dG ¢` `ü` `°` `ü``î` `J IÒ`````NC’G á``æ``°``ù``dG

.‹ÉãŸG ÖdÉ£dG Ö≤d ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ∂dPhøe á```Yƒ`` `ª```› ¬``à``∏``∏``î``J π```Ø```◊G ¿CG ô```cò```jäGô≤a ¤EG á`àÉ`°``VE’É``H á``«`àÉ``≤``ã``dG äÉ``≤``HÉ``°``ù``ŸG

‘h ,á``Ñ``∏` `£``dG ø`è á``Yƒ``ª``› É``¡`èó``b á` `«` `¡``«` àô` `Jájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdG ™` `jRƒ` `J ” πØ◊G ájÉ¡f.á£°ûfC’G ∂∏J ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y õFGƒ÷Gh

»ª°TÉ¡dG óªfi óªM - QGƒM

øe º``gOC’G øjÒ°S IQƒàcódG áãMÉÑdG âØ°ûc∑Éæg ¿CG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH Ωƒ∏©dG á«∏c,…óãdG ¿É``Wô``°``Sh …ô``μ``°``ù``dG ¢``Vô`è Ú``H á``bÓ``YáÑ°ùf IOÉ``jR ¿CG âë°VhCG É¡à°SGQO ¿CG ¤ EG IÒ°ûe¿ÉWô°ùdG ∫É≤àfG ¢Uôa IOÉ``jR ¤EG …OD ƒ``J ôμ°ùd Gí«ë°U ¢ùμ©dGh ,ÆÉeódGh ΩÉ¶©dG ¤EG …óãdG øe¿ÉWô°ùdG QÉ``°``û``à``fG í``Ñ``μ``J ô``μ``°``ù``dG á``∏``b ¿EG å``«``MøjÒ°S IQƒ```à```có```dG â```dÉ```bh . .ÆÉ``èó```∏```dh ΩÉ``¶``©``∏``d¿EG -á«KGQƒdG á°Sóæ¡dGh AÉ«MC’G ‘ á°ü°üîàŸG-ábÓ©dG ∫ƒM É` `gD hGô` `LEG ” »àdG äÉ°SGQódG èFÉàføe ∞∏àîJ ,…óãdG ¿ÉWô°Sh …ôμ°ùdG ¢Vôe ÚH¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG ¢†©H ¿EG å«M ;ô` `NB’ ¿Éμe…óãdG ¿ÉWô°ùH á``HÉ``°`ÙE’G ÜÉ` `Ñ` `°` `SCG ø`è Gkó```MGh ¿CG»ØæJ Éª«a ,…ôμ°ùdG ¢VôÃ IôμÑŸG áHÉ°UE’G ƒg

.Ú°VôŸG ÚH ábÓY OƒLh äÉ°SGQódG ¢†©H™e QGƒ`````M ‘ ø``jÒ``°``S IQƒ```à```có```dG â```ë```°```VhCGhábÓ©dG ∞°ûc ±ó¡H á°SGQO äôLCG É¡fCG zájD hôdG{‘ …ó` `ã``dG ¿ÉWô°ùH …ôμ°ùdG ¢Vôe §HôJ »àdGÚHÉ°üŸG áÑ°ùf ¿CG ó``Lh å«M ;ÊÉª©dG ™ªàéŸG¿ÉWô°ùH ÚHÉ°üŸG áÑ°ùfh %11 …hÉ°ùJ …ôμ°ùdÉHôNB’G ±ó¡dG ¿CG ¤EG áàa’ .%25 …hÉ°ùJ …óãdG¢†©H ¬``«``dEG äQÉ```°```TCG É`è äÉ`` `Ñ```KEG ƒ``g á``°``SGQó``dG ø`è

áeóîà°ùŸG ájhOC’G GƒfCG ¢†©H ¿CG øe äÉ°SGQódG

áHÉ°UE’G áÑ°ùf øe π∏≤J ¿CG øμÁ …ôμ°ùdG êÓY ‘ .QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah ...¿ÉWô°ùdÉH

ábÓ©dÉH π°üàj Éª«a á°SGQódG èFÉàf Ée?…óãdG ¿ÉWô°Sh …ôμ°ùdG ¢Vôe ÚH

áÑ°ùf IOÉjR ¿CG ¤EG á°SGQódG √òg ‘ Éæ∏°UƒJ -…óãdG øe ¿ÉWô°ùdG ∫É≤àfG IOÉjõd …OD ƒJ ôμ°ùdGπb ôμ°ùdG Oƒ` `Lh πb Éª∏ch ,ÆÉeódGh ΩÉ¶©dG ¤EG

.ÆÉeó∏dh ΩÉ¶©∏d ¿ÉWô°ùdG QÉ°ûàfG¿ÉWô°S ÉjÓN ¿CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGGk ÒKCÉJ ó°TCG âfÉc ÆÉeódG ‘ Iô°ûàæŸG …óãdGIQƒ£N Éªa ..…ôμ°ùdG ´ÉØJQGh ¢VÉØîfÓd

?∂dP…óãdG ¿É``Wô``°``S ô``°``û``à``fG ø``è IQƒ```£```ÿG ¿EG -á∏Môª∏d π``°``ü``j ¢``†``jô``ŸG ¿CG ‘ ø``ª``μ``J ÆÉ`èó``∏``dGvóL Ö©°üdG ø`è íÑ°üjh ,¿É` `Wô``°` `ù` `∏` `d á«FÉ¡ædG¿CG QOÉ` `æ` `dG øe É«dÉM IOƒ` `Lƒ``ŸG á``jhOC’É`à ;¬LÓY

.ÆÉeó∏d ô°ûàæŸG …óãdG ¿ÉWô°S èdÉ©J

á©°TC’ÉH êÓ©dGh ∫É°üÄà°S’GΩÉ¶©∏d …óãdG ¿ÉWô°S QÉ°ûàfG ádÉM ‘

?¬©e πeÉ©àdG ºàj ∞«μa ..ÆÉeó∏dh≈∏Y Ö``«``Ñ``£``dG äÉ``ª` `«``∏` `©` `J ¢``†``jô``ŸG ™``Ñ` `à``j ¿CG Ö``é``j -ΩÉ¶©∏d …ó``` `ã````dG ¿É```Wô```°```S ∫ƒ````°``Ùh á```dÉ```M ‘ Ö````∏````ZC’G

∂dòch ,êÓ``Y ∫hCG ƒ``g ΩGQhC’G ∫É°üÄà°SÉa ..ÆÉèó` `∏``dh.á©°TC’ÉH êÓ©dG hCG »FÉ«ª«μdG êÓ©∏d ¢†jôŸG ™°†îjÖ©°üdG øe ¿ƒμj ÆÉeó∏d ΩÉ¶©∏d ¿ÉWô°ùdG QÉ°ûàfG ó©Hh∂dòd ;¢†jôª∏d G k Ò` `Ñ` `c kÓ`` èCG »£©j ¿CG Ö«Ñ£dG ≈∏Y¬fC’ ;¢†jôŸG á÷É©e ádÉ°ùe º°ùM QÉ°ûàf’G πÑb Öéj

.áÑ©°U á«LÓ©dG á«∏ª©dG ¿ƒμJ QÉ°ûàf’G ádÉM ‘ ‘

ä’ÉªàMG ™aôj óFGõdG ¿RƒdGáHÉ°U’G

OƒLƒH …ôμ°ùdG ¢†jôe ±ô©j ∞«c?¬jód …óãdG ¿ÉWô°S

¬jód ¿CÉ``H ±ô©j ’ …ôμ°ùdG ¢†jôe -

áHÉ°UE’ÉH Oó``¡`` o e ¬``æ``μ`dh ,… ó``ã``dG ¿É``Wô``°`SOGR Éª∏c ¬``fCG ±hô``©``ŸGh ..…ó``ã``dG ¿ÉWô°ùH¬à«∏HÉb äOGR ,¿ƒgódG äOGRh ¿É°ùfE’G ¿RhÉ¡æ«H øeh áØ∏àîŸG äÉfÉWô°ùdÉH áHÉ°UEÓdáà°S πc Ö«Ñ£dG IQÉ``jõ` à . …ó` `ã` `dG ¿ÉWô°S∞°ûμdG ‘ Ió``YÉ`°``ù`ŸG π`èGƒ`©``dG ø`è ô``¡`°``TCG

.…óãdG ¿ÉWô°S OƒLƒd ôμÑŸG

ôμÑŸG ∞°ûμdG h »JGòd G ¢üëØdG…óãdG ¿ÉWô°S ¢ü«î°ûJ øμÁ ∞«c

?…ôμ°ùdG ¢†jôe iód¢üî°ûdG ≥jôW øY »JCÉj ¢ü«î°ûàdG -‘ ΩGQhCG Oƒ``Lh ±É°ûàcG ∫Ó``N ø`è ¬°ùØfá∏°UGƒàŸG äGQÉ``jõ``dG ∫Ó``N ø` è hCG ,…ó``ã`dGôμÑŸG ∞°ûμdGh ô¡°TCG áà°S ∫ÓN Ö«Ñ£∏d¿É°ùfE’G á«YƒJ ∫Ó``N ø`è ∂`dò`ch ,É¡æYπc É`Ñ`jô`≤`J ∫õ` `æ` `ŸG ‘ »` `JGò` `dG ¢`ü`ë`Ø`dÉ`Hπ¡°ùj ¢VôŸG øY ôμÑŸG ∞°ûμdG ¿C’ ;ô¡°T¤EG ô°ûàæj ¿CG π` `Ñ` `b ¬` `©` è π`èÉ` `©` `à` `dG á«∏ªY

.É¡LÓY Ö©°üj øcÉeCG

IÉ«◊G Üƒ∏°SCG ÒKCÉJ∞«c ..zêÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG{

¬°ùØf »≤j ¿CG …ôμ°ùdG ¢†jôŸ øμ o Á

?…óãdG ¿ÉWô°S øe…óãdG ¿É```Wô```°```Sh …ô``μ``°``ù``dG ¢```Vô``è -∞«ch IÉ``«``◊G Üƒ``∏``°``SCÉ``H á≤∏©àe ¢```VGô`èCG¿É°ùfE’G ≈ ` `∏` `Y Öé«a ;¢üî°ûdG É¡°û«©j¿RƒdG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ,¬`FGò` `Z ‘ á``fRGƒ``ŸGá°VÉjôdG á``°``SQÉ`‡h ,»``ë`°``ü`dG »` `©` `«` `Ñ` `£` `dG

.Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S πbC’G ≈∏Y…ôμ°ùdG ¢`` `†``jô`` è á```HÉ```°`ÙEG á``dÉ``M ‘h™e ¢ûjÉ©àj ¿CG Öé«a ,…ó``ã`dG ¿É` `Wô` `°` `ù` `Há¡LGƒe ¬``«``∏``Y Ö`` `é`` `jh , Ú``°```Vô`` `ŸG ø`` `jò`` `gá©HÉàeh ,É```jó```°```ù``Lh É``«``°``ù`Ø``f Ú```°```Vô```ŸGÖ«Ñ£dG ió````d É``ª`¡``°`†``©``H ™``è É``ª``¡`LÓ``Y¬fCG ∑GQOEG ¢†jôŸG ≈∏Y »¨Ñæj Éªc ,èdÉ©ŸG¬∏MGôe ‘ …óãdG ¿ÉWô°S ±É°ûàcG ” Éª∏cøμdh ,´ô°SCG ¬«∏Y Iô£«°ùdG ¿ƒμJ á«dhC’G¿ÉWô°ùdG ∫ƒ``°`Ùh ó``æ``Y ø` `ª``μ``J á``Hƒ``©`°``ü` `dGΩÉ¶©dG πãe É¡LÓY Ö©°üj ø``cÉèCG ¤EG

.ÆÉeódGhºàj ,¿ÉWô°ù∏d ôμÑŸG ∞°ûμdG ádÉM ‘hêÓ©dG hCG »FÉ«ª«μdG êÓ©dÉH ¢†jôŸG êÓY

ôNCÉàŸG ∞°ûμdG ä’É``M ‘ É`èCG .»` `YÉ` `©``°` `TE’G.ÒNC’Gh ∫hC’G π◊G »g áMGô÷Éa

zå«ÑÿG{`HáHÉ°UE Ódá°VôYÌcC G…ô μ °ùdG≈ °Vôe

ÆÉeódGhΩÉ¶©dG ¤E G …óãdG ¿ÉWô°S QÉ°ûàfG≈∏ Y óYÉ°ùj ô μ °ùdG ´ÉØJQG :ºgOC ’G øjÒ°S .O

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG

ó«©°S ø```H º```«```gGô```HEG ó``«``°``ù``dG IOÉ``©``°``S ≈``` `YQ…ƒæ°ùdG πØ◊G »ÁÈdG ßaÉfi …ó«©°SƒÑdG

»ÁÈdG á¶aÉëÃ á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ó¡©Ÿπ«°üëàdG ‘ ø``jó`` `«`` `é`` `ŸG á``Ñ``∏``£``dG Ëô`` `μ`` `à`` `døH ⁄É°S ≈≤dCGh ájƒHÎdG á£°ûfC’Gh »ª∏©dGÉ¡«a ∫Éb ,áª∏c ó¡©ŸG ôjóe »°ùeÉ°ûdG ó°TGQôeGhCÉH äAÉ```L »``à``dG á``«`èÓ``°``SE’G ó``gÉ``©``ŸG ¿EGó°ûæJ ,º``¶` `©` `ŸG ¿É£∏°ùdG á``dÓ``L ø`è á«eÉ°Sπ«L OGó```YEG ƒ``gh kÉ«eÉ°S kÉ`àó``gh Ió`` `MGh á` `jÉ` `Zá©«aôdG á` `«`èÓ``°``SE’G ¥Ó``NC’É``H í°Tƒàe m Gh‘ ´óÑjh äÉ°ü°üîàdGh Ωƒ∏©dG ≈à°T øe π¡æj√òNCG ô°üà≤j Óa á«æ≤àdGh á«ª∏©dG ä’ÉéŸG≈¶ëj π``H á```«```HOC’Gh á` `«` `æ``jó``dG ä’É``é``ŸG ≈``∏``Y±É°VCGh ,á«æ≤àdGh á«ª∏©dG OGƒŸG á«≤H á°SQGóHº¡FÓeR á°ùaÉæe øe Gƒæμ“ ógÉ©ŸG ÜÓW ¿CG

äÉLôfl âëÑ°UCGh áæ£∏°ùdG ¢SQGóe á«≤H ‘ ¥ƒØàdÉH É¡d ó¡°ûjh ¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°ûj ó¡©ŸG»eÓ°SE’G ó``¡``©`ŸG ÜÓ````W q¿CG ¤EG G k Ò```°```û``è»∏ëŸG ™ªàéŸG á`èó` `N ‘ Gƒ``cQÉ``°` `T »ÁÈdÉHèeGÈdG ø`è ó``jó` `©``dG º«¶æJ ¤EG á`àÉ``°``VE’É``Há«ª∏©dG äÉ` `≤``HÉ` `°` `ù` `ŸGh á` `£``°``û``fC’Gh äÉ` `«` `dÉ` `©` `Ø` `dGhº¡©«é°ûJh ÜÓ``£``dG Ö``jQó` `J ” ¬``fCG kÉØ«°†e

±ó¡J »àdG á«æ≤àdGh á«ª∏©dG äGQÉμàH’G ≈∏YäGQƒ£J áÑcGƒe ≈∏Y kGQOÉb ÖdÉ£dG π©L ¤EGøe Oó````Y ≈``∏``Y ∫É```Ø```à`` `M’G π``ª``à``°``TGh ô``°``ü``©``dGájÉ¡f ‘h ,ó¡©ŸG ÜÓW É¡eób »àdG äGô≤ØdGÜÓ£dG ËôμàH áÑ°SÉæŸG »YGQ ΩÉb ∫ÉØàM’Gá£°ûfC’Gh »` `°` `SGQó``dG π«°üëàdG ‘ øjó«éŸG

.ájƒHÎdG

»ª ∏ ©dGπ «°üëàdG‘øjó«éŸGáÑ ∏ £dGΩ ô μ j»ÁÈdÉHá«eÓ°SE ’GΩ ƒ ∏ ©dGó¡©eáÑ°SÉæÃπ ªY á ≤∏ M ‘ ácQÉ°ûe 300ádƒN≈ Ø°ûà°ùÃ ádÉÑ ≤∏ d »ŸÉ©dGΩ ƒ«dG

ájD hôdG–§≤°ùe

…ó«©°ùdG ¢ù«ªN / ôjƒ°üJádƒN ≈Ø°ûà°ùŸ á`èÉ`©`dG á``jô`jó``ŸG â` `ª``¶``fádÉÑ≤dGh ¢``†``jô``ª``à``dG ¿hD ƒ```°```T Iô```FGó```H á``∏``ã``‡áÑ°SÉæÃ πªY á≤∏M §≤°ùe á«∏μH ∫hC’G ¢ùeCGáeôμŸG á`` `jÉ```YQ â`` `– á``dÉ``Ñ``≤``∏``d »``ŸÉ``©``dG Ωƒ`` `«`` `dGƒ°†Y á«°UhôÿG Oƒ©°S âæH áÄ°TÉf á°Sóæ¡ŸGá«fÉª©dG ICGôŸG á«©ªL á°ù«FQh ádhódG ¢ù∏›

. §`≤°ùe á¶aÉëÃ≈Ø°ûà°ùŸG É¡ª«≤j »àdG á«dÉØàM’G q¿EG ádƒN ≈Ø°ûà°ùe ΩÉY ôjóe ÖFÉf …ó©°ùdG ¿É£∏°S ∫ÉbhádÉÑ≤dG ¢†jô“ áæ¡e á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉà∏dh ,ádÉÑ≤∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ™e É k æeGõJ »JCÉJ√ôμ°T øY kÉHô©e ,¢†jôŸG ájÉYôd á∏HÉ≤dG É¡eó≤J »àdG ájÉYôdG ájƒ«Mh ,á«fÉ°ùfE’G á«MÉædG øeIO’ƒdG º°ùb øe á«eõNC’G ∑QÉÑe âæH áë°Vh â≤dCG Égó©H . á≤∏◊G ìÉ`‚EG ‘ ºgÉ°S øe πμd

.á«dhC’G ájÉYôdG ‘ á∏HÉ≤dG QhOh ádÉÑ≤dG áæ¡e á«ªgCG ≈∏Y É¡«a äõcQ áª∏c ó«dƒàdGh



äÉ©HÉàe 16Ω2013 ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG `g1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

ΩÉ«°üdG AÉæKC G …ô μ °ùdG ™eπ eÉ©àdG≈∏ Y≈ °VôŸG óYÉ°ùJ á« ∏ YÉØJ á«ª« ∏ ©J IGOC GájD hôdG - §≤°ùe

,AÉª°üdG Oó¨dGh …ôμ°ù∏d »æWƒdG õcôŸG º¶f»àÄØd π``ª` `Y á` `≤` `∏` `M ,»``∏``«``f á``cô``°``T ™`è ¿hÉ``©``à``dÉ``Hhá«ª«∏©J IGOCG ∫ƒM á«ë°üdG äÉØ≤ãŸGh ¢†jôªàdG±ó¡J »` `à` `dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ Ió``jó``L á«∏YÉØJ¢Vôe ø` è ¿ƒfÉ©j ø` `jò``dG ≈°VôŸG IóYÉ°ùe ¤EG∫ÓN øeBG πμ°ûH ¢VôŸG ™e ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y …ôμ°ùdG≈∏Y ™«é°ûàdG ¤EG IGOC’G ≈©°ùJh ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG√ôWÉflh …ôμ°ùdG ¢Uƒ°üîH á°ûbÉæŸGh QGƒ``◊G∫ÓN ¬£Ñ°Vh ¬``H ºμëà∏d á£N ™` `°` `Vh á` `«``ª` `gCGhäÉØYÉ°†e ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch ,π«°†ØdG ô¡°ûdG

.ÉgQƒ¡X ∫ÉM ‘ …ôμ°ùdGIQGOEG{ º`` `°`` `SG â```– á```KOÉ```ë```ŸG á``£``jô``N »```JCÉ```Jh q” »àdG ,zËô``μ``dG ¿É°†eQ ô¡°T ∫Ó``N …ôμ°ùdG»ª«∏©àdG è`èÉ``fÈ``dG QÉ```WEG ‘ ,kGô`` `ND ƒ``è É``¡``bÓ``WEG

‘ ¬æY ∞°ûμdG q” …ò``dGh …ôμ°ùdG ∫ƒ``M QGƒë∏d,Ú◊G ∂dP òæeh ,2009 ΩÉ©dG ‘ è«∏ÿG á≤£æeäGQhO …ôμ°ùdÉH ¢` `†` `jô`è 3700 ø`è Ì```cCG ≈≤∏J

¬©e ¢` `û` `jÉ` `©` `à` `dG Ö``«``dÉ``°``SCGh ¢``Vô``ŸG ∫ƒ```M á``«` `Ñ` `jQó``J.¬H ºμëàdGh

¿CÉ```H …ô``μ``°``ù``dG AGÈ`````N ø``è ó```jó```©```dG ìÎ``````bGh≈°VôŸG óYÉ°ùJ IójóL áKOÉfi á£jôN ôjƒ£J∫ÓN ¬«∏Y Iô£«°ùdGh ¢VôŸG ™e ¢ûjÉ©àdG ≈∏YOGóYEG ” ,¬ q LƒàdG Gò¡d áHÉéà°SGh ∑QÉÑŸG ô¡°ûdG∫ÓN …ôμ°ùdG IQGOEG{ áKOÉëŸG á£jôN º«ª°üJhäGQÉ¡e Ú°ù– ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d z¿É` `°` `†`èQ ô¡°T»eó≤e hCG ≈°Vôª∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S ¢VôŸG IQGOEG¿ƒfÉ©j …òdG ≈°VôŸG ¬ q éàj ób á«ë°üdG ájÉYôdGá«ªch äÉÑLƒdG ó«YGƒe Ò«¨J ¤EG …ôμ°ùdG øeÜÉ«Z πX ‘h ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ΩÉ©£dGá°ù°SD ƒe ™`è ≥«°ùæàdÉH ¢``†``jô``ŸG É¡≤ q Ñ£j á``£` `NäGOÉ©dG ‘ äGÒ«¨àdG ∂∏J ¿EÉa ,á«ë°üdG ájÉYô∏d.ájÉ¨∏d IÒ£N äÉØYÉ°†e ¤EG …OD ƒJ ób á«FGò¨dG,(Ió```jó```÷G á```£```jô```ÿG) IGOC’G √ò````g ™``è ø`` `μ`` `dh

™e π` `°` ÙGƒ``à``∏` `d kGOGó``©``à``°``SG Ì``` `cCG ≈``°``Vô``ŸG ¿ƒ``μ``«``°` `SπÑb á«ÑW äGQÉ°ûà°SG ≈∏Y ∫ƒ``° ` `ü` `◊Gh º¡FÉÑWCG

.¬dÓNh ΩÉ«°üdG ô¡°T AóH

á« ∏ ëŸGáæé ∏ dG´ÉªàLG»```Ø«°üdGè``èÉfÈ ∏ d

zá«bô°ûdGÜƒæLá«ª« ∏ ©J{`H…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

»Ø«°üdG èeÉfÈ∏d á«∏ëŸG áæé∏dG äó` `≤` `Y»°SGQódG ΩÉ``©``∏` `d á` `¶` àÉ` `ë` `ŸÉ` `H ¢```SQG ó```ŸG ÜÓ``£``d,¢ùeCG ,(IOÉ` ` ``jQh π` `ª``Y »Ø«°U) Ω2013/2012…QòæŸG ó` `«` `©` `°` `S ø``H ⁄É``°``S á``°``SÉ``Fô``H É``¡``YÉ``ª``à``LG¢ù«FQ Ö` `FÉ` `f á«ª«∏©àdG è`èGÈ``dG Iô```FGO ô` `jó`èáæé∏dG AÉ```°```†```YCG Qƒ`` `°```†```Mh ,á``«``∏``ë``ŸG á``æ``é``∏``dG;á«Ø«°üdG õ``cGô`ŸG äÉ` `°` `ù` `«` `FQh AÉ``°``SD hQh á«∏ëŸGá¶aÉëŸG äGOGó©à°SG ¤EG ´ÉªàL’G ±óg å«M»Ø«°üdG èeÉfÈ∏d áeÉ©dG á≤«KƒdG á°ûbÉæehÖFÉæd áª∏μH ´ÉªàL’G CGóH .. .¢SQGóŸG áÑ∏£dèFÉàædG ¤EG É¡dÓN øe ¥ô£J áæé∏dG ¢ù«FQá«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN èeÉfÈdG É¡≤≤M »àdG±GógC’G ≥«≤– πLCG øe âdòH »àdG Oƒ¡÷GhäÒàNG »` `à``dG äG AÉ``Ø``μ``dÉ` `H G kó«°ûe ..á`èƒ``°``Sô` `ŸG¿CG É«æªàe ..ΩÉ©dG Gò¡d á«Ø«°üdG õcGôŸG IQGOE’ójó©dG ¤EG ¥ô£àdG ” ºK ìÉéædÉH Oƒ¡÷G π∏μJπãe »Ø«°üdG èeÉfÈdÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G øe»Ø«°üdG èeÉfÈ∏d áèÉ` `©` `dG á≤«KƒdG á°ûbÉæeå«M øe É¡«a OQGƒ``dG OƒæÑdGh ¢SQGóŸG áÑ∏£däGõμJôŸGh ¬`` àGó`` `gCGh è` èÉ` `fÈ` `∏` `d ΩÉ``©``dG QÉ``` `WE’GøjòdG èeÉfÈ∏d áaó¡à°ùŸG äÉÄØdGh á«°SÉ°SC’G

Gò¡d èeÉfÈdG QÉ©°Th (11`8) ±ƒØ°üdG ¿ƒ¡æjáæ«eõdG IÎØdGh ,zIOÉ``jQh AÉ‰ »Ø«°U{ ΩÉ©dGè```èGÈ````dGh »``èƒ```«```dG è``èÉ```fÈ```dÉ```c è``èÉ```fÈ```∏```dÚcQÉ°ûŸG OGó``YCGh èeÉfÈdG IQGOEGh á«ÑjQóàdGáeÉ©dG á``«`æ``Ñ`dG á``°`û``bÉ``æ`è ” É``ª`` `c ,õ``` `cGô````ŸÉ``` `H‘ á∏ãªàŸGh õ` `cGô` `ŸG √ò``g ‘ áeÉ≤ŸG á£°ûfCÓd∞«°UƒJh ,»°VÉjôdGh »ª∏©dGh ‘É≤ãdG •É°ûædGQGƒ◊G ÜÉH íàa ,Égó©Hh ..É¡aGógCGh á£°ûfC’G

.Qƒ°†◊G πÑb øe á°ûbÉæŸGh

π Øà–zOƒ©dG IGƒg{á«ÑjQóJ IQhOΩÉààNÉH

øjóéà°ùŸGÉ¡FÉ°†YC ’ájD hôdG - §≤°ùe

,Oƒ©dG IGƒ```g á«©ªL ô` `≤``Ã ,G k ô```ND ƒ``è , º``«``bCGáaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG õcôŸ á©HÉàdGá«ÑjQóàdG IQhó```` `dG ΩÉ`` `à```à`` `NG π``Ø``M ,Ωƒ```∏```©```dGh

,Oƒ©dG á``dBG ≈∏Y ±õ©dG äÉ«°SÉ°SCG ‘ á°SOÉ°ùdGøe IÎ```Ø`` `dG ∫Ó```N á``«``©``ª``÷G É` `¡``à` `ª` `¶` `f »```à```dGhøe øjóéà°ùŸG É¡FÉ°†YC’ 5/19 ≈àMh 2/17ódÉN øe πc É¡«a ÖjQóàdÉH ΩÉb »àdGh ,QƒcòdG±Gô°TEG â``– ,»``ª` `YÈ` `dG ó` `ª``fih ,…ô``é` `jƒ` `à` `dGÉ k £«°ùH πØ◊G ¿Éch . Oƒ©dG IGƒg á«©ªL IQ GOEGøe √Gƒ``à``MG É``Ã G k Ò``ã``ch ,»æØdG ¬``Hƒ` `Kh ¬∏μ°ûH‘ º¡ÑgGƒe Gƒeób øjòdG ÚcQÉ°ûŸG äÉYGóHEG,…OGôØf’G ±õ``©``dGh AÉ``æ``¨``dGh ∞` `«``dCÉ` `à` `dG ∫É``›¿Gò∏dG ¿É` `HQó` `ŸG ±õ©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÖMÉ°Uh.á«ÑjQóàdG IQhódG IÎa ∫ÓN º¡ÑjQóàH ÉeÉb

ihó©dGáëaÉ μ e∫ ƒMπ ªYá ≤∏ M»©LôŸG¥Éà°SôdG≈ Ø°ûà°ùÃ

»ª«∏°ùdG ó«dh - ¥Éà°SôdGihó©dG áëaÉμe º°ùb ,¢`ù` èCG ìÉÑ°U ,º¶fÜƒæL á¶aÉëÃ »©LôŸG ¥Éà°SôdG ≈Ø°ûà°ùÃ

ihó©dG áëaÉμe ∫ƒ``M πªY á≤∏M ,á``æ` `WÉ` `Ñ` `dGá«ë°U á``jÉ``YQ π```LCG ø`è ó` `«``H ó```j{ QÉ``©``°``T â``–≈Ø°ûà°ùe øè É°Vô‡ 70 ácQÉ°ûÃ ,zπ``°` `†` àCGõcGôŸGh äÉ©ªéŸG ∞∏àflh ,»©LôŸG ¥Éà°SôdG

.ÜƒæL áæWÉÑdG á¶aÉfi äÉj’ƒH á«ë°üdG¥GQhCG 6 Ëó≤J ≈∏Y πª©dG á≤∏M â∏ªà°TGâdhÉæJ å«M Ú°üàîŸG øe OóY É¡eób ;πªYÚHÉ°üŸG ≈°VôŸG ájÉbh á«Ø«c ¤hC’G ábQƒdGäAÉLh ,ihó```©```dGh äÉ``HÉ``¡``à``d’G ø`è ¥hô``◊É``Hihó©dG á``ë`àÉ``μ`è{ ¿Gƒ``æ``©``H á``«``fÉ``ã``dG á```bQƒ```dGábQƒdG É``` èCG .zá``«``LÓ``©``dG á` `Ø` `∏` `μ` `à` `dÉ` `H ¬``à``bÓ``YhIõcôŸG ájÉæ©dG ‘ ihó©dG ¤EG âbô£àa áãdÉãdGá©HGôdG ábQƒdG â°ûbÉfh ,É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«chπeÉ©àdG á«Ø«ch ÅLÉØŸG ∫ÉØWC’G π∏°T ¢Vôeá°ùeÉÿG á``bQƒ``dG â` `dhÉ``æ` `Jh ,ä’É```◊G ∂∏J ™`è»YÉæ°üdG ¢ùØæàdG ≈°VôŸ áFôdG ÜÉ¡àdG ¢Vôeá°SOÉ°ùdG ábQƒdG âbô£Jh ,IõcôŸG ájÉæ©dG ‘

. πeÉ©àdG á«Ø«c ¤EG

ájD hôdG -§≤°ùe

…ó«©°ùdG ¢ù«ªN /ôjƒ°üJáÑbGôe Iô``FGó`H á∏ã‡ áë°üdG IQGRh âª¶fáëaÉμe º°ùb – á``jó``©``ŸG ¢```VGô``èC’G á` `ë`àÉ` `μ` èháëaÉμŸ »é«∏ÿG õ` `cô` `ŸG ™`è ¿hÉ©àdÉH ihó``©` `dG

¢ùeCG ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¢VÉjôdG ‘ ihó©dGihó©∏d »FÉHƒdG ó°UÎ∏d á«fÉãdG πª©dG á≤∏M. á«ë°üdG äÉ°ù°SD ƒŸÉH á«ë°üdG ájÉYôdÉH á£ÑJôŸGIôFGóH ihó©dG áëaÉμe º°ùb øe ≥jôa ΩÉb óbhAGÈNh á``jó``©``ŸG ¢```VGô``èC’G á``ë`àÉ``μeh á``Ñ``bGô`èΩÉjC’G ‘ ihó`©``dG áëaÉμŸ »é«∏ÿG õ``cô` `ŸG ø` èäÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG á«fGó«e äGQÉjõH á«°VÉŸG á©HQC’G¢VGô©à°S’ ihõfh á°†¡ædGh ádƒNh ÊÉ£∏°ùdGájÉYôdÉH á` `£` `Ñ` `Jô` `ŸG ihó``©``∏``d »``FÉ``Hƒ``dG ó``°` ÙÎ` `dG∫OÉÑJ á``«``Ø``«``ch äÉ` `«` `Ø` `°` `û``à` `°` `ù` `ŸG √ò```g ‘ á` `«` `ë``°``ü` `dG…õcôŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÚH äÉeƒ∏©ŸG»é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGÈÿG øe IOÉØà°S’Ghiƒà°ùÃ ¢Vƒ¡æ∏d Oƒ¡÷G ó«MƒJ ≈∏Y πª©dGhájÉYôdÉH á` `£` `Ñ` `Jô` `ŸG ihó``©``∏``d »``FÉ``Hƒ``dG ó``°` ÙÎ` `dG

.»é«∏ÿGh »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«ë°üdG∞jQÉ©àdGh äGó```é```à```°```ù```ŸG á```≤```∏`` `◊G â`` `°`` `û`` `bÉ`` `f

ihó`````©`````dG Gò`````¡`````H á````£````Ñ````Jô````ŸG äÉ````°````SÉ````«````°````ù````dGh»FÉHƒdG ó``°`ÙÎ` `∏` `d á``ã``jó``◊G äÉ``«``é``«``JGÎ``°``SE’Ghπ«∏≤à∏d á«ë°üdG á` `jÉ` `Yô` `dÉ` `H á£ÑJôŸG ihó` `©``∏` `dQƒ£Jh ó«≤©J ‘ IOÉjõdG πX ‘ ihó©dG √òg øe‘ IOÉ```jR ø`è ∂``dP ÖMÉ°üj É`èh »``Ñ` `£` `dG ∫É``é``ŸG

…òdG á«ë°üdG äÉ°ù°SD ƒŸÉH ≈ °VôŸG çƒμe ∫ó©e∫ÓN äÉHÉ¡àd’ÉH áHÉ°UE’G á«dÉªàMG ‘ ºgÉ°ùj

.IÎØdG √ògäóHCG ∫hódG øe ÒãμdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒá£ÑJôŸG ihó©∏d … qpó°üàdÉH kÉXƒë∏e kÉeÉªàgG

äÉ«ŒGÎ°SEG ™°Vh ∫ÓN øe á«ë°üdG ájÉYôdÉHá«ë°üdG É¡JÉ°ù°SD ƒe πNGO ihó©dG ∫ó©e áÑbGôŸá£ÑJôŸG ihó©∏d »` `FÉ``Hƒ``dG ó°UÎdG ∫Ó``N ø`èπª©dGh »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«ë°üdG ájÉYôdÉHiƒà°ùŸG ≈∏Y ¬≤«≤– ” Ée º««≤Jh áfQÉ≤e ≈∏Y

≈∏Y óYÉ°ù«°S √QhóH …òdGh »ŸÉ©dG hCG »ª«∏bE’GäÉfÉμeE’Gh äÉ«é«JGÎ°SE’G ™°Vhh ™°VƒdG º««≤J

.É¡KhóM øe ó◊G hCG ÉgQGôμJ …OÉØàdá«ë°üdG ájÉYôdÉH á£ÑJôŸG ihó©dG Èà©Jh rPEG ,⁄É```©```dG AÉ```ë```fCG ™``«``ª``L ‘ ≥``∏``≤``∏``d kGQó```°```ü``è

≈°VôŸG ø` è Ú``jÓ``ŸG äÉ``Ä`è IÉ``«` `M ¢` `V qp ô``©``J É``¡``fEGIÒÑc OGóYCÉH ™bƒJh º¡FÉØ°T ô qp ND ƒJh ,ô£î∏d¬ÑæŒ ø```μ```Á …ò````` `dG õ``é``©``∏``d É``jÉ``ë``°``V º``¡``æ`èôWÉfl ó````jõ````Jh .á```jÉ```¨```∏```d á``£``«``°``ù``H Ò```HGó```à```Há«ë°üdG ájÉYôdÉH á£ÑJôŸG ihó©dÉH áHÉ°UE’G¤EG ÚØ©°V ÚH ìhGÎj ÉÃ á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ‘

.áeqpó≤àŸG ¿Gó∏ÑdÉH áfQÉ≤e kÉØ©°V øjô°ûYá«ŸÉ©dG á``ë`` `°`` `ü`` `dG á``ª``¶``æ`è â```©```°```Vh ó`````bhá¡LGƒŸ á``Ø``∏``μ``à``dG á``°``†` `Ø` `î``æ`è äÉ``«``é``«``JGÎ``°``SEGájÉYôdÉH á``£`Ñ``Jô`ŸG ihó```©``dG ´Gƒ`````fCG QÉ``°``û``à``fGáeÓ°S ∫É```› ‘ á```jƒ`dhCG É``¡``∏``©``Lh á``«``ë``°``ü``dGáfƒeCÉeh áØ«¶f á«ë°U ájÉYQ Ëó≤àd ≈°VôŸGáaÉ¶f ≥``«``Ñ``£``à``d á````jOÉ````°````TQE’G π````F’ó````dG »````ghó«≤àdGh á«ë°üdG ájÉYôdG Ëó≤J AÉæKCG øjó«dGihó©dG áëaÉμeh ájÉbƒd ÇOÉÑŸGh äGOÉ°TQE’ÉHihó©dG äÉ`` `«`` `YGó`` `J I Qƒ``£``î``H »```Yƒ```dG AÉ```` ````crPEGh

. á«ë°üdG ájÉYôdÉH á£ÑJôŸG

záë°üdG{`H ihó© ∏ d »FÉHƒdG ó°Uô```àdG∫ ƒ```Mπ ``ªY á`` ≤∏ M

ájD hôdG -§≤°ùe

ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°T øeCG IóMh âª¶fájô°ûÑdG OQGƒª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ¿hÉ©àdÉHIóMƒdG ô≤Ã ∂``dPh ìƒ`à` `Ø``ŸG …ƒæ°ùdG É` `gAÉ` `≤` `døeCG Ió``Mh óFÉb Ωó` `≤``ŸG á``jÉ` `YQ â` `– ¢ VƒÿÉHøe Oó`` `Y Qƒ°†ëH ÊÉ` `£` `∏` `°` `ù` `dG • Ó``Ñ``dG ¿hD ƒ``°``Tøe Ò``Ñ``c Oó`````Yh ∞``°``ü``dG •É```Ñ`` `°`` `Vh •É``Ñ``°``†``dG

. IóMƒdG »Ñ°ùàæeh »ØXƒehäÉjBG øe Iô£Y IAGô≤H AÉ≤∏dG äGô≤a äCGó``HOƒªM ø``H Qò` `æ` è ÇQÉ``≤``dG É` `gÓ` `J º«μ◊G ô``cò``dG»≤FÉKh º∏«a ¢``Vô`Y ” ∂``dP ó` `©` `H , »` `°` `TÉ``£` `Ñ``dGzô°VÉ◊Gh »°VÉŸG Ú``H ¿É``ª``Y{ ¿Gƒæ©H Ò°übÚà«æeR ÚJÎa ≈∏Y ¬dÓN øe ógÉ°ûŸÉH ±ÉWÉgô°VÉMh ó``«``∏``à``dG ¿É``ª``Y »``°``VÉ`è Ú``à``Ø``∏``à``fløe Qƒ``°``†``M á`` `Ø```ÿGh á``gÉ``μ` `Ø``∏``d ¿É````ch ,¥ô``°``û``ŸG»àdG á«¡«aÎdG ÜÉ``©`dC’G Iô` `≤`à Ëó``≤``J ∫Ó``N

âØ°VCG »àdGh ¿ÉN π«ch …óæ¡dG êô¡ŸG É¡eób,Qƒ°†◊G ¢SƒØf ≈∏Y áé¡ÑdGh á©àŸG øe kGƒ` `L

kAGóàbGh ≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ùdG á∏ªM øª°VhçOGƒ````◊G ø``è ó``ë``∏``d á``«`èÉ``°``ù``dG äÉ``¡``«``Lƒ``à``dÉ``HôWÉfl øY »∏«ã“ ó¡°ûe ¢VôY ” ájQhôŸGøe IOÉ``«``≤``dG AÉ```æ`` `KCG ∫É``≤``æ``dG ∞``JÉ``¡``dG ΩGó``î``à``°``SG” ,…OGƒ```dG Qƒ°ùf ìô°ùe ábôa Ëó≤Jh OGó`` `YEGQhôŸG óYGƒ≤H ΩGõ``à`d’G ≈∏Y ¬dÓN ø` è å``◊Gõ«cÎdGh IOÉ«≤dG AÉæKCG ∞JÉ¡dÉH ∫É¨°ûf’G ΩóYhøe ∞JÉ¡dG ¬ÑÑ°ùj ÉŸ kGô¶f ≥jô£dG ≈∏Y ΩÉàdG

.É¡ÑbGƒY óª– ’ ájQhôe çOGƒM≈≤dCG å«M Üô``©`dG ¿Gƒ```jO ô©°ûdG ¿EG ∫É``≤``jháYƒª› »``æ``°``Sƒ``◊G ô``èÉ```Y ≥```dCÉ```à```ŸG ô``YÉ``°``û``dG‘ â```Yƒ```æ`` `J »``` `à``` `dGh á``jô``©``°``û`` dG ó``FÉ``°``ü``≤``dG ø``` è

kÉfÉ°ùëà°SGh kÓ```YÉ```Ø``J â````b’ ó````bh É```gGƒ```à``fiäGô≤ØdG ΩÉ``à``N ¿É```ch ,ô``°``VÉ``◊G Qƒ``¡``ª``÷G ø`è»¡àæe) ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM{ á«gÉμØdG á«Mô°ùŸÉH

™FÉ°†ÑdGh ™``∏``°``ù``dG ø```Y â``μ``M z(á``«``MÓ``°``ü``dG¿É°ùfE’G IÉ«M ≈∏Y G k ô£N πμ°ûJ »àdG á«¡àæŸGøe ó``cCÉ``à``dG ≈``∏``Y ¿ƒ``∏``ã``ª``ŸG É``¡``dÓ``N ø`è å```Mh™HÉ£H äAÉ```Lh AGô``°``û``dG π``Ñ` `b ™∏°ùdG á«MÓ°UQƒ¡ª÷G π``YÉ``Ø``J ≈``∏``Y π``°``ü``M ìô````è »``gÉ``μ`à

. ô°VÉ◊GËôμàH IóMƒdG óFÉb Ωó≤ŸG π°†ØJ ΩÉàÿG ‘hAÉ≤∏dG Gò`` `g º«¶æJ ‘ Ú` `ª` `gÉ` `°``ù``ŸGh Ú``cQÉ``°``û``ŸGôKCG øe É¡d ÉŸ äGAÉ≤∏dG √òg πãe QGôμJ kÉ«æªàe»àdG ¿hÉ©àdGh IƒNC’G ô°UGhCG ájƒ≤J ƒëf Ö«Wøe πc kGôcÉ°T ,º¡°†©ÑH Ió` `Mƒ` `dG OGô`àCG ™ªŒ

.™ªéàdG Gòg ìÉ‚EG ‘ QhO ¬d ¿ÉcÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hD ƒ°T ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G∫ÓN øe ájô°ûÑdG √OQGƒÃ kGÒÑc kÉeÉªàgG ‹ƒjá«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ¢†©H á ` èÉ` `bEGô°ùch πª©dG ÚJhQ øY êhôÿG ¤EG ±ó¡J »àdG

. ÚØXƒŸGh ÚdhD ƒ°ùŸG ÚH õLGƒ◊G

É¡«Ñ°ùàæŸ ÉMƒàØe Éeƒj º¶æJ »`fÉ£ ∏ °ùdG •Ó``ÑdG ¿hD ƒ°T øeC G Ió```Mh

äGQÉ£ŸÉH¢û«àØàdGIõ¡LC GΩGóîà°SGIQhOΩÉààNGIQGOE’ÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U âªààNGIQhO äGQÉ````£````ŸG ø````èC’ á``èÉ```©```dG¢û«àØàdG Iõ`````¡`````LCG ΩGó```î``à``°```SGá«fÉãdG áYƒªéª∏d äGQÉ``£`ŸÉ`H¿hD ƒ°ûH ø`èC’G Ió``Mh OGô`` àCG ø` è,ÊÉª©dG ÊÉ``£``∏``°``ù``dG •Ó```Ñ```dGQÉWEG ‘ É¡ª«¶æJ »``JCÉ``j »``à``dGh¿ÉªY á```Wô```°```T Ú`````H ¿hÉ````©````à````dG•ÓÑdG ¿hD ƒ````°````Th á``«``fÉ``£``∏``°``ù``dG

.ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdGIõ¡LC’G GƒfCGh äGQÉ£ŸÉH ¢û«àØàdG áª¶fCÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ≈∏Y IQhódG èeÉfôH πªà°TG óbhIQhódG ∫hÉæàJh ,á©àeC’Gh ¢UÉî°TC’G ¢û«àØJ ‘ Iõ¡LC’G √òg ≈∏Y πª©dG á«Ø«ch áeóîà°ùŸG,ÖFÉ≤◊G ¢û«àØàd á©°TC’G Iõ¡LCGh ÊÉª°ù÷G ¢û«àØàdG Iõ¡LCG ≈∏Y ÚcQÉ°ûª∏d á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J

.(OTS ) »¡«Ñ°ûàdG ÖjQóàdG ΩÉ¶f ΩGóîà°SG ¤EG áaÉ°VEG

Ωóæ°ùeQhôÃÚ ∏ eÉ©dGøe G k OóYΩ ô μ J áWô°ûdG»Ñ°ùàæe øe GkOó``Y Ωóæ°ùe á¶aÉfi áWô°T óFÉb …ô©«°üdG óªfi øH ˆGóÑY ó«≤©dG Ωôc

.»æWƒdG º¡ÑLGh AGOCG ‘ º¡«fÉØJh á°ü∏îŸG ºgOƒ¡÷ Ωóæ°ùe Qhôe IQGOEÉH Ú∏eÉ©dG áWô°ûdG∑QÉª÷Gh áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ QÉWEG ‘ »JCÉj ËôμàdG Gòg ¿CG …ô©«°üdG ócCGhÚæWGƒª∏d øeC’G á∏¶e AÉ°SQEG ¤ EG kÉ«©°S AÉ£©dGh ó¡÷G á∏°UGƒŸ ™«ªé∏d kGõaÉMh kÉ©aGO ¿ƒμ«d

.Úª«≤ŸGh

IQhódG ∑QÉªé∏d á` èÉ` `©` `dG IQGOE’É```H âªààNGOGô``àCÓ```d á``«``cô``ª``÷G äGAGô`````LEÓ`````d á```«`` `°`` `SÉ```°`` `SC’GΩÉ°ùbC’Gh á`èÉ`©``dG IQGOE’É```````H kÉ``ã``jó``M Ú``≤``ë``à` `∏``ŸGπjôHEG 13 øe IÎØdG ∫ÓN äôªà°SGh É¡d á©HÉàdGøH ô°SÉj ó«≤©dG ájÉYQ â– ∂dPh ƒjÉe 22 ¤EG. ∑QÉ``ª``÷G ΩÉ`` `Y ô``jó`è ó` `YÉ` `°` `ù` è …ô``ª``©``ŸG Oƒ``ª``Mπª©dG ‘ AGOC’G ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ IQhódG √òg »JCÉJ≥ëà∏J Ió` `jó` `L á©aO πμd ó≤©J »``gh »côª÷GÚØXƒŸG ójhõJ ±ó¡H ∑QÉªé∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉHπª©dG øY á«°SÉ°SC’Gh áª¡ŸG äÉeƒ∏©ŸÉH Oó`÷Gøe ∞``Xƒ``ŸG ¬Ñ∏£àj É`è ≈` `∏``Y IhÓ```Y »``cô``ª``÷GπμH ¬∏ªY AGOCG ¬«∏Y π¡°ùJ äÉ `èƒ` `∏` `©` èh áaô©e

áÑ°SÉæŸG »```YGQ ΩÉ```b IQhó```` `dG á``jÉ``¡``f ‘h . ¿É`` `≤`` `JEG≈∏Y º¡ãMh Ú` `cQÉ``°` `û` `ŸG ≈∏Y äGOÉ``¡``°` `û` `dG ™ ` `jRƒ` `à` `H

AGOC’ ó¡÷G øe ójõŸG ∫òHh √ƒª∏©J Ée ≥«Ñ£J. ¿É≤JEGh IAÉØc πμH äÉ«dhD ƒ°ùe øe º¡H §«fCG Ée

»KQÉ◊G óªfi øH ⁄É°S ó«≤©dG Ωôcøe GOóY IôgÉ¶dG á¶aÉfi áWô°T óFÉbIQGOEÉH Ú∏eÉ©dG OGôaC’Gh ∞°üdG •ÉÑ°Vhá¶aÉfi á``Wô``°``T IOÉ``«``≤``H …È````Y Qhô```` èò«ØæJh OGó`````YEG ‘ º ` `¡``à` `cQÉ``°``û``Ÿ Iô``gÉ``¶``dGáWô°T IOÉ``«``b É¡àª¶f »``à``dG äÉ``«``dÉ`©``Ø`dGáeÉbEG IÎ``à ∫Ó```N Iô``gÉ``¶``dG á``¶`àÉ``fi∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Qhô`è ´ƒÑ°SCG

.ΩÉ©dG Gò¡d »Hô©dG è«∏ÿG»àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y »` `KQÉ` `◊G ≈æKCG ó` `bháWô°T IOÉ``«`b »Ñ°ùàæe á`àÉ`c É`¡`H Ωƒ`≤``j kGócD ƒe ,Ió``©``°ÙC’G ™«ªL ≈∏Y á¶aÉëŸGQÉ````WEG ‘ »` ` `JCÉ``` `j Ëô```μ```à```dG Gò````g ¿CG ≈` ` `∏`` `Y¿ƒμ«d áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJó¡÷G ø`è ó``jõ``ŸG ∫ò``Ñ``d kÉ```©``àGOh kGõ``àÉ`` `M

.πª©dGh

á«∏NGódG á¶aÉfi áWô°T ó` `FÉ` `b …ô``é` `◊G ó«©°S ø``H ô`èÉ` `Y ó«ª©dG Ωô``cπFÉª°S áWô°T Ió``Mh ÖJôe øe á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T äÉÑ°ùàæe ió``MEGAGOCG ‘ É¡«fÉØJh á°ü∏îŸG ÉgOƒ¡L Ò¶f á«∏NGódG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H

.AÉ£©dGh ó¡÷G á∏°UGƒŸ ™«ªé∏d kGõaÉMh kÉ©aGO ¿ƒμ«dh ,É¡∏ªY

Oó÷G ÚØXƒª ∏ d á«côª ÷G äGAG ôLE ’G IQhOΩÉààNG

…ÈYQhôe IQGOE ÉH Ú ∏ eÉ©dG øe G k OóYΩ ô μ j »KQÉ ◊Gh ..

äÉÑ°ùàæe ióME GΩ ô μ j …ôé ◊Gπ FÉª```°S áWô```°T Ió```Mh

GQÉ£ŸÉH¢û«àØàdGIõ¡LGΩGóîà°SGIQhOΩÉààNGIQGOE’ÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U âªààNGIQhO äGQÉ````£````ŸG ø````èC’ á``èÉ```©```dG¢û«àØàdG Iõ`````¡`````LCG ΩGó```î``à``°```SGá«fÉãdG áYƒªéª∏d äGQÉ``£`ŸÉ``H¿hD ƒ°ûH ø`èC’G Ió``Mh OGô`` àCG ø` è,ÊÉª©dG ÊÉ``£``∏``°``ù``dG •Ó```Ñ```dG QÉWEG ‘ É¡ª«¶æJ »``JCÉ``j »``à``dGh¿ÉªY á```Wô```°```T Ú`````H ¿hÉ````©````à````dG•ÓÑdG ¿hD ƒ````°````Th á``«``fÉ``£``∏``°``ù``dG

.ÊÉª©dG ÊÉ£∏°ùdGIõ¡LC’G GƒfCGh äGQÉ£ŸÉH ¢û«àØàdG áª¶fCÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ≈∏Y IQhódG èeÉfôH πªà°TG óbhIQhódG ∫hÉæàJh ,á©àeC’Gh ¢UÉî°TC’G ¢û«àØJ ‘ Iõ¡LC’G √òg ≈∏Y πª©dG á«Ø«ch áeóîà°ùŸG,ÖFÉ≤◊G ¢û«àØàd á©°TC’G Iõ¡LCGh ÊÉª°ù÷G ¢û«àØàdG Iõ¡LCG ≈∏Y ÚcQÉ°ûª∏d á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J

.( TS ) »¡«Ñ°ûàdG ÖjQóàdG ΩÉ¶f ΩGóîà°SG ¤EG áaÉ°VEG

Ωóæ°ùeQhôÃÚ ∏ eÉ©dGøe G k OóYΩ ô μ J áWô°ûdG»Ñ°ùàæe øe GkOó``Y Ωóæ°ùe á¶aÉfi áWô°T óFÉb …ô©«°üdG óªfi øH ˆGóÑY ó«≤©dG Ωôc

.»æWƒdG º¡ÑLGh AGOCG ‘ º¡«fÉØJh á°ü∏îŸG ºgOƒ¡÷ Ωóæ°ùe Qhôe IQGOEÉH Ú∏eÉ©dG áWô°ûdG∑QÉª÷Gh áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ QÉWEG ‘ »JCÉj ËôμàdG Gòg ¿CG …ô©«°üdG ócCGhÚæWGƒª∏d øeC’G á∏¶e AÉ°SQEG ¤ EG kÉ«©°S AÉ£©dGh ó¡÷G á∏°UGƒŸ ™«ªé∏d kGõaÉMh kÉ©aGO ¿ƒμ«d

.Úª«≤ŸGh

IQhódG ∑QÉªé∏d á` èÉ` `©` `dG IQGOE’É```H âªààNGOGô``àCÓ```d á``«``cô``ª``÷G äGAGô`````LEÓ`````d á```«`` `°`` `SÉ```°```SC’GΩÉ°ùbC’Gh á`èÉ`©``dG IQGOE’É```````H kÉ``ã``jó``M Ú``≤``ë``à` `∏` `ŸGπjôHEG 13 øe IÎØdG ∫ÓN äôªà°SGh É¡d á©HÉàdGøH ô°SÉj ó«≤©dG ájÉYQ â– ∂dPh ƒjÉe22 ¤EG. ∑QÉ``ª``÷G ΩÉ`` `Y ô``jó`è ó` `YÉ` `°` `ù` è …ô``ª``©``ŸG Oƒ``ª``Mπª©dG ‘ AGOC’G ôjƒ£J π«Ñ°S ‘ IQhódG √òg »JCÉJ≥ëà∏J Ió` `jó` `L á©aO πμd ó≤©J »``gh »côª÷GÚØXƒŸG ójhõJ ±ó¡H ∑QÉªé∏d áeÉ©dG IQGOE ÉHπª©dG øY á«°SÉ°SC’Gh áª¡ŸG äÉeƒ∏©ŸÉH Oó`÷Gøe ∞``Xƒ``ŸG ¬Ñ∏£àj É`è ≈` `∏``Y IhÓ```Y »``cô``ª``÷GπμH ¬∏ªY AGOCG ¬«∏Y π¡°ùJ äÉ `èƒ` `∏` `©` èh áaô©e

áÑ°SÉæŸG »```YGQ ΩÉ```b IQhó```` `dG á``jÉ``¡``f ‘h . ¿É`` `≤`` `JEG≈∏Y º¡ãMh Ú` `cQÉ``°` `û``ŸG ≈∏Y äGOÉ` `¡` `°` `û` `dG ™ ` `jRƒ` `à` `H

AGOC’ ó¡÷G øe ójõŸG ∫òHh √ƒª∏©J Ée ≥«Ñ£J. ¿É≤JEGh IAÉØc πμH äÉ«dhD ƒ°ùe øe º¡H §«fCG Ée

»KQÉ◊G óªfi øH ⁄É°S ó«≤©dG Ωôcøe GOóY IôgÉ¶dG á¶aÉfi áWô°T óFÉbIQGOEÉH Ú∏eÉ©dG OGôaC’Gh ∞°üdG •ÉÑ°Vhá¶aÉfi á``Wô``°``T IOÉ``«``≤``H …È````Y Qhô```` èò«ØæJh OGó`````YEG ‘ º ` `¡``à` `cQÉ``°``û``Ÿ Iô``gÉ``¶``dGáWô°T IOÉ``«``b É¡àª¶f »``à``dG äÉ``«``dÉ`©``Ø`dGáeÉbEG IÎ``à ∫Ó```N Iô``gÉ``¶``dG á``¶`àÉ``fi∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Qhô`è ´ƒÑ°SCG

.ΩÉ©dG Gò¡d »Hô©dG è«∏ÿG»àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y »` `KQÉ` `◊G ≈æKCG ó` `bháWô°T IOÉ``«`b »Ñ°ùàæe á`àÉ`c É``¡`H Ωƒ``≤``j kGócD ƒe ,Ió``©``°ÙC’G ™«ªL ≈∏Y á¶aÉëŸGQÉ````WEG ‘ »` ` `JCÉ``` `j Ëô```μ```à```dG Gò````g ¿CG ≈` ` `∏`` `Y¿ƒμ«d áWô°û∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJó¡÷G ø`è ó``jõ``ŸG ∫ò``Ñ``d kÉ```©``àGOh kGõ``àÉ`` `M

.πª©dGh

á«∏NGódG á¶aÉfi áWô°T ó` `FÉ` `b …ô``é` `◊G ó«©°S ø``H ô`èÉ` `Y ó«ª©dG Ωô``cπFÉª°S áWô°T Ió``Mh ÖJôe øe á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T äÉÑ°ùàæe ió``MEGAGOCG ‘ É¡«fÉØJh á°ü∏îŸG ÉgOƒ¡L Ò¶f á«∏NGódG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H

.AÉ£©dGh ó¡÷G á∏°UGƒŸ ™«ªé∏d kGõaÉMh É©aGO ¿ƒμ«dh ,É¡∏ªY

Oó÷G ÚØXƒª ∏ d á«côª ÷G äGAG ôLE ’G IQhOΩÉààNG

…ÈYQhôe IQGOE ÉH Ú ∏ eÉ©dG øe GOóYΩ ô μ j »KQÉ ◊Gh ..

äÉÑ°ùàæe ióME GΩ ô μ j …ôé ◊Gπ FÉª```°S áWô```°T Ió```M

á`````Wô°ûdG QÉ```````ÑNC G



É«fOh øjO17 Ω2013 ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG `g1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

º````«gÉØe

IQÉæŸG åjóM

≥ ```` ◊G ¢ü°ü``` ≤ dG

…Ò`ëÑdG ódÉN/ OGóYEG

¢ûjÉ````©àdG:Gƒ o °ûjnÉ n ©Jh ,¬°TÉYCG :¬°û s «Y ,o¬©e ¢TÉY :¬ n °û n jÉ n Y ¿ƒdƒ≤j

. u≈ p ª∏ u °ùdG ¢ûjÉ©àdG ¬æeh Is On ƒ n ŸGh áØdB’G ≈∏Y Gƒ°TÉYº∏°ù«a ,≥∏ÿG ™e πLôdG ¢û«©j ¿CG ¢ûjÉ©àdÉH ó°ü≤ o jhiOCG óbh , s π n Lh s õ n Y ˆG ≈≤∏«a ,¬°ùØf øe º¡Ø°üæjh º¡æe

.º¡«fGô¡X ÚH ¬æjóH º∏°Sh ,º¡bƒ≤M º¡«dEG¿ÉÁE’G ≈a ¿É°ùfE’G ájôM ΩÉªàH ΩÓ°SE’G ±ÎYG óbhøe ¬d øª°Vh ,É¡H øeD ƒj ≈àdG ádÉ°SôdG ôjó≤J ≈ah ,ˆÉH¿Ó£ÑH ºμëa ,¬fGôbCG ™e πeÉ©àdG ≈a ¬àjôM á«fÉK á¡L≈∏Y ΩÉ``b hCG ,É``ª``gó` `MCG √Gô```cE’G ÜÉ°T ÚaôW Ú``H ó≤Y π` `có≤Y ≈a ∂dP iôf Éªc Éª¡«∏c hCG Éª¡æe óMGƒd á©jóÿGπ°Uh Ée iôf ÉæfCG ’EG âëH ≈°üî°T ó≤Y ƒg iòdG êGhõdG¬∏a ,¿É°ùfEÓd á«°üî°ûdG ájô◊G ôjô≤J ≈a ΩÓ°SE’G ¬«dEG¿ÉÁE’G ¬ëæL ≈a ôª°†jh ,º¡bÓNCÉH ¢SÉædG ¢ûjÉ©j ¿CG≈fEG :π```LQ ¬``d ∫É```b ¬```fCG ¬Ñæe ø``H Ö`` `gh ø``Y ihô``à .ˆÉ```H¢SÉædG ¤EG ∂H ,π©ØJ ’ :∫É` `b ?iô` `J Éªa ,ádõ©dÉH âªªg,Ébƒ£f ÉJƒª°U ø`c øμdh ,á` `LÉ` `M ∂` `«` `dEG ¢SÉædÉHh ,á` `LÉ` `MóH’h ,∂æe ¢SÉæ∏d óH’ ¬fEÉa ,GÒ°üH ≈ªYCG ,É©«ª°S º°UCG

.º¡æe ∂d∫Éb :∫Éb ≈°Tô÷G ±ƒY ≈HCG øH øªMôdG óÑY øY ihQh

¢SÉædG äôég :∫Éb ?É«dÉN ∑GQCG ¤ Ée ,OhGO Éj :¤É©Jh ∑QÉÑJ ˆG√ƒLh ¬``H ≈Ñà°ùJ É`è ≈∏Y ∂```dOCG Ó`àCG :∫É``b .Ú``ŸÉ` `©` `dG ÜQ É` `j ∂«a¢SÉædG ≥dÉN :∫É``b .ÜQ Éj ,º©f :∫É`b ?iÉ°VQ ¬«a ≠∏ÑJh ,¢SÉædG

..¢û«©àdG Gò¡a ∂æ«Hh ≈æ«H Éª«a ¿É``ÁE’G øéàMGh ,º¡bÓNCÉHzºμJÉÄ«°S ºμæY ô u Øμf ¬æY ¿ƒ¡æJ Ée ôFÉÑc GƒÑàŒ ¿ EG{ :¤É©J ∫Éb

.(31AÉ°ùædG)√òg â``fÉ``μ` `d ,º` `¡` `æ`è iô`` `j É`è ≈`∏` `Y ¢``SÉ`æ` `dG ∫Gõ``à``YÉ``H Ghô```èoCG ƒ` `∏` à

¬∏ªàëj ’ ÜÉH Gò¡a ,¥ÉæÿÉH GòNCGh ,≥∏ÿG ™e áæ°TÉfl™WÉ≤J ¬` `«` àh ,¥ƒ``≤``◊G ™«°†Jh Iô°û©dG ≥«°†Jh ,≥``∏`ÿG∫ƒ°SQ ¿Éch ,¿GÒ``÷G ó°SÉØJh ¿Gƒ``NE’G øjÉÑJh ,ΩÉ``MQC’GôFÉ°Sh ÜGôYC’Gh ¬HÉë°UCG ô°TÉ©j º∏°Sh ¬«∏Y ˆG »∏°U ˆG,¬gôμj ÉÄ«°T iCGQ ¿EÉa ,Gòg øe ÌcCÉH OƒaƒdG øe ≥∏ÿG¬°VQÉ©j hCG ,Gò``` `c π` `©` `Ø``j ’ Gò``¡``d Gƒ``dƒ``b :√ó``©``H ø`è ∫É```b

.zGòc ¿ƒ∏©Øj ΩGƒbCG ∫ÉH Ée{ :∫ƒ≤«a ,ΩÓμdG ¢†jQÉ©ÃíFGƒædG É¡«ah ,õFÉæ÷G ¿ƒ©«°ûj ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ¿Éch¿hó¡°ûjh ,º¡∏WÉÑd É¡©««°ûJ ¿ƒ`cÎ`j Óà ,ÜOGƒ```æ` `dGh,º¡JQÉéàH ¥Gƒ```°```SC’G ¿hó``¡`°``û``jh ,ƒ` `¡``∏``dG É` `¡` `«`àh ,º`` `F’ƒ`` `dGπLQ AÉ` `L ó` `bh ,∂``dP ô°T øe ˆÉ` `H ¿hPƒ©«a ƒ¨∏dG É¡«ahiôdÉH É«dGh ¿Éch ,ÉNCG ¤ ¿EG :∫É≤a ,áæ««Y øH ¿É«Ø°S ¤EGøY ∫õ``` o Y ¬```fCG ¬HÉàc q≈``∏``Y Oô`à ,â` `«` `Ñ` `dG äQhÉ```Lh ¬àÑfÉéa,≈à«H ¬dõfCÉaCG ,ÉægÉg ≈H RÉà› ƒgh ,øª«dG ¤hh , qin ôdG:¤É©J ¬dƒb ÓJh ,º©f :∫É≤a ?¬éFGƒM ≈a ¬d ±ô°üJCGh⁄h ,ø``jó``dG ≈` à ºcƒ∏JÉ≤j ⁄ ø` `jò` `dG ø` `Y ˆG ºcÉ¡æj ’{..zº¡«dEG Gƒ£°ù≤Jh º``gh t È``J ¿CG º`cQÉ`jO øè ºcƒLô o îj¿EG Ú``æèD ƒ``ŸG ≈`à ∞«μa ,QÉ``Ø``μ`dG ≈`à Gò``¡`à (8 á` `æ` `ë` `à` `ª` `ŸG)Üƒ©°ûdGh ¿É`` `jOC’G ÚH ≥«°ùæàdGh ¢ûjÉ©àdG ≈a QGôªà°S’GΩÓ°SE’G É` `¡` `H ≈``°`Ùh ≈``à``dG Qƒ```èC’G º```gCG ø`è .É¡©«ªL ¢``SÉ``æ``LC’Gh™e ¢ûjÉ©àdG Gƒ≤≤ëj ¿CG øe ¿ƒª∏°ùŸG øμ“ ∂dP øe ÉbÓ£fGh

.øjódG ≈a º¡«ØdÉfl ™eh º¡°ùØfCG

º∏°ùŸG É¡H Üô≤àj IOÉÑY ¥RôdG Ö∏Wh πª©dG ¿EG-¬æY ˆG »``°``VQ- Iô``é``Y ø``H Ö``©``c ø``©` à ,ˆG ¤EG, lπLQ -º``∏`°`Sh ¬«∏Y G »` `∏` `°` Ù- »ÑædÉH s ô`è :∫ É```b,¬WÉ°ûfh √ó``∏`L ø`è ˆG ∫ƒ``°``SQ ÜÉ``ë``°ÙCG iCGô```à?ˆG π«Ñ°S ‘ Gò``g ¿É``c ƒd ,ˆG ∫ƒ°SQ Éj :GƒdÉ≤a√ódh ≈∏Y ≈©°ùj êô``N ¿É``c ¿EG{ :ˆG ∫ƒ` `°` `SQ ∫É≤a≈∏Y ≈©°ùj êôN ¿Éc ¿EGh ,ˆG π«Ñ°S ‘ ƒ¡a Gk QÉ¨°U¿Éc ¿EGh ,ˆG π«Ñ°S ‘ ƒ¡a øjÒÑc Úî«°T øjƒHCG¿EGh ,ˆG π«Ñ°S ‘ ƒ` `¡` à É¡Ø©j ¬°ùØf ≈` `∏` `Y ≈©°ùj,z¿É£«°ûdG π«Ñ°S ‘ ƒ¡a kIôNÉØeh kAÉjQ êôN ¿Éc,É¡eGõàdG Ö`` `é```j ¥Ó```````NCG ΩÓ`` ` `°`````SE’G ‘ π``ª``©``∏``dh™«ª÷G º©æjh ,É¡aGógCGh áØ«XƒdG ájÉZ ≥≤ëààd∞XƒŸGh πeÉ©dG øe CGóÑJ ,É¡JGõéæeh É¡JGÒîH≈∏Y ¢Uô◊G CGóÑe øe É k ≤∏£æe ,¬°ùØf á°UÉN ‘ øe G k Ò`` `N √ó`` `Zh ,¬``°` `ù` èCG ø`è G k Ò`` `N ¬` èƒ` `j ¿ƒ``μ` `j ¿CG¬JÉbÉWh ¬ÑgGƒÃ É k «≤Jôe ,¬∏ªY ‘ É k °ü∏fl ,¬eƒj»μ°ûàdG á``¨``d ø``Y G kó``«``©``H , m∫É````M π``c ≈``∏``Y ¬```JGQó```bh

:∫Éb -¬æY ˆG »°VQ- Iôjôg »``HCG ø©a ,∫É`μ` `J’GhøeD ƒŸG{ :º``∏``°``Sh ¬``«` `∏``Y ˆG »` `∏` `°`Ù ˆG ∫ƒ``°``SQ ∫É```b‘h ∞«©°†dG øeD ƒŸG øe ¬dG ¤EG ÖMCGh ÒN …ƒ≤dG’h ˆÉH ø©à`°SGh ∂©Øæj Ée ≈∏Y ¢UôMG ,ÒN mπc¿Éc â∏©a ÊCG ƒd :π≤J Óa A»°T ∂HÉ°UCG ¿EGh ,õé©J¿EÉa ,π©a AÉ°T É`èh G Qó``b :π` `b øμdh ,Gò``ch Gò``cmπeÉ©d ¿ƒμJ ’ Iƒ≤dGh ,z¿É£«°ûdG πªY íàØJ zƒd{IÈÿGh º∏©dG Ò©j ’h ,ΩÉeC’G ¤EG kIƒ£N Ωó≤àj ’,¬fGƒNEG ≈∏Y Öà©dG Ëójh ¬¶M Üóæj , mΩÉªàgG …CGˆG ∫É`` `b ó```bh ,¬`` `fÉ``èRh ¬``dÉ``M ø`è »μ°ûàdG Ì``μ``jh

∫ÉªYEG ¿ƒ∏ª¡jh ,º¡JÉbÉW ¿ƒ∏£©j øjòdG ‘ ¤É©Jøe G k Òãc ºæ¡÷ ÉfCGQP ó≤d{ :º¡JGQóbh º¡ÑgGƒeÚYCG º¡dh É¡H ¿ƒ¡≤Øj ’ Üƒ∏b º¡d ¢ùfE’Gh ø÷G

∂ÄdhCG É¡H ¿ƒ©ª°ùj ’ ¿GPBG º¡dh É¡H ¿hô°üÑj ’.z¿ƒ∏aÉ¨dG ºg ∂ÄdhCG π°VCG ºg πH ΩÉ©fC’Éc¬æ«H hCG ,á`` `dhó`` `dGh ∞``Xƒ``ŸG Ú``H á``bÓ` `©` `dG ¿EG ...,ájóbÉ©J ábÓY »g ,É¡H πª©j »àdG ácô°ûdG ÚHhäÉfÉμeE’G ≈°übCÉH πª©dG AGOCG ∞XƒŸG ≈∏Y ÖLƒJ»æ`©j ’ AGOC’Gh ,ó≤©dG Gò¡H kAÉ`àh ;¬jód IôaƒàŸG¤EG √RhÉéàj É` `‰EG ,∫Éμ°TC’G øe mπμ°T …CÉ``H RÉ``‚E’GQÉ©°ûà°SG ™e ,áYÉ£à°S’G äÉ``LQO ≈°übCÉH ¿É≤JE’G

.áYÉª÷Gh øWƒdGh ˆG ΩÉeCG á«dhD ƒ°ùŸG∫òÑdG ‘ ∫É``ª`gE’Gh ,AGOC’G ‘ Ò°ü≤àdG ¿CG Éªc

,AÉª°ùdGh ¢```VQC’G ÜQ ¬Ñëj É``Ÿ ∞` `dÉ``fl ,AÉ``£``©``dGh:∫Éb ¬fCG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG »∏°U »ÑædG øY AÉL ó≤a,z¬æ≤àj ¿CG kÓ`ª `Y º``có``MCG π` `ª` `Y GPEG Ö` `ë` `j ˆG ¿EG{

øe ™e ≥∏ÿG ø°ùM ≈∏Y ¢Uôëj ¬∏ªY ‘ øeD ƒŸGh, máÑ«W máª∏μH ¬YOƒjh ¬∏Ñ≤à`°ùjh ¬««ëj ¿CÉH ,¬©LGôj¬∏ª©d hCG ¬æ°ùd É k eGÎMG ,¬àdõæe m¿É°ùfEG πc ∫õæjh»NCG- ¢UôMÉa ,¬¡Lh ‘ º°ùà`Ñj ¿CGh ,¬∏`°†Ød hCG,º¡éFGƒM AÉ°†bh ¢SÉædG IóYÉ°ùe ≈∏Y -∞XƒŸGm Qô°V É‰hOh ,ΩÉ¶ædG OhóM ‘ º¡d ¿ƒ© dG ój óehˆG ô°ùj mº∏`°ùe ≈∏Y ô s °ùj øe ¿CG ôcòJh ,m QGô°V hCG¿Éc Ée óÑ©dG ¿ƒY ‘ ˆGh ,IôNB’Gh É«fódG ‘ ¬«∏YÉ k HÉH ∂``d íàa ˆG ¿CÉ``H º``∏` `YGh , ¬``«``NCG ¿ƒ``Y ‘ óÑ©dG≥∏ÿG ¿ƒ«Y ‘ ∂Ñ°ùμjh , k’É` è ∂Ø∏μj ’ ábó°ü∏d

,≥∏ÿG ø°ùM ¬fEG ,k’ÓLh káÑfih káª¶Y º¡Hƒ∏bhˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb -¬æY ˆG »°VQ- m QP »HCG ø©a∂d ∂«NCG ¬Lh ‘ ∂ª`°ùÑJ{ :º∏°Sh ¬«∏Y G »∏°U’{ :∫É``b ¬``fCG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG »∏°U ¬æYh ,zábó°Um¬LƒH ∑ÉNCG ≈≤∏J ¿CG ƒdh É k Ä«°T ±hô©ŸG øe ¿ô≤`–

.z m≥∏WÚØXƒŸG ¢†©H º«¶©dG ô``LC’G Gò``g øè ø``jCÉàá«cƒ∏°ùdG äÉ``àB’Gh á«°ùØædG ó≤©dÉH CÓ``à`èG ø``‡ÉÃ m∫ÉÑe ÒZ ,¢SÉædG äÓeÉ©e ó≤©j ¬∏©Œ »àdG,ΩÉ¶ædG áéëH kIô`è ;¢SCÉÑdGh á≤°ûŸG øe º¡≤ë∏j∂dP É`èh ,∫É``ª``YC’G IÌ``ch ∫É¨°ûf’G áéëH kIô`èháÄa ∂```dP ø`` è í```Ñ```bCGh ,∫É````ª````gE’Gh π``°``ù``μ` `dG ø`` è ’EG,máaÉL Ö``«``dÉ``°``SCGh m¢` `Sƒ``Ñ` `©` `H º¡«©LGôe ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj…CÉH √ó°U ‘ Øà«a º``gó`MCG ≈∏Y ™``LGô``ŸG πNójGk Qƒa ™``LGô``ŸG ø` è Ö∏£j º¡°†©Ña ,â` `fÉ` `c má≤jôWQòà`©j √ÒZh , mÖÑ°S ¿hO øe ôNBG mΩƒj ‘ ¬«JCÉj ¿CGΩƒ≤j ¿CG π`Ñb »°UÉ°üàNG øe â°ù«d ∂à∏eÉ©e ¿CG

øe Ö``∏``£``j º``¡``°``†``©``Hh ,É``¡``æ`è ó```cCÉ```à```dGh É``¡``JAGô``≤``H¿ƒμJ ¿CG ÉeEG É¡fCG ™e ≥FÉKƒdG ¢†©H QÉ°†MEG ™LGôŸG¿EG .¬Ø∏e øe É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æμ`Á hCG ,á∏eÉ©ŸG ‘ º¡à©°Vh ádhódG ¿CG Gƒª∏`©j ¿CG ÚØXƒŸG A’D ƒg ≈∏Y¢SÉædG ≈∏Y Ghô°ù«j ¿CG π`LCG øe ∞FÉXƒdG √òg ‘ »àdG áfÉeC’Gh á«dhD ƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G øjCÉa ,ºgQƒeCGˆG »∏°U »ÑædG ∫ƒ``b ø`è º`g ø```jCGh ?º¡bÉæYCG ‘ É k Ä`«°T »àèCG ô`èCG øe ‹h øe º¡∏dG{ :º∏°Sh ¬«∏Y ká≤°ûe A’D ƒg ≥«£j π¡a ,z¬«∏Y ≥≤°TÉa º¡«∏Y ≥°ûa

!?º¡«∏Y ˆG É¡£∏°ùj

¿É ≤ ```JE Gh ¥Ó```NC G ..áØ«Xƒ````dG

¢SÉædG á«ÑdÉZ É¡H ßØàëj ,ÌcCG äGó≤à©eh ,IÒãc QÉμaCGÉ¡ª¶©e ‘ Ωƒ≤J ,ø÷G ⁄ÉY øY ,º¡JÓ«flh ,º¡fÉgPCG ‘ áaGôÿG á````jGhQ ‘ ™` `°``Sƒ` `à``J ,á` `«``YÉ``ª``°``S á` `«` `Ñ` `©` `°` `T á`àÉ``≤``K »``∏``Y,Ö«éYh ¥QÉN ƒg Ée πc ø÷G ⁄É©d Ö°ùæJh ,ÒWÉ°SC’Ghπc ‘ ¬∏NóJ ¤EG º¡JÉ«M ‘ Ú«eOB’G ¥ÉØNEG ÜÉÑ°SCG ™LôJh

.IÒ¨°Uh IÒÑc,ÉæJÓμ°ûe πM ºgó«H øe ºg ø÷G ¿CÉch íÑ°UCG ôeC’G ...øe ¬JGP âbƒdG ‘ ƒgh ,≈°Vôfh Öëf Ée ‹EG ÉæJÉ«M πjƒ–h

.ÉæeÉeCG ÒÿG ÜGƒHCG πc ó°Sh ,º«ëL ‹EG É¡∏jƒ– √ó«H¿ƒaô©j ’ ¢SÉædG øe GÒãc ¿CG ¤EG ™Lôj ÖÑ°ùdG π©dhºg øªa ..äGõé©ŸGh ¥QGƒ` `ÿG ⁄ÉY ¬fCG ’EG ⁄É©dG Gòg øYÉ¡H ¿ƒæjój äÉfÉjO º¡d πgh ?Gƒ≤∏N A»°T …CG øeh ?ø÷G¬d ¿ƒμ∏Á É≤M πgh ?¿É°ùfE’ÉH º¡àbÓY OhóM Éeh ?Éæ∏ãeÉjÉæK ‘ É¡æY Ö«‚ ÉgÒZh á∏Ä°SC’G √ò``g ?ô°†dGh ™ØædG

.á«dÉàdG ÉfQƒ£°S⁄ÉY OƒLh IOó©àe ™°VGƒe ‘ ËôμdG ¿BGô≤dG âÑKCG ó≤dˆG ∫É``b ..kÉ`èRÉ``L kÉ``fÉ``ÁEG ºgOƒLƒH ¿É```ÁE’G ÖLƒa ,ø``÷G oójp QoCG É`` n e p¿h oó` ` o Ñ` ` r ©`` n «`` p d ’pEG n¢``ù``fpE’Gn h s ø`` p r ÷G oâ`` r ≤`` n ∏`` n N É``` n en h) :¤É``©` `J n ô n °û r © n e É`` n j) :∫É``bh ,( p¿ƒ o ª p © r £ o j r¿nCG oó```jp QoCG É`` n en h m¥r R p Q rø`` p e rºo ¡ r æ p e päGn hÉ n ª s °ùdG p QÉ n £ r b nCG rø p e Gh oò o Øæ n J r¿nCG rº o à r © n £ n à r °SG r¿pEG p¢ùfpE’Gn h uø p r ÷G

.( m¿É n £ r ∏ o °ùp H ’pEG n¿h oò o Øæ n J ’ Gh oò o ØfÉ n a p¢Vr QnC’Gn h»≤«≤M ⁄É`` `Y º``¡``fCÉ``H ø``÷É``H ø`èD ƒ``f ¿CG Éæ«∏Y Ö`` `LGƒ`` `dGh

øe ƒg ¢ù«dh ,Iôjô°T ájô°ûH kÉ°ùØf ’h kÉ«∏«îJ kÉ«ªgh ¢ù«d,IQÉ°†dG á«HhôμŸG º«KGô÷G ƒf øe ’h ,áã«ÑÿG ájô°ûÑdG

∞jô– »g ø``÷G ∫ r ƒ`` n M ΩÉ``¡`àC’Gh ΩÉ```ghC’G √ò` `g ™«ªL ¿EÉà¬LƒdG ø``Y ¬``d ±ô``°`Ùh ,¬` `æ` è IOGô```ŸG ¬«fÉ©e ø``Y ˆG ΩÓ` `μ` `d⁄ÉY ø÷G É‰EGh ,¬æY ∫õ©e ‘ ƒg ôNBG ¬Lh ¤EG ¬æY n ÈîŸG

.¬eÉμMCGh ¬fCÉ°T ¬d OƒLƒdG »≤«≤M »Ñ«ZÉªc ø÷G á≤«≤M :áeÉ©dG á«eÓ°SE’G áYƒ°SƒŸG ‘ AÉLhπ°UCG Ö°ùM ô°ûÑ∏d »Fôe ÒZ ⁄ÉY ¬fCG ËôμdG ¿BGô≤dG ‘ OQhÚ∏HÉb Ò``Z π``W Ó``H Oƒ``Lh ,Ò```KC’G ⁄É``Y ø`è º¡a ,¬à≤∏N

o¬ o ∏« p Ñ n bn h n ƒ`` o g rº`` o cG n ô`` n j o¬`` s fpEG) :‹É©J ¬dƒb π«dóH ô°ûÑdG á` `jD hô` `døe :»©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ∫Éb ó≤a ∂dòdh ,( rºo ¡ n f r hn ô n J ’ oå r « n M rø p eòNCÉj ’ :…CG) ¬JOÉ¡°T äOQ ¬à≤∏N »∏Y ø÷G …ôj ¬fCG ≈YOG»∏Y …Î``Ø`èh ,ÜGò```c ¬```fC’ A»`°``T …CG ‘ ¬JOÉ¡°ûH »°VÉ≤dG¢ù«d ‹ÉàdÉHh ,√Gô`f ’h ÉfGôj ¿É£«°ûdG ¿EG ∫É``b …ò``dG ˆG

.(ˆG ≥∏N »∏Y …ÎØj ¿CG ¬«∏Y Gó©Ñà°ùe≈∏Y É‰EGh ,¬àÄ«g ≈∏Y ø÷G iôj ’ ¿É°ùfE’G ¿CG ó«cC’Ghó≤a á«∏°UC’G ¬JQƒ°U Ò¨H »æ÷G Qƒ°üJ GPEÉa ,iôNCG áÄ«gIQƒ°üH »æ÷G Qƒ°üJ ƒ∏a ,É¡H πμ°ûJ »àdG IQƒ°üdG ¬àªμM¬«∏Y â≤∏WCÉa ,¢Só°ùe ∂©e ¿Éch ,¿É°ùfEG hCG Ö∏c hCG QÉªMiòdG ¿Éª°†dG ƒg Gò``gh ,∫É``◊G ≈a äƒ``Á ¬fEÉa ¢UÉ°UôdGób ø``÷G ¿É``μ``d ’EGh ,ø```÷G ø`è ¢` `ù` `fEÓ`d ¤É`©`J q G ¬©æ°U¿CG ¿ƒª¡Øj ºgh ,Góμf ÉæJÉ«M Gƒ∏©Lh ,É¡∏c É«fódG GƒYõaCG,º¡ªμ– IQƒ°üdG ¿C’ ,∞«fl ôeCG º¡«dEG áÑ°ùædÉH πμ°ûàdG

.¬«∏Y ¢†Ñ≤dGh »æ÷G πàb øμÁ Éæg øeh

º°ùL ¬```fCG ’EG á` `≤` `∏``ÿG π``°`ÙCÉ``H QÉ``æ``dG ø`è ¥ƒ``∏``fl ø```÷Gh..(m QÉ n f rø`` p e mê p QÉ`` n e rø` ` p e s ¿É` n r ÷G n≥` ` n ∏` ` n Nn h) IOÉ``ŸG ¬Ñé– ’ ±ÉØ°T

.¬«a ¿ÉNO ’ …òdG ‘É°üdG Ö¡∏dG ƒg êQÉŸGh»∏°U G ∫ƒ°SQ ∫Éb :âdÉb É¡æY G »°VQ á°ûFÉY øYhøe ¿É` `÷G ≥∏Nh Qƒf øe áμFÓŸG â≤∏N{ :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG

.zºμd ∞°Uh É‡ ΩOBG ≥∏Nh QÉfº¡dÉμ°TCG ¿CG ¬æe Ωõ∏j ’ QÉf øe ¿É÷G ≥∏N ¿CG ≈Øîj ’h,∂dòc Gƒ°ù«dh ÜGô` `J øe G ƒ≤∏N ô°ûÑdÉa ,QÉædÉc º¡JÉÄ«ghQÉædG äÉ``Ø``°`Ù ø``è äÉ``Ø``°`Ù ø```÷G ‘ ¿CG ¬``æ`è ò```ND ƒ```j ø``μ``dhπ≤ãdÉc ÜGÎdG äÉØ°U øe ô°ûÑ∏d Éª∏ãe ,áaÉ£∏dGh áØÿÉc

.áaÉãμdGhº¡æeh ¿ƒ∏°SÉæàjh ¿ƒHô°ûjh ¿ƒ∏cCÉj ΩOBG »æH πãe ºghIQƒ°S ‘ º¡æY ¤É©J È` `NCG Éªc ¿hôaÉμdG º¡æeh ¿ƒæeD ƒŸG

nº n ∏ r °SnCG rø`` n ª`` n a n¿ƒ` ` o £` ` p °` `SÉ` ` n ≤` ` r dG É`` s æ`` p en h n¿ƒ` ` o ª` ` p ∏`` r °` `ù` ` or ŸG É` ` s æ` ` p e É```` s fnCGn h) :ø``÷G nº s æ n ¡ n p ÷ Gƒ`` o fÉ`` n μ`` n a n¿ƒ` o £`` p °``SÉ`` n ≤`` r dG É```` ` s enCGn h kGó`` ` n °`` `Tn Q G r h s ô````` n n – n∂`` ` p Ä`` ` n dhoCÉ`` ` n a

.(kÉÑ n £ n M∫Éb ,çÉ``fE’Gh QƒcòdG º¡«a ¢ùfE’G ¢ùæéc ø÷G ¢ùæLh

nø p e m∫É`` n L p ô`` p H n¿hoPƒ`` o ©`` n j p¢`ù` r fpC r’G nø`` p e l∫É``` n Lp Q n¿É`` n c o¬```` s fnCGn h) :¤É` `©` `J∫ƒ°SQ ¿CG º` `bQCG øH ójR åjóM ‘h ..(kÉ≤ n gn Q rº`` o ghoOGn õ` ` n a uø`` p r ÷G

nAÓÿG ºcóMCG ≈` `JCG GPEG) :∫É``b -º∏°Sh á«∏Y G ≈∏°U- Gå o Ñ o ÿGh (åFÉÑÿGh åÑÿG øe ∂H PƒYCG ÊEG º¡∏dG :π≤«∏a

.º¡KÉfEG :åFÉÑÿGh ,ø÷G QƒcP -AÉÑdGh AÉÿG º°†H- n¢ùr fpC r’Gn h s ø`` p r ÷G oâ` ` r ≤` ` n ∏` ` n N É``` n en h) :¤É` `©` `J ∫É``b : ø``÷G ∞«∏μJÉ¡∏LC’ »``à` `dG á``jÉ` `¨``dG ¿CG ≈``∏``Y á```jB’G â` `dó`à ,( p¿h oó`` o Ñ`` r ©`` n «`` p d s ’pEG

Gògh ,É``¡``H ¿ƒØ∏μe º¡a ,IOÉ``Ñ``©``dG »``g ¢``ù``fE’Gh ø``÷G ≥∏N¤EG å©H -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædÉa ,¬«∏Y ™ª› ôeCG

..¿ƒØ∏μe ..ø÷G :ÈdG óÑY øHG ∫Éb ,ø÷Gh ¢ùfE’G Ú∏≤ãdGøe Rô``ë``à` `dGh ,ÚWÉ«°ûdG ΩP ø`è ¿BGô``≤``dG ‘ É`è ..π``«``dó``dGh’EG ¿ƒμJ ’ ∫É°üÿG √ògh ,ÜGò©dG øe º¡d s óYCG Éeh ,ºgô°T,π©Øj ’ ¿CG øe ¬æμ“ ™e ,»¡ædG ÖμJQGh ,ôeC’G ∞dÉN øŸ∂dP ø`è ,Gó`` `L IÒ``ã``c ∂``dP ≈∏Y á``dGó``dG QÉ``Ñ``NC’Gh äÉ````jB’Gh,¬eƒb ¤EG å©Ñj »ÑædG ¿Éch) :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ¬dƒb

.(ø÷Gh ¢ùfE’G ¤EG âã©HháYÉ£dG ≈``∏``Y ¿ƒ``HÉ``ã`è º``¡`à ¿ƒ``Ø``∏``μ`è º```¡```fCG â``Ñ``K GPEGhøY ÉKóëàe ¤É©J ∫É`b ,á«°ü©ŸG ≈∏Y ÜÉ≤©dG ¿ƒ≤ëà°ùeøY π≤fh .(kÉÑ n £ n M nº s æn ¡ n p ÷ Gƒ o fÉ n μ n a n¿ƒ o £ p °SÉ n ≤ r dG É`` s enCGn h) :ø÷G¬dƒ≤H ,ÜGƒãdG º¡dh ÜÉ≤©dG º¡«∏Y ¿CG ≈∏Y ∫óà°SG ¬fCG ∂dÉe

pA’BG u…nCÉ p Ñ n a ) :∫Éb ºK ( p¿É n à s æ n L p¬ u Hn Q nΩÉ n ≤ n e n±É n N rø np Ÿn h) :¤É©J¿CG âÑK GPEÉ`à ;ø``÷Gh ¢ùfEÓd ÜÉ` `£``ÿGh ..( p¿É` n H uò`` n μ`` o J É` ` n ª` ` o μ` ` u Hn QâÑK ¬HQ ΩÉ≤e ±Éîj ¿CG ¬fCÉ°T øe øeD ƒŸGh ,ÚæeD ƒe º¡«aIÉ«◊G ‘ º¡dÉªYCG »∏Y ¿hRÉ›h ¿ƒØ∏μe º¡fCG ƒg Üƒ∏£ŸG

.É«fódGº¡JOÉÑYh º``¡``Ñ``JGô`è ‘ -¢`` `ù`` `fE’É`` `c- ¿ƒ``JhÉ``Ø``à`è ø````÷Gh:¤É©J ∫É``b ,∂``dP ¿hO º¡æeh ¿ƒ◊É°üdG º¡æªa ,º¡Hôd(kGO nó``` p b n≥`` p FG n ô`` n W É` ` s æ` ` o c n∂``` p dnP n¿hoO É`` s æ`` p en h n¿ƒ` o p ◊É`` s °``ü``dG É` ` s æ`` p e É```` s fnCGn h)

.áØ∏àflh ábôØàe ÖgGòe …hP :…CG GOób ≥FGôWhIƒb ióe ÚÑJ GQƒ°U ¬fÉëÑ°S ≥◊G ôcP :ø÷G äGQó` `bÖfGƒL ‘ º¡àbÉWh ô°ûÑdG IQób ¥ƒØJ »àdG º¡JQóbh ø÷G

AÉëjE’G hCG á°Sƒ°SƒdÉH ÒKCÉàdG ≈∏Y º¡JQób ∂dP øe ,áæ«©e¬àÑ£N ‘ ¿É£«°ûdG ¬°üî∏j ≈æ©ŸG Gògh ,…OÉe πNóJ ¿hO

É s n Ÿ o¿É n £ r « s °ûdG n∫É`` n bn h) : ¤É©J ∫Éb ,√ƒ©ÑJG øjòdG QÉædG π` `gC’ rº o μ o à r Ø n ∏ r NnCÉ n a rº o μ o Jró n Yn hn h u≥ n r ◊G nó r Yn h rº o c nó n Yn h ns G s ¿pEG o ô r e nC r’G n» p °† o b p‹ rº o à r Ñ n é n à r °SÉ n a rº o μ o J r ƒ n YnO r¿nCG s ’pEG m¿É n £ r ∏ o °S rø p e rº o μ r « n ∏ n Y n p‹ n¿É n c É n en h rº o à r f nCG É`` n en h rº o μ p N p ô r °ü o p Ã É`` n fnCG É n e rº o μ n °ù o Ø r fnCG G ƒ o eƒ o dn h pÊƒ o eƒ o ∏ n J Ó n a nÚ pp ŸÉ s ¶dG s ¿pEG oπ r Ñ n b rø p e p¿ƒ o ª o à r c n ô r °TnCG É n p Ã oä r ô n Ø n c uÊpEG s » p N p ô r °ü o p Ã¬°ùØf øY ¿É£«°ûdG √ÉØf …òdG ¿É£∏°ùdÉa ..( lº« p dnCG lÜG nò n Y rº o ¡ n d¬à°Sƒ°Sh ‘ ƒ¡a ,á``jOÉ``ŸG Iƒ``≤``dG ¿É£∏°Sh ,á`é``◊G ¿É£∏°ShCG ,Iƒ``b hCG ,¿É` `gô` `H hCG ,áéM ¤EG óæà°ùj ’ ¢SÉæ∏d √AÉ``ë``jEGhô¶fG ∂dP ™eh ,õFGô¨dGh äGƒ¡°ûdG IQÉKEG »g É‰EGh ,¿É£∏°SGÒ°üe äAÉ°Sh ºæ¡L ‹EG √AGQh ºgôLh ô°ûÑdG øe π°VCG ºc

!!:¤É©J ¬``dƒ` `b ,ø```÷G IQó```b ≈∏Y ∫ó``J »` `à``dG äÉ``` `jB’G ø`èh kÉÑ o ¡ o °Tn h kGój pó n °T kÉ°Sn ô n M râ n Ä p ∏ o e É n gÉ n fró n Ln ƒ n a nAÉ n ª s °ùdG É n æ r °ùnn Ÿ É`` s fnCG n h) o¬ n d ró p é n j n¿Br’G p™ p ª n à r °ùn j rø n ª n a p™ r ª s °ù∏ p d nó p YÉ n ≤ n e É n ¡ r æ p e oó o © r ≤ n f É s æ o c É s fnCGn h¥GÎ°S’ óYÉ≤e ‘ ºgOƒ©b ¿CG ≈Øîj ’h ..(kGó` n °`Ùn Q kÉHÉ n ¡ p °T√ògh ,É¡H ˆG ºgõ«e áª«¶Y IQób ≈∏Y ∫ój AÉª°ùdG ÈN¿CG ’EG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬ã©Ñe ó©H âØ©°V ¿EGh IQó≤dG,É¡H ¿ƒeôj »àdG Ö¡°ûdG ƒgh ;»LQÉN πeÉY ÖÑ°ùH É¡Ø©°V

.áªFÉb »¡a á«JGòdG IQó≤dG ÉeCG– ¬dƒ°SQ áæ°S ‘ ’h ˆG ÜÉàc ‘ Oôj ⁄ :ø÷G øcÉ°ùeøcÉ°ùŸ É«∏«°üØJ ÉØ°Uh áë«ë°üdG – º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°UóæY ∫É◊Éc iô` `bh ¿óe º¡d πgh ,º¡°û«Y πμ°T hCG ,ø` `÷G

¿ƒ£∏àfl º`g ΩCG ,…QÉ``ë` `°` `ü``dG ‘ ¿ƒ°û«©j º``¡``fEG ΩCG ,ô°ûÑdGº¡æcÉ°ùeh º¡Jƒ«H ‘ ô°ûÑdÉH

QGô`````°TC ’Gh QGô``````HC ’G⁄É``Y ..ø``````÷G

∂ fƒ``````dC É°ùj

∞ dÉîŸG∞∏ N IÓ°üdG ¿ƒØj ’ GƒfÉc ¿EGh ≈àM ,±ÓÿG πgCG ∞∏N IÓ°üdG RƒŒ πg -

?πFÉ°ùŸG ¢†©H ‘ IQÉ¡£dG ≥ëHGòg ≈∏Y »∏«∏ÿG óªM øH óªMCG ï«°ûdG áMÉª°S ÜÉ``LCG ó≤dhƒg ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ¬«∏Y êQO …ò` `dG π°UC’G ¿EG :¬dƒ≤H ;∫D hÉ°ùàdGÚæFGódG á∏Ñ≤dG πgCG øe óMGh …CG ∞∏N É¡HƒLh πH IÓ°üdG RGƒL∫Éb ,kÉcôJ hCG kÓ©a -É¡∏£Ñj ÉÃ É¡«a äCÉj ⁄ ¿EG- IÓ°üdG ÜƒLƒHøe ƒgh -¬æY ˆG »°VQ- ÜƒÑfi øH óªfi ˆG óÑY ƒHCG ΩÉeE’Gøëf …ò` `dÉ`à : …ôé¡dG ådÉãdG ¿ô` `≤` `dG ø` è ∫hC’G ∞°üædG AÉª∏YIÓ°üdÉH ¢``SCÉ `H ’ ¬`` `fCG AÉ¡≤ØdG ø`è É` `æ` àÓ` `°` `SCG ¬«∏Y ≈°†eh ¬«∏Y∂dP ‘ ∞dÉN øªa ,É¡àbƒd IÓ°üdG GƒeÉbCG GPEG Éæeƒb áªFCG ∞∏N

kGôHÉL ¿CG ºYõj ≈àM ¬àj’h §≤°ùJ ’h ,êôM ¬æe Qó°üdG ‘ ¿Écº¡fCGh ,ÜGƒ°U ≈∏Y Gƒ°ù«d kÉ°SCÉH º¡Ø∏N IÓ°üdÉH ôj ⁄ ø‡ √ÒZh¬HÉàà°SG ádõæŸG √òg ¤EG QÉ°U GPEÉ` à , ≥◊G ÒZ ≈∏Y ∂dP ‘ GƒfÉc§≤°ùJ ⁄ ¬jCGQ øe √QÉàNG Ée ∑ôJh ÜÉJ ¿EÉa ∂dP ,øe ¿ƒª∏°ùŸGƒëfh .¬æe IAGÈdG Úª∏°ùŸG ≈∏Y kÉ≤M ¿Éc ôHOCGh ô°UCG ¿EGh ,¬àj’h

.ˆG ¬ªMQ ìÉ°†jE’G ÖMÉ°U ΩÓc ‘ AÉL Gòg ¬eÓc¬LQÉ©e ‘ -¤É©J G ¬ªMQ- »ŸÉ°ùdG øjódG Qƒf ΩÉeE’G ôcPhAGQh ¿ƒ∏°üj GƒfÉc PEG -º¡æY G »°VQ- áHÉë°üdG π©a øe á∏ãeCGøH ôHÉLh ¢SÉÑY øHG ¿É` `ch : ∫É` `b ºK ,∫Ó°†dGh AGƒ``gC’G ÜÉë°UCG-º¡æY G »``°``VQ- Ö«ÑM ø``H ™``«`Hô`dGh º∏°ùe Ió` `«``Ñ` `Y ƒ ```HCGh ó``jR

∂dP ¿hô`` `j ,É¡àbƒd Égƒ∏°U É`è É``gÒ``Zh á©ª÷G º¡©e ¿ƒ∏°üjøY åjOÉMC’G øe ∂dP ‘ AÉL ÉŸ ,kÉeR’ kÉ°Vôah kÉÑLGh kÉ≤M º¡«∏Y.º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ

áé◊G ßaÉ◊G ΩÉeE’G √GhQ Ée ¬«∏Y Gƒd q ƒY …òdG Gò¡d π°UC’Gh¢SÉÑY øHG øY ójR øH ôHÉL øY Ió«ÑY »HCG øY Ö«ÑM øH ™«HôdGGƒ∏°U{ :∫Éb ¬fCG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG øY -º¡æY ˆG »°VQ-IOÉjR åjó◊G ‘ -ˆG ¬ªMQ- ™«HôdG êQOCGh ,zôLÉah ôH πc ∞∏NAÉæH- AÉª∏©dG ÌcCG ∫ q ƒY É¡«∏Yh ,zÉgó°ùØj Ée É¡«a πNój ⁄ Ée{ádOCÓd ≥`` `◊G ƒ`` `gh -¬`` èÉ`` èEG IÓ` `°` `ü` `H Ωƒ`` èCÉ`` `ŸG IÓ``°`Ù •É``Ñ``JQG ≈ ` `∏` `Yøe ,A»°T ‘ ΩÉ`èE’G Ωó≤J RGƒ``L Ωó`Y É¡æe ,¬«∏Y ádGódG IÒãμdGÉŸ Éª¡«JÓ°U ÚH •ÉÑJQG øμj ⁄ ƒdh ,É¡dÉªYCGh IÓ°üdG ∫Gƒ``bCGøY ™aôj ΩÉ`èE’G ¿CG É¡æeh ,A»°T ‘ ¬eÉeEG Ωó≤àj ¿CG ΩƒeCÉŸG ™æe∂dPh ,ΩÉ`` èE’G AGQh øμj ⁄ ƒd ¬«∏Y kÉ` `Ñ` `LGh ¿É` `c Ée ¢†©H Ωƒ`èCÉ``ŸG,∫GƒbC’G ¢†©H ‘ É¡°ùØf á–ÉØdG ≈àMh ,á–ÉØdG ó©H IAGô≤dÉc±ÓN ,kÉYÉªLEG ºàj ¿CG º«≤ŸG ∞∏N ≈∏°U ¿EG ôaÉ°ùŸG ≈∏Y ¿CG É¡æehÉ‰EG{ í«ë°üdG åjó◊G ‘ AÉ``L Ée É¡æeh ,¬Ø∏N π°üj ⁄ ƒd Ée≈∏°U GPEGh ,ÉeÉ«b Gƒ∏°üa kÉªFÉb ≈∏°U ¿EÉ`à ,¬H ”D ƒ«d ΩÉ`èE’G π©L- IÓ°üdG ¿ÉcQCG øe kÉæcQ §≤°SCG √GÎa ,zïdEG ..GOƒ©b Gƒ∏°üa kGóYÉbA»°T ¿Éc ÉŸ É k WÉÑJQG øμj ⁄ ƒdh ,ΩÉeE’G á©HÉàe πLC’ - ΩÉ«≤dG ƒghπgCG ™«ªL ∞∏N IÓ°üdG RGƒL Ωó≤J Ée πc øe òND ƒjh .∂dP øe¿ƒμj ¿CG ,ÒZ øe É¡∏îj ÉÃ ¬JÓ°U ‘ »JCÉj øe ’EG ,ΩÓ°SE’G á∏eOƒé°ùdGh ´ƒcôdG áeÉbEG ΩóYh IÓ°üdG ‘ äÉØàd’Éc ∂dPh , k’hCÉàe

.¿ÉμŸG hCG ÜÉ«ãdG hCG ¿óÑdG IQÉ¡£H ∫ÓNE’G ¬∏ãeh ,É¡«aøe Ò `°` `†` `J Ó`à k’hCÉ```à``è ΩÉ```èE’G É` `¡` `H »``JCÉ``j »``à``dG äÉ``cô``◊G É``èCG¬H ø` `jó` `j É`è πμH Ω É``à``dG ΩGõ``à``d’G º∏°ùŸG ‘ π``°`ÙC’Gh ,¬Ø∏N ≈∏°UΩóY ¬æ«©H óMCG øY âª∏Y GPEGh ,Égƒëfh IQÉ¡£dÉc äÉÑLGƒdG øe’EG ¬Ø∏N »∏°üJ ¿CG ∂d Rƒéj Óa ÉgÒZ hCG IQÉ¡£dG ‘ ΩGõàd’G.iôNC’G Ö``gGò` `ŸG π``gCG ø` è hCG Ö` `gò` `ŸG π``gCG ø` è ¿É``c AGƒ` `°` `S ,á∏aÉf≈∏Yh óªfi Éfó«°S ≈∏Y º∏°Sh ˆG ≈∏°Uh ,ÜGƒ°üdÉH º∏YCG ˆGh

.¬Ñë°Uh ¬dBG



äGQÉ`````«°S19 Ω2013 ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG ` g1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

zø°ù«d {ÖdÉWΩ ƒªg

ìÓ°U ∞jô°T

ó«cCÉà∏d á∏jƒW IÎ`à òæe á«∏ëŸG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh â°UôMá«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T É¡à©°Vh »àdG §HGƒ°†dG á«ªgCG ≈∏Y¢üî°ûdG É``¡``dÓ`N ø``è ™``«``£` `à` `°``ù` `j »``à``dG IOÉ```«`` `≤```dG äGQÉ```Ñ``à```N’áé¡∏dÉH ¬«∏Y ≥∏£j É`ª` `c hCG IOÉ``«``≤``dG á` `°` `ü` `NQ ≈` `∏` `Y ∫ ƒ``°`ü` `◊GQÉÑàNG ΩÉ`èCG ájÉ¡ædG ‘ Éæ©°Vh …ò`dG ô`èC’G zø°ù«∏dG{ á«∏ëŸGøe √RÉàéj øe πc øμ“ øª°†j kÉ«ŸÉY iƒà°ùe ≥Ñ£j IOÉ«b

.IOÉ«≤dG äGQÉ¡e ¿É≤JEGQÉÑàN’G Égôaƒj »àdG IÒãμdG äÉ«HÉéjE’G øe ºZôdG ≈∏Yh¥ÓW’G ≈∏Y É¡ªgCG »` `à` `dG äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©H ∑É` `æ` `g ¿CG ’EG ÉægπÑb ø` `WGƒ` `ŸG áLÉM IOÉ«≤dG º«∏©J äGQÉ«°S ÜÉë°UCG ∫Ó¨à°SG¢ü°üM QÉ``©`°``SCG ‘ GƒÑYÓà«d ø°ù«∏dG ≈` `∏` `Y ∫ƒ°üë∏d º` `«` `≤` `ŸG

kÉæªK ä’É```jQ 4 ø`ª` à ¬``fhó``jô``j …ò```dG πμ°ûdÉH I OÉ``«`≤``dG º«∏©JºbôdG ∞YÉ°†J ΩGƒYCG áKÓK πÑb º«∏©àdG øe IóMGƒdG áYÉ°ù∏dÉeCG ájOÉ©dG á°üë∏d áÑ°ùædÉH Gò``g .ä’É`` `jQ 8 ¤EG ¿B’G π°ü«d

¿B’G ô©°ùdG π°Uh ä’ÉjQ 5 øªa êôM ’h çóëa QÉÑàN’G Ωƒjº«∏©J IQÉ«°S ÖMÉ°üd É¡©aO ≈∏Y ¢üî°ûdG ºZôj k’ÉjQ 35 ¤EG5 `dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QÉÑàN’G Ωƒj ¬©e Ögòj ¿CG Ò¶f IOÉ«≤dG¿CG »æ©j Ée QÉÑàN’G AGOCG Ωƒ°SQ áWô°ûdG ‘ É¡©aóJ »àdG ä’ÉjQ

.É k «fÉªY k’ÉjQ 40 øe ÌcCG ∂Ø∏μj ób óMGƒdG QÉÑàN’G ΩƒjóYƒe õ``é``◊ A’D ƒ````g ø`` è …CÉ````H π` `°``ü``à``J Ú``M ∂````fCG Ö``jô``¨``dG∫hóL ó` `Œ ∂``HQÉ``bCG ó``MCG º«∏©J hCG ∂ª«∏©àd ¬©e ¥É``Ø`J’G hCGÜÉë°UCG π``NO §°Sƒàe ¿CG »æ©j É`è .G kó```L ÉªMOõe √ó``«` `YGƒ` èÚM ‘ kÉjô¡°T ∫ÉjQ ±’BG 3 øY π≤j ’ IOÉ«≤dG º«∏©J äGQÉ«°SΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ AGƒ°S ÚØXƒe ¢SÉ°SC’G ‘ ºg A’D ƒg º¶©e ¿CG

.¢UÉÿG hCG™«ª÷G É¡H ÖdÉW »àdG §HGƒ°†dGh ÚfGƒ≤dG ¿CG »æ©j Ée ƒgh∫ƒ°üë∏d kÉ`°`SÉ`°`SCG á«fÉ£∏°ùdG ¿É`ª`Y á` `Wô` `°` `T É¡à©°Vh »``à``dGhÜÉë°UCG É¡Ø∏j k’Ó``ZCG øgGôdG âbƒdG ‘ âë°VCG ø°ù«∏dG ≈∏Y≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG ¥ÉæYCG ∫ƒM IOÉ«≤dG º«∏©J äGQÉ«°SøWGƒŸG ô¡X ô°ùμJ »àdG IÉ«◊G AÉÑYCÉH ÚKÎμe ÒZ ø°ù«∏dG≥«°ùæàdG ‘ AóÑdG IQhô°V á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y Öéj . º«≤ŸGhIóMƒe IÒ©°ùJ ¢` `Vô` àh ádCÉ°ùŸG ∂∏àH ¢UÉN ¿ƒ` `fÉ` `b QGó``°ÙE’Gò¡H ádCÉ°ùŸG ¢``SQÉ``“ ’ ≈àM IOÉ`«` `≤``dG º«∏©J ¢ü°üM QÉ` `©` `°` `SC’¢SÉ°SC’G ‘ ™°Vh ¿ƒfÉb óMCG π¨à°ùj ’ ≈àMh »FGƒ°û©dG πμ°ûdG

.ÉfAÉeO ¬dÓN øe ¢üàª«d ÉæàjÉª◊

shareef@alroya .net

±ƒbƒdG´ƒæ‡

ájD hôdG §≤°ùe

Iójó÷G 2013 Éª«àdCG ¿É°ù«f íÑ°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeGPEGh ..äÉÑcôŸG øe áÄØdG √òg ‘ ójó÷G QÉ«©ŸG , kÉ«∏c,»°VÉŸG ‘ É``ª``«``à``dCG äGQÉ``«``°``S ió``` `MEG kGó````HCG Ωóîà°ùJ ⁄ºé◊G øe ¿Gó«°ùdG IQÉ«°S ≈∏Y ± q ô©à∏d kGó©à°ùe øμa..äGQÉ«°ùdG øe áÄØdG √òg ∞jô©J ó«©J »àdG §°SƒàŸG≈∏Y â¶aÉMh kÉMÉ‚ É¡JGRGôW ÌcCG óMCG ¿É°ù«f äòNCG∫Éª÷G :kÉÑjô≤J A»°T πc äÒ``Zh »°SÉ°SC’G ÉgôgƒLÉª«àdCG .É«LƒdƒæμàdG kÉ©ÑWh ,IOÉ` `«` `≤` `dG á` `Hô` `Œh ,»``Fô``ŸGÉjGõŸÉH áª©ØŸGh áHGò÷G äGQÉ«°ùdG ÌcCG kÉ«∏c Iójó÷GâÑÑMCG GPEGh ,É` `¡` `à` `Ä`à ‘ á``bÉ``°``Tô``dGh á``bÉ``£``dGh á`àOÉ``¡``dGIQÉ«°ùdG √òg Öëà°S ∂fEÉa ,Éª«àdCG øe ≥HÉ°ùdG RGô£dG

.ÌcCGh ÌcCG

™FGQ óLGƒJ

Éª«àdCG ‘ Ió```jó```©```dGh Ió````jó``` `÷G É````jGõ````ŸG Ú```H ø```èh™FGôdG πμ°ûdG :»∏L πμ°ûH RÈJ »àdGh ,kÉ«∏c Iójó÷Gô¡¶Jh ..áÄØdG ¢ùØf ‘ É¡JÉ°ùaÉæe ≈∏Y ¥ƒØàj …ò``dGº°ùé∏d ¤hC’G á°ùª∏dGh ¤hC’G Iô¶ædG øe Iõ«ŸG ∂∏JCGóÑj ..á```«```∏```NGó`` `dG IQƒ``°``ü``≤``ŸG äÉ```jƒ`` `à```fih ,»``` `LQÉ````ÿG2013 É``ª``«``à``dCG ‘ kÉ``«``∏``c ó```jó```÷G »```LQÉ```ÿG º``«``ª``°``ü` `à``dG

É¡Hƒ∏°SCGh á«μ«JÉeGQódG É¡àeó≤eh ,áÄjô÷G É¡àØbƒHäóLh »àdG äÓé©dG IóYÉb ¢ùØf ∫ÓN øeh .ÒãŸGIójó÷G IQÉ«°ùdG õ«ªàJ ,Éª«àdCG øe ≥HÉ°ùdG π«÷G ‘ ¢SGƒbCGh (º` `∏` `∏`è35 +) ¢``Vô``YCG »Ø∏N QÉ ` `°` `ù` èh áeó≤Ãô°UÉæ©dG √òg èeóæJh ,(ÖfÉL πc øe º∏∏e 20+) ≥ªYCGá«°ù«FQ AGƒ°VCGh π«ªL ó°üeh õ«‡ »eÉeCG º«ª°üJ ™e

‘h A…ôL ô¡¶e π«μ°ûàd á°†jô©dG IAÉ°V’G Üƒ∏°SCÉH.ábÉfC’Gh ∫Éª÷G ájÉZ

Iójó÷G É``ª` `«` `à``dCG ‘ á``«``∏``NGó``dG I Qƒ``°``ü``≤``ŸG ió``ë``à``Jhá£°Sƒàe ¿Gó«°ùdG äGQÉ«°S ‘ IOÉà©ŸG Ö«dÉ°SC’G kÉ«∏cÉ¡àYhôH IôNÉØdG ¿Gó«°ùdG äGQÉ«°ùdG ¢ùaÉæJh ,ºé◊GIQƒ°ü≤ŸG õ«ªàJ ,»`` `LQÉ```ÿG π` `μ` `°` `û` `dG π``ã`èh .É``¡`èó` `≤` `Jh≥FÉ°ùdG ±ôW øe- ¢SÉ°ùM’Gh ¢ùª∏ŸG ¢ùØæH á«∏NGódGΩGóîà°SG ™e ,á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸGh »eÉeC’G ÖcGôdG ¿Éμeh

≥«bódG ΩÉªàg’Gh ¢ùª∏ŸG áªYÉfh IôNÉØdG OGƒª∏d ™°SGh.™«æ°üàdG á«∏ªY ∫ÓN π«°UÉØàdÉH

áMGôdG ÒjÉ©e

áª¡∏à°ùe ,É¡àÄa ‘ óYÉ≤ŸG ‘ áMGôdG ÒjÉ©e π°†aCGá«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸGh á«HPÉ÷G ΩGó©fG óYÉ≤e çÉëHCG øe

∫ÓN Ö``©``à``dG π``«``∏``≤``à``d É`` `gOƒ```¡`` `L ø``ª``°``Vh ..á````FOÉ``` `¡````dGóYÉ≤ŸG º«ª°üàH ¿É°ù«f â``ª `à` `gG ,á` `∏` `jƒ``£``dG äÓ``Mô``dGΩGó©fG ó``YÉ``≤`è çÉ```ë```HCG ≈``∏``Y kAÉ``æ``H ¢``Sƒ``∏``÷G á``«``©``°``Vhh»àdG ∂∏J GOÉ¡LEG π``bC’G óYÉ≤ŸG Èà©J å«M ;á«HPÉ÷Gá«©°Vh …CG- Ió` `jÉ``ë` `ŸG ¢` `Sƒ` `∏``÷G á«©°Vƒd Üô```bCG ¿ƒ` `μ` `Jôaƒjh .¿Rƒ````dG É¡«a Ωó` `©` `æ` `j º` `°` `ù` `÷G É``gò``NCÉ``j á` `MÉ``Jô`è´GÎNG IAGôH ≈∏Y á∏°UÉ◊G ¬àÑ«côJh ó©≤ŸG ô¡X πμ°Tá≤£æeh á«æ£≤dG Iô≤Ø∏d ºYódG øe áØ∏àfl äÉjƒà°ùe

≈∏Y …ô≤ØdG Oƒª©dG óæà°ùj »μd ∞àμdGh ô¡¶dG §°Sh.¬fÉμe

Iójó÷G Éª«àdCG ôaƒJ ,óYÉ≤ŸG áMGQ ¤EG áaÉ°VE’ÉHh∫ÓN øe á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸG ‘ πeÉμdG Ahó``¡` `dG kÉ«∏c»JCÉJ »àdG áæ«HÉμdG AÉ°Vƒ°V π«∏≤àd ádhòÑŸG Oƒ` `¡` `÷Gá©aGQh ójó÷G ∑ôëŸG º«ª°üJ) ¬©HGƒJh ∑ôëŸG øe

ΩÉ¶f á``HÓ``°` Ù IOÉ` ```jR) AGƒ``¡``dG ∞««μJ ΩÉ``¶``fh ,(ΩOÉ```©```dG

πμ«¡dGh (HVAC AGƒ¡dG ∞««μJh ájƒ¡àdGh áÄaóàdGRGô£dG º«ª°üJ ™e áfQÉ≤ŸÉH (IRõ©ŸG πμ«¡dG áHÓ°U)¢UÉ°üàe’ Ió`` `jó```L OGƒ```è â`èó``î``à``°``SG É``ª``c .≥``HÉ``°``ù``dGIQó````b ‘ á``` `FÉ``` `ŸG ‘ 30 á``Ñ``°``ù``æ``H IOÉ`````` `jR ™```è è``«``é``°``†``dGáaÉc ‘ (á≤HÉ°ùdG Éª«àdCG ™è á``fQÉ`≤` `ŸÉ` `H) ¢UÉ°üàe’G∞≤°ùdG äGƒ°ûM ∂dP ‘ ÉÃ ,á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸG AÉëfCG

.äÉ«°VQC’G OÉé°Sh äGó©ŸG áMƒdh

áHGòL áeõM

Iójó÷G 2013 Éª«àdCG ‘ »Jƒ°üdG ΩÉ¶ædG πª°ûjhá›óŸG ¢`ÙGô``bC’Gh AM/FM ƒ``jOGQ º«ª°üJ kÉ«∏c(aux -in)h (MP3) äÉØ∏e π¨°ûeh (RDS) ™eôNÉØdG »Jƒ°üdG Rƒ` `H ΩÉ¶f ôaƒàj Éªc ,äÉYÉª°S â°ShäÉYÉª°ùdG π``ª``°``û`J) äÉ``YÉ`ª`° ``S ™``°`ù``à`H (®BOSE)∫ÓN Rƒ``H »°Sóæ¡e ™`è ¿hÉ©àdÉH âªª°U (IÒ¨°üdG.á«æZ á«Jƒ°U áÄ«H Ò` àƒ` `à` `d IQÉ` `«` `°` `ù` `dG ô` `jƒ` `£` `J á` `∏` `Mô` è

h USB ¢ùÑ≤e πª°ûJ ÜÉcô∏d ¢ùHÉ≤e áKÓK ôaƒàJh aux -in ¢ùÑ≤eh É¡©e á≤aGƒàŸG Iõ¡LC’Gh iPOD Bluetooth) çƒJƒ∏ÑdG ÈY ≈≤«°SƒŸG á«æ≤J ™e∫É°üJ’G á``«``fÉ``μ`èEGh (®Streaming Audio

.…ójC’G ΩGóîà°SG ¿hóH ∞JÉ¡∏d

;ÉjGõŸG øe á«æZ áYƒªéÃ áMÓŸG ΩÉ¶f õ¡ o L Éªcøe ΩGóîà°S’G ‘ áë°VGh ádƒ¡°ùH ΩÉ¶ædG õ«ªàj å«MIógÉ°ûeh ¢ùª∏dÉH πª©J á°UƒH 7^0 ¢SÉ«b á°TÉ°T ∫ÓNäƒ°üdG ≈∏Y ±q ô©àdG Iõ«eh OÉ` `©``HC’G á«KÓK §FGôÿGÉ¡›O ” »àdGh ±É£©fGh áØd πμd á«∏«°üØàdG áMÓŸGh

.IOÉ«≤∏d áeó≤àŸG IóYÉ°ùŸG á«dBG ¢Vô©«a

OƒbƒdG∑Ó¡à°SG‘ OÉ°üàb’Gh≥ «fC ’Gπμ °ûdÉH

á```Ñ© ∏ dG óYGƒ`b ô u ````«¨J 2013 zÉ```ª«àdC G ¿É````°ù«f{

,zø``` `LGh ¢` `ù``μ``dƒ` à ™`è í``` `HGQ π``μ``dG{ á``∏` `ª``M AÉ``¡``à``fG ™`è¢ùμdƒØd …ô``°``ü``◊G π``«``cƒ``dG- á``«``Wƒ` `dG äG QÉ``«``°``S â``æ``∏``YCG:ºgh ;á∏ª◊G √òg ‘ ß◊G AGó©°S øY -¿Éª o Y ‘ øLGhóªMCG á∏«°UCGh ,…OÉ``¡``dG ÖjôZ »∏Yh ,…ôØæ°ûdG ó` `ª` `MCGIõFÉL GƒëHQ øjòdG »KQÉ◊G óªfi ó«©°Sh ,á«Ñ«gƒdGâeób óbh ,º¡æe πμd ÊÉªY ∫ÉjQ 1500 áª«≤H ájó≤f¢ùμdƒa AÓª©d 2013 ôjGÈa ‘ äCGóH »àdG á∏ª◊G √ògóæY áª«b õFGƒéH RƒØ∏d á©FGQ É k °Uôa áæ£∏°ùdG ‘ øLG h

.øLGh ¢ùμdƒa äGRGôW º¡FGô°TAÓªY ø``è »`` `HÉ`` `é```jE’G É``Ñ``£``f’G ∫ƒ```M ¬` `≤` `«``∏` `©` `J ‘hôjóŸG äÉ¡H âfÉª«g ∫É`b ,á∏ª◊G √É`Œ ø``LGh ¢ùμdƒaíHGQ πμdG{ á∏ªM äó¡°T{ :¿ÉªY ø``LGh ¢ùμdƒØd ΩÉ©dGíàJ ⁄ å``«``M ,kÉ``≤``M kGÒ``Ñ``c kÉ``MÉ``‚ zø````LGh ¢` `ù` `μ` `dƒ` à ™`è

Iójó÷G øLGh ¢ùμdƒa äGRGôW áHôŒ á°Uôa AÓª©∏dó≤d ,á` `ª` `«` `b õ``FGƒ` `é` `H Rƒ``Ø``dG á°UôØH Gƒ` `¶``M π``H ,Ö°ùëaôμ°ûf{ :±É°VCG.zájÉ¨∏d á«HÉéjEG ÉæFÓªY π©a OhOQ âfÉc

á≤£æŸG ¤EG BMW Z4 øe ådÉãdG π«÷G π°üj BMW áYƒª› áfÉμe Rq õ©àd (ƒjÉe) ô¡°ûdG Gògô q aƒJ PEG kÉ«ŸÉY óFGôdG á«bGôdG äGQÉ«°ùdG ™fÉ°üd IóFGôdGøe Î``°``SOhQ äGRGô```W É¡H ô¡à°ûJ »` `à` `dG IOÉ``«``≤` `dG á©àeá«LQÉN ¢üFÉ°üîH IQÉ«°ùdG √ò``g ≥ q dCÉàJ .BMWÉ«LƒdƒæμJh ,≥``«``fCG »``∏`NGO º«ª°üJh ,á` `Yó` `Ñ` è Ió``jó` `LÖ fÉ L ¤ EG ,IQ q ƒ```£```à```ŸG ConnectedDrive.»FGóàH’G iƒ``à`° `ù``ŸG ø`è 18i sDrive ∑ q ô```` `fiRGôW íÑ°UCG , kÉÑjô≤J øeõdG øe ó≤Y øe Ì``cCG òæehIOÉ«b ¥É°û©d kÉHGòàLG ÌcC’G IQÉ«°ùdG BMW Z4IQÉ«°ùdG √òg âëÑ°UCG óbh .áaƒ°ûμŸG BMW äGQÉ«°Søe AÓª©∏d kÉ``HGò``à``LG Ì```cCG Î``°`SOhQ RGô`` `W áëLÉædGÉ¡©HÉWh á≤°SÉæàŸG É¡°ù«jÉ≤e õjõ©J q” ó≤∏a .≥HÉ°ùdG

áYóÑe äGõ«¡Œh ™aO áYƒªéÃ π«°UC’G Î°SOhôdG,»FGóàH’G iƒà°ùŸG øe ójó÷G ∑q ôëŸG πãe Iój óL»àdG BMW ConnectedDrive äGQÉ«NhÌcCG øjó©≤e qº°†J »àdG ájô°ü©dG IQÉ«°ùdG √òg π©Œ

.AÓª©∏d áÑ°ùædÉH á«HPÉL

øjõ`FÉØdG A≈ àÉ μ J z øLGh ¢ù`` μ dƒa á ∏ ª``M{§°ShC ’G ¥ô°ûdGπ °üJ z4 ójR ƒ« ∏ HGOΩE G »H{



www.alroya.info

Ω2013 ƒjÉe 24 ≥ aGƒŸG `g 1434 ÖLQ øe 14 á©ª÷G

ô°ûædGh áaÉë°ü ∏ d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe øY Qó°üJ

24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞ JÉg

118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG¿ÉªY áæ£ ∏ °S - § ≤ °ùe

[email protected] ÊhÎ μ d’G ójÈdG

áWô°ûdG ÜÓ£d á«°ShôØdG ÇOÉÑe≈∏ Y ÖjQóàdG IQhO ºààîJ zádÉ«ÿG{ájD hôdG - § ≤ °ùeIQhO á` `«``Wƒ``dÉ` `H á``dÉ``«``ÿG á``Wô` `°``T Ió``Mƒ``H ,¢``ù`èCG ìÉ` `Ñ``°` Ù ,â` `ª``à` `à` `NGøe ÚKÓãdGh á°SOÉ°ùdG á©aó ∏ d á«°ShôØdG ÇOÉ``Ñ` è ≈∏ Y ÖjQóàdG»àdGh ,áWô°ûdG Ω ƒ ∏ ©d ¢SƒHÉb ¿É£ ∏ °ùdG á«ÁOÉcCÉH á« ∏μ dG ÜÓ``WídÉ°U øH ó«©°S Ω só ≤ ŸG ájÉYQ â– ∂ ``dPh ;ÚYƒÑ°S CG Ió` `Ÿ äôªà°SGøª°V IQhódG √òg º«¶æJ »JCÉjh .ádÉ«ÿG áWô°T IóMh ôeBG …Qõ©dGÚ«°ü°üîàdGh Ú«©eÉ÷G Ú°SQGódG á©aód Ió©ŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG Ω ƒ ∏ ©d ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`` ∏ ``°``ù``dG á``«``ÁOÉ``cCÉ``H á``«`` ∏ `` μ ``dG á``Ñ`` ∏ ``Wh Ú``«``©`èÉ``÷Gá«°SÉ°SC’G á«°ShôØdG äGQÉ¡e ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ¤EG ±ó¡Jh ,áWô°ûdGAÉæKCG Iô£«°ùdGh º μ ëàdG äGQÉ¡e º¡ª« ∏ ©Jh ,π «ÿÉH ájÉæ©d G á«Ø«ch

.á«°ShôØdG ∫É› ‘ äGQÉ¡ŸG øe ÉgÒZh ájô μ °ù©dG ÒHGƒ£dG

Ω ƒ```«dG ..É``j Oh »``àjƒ μ dG ¥QR C ’G á``¡LGƒe »``à »```ÑŸhC ’G ô``ªMC ’G

á`Ñîæ ∏ d π `gD ƒŸG ≥ `ë ∏ ŸG ÜÉ`jE G ‘ á``©« ∏ £dG áàÉ«°V »à QÉ``ë°U .. Gó``Z

»°Tƒ ∏ ÑdG ∫OÉY - ájD hôdG

…OƒdG √AÉ ≤ d ,Ω ƒ«dG AÉ°ùe , Ωó ≤ dG Iô μ d »ÑŸh C’G ÉæÑîàæe ¢Vƒîj ∂ dPh ;âjƒ μ dG …OÉf OÉà°SG ≈∏ Y »àjƒ μ dG ÖîàæŸG ¬ ≤ « ≤ °T ™e ÊÉãdGádhóH »``LQÉ``N ô μ °ù©e ‘ É`` k «``dÉ`M »```Ñ```ŸhC’G ô``ª``MC’G ó``LGƒ``J ø` `ª` `°` `VájOƒdG ¬à¡LGƒe ‘ IQÉ°ùî ∏ d ¢Vs ô©J ó``b ÉæÑîàæe ¿É``ch ,â` `jƒ` ` μ ` `dG¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡FÉ ≤ d ∫Ó`N ∂ ``dPh ;O Q ¿hO Úaóg áé«àæH ¤hC’G

.AÉ©HQC’G ∫ hC’Gº¡æeh ÚÑYÓdG ¢†©H ÜÉ«Z ,Öîàæª ∏ d »LQÉÿG ô μ °ù©ŸG ó¡°Thº¡°VƒîH Ú``Ñ``YÓ` `dG ¢†©H •É``Ñ``JQG ÖÑ°ùH ∂ `` `dPh ;…ô` ` μ ` `°` `ù` `ŸG ô``jò` `f,áÑîæ ∏ d π àfÉªY …QhO π £H ójóëàd ÚjOÉædG ÚH á ∏ °UÉØdG IGQÉÑª ∏ d±ó¡d ±GógCG áKÓãH AÉéæa ≈∏ Y ¬bƒØJ Ö ≤ Y ≥ jƒ°ùdG É¡H êƒJ »àdGhô°UÉæ©dG ¢†©Ñd â ≤◊ »àdG äÉHÉ°UE’G ¤EG áaÉ°VEG ,∫ hC’G ¢ùeCG AÉ°ùeêhôÿG ø`è Öîàæª ∏ d »æØdG RÉ``¡`÷G ≈ ©°ùjh ,Öîàæª ∏ d iô```NC’G

.»LQÉÿG ô μ °ù©ŸG øe á«æa IOÉØà°SG ≈ °übCÉHóªà©ŸG »æØdG èeÉfÈdG øª°V »``Ñ` `ŸhC’G ôªMC’G äGÒ°†– »JCÉJh

π ãeC’G OGó``````YE’G Ö`î`à`æ`ŸG OGó` ` `YE’ ;á`«`æ`Wƒ`dG äÉ`Ñ`î`à`æ`ŸG á`æ`÷ ø` èÜÉ©dC’G IQhO ‘ »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ∑ QÉ°û o j å«M ;áeOÉ ≤ dG äÉbÉ ≤ ëà°SÓd

ôHƒàcCG ô¡°T ‘ É«°ù«fhófEG ‘ É¡àeÉbG IQô` ` ≤ ` `ŸG á«eÓ°SE’G á«°VÉjôdGäÉÑîàæŸ É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd áæ£ ∏ °ùdG áaÉ°†à°SG ¤EG áaÉ°VEG ,ΩOÉ ≤ dGÊÉK Èà©J »àdGh ,2014 ôjÉæj 24 -11 øe IÎØdG ∫ÓN áæ°S 22 â–å«M ,QÉÑ μ∏ d É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ∞∏ N …QÉ ≤ dG iƒà°ùŸG ≈∏ Y ádƒ£H ÈcCGäÉÑîàæeh ¥ôa ™e äÉjQÉÑŸGh äGô μ °ù©ŸG øe ój ó©dG ÖîàæŸG ¢Vƒîj¢VÉN ób ÉæÑîàæe ¿Éch ,áeOÉ ≤ dG IÎØdG ‘ á«ŸÉYh ájƒ«°SBGh á«é« ∏ Ná«HôY äÉÑîàæe ™e á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ájOƒdG äÉjQÉÑŸG øe GkOóYøe Oó```Yh ,‹É``£``jE’G ÖîàæŸGh ÊOQC’G ÖîàæŸG ™è É¡æe ;á``« `ŸÉ``Yh

.≥ jôØ ∏ d á« ∏ NGódG äÉ©ªéàdG AÉæKCG á« ∏ ëŸG ájófC’G,ƒdQƒ«H Ö« ∏ «a »°ùfôØdG √Oƒ` ≤ ``j …ò```dG- ÖîàæŸG áªFÉb º°†jhó«ÑY óæ¡e :ÚÑYÓdG -»Áô©dG ¢ù«ªN óª fi »æWƒdG √óYÉ°ùeh,¢ù«ªN ó` `ª` `MCGh ,»°Tƒ ∏ ÑdG ΩÓ°ùdGóÑYh ,»°ûHÉ dG ôªYh ,»HÉYõdG,ó«ÑY »æ°ùMh ,…ó«©°SƒÑdG » ∏ Yh , ¢ù«ªN Oƒ©°Sh , ¢ù«ªN ô°ü«bhóªMCGh ,»`` `°``ÙGô`` ` ◊G ¿ É``£` ∏ ``°`Sh ,äõ````Y Ö``«``¡èh ,»````MGhô```dG ó``ª`` fi h

∑ QÉÑeh ,íÑ°üe ¿RÉ` èh ,¢ù«ªN óæ¡eh ,…QOÉ°üd G RGƒ` àh ,»HÉ«°ùdG…ó°TQh ,øeD ƒe ó«©°Sh ,¢VƒY QOÉ``fh ,ÒÿGóÑY óªMCGh ,‹ÉÑ ≤ ŸG

⁄É°Sh ,ó«©°S â«H ÂÉ`` `Zh ,â«Ñ°S ™``fÉèh ,¢ù«ªN »`èÉ`°` `Sh ,Ö```LQ.»ª°TÉ¡dG

∞ «ØÿG ó«dh - ájD hôdG

øe √ Qƒ¡ªLh ¬°VQCÉH Gó` `Z á©« ∏ £dG í ∏ °ùàj π gD ƒŸG ≥ ë ∏ ŸG ÜÉ``jEG ‘ QÉë°U ≥ jôa QƒÑY π ``LCG

á©« ∏ £dG ídÉ°üd äÉ``HÉ` `°``ù` ` ◊G Ö` `°` `ü` `Jh ,áÑîæ ∏ d √ QÉjO êQÉN á«dÉ¨dG ∫OÉ©àdG á£ ≤ f ´õàfG Éeó©H,ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ »°VÉjôdG QÉë°U ™ª› øeø μ dh ,á«Ø©dG Qƒ°üH ¬ ∏ gCG ÚH º°ù ◊G π eCG ≈∏ Y ≈∏ Y AÉ£©dG ≈≤ Ñjh É k fÉ«MCG Å£îJ ób äÉHÉ°ù ◊GäÉHÉ°ù ◊Éa RƒØ ∏ d ó«MƒdG QÉ«©ŸG ¿Gó«ŸG á«°VQCGIGQÉÑe QÉë°U ƒÑY’ Ωób ó ≤ a ,»Ø μ J ’ ÉgóMhÉ k «æah É k «fóH º¡«ÑY’ É¡«a ¥ƒØJ IÒÑc á«eƒégá ≤∏ £ŸG á« ∏ °†aC’G º¡ëæe …òdG ôeC’G É k « μ «à μ Jh¬«a •ôa …òdG ÊÉãdG IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ á°UÉN‘ ¿É```c π ` `¡` `°` `S Rƒ``à ≥ ` `«` ` ≤ ` `– ‘ á` `æ``WÉ``Ñ``dG ô``°``†``NCGAÉ¡fEG ‘ º¡«ªLÉ¡e »``NGô``J ¿CG ’EG , ¿É `` μ `èE’GäÉªé¡dG AÉ¡fEG ‘ ¬«a ≠ dÉÑŸG A§ÑdGh äÉªé¡dG

âfÉc É``¡`` ∏ ``c ∑É``Ñ``°``û``dG ΩÉ`````èCG õ```«`` `cÎ```dG ÜÉ```«```ZhÉeCG ,ÚjQÉë°üdG ∫ÉeB’ Ö«îŸG ∫OÉ©àdG π eGƒYójó°ûdG ¥É```gQE’G ¬«ÑY’ ≈∏ Y ô¡¶a á©« ∏ £dGÖ©d ¬fCG á°UÉN áÑîædÉH π jƒ£dG º°SƒŸG AGôL

ÜÉgòdG IGQÉÑeπ Ñb áHhô©dG ™e IÒNC’G ¬JGQÉÑeÚÑYÓdG ÜÉ``°`ÙCG …ò```dG ô``` èC’G ,§`` ≤ `à Ú`èƒ` `«` `H•ƒ°T ‘ ÌcCG ∂ dP í°†JGh ,ójó°ûdG OÉ¡LE’ÉHÉ k ©LGôJ á©« ∏ £dG ™` `LGô` `J å«M ,ÊÉ` `ã``dG IG QÉ``Ñ``ŸGá ≤ £æŸG ´Éaód CÉ``÷h ¬Ñ© ∏ e ∞ °üæd QÈ`è ÒZábÉ« ∏ dG ä’ó```©``è ™```LGô```J ó``©``H á`` ∏ ``«`` ◊G π ``«`` ∏ ``bô¡X É k eÉ“ ¢ù μ ©dG ≈∏ Yh ¬«ÑY’ º¶©Ÿ á«fóÑdGá«fóÑdG ábÉ« ∏ dG øe ó«L iƒà°ùÃ QÉë°U ƒÑY’ ≥ jôØdG É¡dÉf »àdG á ∏ jƒ£dG áMG ôdG IÎa π ©ØHIÈÿG ø μ dh , ¤hC’G áLQódG …QhO ΩÉàN ó©Háæ«ªK á£ ≤ æH OÉ``Y …ò``dG ôØ°UC’G áØc âëLQ™ªéÃ ´É``°``VhC’G π jó©J π `èCG ≈∏ Y Q Éë°U ø` è π « ∏ ÷G óÑY ìÉÑ°U »bGô©dG »©jh , kGó``Z Qƒ°U

ÜQóe …ƒ ∏ ©dG ó``ª` `MCG »``æ `Wƒ` `dGh QÉë°U ÜQó`èøY ∞∏ àîJ ÜÉjE’G IGQÉÑe äÉHÉ°ùM ¿CG á©« ∏ £dG™e π eÉ©àdG ƒjQÉæ«°Sh ∂ «à μ àdÉa ÜÉgòdG IG QÉÑeøeh ,ÜÉ``gò``dG ø` `Y kÉ` èÉ` `“ ∞∏ àîj IGQÉ``Ñ``ŸG ø`èR

Gô μ Ñe ¬àÑ©L ‘ Ée ÜQóe π c » ≤∏ j ¿CG ™bƒàŸGºZQh , Qƒ``èC’G ó ≤ ©àJ ¿CG π ` `Ñ` `b IGQÉ``Ñ``ŸG º°ù ◊áHÉ°UEG ¿CG ’EG √ó``YGƒ`b êQÉ```N á©« ∏ £dG ∫OÉ``©``J¿ƒ μ «°ùa Òã μ dG ¬Ø ∏μ J ó``b G kó``Z ±ó¡H √É` èô` èäÉHÉ°ù ◊G ø``Y É``èCG ,Ú`àó`g RGô``MEÉ```H É`` k Ñ``dÉ``£`èÉ«HÉéjEG Ú ≤ jôØdG ∫OÉ``©`J ¿EG å«M ,á``ë` `°` `VGƒ` àóæY É```èCG , á``Ñ``î``æ`` ∏ ``d Iô``°``TÉ``Ñ`è QÉ``ë``°`Ù π ``gD ƒ``«``°``SIGQÉÑŸG º μ M CÉé ∏ «°ùa kÉ«Ñ ∏ °S Ú ≤ jôØdG ∫OÉ` `©``JAƒé ∏ dG ºK ÚWƒ°T ≈∏ Y ‘É °VEG âbh ÜÉ°ùàM’ kÉªFÉb ∫OÉ©àdG QGôªà°SG ∫ÉM í«LÎdG äÓcôdøe …CG Rƒa ádÉM ‘ ÉeCG ,‘É°VE’G âbƒdG ∫ÓNIô°TÉÑe √ó«b ø ∏ ©«°ùa áé«àf …CÉ`H Ú ≤ jôØdG

.ÚaÎëŸG hCG áÑîædÉH QÉÑ μ dG ÚH

ä’Éch - ÚdôH

º«£– ‘ ï``«`` `fƒ`` `«`` è ¿ô````jÉ````H í````‚ É``èó```©```H

ÊÉŸC’G …QhódÉH á«°SÉ« ≤ dG ΩÉbQC’G øe ójó©dGÉ«°ShQƒH π ``°`ÙGhh , (É` `¨` `«` ` ∏ ``°` `Só` `fƒ` `H) Ωó`` ≤ ``dG Iô`` μ ``dá©FGôdG ¬àbÓ£fGh ájƒ ≤ dG ¬°VhôY ófƒ“QhO¿É ≤ jôØdG Öà μ j ..‹ GƒàdG ≈∏ Y åd ÉãdG º°S ƒª ∏ dIô μ dG äGRÉ````‚EG ï``jQÉ``J ‘ G kó``jó``L G k ô` `£` `°` `S É` ` v jƒ` `°` `S¿É« ≤ à ∏ j ÉeóæY ,á«H hQhC’G áMÉ°ùdG ≈∏ Y á«fÉŸC’G

.ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ áª°UÉ©dÉH Ò¡°ûdG z» ∏ ÑÁh{ OÉà°SG ó¡°ûjhá¡LGƒŸG ƒ``jÉ`è 25 ï``jQÉ``à``H ¿ó``æ``d á` `«` `fÉ` `£``jÈ``dG»FÉ¡ædG ™ªéj å«M ;Ú ≤ jôØdG ÚH á«îjQÉàdGïjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª ∏ d É«fÉŸCG ø e Ú ≤ jôa ÚHó````fƒ````“QhOh ¿ô```jÉ```H QÉ```````KCGh .∫É`````£`````HC’G …QhOº°SƒŸG Gò```g Ωó`` ≤ ``dG Iô`` `c ⁄É`` `Y ‘ á` ` ∏ ``FÉ` `g áé°V,∫É£HC’G …QhO ‘ á``©``FGô`dG Éª¡àbÓ£fG ó` `©` `HIô μ dG »Ñ£b ÜÉ` `°` `ù` `M ≈ ` ` ∏ ` `Y »` `FÉ` `¡` `æ` `dG Éª¡Zƒ ∏ Hh ∫ÓN øeh ,ójQóe ∫ÉjQh áfƒ ∏ °TôH á«fÉÑ°SE’G¿ôjÉH ∞ à μ j⁄ h .»ÑgòdG ™HôŸG ‘ á©F GQ èFÉàfÉHÉgP áfƒ ∏ °TôH ≈∏ Y ôØ°U -4 ≥ MÉ°ùdG RƒØdÉH ≈∏ Y IójóL á«KÓãH √ QÉ°üàfG π ªcCGh ï«fƒ«e ‘ ‘ ôØ°U -7 RƒØ«d ÉHÉjEG √ QGO ô ≤ Y ‘ áfƒ ∏ °TôH

.»ÑgòdG ™HôŸÉH ÚJGQÉÑŸG ƒª›1-4 É©FGQ GRƒà ófƒ“Q hO ≥≤ M ,π HÉ ≤ ŸG ‘h

ÜÉjE’G AÉ ≤ d ‘ ájƒ ≤ dG IOƒ© ∏ d ∫ÉjôdG ä’hÉëŸ´ƒª› ‘ 3-4 RƒØ«d 2-ôØ°U ófƒ“QhO ô°ùNh»HhQhC’G »FÉ¡ædG ‘ ¬fÉ μ e õéëjh ÚJGQÉÑŸG

.1997 ΩÉY ‘ Ö ≤∏ dÉH RÉa Éeó©H á«fÉãdG I ôª ∏ d»FÉ¡æ ∏ d Ú` ` ≤ ``jô` `Ø``dG ∫ ƒ``°`Ùh QÉ``` `KCG É`è Qó`` ≤ ``HhAÉ«à°S’Gh ≥∏≤ dG QÉKCG Ée Qó ≤ H ,É«fÉŸCG ‘ IOÉ©°ùdGíÑ°UCG å``«``M ;GÎ```` ∏ ````‚EGh É``«``fÉ``Ñ``°``SEG ø``è π ```c ‘ ‘ ájhô μ dG iƒ` ` ≤ ` `dG ø``jRGƒ`è Ò¨J ≈∏ Y Gô°TD ƒe ≈∏ Y ÉgPƒØf §°ùÑd Éé« ∏ °SófƒÑdG IOƒYh IQÉ ≤ dGIô μ dG É¡« ∏ Y äô£«°S »àdG á``«``HhQhC’G áMÉ°ùdG

.á ∏ jƒW äGƒæ °ùd á«fÉÑ°SE’Gh ájõ« ∏ ‚E’GôjóŸG » μ °SƒH ∫O »àæ°ù«a √ó```cCG É`è º```ZQh ∫Gõj ’ ¬ ≤ jôa ¿CÉ``H ÊÉÑ°SE’G Öîàæª ∏ d »æØdGäÉÑîàæŸ »ŸÉ©dG ∞ «æ°üàdG IQG ó°U ≈∏ Y É©HÎeáÑ© ∏ d ‹hó`` dG OÉ``–’ G ø``Y QOÉ°üd G Ωó` ` ≤ ` `dG Iô``cº°†j ∫GR É`è ÊÉ``Ñ``°``SE’G …Qhó``` `dG ¿CGh ,(É``Ø``«`à),ÖfÉLC’G Ω ƒéædGh ÚÑYÓdG π °†aCG ¬àjófCG ‘ ∞ ë°üdG ø`` `jhÉ```æ`` `Yh ä É`` ≤ ``«`` ∏ ``©``à``dG ™``«``ª``L â`` `fÉ`` `c™HôŸG äÉ¡LGƒe ó©H ΩÓ``YE’G π FÉ°Sh ôjQÉ ≤ JhóMGh √É` `ŒG ‘ Ö°üJ ∫É£HC’G …Qhó`d »ÑgòdGÉ¡JÒ¶f ΩÉeCG â£ ≤ °S á«fÉÑ°SE’G Iô μ dG ¿CG »ghèFÉàf ‹É```ª```LEG »```gh 11-3 á` `é` `«` `à``æ` `H á```«`` `fÉ`` `ŸC’G

.»ÑgòdG ™HôŸG ‘ ™HQC’G äÉ¡LGƒŸGÌcCG »` `ë` `°` Ù ñÉ``æ``Ã É` `é` `«` ` ∏ ` `°` `Só` `fƒ` `Ñ` `dG ™``à` `ª` `à``JhΩó©d Gô¶f á« ∏ ëŸG …Qhó``dG ä’ƒ£H »bÉH øe

ôcGòJ Ωó ≤ J âdGR Ée É¡fCG Éªc É¡« ∏ Y Iô£«°ùdG hCG.ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑŸ QÉ©°SC’G ádóà©e

iôNCG á« ∏ °†aCÉH É°†jCG Éé« ∏ °SófƒÑdG ™àªàJh

ƒg ádƒ£ÑdG ‘ á°ùaÉæàŸG ¥ôØdG Oó` `Y ¿CG »``ghä’ƒ£H ‘ É` ` ≤ ` `jô` à 20 π ` `HÉ` ` ≤ `è §` ` ≤ ` à É` ` ≤ ``jô` à 18É‡ á«HhQhC’G IQÉ ≤ dÉH iôNC’G IÒÑ μ dG …QhódGá ∏ £Y ≈∏ Y Éé« ∏ °SófƒÑdG ¥ôa ∫ ƒ°üëH íª°ùj•É ≤ àd’ ÚÑYÓd á°U ôØdG íæ“ á ∏ jƒW ájƒà°Tádƒ÷ GOGó©à°SG ºgGƒb øë°T IOÉYEGh º¡°SÉØfCGáª°SÉM äÉ`` `jQÉ`` `Ñ`` è ø``è É``gó``¡``°``û``J É``` èh ÜÉ```` ``jE’Gøe ¥ô```Ø```dG √ò````g ¢``†``©``H ¬``°``Vƒ``î``J É```Ÿ á` `àÉ```°```VEG»àdƒ£Hh É«fÉŸCG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ áª°SÉMπ MGôeÉé« ∏ °SófƒÑdG ™àªàJ Éªc .á```«```HhQhC’G á``jó`fC’GÜÉÑ°ûdG äÉYÉ£bh ÚÄ°TÉædG äÉ«ÁOÉcCG ΩÉ¶æHòæe É``jQÉ``Ñ``LEG Gô```èCG â``ë` `Ñ` `°` ÙCG »``à``dGh á``jó``fC’É``HäÉ«FÉ¡f ‘ ÊÉ`ŸC’G Öîàæª ∏ d …hó``ŸG •ƒ ≤ °ùdGGóædƒ¡H (2000 hQƒ`` `j) á``«``HhQhC’G ·C’G ¢` `SCÉ` `cçÓãdG ¬JÉjQÉÑe ≥ jôØdG ô°ùN ÉeóæY É μ «é ∏ HhôØ°U ádƒ£ÑdG Óhh ∫ hC’G QhódÉH ¬àYƒª› ‘ êPƒªædG »g á«fÉÑ°SE’G Iô μ dG âfÉch .øjó«dG¤ƒJ ¿CG ò``æ`è á``°` ÙÉ` `N ¿É````ŸC’G ¬``«``dEG ô` `¶``f …ò```dGø μ J ⁄ h .ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÖjQóJ ±ƒd º«NGƒjIÒ```NC’G äGƒ ``æ``°``ù``dG ∫Ó```N ó`` `fƒ```“QhO á` `£``N ‘ äÉaÓàNG Üƒ ∏ c øLQƒj »æØdG √ ôjóe IOÉ« ≤ HOƒLh ΩóY AÉæãà°SÉH áfƒ ∏ °TôH §£N øY IÒÑc

G k óZ » ∏ ÑÁh øe ïjQÉàdG ¿ÉÑà μ j ófƒ“QhOh ¿ôjÉÑdG

Alroya Newspaper 24-05-2013

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 24-05-2013