Alroya Newspaper 18-06-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 18-06-2014

1/24

21........................

eG VHEG dG Dejec eH UGj

09........................

e Qe Y ae je 3VG jHCG jH hdG

..`dG `d `j

MGhdG Y

bhG gGR

dG fi .O

TdG dU

UhG S

M HG OGa

dGY A - jDhdG

IQdG ``jRh dG Oe H Y e ``bJ ```dG dG Fb ``j`` QG```b EG YdGhY kA````H A``L G j edG dG HFdG G dG ObG dBH dG eGdG fG WCH eGdGh dGh VdG YdG SG AdG N de ch .dG IQ dGLQ e eCG Y YUh IQ`` aZ Y

YRGh cSG OGd IOQG cdGh YCGCG ,dH i````NCG OG`````d FdG ```jOQ```GhaG fb e kjb QJ S fGb g ``j````Jh ````````````G ``j````M ```f```bh Q``````MG ```èh````bG``G ``````J ````S ````dG ``jQ``````dG ```c```dG ``f``bd dOY GQSCG j adGh d bj dG fhdG G f EG aVEH.d b A``````VEG j ````Sh AGQR```dG jdG SGh GJ Y e dG CG GcDe

SJh IQdG jM e jG J dG fGG e `````dG `è ``j``G J ``FG``H O`` ``jEGh aG ``jQ``````dG A``c``dG O````J ``````Jh ``F````````dGh ````````dG

.eG IOjRh dG j dG

S G jedG dG CG de HhLj dG FdGh dH AGQR``dG G``Jad aGe J dG dG Fb EG aVEGQeCG e jdG Y AHh QhO H dPh gQSCG

FdGh dG Fb EG ``bh ,LQGh NGdGQYG NCJh fRGe AGQR``dG gbCG dGdG e SSCG LMGh G e jdG

.FdGh

dG dGh aG RJ GJ Y e dG qCG jOQd qcCG

d zdOY{ QSCG d fhdG d fh IjL fGb 3:dG

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M

jdG FQdG jG

""

U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

#

AHQCG2014 fj 18 aGG `g1435 T e 20

(1331) OdG-./*.0/#' 18 - June 2014

issue No(1331)

jDhdG -e

YCG d edG feCG f``jh A````HCG `è kA```d ,```èCG ddG IOS SFH ,e afiSdG MCG H SGOG H N`è A`````````dG `````b```fh .```````````è ``à```fiQ``````d ````F`````dG ``F``````dG ``````WG```GedG ````````JG````SG h````` hCG`à`` `è``````dG `````````Gh ```````````d.AfG Y QT dGh ,2040 eZU Me H MG ``g ``JC``Jh ````dG ``jO````````bG ```````JG````SGdG a `è``bh ,````V``G ``SQ`è FGdG b hd ``àG````TEG,e a ````fCG ``jO```````bGG``WCG L AGQBG QYG jNBGafi AHCG e JGSH G

eG H Gh eOGhQ AGQBG ```d```ch ,```Ù````G `````````dGhge ```èBG ,``Y``````LG ```ÙG```dGJh ````````J ``````JG````SG ``g``````dG ```j``````Jh ``````f`````````dG ``````WG```G``ch .````````````d``H O````````bG `````dGhedG ``f`èCG `è G dG ja,QSGh d YCG dM ````V``G ```j```HEG ``````T ````Y ```bSFH ,e afi AHCG e Y```dPh ,```è à`fi ````dG IO```SG dG M FGQBG NCG HG fCd VGQCG eGSGhfCG JGSH h``G ``HaGj ad G d ````dG ``jO````````bG JGSG `èG```WCG L `è dM CG```dG AG```HEG

.VG SQe T G

jDhdG - e

31 Y bdG eCG U JGh dG I QGR``H q328 GM H dLEG H dG dG d bJG

.Y jQ edG jRh dG fi H MCG QcdG e cCGhdG Jh J YGj qfCG zjDhdGz`d JGhH dG GfCG L e aGJ CG IjG FdGqfCG kcQe ,QL hCG GQY jOhCG QY ceCG Je dG dG je L J CG j,edG d ddG d G kf dG GMCG Jdd YdG hCG jfdG dG qCG EG G kedH ``qfCG EG dh ,`jOhCG Qd GQTEH dG g J j dG dG FdG dj ``qfE`à ````d ````jO hCG H ``KC``J ````dGh dG G````fCG.dG GfCG L Fd YVe N M gCJ

bJG bJ Y U jJ de ``bhgG Y cDd JCj bJG g e Y bdG qEG

cM Jh ,dG b jJ Y UMh eGe A``L ``g qSSCG dG qCG Y cCdGh WGGMdGh O````````bG ``c``M d `è````G Y ``c``J

g bG YhG J Ie Se qCG G kcDe .IQdGhhG M NBG e SCG REG j Hh GS 3

.a dG Wh

cdG -OGH

``k````VGh ``kj`` ````d``G Q```f ``bG````dG AGQR`````dG ``````FQ ````XCGe ```ÙG````dGh ,``````F````dG I````dG``````````H ````H````dG G``Y````dM ,OdG T VfG a d OdG qdG GWCGGJGh GdG FdG SdG dG d We YCGdG TGh Mh .IOHEG YgqS e YH jOdGHQ jeCG Yd c dG SdG SG YdGh GdG eSEG dhdG J e Gd WN JcG G dG AGQRdG FQ d .YGOgj ``j``dG ````````dGh SdG ````Y ````b M ````YCGheCG bGdG GY b ,Aed bGQEG MCG h .fNa ,jO afi UY HH Y Id ce AKCGe AG```LCG j `` ,O````dG f Ie ``cCG dG ````ZCGU qfEG eG GdG dbh .AHdGh ObdG e GdGT HH Y ASd G jOd ``ke````g

.OGH

fdG - e

SHb dG dG MU IM HJ bH ` ``YQh G M ` G S HFQ je dCG L FdG ea EG,Od WdG dG S ,S jQLdG OUh dG dN dL VIM Jh .jdG OH dh edG S H SHb dG d G MU

ea e `HGL `T `bH ` YQh G M `jQL ``````FQ dG ``````dG ````Y ``FdGd G dL bH Y kGOQ HdG ee ``YCG ,jQd kFQ HfG SkGcDe ,dG d T dH Y dNjdG H jQdG b dG YO gCG Yke ,QgORGh AdG e je f dGdG dh IOdGh dG Qae d

.ANdGh dG

cdG -d

fjH qEG ```èCG g ````dh ````j``dG ````LQ``G ``jRh `bfh eY e ZCG CG H GjEG JQS a IOYEG J

GW G kU kFe GkLGJ SDS fjH

qCG e ,

dGM gh IG jdG db CG H YEG Gg ALh .jbe H Jh jL GQ``Z J b ````qfEG fjd KhdG ````H ````bG````dG `è````G ``j``````d Oh````dG ``gh``Y G````jEG `èd H g VCGh .GdG oS e RMCG dG.GW JQS a IOYE JGe hdG qCG BG ...Qb

OGL fi G``jEG LQG jRh e eCG H qfEG g bh``Y jH G````W ````JQ``````S ``````ZCG ````f````j``H ``f``ch .``j``Xbh Y EG fjdG HdG Y MG H 2011d .e G``MEGh JG fh IQdG GQ``L H fi

e G``jEG O``Lh d j CG fjd G e qCG j gbh .h````dG ``Gh G````dG e jdG e O``Y H ``LCGf IYG M QhH dG GjEG CG j qfEG gGjEG g Uhh .jQSh GdG UN G eRCG aj C LG Y OThHe e e HqfCH

.GW Y hO dG e IQdG Xe

cdG -IgdG

ffdG dG fi gGHEG SFH IjG jG eG OCGdG Y j dG dG gh ,dG dG Y FdG eCG eCG qEG fi ``bh .G QdG EG QGSGh fG IOSeG Y C``````H bOh IO```fih ``````VGh J Q`ÙCG dG Me ````qfC``H Uh dG qEG ``b ````dG G MG dG qCG VCGh .JG jCG h YdG h dG h jdGjRh c qCG Y GkOe kMU HdG Y hCGj CG AGQRdG e W

.kMU S YdG e j

cdG - dhHhS

hCG dG rRMCG eH ,H eCG S Ra FGG W saH gNCJ e H raJ a ,AGL cQ e hCG dG ,eCG ,1-2 Rd FbO Y ag Sh ,AGdG H Qfi eCG.jRGdG d G SCH edG YG G jQe hCG :J ````dG ,``Y``````G ````f ``K hCG H ``d``Hh

.jCG HG jQch ,ShQ,jG IGQG ,dG , dGfcQe e j ,dP EGIY ``jO``G ` ,Jh dG eM fSG H dG

ae `è fdG ``d``G jQe V ,dG bH AeddG G j a .2014 jRGdG jf fdG YGYG `è gCdG Vh hCG bdG N EG ,````dG AeAe edG `` G````SG G bj eY ,G Qh````ddG ``jQ```è V ,``````dCG ``JQ``H e Y dG bHJae eGh dG SCc dH e fdG Yd fdG

.jRGdHjf JjQe K ,G a ,JGhdG G VjhjQCG OSG Y ,hedG f LGj M ,jRGdH dG SCc

.hCG YG ,Ga fdG YdG fhReCG O

fdG Ija - IgdG

g FQ dG N H S QcdG IOS `bT ````d``è ````H `è``b ````````dG qEG ````````````G ``j````MjM ``kf``Y ````d ````Jh ,``WG``G ``L``````MG ```è````d ````c ``JO``````S ````VCGh . Q`````dG `` `dG è ```````dGiDhQh j ..HdG WdG G jM{ DefCG dG CG :eCG IgdG aG ``dG ,zeY GR````ÈG ``j``Y ```` CG ``Y````````SGh ,G``````S 3 ```èe j CG JOS Y kHe ,dGh G jG

d kbEG G j edG dG````dh``dG ````````G ````K R```M CG ````H ,d ````dh``dGM dG GQfG cCG e IMGh JYh dGke .VG dG N dG iGY d

,cfdG

bEG ekjb

g S q

fCG EGke ,keY HdGh jaEGh jSBG G jhO H hdGh JdG e G kje G MG J CGdG j e X QhV hdG C ;HdG WdGSQGh QdG dG dM QfGh G````SCG SJ e

.G U OJ dG WG

RjhQ -TGh

`MCG YG I``````G ``j``dG qEG ``èCG ```HCG ``````dG ``b``HQCG ``````b ```dG R`````H `````g `````````F``dG ```H ``````````G

.d QN eBG e Y J qfCGh ,jeCGd Q``c ``L ``````HCG dG SH G ``bhdG e VhCGeHhCG GQH jeCG Fd aGGY Qd i`è CG EG gS ```fCG JBe Y GHCG YGVCGh .dGd Jh Y dGh IG.e bQa eY d OG J jf d dNdG `è ``d```N ```HG ````MCG ``H ``````````G qEG Q```c ```bhadG IQGRh EG LdG W qd ,20 12 g SSCG

.iNCG DhdG UHcG `èCG cS dNHCG qEG jeCG dhDe bhGQH FdG SS e kT QGdG Gg JCjh .jeCG

f EG Q```G j ```dG H G ``d`ME``H `è``HhCG`c```G ```d `k`àh ````````c``fi `è ```H ````j`èCG ``dG````dG.HH effGZ N jdG

z2040e J JGSG{`d FdG FdG VGSGjQ e 328`H QLh fCGh W jQ bJG 31bJ

HH Y Id eGO dhfi MEGh ..GdG à dGdG Wjh ij dG

FQ j dG dLdG T jh .. S

GjEG à JQS d fjH aJ zJGG hdG{

dG eCG dG ODJ ze{ eM :edG zGdG{ eCG e AH fSEGh ..H eCG S Ra à J FG G

GREG e aM H dhdG G K RM zG jM{ :dG

RH g à FdG H G dN HCG J jeCG

04

0503

06

15

14

23

15


2/24

22014 fj 18 aGG `g1435 T e 20 AHQCGdG jDhdG

fdG - S

Qe ```H ``````G ````Y Q``````c```dG `````è QGRadG ````````SD`è ```èCG ````YEG ```jRh ````````G

jQL EG ``JQ``jR ```è``g ````Y ```dPh ``jQ````dGd h```dG ````S ``V```è cQd ``jQ``cIdG N jh dG Jda J dGde dG bh .Q G dG e 22 EG 18 eHh ````````SD``G ``````FQ ````H ````c IQ```j```dG ```NG jdG ``H h``````dG jJ S ej eh jQdG eGHh qdGh qeYEGe i``HCGh .dG GQ``jRh QNCG OHdG IQ``j``H MJ ```YEG ``jRh QcdGe Y `b `Y d d ``jQ````dGac dG gJ dG edG dG

da Q````J dG qCG ``c``j .``````GdPh ````T c d h```dG ````S Ve

bdG SCJ Y ````HQCG i``c``dG S.jQch dG H SeHdG

jDhdG - e

OS ```H ````Y Q``````c```dG IO`````````S ``````````SG,eCG SHb dG eL FQ dGjQ eL FQ Ff e S QcdG.d aGG adGh qdhdG hDd fjdG

e OY M Me L fG YheL H FdG dG dGh jQGfjdG ``jQ eLh SHb dGIQjR JCJh .GN e REG q e HehSHb dG e ``jQ eL `àhGAdGh ``Y`````LG ``è O````d ``````````SGhdG efH H EG J dGh cGdGh dG ``````dG `è O ``Y ``````GU IM fCG V he gRHCG ee O```Y EG `à``VE``H ````Y `èG```````è.dG AHh AGdGh dG jQG

IOSG EG eG H hdG jhjJ gGh ,e c AGG e GdG ````fEGh ,dG dG

OcCG jQJ EG aVEH ,IFGQ HeL dG GQ```dG jJ UGeh

.SHb dG

jQdG adG SDe e hdG jYEG jRh

fjdG zjQ{ e dG hdG J SHb dG eL

jDhdG - e

HdG ``````S ````H ``````fi `````è ````SCG````JdG `àh NG hD``````dGh dG ``jRh

FSG IQh`dG LG QGY dG hDT Y dhDG dG A GQRdGjdG YLGh ,QGR```dG iGje AG``G ie Y fG ``dGhSCGJ bh ,HdG e jQH bOdGjRh HdG S H fi e LGdG IQhdG FQ NG hDdGh d GhDT ``Y ``dhD``````G ````dG AGQR````dG

.dGjRh HdG S H fi e aGhRHCG H LG NG hDdGh dGAd SG JCj dG LG gCG akeh HdG dG dG Ie e ``g``NBG ``````fG ````dG ``jQh``dG ``Y``````L``dHdG h``dG eL 2013 af 7YLG ``g qCG EG kG`````è ,I``g````d``HeGG dG G``gCG SSJh fGL fl HdG WdG dG jdG J d ee f

.JjdhCG IQGUHdG ```bG```G ````M``J CG ````d```è ````cCGh

QhO ``j``````d `````````gCG ```j```Z kG`````èCG ````````ÙCG JjdhCGh JLM Vh HdG hdGLdG Jh dG dG dG eeHSG ```j````h ``è`````````dG ````S````````dGTdG dG jdG LG SdGOJh QGGh SdG VGSG HehedG ````fG````H ``````````G ``H G ````GjDhQ d dG ``Y``````dG fl aCG EG UdG LCG e ce IMejObG ``````````dG EG ```Ù````d ``F``````dGed kSSCG kWT J dGh YLGh

N e eGG d KdG O```HCGgOQGe ```Ùh ````````dG ````Lh `è`````è ````fGgCG L e CGj GkA``L dG

.eGG FEGGkO````Y `````````LG ````````YCG h`````L ````````JhHdG ````gG GP dG `````VG``G `èG IQh```d ``H````dG dG ``````gCG ``cUG A````G ``Y``````LGh O````````bGd JSDG QWEGh eGG dH

EG ````H````dG h````dG ``Y``j ````dGh `èG````````GWdG iG Y JSDe Q``WEG AfEGq c ,`èG````````G dG jb dhCG `````L``d ``H````dG dG bed IG CG efd edG qd23 e IdG N Hhf Y eGh

.2014 fj 27 EGbe ``F```f ```````LG ``V``````SGhHdG qJGSd dG Gbe ZUh QG````dG ``W``fl `è d,2015 ````H ``è ``Z````g ````Y Q`````WE ``H``Y

G Y aGG ``q FV Y ``dGhe d ````````JG````SEG d ```qjQ```WEGLG ``YO c .2020 QG````dG ``W``flMG Icd JhGe QWEG QGR`dGObG ```M ````````f````dG ``jQ``````G ``èe IOSG EG HdG Gd NCGdG ``cG````````d ``````dG ```D```G ``L``fljd ``M````G OQG`````Gh ``````NCG O ````````b``ddG AGQRdG NGh .edG hd

QGbEH JYLG dG hDT Y dhDGJGh AGG aQ dG GQGdG jQedG jdG LG SG GQGdGQG````Gh ````S````````dG ``VG````````SGh ``````T````dGGdG G ``H G```G O````Jhd YdG fl edG HdGdG G`gCG EG Ud IMG jDhdGjdG O````HC``d YLGh jObGGAL dG OQG```G ```Ùh dG LhFEG G``````gCG ``````L ``è CG`````````j

.eGG

jedG S - jdG

GQGRh A````ch ``````LG ``j````d``H ```` eCG A`````è ````YhCG dG LG V YLG hDdGhdG hd qYLG hDdG A GQRh daH dG Q``````J ````M ,``H````dG ``````G h```dQcdG IO``````S ``````LG ``N `à``dG ``SCG``J ;``````SQ

dG IQGRh ````ch ````G ``dè ``H Q```H ``H j

feCG `è I``Y``H ``````LG G``g ``JC``jh ,YLG

CGH ,HdG G hd hdG hd edGG e G Y IOd H LGjdG dhH dGh qYLG hDdG IQGRh chGQGRh Ach d hCG dG LG FQG hd hdG hH qYLG h DdGYLG ``````dG I`````è ```` :`````à ```b ``H````dG```cCG ````dG GR`````ÈG ``è ``j````d``H ````````G hO CdH G gG Y AYCG h``dG UMYLG YVe e H j e ch YLGQWEG JCj ``dP qCG c G ````VCGh egYLG dGh hD``````dG GQGRh gGh ````YCGe jdG YCG hL a ,hdG hH

JUNGh ,jQGRdG dG AfEG gCG VGGIceh jQGRdG d MG NGdG dG OYGhh```dG ``è `è````G ``````VG``G C``````H `è````dG ```f``èCGSCJh dG Y VQCG J Lh AYCGJ FH hd kS GQ GGh TdH AdG dG QGSG qCG JOS cCG c ,J

eg dhDe JY Y bj G dG Gg X YCG h`L MhG YVG e JM CG Gh SGQdG e j LG GgH QGRdG G QGd G kJ dG g JCJhdG hH YLG hDdG AGQRh CH (34) ```JQhO ````YCG G QG````d ````L``Jh

QWEG IQOdG qjOTSG fCG jIOS c gH ,Wh fGbh fCG EG hdGYG dG eCG TdG Y H GY QcdGhdG edG feCH dGh fEG hDddG LG qEG a b HdG G hdEG dN e f dG YLG IQcH je qYLG hDdG Qe jW WQN Vhqj dG YCG hL Y Vhe g e N qCG G k``cD`è , `è````dG ``f`èCG MJ ``Y````V`è I``YG ````YCG G GQG```b Jh J HeMJh ,````````G hO ``Y``````LG ``````dG jHISCGh ddGh ICG```G jb ``G h``dG ``bG`èJ G``MCGh Gh UG LMG hPhUdGh MG QGUEGh dM QhdGh dG

IOdGh ````G UCG EG aQh fCH SG

.dG YLG AGQRdGAch bf M dG L YCG CG``H gHhdG ````` h````H ``q``Y``````LG hD``````dG GQGRhheh edG efdG QGbEG HdG G hdAfEG C``````H `è````dG ``f `èCG I``c`èh ````YCG h```Ld MG NGdG dG OYGh jQGRdG dG

feCG G```bG G``````b``f ````c ,M ``èh ```jQGR```dGAGQRh QWEG J a H edGV ``j``h ````````G h```H ``q``Y``````LG h D``````dGedG feCG jJh edG feCG e FGO JGbf c ,AYCG hdG e eG VGG CHhdG hH qYLG hDdG GQG Rh AchQGb CH edG feCG Ice H dG G hdfCG jH G (34) ``JQhO YCG G Q`````WEG IQO`````````dG ``jO````T````SG ```fG``````dGhLG Gg JCjh ,Wh fGbh fCG EG hdGhH YLG hDdG AGQR h dG AfEG QGbEG HhdG QGR````dG ``````LG h``````dG fj e dG 127 JQhO HdG G hd

LG j CG eDG eh ,jOdG H G

Y aG YLG hDdG AGQR``d d hCGOfG GAG`````LE G ``YG````dGh ````NG``dG ``````dGdG G``g ```MCG ```Jh ,e SQh dGdGh ``j``````````dG ````````dG ````Y ``````````dG ````LGh ``jQGR``dG ``````dG J ````dG d G `àh dGAGQRdG LG j CG eG eh e FGOCG S

.2014 fj 18 AHQCG j YLG hDdG

dGYdhD GdG AGQRdG FSGIQhdG SCGJ dG

d G c Q jdG zh d GhO{ `H Y L G hDd G A c d dG L G A H

adG IQGRH G qG cdGh qSdG eG H e Ad

dG..IOGbdHdGiGYCGQJdG

jDhdG -e

eCG U `à``dG IQGR```H qSdG `è``G fG AdG ,`à``dG IQGRh YJ hU e qG cdGh adG IQGR``H SdG eG H ``dPh ,`à`dG IQGR```H bG GFQ FdG S H fi H cdG dG jYQe UGdG jd S dP JCjh .SdG eGedG dGh edG G j UG dGeG ``````FQ ````H ``c``dG ````````dG `````àGh .O````d``HcdG a T H G AdG SdG eh AdG Gg ebEG qgCG VhCGh ,gQM YeG LGJ dG HdG dd IL Ua eIG cGdH OTCGh ,AGQBG OJh cdGh SdG dG cM J geh UG dG e

.dGjj O``````dG ``jQ`````è Se ```MCG q``b ``g````HeG ```Y G kR````````jEG ``````S``````dG ``è``````H ``jQ``````GM QhO `è ``H ````J ``èh ``à```dG IQ GR`````H ``q````S``````dG

eGOEGh aJh SdGh dG YdG ``N e cfL EG ,G dG Gd jQhdG eGL O````d``H ```è``````dG dG ``cQ``````G ``gO````L.bdG GP i``NCG eG SDG e L EGd cdG `èCG bG H a G h

dG HdGh bG M MGh GQSGIQGRh id G cdGh SdG eG LGJLCG e fCH dGh dG G OjEGh ,adGYCGh jQG R``ÈGh dG i A````JQG

.G FfEG

VQCG```b80 ``Y``b`SAG`HEG``jHI``j``L```S

fdGAGHEG

YdG S bdG T a AGHEG jh eCG G ````WG``Gh WGd dG ````VGQCG b YdG Gg jh .AGHEH SEG I``FGO e dPh jdHjh d ``gDhG``LEG j HS 8 UCG e SOdGVQCG b 1000 e ``cC ``dPh 2009 Y M d AG``HEGL H GY bh .dG IdG N g q SbCG dG YdG S qEG AGHEH SEG IFGO je TdG11 dPh kW 120 UCG e IjL S VQCG b 80 YGh 4 jG dGh 3h 1 dG fl gh fldGh dGh Ieh 4 dG Sh OdG dGh jhdGh 4CG dG N IYGG q qfCG EG TdG QTCGh .GhIOSG d j M WGd jb G ``J,a QGSGh AdH bh SCG d MG dG ejdhCG ah iNCG HS S eOdG HSCG CG VeH ILh Ia jRJ j M AGHEG jH 2009 W.S VQCG b eG N e WGd QGSG

jDhdG - e

,Gh AHd edG dG ,dG QJIAch IO``````G bd ``H````dG i``````G A````HQCG ````dGY jh ,HdG e jQL Gh ,bdG

.ej ieM H Y QcdG iG dG `àh ``SCG`jhGh A``H````````d `è````dG ````````dG ``````FQ ``Y`````è `à````dGjdG iG bjh .G`D``Gh dhdG bdSDG Q hOh bdG IAch IOG bdG LGJ dGhdH `èG````````G ``b````dG J ``````S````Gh I```````dGSDGh dG GhOCG be EG aVEH ,HdGQSG Y SDG g J dG jdGh dGhH QGd e MJEG Y iG Sh .G Gg SdG fU ``dP `` ,G `````ÙCG fleGG bdG bEGh dhdG AG``GhSGh I````````dG ````````````SD```Gh , `````````NCG O````````````bGhIOG bdG LdJ OQ``èh ,G GhdG qCH kY ,gZh ,dG SDGh ,bdG IAchGP ``````G G````G O````J ``g i``````G G```g ````Y `è

,dG ``f``ch .h``````dG cGT ``j``h ,dGLG ``cQ````T ``b ,````Gh AHd `è````dG dG j HdG h```dG AHdG AG`N d SOdGSFH aH AKdG eCG HdG e jQH fGbd dG FQ Ye adG M H Y QcdG

.GDGh dhdGHdG h edG SGQdG GQJ LG bfhAEd HdG hdG geh HdG hd FHdGGAG``````LEGh ````SGQ``dG ``j`` ``Y``````LGh O````````bG.SGQd jdGh ffdGh SDG WCH Gbd dG eGSG Ve LG bf cFHdG GG YU YO S EG aVEH jhdGJ c HdG h``dG AHdG ``jR``Jh fh ````fEdGh Gh h```dG `è h``````dG b ``````LG

.bdG dhdGh bEGH AHdG e d LfEG bdG CG EG Qj

dG Jh .Ghe BG N e cCG 2013 Y e d dG G aJ EG Gh AHd edGdY Yah IOL GP G jRJh f T AH N

.2040 Y H dG S e G 98 d


3/24

QNCG3 2014 fj 18 aGG `g1435 T e 20 AHQG

dGY A - jDhdG

`èCG `````Ù `````````JGh `````dG IQGR``````H `dG ```dG ```d ``b``JG 31 ``Y ``b``dG``jQ `````è 32 8 G```M H ````d````LEG H

.YdG fi H MCG QcdG e cCGh YGj ``qfCG zjDhdGz`d JGh dG jRhCG I``j``G FdG ```dG Jh J J H dG G```fCG L `è aGJcQe ,QL hCG GQY ``jOhCG QY ceCG ``dG je L J CG j ``qfCGG kf dG G```MCG e dG qCG EG Gke ,edG d ddG d J ``d``d ````Y````dG hCG ``j``f````dG ```dGEG ````dh ,````jOhCG Qd GQ```TE``H ````dG ``g dG dG FdG d dH ``qfCGKCJ dGh dG GfCG J jN M gCJ j qfEa d ``jOhCG H

.dG GfCG L Fd YVe

bJ Y U jJ de bhbJG g e Y bdG qEG bJGY UMh eG gG Y cDd JCjWGG cM Jh ,````dG b jJe AL g qSSCG dG qCG Y cCdGhO````````bG ``c`M d `è````G Y ``c`JI`è ````S```è qCG G k` `cD``è .IQ``````dGh ``M``````dGhj Hh GS 3 g bG YhG JWh hG M ``NBG `è ````SCG R``ÈGH J IQGR``dG qCG EG Ge ,a dGcdG NCJ dM h ,``dG RÈ Ma j d GAGLEG IY J gREG ,hCG QG g iNCG cH dGSGh dGN `è ``f`b H Y dG j ``HR`ÈG ````Y ``````Mh ```d``G `èG````dGh GQG````fEGdhG e jQG S QN qCG ke ,dGOSG H dEG AdG jh NCG QG jdH f IQGR``dG qEa dP eh ,dG acJJ dGh e IdG UN jQG HM e Ggh ,eY Nh i``NCG Yh

.INCG fhBG dhG NCj CG eCG Y de ``YCGhdPh ,```dG jQe UN ;jH jQGGhQCG Mh ``jQh``G ``c``G Jh djb GQe gh OGG e dGh SdG qCG kG``cD`è ib ``j``dhC``H ``jQ``````G ``g ```NCb e NEG OLh dM J d { IQGRdG

.zdhGbJG

````b````JG ````Y ```b```dG ```b````JG ````````ThQU /``H``H jW ``q``LGhOREG h UGc (76) H hCG A`G -fdG MG)(Y) cTh hHJh SQ cT e eGh.`k``f``òY ````jQ (98,535,6 18) b ``d````dGh/HH jW qLGhOREG h UN bJGhH (````dG A```G) (```f````dG ```M``G) Q```ÙOhCGh ````MCG ``H ``d``N `è `è``Gh ````c (56)

GAfE aQfSQc cT e GTHb ddGh fSEG (SQhcdjG)

.oY jQ (91^3 00,000)```N ```j````W ````````` h```````è ``````b`````JGh````cQ`````FG`````S ``c```T ``è `è```Gh ```M`````dG

G````TE`H GA```f`d ``g````G ````cCG ```````àfdG ```cCG a cQFGS cT è``jQ (41,990,000) b ``d```dGh IOh````G````````LGhOREG A````````fEG h``` `` è `````b`````JGh .``````òYWdG L a SdG Y jWWdG cdG `è è`Gh c (11) ```H b ````d```dGh h``````Gh Sd I`````G

.kfoY jQ (27 ,706,329 )`j`W ``Y ` `` `fCG A``````fEG h`````è ````b```JGhhCG A```G ` ````d````dG ````M``G ` ``F````dG ````W````dGh````Gh Sd Q``````L ``c````T `è `è``Gh.`k``f``òY ````jQ (22,673,7 26) b ``d````dGhWdG jW Y fCG AfEG he bJGheGh ````dG A``G ` ddG MG ` FdGddGh dG GAfEd fLQLf cT ebJGh .```f```òY ```jQ (17,554,6 54) bUh) ``j``````dG ````W````dG ``j``W A``````fEG h`````è``c```T ``è ```è```Gh ``````c (8) `````H (`````````M(8^581 262) b ddGh Y HGSG

.kfoY jQGQ``````Y ``````Jh ````````J h`````è ```b````JGh(M - ```H QGh O) ``èh (```H - `````LBG) `èee h```è cT e `è``Gh f ``jh``jQ (2^999^173) b ``d```dGh `jQ```dG

.foY``dG ````Jh `````J h```````è ````b````JGh

I`è``Ù /Q``````dG / `````````dG ````H `````NG``dGcT e eGh c (10) H FS jH(2^083^752) b `d```dGh AG````````dG ab

.foY jQ/S jW Jh J he bJGh

bdG a G`dGh edG jH QèdG OGh cT e eGh c (8) H(2^051^478) b ddGh hGh IQd

. foY jQe ``````````SCG `j`W A```fEG h``è ``b``JGhSdG jH L EG G jH jdGeGh c (6) H WdG L ab ddGh dG dG jQe cT eh ````b````JGh .```òY ```jQ (1^ 985^000 )H jdG /UCG jW Y AGLCG gCJIQd dG OGh cT e eGh bdG``jQ (1^307^981) b `d``dGh h`````Ghd jQSG eG bJGh .foYOGh ```j```W IA```````c ````àQ h```````` G````````````TEGh`jG ` `SEG ``jOQ````jQ ``c````T `è `è``Gh ````Y ````Hb ddGh SdG GQSd cTh

.oY jQ (988,8 00)jW Y QGVCG UEGh J bJGhe eGh (SGG OGh) e /jdGb ddGh IQd ee he cT

.fo

Y jQ (91 3^123)IQe jW Uh AfEGh J bJGhc (1) H dG a fi jHJdjQa ``c````T `è `è``Gh

.foY jQ ( 711^520) b ddGhdH NGO W AfEG he bJGh

``````H ```c`````T ```è ```è````Gh ``````c (4) ``````H(696,500) b ``d```dGh `è```dG h```````d

.oY jQd ``jQ````````SG ``è```G ````b````JGhjdG / g jW he Y G````TEGh

```f`c ` `c` ```T ```è ```è```Gh ````b````dG ````j````Hb ddGh SdG GQSd cTh.foY jQ (63 4^095)

``jQ`````````SG ```è````G `````````d ``````b`````JGhjW A``````fEG he Y G````TEGh dH ```j``H ```````S``dG QG`````G ````W ` A``````H ``f````c``dG ```W`dG `c```dG ` è ` `è````Gh(538,400) b ddGh SdG ed

.oY jQIH ``W Uh Jh J bJGhe eGh c (4) H H jH QG(513,573) b ddGh AGdG ab cTjQSG `è``G ```b````JGh .```f``òY ```jQjW UQ he Y G```TEGh de eGh NGdG a dG / aTGQSEd ``c````Th ```jEG ```SEG ``jOQ````jQ ``c````T```jQ (488^800) ``````````b ```d`````dGh `````S`````dGd jQSG eG bJGh . oYjb OGh jW J he Y GTEGheGh (NGdG afi) H jH je `GQSd cTh jEG SEG jOQjQ cT e```jQ (488^790) `````````b ```d``````dGh `````S````dGd jQSG eG bJGh .foY TGdG jW J he Y G```TEGhcT `è `è``Gh ````G ````Ùhh ``jh````````dGb ``d````dGh SdG GQSG `è`N

.oY jQ (431^ 300)``j``W ````Y AG````LCG ````gC`J h``è ``b``JGhG QN jWh QU jH dG /GeGh WdG T a U jHb ddGh bH L ``H M cT `è

.foY jQ (428 ^917)d ``jQ````````SG ``è```G ````b````JGh/G jW J he Y G```TEGh```````G/ ```Y ``j```Wh ```````N ``j```Wh ,`````G`d````dGh ````S``````dG ```W``dG `````G `è `è``Gh

.foY jQ ( 410^230 ) bd jQSG eG bJGhdG jW AfEG he Y GTEGh` ih`````f ```j```H `````````dG ``````Y ` ```j```G `cT `è `è``Gh ``````NCG ````G ``H````f``d````dGh ``````S`````dG GQ``````````S``d IQ``` ```GbJGh .foY ``jQ (347^935) bG````TE``d ``jQ`````````SG ``è```G ````JY FdG a L AfEG he YT ```à``fi) hO`````G ````W````dG ``j``W

``SEG ``jOQ````jQ cT `è `è``Gh (WdGddGh SdG GQSd cTh jGbJGh .```òY ``jQ (329^000) bGTEGh d jQSG eG` ````M``dG ` ```Z OGh ``j``W h````è ````YcT `è `è``Gh AG````G ``j`H Sb ddGh SdG QSd IQG

.foY jQ (316^ 135)d ``jQ````````SG ``è```G ````b````JGhe `è jW AfEG he Y G```TEGhcdG e eGh OCG jH jb EG dGcTh SdG ed fcdG WdG

.oY jQ (2 99^600) b ddGhd ``jQ````````SG ``è```G ````b````JGhjH dG /g jW he Y GTEGhddGh cTh fc cT e eGh bdG

.oY jQ (22 3^400) bY GTEd jQSG eG bJGhEG S OGh e jW AfEGh J heeGh (bdG L afi) ``G ``SCGQ

SdG GQ````````S``d ````f``````dG ``c``````dG `è. oY jQ (19 0^000) b ddGhY GTEd jQSG eG bJGh(hCG ````M``G) j - ``Y ``j``W h`````èSdG GQSd dG cT e eGh

.oY jQ (1 10^000) b ddGh

zY à dG{ ` ``TH MG

GS 3N dGh ..jQ e 328`H QLh fCGh W jQ bJG 31bJ zdG{dG gCJh ..dG GfCG Fe IjG FdG dG :zjDhdG{`d dG

IQGRh h ``YEGh dGh ad Y SDe MG dG QGUEG e hCG OdG TH JGh dG

.G GdG b M eT J j dGhY````fi ```H ``````MCG Q``````c```dG ````è Q```````H ````T````dG q````gG``HEG Q```c``dG IO``````Sh `````JGh dG ``jRh dGad Y SD dG FdG dG MCG HdG FdG HYdG Uf H fi QcdG IOShFQ bhG OS H Sh G Gd edG dj FQ dG S H G Yh Y IjL jbh .JGh dG IQGRh hDe Qch a QHhCG IjLdG FdG dG ````MCG `H ````gG``HEG QcdG IOSH hJ IK j QGUEG Gg qEG ad Y SDQWEG JCj hJ gh JGh dG IQGRhh Y SDeY AdG AdE Y SDe H J dG eYG QhdGJOS VhCGh .dG gJ QG idG YhGM Ye VGe j QGUEG Gg e hCG OdG qCGGdG b qSSCG H Yhe e J j eX dG gj dG IdG IdG RGHEG H Gac MGh bh IjL GQe Yhe N J kjCG hJ hCG OdG YVe qCG cjh .dG AfCGG Gd edG dG b e J dG GOGSGie YCG Y YhG g d qG G achId j H IQe I LCG GSHh IAdG ejG O```ÙQCG `è``N dG Q``````dGh ````dG hCGGg eG ILCG M e jG bGGh MGh ``Y``f `è hCG j ```dGh ,``````G QG````fEG ````fh ````G,dG QGdG Wfl e d jh ShCG dGjQd JGSGh N e J j e EG aVEGd ie YCG Y Wh eY m``jCG aJh gCdGhUj IQ````è I ````LCG `è ````H `è Jh ``Yh````G ````H

ObG Yb fl HjEG GKCdG hCG .OdGdG YhG e Te Z hCG Te H S dG.GdG b J


4/24

2014 fj 18 aGG `g1435 T e 20 AHQG 4

zQMG e{ J Y Sh ..dG c QSCG Y eG Y SzG jM{QSCG QGSG d eGh UG dG H hdG gCG cDj zadG{ FQ

ObG

G``````SCG ``Y``````dGh ````d``G ````M``G ```````````è ``````V````JUGdG FSh ``N `èh ,H f ``bG``J UCG dGe J ````dG G``````````Gh GQ``````dG ``c j ```dG ``Y``````LGY KDJh Q``G e NGdG Q SCG QJh ,dG jqdG dH e g qC QSCG aj jdG QdG

.jdG hdG dG g S Y

dG J

```cCG `````` ````g ````j CG ``V````j ````c ```qfC```H ````d```è `````bCGhEG ,fYEG b ShCG H bj CGh QGd Jh dIOYE LGhh jQhV fc GQGdG g CG cCG bdG f fCG

e jd OG````````SG ``````jCG Q``````dG Y EG ```bh ,``````dG JdG G YJ IL jQSG H J dG GQGdGdG Q```N EG ``JQ``h Je jJ `` SJ ````Y

.dG J dG dG LdG YhG e IOSG,dG dG ``bGh Y UCG ``dG fG EG de ``CGhY M hCG ```SQ ``jCG `àQ EG jW IQGR```dG CG EG GkefdG e aGe eGO e fLj dG d OGaCG NOEGY j dG IG IQdG e g Ggh i``NCG hdG eae G``f````j CG ``NG`dG Q`````dG ````Y CG j `` ,````dGdc jgL Gfj CG H a NGdG dG d d

.hO f Y adGOG gCG GOfi IY aG G Gg qCG VhCGhe O````Y ````N ``è ``è``````G ``````Y ``````Y ``è ````gh ,``````j````````dGM ;jQdG cdG fb R`ÈG dhCG GGh jdGkch j CG T qC G J SSCG OGe 3 e jRCGY fi ch qCG e IQdG j Ggh ,e qCG e S CIQGRh dGREG jNCG JOe dch ,d dch jCG QMGe T qCH G cdG j NdG e YdGh IQdGcdG fb e dCG dG ITdG IOG CG EG Ge ,TCGb SCd d : cQe ,Q``G cH cdG bY O.GL gOY GLGj jdG AcdG H Ife EG Gg ODj

kjCG g fdG G``g EG aVEHh ``fEG :de OSGhQGUEd FdG MGG e KGh ,G jM fbfb ``gh `è`G H Je `f``b kjCG ````gh ,G AT EG,iQdG id OLe kdMh QMG eh aG jMIc d aVEH dG Y dG fdG Gg dShY `à``````G ``g G ``j````M g ````````Sh ,UdG `èbj dG fhdG G f QGUEG b fH ,J SEG fCT `èh ``fG``G L e AGQR```dG kdM

.d b AVEG

QSCG bGe QGSG

QJ SdG CG EG jOQGh QdG e Fd de JhdG e S Y Sj dG d ,fQG N e QSCGIQdG IQGRh CG de ````VhCGh ,i``NCG S HM NJ hNJ Y CGh QSCG bGe Ie G jM ghY J CGh d bGe e j dG H QSCG J CH j AGQR``dG C dG c QSCG Y eGhO c IQG Z GOjda dd ,zNJ EG j AT CGz`HG e dG e Lh GPEG e GDdG GQa j dGLQN `è hCG ````dhO ``NGO `è AG````S ``bCG H dG ``g Yd UdG e G Y dG g j eYhG jM g S e Ggh ,QMG g j bCG HQMG e ``FG``dh ``f``b J ````J eY ``Y``bh e Y

.QGbEG Y aG jMheG f

IaGG Z feEG H g qEG fL e QdG bhOTh ,dG d GbJ ``d``ch ,Q```G `L````dG e eG CG Y dG ``g dG Y Q````c``dG e

eG CH QGbEG g C ,G Gg RdG hCG hdG dG G CGh fdG XJ SJ J CG dG g dG hO c WdG ddG SGh WGdFGLEG GG QN dG X UN ,WdG UG,I``MG`dG Gh ````fh````dEG eG EG ``````fGh eGJ ``````YCG `````ÙCGh Q``````dG ````Y ````H a j G```gha IFdG OJ IFGO a Ggh dYCG REG YSh JGAGLEGe hdHh fL e IQGRdG CG EG dh ,G`WCG L YdG Y j e c J CG Y e edG idG IQGRh

.WGG XJh J dG

dG IOjR

H de SdG e jdG H QdG W cd ````M``W d OG````````SG ``jR``dG i````HCGh ,````G G```g ch dH eG dG M H HH dWM j CG e H fC gZh ObdGh VGQCG QSCG a

.hdG e gH fQd c dGIdG SDd UdG e M QdG e de hYh QSCG J fCT e e gh ,dG Nd SGhLd QdG bh fdGh cdGh dG G SgY jh SGh IdG SDG EG gj CG dG

S IO```jR EG OD```J ````fCG i``j ````dG A````YCG `è ``L````dG N ``b`èCG i``NCG Y Ua J bdG f h ,j dG dG.dG

QSCG g f ``M jd SGh Me de aCGhdH kGQGb JG AGQRdG CG kVe ,QdG bh jhOCGY IQdG Y j e d ,``jhOCG QSCG J Y dH```jhOCG ```MCG J hO ````Y ```` ````dG G ````M J qEG c ,G k``L dY dG J hCG J Y keY 15 Qhe b``FG````H ````````j ``````````````G``````S```H ``````W``` ```JQ ``````````NQCG

.ddG IOG dh QdGVhCa Q``````dG b ``Y ``èCG````YCG dG ``gQ``````SCG qCG``d``d ,h``````dG ``è ``g``Z ``èCG ````Y ````````J `è````G qE````àIOe jRJ f g J````````dG ```````` Q`````````dG ``````dgZ hCG BG hCG GQS AGSfL `è LJ g EG c```NO ````````````d ```àQ h````` Ù```àG````H ````G G````d ````````dGhe C jdG W YfGdG X h G G``g UCG eEH S IjGSGh I dG SDGCGh ```è CG `è GhOQ````````j CGe CG Q dG b Gj````b ```f```c ``````W ````````````d``Hg CG EG G ke , UCG QZA``c``dGh Q``````dG Qd ``d````SQSJ j CG Y Gj CHGdH QdG b jRJ IYb

.de QSCHhOQGh eG NdG

Q``````c```dG `````è A``````K ````èhHSG Y dG YQdG e gJ dG jQdG`````NCG QG````````dG `````M QG`````````d````Y CG ``````cCG ` ````d`````è qCG EGVhdG e Ghjj CG QdG

G````f````c ``````````dG ````````` ````````````dGhGjh d fejH JQG UGhCG IO``jR Y

ke fd ``H `à``W e ``c j M Q``````dGh Gj GPEG ``fCG EG Gke ,fe I``MGh S MiNCG Ie QGfEG Iad jL WEG g S fdG Gg

.ed NBG NJh

ad dG J

FQ edG dU ``H S IO``````S K fL `èH ````J ````dG IO ```G G````G ````Y YUh IQ``` `à``Z IQGO EGNG eh ad GSCG J eG GdG jdGh ``WCG e eM ``N e dGh VdG cdG fb jJ gCG e d eOdG IdG QJ Se c Qb MJEGh QSCG QGSG Y S dG .jQdGdOY aJ QSCH eGh dG d QdG H adGGQN d J ,cCG ae j e S d

.AcdG OJ N e aCG eNh FGHh SGhSCG hO QSCG aH cT C dG fCG EG QTCGheGY g J e kLQNh kNGO IQ`èh e jObGY YUh IQ aZ CG EG a .kYh kfi dd gYJgQhO AGOCG G j edG dG e L EG kL J

jJh WCG ah G M Y G Y J cG Y j dG dG WdG dG h d VGh.WdG Gg AHCG LCG e H VdGh L dG

IdG cdG e UGdH eGdG cDJ adG CG EG QTCGh

d SGh IdG cd Y Ua OjE dGhe eG Y G dGh dG d dG H e eNdBG g LJ H .WdG QOGd Y Ua MJEGh fL

.e fCG Qj d G eCG GQNY eG UM QJ Y YUh IQ`` aZ qEG ``bhJeGdH A``à```dGh `````è ````S ```à``````dGh Q``````SCG QG````````SGGSCG J Y dGh ,gZh dG IQdG c dhdGJ eOdG IdG gQJ S jJ ee N eY G kH adG e Se e d jM aJ EGYGJ GG H eG qCG EG Gke ,HjEG Z WdGe HJ gh ,GWCG e W qC QV CG hO G dekde ,SG bdG e WJ Sh G````SCG j QMG eh aG fb QGUEG GAGLEG GSEH JOS

.MGh mBG Gh jOhG Y HjEG KCJ e daZ IQGOEG FQ edG dU H S IOS YOheG e hdG EG UG dG Y YUh IQ`àJ VhY Jh GSCG QSCG QGSG j Ye G CG EG G ke , Gh Ad G L JMG Q``````dGh G ``H dG A```H `````SEG EG

,``````W`dG ``````````G ``````jh G`````WCG ``c ````j `` `èO````dGHJ CG j eG JJG dG GG g EG bhHjG bdGh dG RJ cdG e HjEG HSG

.fG H

zdG IQdG{ WCGh dG ObG GQhV eCG zjdG HbdG S j{ QGb qCG cCG

aJ IOjRh dG d IjL GAGLEGh fGb eM :jOQGh QdH Fd à dG

He

IQdG jRh dG Oe H Y e cCG

dG Fb jH AGQRdG QGb CG YdGh

AL G j edG dG H J dG

G dG ObG dBH dG eGdG Y AH

fG WCH eGdGh dGh VdG Y FdG

AdG N de bh .dG IQdG

eCG Y YUh IQ aZ Y dG SG

cSG OGd IOQG cdGh YCG LQ e

dH iNCG OGd FdG jOQGh YRGh

h dhdG JbJH e ee Y S EG

dG dG Ea Gd dG IQdG bJG JbCGj Ggh ,dGh VdG Y Fb ,ae S g

g CG EG de QTCGh .Uh ae e OLh

FGLEGh jdG jdG

dG Y A - jDhdGdG TGQ -jJ


5/24

jDhdG - e

H S H MCG IOS dGIQ``````dG IQGRh ````ch ````````G ``d```Ù

dGh ````jQGOEG hD````````d YdGhFf e fJ H WG hDTh ``VQ````G I`````FGO ``````dG ```j```G,g ed G JGdG ff ``````d ``````dG ```j```G ````F``fhIQ``````dG ``````````d ``````````dG ````````````d

.dG dG jQH dhdG IO``````S ````MQ ,A`````````dG ```jG```H h``dG dH Ge adH cdGcG jQdG bdG JO````````G ```````````èh ,````j````````````dG `````H`è``bEG W d eh dOG``N h .IQ```j```dG `è IO````````SGh``````gCG ``fG``L I```Y ``````b```è A``````dG``j``````dG ````H ```c`````````G ```d`````````G

EG ``JO``````S ``````Jh .````j``````dGIQGR``````d ``````````````dG ```fG```G `` ``Te ,Y J dG YdGhSG QdG OdG M CGT ,VG GS G ``N5 H dG GOQG```dG IO``jRfdG GQOdG OGR c ,G ```gCG CG k``````V`è ,``````G 43 ``````H,OG fc fdG GQOdG J

S dd QdG GG hVQG QhO EG G QTCGh .Y``VQ ````Gh ,````````````````dG ````````````dGa QJ dG dG eGG``G O``````d dG ``c``````dGdG adG OTCG a .jQdG``dG Q``````dGh O````````bG dHdG J M ;dG J ````````````d Q```````` ```j``````T ````d````K

IYO dG adG ``Lhh .G ``````T ``````V `````````d ``````````````d````H````dG h`````dGh dG ``V```èM .2015 S j dGh``j`è ``````dG ```f```G ``è A``````dGfG eh IQGRdH G IFGO````YCG ````LQ `è `````` ``````````dGIh``dG bdGh GQdG b e

.fGG

jDhdG -e

Uf ```H ``````MCG Q````c``dG IO``````S ````YIh``````dGh `````YGQ`````dG IQGRh ``````ch `````````dGYGQdG adG e kAd eCG U dG

.dM dG Qhj dG jdGh`````````dG ``````H ````````````LG `````N h,jdG H ``YGQ``dG dG GG````G O``````Jh ````````dG ``j````J ````````chdG J ```dBGh ,````jQGOEGh ```à````G````G ``````fl ``````````dG ``````SQG```dGh``à```dG O``````````TCGh .````````fG````````Gh ````````YGQ````dGJ ``dG ``YGQ`dG QdH jdGeBG ,dG G UN ,dGIO````````S``d ````j``W IQ```j```dG ```g ````J CGQ``WEG h .fdG YGQdG G``G ecGG jdG adG QGR ,IQjdG efH````H````dG ``````fG``````Gh ``````YGQ```dG ``````````dGM ;````````````dG Ih````dGh ```YGQ```dG IQGR````d```cG```G ``````dG ````S ````Y ``à```dG ``````WG

.dG G`````Gh ``````````dG ``````GhG e mGh T EG adG SGhfEG Hh dG dG Ff YHh jbdG Hh ,GGh JdGjdG dG ````Hh ````Gh ``H``dGe `à``dG MJh .IQGR````dG j ````dG

je G ````jhQO ``H O````M Q````c``dG````YGQ``dG ````````d `è````dG ```j```j```G ````Y```cG```G ````j```è ```è O``````Yh ``````fG``````GhGG OJh hdG feEG ,dG``````````dG ``````````SGQ`````dGh `````````dG ````````````Jh

.fGGh YGQdG G cG

jDhdG -QX

dG ````S ``H ````MCG ``H S ````YCGdG CG QX a SEG Y jeQX ```à```` Q``````dG d ``j``````dGcCG H ,QG dG e je T Na ,```Y ``jQ ``dCG 297h fe 39 `èI````dG ``````f ` ``N G ````S``dG ``````H2080 N e Y jQ dCG 946 e cCG

.edG d kaJ dG OY aJ qEG dG ``bh28 H kG```Y 533 S Q```X ```à``fiS M ;````Y ``jQ ``dCG 471h fecCG dG dU jh dG Ye 27 e cCG H H kGY 325 OHH kGY 61 OH He jh J ,jQbW jh K ,Y jQ dCG 171 e cCG,Y ``jQ ``dCG 121 H kG````Y 54 O````H``cCG H kG````Y 49 O````H j K ``j h ``KjH kG````Y 29h , ````Y ``jQ ``dCG 261 `è,Y jQ dCG 154 e cCG H fjGH kG````Y 12 J ```S ```jh hEG aVEH ,Y ``jQ ``dCG 31 e ``cCG

H fG Q``Lh T j H OY 5q qfCG EG dG QTCGh .Y jQ BG 8je 10 H gdG kGY 142 JEG aVEH ,Y ``jQ 871h BG 604hjQ dCG 385 H dOG OY 9 J,dG Y 100 J q c ,````Y,gdG a kGY 55h ,QEG kGY 56hQGUEG q c ,d kGY 17 EG aVEH

VG je T N e S 1148 OY.aG ie Y

IQGRdG CG QH SEG Y je VhCGh IjL fl Y d GOL Jid G dG H dPh aGIG VGQCG b OY H M ;jjG168 Q```X a dG ``````HeGSG e Od fl VQCG b,S ``j`H fl J ``N `èb 42 `àh ``dG (CG) He fl eah dG (`g) He flh fl VQCGaVEG ,fl VQCG b 126 dN e606h dG H ee 653 REG EG,```àG````G `è``````G ````f H `è```è120h ,SdG SdG H ee 1372h

.dG Heh dG H eeI``j``G ``````dG O```Y ``````LEG qCG ```H```JhH SG f M Ie hC Ge ,eGSG e OH ,VQCG b 32jH b 3h ,dU jH VQCG b 25bh ,```H``è ``j``H ````````bh , ``j````KTh ````S ``````jh ``è ````d I````MGh ````V QCG

.fG QLh

TdG fi -e

aGG TDd I jL Y Y eCG dG GQhCd e S YCGM ;2014 Y e hCG HdG Id dG fdG Y dPh ,jdG e

.G MCG j e AGHG dG H dG CGS

dYCG aGJ dGh e S TDe H UG dG VhCGhdG YdG YGdG M eSEG jdG e e G cShAAIOFIeSEG dG SDd LGGh SG g JQbaGJ d IMGh cT Mh TDG Y JjL cT aVEG Yge cT KKh i``MEG jG TDG Y Jh .ddG Qee G cSh fCG aGJ dG GQhCd e H LQe eYSDd LG Gh SG g j e Y OYH jdG eaVEH dPh ,TCG 3 c LGe jh ,AAOIFIeSEG dGY Jh .gCG J dG cdG ``MhCG jH J cT CGed IjGh eGdG d QGfCG :cT YdG dG TDeSWb YUh AdG OG`è YUh ih``f ````Hh `è````SEG ````dG ````HhLGhOh HdG QSGh d WdGh Wd QXh JdGfeh GR````d eh `` ```LRh ``````dG Gh Q````XJd jdG fdGh jdG Yd WdGh d e

.jQc Yh fdG hdGhdG GQSd fdGh ```Y SCG `c````T dG JhfdG dGh fdG MGh fdG SCGh HdG jQdGhSDeh HdG Y fh fYh Y jMh Wd Yh

jZCd AdGh jd fdG Th SCd jQh fGG eNY J dG eSEG GTDG CG bGe cDjh .bd edahgQYH jG e IjL jT ``L gS dG G``SCGGQSG jd bKe Le OLh J fch JJ eJgj Qh``H ``dGh eSEG jdG ````MCGh e e aGJ dGGQN `è `à``j `è ``N `è `è````SEG ``G S b ``h jJ -eSEG jdG e aGdG je Jh .jJ Z jQSGje Y -eSEG dG SDd LGGh SG g M J jdG e e aGe J M cT qCG gaJ j

.dG jGh jQdG fCG je

G S -dG

`````j``dG hD`````````dGh ```````bhCG IQGOEG `````fSG TJ M Ihf dG aSdG jdGY eL dPh ,FHdG ,dG jH IjG AGU eN je G Qe H S jYQ-AHd `` cH OG``èEGh ``c``````G

.dG aM ;````````FQ ```jQ```fi Ih``````dG ``````b``fhG G Y H Uf hCG QG Y SdG jdG Y eL Nh ``èEG,``````fEG I````M ````F`H`````dG ``b````dG `````gCGdG ```fBG````dG ``jB``H ``dP GTege ,dG Y ````G gCG Y ``dG`dGA``H``````dG ``````T``J ``````gCG EG ````JGP ```b```dG O`à ``c ````j CG ```H `è``N ````f``cfEG Y ` ```dGh g dhDa .````````SG G```àCGh G````SEG ``Y

YJ HV HYdG MCG H S VSGQG dG a cH SGFHdG bdG SG TJ dG,ObG OQ``G G``g Y ````G Q hOhG ```Yh CG EG ````````f ``b``dG G````èG ````G Y j Qh``dG GH

Y ````````dGh A````````YCG ``è ``````dG````d``J ````````fi ```f````````Ùh ``````c```Jc ``Y ``H``Y``dG ```h .``b````dG

dG EG LJh GOG````dG IAG``b MGSCG Y LCGh dG Sd dGA``L ````dGh ,QG ``gQ``KCG dG bGhAHdG cT eJ dG `è`G `MIAGb Ve IQG SCGh dG J q IhdG jf h .JGdGh GOGdG

He GD````S ````Y G ``H``LCG ``j``dG HGUG BG JGh J jW Y IhdG

.cdG JGdH

fdG -Y

aZ H FGdG eCG YIgdG a Y YUh IQ aH ````YGQ``dG G `èd ``Y``````LG ,```èCG ````H `à````dG `àFG dG ``èCG i VdG `Mjh ``Y ```dG aG ``j`H

.VhG ````Y ```H ``````TGQ `````````LG ``````MIgdG YQGe L FQ adGFQ YQdG M H G Y dGh``à``````dG ````````H ````FG````````dG ```````èCG ``````

G``gCG ``````LG VSGh .I``g````d``H jJ gQhOh G Nh,```à``````H G``````Gh ```YGQ```dG `````fEG```è````J ``````dG ``è ```G G ``à``````VE```H

.G AYCd GGQOe IY W LG N h,aH Qd e ebEG H eSh G G e hdH `dPhfCG jdG ICG``G cQe IO``jR````Y ``````J ``````dG ``````fG``````Gh ``````YGQ```dG

eY dGh UN aG ieeJ dG eGdG e JOSG YOh.G

jDhdG -e

,eCG d YCG d edG feCG fdG IOS SFH ,e afi jh AHCG e kAd

.e afi SdG MCG H SGOG H NQd FdG ``F`````dG ````WG``G `è A``````dG ````b``fhGh d edG JGSG h`````` hCG.AfG Y QT dGh ,2040 e a edG````````JG````SG ``Z`````Ù ````M`è ````H ````M``G ```g ```JC```JhdG a ebh ,VG SQe dG jObGfCG jObG FGdG b hd aGTEG

G``WCG L AGQBG QYG ``j``NBG ,e aGh e afi AHCG e JGSH GOGhQ AGQBG ``d`ch ,`Ù```G ``````dGh ```è````G ``````H JGSG g ge eBG ,YLG UGdGdGh dG jJh fdG WGG Jh J

.dH ObGd edG ``fèCG `è G dG ``j`à ``ch``j``HEG ``````T ````Y ``b , Q``````````SGh d `` ``YCGIOS SFH ,e afi AHCG e Y M VG``M ``````FGQBG ````NCG ````H ````dPh ,```````è `à``fi ````````dGG fCd VGQCG eGSGh G dG

G d ``````fCG JGSH h` ``G ````HdG jObG JGSG e aGj adT G G```WCG L `è d M CG```dG AG```HEG

.VG SQed YCG d edG feCG qCG EG Qjfl G`````TEG ```Y h``````G ```MG``è ``````L ```Ù``Me G hCG e afi AHCG e AGS G``WCGe Gh UG dG SDeh eG GdGh ddH J JGSG EG Ud Gd edG JGSG M VGh jDhH h Gh

.2040 e a edG Gh jObG

5 ObG2014 fj 18 aGG `g1435 T e 20 AHQGQNCG

ObG h``dG ``Ù àh e j GdG à YGQdG dG QH j jJ ah

je N1148QGUEGh ..QX à QdG hGdG b jQ e 39.3:zSEG{ MCG ..jdG e aGG e S TD IjL H dG AH

dG à AHdG SG TJ M Ihf

z2040e J JGSG{`d hCG Qd FdG FdG bj zd YCG{

IQOe bj IgdH zadG{ aaG `à Q```d ``è SCd


6/24

62014 fj 18 aGG `g 1435 T e 20 AHQGObGHe

dG N ``H S Q````c``dG IOS ``bhc - dH G jM g FQde H dG reb dG EG -DHd ````Jh ,````WG``G LMG ed TVe ..QdG dG e dG jM fY CG YSGh ,GS 3 e fCG dG CGeh ,dGh G jG Y GREG jYjd edG dG e j CG cCG fj````dh``dG ````````````d ``````````bEG ```` ``````GdhdG G K R```M CG H ,dGQfG ``cCG e I`MGh JYh ,dN dG iG Y d M dGkjb g S ``fCG EG Ge ..VG dGG ````j ,cfdG bEG eCG e ,eY HdGh jaEGh jSBGhdGh JdG e G kje G MG J Qh````V hdG C ;HdG ``W``dG hO ``HQfGh G````SCG SJ e dG j e XOJ dG WG SQGh QdG dG dM

.G U

HY g hCG

g EG JOS b ,YEG FSd jJ hHY g hCG g dG G jMIb Ia N YSGh ,QWEG Gg CJ.``````dGh ``````G i````````G ````Y GR```ÈG ```` CGjd edG dG M dG FGG eh,dG dG e IFL :dH G``dh``H ``````fh````dEG `è````````d ````````dG I````F````LhbJG bh dG CG c ,HO IQeEG GQeGO````````bG I```M```dG `````` ``è ``g````J I```c``èj ``dG DG G``g ebE ;IgdG HdG,IQ``````dG ````H ````f ```dG hCG ``H````dG ``D``GG ``j````````d `è````dG ````````dG ``H h``````d``H,jObG HdG IMdG h ,dHAdG d ;G G jM RLh`````gGh ,G jb `è e ``f``L Y,G jMh M Vh ,GSCG H

g CG c ,dGh edG FSh ``j``hRLh dG G jM g H fhJfG Gg J H ;G G jM

.jdG H

GG OJ

hCG G J IcG CG JOS VhCGhGGh eG OJ Y AdG J EGe OD``j ce jQJ eGH h.HdG e jQL hCG dG G`è````dG ````````dG ````H `è``b ````dG GR``````ÈG ```èhdG M e jdG V :G jdh ,dG flh jZGh WCG jM dCG 32 e cCG M e dG VG dGYdG e G YSGh ,%95 H iTgQSCG M e WG SQGh GSCG

.JOLh

GREG 5 aCG

Y `èCG ````H``dG fi dG IO``````S ````dCGhVhCG ;c ,HdG jObG IMdG dG ``j`` Q`````WEG ``JC```j ```D```G CG `````àQh`dG EG Ge ..edG jObG HdG````````````G ``j```` ``è``````dG ``````dG ````````d `````dG;VG dG R`ÈG e M `èh dHY M GR``ÈG N aCG ``H `è fce oj dG G jM dG iG

aH ``````dG G```g A```Lh .````c ``H````dG ``W````dJ ````dG dH ``MG``dG ``j````dG hQh O````G..QdG dG e G S G e H LfEG Gj HdG dG CG VeWdG QN e OQj %90 H ,%10 Y jjIOQG dG Y cdG E`à dd ;HdG..G eS Y Ud e H ,GhY dG dG H ```g C``H eH IG GG Z e HdG G.jGh UG ddG IAdG GP U

FGhdG HbdG

j ````dG OG```G `è EG :````````dG IO``````S ```bha ;``````FGh``dG ````````G ````c ````````H ````````bG`èG U dG IG G eedG dG QhH OTCGh ,S H Y KDJh,```D```G ``````````d ````````````d``H ``````````G ``j````G

jS ``D``G G``g j C``H -L `è- dWhG dGh ``cG`Gh G Qh`H JdSG G J e ``Hh ,G jH UN ,JLflh JUJ H jQJdGh

.fG GH Gh SGQdG gG X

DG Gg CG

````j````````dG QhO ````````J EG ````D````G ``````jh`H``dG ````````````G ``j``M ````H````dG ````f``f````dG,dTCG aH Q``````dG d ja ``Y``bh `è

ad IOGh edG je J SCG dchQWEG ;HdG d eG eGh dG,IAhGh YGh FG YEG FSh jJ````YG``fCG `à````H `````è```YEG ```dG```b ``è ``j`` ```èhGh dG OL d Jh ,dTCGhjd G G eh SQh HdG``H````dG ````dG CG`````dG ``````````Jh ,``H````dG ````````````GffdG bM aH HdG G YdN `è ;Q``````dG dG `è j YhGG``g ````L````dG dG Q``````dG `è IO````````SGJ ``````dGh ,```D```G Qh````fi ```N ``è ;``````GffdG FSdGh ````dh``dG G Q`` :jM IO``G ee QhOh ,G jEG ,G ``j````M ````YEG QhOh ,G ``G G SDeh eG QhO fL

.G jM

hCG G`c ;``````L ``D````d hCG ````dG ``s``````JhG Q`` Y Gce hCG G Q``fi,````````````G ``j````M ``` ``````dh```dGh ``````````bGTQdG MCG QcdG PSCG e G SCGJh``jRhh jObG hDd G G FQ

.SCG HdG e jQH hdG hdGdG G ``Y je ``d G``f`èCG `è s``bhG H M Y ``bQh ,(CI) d

H `dQ````J ````bh ,(CI) d ``````dGI```Ù````Gh ````LQ``G ``b``````d `è``f``dG ``j`è;Y ``bQh jeEG jdH G O`ÈG.jeCG G jJ H Y a sOG FQ GdG fi QcdG IOS sbhj WdG G FQh d HdGjG EG dN s````J ;````Y ``bQh G``f``YEGh d HdG O``ÈG H Y````dCGh .``Y``````LG ```ÙG````dG ``F````Shh ,``````````GIQdG e I``Mh FQ N O``Y Q````c``dGjObG IMdG edG feCH dGIQdG e bJG YGb M c ,HdG

.G j dG

fdG G

ffdG FSdG Y fdG G ``scQh

QcdG IOS G `SCG``Jh ,G jjM L ``````FQ ``j``J BG ````gG``HEG ``H ```Ù``fdN s``b ;jOdG HdG H G``H````dG O``````G `````````FQ ``````G ``````g Q``````c```dG``````dG `````M ``````Y ``````bQh ,``````FG``````dG ``Y``````````d````d````SCGh ````FG````dG ``````````d Q`````````dGh ``Y````````dGOd jQfi ````SGQO Y IQY ``gh ,aedG e sY M ;FGdG Yd HdG,dhCG jdG V ,kffbh J YdGd HdG UGGh dG fL EG

HdG UGG ILCG CG Y jGh ,FGdGaeh ,jcG JLCGh jGh UGGhY d ````d````SCG ``f``L EG ,``Y````````dG ``````dG

.aeh YdG dGO```G ```Y ``èCG ```jGR ``````W ``S``````G s````bhY `bQh ,jdG G M j HdGY ```gQ```KBGh ``j``````dG G ````M ``j````M ``Mfi ````S``j Q``````c```dG s`````bh ,````````````G ``j````MG H W eH SQe PSCG dG ```gCG ```Y ````Y `````bQh ,```F``````G ```f``````dG ``````b..hdEG d FG jG SGQOhdEG G jM GQe CG EG Ge,dGh JeG jd Q````àG JFSh fhdEG ed G LMhG QaG EG J c .JGh dGdG dG ee jJ EG h````d``dh``````dEG d ````F````G ``j````G ```M

.fQe SGQOdG Y eCG ZdG eGcEG QcdG bh``M ````Y ```bQh ,``j````````dG OQG````G IQGOE ````H````dGh```dG ````````````G ``j```` ````f``f````dG ```fG```G;````H````dG ``jO````````bG I```M```dG ```````` A``````YCGjM ``Y ``````jQ``J I````f ````d``N `è ``V````````SGjM ffdG fGG hJ c ,GG````dGh `è``````dGh ``jQ````Sh GO``````d``H G,ah fJQeh eh OQCGh dh dGh

.HdG fGdG d HdG H UhCGh

MG VG

````````G ``j````M ```D``è `````àG `M```Ùh``àG``Z``J````dG Q````````d `` k``V```è ,``H````dG ``W``dG

.dG MdG G RHCH jd``````b```` ````D````G ````````YCG ,````````dG ,`````ÙG``````Jh`è````Gh `````YEG QhOh IO````G `è`````è QhO``j````M ````` ```````G ````````````G ````````````SD``èhY ```YEG iS ``D``G N h .G````````G ````H ``L``N ````dG `````Ù````dG ``è O```Y

.Dd TdG

IgdH G j HdG DG à QJ dG

GREG e aM H dhdG G K RM zG jM{ :dG

jDhdG - e

Y G S H S ``cCG FQ Y YUh IQ`` aZ IQGOEGa adG `à FQh adH dGJ ````dG `````Ù````dG ``````gCG ````Y ,``````S``dGdGh ,e a dG G H``````V````dGh , ````````````S```dG ````````G ``````J`````````YG```bG``è `````````d ````````VQCG `````````b ``````````````HCG EG Ge ..dG G````Gh Md,````Y ``Y`````Ùh IQ````` `à````H ``````dG ```è Y JG Q``KBGh VG Gg bfAdG :`````èh ;`Ù````````NG ````L `è O```Yafi e dG G AYCG H e

.eG d ``````T ``Y G s```Yh-SEG IQGRhh ,dG G SCGQ Yh-````````J ``````Y `````````dGh ,````````V````G ``````J ``````Y

.bh SCG UdGdG M ``H fi ``cCG ,fL `èhYUh IQ aH dG FQ FfG gJCG dG IG gCG Y ,YJ SGQd e a dGbd fl `àG`G H I ``cèCG

AMCG Y GH dG GGh MdGJ dG dG QKCG EG Ge ..dG``NGO dG G```Gh MdG ```bh ``Yd T Y Hoe ..dG A````MCGH J dG UdH ``NCG Y dGdG G A``````YC dG A``````YCG````fh````Jh ``dh````G ``gO````Lh Q``````YG ````Hdc ,`è````dG G ````j a ,``FG```dG ``M``è J ```Y `````````SEG IQGRhA````MCG ``Y IH ````J ``V````dG G````d THN SQO dG CG EG a .dG

bdG GP jdG ``j``Y ``````V``G I````dGG ac e hJh ,G dG GH

jd G OjE dG GH G.QJ hO dG FGdGh

d I```g```L ``````J ````````dG EG ````bhQSGh Nd fdG dG hCGh S ,eGh G dG Gg T Gc jObG GQJ J dGY FQ IQ`````H j ```dGh , ````G

.YGfCG aH dG bIQh````V EG dG G``g edG ``YOhbY ``d `è ``ch dG `è H Gv``j dG``g ``è IO````````````SGh `````````dG G````g ``````````H

JMTh JGe cQ IdG MG.dG AMCG Y GH a

jDhdG - e

aH ````SGQ``dGh dG rY,````dG ````Y``````LG ,````Y `Y`````Ùh IQ```G MCG H fi QcdG SFHSdG YH dPh ;dG FQ FfdG r```àGhh ..````````F``dG `à````dG jdG ASDhdG e GAd J Y

.cdHdG ```Ù````````NG ``````LG ````b`fh``````d``H ``````gG ````j```J ````````GhI````FGO `````S``Jh ``jO``````bG ``````SGQ```dGhYh ,dG `NGO e jG``j``````dG ``````H `````M AGQBGh Q````````àCGYVG GbGh jObG GGh ,````SGQOh ``H ```gG `L``````J ````dG`````dG ````H`````è `è```bEG ``Y G` `` `TEGhCG QG e dG jObG SGQdGh,dGh eG d adG JYheh ````SGQ``dG ``````dG ````LGèhdG R````G `è `è````G ````SGQ``dG

.gQGbEGh adI`à````dG be EG ``````LG s````Jh``dGh ,zjObG he{ fhdEG

Iaf jObG dG H ojIOSG jj kLe Jh ,I```MGhG Ia e IOSG feEGh ,edG j ``dG `````VG`àG ` `` `fh``` `dG I` `à````````dG ````````Jh ,``````````dG,``````VG`àG G Qh```d uoe ad

Z ````SGQ``d``H ```````G `è`` C````Jhj IadG J jh ,```Ò``cCG

EG IQ```````TEGh ````SGQ````d `````````è ```Y ````c ,```è``c Y `````G c``fh```dG ````HGhQ ``s````````j CG h``````````dG G jObG bGG e Od

.dhdGhdG dG He LG bfh

Y ja Jh ,dG dG d.Hd RdG QdG QGbE

Md bGe J OH J zadG{`H dG fhdEG IadG he bJ zadG{`H zSGQdGh dG{

HH fhdEG ed dG IFLh dG dG e IFL Y M dGGG Od HdG jObG IMdG h dG H gJ Ice bJ

dH MdG G gCG M DG eg Y à GZJdG jd Vej ..HdG WdG G jM{ De YCG ,eCG ,fG

dG Jh ,ej QGe Y IgdG j dG ,ze iDhQh

jM RLh jObG IMdG h G j edG

IQdGh jdG jRh M dN QcdG e jYQ ,G

H S QcdG IOS QHh ,HdG e jQH NGdG

IOSh ,dH G j edG dG FQ dG N

dG IOSh ,G jM RL FQ j eCG WY AGdG

OYh ,HdG jObG IMdG Y eCG HdG fi fi

.Gh HdG hdG fl e Gh dhDG efdG jS Ija - jDhdG IOae - IgdG

jDhdG - e

vFb kM ````FG````HG jdG fi rQ```ÙCGdG dG ,ce GSH cdG iMEG ojAYOG IQGOEG b e G EG dMEG CGh Sb ````M ;Q````````H G ``j````M jd ````dGIO``L H ```NEG H G ``fGOE``H GGdEGh ,Y jQ 600 e MGh c Hh dGdG f e IjL iNCH cG GSH cdG

.AGdG bh Y G

jM IQGOEG J M bGdG UJ Jhj ;e e iT WdG H GcGh ,``jOh``G ``MCG e ce iTG fCH a`c```dG ``HCà ``FG``T ``Y ``c``H ``Y O` `Lhdcd LGe Yh ,W `èCG C``H h`NCà```H i```````NCG ` ` èh ,ih` ` ` `L hO ` `` `dh G` ` è I` ` `YdcdG QN cG H b ,dcdG e dGEG ,GQ````WEG j CG G C`H h``NCGhIY LGe Hh ,dG We dcdG CGILe IFa hO d ,GQ``WEG H UhCG G`è

dcd LGGh QJ dG X M ``dP eah Oh```G `è UGdG ````Hh .`````TCG S ``Y OGR ```NEG O```Lh `è dG ,``````SG ````V``fi,LGdH G````dG ``Y dfl h ,bdGOLH jdG KCG e ce H dGhg Jh ,Oh````G ````LG`è h ,````c``G ``````dGjH dG A``YOG H G jf YGG V Fb M QUh ,cdG V iYO``F``dG `c```dG G` ` `dEG ` `d` `ch ,``` ``H ```be dN IjL iNCG c dGSH cd

cdG EG M ;jdG aH eGdEGh dG.G jM fb dN -Y G-

````````````G ``j``` è```dG ``````dG ``ùc```Jh ..G````gM ;G````````SGh ````LQEG I``Y``b H GQO``````dG G ``j````M ``f`b `è 11 IO````G ``````Jd CG ````Y ,2002/81 `````````dG ````S``HASH- S jCG FGT e jCG IY Ia N `G -jdG d HdG cSG dGdG T GPEG b OGOSGh JOYEG hCG dGSG

.Y

zG jM{WdG H

e ce LJjQ dCG 13H


7/24

ObG7 2014 fj 18 aGG `g1435 T e 20 AHQGQNCG

OGSG bJ zjQ YU{G Ve à cQd

HH fdGfdG - dU

LG ,YdG jQ YLG YH ,eCG ,oYHO IQeEG oS dGh ,zfdG G Ve{ M JS16 EG 14 e IdG N IG HdG GQeG dhH

.dG GdSDG H FdGh G dG Q``WEG LG ``JC`jhJh QSG jhd edG dGh YdG Wd edG GY ``H O````M ```bh .````Y YUh IQ``` `à``Zh ,GQO``````dGWd `è````dG ````````SD````H `````dG ``````G I````FGO ``j`è ````T``````dGGSCG dG G f J AdG gCG EG :YdGjh ,``HO VG G``g ``òj M ;ddG Id GYdG jQ FdG fGh cdG `M dMcQd -eY QX a cdGh fG dch- UN

.VG Gg cQd G YdG J gCG EG TdG QTCGhJ dG VQG e S V VG JCj M ;VG

.HdGh G hdG jY ebEG Y G G

G M - eG

SGh IdG SDG UCG YdG e GkO`Y ,bdG T a

MUh `````ÙCG `è Fe Y ``cG````Th` `` `` `` `SD```G ``````Hh ,````````j```````dG ` ```````YCGN dP AL ..LCGh HdG cdGhce adG L dG FdG GAdG,eG jdG UdH ad IG

.jdG kGNDe JQjR NSGh IdG SDG UCG HhFdG GA``````dG ````FG```f `è ````f``````dGh dG QSG Ua ,MGjQ Y cGT SCJ Gbfh ,jdGIdG SDd jQdG fCG H ``c`Jh ,` `j` `` `` `dG ` ` ` ` `` `` `S` `` `Gh,```YGQ``dG `````fEGh ,``FG` `dG OG` ` `Gh ,`````G gZh...dGh AdGh ,GQ``````dG ``hT afi IG jQdG G e

.Y H dGh bdGSGh IdG SDG UCG JGh

` `` `YCG ``````M`````Ùh ```````ÙCG ` è `à```H cQG cdGh SDGh jdG,LCGh HdG hdG e FdG GAdGSDG d GQ``j``dG J IQh````V Y``è```bE ``F``f Q```H `M```dGh ``c`````````dGhHGdGh fCG àh jQ Y cGTaVEG ,jdG h dG H G

e i````NCG ````F````K GA`````d ````Y ````gCG EGdGh ,MG UdG QSG dBG VGSGSCG H jQdG bdG jJ fCT e

.AGS M Y HQhCGh HdGh G````SD``G ```````ÙCG IQ``````jR CG EG Q```````òjh,bdG T a SGh IdG;jQdG JSDe `è ````JGP OH A``L

``````LQ```G Q````````dG ``è IO```````SG ```HY ```dGh `jQ```dGh `jO````bG `````Ge ````Y ``cG```Th ```LQ``N ``jQ``````````SG `Ùà,H jQdG fCG GP edG SDGMG UdGh eH jdG EG aVEG`jO```````bG ``Y`````dG ``````fl dH

.jQdGh

TdG fi - e

OGh```d ``F`G ``V```dG ````d```à J ,````````G ``è```f```d ```H``````dG ````````````YCGdL H ,````dG Ae e eG````j ` `` `M ;``` `` `` `dG ` `j` `H ` `` `d` `J;YCG IOjH Gh jQG UCG``Vh````dG ``è ``Y```` EG ```````S``d

.IdG jQd jdG``d ````J ` `` `dG- ``d```dG ` `` `Jh`è `````````YCG OGhQ ````` EG -`` ` ` ``MGhGh I``G h``d jQe VY```H O` ` `` ` `jEG ` `` `H ` ` ` `dPh ;` `b` `` `` `d` `HH ```YCG OGhQ H Y YJI``G hPh ``````YCG OGhQ ```Hh H Q`````S`H ````Gh Ù````NGhG ```G ````````Jh .`````dG ``Y```b``` EG ````F```G ```V``````dG ``````d`````````d````````YCG OGhQ i````d ```Y`````G ```````dG O` `` `jEGh ``````Jh ```jQ``è `j```dY IQ````dG cGh ,YdG cQG

LGdG j dG N e hG JjdG ````````T `````S``Jh ````d``````dG A``````KCGVY fL EG ,H a aG fh .` `` `YCG OGhQ ``è `````f ````èCG ``jQ````GOd jdG fdG cdG `f``che HS bh rMG behCGe hCG `à`dG `j`````H ``````dG G```gefd G fdG YCG OGhQaK ``j```J EG ```j ````dGh ,`````GOG```àCG ``H ` `` `YCG IO``````jQh ```G `````dG`N `è ```Y `Ùà O``````jEGh ,````G`jQ``dG ``` `Jh ,` ` `G ` `Y` `dG `à``JYCG OG qhd IG IQGh gCdGh` `` `JGQ````è ````````Ù ``````LCG ` è ;``F` `` `` `GHb j jQe EG gQaCG jh

.Q qdGh QGSGh de dG eY G efH fCGhV QU ``jh e 2012 Y bfGdG ,YLG dhDG Ih``f daOd jdG fdG cdG f8 ` è `è```f```dG q``````j ```M ;``````èhCG

dG ````J `è CG````J ``````````FQ ``MGè``````` ```````d```H GQh`````è ,````````````dGh``J ``M` ````Jh ` `` `YCG IO`````jQefd ````Jh .I`````````G GQ````````SGfdG ````YCG OGqhQ e 300 e ``cCG` `q hCG `````à``dG ```````````G ```è,qe b e JW SGQOe GkO````Yh ``c``````dG è ``dhD`````è `q````V;``````YCG IO`````jQ ```` ``jQ```````SGY FGQ 60 G dG QNG MEG J h ,dG HdbEGh efd fd Y FGQ 30fdG adG eCG .YCG IOjQ dG e CGH dGh ,efdG e```FGQ 200 O```Y `````dEG q``````J ```à ,```V``Ge 60 Q``````NG qh ,````````G `è ````YQNG gH qd ;dG Hde fdG adH Gd Y FGQ 30G efH CG cdH jLh .efdG````````````dG ````Y`f ``è IQO`````è hCG ```g

.UG dG e cT gOJ

jDhdG - e

` `` ` `dG IQGRh r````````````````NGI``FGO ``````- `````JGh -` `j` `` `` `` `dG OQG` ` ` ` ` `G ` `` `` `` `J``v``Y```L ```v`````jQ```J ```k```f```H``````````````` ``````dG{ ``````````` ` `è ``````dPh ;z````````JG``` `SGcGG ``MCG e bdG `N è`f`dG ````SGh ,`bè`Ge I````dG ```N ````jCG 3 I```

.QG fj 17-15

` `cQ` `` `` `G O` ` `Y ` `` `HhTh ,``HQ```è 20 `è``f``dGbCG ASDhQh FGhdG je

.IQGRdG Yb fl ejJ EG efdG ghO` `` `èh ```````SC```H ```cQ````````GG```gC` `H ` `` ````HQh ````````dGAGOCGh ````SD``G ``Ù````````NGh

eG FSdGh edGJ AV Y AGOCG Sd`````````````` i````````èh `````````G

.d OM dG dEG `````è`` ``f`````dG ````````````Sh`è````dG ````````SC```H ```j`````````dG,JGSG G Vd

``f````H ,```````````J ```````````dBGhjeh O`è Y dG..```````````SD```G AGOCG ` ``````````JV ``è```f```dG G```g ```JC```jhJYCG ,eT jQJ NGQe Uh jd IQGRdG

.H edG L

jDhdG -e

```j``````J h``````````````è `````j````à ```````fjJh M G dSCGLh T a SCG`jO``TQEG G ,``èCG ,WdG``j``H ``````SCG ````S ````f```dGjOdG aSG dGh ,UT

SCG FHh bfh aG.jdH

h```````Ù ```è s`````` ````j```````dGhfh ,dGh YGQdG dG```j```j```G G``````````TEG ```` `````````Ga dG Ihd edGdHh ,WdG Lh TjH dG dG I``FGO `è.WdG T a UT``àQ EG `````````G ``````g r````à`````ghaG ````j``````dG i```d ``Y``dGjYJ Y IVfi jW YT `è ``````dG ITe ```fdG dG d YJ Od SCG fh ````WC ``````LG``W ````Y ``````GhY dH Oj ; Ia,``b``dG f Gh ``F````dGjYJ GA````d I``Y jdG Yh````b``fh ``jO````````dG ``è ```jO``````TQEG

.dG Gh SCGG S fi ```VhCGh````d````SCG ``j````J h`````è ``j`è

SCG jJh M G,WdG Lh T a``````L```J ````J````J `````````G ``````g CGIh`````dGh ````YGQ````dG IQGRh `````````gaJh ,``G OdH dGO````````dG ````NO ``à```d ``````j ``è ```c``àQh ````````dG `````è ``````Y ``è``N `è `````SCG `è ``````L````fEG

fGdH aG GQ````G jJM G jG dSCGhje VCGh .jJh SGOY IOjR hG g CH hGjW Y IOG d GYh ,GQhd YNGh jQJL id YdG ad GVfiG````````SG ``````gC``H ````````G ``FG```TG ````M dG ````dGY dG Vh N e ;dG

.ITG dG TCG hG N OdGY bhEG ,h```````````H ````````F``dG ```M``````dG dG Ihd edG jjG,WdG Lh T afi```è````b ```j`````````S ````````N r````````````VhG````V``````c ````jO```````TQEG ``````d`````à````jO````````TQEG GA````````````dGh ``````````dGSCG bfh jOdG jd```H`````jEG ```F`````d```H `````````````Gh

,````FG``Zh U I````G ``g `èY ```jO```G ````M````dG ``è ```d```ch```b```````èh ````````F````Hh ````jO```````````````dG

h`````````d ```````c ```````bh ,``````````````````SCGdG ````dG `è ``j````````````GO``G ```J `è ``````FG````T `à````HGg ``ÈG c QhO ``jO```TQEG

.dGh G hGIh````d `è````dG ``j``j``G ``````JhLh T a dGjJ h`````è ``````````H , ````W```dG

jJh M G dSCGT afi jh SCGIOL `àQ H ;WdG Lh

aJh dG Gh SCGfch .d dG GHS ```bh C``````fCG ``b ``j``j``GdG fE IMh QG dG eT ```à```` `Ù``````T ```jh LfEHh GG MCH WdGOY jT e j JeFHh ````b``fh aM GO`````Ù 500

dH ``g``jh``J ````jh ,`````````SCGdG YdG eGH V f.dG IhdGh YGQdG IQGRd

jDhdG - e

BG ``````L ``H ````VQ ``S``````G ```èCG ``````dGIQ aZ IQGOEG FQ Ff dUaH ,dGh jQGOEG hDd Y YUhIQdG d dG G `è UT ````S``F``H ,``````````````f ````W```` ``````dh```dGG ````d ````dG ``j``G ````F``f `è fJ

.f dhdG IQdG d dGBG ````VQ ``S``````G ```MQ A``````dG ```jG```H hke ,````d `àG``G `à``dGh dH ``d```ÙdG e jG dG fdG bdQSGh QdG hdG jJh bdGhI``c`è EG ``d```Ù BG Q``````TCGh .``j``````dG ```H``N T bJ q ````dG ``g``````dGkGcT ,dG QdG ad VG IQjdGV T V Y S QNG dBG VQ SG OTCGh .HdG hdGh dGOjEGh MdG dG jJ gCH dU

.jdG H ITe jL NfJ T adG FQ ``HCG ,fL e

gCG EG Ie ,IQ``j``dG ``H JOS `è H `jQ``````SGh ``jQ``````dG ``b````dG ``j````JbJ ````H k```Ù``````N ````gQhO ````````Jh ``j``````dG````b``J `````````gCG EG ``````dh .```g`````````dG I```c``èfdG MdG cdG H gJ GceMdG ``c``G Jh jd dGh.````````````dG `````dG ``jQ``````Lh ````````````dG ```HdG `à``dG ````````FQ ````Lh ,A``````dG ```NhIQ``j````d ````f````dG ````````YCG ```L```d I```Y```dG```è``bEG `è``G GQ````````dG ``V```è ``cQ``````Gh.G S dG dG jQH dG jJ gCG AdG bfhH ```jh```G ``````Th ``j````````dGh OG`````````SG

jdGh OGSG SDe Jh jdGEGh ```è I ``````T`````è ```F````````````dG ````````Ù```J ``````YAdG hO ``b`dG Ae ``j``W ``Y dG ,AdG N h .i`NCG hO fGe EG ``````FQ ``F``f ``d```Ù BG ````VQ ``S``````GVe ``Y ````Y ``Y`````Ùh IQ``` `à``Z IQGOEGebEG eG HdG h``dGh dG ``D`èh,2015 S dG dG jQL qEG bh .adGh dG DG Gd keQ dG SDG YS adGGOQGh Ua IOjR gCG kVe ,DG GgSDG cQe gCGh dG EG dG

.dH idG jQG dG

jDhdG - AGHEG

,bdG T a oY YUh IQ`` aZ `à SG``dPh ;``H````dG ``j``H ``````dG ````SQ`` dG ``c``G ```Wh IQGOEGUGh eG dGh SDGh dG H UGdG WC JjObG ddGh fCG e YdG e j h ,gGh

.aH adG a j dGeG Y e MT e sb Y ``bQh EG dG SGhIOSG ch ,bdG T a adG `à ej ````dGZGdG EG aVEG ,e jG Yh YCG MUh UCG

.IG YCG SQ FGhaVEG ,jObG Y h dG Y dG sJheGdGh dG TQhh GDGh GhdG gCG Y AdG J EGfl Jh jH Y ````dGh ,eG I````dG f dG

Y dG bQh rTGh .SGh IdG SDG Y dG IQhdG fG e adG YCG dG GQOG VJ.gJ bdG T a adG a OLh JQGOG

``````T ```à``` `à````dG ``à ```````è ``d``L IQ```j ```dG ``s````J ````cQGOh ,adG gQJ dG YG GQGUEG Y WGh ,bdGgCGh ,jQdG YG SQ AdG c M dG GQSGGQHGh Q```àCG H GMWh ,aG SQ dG fCG

.a IOjdG h IdG jQdG jQG d

jdG à QSG Ua Vj Seh IU SDe UCG

dG ..zN{ efH à YCG OGhd FG VdG da fG

fH ```J z``JGh dG{zJGSG dG{ M jQJ

UT jH SCG S `à jOTQEG G e fdG MG J AH

jdGh OGSG GAGLEG Jh QdG OdG jJ U ah e J zadG{

dG d jJ M J zbdG T aZ{


8/24

82014 fj 18 aGG `g 1435 T e 20 AHQGObG

jQ je 6e Jh%14J hGdG b

jQ Qe 14.57EG LGJ bdG dGh ..f 6887ie EG j e S

``jQ e 5^88 hG````dG b Hhe fQe G 14^41 H JedG `````````fGh ,hG`````J ```````L ````NBG

j NBG Y G 0^15 H bdG.jQ Qe 14^57 Qj e Hh hGJ

1627 fdG Z AGT b HhLEG e G 26^66 Hh jQ dCG2194 fdG Z H bh ,dGfGh ,G 37^29 Hh jQ dCG`dCG 566 `````dG ``Z Q``````````SG ```Ù

.G 9^63 Hh jQ,cT 50 SCG Y eCG hGdG h20 ````````fGh ``c````T 6 ````è ``````JQG,cdG bH QSCG SG a ,cT,S e 16^021^352 hGdG hf JQGh ,U 1077 U OYhe hGdG b LE dH dG

.G 10^27 dG jGH

YJQG cCG

d WdG cT SCG QJY ZCGh JG cdG QSGh,G 3^96 ````JQG Hh ``jQ 0^210Y ````ZCGh fdG SCG S `J

,G 3^37 OU Hh ``jQ 0^092eGdG d QG``fCG S K eh 1^38 Hh ``jQ 0^586 Y ``ZCGh``dG ``d```Ù QS S ``K ,````G0^72 OU Hh jQ 2^095 Y ZCGZEH dG WdG dG K ,G

.G 0^63 JQHh jQ 0^320 Yè`è `````Y ```````SCG ```S ` `Mh0^752 ```Y ``````ZCGh G ``c`````dG``J ,````G 3^59 ``````J ``````````Hh ```jQY ```ZCGh jd fdG T SK `````G 2^84 `````````Hh `````jQ 2^050Y ZCGh SdG G cT SS K ,G 2^78 Hh jQ 0^1750^268 ````Y ``````ZCGh ```` ````LR ``c````T`NBGh ,````G 2^19 ``LG``J Hh ``jQjG cT S c VfG cdGHh jQ 0^107 Y ZCGh QSd

.G 1^84 g

hGJ cCG

IQG`Ù ```è ``H ```S A` `Lh````dG `````M ```è ````dhG````````G `````````SCG

```jQ `````è 1,538 ````````H hG````````H

WdG S K ,G 26^15 HhH hG``````H Q`````````SGh d

,G 14^20 Hh jQ dCG 835,378

QSG e G S J```jQ ````dCG 571,99 6 ```````H hG````````H

fdG S K ,G 9^72 Hh534,094 H hG``````H ``````J``d

``J ,````G 9 ^08 ``````````Hh ```jQ ```dCGhG```H jd fdG T S

7^25 Hh jQ dCG 426,416 H.G

d ````W```dG `````S Q``````J `````àM `è ``dhG````G `````SCG Q`````SGhje 4 jJ H hG```H ,O``dGH S K ,G 24^84 Hh SS e 2,288 H hGH eG S K ,G 14^29 Hhe 2,155 hGH QSG eH S J ,G 13^45 Hh SHh S e 1,296 hGH QUeSEG dG H S K ,G 8^09 7^92 Hh S e 1,269 hGH

.G

G hGJe 12,499 ````f``````dG AG````T ````Hhb H ,G 78^02 Hh S,G 72^34 Hh jQ e 4,255,S e 1,610 G AGT HhAGT H c ,jQ BG 404 b H0^95 Hh jJ S dCG 153 dGjJ jQ dCG 44 b H ,G AG````T ````H ````à ,`````G 0^75 ````````Hh10^97 Hh S e 1,758 fLCG`jQ e 1,178 b H ,````G

.G 20^03 HhH H a dG c dH èCGHh S ````è 10,950 ````f``````dGe 3,689 b H ,G 68^35H ````Hh ,``````G 62^71 `````````Hh ````jQHh ```jQ ````è 1,547 ``````````GjQ dCG 236 b H ,G 9^66dG H H c ,G 4^02 HhH ,G 4^59 Hh S dCG 734

2^88 ``````````Hh ```jQ ```dCG 169 be 2,788 fLCG H H a ,Gb H ,G 17^40 Hh S

.G 30^39 Hh jQ 1,787

e S Y jQ e 1.5hGJ

H210 EG Jj zd WdG{

G S

6887 ie Y eCG dG GQhCd e d dG TDG ZCGe fQe G 0^39 H VfG Hh f 27 e f

.dG Yb ac LGJ e ,hGJ L NBG

jJ f 13 e f 8326 ie Y G dG ZCGh

10168 ie Y YdG b ZCG a ,G 0^16 Hh

eG b ZCGh .G 0^30 Hh f 30 e f

ZCGh .jJ f 14 ke kjJ f 3658 ie Y

Hh jJ f 1049 ie EG e YdG dG TDe

.G 0^61 LGJ

QG MCG -jDhdG

2014/06/17 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b d G d G V Y N CG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 144,651,014^710 0^586 0^578 0^586 1^384 0^008 0^578 0^586 0^584 0^586 12 110,947 189,500 eG`dG `d QGfCG

0^100 390,024,800^000 0^324 0^320 0^324 0^629 0^002 0^318 0^320 0^320 0^324 17 32,811 102,528 dG WdG dG

0^100 276,848,000^000 0^244 0^242 0^243 0^415 0^001 0^241 0^242 0^242 0^244 38 313,893 1,296,739 QU H

0^100 17,710,000^000 0^233 0^230 0^233 0^000 0^000 0^230 0^230 0^230 0^233 4 17,503 76,100 QX YCG

0^100 119,680,000^000 0^000 0^720 0^748 0^000 0^000 0^748 0^748 0^748 0^748 4 27,709 37,044 AcH QhH GcCG

0^100 41,040,000^000 0^342 0^340 0^342 0^000 0^000 0^342 0^342 0^340 0^342 14 49,990 146,190 HdG QGfCG

0^100 4,914,000^000 0^233 0^231 0^233 0^000 0^000 0^234 0^234 0^233 0^233 1 1,165 5,000 jhd dhdG `G

0^100 121,200,000^000 1^010 0^000 1^010 0^000 0^000 1^010 1^010 1^010 1^010 3 10,100 10,000 jZCd AdG

1^000 4,477,245^405 1^605 1^450 1^605 0^000 0^000 1^605 1^605 1^605 1^605 1 385 240 bd IG

0^100 167,325,000^000 2^440 0^000 2^425 0^000 0^000 2^425 2^425 2^425 2^425 1 24,912 10,273 dG G jd G

0^100 183,925,584^008 0^652 0^604 0^652 0^000 0^000 0^652 0^652 0^600 0^652 22 24,123 37,100 ed dG

0^100 129,982,798^000 0^388 0^386 0^388 0^000 0^000 0^386 0^386 0^386 0^388 20 105,054 271,702 ehG

0^100 74,918,844^000 0^440 0^432 0^432 0^000 0^000 0^432 0^432 0^432 0^432 9 43,452 100,583 HdG fhG

0^100 316,049,420^820 0^165 0^157 0^157 0^000 0^000 0^158 0^158 0^157 0^158 17 26,804 170,026 Y S H SG JG H

0^100 513,118,525^748 0^378 0^348 0^380 0^000 0^000 0^382 0^382 0^380 0^380 1 552 1,453 QX H

0^100 1,466,766,462^336 0^672 0^668 0^672 0^000 0^000 0^672 0^672 0^672 0^676 57 1,538,090 2,288,794 e H

0^100 81,773,700^000 0^374 0^370 0^370 0^000 0^000 0^370 0^370 0^370 0^370 3 7,530 20,350 bd QU

0^100 220,213,500^000 2^455 2^410 2^455 0^000 0^000 2^455 2^455 2^455 2^455 5 24,911 10,147 fdG HdG YU

0^100 47,000,000^000 0^235 0^230 0^235 0^000 0^000 0^235 0^235 0^235 0^235 9 9,303 39,587 eCd QX

0^100 37,063,216^200 0^600 0^000 0^600 0^000 0^000 0^600 0^600 0^600 0^600 1 24,913 41,521 `jQ``c ````Y

0^100 60,800,000^000 0^304 0^302 0^302 0^000 0^000 0^304 0^304 0^302 0^306 57 279,654 919,902 jdGh GQSd Y

0^100 25,289,000^000 0^416 0^410 0^410 0^000 0^000 0^418 0^418 0^410 0^418 9 8,826 21,137 bd eda

0^100 398,000,000^000 1^995 1^980 1^980 0^251- 0^005- 1^995 1^990 1^980 1^995 21 93,281 46,844 SCd jQ

0^100 1,200,000,000^000 1^600 1^595 1^595 0^312- 0^005- 1^605 1^600 1^590 1^610 64 534,094 334,264 JEd fdG

0^100 29,737,500^000 0^244 0^242 0^243 0^408- 0^001- 0^245 0^244 0^242 0^245 44 80,670 330,817 HdG GQeEGh Y

0^100 42,577,920^000 0^484 0^448 0^448 0^444- 0^002- 0^450 0^448 0^448 0^448 2 7,616 17,000 fGG eN SDe

0^100 40,800,000^000 0^408 0^406 0^406 0^488- 0^002- 0^410 0^408 0^406 0^410 11 35,574 87,203 eCd IG fdG

0^100 36,631,376^856 0^808 0^800 0^800 0^495- 0^004- 0^808 0^804 0^800 0^808 10 12,339 15,310 ``WdG RdG

0^100 36,263,370^000 0^147 0^144 0^144 0^694- 0^001- 0^144 0^143 0^143 0^144 3 1,212 8,463 jd LCJ

0^100 369,736,322^640 0^568 0^566 0^568 0^699- 0^004- 0^572 0^568 0^568 0^570 16 91,538 161,000 SQdG

0^100 9,299,291^650 0^277 0^276 0^277 0^717- 0^002- 0^279 0^277 0^277 0^278 26 26,603 95,990 CG WdG

0^100 15,593,452^505 0^267 0^266 0^267 1^119- 0^003- 0^268 0^265 0^264 0^270 121 571,996 2,155,554 QSG e G

0^100 66,168,309^011 0^253 0^251 0^251 1^181- 0^003- 0^254 0^251 0^250 0^254 13 66,248 264,052 hGh Sd Q L

0^100 28,200,000^000 0^139 0^138 0^139 1^399- 0^002- 0^143 0^141 0^139 0^143 22 32,988 234,165 dG GQSd dhdG

0^100 20,851,320^000 0^243 0^241 0^241 1^633- 0^004- 0^245 0^241 0^240 0^245 48 71,095 294,992 HdG QSd bdG

0^100 226,710,295^700 0^178 0^175 0^175 1^685- 0^003- 0^178 0^175 0^174 0^176 15 11,798 67,285 gCG dG

0^100 22,165,198^088 0^108 0^107 0^107 1^835- 0^002- 0^109 0^107 0^107 0^108 15 7,269 67,662 QSd jG

0^100 194,750,000^000 2^050 2^010 2^050 2^844- 0^060- 2^110 2^050 2^050 2^050 4 426,416 208,008 `j`d f``dG T

0^100 248,816,277^920 0^780 0^772 0^772 3^590- 0^028- 0^780 0^752 0^712 0^772 15 25,353 33,635 Y SG

755 4,778,716 10,218,160 LEG

39 dhGG

jRGG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 6,300,000^000 0^216 0^215 0^215 3^960 0^008 0^202 0^210 0^204 0^215 219 835,378 3,980,319 QSGh d WdG

0^100 11,500,000^000 0^093 0^092 0^092 3^371 0^003 0^089 0^092 0^091 0^092 9 5,596 61,000 fdG SCG

1^000 199,982,823^525 2^110 2^100 2^100 0^721 0^015 2^080 2^095 2^050 2^105 29 68,385 32,659 dU QS

0^100 21,000,000^000 0^120 0^119 0^120 0^000 0^000 0^120 0^120 0^120 0^120 5 6,000 50,000 aJ jG

0^100 24,320,000^000 0^334 0^304 0^304 0^000 0^000 0^304 0^304 0^300 0^304 5 18,434 60,707 Sd fdG WdG

0^100 98,000,000^000 0^100 0^099 0^098 0^000 0^000 0^098 0^098 0^098 0^099 9 124,378 1,269,110 eSEG dG H

0^100 126,000,000^000 0^085 0^084 0^084 0^000 0^000 0^084 0^084 0^084 0^084 16 14,422 171,693 ihf H

0^100 10,000,000^000 0^102 0^101 0^101 0^000 0^000 0^100 0^100 0^101 0^101 1 348 3,441 eCd Y aJ

0^100 10,434,464^040 0^149 0^141 0^149 0^667- 0^001- 0^150 0^149 0^149 0^150 5 3,967 26,597 G cG

0^100 11,262,244^400 0^274 0^257 0^274 2^190- 0^006- 0^274 0^268 0^255 0^274 4 4,055 15,155 LR

0^100 13,161,400^000 0^175 0^174 0^175 2^778- 0^005- 0^180 0^175 0^174 0^180 18 23,041 131,600 `SdG G

320 1,104,002 5,802,281 LEG

11 dhGG

GdG S

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 7,364,500^000 0^106 0^103 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 1 43 421 4^5 QU H GS

0^100 34,201,766^225 0^108 0^107 0^107 0^000 0^000 0^107 0^107 0^107 0^107 1 52 490 4^5 e H GS

2 96 911 LEG

2 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

52 26 20 6 1,077 14,570,406,330 5,882,814 16,021,352

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^39- 26^77- 6,914^64 6,887^87 6,871^56 6,919^32 30 e S TDe

0^30- 30^12- 10,199^03 10,168^91 10,117^84 10,207^92 YdG TDe

0^16- 13^26- 8,339^65 8,326^39 8,326^38 8,351^28 G dG TDe

0^38- 13^87- 3,671^56 3,657^69 3,657^69 3,671^56 eG TDe

0^61- 6^47- 1,055^14 1,048^67 1,042^96 1,055^14 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

62^71 % 68^35 % 72^34 % 78^02 % f Y4^02 % 9^66 % 6^88 % 10^05 % N

2^88 % 4^59 % 0^75 % 0^95 % Y


9/24

9 2014 fj 18 aGG `g1435 T e 20 AHQCG ObGHe

jDhdG - e

UdG `è S -```jCG N QG` è ````Y- z````H SSe{ sfMdG J c Y FdG jQJh ,jQdG cG Y fGeG e OYH ``dPh ;`èCG ``LQO YCHh idG JAH

.fCG e G AGN e GTH ,QdG bhN QU h ,fj 10-8 `è I````dG ``N e ``G ````bCGhe `è``N ``Y ``j`è La ````fGO ``bh .2014 fj 12-11 `è I````dGIOQ```` ````FG``dG ````H````jEG OhO```dG ````H{ :IQ````````d hGh` ```dG cH dG HiNCG Ie ``G IOYEH eoe ,VG dG FY e fGG IdGeGdG eh .GNDe QU jG fce aG H UN ,2014 Yg YJ ,Y jQdG cG AY e jGG O````dGh eHcCd H KG eBG dG MdG WSCG Y G IQOG

.zIAch AGOCG YCG e``dPh ;G fdG `è````H H SS ````fG````G I````dG ShjQH S c ;f ah AdH UG cG Y dH

`F````````dG ``````Jh ;````H ``S``````S`è (Actros) ````M````T ````Y ````F``````dG`è``G ```M ``f``L EG ,`````ÙEGh fdH ```Ù``G dG GO``````TQEGhFdG j QJ ef H S b ,i``NCG L eh .2014 d UEGhIOdGh ,FbdG IOdG :g ;SSCG JQe Y FdG jQH

d ````f`` `è``N IQO````G ``g S ``dP EG `à````VEG ,``jO```````bGM Y adG QSCG fL EG Gg ,IQG AdG d GQ`WEG.QdG b

G S - dG

afi ```òY YUh IQ`` a Z H F GdG `èCG rHM ;aG ``YGQ``dGh FGdG jd cT AfEG gCG ,dGG jY aJ eCJ MG cdG QhO Y dG AYCG sQGd AGS ;Seh Ie QSCHh ,aG S FGdGh YGQdGceCGh jM RflAfEH cdG b Y dPh ;G OdG hCG G``YQG``G `è ``gDhG````T j ````dG FGdG d TG ``````dGh jRd

.dG afifl GhH YSEG SFH ,````dG Gd ````dG YLG ,```èCG ,dG r````YhFQ ```dG a adG `à IQGOEG Y TdG ````gG``HEG``jG``H - ````````dG ``````FQ ``V````````SGh .A``````YCG `è O```Y Q````````Hh ,````````dG,HdG LG fi OYG dN ``dG ``YCG h``L -``````LG

dGh YGQdG YdG `` QSG ih``L b e cG ````G `è dG IQh````V Y Q ``````G ``cCGh .```dG afig QSG UJ Y bd ;dG Ih``dGh ``YGQ``dG IQGRh NdG ZGdG cd G YdG M Y dG dch , G

.dG Gg EG

fdG - e

hdG e Qe G dG cM rTO``Y Xe ``Y````JQG -2014 ``j``HCG ``j``````H-OY LEG JQG M ;jaG OYh MdG,MQ 998h dCG 26 EG FH 3^5 H MdGdG e KG Id MQ 79h dCG 26`H fQeM ``j`à``````G O``Y ````LEG ````JQG ````c ,``H``````dGfe e FH 8^1 H VG jHCG jfdCG 957h fe EG ,kG`à`````è 298h ````dCG 737hHh .2013 dG e KG Id kGae 770hhdG e Qe dh dG MdG LEG23`H fQe ,MQ 922h dCG 23 VG jHEG jHe JGP IdG jH Gh ,MQ 31 2h dCG

.FH 2^6 H JQG Hh ,2013 dGcG Y IQOdG GdG cM fH Jh``MQ ````JQG EG `è``````Gh A``````ME``d ````W``dG960h dG 11 EG ,2014 jHEG jf M dGKG IdG MQ 656h dCG 11`H fQe ,MQ11 EG ```bEG ``MQ ````JQGh ,HdG ````dG `è

.MQ 656h dCG 11`H fQe ,MQ 962h dCG``èO``````dG) ```j``à`````````G ````````LEG ``````S ``````c,(jfGJ iNCG Lh G QdG cQh hQOGhFH 8 H kYJQG ,h`dG e Q e Y``fQ```è , kG`à`````è 835h k``````dCG 696h ``f`````è EGKG Id kGae 123h kdCG 498h f357h `````è ````Y ```YR``````j ``H``````dG ``````dG ``è998h k````dCG 325h ````èh ,( ```èO````b) 752h ````dCGLh EG kGHY Gae 85h dCG 13h ,(hQO e)

.(jfGJ) iNCG```M```dG ````````LEG ``````H ,i````````NCG ``````M```f ````èhjHCG jH h` `dG e Qe Y NGdGMQ 767h dCH fQe ,MQ 76h BG 3 VGH JQG H HdG dG e JGP IdN jaG ````LEG H H ..``F````H 11^2dCG 239 He ,Gae 935 h dCG 260 JGP IdG

.FH 9Q1 JQG H Gae 175h``d```Ù Q```è G``````dG ``c``M ``````T ````cS M ;IQ cG IdG N Xe Wf,jaGh MdG OY LEG Gc YJQG

VG jHCG jH MdG OY LEG H aId MQ 880 h dCH fQe ,MQ 662h dCGH `` f oe ;``H``````dG ````dG `è ````JGPjaG O```Y ````LEG ````JQG ````c , ``F````H 41Q6,G`à`````è 517h ````dCG 257 EG ``F```H 18Q9 He KG I d Gae 534h dCG 216`H fQeEG G````dG ``c``M ``f````H Jh .``H``````dG ``dGdU Qe dhdG MdG OY LEG CGfQe ,MQ 86h kdCG H VG jHEG jf M..FH 163Q6 H f e ,MQ 412`H``j````f````M ``j`à``````G O````Y ``````LEG ``````JQG ````c40h dCG 82 EG FH 100Q1 H VG jHEG

H H ..Gae 997h dCG 40`H fQe ,G aedU Qe NGdG ``M``dG O``Y ````LEGdCH fQe , MQ 576 h kdCG VG jHEG jHT H .FH 7Q4 H H MQ 468hQe NGdG MdG Y jaG LEG537h dCG 175 e dPh ;W Vf G dU

JGP Id Gae 477h dCG 175 EG ,Gae.HdG dG e

QU à SSe GQd G d zfGG IdG{ ab J zhGhdG{

YGQdGh FGdG jd cT SCJ j dH zadG{ a

2014jHCG jH dU Q MdG à %41.6h ..zhdG e{ Y ae je 3

jDhdG - e

aG eG J FGdG- e f

oe -```````è ````H `è dH ```è````SEGFdG H dPh ;YCG Ld dG eMUh UCG e OY QH ,e d

.YCGI``````d `````è ```````òj `````dG- ````````G ``````jhVGG gCH jdG EG -````dG G``g fdGG```èCG IQGOEG ````````ch ,````b``dG ``````d``H ``````````G kjCGh ,cd G dG ch ,bdG.````SEG ````cQCG `è ````S````SCG ``c``c I``c``dG ``````gCG````Jh ,```jQ```````````````SG ``Ù``````dG ````````G ````n````nHhjdG O```è `è `àG````J ````dG IG ````GGeCG QSG gN e o dGh ,eSEGe- G dW c .cdG h ``bhCGh IcdGG ``g H -bGh G `NcdG N e ;G I dG N fGGh.G eN gCH jdGh YdG Y

M ```H ``````````S ``g````dCG ````````H ````````G CG`````HhaG ``````YCG ``Y```` ```Y ``j`è ```KQ```G

dN e ``sMQ ``dGh ,e H eSEG````YCG ````M```Ùh ```LQ ``cQ``````h ,Q```````H``cCGh .``````dG GQhCG eS ```dG Hh

````bhCGh I``c``dG Qh```H ``j``````dG ``````gCG ``KQ``GYCG LQ YJh ,G eN cdGh,JM fGG g gCH Y H OGaCGh````````````dGh ```è````G ``è IO````````````SG ````````chQ``````````SG ```è````SEG `à``````dG ```è````J ````dGjdG O``è `è `àG````j H G````èCG ```gIG cQH JOS Y kHoe ..eSEGGg ````j C```Hh ,````YCG MUh `````ÙCG `è````YCG ````bh G ````J `````Ù````H G

.a eGheSG adG NO CG KQG VhCGhJ -```c Hh- gS dG ````S CG EG Ge ..dG G dG jJh``M``G `è ````M ;```dP ``cD``J ``````dhCG G````TD``GIjL eh eNh ae J W``L``````MG hCG ``LQ``d``H ``````J I```````è ````H kXe kWf fT{ :HJh .QGaGG iNCG GQSGh eSEG jdG

e ```g```Zh...`````è``````SEG ````j``````dG ``````MCG ``ècdGh jG ZQ H dPh ; GgaJ ````dG I``j``G `Ù````dG `è IO````````SG ,dhCG GTDG N eh .eSEG adGN kXe G v bj Gh AGG EaeJ dG dGh ed G MG```bh .z````````````dG ````S ```è````SEG `à``````dG

eSEG aG ````YCG Y ``Y jeTH VG IdG N b{ :e HIQGRh e hdH dPh ;zJcR{ WdG GeN EG J dGh ,jdG hDdGh bhCGcc IcdG gCH jdG gGh GM eb dh .SEd SSCG ``cQCG ec M Jh j YJ SQ H zJcR{

MdG jJ gQhOh IcdH G QeCG eSf IOdGh dG fh G OG`àCG HTG z``J``cR{ M C```H OGRh .z````````G OG```àCG

dGh ``b``````dGh I``c``dG G`èC``H jdG YGg ge EG dG J Y Hoe . .bdGdGh Ic dG QhOh gCH YdG J GJCj G Gg J G cCGh . bdG iG M dG dG bEGh dG HdGh hdG GH AGS fh ,hCG f

.G j dG,````YCG ``L``d `````è e ````YCG ```NhGQhCGh ````M`````àG ````````dG ``è O ```Y ````J IcdG QhO J gCG cQG cCG M ;dGC``H `````````è ..````````G ```c```dGh ``````bhCGhCGh ,JdhDe Gj CG ````YG ``LQ YH IQOG N e G eN GgjG ``cQ``````G ```bh .``````G ``fG``G ```gOG````YEG ````Y ```è````SEG ad `````` ````````dGCG o dGh ,fdG Id G Gg JhQhO J gJ e GQGbh U j jadG gJ CGh ,``c``dGh ```bhCGh I``c``dG

e aGJ Jh eN ``W eSEGQSG c Jh ,eSG jdG Oe

.dG dH GeCG Ig

``````T````f ````````L ````````J ,````````````G ``````NhjdG Gh QG a QT ;Me``j``Y ``````b```è ``` ````M ;``````dG GQhCG G``è```b,cdGh bhCGh IcdG fGH G Q eCGOY W h ,jG Qh QG YJ bhdG e jdG M GQSG h SCG e cQG b e Y HLEG dGh ,G

.TdG G,```è````SEG `à````````d `````è CG EG Q` ` ``````òjhGh``````dGh ``````````Gh ````d``````dG ````````J ````FGQ,G jJh J gJ dG ,Gch ,```è````SEG `à``````d``H ``j``````dG ``````jCGh,eJ dG eGh dG e IOSGe GkO``Y -VG IdG ``N- e f cafifl dGh jdG GhdGd e ````N `````è i```dh ,dGfl bJ dG Gh Gh````dG e je

.eSEG adH G VGGh jdG

bG QJ jQSG UdGh ..YCG Ld dG G j eSEG ad ze{

jDhdG - e

hCG IQh``dG ````YCG dG dG H NGbY X G HdG{ jQdG efdG ed dPh ;efdG kXe 32 Qjh ,zAY

.efd gRLG N e HdG IOTdG- `è``f``dG MaG IQh```dG sJh18 Mh QG f j T e hCG e SGdG jQdG YVG jY -f dG eQ dGh ,dH A Y bY Xe Jh OG`````YEG :```g ;`````````FQ Q h````fi``K``K ```MVhdG h ,dH DdGh ,dG FGdGdG JGQhH jQdG efdG jh .IG```dGh ,``````dGh ````G Q``````G :```g ;Qh````fi``K``KIQhdG d ,e hCG dG hCG IQhdG dhJOGYEH Gh hCG QG e dG dG f dGe ````dGh ,``jO```````bG ih````G ``````SGQO ```````JhT `è hCG ````jCG ```N CG````J CG ````d ``b````G

.G ZCG:jQdG efdG dG QG hj a

,G``````````SCG ````F````h ````````````Gh ```j``````````dG GQ```````èjh G```SCG Fh YVe jhdG GQeh G jdG GQeh LMG

``````JG GQ`````è ``d````dG Q``````G ````b````jh .``````dGYVe jh ,dGh dGh VhdGhGQeh dG KCdGh VhdGh JG GQeh ed G AOCGh AdG bJ IQGOEGjGh .dGh dG GQeh AdG VQdhdG NdG e j HdG Gg CG cdH

.eY N J Sh G SQH jQd G ce FQ YCH FdG dbh hCG jQdG IQhdG gCG EG :dG dGPJG eG SQG c e J efdGSCG Y Fb J CGh H ,fFG GQGdGGQhO edG G dG j ,Gd .SGQh S

.ihG SGQO h FG SGQO e

zGHdG{

d Xe

32

gDj dG dG

H cGdG jJ N V AdG Q

d ddG

G j HdG Y

HjDhdG - eFoY Qd AYh SG M HdG oY H f dPh ;S eHdG dG AYCGh cdGh OGaCG eY hDG jRdG TdG YSEG H jhQO e jYQ,IOdGh G UCG e jdG QHh ,dG hDdG A``````YCGh ,`Ù``Gh ````dG YdH ``dhD``````G Q````che ddG ``gh- AdG Gd dG J JCjh .dG IQ GOEGcGT jd UGG OL QWEG - dG Gg N Yf JLMG ````Y ````WGh ````````SGh ``F````Y `è ``J``b``YhFQ HdG fi H OTQ e IYH AdG A``Lh . G`èCGh IQGOEG AY CGh HdG oY H IQGOEG Q````c Q````````Hh ,````````d ``````````dG ``````F``dG ``````````G ``````TQ,MJ H AdG CG``Hh .dG jdG ``dhD``````Ga ```sMQ ;d IQGOEG FQ ``H``dG O````TQ ``g````dCGAdG EG J dG SG g gCG EG QTCGh ..dHfEG:bh ..Nh FGQBh d SGh dG AcHFY eN eG G``f h c HdG oY H jQSG N beh dYCG ceCG EG UdGh``cG``J ```à`````èh ``````j`` ````M EG ```Ù``dGh ``jQ``````dGhkeT kG VG GdG N dG T dh .JJ,FY eG JeGdG Y dG aMh ,YCG flfG:HdG VCGh .dG dG eRCG HEG kUN

jM jY ah jL H VG dG TCG ``WQ``N ````SQ gJ e ````````JG````SG ````Y `è````jèCG ``b ,fL `èh .HdG ````Y d G ``j``WSS EG :HdG oY d dG FdG GJGh UGdG GhdG Yh HdG oY H JGSGhYGfCGh dYCGh bGe NG Y AdG e b Yhe QdG e dG Ggh JbJh JZQ e cCddah fCG J Y JJ IjL Me jGH EG gfl`è ``Y``````dG ````Y ``f``Y`````òJh o Gh````fh GA````dhJM SG LCG e dPh ;Fd GfCGh FGdG

.jQSGh dG Jeh JeN L M FGQBGhdG FGhCG e c HdG oY H CH G VCGh94 kdM J dGh ,aG d G f M dG jObG YhG j dG Qh O EG Ge ,G YdGh YLGh jObG dG SSCGhYH dPh ; VG dG e dG FGhCG e dGYa H gS h OCG dGh ,HdG dG b e oejQGh cdG j dG ``FGhCG e dG L

.dG idGc ,``cQ``````G ``H fG GA``````dG H ````G Th``M ``````b```è ```Lh ,A``````d``H ``````dG ``dhD``````G``````dGS FGQBG EG SG h ,dG ej dG eGfGO gdCG IVfiG Jh .ec cGT EG UdGY Gh ,dG LL cT jdG je HS.LL cT SH S dG WdGh eYG YdG OLI````LGh ````c``dG ``JG````dG `èG````````SG I````V````G ``dh````JhLhCH eGSG Sh IUG JM jG dGeGdGh dG G H RGdG j ,dGdG H jCG IVG Th .YLGh FdG

`àR``Y

````

G ``cQ````T ````c ,``fG``G

``g ``

`` ````dG IQ``````GG Gd nN M d Gh ,Jc g IdG fdGdG SG YG H H eb M ;d e

.QG SG b mZG J


10/24

ObG 10hO + S

2014 fj 18 aGG `g 1435 T e 20 AHQG

jG UQdG gHQCG

ddG d jG UQdG g```àO ````M ;A```K``````dG `````èCG G````````dG ````Y``j````````````G G``````dG `````èRCG ``è h````fl

dG SG H e ``HQCG .dG Gg

jG UQd FdG TDG LGJhFN d ``````f 8397 EG ``G 1^5YCG S M fj 12 e G HQCGJe TDG Gj h .YSCG Jjefi ```bh .````dG ``jG``H ```è ````G 23^8``ShQ`à i```d ``````SCG hG````J ``````FQ G``````VQH fKCJ I``g```dG ````d``G GQhC``````ddG G SCG H L FQAfCG LJ ...GdG dG YJ Yj `è ``gh jObG hCG SS HjEGJ dG .aVEG Se CG e dGQ GdG GdG CG ``ZQh .SfCGCG EG `````è ````Y ````T```è ``KC``J ``d ````j YaG G j b dG QSCG JQG``YO ````f ``N `è ``dh````d `è````dG ````d``GhH Y jG UQdG Th .ObdGjG S fGh .YdG L Y S Nh G 2^2 JdG 1^8 QdG jd e W

.````G 1^5 h````dG Q``````dG ``````dG ``````She dG dG dG EG GVQ bhje H aO e gh fj 30 J``dh``d``H ``````J`è ````````SD`è ``jO````````dGe ```HQCG Lh SCG cGe N EG

.dG jGH e dG SG

RdG OQJ zH.H{20`H d G

QhO Qecd dG FdG OGO ``H ``bdG cT EG Se De N H.HQhO Qe 20 H bJG ````bh bdGdG dG SDe jhd AKdG e CGdG R````d``H (``````S) dG WdG

.GJG bS cdG EG OGO bhjdG AGQR```dG FQ ``YEG e d jQ ``b````JG S ``Y h`è``c jOAGQR```dG ``````FQ ````H ````j IQ```jR `è `èG````d``H.```jCG ``K``K Jh fJ ``c dGjQd eY 20 Je JG fEG OGO ``bhL ``fEG .dh d O``Y dG .G RdGOhJh .dGh fjH H IQd LG RdH dG cdG dH H.H

.fhfEG e

SCG SHhQhCG

```èCG ``````b ``````````HhQhCG `````````SCG `````````JQGY `è ``j`` `èB``H `è``Y`è A``K````dG```j```Y```dG ``````b ````è`````fGh PG````````````SGh````G ````VCG CG ````H ``T``````fGh dG

.INCG jCG SCH SSG

fjdG jT Y SCG UhQ``````````d `````````H 3^5 ````````FGh````dG ``Y``````````did 300 SahQj TDe Y HGdGEG R````jhQ ``d``b CG ````H ````````HhQhCG ``````SCGGQe S QSG H Y YGe Le Y PGSG Vhd bJ d.dG jYdG b KG dGH 0^2 H 300 SahQj TDe JQGhYdG ie Yh .f 1386^70 EGadGh dG ``````SCG ````b ```HGQ ```cCG ``cFN `è ae ``````H 0^8 ````JQG ```dGaO CG H VG SCG gJ dG IOGJQd fH je ShCG dG JdGHhQhCG AfCG bH h .ed GQhO 113 EGSCd 100 ````J ja ````TD`è ````JQGc TDe e c OGRh H 0^2 fjdGH 0^3 ``CG cGO TDeh fdG 40

.dG Y

BG M dH KCJ dG :zH.H{

G jJ UGe ej OGcCGh ..bG IJh eJ e bGY f Ie cCG ZcdG -OGH

```cCG ```H I```` `dhD`````è ```b qEG AKdG eCG bGdG dG efLCG dG ALEG qh ZCG IG bH G dG qCG e HY j GR`è G qCGh bGe

.ICG`dh`dG J `è e ShUG Y dGh GdG eSEGVG `````SCG G````dG `è ```cCG ``Ke i`````NCG ``````è ``Y```` `````NOh.IG `Ù`Mh H dG ``dG ``j```J `````è ````K i`````MEG `````Hh

OdG dG dJ dG IMdGh GdGOG````H ````j````NCG ````Jh . ```````dG ``è

eG Id Jh ```Gh.Oc JhI````````````G `````S````````è ``````c ```````bhg HSG f Y WeIQGOEG Q```b I````NCG I````dG ``JQ````HLCG e ``f``LCG dG A`LEG IG` `` `fEG G`````Mh ````Z `````````jCGh ``è``SdG SGh QG``VCG Od edHj e g EG ``bh .J b dG````Sh````dGh ``j``````dGh R``````dG ````jR ``è

.T e cC G dG ddG OQG``G ``jRh `b ,dG

j bEG EG eCG GdG SOc Y GQOb Sh dG jJ UGe

jW ``Y ````fG````G Jfl ````Hbh .dG jH G G TjcG eG EG eGQg TCG jRdGY ````fG````G ``Y`à`è M OG````H ``f``c CG ````H ``````dG ```jG```H ``è ````````Ge ``H a H IY G``M `à`J``bh .````````Y ``````G `````H ``````Y ``````````dGfaOd ``D`è ``N `èGQ`gdG GQOU EG GedH dY ``F````M S ````bh .`````````GH Y dG Y f c VQCGOGO H b ,QWEG h .J dG

EG eCG H.H cd dG FdGKCJ GdG dG cT Y

```bh .``````g ```FG```dG `````d`H BG ```Mbd `D`è eg Y ddG ``j``Z a f Se ```S``SCG ```Z ``````X```G .G````````dG .Ie dG dh OdG GhQO`Zae YH.H UCG EG OGO bhL J McG `è IHe ``H.``H ``````Jh .I````````dG ``b O````dG.S) dG WdG dG SDea `è``N ```Y ``L`` (````S.``H.Ged cG G f cT e

.edG M fEG IOjd bGdG

ShQ zfi { CG hO HhQhC RdG IOjR Y IQOb zjhCG T{

àdG e zcG{ hfl H LGj GSCG QhdG

RjhQ -Se

```jhCG ``````T ``c``````d ``````````dG ``````F``dG ``f``d ``````g ```bOG EG RdG GOGeEG jJ b cdG EG eCG jhdG

.ShdG RdG fi JGOGeEG CG d HhQhCGH Se ````b `è ``j H ``f``d jJ ``JC``Jh

.dG Y N H fGchCG EG JGOGeEG

Y GOQ bd De eg Y d fd ``bhGOG``èEG jJ cdG eEH ``c GPEG `è UH GD````S

ShdG h``HR``L cT `è `èO````dG GQO``````dG ``fi dfi f CG f d AdG H JOjR ``jhCG Th .```bQCG CG Y fd j h .ShdG RdGJh HhQhCG dG EG dG Rd OQe cCG K gJQGh .cdG fH H H 14 f bdG Md H 16 cJ dP ``HhQhCG EG hHRL GOGèEGVG dG e e Qe 161^5 H Sb ie EG

GOG`èEG fG H 2012 e e Qe 138 He.e e Qe 102^5 EG H N H jhdG

RjhQ -d

f eCG H f e cCG GSCG QhdG LGJ```c```G ``````dG ``````LG ``````fi ``````f ````H `````èCG ``````j``èCGj e UH dG e je Y Y dG GSCGGSCG QhdG VfG ch .e ObG J fCGdG FdG dG GSCG MdG dG qdG gV bf NGO jeCG Qh``dGh dGh hQdG a QGO``````d````SG ``````G ``````Sh .`````NCG ``````SCG ```N ``j``````dId QhO 1^70 Rh`` H ``j``b ``X d W ````LG``JSdG U MCG e He OGRh .GS N hCG

aQ `Ù j G````G H ```dG ``G C```H JEG ``````H 0^6 ````dG````SCG dG ````LG``Jh .I``F````dG Q``````SCGH 0^05 dSG G fGh .jeCG QhO 0^9353QhdG Sh .hQdG eCG dG H JQGh QhdG eCGNJ H hj e Y V f QGO d GOhfi YJQGO```G ``W``````MG `````` ``````LG ````b Q```G ```è``````GYJ e h``flh SCG Gg (jeCG cG dG)d jeCG dG eCG hQdG SGh .GdG dG0^2 f QhdG JQGh .QhO 1^3560 EG edG MCG fOCG Y Ge j 102 EG d fHdG dG eCG H.VG G j S dG 101^60 YSCG Jje

H Oe bGdG dG fEG :zdhdG bdG{RjhQ -d

Ve hJ bGdG dG fEG GgCG qEG dhdG bdG dch dbY LdGh GOGeEG Y eG WG Rj e gh jGe H dhd IQG GdG dG dhdG dGh SdG bdG

.dG ObG H dG JQG e (HhCG)YdG hdG e gZh IG jd IQG J dG dcdG cPh dG dG CG AKdG j SG iG Y dG S Y gjJ Lj e gh G dG jf H DWdG CGj b G Y dGH bJh .``HhCG e ``cCG ``K G````dGh .QSCG JQG e SCHGVG e jCG G fEG QJ H QGPBG SQe e GdG GQOUjQe dbh .jf dG bSh GjEG Y VhG HdGh d jdG ee dhdG bdG dcd jdG IjG ag jO ad LfEG bdG bG dG FdG QG GdG j HhCG

.jGe H d Ve hj dG Gge 2^08 bGH LfEG bW HhCG jJ CG dM bdG dch bJhbG eh .2019 Y H ej eH e 37^06 EG d ej eHe dcdG jJ VQjh .IO``j``dG e H 60 e cCH GdG gj CGdG dG gj CG a bJ dG 2013 je QOdG HdG gjJ j ``G Y jG dG dG e J jeCG

.QSCG VfH IWG hO LfEG IOjd HhCG eCG cjEG 2014 dG Y dG dG Se j CG bdG dch bJh.2013 je bG Y ej eH dCG 960 IOjH ej eH e 92^76dG ej eH e 1^42 EG QS dG dG EG dcdG dbh

AYCG hdG CG dcdG cPh .2014 ej eH e 1^32 e G.HdG jdG bG J e cCG dG e c V EG S HhCGd OQe ``cC``c I``````G ``j``dG Y S dG CG `à````VCGh.SBG EG ``G Y dG OG d RG``HEG dG G``g dG DWJ hM BG bJ d 2015 Y d SCG G dcdG bJh

.d NQCG FGH OLhh H hfl H dP H

%0.6Jj zHO{h ..GdG Y QGSG e G GSCG AGOCG jJcdG -UGY

``````G ``````SCG G``````SCG ``j``Jbh dG SGh H Le ````YCG

``Y ````F``L ``````f `````````SCG G````g ``H````SG e CG ``ZQ G````dG CH dGG h````dG GO````````bG Q````````J CGJQG e J Q H d IQG

.G QSCGEG G 0^6 ``HO S TDe OGRh.``````è i`````NCG ````````L ``````f 449511 Jje ``fOCG ``Y TDG HGhd ````KEG ```j S ```dG ``Y``````SCGe ````G 33 ````dG ``jG``H e See `````HQCG ````L ``H jG JAGT IOYEG Hh OdG e eY fbh .``bCG jS je Y SCG```jGh i````d ``````dG ``````G RQh`````H ```Sh```Hdhf gEG HO THO aEG ``````j ``è ```gh `````à ``èG```Y ````````HEG ``dP H G h````dG `è ``j`èf ```è G ``j````````G `è ```bCGjh Q``````fG ``W J ``fEG ...``````Td d U ````ShCG dG YG`d ````dG ````à ````b I````T```è ````jh .TCG d j CG fEaed Ua g S dP AKCG`````````SCG ``````````JQGh .eCG I```````bH e gh - QdG dH JGOD```Jh ``````dG hG```J ```cCG ``````SCGc UQdG cdG J EGH e dG FG H Vd -

Ad HdG HGQCG S OU e GNDeG 7^3h 4^2 hd S ``fBG ```jQOh

.JdG Y````G 0^3 ````b `````ÙQ```H ````TD``è ``````gh

Jje ```fOCG e f 12520 EGeG ee OdG dG fCGh .jTdG LGdG S e ae JQG YSh I```NCG G ``````SCG H eOdG TDG JQGh .GdG Y YCG

f 9574^5 Y d H 0^54e jdG UQH GTDe ZCGhY ````NG``dG SdG VdG RC```J ````ShNGO FQ T jJ N`à````VEG ````H````S ``dhD`````èh ````c``G I````SCG``ZCGh .G``````dG ``````````bEG ``````VhCG `J``dke ``jO```dG ``````SC``d 15 ``j``c ````TD`èdG TDGh f 1164^2 EG G 0^9FSd kWh .f 7078^8 EG G 0^42dG AGQR```dG FQ J a fi ``YEG``F``````d ``````H ````èCG ````````dG Q````````G ```H```LdG MCG dG OQhCG a d dGjdG cG ISCG bCG MCG dG````````d ``è``````JG ``è ````f``j``````J ````H`è dG J c .jdG IadG dGd dG FdG EG Qh``H dG MCGZ H HS Qc dhD eJG A````````SGh ````G ``````d IA``````SEGh G````èCGje ddG fY ``bh .eY G`èCG YM e qEG Rjhd GQSd e cTYTEG HM Sg UQdG gPJG S e GQGb M J dG

.SdG VdG CH

RjhQ -d

O`````dG `````````dG ```` ``S ```L G```Jed GQhO 112 ` Ù ` ` ` ` `LBGdH ``j````````````G ````b ``è `````èCG jS I```W ````H ````HQCG ````````b````j ```è``````G ````d Q`````````SCG

dG T GPEG SG e GjeeOdG GOGeEG Y GN GdG.HhCG e cCG K e

```è```SEG ````J``è ``````` SGhSCG ``N dG `è YddG GdG GQO```Ù d ``NCG``KC````J ```è``j ```è``H `````è 3 ^3H `à```````j`c ````bh .BG ````MOdG Le EG TH jL eQSCG JSh J h bJQX Y H ` `YCG ie EGe M) G Y N CG``j````J C``````T ``è ...(`````````dG ``````fEG``````dBG ````Y `````````jCG ```KD```j CG OG``````HS ``LG``Jh .dG ````Hh AG````TJ ```LBG O``````dG ``f``H ``NQhO 112^22 EG S 72 ZCG48 JQG Y dG ZCGh .ed

U CG H KG eCG hCG S.QhO 113^28 EG eG N

OdG ```j`èCG ```G ```fhEG ````````S 80 ````d``j ``````````J ``````LBGZCG CG H ed QhO 106^10LCG jh .MGh S VfG Y

fc .fj 20 R` dj YH HQCG f JQG fH QSCGe IO```jR ```cCG ````V``G ``````SCGLe ````d ````V``G ````dG `è ````d``jeG ````b ````H ````b``J O ````````dG.eCG GAGLEG jH bGdG

RjhQ -fgL

JdG e qEG eCG JH ```èEG cT dbGJG jaCG L AdGh LG Y Hf OGh d eCG jW GVEG AfE QLCd eT VY Y.aVEG jGGh edG QWEG e UJ IQH H jiLh````K ```g```L ``c``````dG ````S``H ``````G ````bhLJ .hj e Y VdG SSCG CGG Y JG``Hh edG Q```WEG e gCG ``bCG i``NCG Fe i````S

e qCG VCGh .be EG LH dGR e dGMW QLCd G``bG Y O``G e GO Q GJ JdGbe G``WCG L Sh ````KG ``j cdGY S TCG N GO dG GVEG KCGh .SCG GgGOG`èEG e H 40 H IOY gJ dG LG fEGjaEG GObG ``cCG aH Qjh dG JdG

dCG 70 f dG GVEG Ggh .OcdG IFGO EG eJL jQJ J ``cCGh ``WCG g LG Y e.jaEG

RjhQ -H

````dG I````j````G ````````````LCG GQ```````````````SG ````````SG kT 16 d g cCG je dG HLGIQdG IQGRh qCG ``ZQ OdG ObG DWH IKCe

.jQd be J b aBG qEG dbGQSG HL dG qEG IQdG IQGRh dbh``j`è QhO Q`````è 8^6 ``````````b I````T```è ````````LCGVCG h ` `Y b Y H 6^7 f Vf HGQSG dG SGh .2013 jj e d AGOCG``````TCG QhO Q`````è 49 ````````H I ````T```è ````````LCGb Y H 2^8 JQH 2014 e hCG GAG``N ````jh .``Y ``N kjCG AGOCG VCG ``gh ``Y ObG ``cCG ` `K NdG DWJ EG jObGjG V ``Y cdG h``Y EG OD```j ``b ````dGdG VfG bG `èh .dG G``èCG `èJ ``bh .S 24 Jje ``fOCG EG ````dG G``gGdG b qC` `H SGh f Y IG bdGKDJ dG SdG G``J````dGh dG G``g LGSCG LCJ Y cdG T eY IQdG Y

e EG dG fG eh .IjL GQSG````JGQ``````````SG ``````JQG 2001 ```Y ````````dG IQ``````dGH M Sb je EG ITG LCG````dG Q hO Q `````è 11 8 ``````dEG ```à````G GQ``````````SG

LCG GQSG ```Ùh `è M d .````V``GGOh``fi dG ``NR X Sb ie EG ITG

e LQG GQSG J CG dG bJhje CG Z .jb bh dEG aG J dGdG GQSG LGJ a .G Gg j EG H 0^2 QH dG Z Y dG ITG

J h .hCG G TCG QhO Qe 30^8.jT H QG dG JGQSG dG

VhG hfl QGSG ZQ zfH{ OU bj HQCG L

jaEG L à HG LG Y QLC VY Y Fe JGG kT 16à f YCH dG à ITG LCG GQSG g


11/24


12/24


13/24

13 iDhQ

;bJG 31 gOY ddGh ,eCG ,JGh dG IQGRh sbh dG bJG,Y jQ e 328 GM dLEG H ,dG dG H jQe d

kYJG OGO``J dGh ,dG dG Th e Yfh se aVEG toJac d ;``fO``H aGL ``cCGh ``cCG ZJh ,dG N bJ eWdG OGeG Y aG oYJh ,jQdG HU ZQ jdGh aG

.GWCG eGeodG ```cQCG YH eG gG Y Y dc bJG `g ``d``JhH SHb dG dG MU I edG j

Alroya Newspaper 18-06-2014

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 18-06-2014