Alpinistični razgledi 56

TIskarna:

124

134

125

'"''''

131

'''''

1<9

'"

153

15'

'"

169

u7".

Njihova prizonKaVpiv oer- na razvoj alpinizma· 101'16 Golnor

obrazi naiego alpinizmaBojč ro pri* -!lojan Pollak

Iz minulih lesovPrionirji ,?~ni1l'TlCl- Seblt".JU;I gorska '<'Odnika seppin Mieh4tlr~... ter njun čas (52. del)- Bin, Moč

Mem. oto moriMrosbv SvetičIČ • $lav<;

PiNna, mlWljo, vidiki•.•

~1'lO literatura j. in ni • koj Ionoj >biti~ - Pavla

151itolnioo~, kj_ in zc6j [Al; >:elo kmtko.-..lba <1

n.kam do!go.m nmtojooj,,]· Soiljon Slaenie~ 152

znan;.Prim""",,, mb. oekdelih sedanjih VOfOfalnihnac.""" inpri~

VSEBINA

170

Pismo, motnjo, vidiki.•.Ma~oo HočtM:lrPtMe~laPopraviti v kniigi AJpni,tična šola iz leta 1996·Tone G::IlnarP~i pri ~noCavonju v planin.kih Iwčoh vtujini •dr. TlXTIOČV""-c 155

Iz tujih revijOt.n~ni' vu-jroem cbrnočju (Sla po I'Ilkordi~)'prwoaBredaCi..l-Juhanl 156

Zno.FotograRronj. v gorah - pnrvod larisa pogroje 1.59Mt1tni- ,i!li pri "'Ol"O'o'Qf'llu na poIbia,.,- voZel, osmico;n itiro-ko lel' pAlizfw. VQDO osmice ro spust po "IVi.meIj...je pretdne ..le ~Iavne VIVi in Ildnoit 1uu.ul'"'9'"vorIa - Milenka AmejMl< - Prie 162Nekoj .""'ri, ki jih je dobto V«lSIi o "..men". RobiRo 165ločilno dieta - pc, ..del """n Raje 166P.....n::mbene knnbincx~. 167Prip'rtJYa ITllJe$Ii . Ivan R.je 168Pr.hn::mbeni dodo:fti • Soj" 168

Konisija za alpinizemIpli lO olpiniltične il\ŠtlUklorjl v letu 1996

NaSMO in m~ja .tron:/cio: P.oiljan slaM.dolt, pI...a1<ko """"""".. ,jo. po ZDA !yD""",nl

revllo za alpinizem ln športno plezanje

Bil.sem v veliki dilemi, aJi na; napiIem nekaj kn"tič1!ih besed o našem ZtJOOn;em in noIranj6m inFormiranju, olipa da~ zgo!i neka; Mopclfflih podatkov, ki postedno~ [] lI(I!a7J (r18Ju6nkovilem infotrniron;U.V.HI v s/ogv; mi za Jrvge, drvgi za in [] nos. Odtočil $6IJI.JEI za /o ckvgo. Vnoprei prosim" naj rnenihOs fl6;«n1iBpreveč resno. liJ kakrfnokoli resno Jltrtistilco 50 namrečpri6Jjočipodatki neveqcNi, Jwzajetje anbmronQlV ni biJonorlljllJlO na i5li dan. 1'r:J M mi bi 51! naIlo. Anketo sem naml1!ll nieJal- občasno od dece-nbto 1995 po vse CIOdanes, 8. mojo 1996. Kljub remu sem nekako nobrol50 qudi iz 7 s/cNeIulc:ih mest· 10m, kjer.sem SJU&inO bil inse spomnil, do poč moram delati onk6lo· Iqer na; bi .se lIJ in rom slilolo //,Idi o nOJEm a/piniZ1l'llJ. od vsehonkittirancev ;e bilo 3 J ljudi lokih, za kaIere sem predposiav/iol, do se jim morda JOrI;o, do ;e v Sloveniji lVdinekaj vspe!nih a!pini:stov, 19 pa ie ~i/O med take, Id skoro; redno hodijo v gore. Zanimivo: 5 jih;e odIr.looiloMiro onlcelo, reprov sem v fepfli kdedor >AtJcel le Čftice, brez drogih e»ebnih podofIcov.

No krotko:3' anketirancev ve, do ob5ia;o Planinski vestnik;2 anketironco~, rJa obwja;o Razgled;;2 anlcetironc:a W!'Slo, da obsIojo rflViia Gril;6 anketirancev občosoo gJado IV oddajo Gore in /judje;nihre od ankelironcev ne ve, do smo ludi no inlcmelu;.4 'iveli y6do (pIfUB"etfjivo veliko}, do so v Delu Alpinistične noYice. To 118vi1o;e nekoliko v pmliskwju sfIevi/om /(licih, Ici so sliIa}i za ROZgJede ali Gri[38 liudi /TlEIfIi, do [] noiem deIovaniu vedo premalo. Druge 19 sIvori ne ZOflimajo. Ko.sem nofIeII0 noJihvečjih odpm.cnJcih uspehov od 1lJIO 1990, je bilo sJjla:J več kot paroma: 47 ni o /eh nofih uspehih broJačislo nič, Pt'UI'%CJPfCfV jih je 5 teklo, rJa JO pozabili, do pa so neJ<.a; »O law« mimognlde portrfno ptebrolii'3 ~ud; ve za Leme in nekaj o smtJČOnju z osemtisiJotokov. Za smučanje z Anopume sto J1jJola - verjel;oh' ne' 2 onlcslil'OOCfJ. Recimo· le poizvedujemo dolje' za PaIogotlijo je slifoll dov6':. lcar je doM, zaYOJ(lllli18po 2, kor je veliko, in Je h' nisoclobro vedli, zokojgre. oJOIlIa!li.lJliC<W jih;e 46s1iJo1ozo ŠrOvfo,3' je bralo O Cesnu, '4-im ie GroWlj znan, potem po veliko imeno rl<:d8QO alpinizmo pade;o pod~fko5, To zadnja fIevi/lco pa;e obaMlOO doka; 189ionoklo in zolo ne pove nič;

vpovromi smeri me ie 51;vdi ~roJoIo, "kako 51oj; tiw zadevo z ~cm", 34 po ie sprošeYolo o ŠtolJfv.Pro'; IcotJOJ onke#e Jel} v lOO5eCII aprilu pridodol Je nekaj vprolr71j, ki JlIfTI jih POMnI z veI;ko mu"" zooIcnJijJ

no IS. V glavnem me;e zanimala ncda gomllko JcnjiflJ in njfiWlO pnxlojo. Odneh IS onberinCICfN je somo enkupil 3lrniige, kor je za JIevj/ko onketil'D'lcev zelo ~ilco, drvgi po v zadnjih treft letih niso Irvpm ni6Jsor. Jih neZDflimo, pruvijo. Bolj zonimiYo je lo, do #OO;e ne zohojojo l' Jcniigome in do sploh ne vedo, da nOJi a,pni.sh" pifeioknjige.

Sebi.sem ptWuvil tri vproianio:IcoIiko smo dOSJej noredili no noY ncwi podobi,fcoIj/CO sIro1ce in pometi smo dOJei "P"l91i v naše informil'(lll;e,Icoj VJe bi moroli ie pokriti, do bi dobro informoc:ijo o noj dosegla lIJdi ChMI;O V05'

AR 56/1996 12<1

-----11. minulIh iaso"'y=------------

(52. detI

Pionirji alpinizmaSekstenska gorska vodnika SePP in Michel

Innerkofler ter njun čas

cesare Moestri sporni mci s cetro TOI'T8, CI zmo nilIYOlj domi gCnICi vodnik iz Modonoe di CornpiQ~o. vneki Mlji bOggIO ilustrirani bljigi CI DoIoIrilih wnaJOW'lOSt SPraiIje bralce: It$lre kdoi s1ib1i za Sebten*e Dolomite, goro Polemlcofel, slovite goflM 'f"Ol:hksiz druiine lnnenoRer in ne nazadnje za YO!ioo Selc·stene, ki 50 jo iz n8mCl'lih rozlogat- preime:novoli v St.Veiti Nemara g",:uJ nojlepii predel Dolomikw, ki !le

go !El vemo drfi potina nekih starih, dejoli bi skorajjunaJlcih l:OICW iz miru iri vojne. Ko gre za mir, Iot8j začas. ko lUriZem CWIe in lMl5e zlato jajcu, gre k.di zu"'oh,~ gonb "",""",, ",. <>jogo a; ood;l modJ*!! ke prvopri»opnike. TaIlo cl njih $lO~. Ko pogre za hude čme, $o se., IislilJ gotdlludi gors\li""ilci, 1e'I -!O' v wojem mw, hrlDO boril potiNo ........ IU, PlQfi o&tiilelj$ko~1IOIi~ kCQgO.~c.lo iz pOeilUIblrAi boIjlMke dtume, po $pel prolimpokl.i lla/iji,lr.o.., ilo ZlO ••~c~ jufne1irolsloe. SIuurka, lu no liIm kcno.t Dolomitov so Ml podOmOIiI gorahin~, ki jih je nekoč bilo ....koveč kollor danes. h~ bojeYoIi, C:dUJr vedo Jm8.

L:JtO fe cbtes po "dem tli.sploh je le samo ime Sebten za 11010 rohlowm

uiesa nel:oliko ljivo. Kaifi če bi moke PObrSId"po ~ini,~rimer izwdeli lUdi I6ko, vendarul n(rio rabo dokaj ~mjblo ZgO;iIO: ....sko::i gozdno plaoo -J1o, takoj za njim ., Utmini pri velimboIvmu sleji wamo cerlMoo z nizkim ?YO'likom. Toje sw!li Silve:wr (St. Si~ ouf der AMn). Planine niveč no sd.t.lrCllo nitje je, vtosih pa je bilo PttN ~ inzncmerilo. cer\:ev JOposaoviliv 15. stoIelju. Prej j~p:db1i1njtm~, Iti go~ ObIegOjO noIdjueniPIUOlCi, stcrlo le~ r,: et oo, že~erpcllpl~1rtYwIik,.se proyi. do je lam $lOI damo prihodomR~lb'n nekje so k.di zadnji dCMmb lcomId!l. cettev ili:ukmol POWYiIi som lCOrdinOI in SJO.m bn1csenni !UlE

Nildoi CInC:nA in ki po večletnih pr&pim s pasti", kiso hod YKJIlOia-'''~ vmitvesplaninpopostinko. Topa seji dION in1plch~imalce pie4ČpogtJIaIoo. ~ so sic:wYmelopriji Icmci in se doli OIiIOjOli, zveč8r po so ir.ooL1ipastirski IcmIjioo, najlepJo in nOjbOIj POdlM1O moierico. Potem po so si omislili oeIono6lO rojonje, Iti seie zdelo c;erhoenim oblawm piel'8Č sproI6eno, lokorekoč rozvromo.:tGreha vsvoji ~iji nebom oo..oli[!«je rjOYeI $lcofNilcobi spOlnicin besnel nod pasti~i. Onipa so mu mimo odgoyarjoli. do ne menjo brez SIdeC>..... """" po """ >lorih logoh, po ..".,. j. mOnJaI'm za Irončelc pogonsllo in za neICOrere netpodobno.No lCCrJO.r Iconcev so PriW da ...... npo"i5CI, Ia:ljti modriNikola' Cwanus, Ici je b1 lICYWZOdnte eden Sb.niI;:;;1h hb:ofcw (UOt-I464). je _defal: aPo;h ...gcq.. yjJClko. kot se da, in poč.... ur h 7 ' • sai 't

gorah~ ...I« n IOICO se je :zgodilo IW: le pri SwebllSiIVeSIrV nod liroblcim Vriifaon,~ Il.d pow:ddrugod po n..w.m. od ........ ~ ,."...~ ig...rOZneSIO po ~'"h. bownIah, iwbl$kil in. ::&0Iudi".....,~ >bwuIcih .......T~ presenerljiv, nedcw:~!l zasuk y~..."

razmiiljanju in Icojpodo deIowonju loId-tih c:erhenihobImti, je ptebijajOl! III iICOZi f:cu" PeIOgOmO prineselnelcoj obe!l:Mlih sapic. Te po so se nOnalcile no neIcolikobolj !>proSčen odAO$ do lOIcJm,lnih« tuxa-nskih vproianjwnakokJnihd~hcpodročjih.Šir!egledmoje imel omenjeni daljnaseinepasledic;e, Ici pojih mi, Ici ~Joc od Iomkojinjih kroi~, ne m0remo po .nSIU plati nili pruviloo pteSOdili nitipohnoa.ndnoti~. Zopaomimo si le. da JOIW:J za vse,Iwr ~ ie POII!ITl dOgOjOIO, ~ebila ~. DCIga,burno stoletja. 19o(bico po imejmo :aJ~ 5P8D""".TIKi ni-! potel.: jemen: ČePtJrt'.sen~ nespreminja,.....,bel iM gIO olld·. y ljudeh in se Pt81CdO naprej ~rada y rod. vsak jo sicer IIIZLIiQO po SYOje. potem pa

AR.56/1996 125

AR56/I996 126

Prvi pome.rbnejli plawloc, ki bi rn.r že lahko _,olpinisl. in lIoIijali go imojo za tokeoo, je bt1 DonGiuseppe Manoigo, artros je~ POrIO'I'!jOIi.do w ~ """ oollo po!6a> """""""', li oo w~tokoncMkriiliza~~,Sptyosobi~to sani Doni lv lIoIiji in y .'j t..d narJOW. CUW:JW.niko.-;pos~ se pnd jme~ Don Pietro~, DonlOIeO lZO NicoIoi m. prvi ulUdni doIa,1ibLi gOnICi \IIOdni\:pa je bil FI'MCeSQ) Ic. ef ,. (1796-1886), To je brut~""i'*' liro l. "OllCWijo. ZJl(llegD KoiiliLD, ki jey 'h le.ih Z itoIijonsloo~ OdPrOYOprvi pnl8l na 0$6, ....6. IQ. vldnepe YOdniirB cwme. ki se ·in le done drii tradicijo, . je vso&oglllllllOOjo~ kok., UreQa'o'l:d1ikcfJ:'u..o.pa so(bi1el; Dibono. Dirn:li.i,....deOi, ln...... ,Ghedino. ANem. P""mponin m. VodnilNo je bilo zanjelrddndinsko ivo6lo."~ s liII'n po bolj~ IIUlj .,.lik1<05 W1o. Do pa so ~ ndlo~.i1ci pri odIlrivoojuYTtW;W- med sobo ~i, je rt:IZ'IimO iz' JlMI90vzpone no Soropis (3205 ml leto 1864. Skupaj so bi~

PNi ilQ~janski gClI1lO vomik LOCedeIIi !okro! sfor žeskDroj 70 let.prviodkriYobki pionir~nterloYecno gomse Anlonio Oirnoi. Ves don so se poditi nodprqiodi. iskoli prehode. se podpirali in po 19 urohnapetega pIezonja y megli in med rosenjEm uJP&li.Nojmočnejle sbJpine vodnikov. ki so p1mll pIV8l.sM:!neYZpc:u8 po rozih in g,...,ih I8rpo bžiih stenah,prepredeflih %gredinomi, so p8mogli Agordinci. ZoIdanci, Kodorinc:i in SekSMOC:i, Malo kosrieje $o jim $8

pridružili Kortinci Mom... A,rpemni. Druga mesto.Tl'"$t. Bohono, l.boi:o i~,. so pnllo no Yl'$k>!eIe y lemstoIeIiu.

zdoj po pieidi.no no stvor, rISJi I<onec:. !OTI odTobIodlu po dol do Ccri'le. je bil, kd smo že reIdi, y

AR 56/1996 127

SIldIO miroliihlo pogajanja~ oli nOPOI norihpolitikov, kier se je rilIId~kllP~Jcolo in izi.Jj.....; »Ko MI re prvo $'fCICW;Q vojno lcaltolo. je bilonojpr1lj doka+o, do bo nOYD lfIlljO no T,,**",k-m POIiJin do bo SebItnVO dolina 0$ItJIg v A'Miii. todoSeIoIenc:i to :zuI'Ie.d. do jih ne ločijo od PteOSkIIih(fuinihl Ti~. Ili so piipo:Ji lId~j. Zgodilo MI je,la:JlOr to~ MI je celo. cb $o ilI IIo/ijanipi elad. že, dcrles in wmoso bili sebalnci~ llOiboli p.e VztWnimo vroke CIebOIO ju.bileino ....jigo.S'O~CAI(1863-1963). Vnjej no primerne bomo niti :z: dhbogledcm ~~ ZflO'

tnlnilega~.%oto pa bo :nJ:i do~.......""'......pbew, ~ io lo bo;,n poglod"" .....

Tei~ gomiško 'f'CIdl,ilIci ~ki po velja dotinekok!en 5kleoni okvir. Kejti v kllah zgodcwilulah kolobociioh "maJnami in vomi" je obwjolo le ~!retjasloinico: ysi olpinistilni kW, pa naj so biti Je tgkQ wri,denimo od oogle1kego A1pio.duba naprej, niso nikdary s>'Ojevrslll sprejemali jensk. Seoedo Iolr.oi se bo no1e1kdo, Id bo ornen~ Angleiinjo lucy Wolker. Zmoto.Aristokrotllo Luci Wolker je bilo rododomi moocn ACin jellCKilo nič manj slavni pl'iimek Wolker [op. HoratioWolker; po njem Wolkariev stebervGrondes Joros,sesJ.vedeti ie trllbo, do je lahko le %o ....Jilte deoorje nojemob tnCOrSIOe gorskvodnike. S"'90 vidiko pelo6.nI~"'; f.ctnold~.pt"f'OPIislcpnik z Mulleino. ......ki v gorah ni marOI videli ieruk. jo je le izjemomaup .:, 1.;1 v drvfbi ..ejoleoY At:. v leo I.d!u. A kol 'I'ld'IO.ne bnlz roOJnCI. Ko ~ barrn OgIedOIi 'fW Zt?'O'legom;" • "","iooo >lOiOIjO, onoj' j> io blo, bomoiMdIIi ufi. mkoi je lo sklriI. _TihincMlC~sIci., bi te6da kakino rnzl:.J~«ICI SIOtelš:I dUnOjWIcIcma!elo 1921.~ v l8'n sdetju ~. no~ JW, zgodilo

neItOi nepojmIiivih~, ven:b- so se li m&lIi inu.ti pri illMlIQ J.::e:~;:d CWgO S'O"",","1lO YOjno jebilo nOkJ Mita~ Debelokooo spntjelo v onIrijwek:s"~ Idub mx. ".lOgO., ........ ail po F"""..ULinio simone Bodier v GHM.

Le v l8'n Ironcv JtOIij. je bilo za~Ijedrugače

in zolo inqo "i«M gade Irganjo verig wm~ZO'I"i~':""'. lIJ Io:oi PttraOPrtJV grel Nekcblio n mmisel SelwenaPo' 50 nomret kmOIVprwaeli bolj »§rokc»rtnic Kotlnici Todo tudi lo ~ ie%gOdilo Jele po drogi lVE!l'lMli vojni. lIJ primer lahko•....U.iCIT10 elWdu:z:iYni olpinisri6'li klub Kortinskih ve'vtlric. Ko $o se mlada dekleta zavihtel... on$ll'OO JMIetefcrynostne stopnje in si ncb-okJ vse nojlll:f:je wnen vslerloh OoIomiiof, $o končno klubski "fJlOOOti« spni:"1TI8'li~ svoj~ do niih. Zgolj toliko, do ie bilo:Z:OCIOiČeOO 5pI111te'ledcM~, Ner mso ve'dno Il'llld enakopmynlmi n.,koteri molo bol; tnakoprtM'Ii1 ToIIo SlO bi~ Dl' • VllYllriČki po Ieiv 19"1, NodioDinO in Morio ~:l':..~ 'eti , pridri1om. n koiPOdO i."ujlJnUn ~:.:t:li $lO spreieri! ,\'e..d....18 eno zod1jih _.a. ..... beIb fi kirft,i pIo00b0~Io Sunutt, $ JPl"eiarnom ni i".o /eŽaw'.

AR 56/1996 128

letu 1923.P~ kJdi to, da so bili vsi YOdniki~ dobto .«ilo..i in do 50 bi' m.:l njimi boliredki, ki ri$O bi' 'lOlul5eoli no !dano 1birla:llcrljig. Tehpa takrot riMo~.morda Iri pomemblle{1e. ki sose obd! iOIe dodcnes.l\Mtba poi..., če5n'8nOtrmutoko reiS, ie .,.iiUklb pecl..osai.1XJ lI.Jdi yllf mOinO:Itiiza preživetie. Toki, ki so s POliletjo goji in~~ dobnitWm, ki so!OOli 5 SYOjimi kSenli. $o

",",,' ro oobo obl> odooon~ ....... .Jo&. """" '"veliko voeano niihow.ll drznili in~ prislcpoY., ...~ -preIcrl1e" ,1 <leL•• PsuAl6 poli (feroIe). Tom.ki« danes z veIib <:ine pIe:r:olci Y1k"paio, vaasil poopruvijo lud lU:*JlWl ....,.....u~ po \IM, W bmlo.Hl8iI'lcllerio v okcNonldl in brez VM PIUaIO gor indol. v5Clk od njiiu je lYOj6J5 oovm VelilleCinepripeljolnojlTl(lrlj SOO klienbl'. BIllZ UPOrtJbe Idinov, ker Je nisobilv~. za ~jivodniIIU gor in doI5la miadobra tri ure.

Bolj molo 4udi~. kako so~ potekale priJ'lV""ldoIomil$kago gordcego voa,iko no vzpon 5 lClief1trom.Nekaj malega je nopi5OrlO tudi o temu početju. žeOITISljeni prof. Corlo Motti \"e dlje om :mirol podatkeo pokM:Inju pmte iz Ang ije aji Belgije, o ...mkempoIIofiu ki jo prihojol enkrat na 14 mi, o tem, Icoj 18~ik;. če je klient flO klri zbolel, pa vse do noibo/j

ih teron: rozrrpimi &-dji, nokupom(nelus~me hrone oli gIr:WabOIa 2DrocIi ...ero. No Icmrlw, lakovodnik kot ldient ,.... ITlOlalo imeti~ Jll*pIjenjein je\CM!nO mllJ'le, če slo hOtBlO. do k.IrO UlflO. Kor sepo O:J:SO !Ke, nif se no velikih~ ni dalo ureditiprej kot v tM,h II ..... Net lo opiJ8no drvgoi:e in zruzu=bllS .-,IIi: iz cbm,jega mn:c,kma jevse' 1ako/1Cll'O. CIO bi 58 daRku iz 1996~ UtTgaIO, po ČlIPI'O<'se je tistim~ iz lalo 1886.~ SUlje zcwo PCMG'Jl ilOlT!lCJ!lIO.

Tuci o optoli • ne gowuri ~, .. si JBgOproblellO iz tistih 6:lSOf' nill:e niti malone~.NeIeOi~ iz TlW'Ib in BoIzoIO je za poln!begOmiYCegO muzejo IQ temeI~b roziskolO. ob lem jeugcloYilo, do $lOrim pionirjem ~ ZdOIeČ ri bilo 1dlIco.

~;~~~~~.~~.~~::~~ ;;;imdc ~lX"Oj le a"lkn:Jt tOIilcD. 'i gorski \OOdnik,ki je po~ yAoriM:Jh lllOrSi6'lO 1'121,ogelPeIQ !'eŽOW1O~ llCp'liO te v prejiniem stoletju, jeIohko v letkih okoYookOh pl8m1 nojveč četrto na mejipodeo. Koliko je bilo lo nerodno in neMlmo v novpiČ'1idoIomilski .sIwli pa verjelno ni trubo pod",hnejo rOzIo·gati. Dolg vodniIlU cepin je yčosih pomagal pri goIjutenju če1: kolden skok, ker ~ go zgoraj mlika~ kotkavelj. Vendor je PrO'I toko deloYol rrr;lteče, ker go jevo:r.ik r105il a~ imel ohlapno privezooega 110 roki, ko;. pleml. 'rob hkXe meh""..... ~..... pod kole1cwn, ifl pod\oien suknjič pa niso bili po abilri vlagikoj PriW mlUVi niti koj prida uporubo,' med Majemol. v lcomirou. Do~ KodokcMt kO!l""e so ~ill.i'105OČ in ldient porabili zg ena -...o rtAyufil'tll"lie vsteni najmanj .w minut Ini pomOle!). o.,del: 2Joliflb1insl<ih fobgl clw in '\oeverie" Ghedino te imel

AR36/1996 129

AR56/I996 130

-I~oYa prlrz-o-r"li..~ra---------

Vpliv opreme na razvoj alpinizma.1ObI_ 0lI:l. DIlmIl Bije hJln DlI tIaJIrine:50 obdal. ~u11PlliAI\JC""\IIIU9I'9Ia obd,. POtIL ,.. pod

lUlIllt Je alIOlQ mCIIuQ.~ dno maJll eme StmL~ l'arvnq& :IC mdo NI!. """nI"'o .. a ldPOMm ln.... ""It IU.JR.e~~ pomad Il1Ill'alIl ln lkIndiUll:a. I kat _ IIll&llbll~ rdrite~:IC aIUIJC lIaM .s eni glObOJIO ln wgtl ""'~. Palo. nt bit !'QUot... 11: 1IIIlll!. Nmu, td je ;CO=hW IIW-.Jaanqpi aabR~ v aIad. ::IGJI K upe! nil I'Qb llillmc.•

l. Pi8\l4ed op••• Id ie .plrroh na ranai aIPinimm~i1timoop •• IOV global. cl ,- .10 nadwe __

gori~ oo OblOOIO in ob .. tili' no .... ličlOopillillO.

al 0bI0e51o in Ot:MeO.-..,.o,~porib--• velma zoJčilrw;J obb5lo-poIcrivolo- roičitni dodatki (gamoJe}- nogovice in obutev

bl Tenni6'lo opremo- opremo ul prenočevonie

• oprema za II"cn$pCrl- OPt'eRICI za 'nPOl'l in seslop· ;roičitno OPr8ITICI• oprema za priplUY'O hranePri PNi ~otegoriii $1) pOlle,lbM !ele ZnOO~;

:onanjmje 18:ftI, nlpl'fll'l'lOČljivmt, ~je teesnevloge, dihanje tla:riine, mdrh..unje toplote, r0bustnost, boIjJe trenies p<dog+., od !lil Zn05InOUi neposredno VPInOkI no n.zullat le Pt'YO in zrdljo. 8oIi1eJrenie je pomembo.. ped_ pri obuM. Sp6'ernbo

AR56/1996 131

tr..........•

Rangirani- listih ZnCKiInOtti oIpinistilM .11._, Id 10najbolj vplival. na nlZYOj alpinimla

m ] H J i• ]~ >

, ....~,.:;; ld:.... , ! ,

,~ --- ........ • It

•

,~ o...Iij,obl.oa"'I~~1. ~. ....cwod"i

~.-oIIt.,~.~-, ~. ......, Yi., -~ ;, .....~ - -• ::;tl""" ~. I:-"~- ".........., .... ..... ...... "....

","M

• ......... -- 1=:-' ".....

o.r.U1: sprva SO za QOflke ture upombljoli okovooečevlje s IuMnskimi l:epi. prve prove dereze deseterice !lO

se pojavile oo zotetku tego stoletja. Qnogočole :\o

vel:jo stabilnost alpinisto II snegu in ledu, hill'ejJe pot

mike v snežnih strminoh, oIojloli po SO tudi hojo nov'zdol po ~jčih s trdim 5I1egom do naklonine SOO.Uporabo prednjih zOO, ki pa jih niso imele vse dere78tipa Edenstein oli !«Meje, v dvajsetih letih GriveI, jebilo leto 1936 v Gltru::lw..Iorasses PreM) malo odkri~e:

hilro5t vzpenim!ja snežno-Iednem popthu se je pove6:l1a m najnDIj 2O-krot.

Omeniti je treba tudi uporabo magnezija, $I'Iovi, kipow6Jje mje Pl'5!OY ob skelo. To je skupaj s prejopilonim učinkom gumijastih~tov no plezalnikihomogočilo boIiši )lik $ skolo, uporabo nl!Zl'lOlnih oprimka,. oli samo nmlcnjanje prstov no Ikolo. Posledice(dvig sVI. na Xl. stopniC) smo pl'O\Ilako opi50li že prej.

Iz tabele so ro%vidne liste znočilnosli olpjni~e

opteme, ki so najbolj vplivale no razvoj olpiniuro.Nojvi. :10 wri6e, ... f81e 2l1oohosti: trenje, powOOostiII oblikovanju in leto. prvi dve omogočl .kJ bolpi stik spodlago ($MQ, led, skola), tr9~o po monjie obremeojevonie orgooizma. Vse tri XIllXilnosti pa vplivojo nouspe!nO$I.

Oprema, ki ;eglede no znočilnosti ~a no PIVCItri mesta po roogu, je ili loko izpolnjena, do dobistwnih'PEITlefTi,vkokovmti pri njej ne boYeČpnlhMorebitne kakcHostne spl8iIl8lllbe re opreme po nebodo prioosle bi5h'eno boljiih ruullotaV v olpioivnu.V~e premike v kakovosti ie mogoče priČCIkovati le priizdelkih, katerih Zt1ooloo5ti so rangirane malo sIable,vendar Iudi re spn!nlelllbe ne bodo bistveno vplivale.

2. Vpliv opreme na DTICInjlan;e plihilne obremenjenosti alplnis.1oY

Psihično obt"I"",jenost prov gotovo zavirolno vpliva IlO uspeIoost v olpiflimtu. Kaie se pr~ kotstrah, najsibo \lo le občutek tesnobe oli po nehoteili gibi(tresenje). Stroh je posledico noIronjih iil :tunoiljih delavnil«w. Kot Z1JllOfIji dejavnik se lahko pojavijo opremo, ki posebej, ČEl je nepopolno in n8YOmo. ZovedonjenEPfQmosti" pomeni velik psihičoi pritisk. Samo ugibomo

lahko, s Icooomi ObČJtki so se nekoč podajali v sknoalpinisti, ki souporabljali kaoopIjeo.oevrvi. Vedeli so, ciabi se vrv ob vsakem malo manjJem jXJda.I p'ellgalo indo bi :rgnneli vdolino. Podobne ObČUtke so nojbi:ž: imeliIudi ob~ d opreme.~ 'e olpin~opremo skrbnoi~ in je pred~ teslinJllO.Nesreče U1rodi opnme so., novejkm lmu redke in •te se dogajajo :I:Ol"Ol:li dotrojalosli in utrujenosti rrderiolov. prov zaradika~ opreme pa je morebitnislToh kot posledica vpIivl7ll zunanjih c\ejcMlikov vproksislcoroj pe:mem iz.1očen.

Ugotovili smo, do je imel nnvoj olpinisli61e oprememočon vpliv na razvoj alpinizma. Vpliv je bil neposreden in po.nden. Neposnmi vpliv se ie nemudoma incIolcoj vidno odrožol v uspehu alpinistov, lako po'5CImeznikov kot tudi cele generacije. Pri pO!Sl"8l21emvpliw po je UspM~j 09'1(8. in se ne pokahllolrohitro.

No u.spehev olpinizJnl sovplivoli le drugi dejavniki,Pr8(Mem sistematični (fizičtli) trening in PSihiala priprava, vendal'" ne lako inl1lnrlvl1O kot ruzvoj opnme.Glede no to, do do bisN9nih sp'ememb, vsaj pri tistiopremi,.ki je~~~~ivalo na uspeh monjopozan ln se ne pokofe la hllro.

No uspehe volpini:vnu sovplivoli še dnJgi dejO'lllilci,predvsem sistematični (fizični) trening in psihično priproYO, vendoc ne lako inleluMlo kot razvoj opreme.Glede na la, da do bistvenih spl.."emb, vsaj pi tistiopremi, ki je pornsrO,eje vplivalo na uspeh, ne bo več

prišlo, se bhko vpt<domo, oli motda to ne pomeni, danapredka ne bo~ Kljub vsej POVemnOSIi rarvojaolpinivno :t razvojen~ po prihcdlOil ni Iolconoobetovna kot se motda :zdi. še vedno so motnosti zannvoj lolca V okviru vzponov (večjo teiavnoIt, večjonodrnor.;lco višino, večjoviJino stene, amboI~eroDn8l'e) kot tudi novih tokov (na primer nje po~ih pravilih), kjer bo priio do i%rolo posebnopriprQYO ODroma ming olpinislov.

upcmo lahko le, do se v prihodnosli alpiniz:em nebo ronijol no robin vomosti.

,.Golr.or T.: A1pinilfblo iolo, l'\an;mICa ZYCO SlcJ",w,;i-. Ljubljona

""Mloč P..: Volili pion;q; oIpiniznoa. Didakta 1993SIrojin T.: oio I~cMn.p1animt>oa, 2. clapoInj.na izdaja. Pl..,ino1azdolba, Ljubiiana 1978~Ia P.;~~ g<>tU., Ljubljala 198:1T""", H.: """'OlI in ""Z'lIOj cipinimla. L~jana t 930T... ul te6:oj Ia ..!odiral. ,.cQ,i~ Planimka nua Slaveni".l' bi' na 1987aon~ o alpinistični aPnITI;: A1pi1l4lični i'OZ9ltodi l. 7, 11, 16, 2A,25,26, JO. JI. JJ. 3'. ". Plani...... ;r....., sk-nr~

AR 5611996 133

-o..razl naiega alpinizma

Bojč za prijatelje

,.... inMn1U i- .JQ'rI Hbi-. t. rdlo:b "jI ... ..u.mitaJiIl dni, minutJt.. .in /ivd, ii oo ba DUOWI" ,u"."in.lal.m.~ noj ... ZlO "'oj 1X1jJap; VZPtXI. .............::r:,.....I.iemJmiJiJ zr>nojIUii "4'0".1;w Ji moroIJdi..,.

Mb., in "4'0" Jo~ ii;e...pl.:> 11(1 puafob..XlI'OO.

Kateri V1PCfl oziroma oIpinisti61a turo od 17Q..4, kolikorjih imcwn, za seboj od r.go lOS prYeuMlnih in 59.4razlialih je bilo nojlepJa, nojlefjo itd., bi li ae:ikoodgo.oriI. Vzpone dolivIjO'l1 nojvef\uot kotnekoj enkratnllgo in v vsakem po.skukm ncjli noi*, po čepn;rv

v6.uih ulrutujem 0%i1'O\'OO sem zdruieYal v zelo ~kllll'l /X:JSU Y8Č JITI8li. Vsaka smer je mme JVOje dofivetjein za pn:rv vsako se priprUY!jcm, &: fe ne telesno, povsaj duhovno in dulevno.O tem. kotero Iuro je bilo nojlepJo, kotoro oojtežjo inkatera najbolj pusrokmko. doslej ni*'! rozmilljol in jihtudi nisem iskol oli roZ't'Ii«JI. zato noj 0lane moj

odgo.a- """'"""'.MOgOCe 58 mi je zdel eden nojpomembnejših mojih't'4'O'1OY ~ii wber v Bruni. Tego sem pleml 26.junija leta 1966 lcot čisti priprtM1ik. prav no don, koua se v t.'cldee-Retlrmi $I"Il8Ii.smrtno~Io ceneGIior in Drogo Geriolt. &no komnilblgo AO. V \osmer sem se POdOI KJm, ker *" bil prepriWo, do jo jemed P"OOIIIojskimi~ Vlila j~ leIO ~I~JOČe jo je on, jo bom tudi joze. ZA po koncu $I"Il8Ii me je

AR56/1996 134

Ti'; več td odlil... p<>Z!""",l« KOtI'ltI1i1ob in SovinjskibA~. Kalilco &.1 ocAm.aI.lr.ga J.Ia Ji poorr;Oil. Oo,; lfXJU'aI.....liile .MDc., p<.hode,~........, KQj mWil, iJO li iotmanjkaf

som $Elbe nimom za odIiČtlega poznCYOloc:o Kmmib5afini~hAlp. Res je sicer, da sem pre/ozil manikoteriI'lii~ del, v81dor ie ~ 'IllIiko koti&ov, Id jih (iel nepoznam in jih vetjelno ne bom nih*. soj vendar ITOIO

0$I0li še /.:oj !Udi neodkritegal Da tri po to pr1lisuje1, je~el jeInO VZrOIt ~ lem, ..Mm opisal ne!col., dele togo

AR .56/1996 135

je v mojem ~unek:obJ iZl,llle~i(.ilO, 1vjo,leteromo.Tudi 10 &terest, MOIUJU itd. re6ti.om«l SeI:q: -Topote hn"b!c, PrW;I dn.9mi po _To po je goro..1«se eno $hOr je dobro....deti. Lob1ic:o rnad PIaOinSlYOm,(gom~1 in OIPiniZmOm je 1.ITI8fto, pri nm pogojtno tudi z 19' dOWUlm-i .wll.....i, ko it. P0l!llilO

w-.fjeiiO ,eče .... listi, la je bil alpinist. dobil kilo kn.Jho,mole. rrmI'i ... '<"llČ od~, ki iti ba SO'IlO pIoninec.zc*l mi lU talol:Mi 41 CI'Ije v biSM ne ustIem.Gore Mm in i le~~II bolj ....10 inpnWibn imeti z njm oseln omo., ki po je y bi1MlCdWJ5 I 50ITlim 5eboj:~ objeIdi",. lhOi .IO$li,...-cb v spoznanju, do gOrSIO MIt. Jot PnM I"!OI'O"'O, nine dobn:t ne ~, ne hudobno. ne lepo, ne grdo.OOllOk $OfOO je. Kokm je, po ni~ nos, 0IT'00k jev nos lCI1lih. PIlIberi" no primer _TibekJmko knjigomrtvih- in _ZoveI:bIje« AAlonyjo de Mello; lom iO

nopI.sone zanimive misli.Kaj je mme alpinizem, sem enltrat napisal za PlaninskiV1tSIflik in tislo y glavnem le kor oslojo. V koleri predalček bi lo vtaknil, po ne vem.

bolje~o J lVOjimi~ in Vl'lIJki, led so Je

J JYOjimi h,o.:io..i in WncM.

Pcduj.o ..~. FWoh.'. fntUM» nlltifN PrCbIIm je itrIOtrri .~. TUIIOmMgN,QIpRw ..7Cbncmmlih_gre. Vpah';';',..Jq.dtvrlie•• ' QptJUI!in.lcau6nktMlotI ;nIotJl~.1:i~ Vpma..l..kM """",,, '" i N..q. U15,ll:ooiluii,.qpt;> b~

Glede inbmiro'ljo jo.no;i je vpmkJnje,llOj lo~ je. ~ni.zem. po~ ievrhunHi, je loka D:XJeYg, da~ dogoio doleč odoči~, d0l-go čoJO troio, dogoionie ~ stolnoponavlja in $ trokim juookcm se jCJVrlCW. paloOfJl8UIik v~ClJO dogojonia teiko idMlificiro. POVJQm drugače kotS JIllt.lOOnil!tl'l, nogcmetam itd., ki 90 lahko v !ivo oli paTV gleda V10k in se v IiJMm kralbm t.OJU kJeli lahkapoiskMlli z okJerjem. Ko~ naj bo torej informif'O'1jejawloWi in lo katere javnc»ti' Ne!lDj delom pri lokalnemČOJOpisu, po majčkeno Ylllll, kako lo gre. .kM'IOSti nirisIvčojno ne zooima, oli je nekdo zlezel, ne vem, kakataiko smer. Je poč nek norec spel nekaj pXaI... NeM·nor o tem ne bo pisal. Pnoič, WOti ne POUlO CIOYOIj,drugic:, DJ lo ni maliYi"ro'I, in tmjič. jamast od njegalego ObiOajnO ne4"0. To pa pon.li, do moro alciwWnI kaj rq:Mso!i.~j bo lo leob;cMl. če bo fi' i.llln'IOnapisooi. fl'ipIovlieno. Ali pa ne.~SIi le somi obilojno ne lJIOjO POrriJIIm jOJnO•uzIoiili in IJlImeIsdi. mIq je WU ....~ de;oo;eIlu nemislim~odp..,. in vzporlOVv~ganill jXI''''llb..o in za Itogo je pal.IO ..... Kolo nojpaun to YI! nel:i utxv 1'IOYOJr, iIt rT'IOI1 po ino jcMlost.Dn..goče po "... ..", do je joonost, kor dobro inlormifmIO. Poleg ~SIKnil ""rL... le Gri in reChJrubnlo v odo (milo neIO-o .. l1lOf9 poleni. Iro MI jeZ njo nEhOI abi..no uborjoti SCMlnC, CIabiti WIOO liJIIlvsebine in chsego. ki jo' le imek.1 in le PtliiIJfTllIm8VeM po toIw/nih~!in _edo 'N.za boIj:le irila mio OIljf1 bi pat mOrOIi .rbeli OkIer;i sani,ve;emo preko »5owlrIaJ-, nekoga, ki bo loko s srcempri stvori, kot je (bill on. Kdo po sploh di vesti oalpinizmu' ln milolit To bi ~ moroli~ in tudiodgovoriti loko o pinisrično organizacijo kot lUdi(vrhunski) olpini,li. za Komnikvpreleklosti Iohkotrdim.da $CI bile zelo poziliYne objcrve v AN, kjer je !e Savencobjov~ol kroike~ae o rozlialih vzponih, ne KmO

najbolj vrhunskih. To je zelo kori~1o pri prepriČlMlnjumerodojnih, ko je 110 za~n?ri delitvideinarjo. Ko so Je ooto v AN jati 5OIl'lO

vmtičke o samo "",*"ih nojdoseilci . JO rrerodojnr~~i, do JO korrniJkj alpinisti prenehali z: deKMJn;ern in po:!olaclica so b11e težave z: dEnarjem.l.uedi.... pomembr.... ie$lOko~. Mi§/jenje, <:eni~ dosdlco, POlM1 ni VeSIi. je popolnomazgr~. Vw lTlOftI biti, ~udi je~ wlno

Al56/1996 137

DruiabnoJt, kol ;. pravilno .. J>I"W" ;n/efViuju~,Filip s..-, j. ,. M rpcmi" 110 ...ke rJ.a- a-. v.ndor, čepooKJjamo .... boli Odtuj."i, u .. m.J .J:.o _ morij~znamo, t. UWOnj ni * tbbcri, trKcjj,s~ poho<i im.l,hluuh' pa na. ~io, Je ;. ICI ,-J4Hno, ko; ~~ UMili, &:l "" bi blio lalw, /rol i-'Nikokor se ne lTIOflIITl ,trinjoti, da jed~ p-eMieno,~J: res, da jit je zelo malo. To opafomvemo boli. . je jo robi' , tudi tllpini~. Tudi oni bimorali vmsih Ienko pri:fniti sebi in sokhon1em. čeie wrodi drvgogo ne, ZCII'06 svoje~.

AR56/1996 138

Kaj ,,--ii, a'- bi ~lJk, porabili lI.Ji ~, Dne,,*inisiie' MOrrJa bi u ko; nczao Wi.lO njih,

SIO'>'eIlJčino je lok j&ik. da tudi pri gloQolih Ica 5POI inker obi6:ljno uptJiubljomo moiko obliko g1ogoloY, sedeldeta in fene Iohko po6Itijo mpoWr'tiene. Vendarje to »koro!išlci« nogomet namenjen prav vsem, neglede no spol, roso, vero o~ politično prepriamje. Tudideldero in fene %OOti':~bn:oti oIuoglo Wlje. To 10že velikoluot ludi ., ~i dosedaj proldia.o nibilo nobel19l8bm, do ne bi VXJi pri enem rnoilw igrolokoldno dekle oli Una. Dl se jim ni dolo, 10 po rw;rfijole10 eno od mohv o~ pa POteIe koj dNg8gCJ.Seoeda bi leMo noii iD kai. kor bi bilo R'IOido ZCI njihpmlcli.t1ej!e. venc\or noj tro nojclejo some. No kotoJici

AR56/1996 139

-M.rnento rnori

MlROSLAY SVETIČIČ ~ SLAVC

31.1.1958 (Vojdro). 20.6.J995 (Gubabrum IV) I 19n $(: vpik v alpiniWČfto 1010 (AO Idrija)1917 kol'lČ* poldk:Do kovinarsko 1010 v Maril:uu 1979 qn.vi ilpit ua/pinisu1917 -19M UpoI'lm kolorodjlf v ErACc<kno 1984 op1loli llu1bo in .., I'O'lveti alpilliz.muoamn:i , prdr.1200 .lpinisličllib vzpollOv. 460 prvenstvenih

Sla..., je pol"B~V vdomačih gorah mino zabojii" DoI.... ite in Ctr>lr'lllM Alpe. OdpnvarUc ombicijcjeu~&lv Andih.Patll:onij~ Him.llaji in Novi Zclllldiji. za svoje ,""pon.. jc "",jel BJ""dl"''''' oagrado in plaketo la" ic vrslo druaih primanj.

Mcd njegovimi npDlIi n'\ibolj izsq.jo uhlcvne 1010 !"JOO"it.... in prvenstvene smeri, P;>lcll njih PI p;!J<JIto pnv nevajcme rerijevzp:>IIOv v mcm ali ncbj dnclL Ne glede DC lo. da v dirki 8000+ ni remo sodda...l in je v g<nb vidci p>edvacm smeri in plezallje,je moral imeti v sebi neimK:mo voljo in """,ijo. da.c je vedoo .oova molivin.l zll =<ličnodrme cilje.

Delček njclDVcUrim;jepredstavljen. le2Ilamom v.pono>'. kal<:rib vir je .miv SIalleII MlU'O'O"l:a inkalepiacija. Zqoto"OPf"Slcdoi popoln in upaYll oziroma l'l"J'IiV20, da P dopolni kdo, hje Slav.,. polJI.l bolje od ""ju. Prii!uj<:i'a >:birlcl. ima ""ojD' n......n. Enoje Uil pn:d 1"'('0100 p:>Ubo, druio PI neke Yn\I: oglal.1o ti.tin>, ki ... sIw1ajo Sla""" poosuviti ob bok. Maso" bi klUen kroniItaJi >:aodovinarlClllu 1;= luhopKn<mU rpiaku lahIW dahnil tudi nebj !iY!jcnja -.z&Odbe. ki .. y ...ličDih obtikoh pnznik _ inpomile uie"-

Kljub razliČllim inttt~ijom in z.godbamjc bU bru. dvoma odlič<:n aJpini.1 .velOVtlCSa. flll:lllllta.

.932DoIomili, Rocheta Alta. di BoHunero; Vi.. ddle GrokAlSdi, A_II"" WIOPUL va.ri""t.II.· f'ranroob HIlc:r • Mcm1erjeva. vorianta. (8. Biliča.k.M. Čemilo!a.r, 1. Ška.m.pme)

1943Jalovec: Duia:ljeva zajod..~ Zajeda. io JU (v noveli _ P. Poljancan vmcm dnevu)AIIdi, ChM:alta.ya, priJtop; Ula.mpu: SlovellSka ....ec (1'rI., 1.. Tm1novcc. J. Humar); JUllollovanski sreben (Pl'v., 1. TMl\OV<lC,

J. HumIr); TIkunol, AvrtrijI;ka Zju8oslovlll1uo vllril.ll!O (M. Cetnilopr); " ....J ...... Pon;, ITim<nka Itna" (prv.. M.Cc:milolllr),...VrLe: Steber """.Pak/mica. Ana Ku": Himolaj.k,,(Pl'\r .. S Kam)Cent,...IM:A~,Trije udD,j1 probteml Alp (Manabom in Orar"lca .knoliCls P. Polj""cem, v kitih dneh)ytumlile. EJ c.pita.a: The S!lidd,...Hw:liln VriK: (kiri prvetIItvene v enem dnevu); ZDlrodni Jujjjc~ (ocem ""'cri venem dnevu z naličnlmi IOplcI:aIci); PlaIIjOI

J skBa: O~,,(P'rv.J. HulIW"); Mali KoriIaiil.i ManIart: Lonmti. (PP, B. Sedej); ln Bello (Prv. B. Sedej); Cozmli... • dirdctna.va.ria.nta. (J'P, J. Je81ič)

Tt1Ivallt: L.omIjivkl (l.P). SV raz; ZMIaja Mojstro_ka' N<>I in J"""lU:1 (Prv.. F. Knez, S. Kan, J. kyit:). in Nad St.lnic:a.rni.(F. Knu, S. Karo, 1. Jelllič)(v enem dnevo)

~Ite, 1'1_ (Pl'\r), B.IAl!·z..,pa.n, ČJnrU (l ,p); Travni": T.ha:lova. (venem dnevu)CmIIt2lM Alpo!, G..ndeAJor&lllell: Mnva.iki pt; Jl.ollinj\ St<>net (2.P, J. k;lič, S. Kiro); pdtt Dnr. AJneri!k& Dirt:I<.tna (PP, 1.

Sitar); Aig. du P.lgue: GrebCD "",wJj.v in il.eboff;u·j ....Hi~ J.lung Kacl (do 73SO m)

.986Planja JO llena: l'ačwn....a(?) (J>no,), Spominsb lmer Ciril" GrolIja. Mlollnla(venemdnevo)Pakhnit;tJ. Anla. Kuk: Forma. ViVll. BnhlIllW" Klin, Vcl<:bifa.Jb (v ~irih urah .fuliva...a plezanja)C....,...Ine Alpo. Mt. Bine· Tria.nleJ; Vroča čolroJada.

"...ti, N...do faren' (pri_lop); ArtowIlr'!Ju, JZ.1OnI. in Nan!u (2. TrulllllVCC:); Kita.raju: Spo:minsb Marb K.og<;a (Prv.,2. TnIlnovee): JlrWuonka, Slovtonsl<a (Prv" Z. Trulnovec): ""canonno: Smer zadnjih treh mulkotiljev (PrI., 1. TroJ""",.... A.Frolih);

AR 56/1996 lAO

PtUdtc"tii<'. Ca-ro Tm"..e' l'eI<Iemb direti..i"", ("""'k>vo.l pn ~'P"nu, ven"'" zamdi polkodbe ni d",egel vrn. - Prv.. M,Filtr.~"". J. Jeglič, S. Karo. F. Knez. P. Koljek. P. Podgornik).

"81VriIoe: Boli trik in Popoldl.llltl (l.IP); Lošk. slona: Idrijlh (l.P); ~nj. S aeu: KM.U (Prv. R. Cemilopr); Mali

Koritnliki Mup..t: S-K<IC{Prv.); A~jIr. (Prv.)P<lkknka, !UliQ Klik: Spomin; Raz Iililla; Kača; Sma desno od KamaslllJC (Prv.); Vd.bitaIka; FllIikina; Fonna Vi~a;

Mosonlta (....top); UIopija; KUabOIC; V"'" Glnicol: Diqonalni ll.b (~ltirihdneb, razen Spomina in Rau Klilll. VJI:' pn:>5t»CeJlfrohle Alpe, Les Courtts: Svicarsb in SV couloir: La Droifa: eorn... - Da~aill. (B. BiIčak),...Tr.mik.: ob IIIZII (Prv., P. ~ck); Mali KoritDilli M"'ll"rt: IQ apct:id (""., P. ~ck)And~ RiDwn: Or.ondeConaleta(M. Romih); Valkcitoo: Slovenlk.(Prv.);La PlAta: (priI1IOp): Aco.....lUI: Sončnllinij.(l'ry.,

M. Romih) in _lOppo F'tanC<:Ui 1InI<ri; Ruleta (Prv, M. Romih); Palilalka: Tom.te (Prv.); Oig&lllCt: 91DWri od 100do 150mteb'< od VI- do VII+(lOkl in z M. Romibam)

/(arokoMtl, ta: Magic line (do 7400 m), Abruzzi (do 7lXX1 m)

"..Vriooc: Viharnlk;n Steber (I.lP); Punlank. (l.ZP); Km • Korito: varianto na CA-kovJtikov JlIoba (A. Fon); Kooeib akril;

Mudnik: Osrednji Itebcr (1.:i'P): Mali Korillliiki l'tfun~.n, '-.omliti (lIP); Me>č (!.Sl'); Nad ~itOIIlgi : Madoma (I.ZI');Spominsb ml«SMOkU R>hlClju: Plaqja: Spominlt.'m... Metoda Gorilj. (1.ZP); llcrf~vuajeda; Skend beg (PI'v): Ttntatskiozebnik: Levi fill... (Prt); ~<nU Rillk.a: Direklna (20 min); OJIUica: SpaninIk. amel hUl. lajab. .. JlDČI; .......bi..:ProIetln:u, (I.P. M. 1'00); Jerebica S ....., flomnini - Kn~lIljl (1.1') in Tumova; No~l ..r": pojoča lnI.vica, Lcviw:l in OmamI.

Hillklklja.. ~C51 SIUIUI: A~WIl,b lDler (do 800tJ ml

/990QftI,.,w Alpe, F.qer: Hulinov. (1.5ZJ»; G...m1css Jorascss: Anglclkllmcr, Bon.ti _ VIIICb<:r, MI. S .... - Gr, piler d'

Angk-: Bt:l~joh; Ai&. dn Midi: Ccntra1ni mx:ooik in MI. 81ancdu T.CltI: Super alUJoir{v enem dnevu)NO\itl z"It>Nhja, ML Hk:k.o: Cenlnl.l Gullycs: Y8J1kic. _ IGwi in S<:J1op po zabodllafl g",benu: Jugoslovanoka uncr (Prv.) in

....1Op po vzb, grcbcnu; ML Cook: Dirckl/ll (Prv.) in oclfOp po ZUJ-br;';IlO~i smeri; ML 1_11: Ori&ina1n. l:In«; Prvenstveni

.mer (Prv); FastMa: (pr~ume.-vJV rleni, IloplCLlicem)Hi.tnaJ4ja., Anapu..na S lima' (do 6.100 m, ziJJllk. odprlva)

/99'.I..olb Ilna: Zeleni slapoviCeIUII2W Alpe, La Droitec GIbuou - Boi~in (1.51'): Jacbon· Mac Shea (I.SPJ; Aill:. s....~ RiCllardIOn _MiUcr, A;"

dc Ta}efre: Central cooloir; GrandaJ_: ManilUl (Prv..); Alg, dc li",,: Ulliinova; Granm Capua., Bonatti; PedI Dru,Bonauije. neb«

AIIdi, Al.......yo: I'nnooflal; Hu"""'........ ZlteM: Sloveml<. (""'.)HiJtVlkJja., Anapu...... Z lUna: (Prv. ~lfilwado79SOm) in ICIlop po FnIJICOIki smeri

/992"lilija J Melll: Cmi bIIrOn (Prv); I'1anjaS .lena: Markacij.. (ITv); pe1c ,,"d Klonicami: Točoo opoldne (Prv); Kanceljlli SZ

,;lena: SIcbcc{Prv., F.~; P1.nj. SZ5tena, Reli ilcbcr (I-'rv" 1'. Knez); Ulj. S 'lena: Sim,,; Kodeli (prv.): Super Grauny (!'tv.,D, Podgornik)

Doll>mizi, Mlnnolada: Omhrclkl in_top poTomu<>nu; C"".d'Orpno: Conforr.r SenoId;; Vial&ale: DonQWcl>ole: S.~IIl.(I'rv); Joinl (Prv., 1'. Knez)", SuperCamino (Prv., F. KnC1'); Moonl \RCilll (Prv., F.. Knez); 1brcr: pitom...t war lOKI (PN., F.Knez); z1ati prah ~ očeh (Prv., F. Knez)

Alpi.orul ~/Il po~ PZS

/99'Slap Bob (!'tv.. S. Cernilogar)CentruJn. Alpo!', La DroitCIII: Jacbon-MIC S!>t.HitnakJja: MlkohI Z sim., (z lIalijlllli do nno m); SZ pobočje (do 8000 ml; Anapurna J _1: (sopleulec 1'. Knezj. zbold,

0010 poshss je PrCkiniI pi.... _poikodov.,.. ~IIIJI. ~enc"J

1994~nja J Re..., R"41cd (P\-'lr .• P. Mežnar); "frenta""; ....hnik: Stopnice v nebo (11'., M. C.); Vrbe SllUlf' mladollti (NIl);

No~i " ..b: Koledar (In., T, Btelih)CtlfIlftlW Alpo!', Triokl: S IIella-. GraD<l.. JOl'&liSCS' E'.xtreme dream (2,p); o""ni oztbnik n.,edlo; fulj.n (l. Ghinr:Iini)

'mKm Z Iteno: zogon (2.7.P)/(tuak!MtI, Galtri>rum IV Z Ite... , poslrul ~na ~ .1pd<cm .tilu. doOC8cJ 7l~O m in se politlloči1l1lCdlCtlOPOIn.

pripn~ill MiDlro~...lj in Maljd Wio>gel~

AR .56/1996 lA1

v

-Clankl

kd ••

PO Rodo<Ajico ie v letu 1995 PraZnOtCJIO slolelnico5YOjego obstoja in deIova1ja. V njlJJl deluje lest 0dsekov: vodnilki, mlod;n~, ipor1no p!e::toVoi, morkoci·jski, gospodanki in olpinhlični, JCII'Il(»tojno pa delujepo$tojo GRS.

Korenine alpinisliČJlego ocbeko MlgCljo le v medYoj.ne 6:1$8. Sedanje aenerocije wmo JIOdolivjejo dol·goIetno trodiGiio. ze nekaj časo ie tlelo idejo CI

organizociji in iZvedbi somc»tojne %inistične odprti·ve, $oj je od zod,je rnnilo že 12 let. StoletniCXl dnJitYoje bilo provi pcwod, do o/iulemo v rob.

Nok bilje smo mOmIi: pod,.dili kOO\JM, čo5CMIim in tlloll{:llim rrdlloslim. zato je HimOIOiO nojviije in noiwqe gOnlYO no svetu hitro~ (visoka~ne za..mo...e, dolgi cbtopi do gotO. boobo z~~-I."*'~.=rmi::"",eab Andoo. _lom 50 siar" nek051a:1 ni.ql '1 Himalaji, tode veliko~. pridel, SPIeJX:d in gre!.. !md" smo si o/'

gPimb Ande, ki cbežeio s.qo nojfflio to&o mAwncugui (6960 ml. Gn! za~ ognfenike. ki MI~ iz popolne (Mtinie in )(1 w.deneli. ReIOtnne'tai laDbod~dovthogonlso~.

T...di po AOOO in YeČ rnetrc:Jv.Ncd glc:rmi 0'\ je bil CelTO tMcedolio, 6no m

Vi$OIrO goru. ki leE SIMn'IO od Accnc:ogue..Nanj smoMl POYZPeIi po ramo~ smeri in PrtrPIemIi niegoyo.miodno steno z ooIdonillO 55 in 1200 m reIOIi_Vl1ine video. V njepi soseJ6ni po smo os'l'Ojili lepilar Gtuld.(6010 ml in cerro N!yu(5550 ml. Ro·Ztr'l na Pillcr Groode)(l bili to prvi slovenski vzponi nate gore. no katerih smo plllŽiveIi !ririnaistčuckwitih dni.

Vzpon no yreho Amerike Aconooguo oom je u$pelv~ slobih !tirih meh po nonnalnl smeri. Naredilismo .4200 m reIOtiVne viin~ razlike v eno smer.Izhodilče 2700 m vrh 6960 m.

odptovc ie bilo na poti en mesec, «1 22. iooooriado 23. februorio 1996.

Iz Rodo...~ice: do BeOetIC WIO~z~.Iz 8enetIl. smo z nizozemsko Ielokko drutbo IQM leteliprek Atmlenboo, Rio de Joneira in 8uen:» Aimo doSa,1iogo de Chile v Či~. UJ PrtrO'OD med mesti~

AR .56/1996 U2

uporobljoli CMObUSe in k1ksije. VMendozi v Argentiniin 5ol0ti0guvt~usmose.wčolis ~skimi ~jln:i,ki 50 nos lePO $pl'fIjeli, nom ruzkazali mesti in namnCUPIOh veli~ panogoli.

t:JdPrOVO je potekalo povnaprej pripruvljenem no'črtu bl"llZ VW1 prob!lllTllW. Naklonjeno nam je bilo tudivreme. Zdruvslvenih letov l"OUlIl ObOIe/OSti enega 8cmpod Mercedotiom ni$f1'lO imeli (driska). Predvidene V!OO

18 4000 DEM rK;I Berna niMnO presegli.

OdpIHO 10••Ii'•Mor\o~. ec iz leK. 25 lel, PIeZU «I1elo 1991;bler~ iz~~, 25Iet,Pem od~ 1988;MW šfd iJ: NeMi _, 32 lel, pfe:r:o od leto 1~;Mir'o ..Vu iz s..den5c, Yllel, PIem «1 leto 1977.

ec.diLlo de los Anda po ipamko a5 .Andi sera-.temt.~~ ob'n8j mhodni oboIiMnekrenKe «1 ih oboi Poone, KDLmbije in vme:wIeno SlMfU in~ Qs:plje'le :r:ernIie no i'9'. Dolgi 50

skxai 8000 lun in 50 nojdaIjIB gOtO">'je no Z.e.Nii, Kijgo s svojimi 'f'I'iOCi PrMOJOjO le azijslre gonb ..,.;ge.Nc:Ji'MI"i ..m v Andih je .k:ol"'O'1O s 6960 m v IVgerlini, 'liiino 6000 m po p\tsego rmogo...mcw-.

AId 50 po~ vsej dolžini razc:epljeni no M~eQ'; verigi, no nelwltM ili ~ih in owednjihdo' ~_..Io--..I. • ~. le_·~.se n-.. "", ... ovsng Pl)tCl'01)O •50 med njimo velika doline (Kolumbija) oli yi ;tnole (Pero, Bolivijol. No Wojnem jugu je goro.ie vglcrmem nitje in le PQf8C!kemo Yi!.je~ 3000 m. V,5iAndi zojemojo več kot OS milijonov km aumlja, karpomeni skoraj Inlljino 'iS8 oeIine. No nojJiriem delu 50

li~ !>koraj 800 km.zivohno ognilni!kJ dejomost no ...., koncih All·

c;b.o nenehno opozo' na naVZObIOSt divjih l'lOI'OYl'lihsil. SiIoYiJi vulkooskii~ 50 pogosti zbtl na pocifilki,..,.;~. ~~ onobM>b.., ~ _"'io lo ....... """" _, PI;nO. oo .."""" wll",,,bgol"'l"" Iern'« lUdi .ie ledu in 508QO v gorcil,ron:di l:e5or prihaja do popbt in PICZZ:OO bbci. zfiopogo5li 50 k.di potl'"Mi.

Mercedario 6no m

s lei I\:JeiUfvro 30 "C. OKmJienomeskl jesndi~vd;od~,~ bi~ko, VtteJkO n:do fe Uild... VDJO"ieno. Ni. hae in ",CL ed .. P'9'ed. trn lobi zf\mllI1O SIn!hO ne~ VSOIt cbl drim mIl$lO. V OPOJ<btW vnX:ini nos ;e pripeljal iJ: 200 Im odaIjenegosan """".

15čemo cobooo Dona Pipa, \ost gospc:do l&MO Romona OsM. Tel:lOllXld irro k.d rOt diip" .45 rnJ.Pripeljal nm be~ rdi. Mbort in nem z~ new!hrmo in ""al... v nfiho.'o csrqe. tajd> M1'Kl, dc niscPn:J\' b&izu, hu:»6... Go...~ ZaSIl:IW ne njihcMhgoJ:Je"ih, 10 go.orijo o "lOČI." vetru.

ZvetB fe Z 9""'1.... " -" Romellan dao.lime o vsehpodrea,oslih ooiegc 1~ dl l6VIIegC bivanje v pogoo juM81codcrio. MOJOk sredn~h let je YideIi polten, .. kot$& je iz~""olo I.osne;e, tudi iLltdlO 1lJIl850~iv, kor niI'CIYOO pogow lOSIOOSt ljudi na južnem kontinentu.

Hudo '«'OČino pcj.-.juje. Kifometri po SIObi pn:dnimckudomski cesti ostojoio za nomi. Cmlo je ponokodvselcona v strme p;o1e bregov rek Im Patos in RioBlanco. Zdaj wno lik ob vOdi, zdaj visolco v bregu.Zeflll1ja skoraj ni. le vsakih neIcoj lcilornetra.- manjieooze z redkimi drQYesi. po dobrih !Teh uroh petin:lI1jaorohu io cinconja gor in dol in pe 100 prevoi8nih~ibnelrih smo ob~ rudnibllal. Ndes 2400 mnad morjem. Vrh je nekje skaaj 4500 m -mje. Tu~tudi pogon ne vsa IIiri Icolala zdaj Klne~......

T", l1tIS 6;JkJ;JIo gooi:o Ramen in ParK:O z mubni.Dorle5 imOk:J v ..-iti_ pri*ino 50 bn jaie. V tihodromih ktoiTh ~ mule nepogreštj"lYO PtliMUJlO in"..,..........,.Njl.w_doMg~.c500m.No

~'ih PIe& nosijo 50 do 100 Icg, oJ..isno, Idiilo se

5mI- JlIOjj~~NjftcMJ pc:*MlI,.. hitrostv hri;e .., veq., 1ld je hojo dobmIrenlIOOl6gU So...

Zj"1,ltrja 'nbibollO Sprvm sonmm:hdi. Ker SITlCV

ozki in rji 'M .u delni, lo ni Pretin:JnO :19' -" ;. pa6:rsi se~ """'9"".~ob ........." po~med lopi velikih~. Kolona~ rnJI nm lrmaIUprehiti. No teU in mdaj jdlOIO gOU6:I S lmirro sc:wnbreromo 110 gkM in oShogo"i na nogah. Dahilimo ~hno dolgi JlM'Iini, ko li prio.clOje ~1i počitek.

sence ni. sonce neusmi\ieno~. Koroki KI vseleiji irl pol:osneiIi. V ZOWIIiu opu!6ene ocupcxlojo&:bojte, ki je je nelUX lu :zgrudila vojsko, si tudi miprivoJčimo svojih pel minut.

Prvi bivok no gori si uredimo na vilini 3600 m. T",se tudi ločita poti 1'10 _mo in vzhodno strm gen.Naše poti no vrh vodiio pe severni sh'o1i. Bazo si",redimo na Yilini 4300 m. Vode je vse mani in tudizod"je zelmjtl~damo m ncrrli. POIikMmo dvašotoru. GaI.IČtI izginelo navzdol. Nekom če

merno in bledo slo. s..eda fe jima fe pczna Yilino.Tudi.,.. nismo imuni nc:nje. spet se bomo videli lez 13mi.

sme v .."qi 'o'tllWW. Pobotja, ki nm ..M:Jiaio, sopeSti~1O s polji peni'" t "'1. To so powb08 vmneM:wbe, ki ~ lIll& pllll,",ed". in ZOIadi suhega :uoko

Alt 56/1996 lAJ

noslajajosamona jufni pookN.Po=: U: III kolIinesledjo neU:.rine .......... nod .. se CfWigIIjePilIor Gode. 6010 m VbOIr: iOSlld Maadooiu. Nonjegcwa" 9'ebeilU ItnO 5500 m Vi5OIO:O~ a..aIdoro, ki Wtikl zu nodd; no vrh. Ker StJ bila nogtebelU, !Jo bilo mo na udaru '''*lMJin in ob koncuobo uničeno.

spaoco ni. etJUPOO rtOČ. Ve4ff se z no MiozulelUI'tl v k*:Jt. Z Janeu:rn neprestano g1fJdcryg nouro. ob !tirih vstanewo. Trenutki, ka je Inlbo zopusti~toplo spom VI'tlČO in WY8Ije ioIoru, to vemo leiki,vendar neizbetni. Vsotu 6llne svetillc8 sledim JOOlWl.

Zopustiw gtebell Pib Granda in čez 1iirolco soe1i!le,ki prihaja PItJ'l' izpod YTOO M.elcecbia, dose!ew nje9'7t ~reb.I, kollltego so Ilepre$I(ni zohodoi""*tM .spihali.~ leze v okon5ne. V"*no$i $I18Q in naju!:Jim vnezoi6lenedele obrom. počasise ZIXne denili. I'M JOObli iOrICi naju ,"**",.jo nHOinod 6000 m Yi_.

Rqe..o se~ jutro brez dJ.b!1a. no nebu.oldi naju $o OŽOijesli VrhOYi in pod nemo 1Io.-»oedoIinB, Icmnar ie n~~~i žadU.

.bwau 20........" V~. Sa",.."v Y%PO"IU seizogn6'l'lJ lako, do h06YO vtpOec:ho z lI'ebean,. Icipelje proli vrhu po".i18m po bo <ju. Vetet ne pojenjo.Janez POOOSi zoostojo. Prtnn!o je, da bi 90 čokoI. S~seprmjoln po3ll"ieTl~u in ko prim..m.lownki vetra s porci;o 3flegtJ, Hi enOSIOYnO I'I05lonim nopobocJe in počam, do je: k:~Uile mimo. Vso toZadevo pnnejo iz globokega pod mona in Y!Ie jekot do bi vrh bronilo pted vsiljivci.

Po kD.kih Info UflIh tokego počeIja. no~n.jonjo nopobočje, bičonjo v obroz in le vemo ~konlnega

paboejo precllTIMO, seodleX:im za vzporirlOn:M!<»fnogia,. DOSefEm go po oz1i strmi grapi. In zgomjv$lI;lpim.,new~. PggIed mi~ o;} '..,Iq ·čez vzhc:O....in južno pobe !!je gore v dolino rele Cobodo in naprejna mcq:.ale ...me- Ro liude 6J.5O m, Ane Ne!J'e6120 m,lo MeSIl 6200mvwdo ~JužneAlnerike.VIII se kap/ie V opolclo·"" $OI'IOJ. No jufni $ItJmiQl..ce.... ni -.etro. pred mmot $8~~igttOto,

na modi.." neb.". Ve&ot se u$lCMn. GWCm zu..lone%ool, o go ni in ni zu 1rO"IO. Po6""ili, vrhovi vgtebeuu oslcioi.o:z:o lnllnOj in spet po6vOlil. Vedno bolise bmtjo U6nIli viine in "'lW~n:o. ližemOCw,OOle in z mislijo na SYCjO Iri na drugemkono.! Mlto spet in spel noclo/iuiem. Toliko je biloodmc.ljo. do te zon:d njil motom prilesti no...m, p:!čepn7i po vseh litih. HVOIO jim ZU VSO pcd;.oro inrtlZlIITIlMItIj. HO.OIO rudi V$Ml drugim, ki so kokoRolipripomogli, da iedaj stojim lu no vrhu; no kOnOJgrebeo&o,~ je ZIO!en Iwp lu:merljo. no kolarem jeieIeZen mngel z orgentinslco :z:oslovo, kriJ: brez krifonego in manjla mOOOnO v stekleni 1Iu:Jtli. M.ed komniSOO'l OOŠeI tulec, v kotel.." je :z:ovito vpisna kniigo.Odslej bo v njej vpisano tudi moje ime in ime driaveSlmenije.

sedim na nohrhIni\u, se~ in loIogrofj.rom. Roz&n Jw:sJt. ''1'7 le go ni hi'&. CIOlet ,oooko5, ki bi~l :.eI"'!i.... h\e,c:8cb i.:I6770 m. sicer po temi hribiin cWne, komor seb OIr;O. sem= ~J' admOdrTJ in ....10 I8UfO, kot v _. . VSamOgOQh barv sredi nelo. iS.llego MIo, ki ga lu ili'"

5I1W ne mar;1o.Jonezo ni. Počasi m&lem se:ltqxlfi. Ne Jl1'llIlm go

zgre§ti. Dwtslo viJioscin metrov pod vdlom go dohitim,ko počosi ieWOPa. prea!j zdelan je. počmi »*:>poriJ.Uslovljovo se ln po6vavo. Tudi v moji gkM motorozbijo. S WIOPOnjem po se tudi moči f'OIc9:x.uvroOOjo. ~rček no grebenu Pilla.. Gnr.do doWiievo~o popoldne.

JOnU bo ~ ",krot """""'" gori. loma .. ,dooMprispel tudi Milol iz boznego dlOra, kfer je skrbel ZD

oboIeIego~,ki je Ž8ves Il!!l:leo imel teioves prdx7vo.Počmi sempom proli bOZnemJ toboN. lodnji sun'

bli mm me ZlJFXIiroio. Kor~čma bodo le obtemoIi...mav. vido nod mona. šob& t1a.v..o.lCmOli iu utrujen, bde mdovoIjen doMiem. Pozdravime Morko. !id-Iu. do $8 je !udi njtmu~ obrniloru bolje. 1300 m nOY1gOI' in 2.500 m nOVZdOI je bilo<bolj zoQugi lebo.or. Eden izmed c:i~ ~.... jebo11o <bl do<4ot-l.

Cobolilo

Coballito je !pansko besedo, ki jo Iohko v slovenJčini

prevedemo kot »konjia.k«. Skala v zgom~ tre~joi nam'reč tvori obliko konjičIc, wto se ŠVicorji, ki so Ielo 1979steno pi8pIe:zoIi, smer irTllW'lOVOli »CobaIIilo«. To jesedoj edino_v steni in lehkrotitudi nOibOIi 1agi6...,lOj ,"ogo018QO snežno..\cde,leQO POO<qO ni mogore

7~ OCflOdOm v Juino Ameriko s.i le nakI

~J:z~~f?i'::;-v~~~~~"{rst:Mellcedono. T . ie odpod, ju2no ~, soj fda.

AR56/1996 I.U

grofij nismo imeli, dobili po smo informacije, do je zelokru!ljiva io pI1lIeinQ skolnala. Torej SlO QSlgli le vzh0dno in zahodno. 1dIodno StIlnO se dvigu nod dolino....Co<rodo. do loma...; Iri do;"*""""". po,""lega pa pol ru vrh vodi le čez Ti orgumenli wnos~, do je ..zhcdlO nojug...d""ilo, sojje ,ekdimo bhu nOh'lOllle Sl'MII'i, po la:Jteri smo se~ JlCN%P8Ii no vrh. MilOmi c:i~ nem je biltlCIl'I'W'ef osvojitev Meic:eduio in feIe noto, če bi nemtol dopuit:ol, njegovo sMno.

Potem, ktl je meljo odpruve Mirt kronol noš trud nosevvmi strani gore:z: vrhom, smo izračunali, do imomoI'OIInO še dovolj 6:»0, do posIcvsimo ~ ooredili ~ v!Jeni. Toko'""CI naslednji dOn mčeli ~ioti bomokIbori!te. pri lem opruvilu nismo preveč hiteli, sai nemje argentinski ondinist, ki se jepred dnl!'Y'i vrolol z vrho,;cagotoYil, da do vznožjo stene ni več kot pet ur hodo.Nahlbtnilci so požreino sprejemali vse, kor smo jimdoH: ioIore, spolne VI8Če, hrono, olpinističoo opremo,obleko..., toka, do so bili l'ICl koncu bolj~i omorom, kot po rd'lIbtnil::om. Temu primemo fe bilo tudinjihovo težo. Toko obIoženi smo se odprovili na pot.Sprva smo sledili ~n~m stezam (guanoki so divjiSCJI'Od,iki lem in alpak. ki jih v Juini Ameriki gojijo%Orodi ~e, si09f pa spadajo v dl'\liino komel), ki seje vzpenjalo ~ vi~ in vik. To ce*, je zgrodiloargentinska vojska, ker so hofeli kopoti bokroto rudo,vendar je sedai opoJčena.

ceslc se ievlelJa vnedogled, po vendar smo z nočjole cbegli primem'! prostor, kjer smo ob sYeilobi čelnihsvetilk postavili Jotortko. Obljubljenih pet ur se it! mz·tegnilov slabih deset, loko do smo si skuholi le še juho;n roi, potem pa utrujeni zosooli.

ID pluanie M:J se odlot:ilO midva z Mirtcm. M:ulcoin MiIohIa imela dl\JQOČIlenočrte. NosIednje,iutro $\'0

vstalo ob Jeslih, kasneje, kot se zu kiko dolgo YTler!opOdobi. Vstop vsmer so predstoYljoli peniteotesi [!>pOkomiki). To je~i~tyorho, ki sepojovljo leno južnipolobli, kjer lo.:aok zelo suh. Sneg .$El ne lQpi, ompokizh~ (sublimiraj vo~je.

Toko noslcjo[o nelmldni~i me:mci oziromostol·piči rnzIia1ih velikosti, od nekaj an do nekaj me/lOV.

Prebijanje preko njih je nelcoj čosa prov mbavno inv6Jsih lUdi nBVQmo, soj nikoli neve!, kdaj se ti bo kojodlomilo pod nogami. Toko sva konmo priilo do

pobočja, kjer poteka smer. Sprva §El ne leko hudostrmino se je zočelo posIcrIIljori pokonci. ln ko se jenamesto snega zxuvetlil led, sva se odločila, da senlJVcieYo. Varovalo S'f'O se Jliri ,azležoje, nato po jestnnina nWclika pqxislilo, ]xl lUdi Iecll je bilo manj.Zmonjkovalo po je Il..di sope. Bila $VO namreč že b1~6OOOmvisokoin po5tki sabi~ vedflOpogasIej~. Vsakestvari je enkrat kanee, toko lUdi najini! mleri. PriJIo svodo grebena no viiini 6200 m in si segla v roke.

Vendorsvo se~la,dosvoJeleno pokMcipali.tokal naju je §El sestop, to po je bil nojkrajii in oojhitrej~kar po isti smeri. Popila sva mala mja, nato po počo$i

in previdno odplezala naadaI. Ko IVO priJa do sln'n&90 delo, S'f'O se zopet navezola in se vo!'OYOla. To jeupočasnilo tempo najinega seslopo in I:ndu naju jeujela noč. Le-to je bila jo5no, IlIflo pa skoraj~a, lokodo ~eInih svetilk nisva rabila.

Navzdol svo se varavulo dalj čosolIakor~,ker nomo je bila vomosl voinejio kot hitrost. Podsnegom se se namreč skrivale zohrblne zoplare ledu, kisva se jim podllevi uspeJno izmikola, ob luni po le msobile toko dobro vime. RozYeZOlo sva šele, ko sva biloprepri6Jna, do clavznožjo smeri ni V9Č ledu. Toko S'O'U

thegla penitentese in kor;e bilo prej zobavno, je bilozdaj prova muka. Tudi to ovire svo premagala in obenih ponoo, po 18 urah pIezca-lja, priJlo do Iatora.Pogrela S'O'U konmrvo k... l,.....ro, si~Io aJi, noto po:tOspala kot ubilo.Zjutroj svo lahko poIaioJa malo dlje, soi svovedela, daooju čoko le kakšne Jliri ure sesklpa do baze, kjer wže čokolo MIcl in Marlo. ZveI'.er so prHli §El ganjočimul, ki so spekli irmIno mesa na ioru in nos pogostili1: njim. NaJa ovooluro se je toko srečno in U5p4lfnokClflČaIo.

RADOVIJISKA ALPINISTIČNA ODPRAVA

ANnI '96

AA56/l996 145

CORDILLERADELARAMADA

•_~.4JOO._._ pfatopi r.~co _

".

••••••· JO- O

· .' ....• •, ,: ,.'• •'(_..,

I,! '.

!

v'

,,~.Y"

.'• •••••

AR 5611996 1A6

ACONCAGUA '96A1pinisti<no in jadralno padalska odptOVO

1.

Po elloltt"ih lelesnih in duk'mih pripravah, vseli:wpletih in na koncu razpletih MI nekega dežeYnegoponedeljko poletela z Dunaja v Sontiogo de Chile,dogodiv5činom oo~roli.

Vp'rvih dveh Icdnih iVa oprovila dve oklimotizocijskiluri v tilu.

Najprej sva $8 namenilo no El PIOmO (5430 ml,gIa.nem me1lu Gia nojbližiji pelli~ Pot:le zočne V

~ vow U:J PONO in POIekO .SPtVCI po SmK.Or~h IImlnih {rtO, mickl S'o'Obilo tomv6nu poIet;ol, rte*Ipo gor in dol do bw:nego kJbOrO pod hribom: le-to jerao ....1ini 04200 m. 0.0 <bi hoje od ltJ Porve. ~ pa llX5heli ;' dne SYO Icn!nilo iz kO:wo. PrepIeroIo sva lažjoledno smer in jo prik!ju61o no ~1O pot no

~ 5000 m. V tmeri Ml PMI! oIcusila Pn;Mpocili~i veIer. In če llImU dodomo le mraz in~višino, sva s te Ioč\:e!udi .stopilo.

lIJ dtvoo !uroM iJ:broIovvkXJn 5CI'l k6e(5880 ml.ki leži Icokih 100 km N od Santiago. od natko polido "mo je kokih 3000 m vijjruke ra:dike. Kar dolgopol, oplUVilo sva jo" lirih doeh, od tega $VO en dOnpočivala no 5000 m. Vulkon je rohlo aktiven, miro jeobi~ who Pra<'O doiivetje.

Vonu ~tko in .zbifUljo nodoijnjih inklrmocii MI:le~IosGIenc:i, s5aJtiogol il in noi5ncm :tivljenjo.ln bir ~ ploblemi na nOIi poli mio, do jh re1Iujemo,sva ii' lepo po 'OnIi n1i~do. ln Ir.aOIO sva 58 V dnlgPOkMCi deceolbo odp.'CJrtikJ proti Al:oICOgUi. Najinci~ je bil P''''''' iti fl.. llX4ko smer v jLdni, najmoh~~~NOieIa Ml "",lBinvsislwpoj.smo OCtr.M pod hm• ., bo:zni labor. Do le 5tIlnO"liJ9OČflO, Ml že -.eC:Wa. po lo .., 10 ni bilo nič vPriIr«jCM S PC~'f11lO 10 goro. Z ~ Il E.-,Ii se legoneda~...

Ogledo.da MJ si jo. Kw vso zimo v 18m dell~ne ni pcdo nili eno1Odinko, 50 bilev W'Ii zeloSIObe fQZjllel'!.~' Ili. bi smw 110010 biti~bele lxnoa, je bilo in rjava. rt POlIBrn se ;e Iolnopo VWPU v najino _ :ZJ'Vi1 kot~veli pIaz....

Odočilo SYQ MIul po tiČItIi lje do lxw.ego ltJbOiU podvzhoalo sleno 1wila,Iliersmer na...m p $ , , C!BZ moniPoljski lede1ik. Vreme j'! bilo • in kOIMih večjih

teŽDV nisva več Jriokoorola.potem sva v dveh <hIh dO,egIO dxw- 2 no vilin'

5900 m. M:do, po'l'!l'lClcr' dovolj čoso, do:se je poIMmlovreme. Stn!1e so postregi. ŽIt korprvi don. Malo l'QUlI'V8

irn<MJ, svo ~ reklo, bavo po kok don počakala. POIemje v5CIk don mo01o 5t'Ieiilo in zapodlo je že prer:ejSyetega 5nego. PoIjdd ledenik je P05IOl zaradi plazovprer'le>'Ol!fl. Po dveh dneh 6:lkonjo ymoi~em iotor&uSYQ se odlocilo poskusiti priti no vrh po ROl" IOlni smeti...

... 8olil: jel.mimo, midYO po zgeOOj ZjVIrOj gozivoglobok sneg, mmo je. Ves 6::r5 zoIilcovo morkimezcM:MC2 in dnjyg p8$1i, do bi _ ymiulo. ob12.00 svo no 6600 m, oblaki in megla po že tOItOvisolco, do je do ff . tu le kOKh:I uro. V taldnihIn!nutlcih MI je~ odloOti... posllo.o MI in mIOSlnO_ """ """'. po~ ..

AR.56/1996 10

Sestop je problematičen, dobro da lmovo zostavice.

Ko filridevtJ do ioloro, fe močnosneii.Se i5li don~ do baze,~POI oovzdol :Illeii.

Orientil'OYO ~ po sklpinjah in ~nu. Tudi '1 bozi

soefi.

Naslednji don SY{] ~ ymilo y najino bazo podJ!Jeno AconYogue. Tom naju je čakal klIor, hrano... inkor CMl dni 5YO potreboyolci, do 5YCI zbrolo cbioIj močiza nodoljaYonje poti.

Sloba werne se je na Aconcngui nodoljevalo Je \IM

joouor.

II.Stor Pr8QOYOf pravi: :.Kar!>of

počel no Novega /efa dan, bofpočel tudi vsenoslednielero.• Mi

[, dva $YO prvi dan sicer počivalo,." že don zatem po prvič vCilu letelo

-l{"č':,,/ z m;ljinim londllmom Condori'-'':'' Obelixna poboqih gore Piramide

~_ ' nad Santiogorn in jodrolo ,kofojeno uro.

V~ januar $VO preživelo no severu Čila in zazočetek ob izdotni pomoči prijotelja Dana in ~ilnih

f10Vih Zl10ncw spoznalo ~ vzlelno mMIa v okolicimeslo Anlofogoslo. Letolo 5VCI $ CoIosa, v močnemvelrVbolonirola nod~imi plažDmi I-loosmrja jn !ol! učilo

vZ\'.of.18\P ŠlOrto I tandemom flO pe5čenih sipinah.VKJk don smo 58 oh;p:Jli z nodležnimi IDJhami priopuščeflem rudniku la Mino, obIoki so naju ~koroi

posrkali 1ICS8 nod Coctu$Om in uIDoIa MI ruzgledenod Homilosom !er p\ayo 01000)'0. Nabiralo sva iz·Io.dnie, jodrolo v močnem VetN in se privojala no divjeIQZillele vzroku.

PF1!d najinim končnim ciljem, ~rtomno riu Poquico,30 km -..no od Tocopille, sva si ogledalo gejzire ElTtilia bi/ni pl.lkXMltego mesto so-! Pedro de AtacOm:l

in fIominge na !>Ionem jezeru. Pokmiino je kmlomtno.PuŠČCNO v provem pomenu be5llde. Sonce I'la>'pično

nod glavo, redki oblaki, pesek rozIičnih borv, prah,skule in trdoiivi, napol po$všeni koktusi. V družbifroncozov iodruva y termiki z ozIcimi 5lebri nod AItoHospicio preko ogromnih sipin do plale ob mewIquiqe. Nazadnje:si POStOViYO k!torflO oboliGoIfCluboToc:opillo. TItM! nimajo niti za dion, namesto bozeooje pri roki Pacifik, tukaj ni dreYeS oli o«roSl1egogl'Tl'KWjo. Vsak don prosiYa, do namo y slekler1iconoliiejo YOdO iz klubske osteme, sicer bi bilo žejno.

GlaYni grabon se nJZtIlm tik ob oboli Tihega oceanano jug mimoTOCCIpille skoraj do Antofogosle in no seYer

AR 56/1996 148

Je dolje od Iquiqe. Enakomemo pOOočjo brez gozdaoli neprijetnega gnnovjo, konsIonIno Ioolinomi jugozahodni YeIer ob grebenu, peJčene piam zo pri5lojonjeob novi asfaltirani cesti, nobenih drogov,dol~in podobnih a.'ir. Kor noloJč za utenje Y%ielOY inpri5tonkoY, krotke skoke nod pmkom, PrYtI YiJinskepolete, uii'l'Cl1Ko jodronjano pobOCniku in dolge PteIeIez močno termilro za iZkUIeOe pilol\9.

letelo S'I'Cl skoraj Y50k dan in posku!olo s prelatornproti 5eYeI'U. Najprej pe!zysoopremoobslari c:esti i5ezpreIoz do V%letilčo. eti grebenu rta Paquico, ki ležiptOYOkotno no gloYni greben, 5YCl se poskuJolo dvignitičim yilje proti glavnemu grabenu. Sledil je preskok rtein lEtenje y podojočem zraku, yedno y strahu ptedroto~i, ki pa nikoli ni50 pokazoli SYQje moči. Jadranjeob grebenu je bilo orienlocij5ko 8l0$toYno. Ch:J1o, oonjej cesto, nad kotero je enakomerno pobočje do grebeno, ki se Yleče kot zvil šIrudeI. Pri kro;u Punto Artno5greben malo :taYije, zolo je YeIer no tem mestu skorajYedno zelo močan. Na enem med noiinimi preleti s'l'Clpri5tolo tik za Y05jo pred obalo. Veter naju je podrl notla in naju ylekel po pesku sIr.oroj Mo metre:Jt{, doklerpodalo ni podlo yyodo, zolo smo se \'si trije, podalo inmidYo, ustoYili.

V času najinega potepanja po zroku 5YO lrikrotletelo pribli!no 30 km do Punto Arenas in y zrakuprebila 28 ur. Verjetno 5YO zamudilo noiugodnejJepogoje zo jadronje, ki 50 od oktobro do dee:embra, koje lom pomlad, V$fIE!fl(l po sva se Yfllilo d~ naY"

du!eno nod čudoYitimi kroji. Spoznalo 5'1'0 rmožiooprijetnih ljudi, ki jih nikoli ne bcwc pozabilo in okusilavonj pu!čoYe.

Htula /o YisltJ, vatar, PeSeIC in rvezde

'J,(ate}a !Pate; .Lj1l6gruw.

AO Rašica is stili alive ali štorija o naši veletekmi

Samo slutim še, koldna delovna vnema meje driala tiste dni, ko sem Binetu obljubilapomoč pri zapolnjevanju strani v Razgledih;precej navdušeno sem mu razJagakJ o svoiihsposobnostih nakladanje in verjetno te napodlagi moiega lirokauslenjo pričakavol, daga bom naslednji dan zasulo z materialomza naslednjih nekaj Il8Yilk.

&ilo je neICegO dne v fi!hn.rarju, siva bl'ozgo jepokrivala liublionske ulice, mraz je ~oI do kosti inslopoyi so le (le..) stali; zdojo pel Z\lnoj na vseh koncihin krajih iz zemlje lezejo rožice, drevesa začenjojo

zeleneti, sonce sije vedno rrOO1eje, slapove ie že dCM10

vzel VrtJg, jaz po ievedno grizem svončnik in mec:komliste papirjo, idejI! nikakor ne morem sprcviti v vslreDliobliki na papir. že nekoj čoso se mi nekje vnojvi~nadstropju voljo misel, do bi z zopi!lOOl V -roti cojleng«noprovilo nalo - ru§iilco - !ponnoplezelslco. po domačefrikwsko teIrrnO nesmrtoo oli pa vsoj 10 trenutek zo·nimivo: ko bo ZITICInjkolo d/1JQ89O biunio, boste pre.broli tudi »to preu«.

Pred mnogimi tedni, ko se;e Ljubljano po svoji !lori,slabi navadi obdoiolo v sivo in VIOiriO turobnost, so.sevfinalu na tistih nekaj metrih leso, ki se sl.romno bohotiv kotu W1!vi§re gimnazije, pomerili nojbolj$i lrik; medalpinisti AO RoIico.

Z organizaciio druge, torej že trOOicionolne veleIekme je imel vrli Presta ncmoloteiav, predvsem, kdobi si mislil, z zbil'Onjem IekmovolcllY, kor še posebejveljo ze ženski del teIcmoYolne ekipe in roje se ne bispuščalo v debate. zokoi je temu roko. Vkončni iozi muje uspelo preprifuti lest pripadnic nehlei!ego spolo. davse sJwpQi sploh ni tako zelo hudo kot.se !lig - in, primoiiveri, Yefbo~o mooipulocijo mu git! ~n::Jj bo~eOd

usi kotplezanieOd rok. hod nekdaj mi je josno, rokojje sromillako odlično opredeljujoče ga ime.

lahko Iolllj rečem, do je p.vi del naloge odličnoi:zpeliol . tekJllOYOki 50 bili pripravljeni, zugol<:Wi1i jebilo lTebO še obarutvo in tudi v tem poslu smo imelisrečo - no Iisfo SObOtP se je v telovadnici zbralo pre.:ejobc::instvo, najbolj priiemo sem bilo preseflečel'lo noddobB~Bdllo rmoiičnim obiskom planinskih in alpinistilnih veterooov, sem in ~o se ie pojavilo tudi koldnobolj oli manj ZnOtlO p10ninska Jtfaa:Jc, do katere ;epriplovol dobe~los o ncrii tekmi oli po je bil na delukok§en Presti ben gavornilki sprelnež...

Dobro. lme~ !/TIl) torej tekmovalce in dXinstvo,diskonti so bili opusto!oni in še celo jaz, ITlfJ'Ida precejnegospodinjski lip (bog pomagoj moji greloi <Mi, kerv CVel\J Il'Ikxbri ne znam ZCIdoYoIjivo vihleli kuhoinice),sem ob pelih popolme, ko noj bi se teIlmO zol.elo, izpečice z ihlQ vlekla neko pecivo. Zamudilo sem ~mo

dobre pol ure in za ogled YI18ri mi je osIolo bore moloČO!O. Sicer po tako in lako ni biloČ8S0ogledoYOti· vrlapostavlialco sla !leni iztrgala nojbolije grife, če po so.fe bili vredni sYOjego imeno, so !ICIli v tako nemogoahpoložojih, do še za slope ni!;O bil več uporabni (mololjudskega pretin;JVOnja ne JIcodi...I.

Predslavnice nežnejiego ~)ITI() svoje poslonstvohitro opravile, delno tudi mradi bi$lrOUrrne poslcMtvesmeri - hja, pod vrhom so bili gri~ loko nemarnoOOn::JZ8l1, do bi jih IUdi ne· navila tefleo pograbila, kojieIe tokrat, ko sem imelo roke kot Popaj.•• •Ah, Icvoč,91'efl'"«) dol spJalalit mognerij iz grla...«

Mclko zosedbo je bila pr9Cej!levi1čnePo in predenso se vse liste milice in kote sprovile oaz. prvih nekajgri/o.< ozin::Jmo do vl'ho smeri, ie !rojolo p'ucei roso,človeku je poštmOpi Bl Btlolovenomerziioli svetle, črne,~ave, kodroste in malo manj kodrasle glove, bolj alimani mi~sle roke in bolj ali manj ZOmOJarlne zadnjiceUe dobro, do ni!;O gledali nole predstove mdnjicl, posi roje 1t!ke1 koldno besedo o tem in onem, ki je,lr:oi"ioz''fflffl'IwIr:C1 Za!eI k nom.

W. potem ;e sledilo finale, v kole",,, se je pomerilcvet rašišlo::ih pravih in olpinističnihfrikov, opk:ra:i sobilivedno šibkejši, obOnstvo vse bolj nemirno, nal show sere počosi bliiol koncu - in, glej go, vrobaJ, listi trenutek,ko so bile razdeljene nogrode, se je telCMJdnico v hipuskotoi popolnomo spraznila... No, po hvalo w izkazano prijOUlOst, V$Oj \ostno svinjorijo bi ldtIco oOO85lis seboj! Jo, soj rcmmem, sicer težIco, po se vendartrudim, če je trebo iti tisti trenutek v trgr;wino po skutoza zavitek (Itrudi po dOilOČtfj, če ravnotokrotzo6le TVdoevnik, v katerem bodo nedvomno povedali, koj novega, mordocelo senzocionolnego; iti, no konosevedone smemo pozabiti, še manj po no uČ8"lje bog pomagaj donoilji mlOdini. res je proob~ieno ... VČO!ihpoč oojn::Jzličnej5e obremenitve pridejo zelo prav.

Nel:.oj pnlOstolih dolno.oIjQJt je POIem ze silo počistilo prizoriJče, glosbo je vtihnilo,~ so UQOsnile, vtemo je odmeval le topol no!ih kon::Jkov, ko smo odhajaliposi:lpnicdi, vkoo po jeSCITIe'«lbnedaosiltllllOŠe'10sIinJ.

Dos! noklodonjo -.se vidimo naslednje leto, na tretjiro!iJki frikovski tekmi.

AR!i6/1996 1.49

PA ŠE TO:

· MolJcdD-- .......... =i . I'..' 0 d P' ,,!.; "

• ..,.,., , , j ....

• ~- ~• .wM J ! '_

v j'~l_id= --40V.. IIi W , , ...Iooorj...........

Utodni renikdi IilluncMJnja Y IjIOi '.em plezanju'Rolico 1996

....Iegolijo ŽENSKE

1......... z"w",

2.~"'"

3..............

...-~............6. EM-l<lpoo!

..- .... in priim!k\ ..... GOOMk2. ..ur.~3. .a.-....4. fn>!oci K-a..5. MOl... Voli!

6. $oolt Ktalg/I«

7. M<hjCrak8. AI.Uln:

9. Tadoj~10. _Kr..

Il. _R " ....12. lIGI loIoIiIoorc13.........~'"13. Wi~13. ..,.,.,,-...

16...... Lno117. _To 'MI

AR 56/1996 150

.....21.00,...,...., .......

"...........v .....,......".. ."...,.'"16.25,...U.OO +

13.00 +

12.00 •

12.00 •12.00 !

"..10.00 +

- -----

-PtSllla, IIInenia, yldllO~••-.-------

AR56/1996 151

pubJicisli6'to deJo, :zolo mi iti msluviJ vproJonie, ki je9'asilo nekako lokale: »Koko pa legi pIonifICi, iim Jo}il8roluro pride prav, sl) ie vesefi, jo pridnoupombIjoj~« Mikalo me je, do bi PaVedOI prav lo,ko, pilem vIen~. rodo bilO me je wi SI'tll'l1,

da ;elo, 3iaK pohva/jena deJo, loko slobo inoriJl8no, zato sem se odgovorv preproslO irognil.

PIonirtSl«J orgonizacijo iz nekooo rOZJOgO ZNAvnovčili ZJJfflI;ev;ds, /o;o/edorje, vo&1ike ;., .Je ko; (prodtr;aio J6 fIconJj brez Irudo, malone somi %0 med,denPr". aJ odprave), iz drugiJJ, mani do.Jmliivihvuo.!::ov (1Jlenie je fdnono, nepti;.tno, man;;merilrlo kot foiit; po got'Oh oli celo odpnwahl pa ji/o MN(XX) MANJ lnPfNO pri VZf/Oini {;Jeroturi.~~ nOiIriniso vse, po/rebul bi bili fe drugi priJemI ln rekJoma.

PriloinO$li ZZ;J /o fe dCWOIi: foIe, Iečoj;, 56l1Imolji,/obori, izleli, /o se vrlIijo Jeto:zo~, so ill1Q1ilnaprilOŽ1lO$l:lO ponudbo V irvo. iOI po Iečojniki inudeležend ob teh priloincnlih provilomo ne iZVOOaniti /IegO, do si ZI:) ZanemorIjivo moi'hne denol'ia!a·nko nobcNijo priročniIca za večino Nm, ki jih zani·mojo, fliti lego, KJE jih lahko nobavijo.

Videti je, ko; da iim njihovi vzgojitelji in predavatelji, nalelniJa jn noče/nice lega neKaI«> NEZNAJO pcvedoli.

Malce čudno bi bilo, če bi avIotji somi hodili odIečoja do teibjo in kot lcroJn;otji poou;oli svojo roba.

Čjlolnko lrtloi, Ic;e in doj(Ali zalo Icrob ztpdbo o nekem JOIgetn noslajOttjuJ

~Ideja o čilolnici se voljo po pod

$freljih kw nelrolerih donov KA fe" * kol2: dni. Po nelmi neuspelih~\j poskJJsih, da bi naJU upravnika te no-

L'-""'--' VOP9Č9te tIS/OrlOVe, sem se ze /o delapriglasil sam. Krivdo za rozne ::roslo;e

pri obrotovanjv čiioJnial gre torej v ve!ilU meripripisati rTIfIfli, nekoliko pa ~ krivo Iudi zmedo, ki ienO$lOb pri nomlonjv revij. ČiJolnko;e redno odprlOod lanslce jeseni in fe ima nekaj x;estih obiskovalcev. Prepričan sem, eJO so bili ntJcoteri nad dosedanjim delom čilohi<:e iozOiČOrani. Njim se opravilvjem,POn<NIlO po vabim vse, ki iiI, brslconje po revijah inwxJn;kih zonima, do se oglasila...

ČiIolnica je odpno I'.5CIk torek med 17 in J8 vro,v sejni sobi stavbe PZS. rall1lno je obiskovalcem novoI;o približno dvajset olpini,tičnih in pIezolskih rovi;.

AR 56/1996 152

Mor tega ne bi mogli s/orili organizaIorji le obro.zpisv in vpiw, predavateqi po v pred/:walnid alimed srečen;i no hojv samem, kjer bi .za sve; tnK1ludi kar lepo zmlviifrl

Takele OVJOrSlrS /oh.so gOlOVO nehVaJeina stvar.Ne bi jih nopisal, če me Ir: lBmU ne bi spodbudilvvodoik vAR in če ne bi verjel, da ie vse /o predvsem pmleclica velike zonikmosti, pomonjkon;aob6Jtko zu vspeh Ječajo in Judi zu poseli

Prepričan pa sem, da gre vsaj v enaki meri tudiza dcveJko moi/lmt in mvisl. za preprilonje lBgO alionega VZfJOiitef;o, da je vse, kor 116 pride iz njegovihust ol; liskalnika zan~ da po nelcoč te fe pride au,Ico bo na voljo r.;ego. Jasini, nojnojr,i1 očnil.Qrvgih pn:w zanJdj fflgO ne ceni in ji roje ne omeni.Čas pa leče in se ObnXO v prozno...

Pisa seveda bJlimo, da l'IOlO elela opravi;o svoj.poslanstvo, dosežejo svo; dlj, zolo J8 prolcliČtM na'.."pred po/elno ploninsko sezono po, ko so no vrsti

prec/avonia, ~!:f/,Ii, ~i, seminarji (ome;i/Yes/coroj ni!J, 116 'mo, da /KIS na PZS v ek-onamafIJ pri Franju lo1wjo knjige! Z veseljem nambo postregel, izbiro sploh ni majhna, seznam ;edofg, alt19 so nizke in VSaIrOnWr dosegljive.

R~je so v ongJešIa:m, ~1Iil'1l, ilolijonsJa.n in 11=C05~ jezilw, najele po se tudi kokJr,a publikoci;a vko/rlnm od nam bolj lviih iszikov. No vo1;o slo lIJdiobe domači reviji in pohvalimo se lahko, da p"!"lTIOfflfTlO celo prve !levi/Ire Alpinističnih Razg/edoY, Id.so sicer is pravo redJcosI, $oj so sprava izhajali v50ir.-odih. Zagotovljena je ftJdj moJnost fotoIr.opironjaposameznih &nk"",.

Idej za izbofjIonje in fXMllanifl JIDriIBv čiJuJniaJ

je veliko, nekakafl~ krOth:rOCnO in reOInO pa sezdi lo, do bomo no VDiH neIrOi Iu;ih plamlnih 'tOdnikov. Noipre; IiJIe boJ; obisJaMih območij, Ir.asnejepa Ivdi kokIl1ega bolj -eIcsoIi6J6ga-. Izbor vodnikovbo narejen oredv5em glede no lelje ob;slrovobN.

Č. in v koJiklni 1I'lflri, se bo iz či/olnice I'O.ZYiIonekaUno s/ovemko alpinislično informacijskoJredifče, je zDnimivo vproIanje m tiJlfl, lU lahka po'gledajo v prihodnost. sam si njene pn'hoc/no$li nevpam napover:kwcrti, vesel po bom vseh nO'5'o't!foV inkakrinelr.o/i pomoči.

SEZNAM TUJIH tEVlINAROČENHvLETU 1996:

. Gi"ip8l---......--"'"- Q, "" &Igo-~ ...-"9>-_- MuoItJgiIC5 mogozir...- ......... ""'" Jo.

::7 0

,

Primernost robe nekaterih sedanjih varovalnih načinov in pripomočkov

A • C D I ,"'F· ... - .... ....,.... - """" - ATe...-' -,

~ • • • • OI"""f"e' ...VUG -od

~ ~ • • •,

:1.r:guraj W "f'IIIPI .. v ........ • O O O •r,..;v_1 - :1.........-...- -Dr.gi v lICJ'MZi ~ O ~ O O • 5-·"- •,,-

~ • ~ ~ • "=:~"tlpo""; O'·"", ,..

AR56/1996 153

G.MJol

,\..,\I I, '.,

!I"..

1

Popram v lcnjlf1i A.IpiI'liJfi6MlloiG iz leIO J996

sir. 37 .10s . lOs .10s. lOs. lOs.vsohmv moki (no6MllIJ ali nel

"'-nvI .... '-' ""'" UJOXWJn;," """"IJ sir. 5A slico 13

R~Gada""" podoo.eliWJJIiM;o pri dvJI.,.tOJ..j, 'tIPOtIhJh brez ..1Ofiot;

POImrtkO no ob......,; vrvi~med~ y smeri d::lflt,.Jjd_ YM.

G.lločltOl'

AIl56/I996 lSA

• •. .'.. .;" .,

sir. 93Na, 1 'Ut: Vrv cbno rICI poIum:;o. obo

ple.. oko I'ICp'Uf'iIt:J prvi osmid za POlOWCO tONfniorole (PribIanO 0,75 rntfIrol pral od POlCMOa vrvi.Qougi 0fIfW:i nutedilu en roz1eioi (1,5 trIlIIrtr, s!ko581 odpetll(,d"jih. Nalo nore&lu Je';'" osmki, offdoI;.ni po dvo raZ1elDiO od z:odnjih 0SI'i(.. ZmdnjiJm osmiCO'1U iI'I YJXlfI/ono z motia:mo se~ v plemlno po$CYO.

Tone Goh:Jr, Š8nljvr pri CtJiu

~PIon

lbrom

"""JO V nji

"'"•

AR .56/1996 155

-Iz tuiTh-re-y"';i.------------

Ocenjevanje v mejnem območju

Sla po rekordih?

clconjftanje elcstremno loil<;h smeri .1"",,·nem piem"", nikoli ni bila posebno lahkazodew. KdortcoIi se iria5ni, hego, do gabodo mediji in ,_v pom,", al; da bopodel. nemiloot,le bo lo Idjob ...... poletToko je. ,ocinjem lasu prilloda prev;,dcegoocenjevan;a • vsaj po mnenju Bena Moona,po hldi po mnenju drogih, ki Y iportnemplczonju vptlVOto na javno mnenje. »Čas je,Cl:pravi Ben Moon, "da se o lem odkrito p0go

vorimo." svoi pogled je z nekaj primeriop;,al. nosIodnjem prispevku.

PnId nelq~ sem se POgOYarjOI s Hoinmmlokom in. je llOI 11'0, do SO'tI se cIoIal:uila~nih ifTlIlri in s18mptH&biiim~ I.:oeero izmedtežkih $I'I'Illri je ln!nI.Jh) noiIIfja. zala veliko je smeri,Iri le pOllgujejo za 0D'lClkI "nailBžia no 5YeI\.I" in res jetefICO 195. lidIrO ili dejomko naj'"-:ijo. ~ zbri zato,ker- slr.oroj ne mine mesec.. ne da bi nOSaCJIO spet eoonowu~ smer z noj'tiJjo 0Qll'I0. ~ub lerTW sem imelin Je vedno imam občutek, do je smer Adon Diredenojrev1eila kandidotko. VpogcI'IOf\I M!m nolefelllO istomnenje. Nemi tedoov kasneje PJ sem dobil Hoiru:ovopi$mCl, Y koleoe.TI mi pile, do ni pmvialo do A!wIeHuberja in Fredericc Nicola, bl bi Action Oirecte označili kot ooilei;o na sve!u. Koočno siti Mi loko om(Huber) kelt Boin de Song (Nicole) ocenjeni z 90 in tokoje !ohko vsoko izmed teh lf8, smeri nojtefio, enakoleIl:aoli Ioi:ia 1IICt&vge.l-bim:je lIWIi kodi,da ni PrtJVM:Jditi, p' ..d.."ne~l_o~*kJIQb.meri. To inpo vse nCMCe. Ici WI'Il jih ",ebool o nCMh 8c+, 90in e:eIO• si Iolio rmIi1e . 9b. me je~ilo Ic Clbimemup .."a1tclOlju no to temo. lCOOČnO sem ugokM1. dairncrno lu leioo>o, za Irdem misfm. da se ji reče

p""'j&\'Ui'"AA56/1996 156

niont leti vmes. To nM!~ j<;J$no, če pr~no primer efamost smeri Lo ROM et leV~ lab.Buoux, A. le MInsIrelI in Thic .1IiI" lab, VoLt, A.Ouboc), Lo lote, 12 meIr1Ir.O smer, je poiJiCJ(l(I!cot enonaildiih 8b-jef, medlem Thicdme predsa:wlja le bol'10mb pJ:>leiIl in je loko ena nojlolim v lej Sklpnji.

Ne ~(lii 6'1l0 !lO. koIildna je dka rMd eno=do nmIednie, če PI .IepilO recimo uw d'Wl• 80, in C:fIOUO:J 80+ lobe SnIIri le.tilo y Elu

ouxul. PI'llCej jih poznam, ki 9"*'"0 prepIezojo neko50, kot je .... in ~SVdIOb .... oddoljSli od nek80....8c+ je nuL !udi Zt*J loko teiICO. ker je za UOP'IiOtefjo od Se. Ko&ikor bolj ~ ptIDlifoJ Mlfi~meji, IIoIiIw lIdie moroi ce;, do nopredujd. Ko,:nplelohmerna tvOji meji, potem~~' ~olem \ohmreči!. da je $ffi8l' bodisi Illžjo 'si lo.I:io kot OMOp«llbtt preplemno smer iste teiovoo5ti. te Iri"l, doje preplezono ~r teijo, to le zdaleč ne pomeni, daje za stopnjo težjo.

V vrhu ie mejo med uspehom in porozorn zelo :teloono. %010 imajo tudi nojneznotnejSi nopredki v moči

oli v vzdrfljiY'O!JI toIilden vpliv na Ob6JtlrO ~ti.TlJCIi %010 je ocenjevanje zopIel.. 10. Mi$lim, do neltutariprehitro poset.ejo po nekoliko vi~i IežCMlO~i stopnji,bri Ico se izkate. do je 1ITIel" težjo, kot $o pričolcoYali.

temu polIebujemo vsom leto flO'W) IricMloslno $IOpn'jo; Ali ni 8c+ dovoli te&i

VUlo WIl imel vtis, do je 10~ leilco. KoWIl ponoI'IjaI Action Direde, mi je !lo zores frdCmCWIOMil:D, te:ije kot Hubble, toda le vedno ne 90. lobot$flm si mi~i1, do je lo wner;reb tWO 8c+. Dej$lVO je,do wo/brla. pdlm ko je Action Direda pryi prePIaOI, nikolrni goyonl o 90. 0zn0l51 jo je KllT'D kot!eljo o::l Wu....... KIP.C trimu je POS*:iIO zdaj 170'0

kot 90, I timer po se omogo6 več nOYih 8c+. ki bilTII:lttde biti~ z se. Toko HU:.bII kot ActionDiNdl slo ped v neko 00'1'0 td~ sJopnjo,~, ~ Icoero pcA,~EmO an, do ~ jo bomoIohko~' ocenili in ZO'WUl'CMlIIi. To pa )lJ

briIWne ni '10, ČetJdi w POSaOIi ."..oli lO \'!le

nos\ednje 8c+ smeri. Kritilcg~ uIr:\lOl let Zb.Ii $ "-t1, kalo:o$o 18 """" POStOIe loko~ $peCiaN, do je prePrOSlD ilTIeJno. To naj bi pOil iEli ilo, do '<'SOkO kc1ie 5'«Jjtip. V.dlr obstajajo samo trije: ~, vzdrifjr.ost invztrajnost. Ne glede no tip smeri PCI se bOSkJ vednomerila rqJClI" in l8WmosI. Tolo:o po pelih oziroma Ilirihletih levedno velja, da celo nojboljli plezolci ne~rejo preplezoti toko Hubble kottudi papaloomo drUgCKnOAcian Direde.

Lahko bi novrgel še nekaj pripomb oziromo ocendola6Bnih smeri. Ocenjevanie, ki bo nekot.n go!l;J,rQrtJZjuilo, vencbr moro biti, in rM!im, do $8 o lem tudimoroma pogovoriti. Ne smemo poulbiti, do se nineZnaMn w>eh in do 8c+ u$peh iun05 $ svetowJimreItOrCIOm v Imki oIIeliki.

spel noj poudorim, do imam ~Ie in AdionDir'Ide ze se+. &lini, ki je ln:Iil dtugcKe, je plezdec inllOIillO. filmom Hepp.., 5YOji biognIiji o WolfganguG:iIIic:hu. Njegoooo mnenie po bo:zouc:*J"O ..pr03fiivo.

'Ac6ot! a--'

če se torej smjomo, do je 8tOM Be. POI8'n m0

ramo POdWaniIi .., laevine Mge 00IlJl8 8c+. Zomimo %

~ smerjo Lo eo..-ion ITrmoutI. Ali drži, do jelihi a:tIO !elo ilI.diral 8nnlo: in p'*n~pteple:zul neko ". teiilo smer \EM) cd le Slrefl1!osebno mi"",", do ne. OsIaAiuo le mOIO pri smeriBroM. ZOrWniWO ie, kor' o l8n~I t.pc.,8c 0mieIAndmdo. """"" ~ li....... """ od ....."'"~ih $ffillI'i~ YItaI in MojeM, ki slo bili obeoceojlJ'li % 8c•. AJi ni boij vel'jelno, do sla tudi onia..~mo8d

še en primer: tudi Just do it noj bi dobilo cam &+-,č$pn;JV moroma ktej OCEIli dodati velik vprakJj. smerje Jibe prepbol ie leta 92. .Je mofllo, do iAD istooceo10 kot Action Di~ Jasno mi je, do mnogimposIojom VSl! manj ramjiv, tcx:lo dokler ni$to AclionDirechl in Hubbl. postali 90 . kor pap~ nisto :ro vse prej O1lllI1jeoe smeri ni bilo prosion;l .., istem~lnemobmtqu.

Zokljvčim naj $ Ok*;m nelO:eQO PIeZOIC:O, ki mueblremno Ieike smeri ni$O !Uje.~ Huber, ~1eO'egO_Om je ocenjeno % 90. Glot $f!IYl vzel iz biogro~je

Wofgoogo GuIicho, Iqer Ar.x PttM: _Adion otedene mulil". primeojofi $ JVOiO~, soJ"".IO lo

.AA 56/1996 157

l J ~ • t~

f---

-- ~::;txttw__

lO.. "l! , ............~

~ff:-w.-..... .." -, ~ .....- .,+ .......... ,... •.... ""'w,~••.... IQo'von, ff........ ,... ,...

~~c" • 00.._ ..,.... ,.., ol.... potlOl'I...

- 1.......... • ~<.Hao .... od ,.., _""oc,iI••

,......-I~

..,..... ,.., --; ....,.... ....... .-.pw........... ,... ..... POO'" il •........, 5f':';""-foI • 1oL.... HoI. ''''

_..HCllUkiri O~~ ...,.... ,... .;....~...-- '-,. ...- ,...

:;.o~...a.- - ,... ,... ..... ........ j ..... lrit:ool "., Mote L. " • LA.

.~.,............ • 1 ......... ,... -, il.

..- T~ e.n...bIf........ ,.., _,....c,~, •

0- o"" .,... Ho,,", ,.., oi_ pon....'",.

"'"" Vo. d:::t oo<olol • 'o_ ,.., .......pon." •..... ...""'. , , ,.., ....""''" ~ ..

$" "",, V....~ ..,.... ,... r..-."",-"., _ ...I:'li::.<J;... '

Dl.W.lleRoo.o r-,WOO...w ,1,/___ tt.lbor ,... ........_......-

z., ....'" Ido iii ""'1""-90 poo 9!p Tadej SI<b '''' ..no pon"",,"

1z~6/95p'. A hdaOlti.~l.

AA 56/1996 158

-Znanic::ce--------------

Fotografiranje v gorah

PO'S08el: IMko vzbudi~ oli neugodno obfvtio. la tDdcj je iuO:..llo mol:Oh, ko iz niego govorijoolXutenjo fubcpofu o temoliki, in ko je neodvi$110 odte~ ob&titi ljubezen do "iko !OOlfI. Torej Ijubezetl do nar'OYl!, borv in oblik, ljubezen do Mttlobe vvseh !Vojih odtenkih. IjuWen do molego itirioglotegopolja, do i~ok:o, ki usmerja poZClfnmI MIS8 in omejujedel ~i&1O$Ii ter toko postojo !mino okno v svet. VIrenUIbJ odtise ni nič no !WJU pomembnejlego, potrebno je popolno zbranost. FoIogronronje je livar volje.če !elimo naredili zodovoliuj«:e posnelb goro, jeV)e~Io df'UQOlne9o pomenu. Gli, to je goro, ni pomemben. ~,eje je zojeli optib1e rnO!r'M»Ii Inuja <Jid09..d1co in ~ pri 11m vzeli 'oti pohebell čm, dodoti-.eto aIXUljO izrozimo. Vt.mih je p"'hol:...) hitroreagi~, Ico gre:ro geonje. m 'P' .....jeno S"<etIObO;drugit spet zml!Jrl'tl p-kinj ro6kMJnje "'lOplej in

pogosto -~ čokonje. Iz omenjenih raz\ogort je

~~j~n ~miso;~~. 10010 PWebOO po-

'""'"ob opaZCMlnjU po!i&bej "~'BIP p<M. nehote

pomislimo: "Kaldoo veča!- Drži, no1diueje in~ StJpomembni. leto, ker je vsak Ira'l* sv$~uten inneponovljiv. Imit'tl losw1e 'o'CIje je bili ob doIoa!U(lj1i

oosv Il(] dOlOOtO""", kraju. srečno nakLqe je, te seizkaže, do je poL>h:Jj posebno ugodet,. PriIaŽnOSt jepotreblO zgrobiti tOkOj., 1WOIeinO. da ne uide. (;eJeno to, do v gorah P'"'!P'.... p,,""sna '*'-'jeni, ne bibilo i$Ig,ludi ČIl S8YlTlftUO. VplMJ'f~depnikcv: leniin dneWU ČIJ1, Ito je~ poIofoj sooc:ol. bcuveIetneqo l:o$a, či$lOlt OD.,.qa, sporino, oblrX:lIost, rTe'"Ieordoir.e ,Udi., in • kor je p:>i.....DIO - bDlO1'QZIXIIohnje. Ti~. la:Jr 't Ck.L ""181.1 trenull:u ncndondi. ,.'''9'' Icrojo, ni Ofll~'oO, deloma je ul~ in vedno DlCJWO p"T'r«D. POsebnitrenUtICi so recIrmt, hkrOIi pa VSOIt~ po ilmo nekajpos«.uego. osncwni defomilt je no6n 0$\ ed·,.... Aizn:do iq.mlO neiIlOSI oli~ dJ(Ji.iCJlibJOJt olihoteno bonolnost. od IdugitJa in n' obWIIji'l'os&je ocM1flO, do lr1!I'1UIS 5m boljei~ in go iz:rdJ,i~ in po SYOjih željoh.

Občudjivoit i- napaka

"Fotografijo je pooesl9ČEltlO, vendor je lep 'POJl1in'"Hronienie Iokih poll"lCtko.- je es/eIska SrOmOIO! EdininoQn, do se nw6mo foIogrofirtJi'\ja, je z ostrim bilič·nim pristopom. Neusp!':I1') posnetlco. ki je nwlol zarodi POmCJI bjo zbnJIlO$fi, pomn'lO$li o~ Wmičnego

manjo, se bomo bolje 'JXl"!injoli, a. bo prlslol 't kaiuin ne ObIiaJI v predoI..i. V 'PO""inv bo owl kot <lPO"zorilo in kot &!nor, ki je bill1Oll8Ijen učenju. p0membno je pr~iti in razvmeti, zokoj poVMltek nimdawolifvo uspel. Ed"ono merilo Irokovosai naj bo ruullot in ne ~vw8'1Vtku fotoQ.of..a.ja. Se. ::' 1VSOIiOfoIogiolljo ne more bili mojstrlko ddo in k.di do skfo..

AR j6!1996 159

Op ....

Od~o imri operne te osebno. 0:MSn0 je od18go, \lOj telimo fok,giolirori in 1d1oo ~ko noWno.(),ebno dojen prednostmo~ posrdu in nosledniim obj 'tiwom: 20 mm, J5 1TI'l'I, SO mm, zoom80- 120 1TI'l'I, pri o.ner slo zame~ ptviin zadnji. vbil .zorodi udobno5ti 'uOi'lel'n l. .0001\O'I\l!l.1o ndnjega objeltiw mom J5.70 nm; redko.ČI!l telim fOtOgrOfItOti iM:l1i oli OddOIi- delOjle. teIeOb'e!div AOO nvn. J.Iq. obieldive Jtiri le lltnMjoIični filter.~ duii pn!\'loclc:H....je mOdre.1cor je na v;irioh izraziloprecfvwn v 58'Ici in v -..odorcM1ih delih ebIokov. .Med~Imi dajem plpl()l./ borvnemu diof;lrnJ hx.bchrome6.4. DneYllO noč~;em dvo do Iri filme. VII! lo nol.im vnahrbtniku, oli Je bolje, v jokni z veliko iopi, norejenipoiebej za fofografll. Aporol, Ve! ČOl. priprov!jen, vil.iokrog vrolu. Tudi l.toriv ne l.IT1e monjkati. TehIo najoojmonj 2 ka, do je uooroben l.kupoj l. teleobjelctivom.omogoča ~o i~rono kom~ciio in OOvoIjujedobe rose osvetlitve (dolj~ kot 1/125 *-.1. l. čimerlahko dooe!emo nojv«io globinl.ko Dilrino, kor pomeni, da j. OeIOtnei l.liko ostro, oli da pri omejenil.vetlobi fotograliromo vznemirljive posnetka l.OIl6'lagOvzfloda o~ zOhoda.lJJ,oiobo ročno no!toVliivego opo·rOltI POmCIgCl bolje nnumeri fotogrohki POl.IOPek inIIMj vplivori po kum, volji. uporobo barvnih diopozi·ti't'OV CWnOgOOO optično kontrolo poVIetkov in J temI'OZ\II'n8\'Ollje in poprcvIjonie nopok. Nodo~ni uporobni, vurJdor ne nepograJ~ivi deli operne iD: l.OOČnazoilonko zovsok objektiv, sprotikii Idlel, :roetlome1 zaVPOOW l....rIobo, vocIote:ll'lO zcrltitno Vre6:I oli dežnopokrivolo.

AR 56/1996 160

Praktični nasveti

Nosveli glede Ol.VIlIIitYe li! nontdojo no barvnidiofilm.

[) Pred~tka" moroma l8me/iilo premil.~ti.l.:oIiko~ellobe je no rOZPOIOgO in kolderi vpliv imo la na

'"'.[) preden roDl'll1ljomo o VJebini l.!ike, $i mOIiV ge0me-

trijsko~jomo_[) ozodje in V5Il, kor jev~ z gkMWn mcIi'l'OlTl,

~se~= ..~moIivinOZO-dje noj li! .. in dnIg no drvgego.[) Osvedile\l' urovnamo po ~1em delu ilb.

Koder $cl ..p;v; pleo:rollfljenosti prM1d, ~n ne" ...... I ... loIerirtJli.

[) Vpiv seočnndekw:s;l""Ul\MlOInoz~,botn_·

Iooke. SMOe K> lahko mcliv~ oli po pet"

Ye6~ejo~ globino iIike. V lem pii II.Ul.8

~o iZTOZTlO moe rnOtNU; gre ul ObOJtIPVO lOVllOlt:l{e oblik. _ego ....likost in~imolo velik vp&v na Mignlijo.

[) Do dow!HIIO bolj tgoI6l... barve, izbelemo podo:m4_ z 1/3do 1/2 mJIOn_

O Priložnomo abenlmo podos-etlilirt z 1/3 do 1/2ztBIonke qIede no efekt. ki ga želimo doseO; do-sežel.... Ir;}Iro SIU:ItOi notno vzduIje. Figuro !npr.sovek, dreool na iliki osb'le v MflCi. to pomenitsMo. PotlealO je pliM. ili njene obfike.

[) Noiprom "edobo t bIiskMoo: pri tmPre*Ii svetlobi z b1iWMco DMtIilI'" dele l.::~ I(rn ja,~ ul'l:M'lOY'lll.ili z norovno oz.odia,cm osvetlitve dob!a norovno svetlobo, zo:sion\okrmili doieg b1iiWt'ice in l. imi moč osveIIiMl.

[) ~ na l.~"\i prvvIcxkJjejo JnIlŽJle povdine, iZl~'~~~'mrnoonjihwo s...enmt in im.elllo ~feot l. 1/2=Ion".

c pri difuzni SVelIObi in ObkKnemU nebu oli megliimer.no PreOSVetIi~ z 113 zmb'lke. pri čemerpoizkuklrno v sliko vključiti tim lTlOIlj nebo, ker je lopreosvetljeno.

C Sivo nebo lahko doje vlil. zelo obanene, difvznesve~obe, ki je poi9bej primerno ul felogrofiroojlldeto;lov. Če je l.::"1i'81IlXnO, bo rezuliot zorodizadušenih borv in neiuozen.

c v.sok film oziroma tip emulzije lahko rozli61o vplivano nOl.lednje dejamike: kontroili, delcjli l.«I6'lihdelov l.like, pre- in podon'llllitev, rexultot barv, dolgičasi 06vet1itve (dolj kot 1/2 sek. sprenwli boNe,belo !cii v rd8Čl!l- vijolično). PriponXiomo izdelovoI\Ulnih po5l1clkov, do vidimo, kOkD se odziva film.

[) S krotIlimi časi osvetIit'l'e 11 1500 do 1/20001 Vilowno hitro gibonje.

[) Dolge ČOl.e osvetlitve 11/15 05~ izbe..I'" lOF.AyJirunje poteka gibanja, npr. 'ek-..xll.

o Kadar Iotogrofiromo Inz stmNa, lIOYOCInO izbertmo OM!IIitwni čas 1/125 sR; zu ~,cJj,CIilje

S t ! *iaktioom~ 1/250 sek.a Pri ncJ5pfOIni S"llIIObi ObjeIdiV ro!6limo pred iOfl

čnimi bici. ki ""'p"""bei vOli no posnetlUh,~netih z zoomom lin precMem s iroklXotnimobjeLwoilil. Te ~elIcL..e· .fq.lohko ple..e,jnjJ z~"bum zmbl•.

(] PCMe!Ici, pri lemerih~ ebIrermO irckokolenobj~ (20 mm), zdil&lOjo vrogo kOIrPOrialo. poisb:Jl jepol,eblOromotežjemed~imCWOm in~ Kor je zelo ~ctIO. se zdi~jje. i.or je bližje in oo rdxwih ~. jepopcKeilO.

O Oddafjenost mOtiYO in izbiro objddivo dOIOČOiC

merMo slike in n" ver0d01kljnost. Omenjeni de;o.nik ni odI0i5ble ze vsebina, CIfTlXJk tudi zeču$IVen~1 posnetka. No eni strani je potrebno pteverili blifnji motiv in mzlične deloile, nodrvgi 'tranisi je potrebno prec4kMjoti, kako bi 'Premeoi1i sporočilo fotografije. i.e bi vkIjulm več oli manj okolicev motiv. Toko npr. z barvo, svetlobo o~ groFib1imi~rtomi pritegne pozornost zelo mo;b1'lO :J':oro, po~jeoo v iirolc pr05lor. I'ollleonbe.. je s med~mi vlementi no ~iki.

o Do se ne bi izgI.C/joli v ptelirdum pogledu, seosnwJotoOmo na deIojle, Ili :lO ZI) pICO poml!lIobni,oli no wek.

(] Kadar se~ mcliv nahaja tpledaj y velikibUjni,~ pa ie~~eno. in !elimo. do... obo dolo _ UrtNnOmO ", .. ~&o $ kJl,holno, "mMOO ZlJ gIObinSItO O5lrino: SirrCOI zu~noj te skbda z bc:a ... 10 črto, ki USIre:ZO nojboIi mpr1imsb-Iki. Toko ldlko no rlCISP'OIi Iei.o *<Jni obroČO, ~iO S črto enob oo..... aRibno nojmcnjlo'u:uLIio. od katere bo »ilo 05h'0.

A

c Posoetke od bkzu . ~. n:d: - I&ŽICO ponITllITlO.

~~i:~Ii~":;;::'10J:.=no~mo lXI bru••,je pri IOloghiinmju, je edino"""""' m ...... lo/ioo""" <.&lo _ blslcovice. Pri Miii je potrebno ul'<MKlteiili hW,i81jemed nOrtM'IO~ in bIiWViCO lIJ Sli $IrMi, inOSITO~io owdja, ki IciJko VSebJie cdj.jojoče Bem.'Ill, no dNgi ~. lao je td,GiOizld;...čili ~, Ilor je prv«. To....ljo posebno zaSVelIe ele ,i81ole~(~ bile, karmi). Huan ~potrebno nondili dc«Xe18 prerT!lKe, lDkO do semOIiV ifl ozadjehonnonitoo~.

o Zonilmo so nlJ5PI'OIiO med 1opIi,,,i in hlahmi borvonj prvega Mt! ., SOOOlegO zohoOO. od 100CD

owet\jen del slike je rumenClotUlŽen, del v senci sezrli moder.Teilco je nojli lIftM1Oleieno osvetlil8W', prikateri so kontrosli izravnani in clelajli v 3enc:i rarpoznovni. Tu jo za delutike, Id bi bili sicer preosvetIjeni, potreblo uporabili preliYOioc filter s Wvimtoniranjem.

O DelileY no e1ernenle svetlobe in sence, ki jih pogojujepoložoj soncu in~ oli po oboje, lahkospremeni grofia1e linije slike, ki doIOCojo njenonotmnjo dinamiko.

O ObsIoioio situocije, ki ~h Ile <dMjo vidne $lYM.Dejstvo. do nek kroj JPl'OŠČO obO.oIjo, še ni jamstvoto dobro dilco. po \'el do. je v lakih primerih pore-boo ·L····I ,.. , . ,poa_1Ii XIkigi.....ob. U! lo res ni mogooe, s.epo5OE!IbJ.-qe odpcAlIjmo. Vb:ti5 ga bcmov cilumndrmIiih '*vcll1 ki ni nit ITU1j poi'i81,bMlcotlisti z restliatimi posnetki.

AR 56/1996 161

Merjenje sile pri varovanju na polbičev vozel, osmicoin štihlovko ter preizkus vozla osmice za spust povrvi, merjenje pretržne sile glavne vrvi in trdnost

kravatnega vozla.

•

_____J

AR56/1996 162

po v.", dCdIJ ne bom ..o1OWi"lOo'Ol. OmejI solt bomi~ no tre Iri, soj KI OOjbOIj v robi. Te zgorajomenje"le nočine VOl"Cl'lOOio S8TI teIeI izmeriti, primerigli vrednosti v ruji lileroluri z rezuhati domačih \eltironj.Te$lironje in me~enje smo naredili vlAGIZavod .Bl

grodberoillwo, bi'Oii ZRMK}. Vodja menIev ie bil ing.Prin"lCl! oblok %dobrchotnim daYoIjenjem ing. BoionoJarca. Vmojem imenu in ilTll!r'lU AA !er PZS SlI njima ind:uJ*li uir.oljujen.

Morii .....;Ig, 10 je pohobnc, da -.lIpol.bKevI ali vrv, ki je napeijona OIr06 sis1ema mviranja (osmica,~. zcInne. Ml:rjHja 10

bila pod koti 1S(r,27cr in 360-.

ln vsak l"IXin 'f'CIl'O'I'Ol'ljo je pot,eCe' dolol:.l optimalen kot, ki je nn!ičen. lo en nočin vo~nia je boljprimerel1 kol 180", ro drugega pa 36()0. Kokn najbodo ti koti. je fe rqlisonov rol:!il:ni litetoturi, bom pono Iloncu fIonka 00001 povmtek. To po m smoPOIegOe ludi izt:lele:Ho V'lJI'OdJčo. ki ll'IOtO biti v primerni vilini. Ne bi se plec mdrta.OI pri tej Jrmatiki,soj je o lem pisal fe Z\'CIOe !Col.c... sorno no krolkobom ili POUCIari1; čl! je kll!XO "'OlI;M;ll'jo V ltepill.nivilni glede na varI;o'g"', je lahko 1'OlOOOllfe [berimviltlllje POden) ivazitcl sklbo. 1JJ nek noi5n '1'0"

l"O"OI'lja je bolje, da je točico 'IQI'OO'OtljO ndo nižja, zadrugega mOIO vi!jo. l..OftICO po Ji lUdi nojdete store AA,kjer je Zvone narisal su za YCJr'QVaUil::e.

Da pa ne bo kdo narobe rozumel ten besed, nojpovem, do mora biti ~ no doMlQU roIce, najbolje vvilini 1ruplJ. Praktiki pa vedo, do fTIOIU!v sl8nah izkori':\tili možnoili, ki jih poč imo!. Te po so nojvefkrotneugodne. zoto imOI v sieni to&o vmovonja d:ratnižje, dNgit' Vllje. Drugot.e bo ~ kdo rekel, CIO CIOjeMe nwvele, pri ~a" moro biti kl&o vo~..-md rJaOO ol pod ....';. """.......,;0. da jeVOrUjOOS pripet no klkfno dcXfino, do ga padec IJl.W'lekJne more lX*Yoiti v Ji1tem VOfOtOI"IiO {mvhooiol. POpreiziuJln, lU smo jih~ z <Mcm no Jtrmini (prib1ano 15 bn/h in 1200 kW, je pri neluttwih noi5nih:ZcMronjo,~ pri listih z niijimi~,

3.26~

'.so1NO&tkN

a

33,36~

"',82 kN6d21cN

Rezultuti meritev lv kN)

PoIbilav __1

"" Vrv fi.

1. 2.18~ 3,00 lN 2,97kN

"OO 378 IN .... IN360' .j,50kN 4,03 \:N

!tiItU:to

"'" v.....1. 2

,OO' J,16lN 2,Sl1N".. 1,96"'" ',33 IN,... ! Uw O'·w

"""'""'" v••1. 2

'80' ""IN 2.10 IN".. 1,9"'1,N 1.80 IN360' ,,,.IN ,... IN

,... .."'..200 IN

ReNtOli meri... 50 V 1d-I (kilo l'Ie\o'Ionih). Ker BlI

no ~b" AJ folpini~h ininddorjevj no Vdi6.Ividel, do veliko večino tef'I enot ne~, ban~zelo poenoslcro'ljeflO pojO$fliti, za koj gre. Najbolj preprosto zu ne~zilco;et. do ~ misli, do je 1 kN 100 kg.Dtugoče po je po der.niciji I kil. 9,6 N kgn/s oli poolpinistiČlli "logiki' je 1N loo~. Teh loogsepomnožiz 9 (silo teinosti 9,81 mis" 1 in dobiš po dolIloče

povedono pribliino 1 kg. Verjetno se bOdO v odwvekobtugni~ pomtM:llci, tisti, ki jim po je~j.., pobOdO lam že "iIlOptej rekli, do lega ne rannnejo in gopreskooli.

Zonimiv pon;dob, koi~UJ V(JI't'HOI1je je upoloblll. v ve~ki ve6ni 5OTIO kot

180", soj I'I'O"CI bili gICMlO vrv YPelO v klin nod vo·1llYtIli.iblm. Ne bi se zocIržeo.ol pri tem. ko6doo ooj bo"Ol'CMJlilo!:., po ',lO ne ZIOf1Jdj 1lIgo. ker "1eoreIiki" ;"KA vzokc:wljgjo~. 1995) neko~dIOVUiooala6e, ki

AR. 56/1996 163

Kot wm že omenil, smo men~ ped ll1ni roz~Č"limikoti. lo bOIPO pred$lOYO!oElm lo k.Idi nori$Ol, Debelej.lot:r1a je glavno vrv, krogec po usl8m zcMronjo. sevodoje iCJsno, da~ koti niso:ro vse nočiroe mvironjo padca.SkiC(] je narisana za YOl'tN'OI1je prvega "ol 1'ICI'YeZi. UJzaviranje POdaJ pr.ega je pri vseh ~inih oojboli~iporočliiv kot 180°, i? po odvisooo? lego, o~ imo ~IinlmCI vmasno vorcMJf1le, m -.ot'OYO!lJ8 cff\l989Cl pa Il!pii poIbillM!R'l in VOZIU cwnico ptimel$'1 kot 360°, prišlihll:Nlci po 180~. pri *dlji lahko YNvlečeJpod kotem360'", li primMJ podca po spo ol iM .ii kotv 270 o~ 180".Zvezdice pri kotu 180" pom6l'ijo primert!l1 nočin vo'rovo'Ijo prvega Z vpetim PMm !dinam.

pb pomeni Jdlilev vozel, S jii Iri~o, 8 po0Yria>.

Pri IIMtiItJl1~h wm 't';.bI;u1 tri ........, Vrv pod it. 1je glcM.::J 11 imi vrv, . je imela 12 trm "" .. ,..o in

VOl\ljoČllQ(Ipcl8gi.ilo lsunilo) do sistema monronjo. Doposledic sicer ni pn~ soj so SPAli~ WV, ~et sem jim""tdlr:dlQ zobiaJI: "Le Ile moAli:W,i....i sunka, SPNi"""•. SO po dognmja in dogajanio telo zelo «WlinWo.po priznanju sodehljočil so"1i~WrjeIi, do jelohkoztMlO'lje toko brUtCMO 5MJf. JaVno ("zo3m.kuho"1vrv, poleti po zroh, do sislerno~. othi~ roke10 cm pred si_liom zx:Mraljo so obirojno sNar.PriPOilXO", po ~. da lo ~jo. sicw po seobrnite lICI o!piMtiCre~ li "'tJi1,~,do'OQTI1o razIotijo in proldi6iO~.

pb

Su

I

,..'

ph

Su

i"O-

Pb'S'S'

,..' ,.

je sicer %lJ določeoe primere primerno, za druge po ne.Tudi se rte bi po:»vetil temu, kako in kom !dl premakneto& VCIfCl'fQrljO pri POdaJ 1: vmesnim oli brez vmesnega VCIrOYOnja ter kom teče glavna vrv. Pod določenimi pogoji bo~ wrlek ~Ie navzgor in bo zolo kotvarovanja drugočefl kot pri sunlcu sile novuloI. TezOOlMI si lahko ogledalymojem plemlrl8lf1 pril"QČniku.

.Je pa jasno, do se pri "različnih" padcih spremeni kotvarovanja.

Pri Ie5lirooju teh treh no6nov varovanja sem §el dokonc:o. Torej~ vrv drfol z obemo rokomo in mobimolno (mojo) silo, dokler ni!oell1 mOgCI več driori in jevozel oli vrv ZOOlIa drseti. Najprej ČilZ YOzeI, I'lOIo paskozi stisnienodkm. Verjetno bibile~ drug(lČll8pri nežnem dekletu oli MnSIl8TlU, bi se po ludi molenk<»tno razlikovale v lll$Oični siluaciji, vefldor nebi·stveno. 10 oli 20 NgOI" ali dol ne bi bistveno~jlopoti in roso :roustcMionio podco. Ti dve komponel'lfi SICIpoYemni. Čim krojil je čos, 1erTMlČ;a je sila na voI17fOli§če in isto je spolja.

Ymojem plewlnem priročniku BlI pobrolvrednostiiz nemških vin:N in če sedaj naredim primerjavo medrlllIlUkimi (0.1 in našimi (b.) meritvami dobimo: polbičev

\'OZ8Io. od 2,S do 3,.5 kN, b. 3,0 leN, 2,97 leN, 3,36 kN.vrednosti so po takem vrstnem kot v »tici o kolih(rmlime'YTVi). Osmico o. 1,5 leN do J,O kN, b. 2,34 kN,2,34 kN, 2,66 kN. lo ltihll:wko, pri koteri moro biti ko!obvezs'lo zmeroj 1BO°, loko za prvega kof za drugegaso meritve pokazale 3,16 kN, 2,53 kN in 3,26 kN.vrednosti zaviranja pri slednji so zelo primerne, imapa to notin zoYironja še to prednQ$t, do ne krotoviči

VfVi. Tukaj bi omenil nekatere po5Oll'lE!;U1ike, ki trdijo,do je poIbičeY VOUII nojbolj1i n~in VOl'QYClnjo. Po tehmeritvah mu je VOl'OYOllie na lrihtovko enakovredno.Sicer pa Iohko viclil v omerilkih revijah cel kup s~k, kiprikcaujejo pIezok:e ki se yorujejo no štihtovko. Islo seld1ko vidi pri Itolijalih vdh plezalnih vrtcih. Vendarpa ima polbičev vozel 10 prednost, da tokoj prijema,medtem ko se moro !tihtovka -zotegniti" in zato "pri·me" verovanje postopno, korima v določenih priml!lrihtudi svojo predm»t, v določenih po pom:mkljivost.Obratno velja za poJbičev vozel. za varovonje naosmico velja, do so YI"lldnosti prenizke in do to voIVVl:Inje dobn;l~e najvee: do faktorjo podco 1. Kosem se doma , začel malo preroo.lllavori in semvzel podec 10 m 70 kg Iefkega plezalaJ z :wviralnosilo 2,0 kN, sem dobil POI zovironjo 2,6 m. Pri wvirtlJljussilo 3,0 leN pa je bila pot 1,5m. VredllOSti po se lahkoiZl'O%ito spremenijo, če~ neenakomerno debelalnič ni popolno, po tudi lino vrvi ni). Torej če je vrvna nekem mestu debelejlo, adebeljeno oli tonjio, slonjkIna so lahko vrednosti ±30%. Isto velja tudi za dnogeparametre: če ima balj ali mafij gladek plmč, če jevponka o!jo ali liria, če sovremenski pogoji različni. ..Zmeraj vmmi nekaj rezerve.

Klasični vozel osmico {tok kot sega uči v olpinistKnišoIil je za spust po vrvi neprimeren. To vozel se raz'vIočuje pad polegom (beti mmenitvijol. Ko smoIestirali in merili obremenitev, ki jo vozel zdrži smo

AR 5611996 16.04

vide~, do to vozel "leze" narozen. De:t kOnOJ ga panismo razvlekli, ker sem ga naredil lako, ela sem pustilpribližno pol metrc kona:JVfVi.lzvlekli posmopriblifno20 cm in 10 rozvIoalvooje bi se ~ nciO:Jljevala, če nebi prelUni~ preizkwo. Cbremenitev je bila .5,8 kN, karlohlco spulčojoči zlahka doseže pri balj dnnan SPVIČO

nju, Je lažje pa, te imo nase pritrjenega ponesrečenc:o .Al, ki ste na VriiOJ pc»IukJli mtrjlMJl~ predavatelja,da to vozel drži, tej tn::IiM ne YBrjamite. Oslo drugOCnasliko pa je z vozlam O$IIIic:o, ki je noreillll po nočelupratirekočJl<»ti. To paulIII;, da je vsak pramen vrviobrnjen stron drug od drugega. To vozel drži in čel'Iekoleri pravijo, do se vozel osmico r1'O'Ij zoIika vrazpoke, kor fljsem pnsizkusil, je pa motna, golohkouparobljo!B. Skice takega VmIa nisem narisal, ker semi mi, da bi želil inteligenco njegovih uporabnikov.No krotko 5Omo opis postopka izdelave: v vpletenaosmico prve vrti vpleti drugo vrv S tiste stmni, kjer gledaven konec pNI:!. NjEllP"o zanesljivost je brezgrajna.

Po Ie:'n preizkusu sem se Je odločil, do bom pogledal, kakY1e vrednosti zdrži glavno vrv in pri ko~iobremenitvi se strga. Izsledki sa~iioči. Prej semzmeroj mislil, do '1 mm vrv drži kor ne~j ton. To nires. Ko smo obremenjevali proliteko6'li vozel osmico,sem noračil vodji meritev, naj obrM1Elljuje do koncu kor pomeni - do prelfga. Sila je IlC:lrclčoIo do 670 kg,pri lej sili je kazolec dinamagrofo obstol in se ni večptemikol. Test smo le kor nadaljevali, vrv se je začeloraztegcwoti in tonjloti, doIc.ler se ni med 7 in 10 sekundarni strgala. žal nisem JIopaI, bom pa lo zanesljivonaredil pri naslednjan testiranl·u. Iz !eh izsledkov nOI'vsak pobere zokljuČBk, oli bo g avno vrv le uporobljapa dolQem padcu oli ne. ProtiIekočni voZlllI osmico jevzdrtoT p!1lizkus, ne da bi vrv zdrsevalo.

Če kupujel vrv, dobilzraven le tehničnepodatke ovrvi (vzel sem kor POdOtlIe o moji vrvi - Edelrid 10 mmDynaloc - ED Dry Longlifel: lip vrvi l., premer 10 mm,metrsko teža 65 g/m, !tevilo paclcEw 6 - 7, začetnisunek (to sem PreYedel iz nemlčine Fongwu, iz on·glBlline impoet fon::e . lu je veo;ell1o mHljeno sprernerrOO iz dasliČJlO5ti v pIosliloost glame vrvi)9SO daN,~rino notronjego vozio 6,7 mm, drse"lje PIO!ČO °'.t,raztezek (elongocijal80 kg (nem. Gebrouchdehnung,01lQ. elangationi 7,.5 %, SlOIiČnO silo JlfflIrgO lnem.Reissfes~9keil, 009. StaIiC beaking srrengihl2050~.Iz toh pOdob lahko vidiš, kakine sa vremosti ifl čedomnllYOŠ, do 50 vrednosti pri zavironju POdaJ I'mseglevrednost95O doN (podomoče 950 kg). jo prOdaj"prifotelju' . Zaključek: glavna vrv je elastično (se ·VlT\B"

po pocku V prvotna dolžino do določene meje obremenitve), če pa je POdeC (obremenitev) prehud, posh:meplastično ifl se obvezno pri ponovitvi Ickego packosIrgo. čemi ne verjamele, vprakJj!B Kcrenčana.Kol mdnje smo restin;lli krovarni vozel. ŽrtvcMJI semsiera gurtno, jo povezal s koreIdnim kravoInim vozkmin jo obremeoili do 2020 kg. Tu se je strgala. Tudi %CI

krovotni vozel velja islo ko! za vozel osmioo; dr:i:i več!tot vrv samo. seveda ob pametni rabi. za lo bo pa ževsok poskrbel.

Nekaj stvari, ki jih je dobro vedeti o vremenul

Pri~ je po> "lali Pr.-!I &n\a, ki ga je ....lIbou.n \ ...... ·lllll"e~zg!.to 1995.• ...Jookw....i-'ll MCanICim iftIik*lm zg" ' -'*'9-,00, 1qli5ClIGiCOo'a'li

Kappeoob.l9lOf•

prvo pn>'I'ila ><JI'TlCIOti, Pl"Iden ~ oc!pn:r.-jmo v g-. je 10,

d.:! .. iQlCli..O pazljivo .Iediti " ..I_olonim lopf."...,m".PrW.*" pol. so .. 9"'"0" ""'" "",oo,.,'" grdo pre-1WIe&ni- 10 nekoga, ki rli upoiWtal OSl'KMlih n.kihprcrvl ocbro je, t.",.d tun;> ,.dno po$l"bno Nkapotol5la po radij.kem IfniEllTllliku in III...-iziji. T. infcrmoo:iillpo dopolnimo zlokolnimi podalki, kot... wo PCJ11~

-ni alj pa ... n~h pozanimamo pri lobinih PQZl'I(lYak:ihllo.ci, pm~rji, domačini, oskrbniki koč iln.l.

SetIIlOlWta\t, Id ~h w1ja upolh ,atiij POZl'lCMlnjeOSl'OO'i " .....dogije ro dojemonie IN!~O

1oiIu1I ponXil in zg illl8ip""oc:jjo IclaInih ZIlCliih:..li.ij P..l odla:Jcm na lUn:> .. ...dnoinlomiroj olY....mwn in

' N.

. N.lopf.'~~"ponXil_ r«.r pr..d cdlodom NI ba, ..xn Ioakdan prwj.. do WI pIp imi.. rozYOju

• pri ncirlil. bad p<>brl. do naat Iahb .....,... gI.d.na .....,.,obo .'.,.....

• VEOf'«)., , lajloapooediift..,........ik:.gllldur~in"*""",,,,,", pIaz-.

• Med il:1elom..~~opazuj...bo, da boi:lcilIIa~~ Il'lOl'tIbitne ,.,t. in .. odoalza pnMIno nodoIj. Q1rje lI.n (sestop ,••Ibo snwi).

v.vk, Id ......JINl"1I1 .. !IOR, bi.-al:• imooIi klIil.:o :Il1Ol'ljo iz n**"ologij., da bi znal "brdi'

dva OSn<M\O iMITV""nta: viiinonw- in bo,Q,.'.,• poznc~ _ ....~ VlOI., do bi lah... varno in

pl"<J'lClo"'" prdidel taZYOj vremena.

Tabela .hemcotjčno pon:ema roojbolj običaj.. kritwijeopoZOtOlli<J. POMEMBNO j. Mli -Mri, da Ml " AIPOIO.-ihM pomi\o:Ijo izi~"""~.

".'...,. "'" ...--Sp.'.:-!'"D ....... .....~-~ l I &do

Jf'IOiIiOl ........ , .1Iiplc

~'--.-....

~.,,; .... ........... v __1_""oI_'oizb :.;.:=.- T.-i " l· .. _

~

J lt:al. ...!oo..qo"IM od 1ode .......... '"5...... .... ::::*,..........._ l. _.IAO • "•.- -......... oblo>&><. a ...__i ... "'"'" /lo>: ...... :"~....~ . .....

-po-,g,-,,~ =..~u"" ob""'i'J ""a~.~_,rClO6O ... _il.." .-, ......d... 1Iel

---&ni, ..llo••....u.•.• ti.><no'6Ii, "",,11.1 lq.oo!i t!':.. kOPel:. oblG\1 • "'obl",

~ ........ OIOOrUj pnuor1ll. .""""" prihojoj. p.lorti '. _....d .. -"Fi<>, .. ...rIi '", ,~.... lIG _

obl.....JJ:1a""'" po>l"*'-4" .looV!jo.,;,ji '*'" .....,,; ob ...~...'" .....du jo,",~CnIi ~ '.-'~;"'''''- ob>.otj. po," oblal<oo. Iq ..

....... Ift .... baoo . -;t,., .<hhOjoj•• ..q• ...-- .

l • bWoi lro ......... olooIi _in _oo C....-.::=...·~......~z~ .. ·Mg ,

~-Nh... . • ."~IIa.~Q-----~_..- ....• IJ" • • •

~ ':llQ" ... """ poot<>6,Mbo .. beb"....... ".po .boo.. *.".5lrlIi_Alp. .. w;" a..; ~ .......... ia-.......... - ........... .t:C:-oapioe ..

...Jll;.:jll/!roo ...-e-.r"'-" -_ _ __ .. .lD""'3"'.1 •

AR 56/1996 165

ločilna dietoVmu"P;i lpol1niki obiOOjno Jllbllijo k dieti po lT1l!:ri

SYCjih~ prAleC. ki jih ncni6je <4.L q , lipIrMilIgo.~o <»et - teori" ki lTlClijO~nibpri izbiri 'mie~tivilki~morajovU"ju6tiV pl....1O zg !beganje malcsinuno. Poleg lego po

~~~~~D~:=~~~vset I8hnlki prehronjtMlllia. lOko in'le"lowcna "ločenoživila", bo~::mono pod nazivom Ioi!iho dieto. Znjo seje~ poprootili Vl'lOfe, ki 50 V pro«ddo~ veljalekot resniCI!. Teotije, kot Ic o kalorijah oli o :lpl"O$tilViglikoaena kot lUIlM'Ie energije, 50 postole z<nlIJrele.

TUbi ne bomo polemizirali o motemolia.ih zmotaholi izrečenih AWIicah v strokor.-nih glo~lih. Tukoj grezgolj za lo, da lnrormirono o vseh IlO'o'OStih, ki 50 lahkoupombne rudi za nos alpiniste. Toko bomo lole rcrzumeli 0$fl0Ye bčiM diel&.

zolo le enkrat /'Illlo:oj pojlnO'f, ki ni}O POPOInOmO1'OYi. RecimorJi~ vrednoit nM:egD iMlo. podnjim pojmuiemo koiičino g~kogeI'M:Il~ enetgiiel.ki ga je zmožno Vr'll!!!Ji kol8l'Okoli !iViIO " nOS orgonizem. V lIJ ~eKl~ prebcwni orgon • mn8 tao • nCJrIICll,I - iii lei on lrfbUInO s1iocrvko.

Ko ,~.. • ~;"""'" ...... """'ix,,~_~OJX)roIu ,egiJl,;'U og~l1a:we hidrole, izloO hormonsko.obsmco inMn, kolera jih PreM:Jri v rezermo energijo.

"1001e'o'''~i na NE utnIjoniu'~ lrebuJoe""nCMr.e. če ji poJljemo~ mekROll !ivil utjetih" fIMITI in i.." obrolw.

Predwl nodoIiuiemo. si oQo"g'~ei~T.' ~i; primer:pri zgjtn:u poieJlIO rezino wio. TrelMna WiI'l<!Vko!egismro ogIjila:we hidrcte in izloa dOIO&nO količinoinwlil'lO, J _i", jih rozgmdi v g1ib:lgen. Tego po nildIO:O ~roniri v ncdem organizmu.

OO sem iii vse brez oopoke.zdaj poiejmo i,to ruino kruha z n'lCJ$IOm. Spet $8

izl«i inMn, :KIj je regi5tro1 ogIjikOYe hidrote,~r$e hkro~ !oli ludi~ moYohe. Slednjo po imatoko kot knJh 'fflIifto etlergel$ko vrd1cnt. Ker jo no5etelo ni sposobno v~ldodi!oči~ toko lahko kot ogljikovehidrole, jo pošlje v podkoino tkivo {prvi korak ro_J.

ln fo $IllO pri prvem vprnbnju: koj se zgodi, če

pouiilemo 501110ma~ živilo. V tem primeru po;omo lriko ['1 2 jajci in poInomwlnim sirom . ~edobre:z: 1oU.o. Tn:tbufno $linooAo i:Dot:i minindno količinoinzulino 20 rargrodilev moj!mih kofi!in UlUiilihogIjil.:ovih hitJ,,,,,,,,,, lJICdfObe pa se nevedeio prisiljeno,

All56/1996 166

Q.1pCIk~ '*'"';6... ptelloni6'" plOCll$l. tDQ.Mor ro mo:il:cbne Iciiw. P' I ' , ln:z:~ ko~ negolil'nih lJlllll1.neb v pha"";.

te izhaiarno i2 PJ"'aL"'V'l. !dIko ped t-.-o 1110

iiViIO no tri~;

•škrobno živila:slodkorji (tudi med je rll8t),sodje lmarmlllode; dehidrirono mjel.iitorice (Iuvh, I8sl!nine, kelui, rii:. ovesI.WOčnic.e in nekotete povrtnine z nizko vsehnos~o vloken (pJrodifnik, krorrpr. paprikol.in drugo, kot je 1'10 primer po.sneto mleko.

•Živilo 2 neoo~mi mo5čobomi - lo živilo v glav-nem ....jejo nonogo malčobe: meso, ribe, siri. jojog,~Io mleko,~ mje z~ olj (orehi,~i...).

CV1aknire: v gIoYnem:z::elenjoYCl in p:w.tlline (:aaIie.

čebulo, Iuroonc.. ~. pe501. Tuiloj rUnO upciedlulltlM in SICdWmO peso. ki soditl:l ...~ A. ker.,.; jeto večje~ !btlbo.

sedaj ron CKIOne le. dC:J $e MU. 10 s skkdiO:lljoieh shIpWl, pri laner 1lIedi:

A+ C. debra ",.b,;,,:aA + 2o • .Iabo mtIOniCa&+C _ debra mekJnico

ZIOlO prcwilo kJČene p'.... olle st! lahko Se5tIMJiO vsledee5h Io&oh:

ne utivoj Iuvho ob nobeni jedi. ki ni no baziŠl<mbOY oli vlomin,mie jej le nojmoni ~ vri pred :z:w!itjemmo"",ne pij slodltal pijoč {gozirane; sokoom) msd obtokom molOObne hrone,kova in pra.i čaj tudi slimu~roio trebum slincMc:o kot ogljikovi hidroti.

To so temelji ločene prehn:.le.~ so ... gbmempodo bni dietotn zu huilonie, bodo Iohko imoliJoliPreIVUmbenO oslcrboll1Okego ~i1to_

Iz ffIVijIJ DeviYe/",.. /el /\.on Rej<:

PREHRAMBENE KOMBINACIJEumetnost kombinirania in WXrar1a

• dobre kombinacije· slabe kombinociLe• po't'Pr8Čne komb:lnocije

..

egli;!,.... hidnllikoreni: korenje

~~rdeča pese i~r.

4I

~iJanz.m~o

kruhkostanjkokosbuča

/

o

t?~i---- grozdje

suho '8,,---,

I=

I

--

r,u:;'!~~::;,""""" mastne snoviol'1" ,.. morganno

L-L.1oM.. .,,"lOribe"""" oljniceoI,v,meso avokado~lnina

SIri

rnlečni izclelkirogurtžitoS8/Tlenie 'le snjava .sOla zelena artJčoke

lIiOl ~av1 beluši~~ice i ~~~~iiOI,~ §I a ~rat~odo ~:ohrcNt r~rbo

:::--.ua, "'im; kokk

papriko lebuIaredkvic.

...... jo """-1 ....-a,---

AR 56/1996 167

Priprava muesli

Četudi ninolio popolnoma /1OIOl'l6lih podatkov,i+b. do is bil dr. Birm. 6cwner listi, 10 je:zbirojoč

slcn prebj...,ibeile naroda JllmŠiih ~OdeICef. popu'

Iormrol za~ pocia*! r-=ept za ZOjtR no IxniiitJriC.,~

Ne obslojo fiksna 1OrmJo. ŽIl mo, br., 'tS01cemletnem 6:lw 1dlko l'lObeie'MJ~~ za d0datek li..... icom. No Jo noč;'" dodajtmo joboIka, hruike, grozdje,~, Mlje, jagode iln., čeprav $(1 zaindu5trijsko priprovo najbolj upoiw"j mandelini inn;lzine.~ pa si želimo pripraviti mumli pa svojem noj

~šem okusu, noredili lOkOIe:

SOO gr 00lid lih Ioosmi~.

• SOO gr jeO,e.."w, Wmi6Jv.

še en pfWIlrambeni dodatek

Sojino HIne je noporn.nbnejkJ kulllJro ., ~iii.seve-ni KitajsIci, no I<oClljsksn POObJkU il1 Joporulccm.No Vzhodu je le~ kot pet tiso/! let eno g\cNnih iivil.Stori Japonci so jo uvribJli mod »pet svetih rw.din.,preosIoreso bile je6nen, plenico, ril in proso. Amerikoje~ pridaloo.oolka~ no svetv, v Evropi po se...edno mi$5mo. da je primerno samo m n.meno l1JSO

in živino. To hucfc 0',:",,:40 l'ICl$~ velilao zd.uv;o indenorfo. sojo imo lOlY9Č..eko dcbfih 1a5tn<M.

seme VBJU;e Al) 'l. beliobin. v koterih je 22eSenCiOInih 0l'Ilin0I0s5n. To tMitO $oje med popo/ne~b:Mne, ktwnorspodojo fe mao, mIeIco, pMli!Nosin pB1imi 10&. V~je kJdi 20 '1~ih moJ6XJnih kis/in, vikImin A. pet viklmiOO'l'~ B,viIofTlin E, boIler, železo, kokij in lecitin,:snov, ki je tudivfl.ImenjolaJ in P*'ib1ih kol6:ih, Vnjej jeveliko holioo,iJlO$ilo in beljakovin, organizem po ic potmbuje priobnavljanju živčnega in moigonikego Ikivu. Dclvje kotdinamo, ki pmWiojo eIeIctrib10 energijo. Holin po.~ disperzijo hoIe!.teroIo, , prel'U'O'ljuje Yal.

sojo bhllo l1livomo y veliko oblikah:seme PriPtCMmO lako kot VSO douga: noP'ej 90nom:X!MllCl in nato skuhomo,

- koI6:e, Ici~ Ydiko vifromino C. jemoSIIl'CM! v SOIOti oli 'po ndlilro b.ihone no pori;vzgojimo jih kilko damo,

AR.56/1996 168

500 gr pkni6Wlllosmialv,.500 gr p8ii6'Wh 1U:MIi6eY.250 gi W!Otih IIDlIcleljewo.2.50 gr i"lIy"'oegc 9"....0 oego AA .1•• jo.

Vwvwjemovveqo~in rnebno~nftnono majhnem ognju, dokler,.. dose'emo, do bwniaPOZIOrijO (porjcMio) in do $8 nanje . meloroziromo il, pOLije. Ko se oIdadijo, iih~ domovpapirTH;lte vrečke oli~ klwrce (roje ne v pio.sri01el, dokler jih ne uporabimo.

Ko \lzanlmO OdmerlIk oli dvo, jim dodamo !OUhO

sodje, vseskupoj pa oonlOČimOvmlekooli pon'Ooil6'1i

dl zu kokil 10 minul. Tako vl'l8$ ni pohebllCl bAlati.

zato ker $o la:MWČi te prožen!.

Dobo- "'"

-Komisila za alp-.-;n'j'z-e-m--------

Izpiti za alpinistične inštruktorje v letu 1996b:piti so brimmh~ na lIi!Ioi'8tibli in proidimj del.

TeOI8I'ien; dlii je poIekJlv petek 19. aprilQ od 15. lH'8

dolje v pn;KtoM Pb..tSIre rteze SMtije. No~!MiO iz~ne, pnoe pomoti, I'le'owlCbli, izrozoslovjo, meIeoto:~., prehrane in orientoc~j.odporjolo 26 idolow. Izpit je optovilo 2'" 'dalOY. Proldični del je polekol 009. CIO 12. rnojovdc:mul"iO Okmlju. Va..eh dneh :wno piede/ali cdotno proklično!lf1OV nove alpinistične šole. Vnedeljo)O bili i.zpili.

Novi A1pirlistilni inltnJktorji so:

sonod Hali"'"'Mm> ""'!poloHObDemjcwllComitnik..."'"Mirondo ororPelet MeinorJemej Grudnik

Klemen Gričar

Andrejo8e1ovič

Peter BenedikJernej BevkBoštion TrobBMirko Pogačar

Izpilno komitiia:

."

AR56/1996 169

-----jKronlka smrtnih ne.Fei Y gorah

1981-1985

21. del

1981

l. 1. 1981 se je ti-leini dr. ini. Andrej GAlA, planinec:iz ~ublione, brez OPnlIl'e kot somohodec nomenil naGrintoYec (2558 m, Kormi5lce in Sovini~ Alpe, AIIos85 Al). Ker je ve6rot ocIxJjal od domo, KI domači1eIe peti dan sponXili, do se ni vmt V fS, dnM jeVldilo z močnim '09hom. od 6. jonwrjo $o go gorskiAIŠ8'.oIci večkrat ZO'iOOl' M.ali.Po noIdjuiju ga je 20.~ nole! nek plannecpod iv\ll:lzdIOdllim rOIXrn SlnN :J)() .. i8l,00 podvmom Gnl'lbom. KOmIO je. do je zOOnil po zwneženiStrehi, se po~ I.MM jn sele SICU!Ol rešiti, notopo je zarodi POiIr.OdJ podeJeI. l<-f* GRS ,...., ,....,...~ Dol.> .5.-6. L'" 23. 9. 1911; PY 1'lW1. 371"..,;.J .eg......... GOD; O'~ AA lA, 31 opio, PriIMl~~ Ng..~

...L.u.. _---1. -:-..1. C '. "'-~"-.'f"I"I. _ ........1"- ; ,~

26.1. 1981 jll ..2.len;,..BAl.UKČJČil;;:.~pri Tl'ii6.l umi lOIooi~ kopi med slOmdeICm no P;flI .... lCCIh. nad ko,Je'ioo na~ nodTriiam {1CartMDce. A!Il:n 57 AJI. lm'M GltS por~ ,..,

19a2,J78~ "'9., """""vmll. fI'f. J-r "-'

29. 1. 1911 se je 1Hmi BICi MALI, lIČa"leC iz Hebcpri '->h, priON", brnlu, • ;O ........ ~~""2e1ezorsLlga JOISkega cenln:J z Jesenic obi~1 Kronjsko goro. Š sedežnico so se pelio~ oo ...m Vitranc:at1631 m, JulijsIte Alpe, AlIas 53 Al}, Zaradi prelankein poledenele sneinll odeje ži61ičo~i fe mM8C dni navrli n;)I) p!Jstili :IITIVO;lIieY, ompok le IuriMe,lti Mt bi ~vadno Iudi vročoli 5 sedeinico. Pet fooJcof se je odlOČiloza iIOSlop. 8roto sto v !oI11učursltih čeoAjih drug za drugimzdrYIilo na poledeneli strmini in po nekaj metrih ko·laljenja obleiolo ob dretesu. Storejii si je Irnolu opomogel, BIoi po se ni vel:lCMde1 in fe med pnwozomv boInilnico ~;1. (Dolo 31. l. 19111 opa; rtV 19112. 311

......... 1

15. 2. 1981 se je lO·lemi Ed'l'Clrd PElER,,!,L i% Oomial~JOI $ prijatetrem~ vzpeti po Siji no 8tO"lCl12252 m, Komnake in SavinjWl Alpe, Alb 85 8 1).

AR 56/1996 IlO

is pred ČOKllTl $(1 ju opomrjo~, noj ile olpini$titnegaznonja na~;to v alpinistilni bli, vendar se vanjo nisto'"I·učilo. Dereze sto Imela privezone z~mi velO komi za čuYlje. Ko $10 obo zdrsnilo po poIedeoeli$tmlini, se nisto:molo U$!tMti $cepinom. u.stavilo slO se5eIe 100 metrov globii-. Priiote/j se je zbudil iz nemvesli. pomogoli JO mu zogrel»ki 'I1IŠl1'oolci, ki $o bili ponoIdjučju v blilin;' Pel8mo1 po je POnO.'I1O zdrsnil 120mehov globoko rlO wwemo sfI'O'I. l..blo.oil se je v l.ijalcunod pnipodnim delom stene in podlegel zortd po-!Ir.cd>e rJute. iIM 1W>.-i!Lc eo.ico; OM> 17. 2. 1981.

fdo;l"Il982. J78P"9«1 Edo""04AR 14, 31 op;.._ Edi>;~,.. ;0-';~ PW!OI ....... _I.CD>;~

15.2. 1981 je 16-~ MOJiCWl ŠAVU iz t.e.bt: priT~, ki je že imel Upitm Ielenje, POieIeI z zmajem$ ŠEntViiIte gore pri Idriji (Ab 121 B1) in 'niini 100meh ... izgubil kaltrolo nod 1lllClj«n in slI"~.podolo Zl;lrodi nine mine ni uter1it upohbiti. lorodihtdh poiIcocl> je zvečer UM v bolninci. lo.io 17. 21981 upi"

L 5. 1981 je 33·....i Ivan PIEK, ovtoIi&Jr i% luč,poletel z zmajem izp"Od lOX:e z Roduhe 12062 m,Komniike in Sovinjsb~, AIIOS 60 B3). 150 metrovnod dolioo 90 je Ulje! vrtinec: in zlomil m10jeV drog.SInnogIaviI je no prode milje pri l1.oi!bm jezu in bilIokoj nvtev. 1""..... W. """'" Ikcwicl

12. S. 1981 je 44·lctni RafoeI ŽAŽE, gozdni delaveciz ~me no KomJbm, $IOrii $Cll11Ol11Ol na OrožlMlm

vrnu 11300 m, 1<or000000ke, AIIo$ 61 82]. ("". f""",i T....;~GRS; 1"11 9112. 31lI ptogled "'II......ckN"'. n<lPCIi< C>rObH;W

wil. ~!au.Mot,..,e. 0raI.. Jd:,j

28. 6. 1981 je S5-1en fronc ŠI'IlAK z.b!r1i<; lJfIVil"lOI'CJYOe $ITWli 200 ,tel,OV SIn:WI od suhega sedla podGolico {18JS m, KalUl'tll'lke,AIIos S5A IJ. No3!i sago6 .. it!.(W pod petja. 1..tW GlS 1""''; rv 1982, Jn~~, .... SpilakJ

13.7. 1981 ~ v Nemški smeri v TriglcJllv (2864 m,Julijsko Alpe, AIlos 53 8 31 pIezole tri I'I(IYf!Z8 AQBeograd. Bilo je megleno in ie oIXosno detevoIo.3O·leIni Sri:Iobfon Pfl1lOVI~, strojni inienir in izkuJenalpini", se jekot vodja skupine., Z9OfTliM1 delu OMZOIin se.stopil mimo druge ntMmI, do bi poglodol, zakajle WO$fOlo zodojo novem, v koteri Ita bilo prip~njko

26-letno MilKo MAHKOVIC, IludentkJ khnoloYce ro'IwIIe1e iz 4igo, in 22· letni Zoron PETROVIČ,lIudmt iz8eogroda. ~nisti, ki so ookoli zgoraj, so :rollišo~

NJenje komenio. Iz neznanega ro:zlogo so spodaj vsitrije mr1/1i1i. Le edM od njih je imel ča d). PI'YO dvo$JO tokoi podlegla, tretji pa zaradi hudihpo~ rJOWtez poIl8ta v bolni~ici.Reie\ckem jepotJCJgOlhe~. ki jih jetokmtpfViCQill ..... ~ snd~ in pobirol iz nje. Ico'W-GIS p""-; Dolo, .. 7. 1981; 1'() 2. I. _.:"" 1982, 371 PnOg/IJ ...... ...,.,.""l•. 7., ... <;&.J ~'''' 1985. 366 4; ........ J2 ..,.;.; NOOI.liO! rog.,..... Jar-. 8o<;an; ...,.... oola-, cb.-. 13. 71

2J.7. 1981 wse31.i MiljaKANEUOPU.OS,dMAQ 4ubljono Motico in olpinillilni inltNlm:Jr, in27·1en JonaIlJ1SJAi~~.'kini bilv\.:~UČ8nVAD, snv!no~Io p&e:wo Jj«n ŠIosonlce 1mEriv urvemi)/lni TrigkMJ (286A m, liplce~. AlIOS 538 3). Ptd:J $ki 150 ",,,,Il"" glcboko no ~Jče pod~ in ~ MMnO~ r;ja..o. No vrvi je bilfIOidlw1le llIl DJliČ. J)olo 2L 7. 1981;..+oH GRS per.; PV 1"1,5Ud., 528/1.• Im.J78png1lOC1rog....."..~ 1Ccr*, ....;AA l., 32 opis, MOlOIit "'9-1

2.8. 1981 je ilo 23-letno BertiIla STROBEL, planinkoil. Ll1ldingllll-.MuMllofno v Zahodni NeiOOji, v skupinizlJOrYimi vodniki po poti ~ Prisojnika 12547 m, JulijskeAlpe, AlIas 53 8 2) proti Poggčnikcwemu domu. Pri~ v~ Prisojniku' dY.i1o in FXdO 100 JTetrovgloboko. podlegla je ;:rpreyozcm $ helik",terjem.I0.IO 3. I. 1981 0lIl. bru. ..._. :u lot; pot lIE bru. -. I'V

1"2, 371 ~.-g. bn.r. ................. Itun.....~ pot. GRSw.joloa Goral

6.8. 1981 $ki se 31·!etni dr. Ken! SYKORA, kirurg inoIpinistil:V~~, in 19·1etno s-..z-14lOM.AJ)lt.On., a~ni$tično priprovnic:o il. Rail OCMI pod

RodhošIem, obo il. ČSSR, smrtno ponesrKila priPISmnjU v~ ..laI.ft.lipavec v Šitoh (2234 m, Julij~Alpe, AlIaS 52 B2). Bila w v drugi ad 1lOf8l., ki $lO

PIemIi smer. ob 19. uri zveaw. se je 80 ndOW podrabom »me~ v drugi navezi izpuIil apiillB.and,ul je in z voooooliiO:l t"*9rif utrujeno soplezala. Pada $ki pod sIllnG. No vn'i je bi\:.~vpanico z dnim I&nam. Pf,;'GR$ por~ ... z.uz-.; o.lo 7.8. 1981 op.; N 19t1, 378~ .-g.• "'Ibu 1.....-; AA 14,32 opis.~ -.g.l

20.8. 1981 sla se 21-1ma Heidi lClEBBl: il: Muenchnav ZOOadni Nwn5ji in nj«I prijoleljVl"OOOIa haIi;an~

.smeri z vrha Maugrta (2678 m, Julii~ :&:. Alb 52A 21. Bila sla oIpini$/itna qii811 ~ello. Pri ZI .... Iti,iu nadMo5m ~11Dm sto ZOČeIa PI8mIi po sI8Il, kier poleko Av~isku ~r. Ko je vodeis hotel pi eplswIi veqodola in se je prijel zonjo, se mu jeodleNiilo in je podel.40 metrov globoko, priletel Vl1'lOk na nalwbtnik in seIoije n::mt lo~ pa ii pcl9gnil Klplezolko, ki jelIdarila z glavo ob ~Io in Obležala mrIYa. (Dolo 21. 8.

T981. ur!,;,- GRS pur., ""pek pri;",..KI...r; I'V 1982. 378 prwgIed.-.g. nupok 11C>"OSl: AA 1., 32 op;'; MulIlIii ''91

22.8. 1981 $8 jI 16-1etni ZoIIan MESMOŠ, dijak izSente v Vajvodini, ki .~ je prei1nji <bl 5 prijolelji vrnilz vrha TriglcNo k TrigkMlcim jemOll, 5 toYorilemaodšel pod $feOOMaIe TI6Jric:e 12071 m, N1i~~,AlIaS 79 A 2). PI.. ' ~I je, naj" bi ilipo .ui: "te $ft'IO

bi5 na Triglovu, 3ffiO plcnnci, ze*) Ixmo u.KJgIi !udiloIIna." Bilie v 1SU1kit1 CnPOIih in brez oIpini$lilroeguD1Mjo. Pod vrllom se nJ je POCI nogo ocIo.nill.o,eLOmahnn je 300 mellCN woo J,•• pad SIenO in billolr.ojtlYtev.lOoIo:u. I. 1911 ...0.. U.I. l"I; .......GRS~........ ZlUIUOl. ..... o.-. 2. 1; ....... GRS por., napuk ....l:b::-; por.lI'E, zob: I'V 1982, 371 fI'+d Nll~ ...zbort NI.I •. 32 ap;.; /tOWOiil,.., ... bi • __ ......... OIIOPj

23.8. 1911 je 5S-5eh.lole OOA.... 5IrtJjn ..mik ilKomniko, :wrodi winllcopi pt8Ilinil na .Iez8rcu nodplcnna Kanil6c:o Il A38 m, Julijd:e -*e, AIIOS 80 A11. 1llrl2._ l. 1911;'" GRS r.aw.~...tw GftS; f'V 19f2. 378powgIod.-g.;_ f_I';' G!;ZlIum*I

18.12.1981 je izginil 32·1elni Marb JtOBIt il:GoMMiJrkJljko. TakratMil'prijateljema~foIv Av*ijo,nazaj po noj bi JII vrnil s Iihotopwrn blogam pe! oez"zeleno mejo' v blilini mejnega pnlhcdo. Tisto n<X jemočno snežilo.Gorski~ $o 90 v«~rot :zemon i~li. 5. 11.1986 so bili v:ltl\!gi hudourniko Suhelj v blitini mej'nego prehado Koreruko sedlo (Karovonke, AlIaS 27 A31 najdeni njegovo akostje in 0010010. po vsej yerjetnosti ga je v dolino prineSlo l.IdOUmO vodo.lD-/o 7. 11.1986; ....... GRS..... Mewlo flulinurl

22.11.1981 seje 15-lelniMiran CfWiz Ie::t:Bohinjw&i$lrici ~l '~m90-

.... """~~: ~ Pa""",. doli.. """

AR 56/1996 171

Bohinjke (600 m, JuJij$ke Alpe, AtIO! 80 B JI. f\bPOIOWiCi do i%Yim mu je pri ptostem pIezc.lju mt1l'iilo.pod $IIlrIO je lnl1YegD no3Iomoti. tDolo 13. 1l. 1981.~

...1

30. 12. 1981 je 21·15li1l"ir~lo't VDC zaleda Od!eI, iOdeItM:i na zamik in se mx::ol v iITleO pelet...b1i!njice pr:tlti cIo5ni. podel je b!z pleptdlO~P#lJIce luknje(7OOm,Mi~~. Ab55 AJ) SOrnetfot globoloo in POd\egeI poG;ocl • ', .. ptw. OO por.;

PV 1982. 318~..g~ ""';. GRS R ' 'i ~ 1

1982

9. 1. 1982 se je 5A-1etni mnc V!DK iz Tolmina somnornerlil v Tolmiml<a RCJYOO in proti ~iu (1167 m,Ju~id..e Alpe, Ab 100 Bli. Brez cpteme je pre61poIedenelo plazišče, Zdrsnil je proti potokv in ObIeiOImrtev. (tlelo 11 1. t982; a.+. ... GRS por.; PV 1"J, tJ ti., J.otop ,202 PfWlllod '"'lI. nopalc prii""" Vod;';; GRS Tol",.. 20 "'G; Komrog

'''9.)

3. 2. 1982 $8 je V-!elni VIl'Iko MI.a'tAR, pravnik izl.c:yJIw. olpinWični ~. rllJ6el,li:cIcmXego AOin Komisije ZI) c4Jinizem Pk:nrJ5b nem SIoYenije ingOnJa rek>oalee P05lOfeGRS~ loko, ,,"mo po-nwe51 no wvemem SneiBbJ veliko Koliko goro

12058 ln, Kormnb in savinj ~AIIOS 85 All·[Ne l'lOYaZi $ki se . ~,Kom Mldla v smerip:>ieflle poti prori roMliI'lOl'" je bi v drvgi navezizodnii in je rOOd pnl&nten' snežnaga poboqo vonJYOlprijoteljo, ki je imel le dereze in ~~ki polici, ho'pozimi po ni bil vajen. ob 11. uri mu je M!ingr:i:lrlin .se mu je f.e pribliial, ko se jn lUnonjO nogo zatokn~:r: derem vgomašo nolranje JlO9ll in nenodoma zdrsnil,Zaklicol te: 'PazW, vendar prvi ni mogel in ViOl ukrepoti. Pocli je spcw pridobil preoej hitn»ti, ooto po sejo UXeI uslOv/ioti ,cepinom. TokrOt je~Jo prvego, ki ni imel stojiičo. Prehitel iedrvgcgo in podel preko~:Ibgo skoka. Drugega je sunek poleg!.il y ....lim IOICU zu nfim in je :iviiko podel no trdO sne!rlopobočje in si srnrlno~ glovo, pr1i in hrbtenico. TOlloril je~ hudo POJItOdOtCn in pocIlIojen.(Mt!. .... ~nillo> SioIrioo......... GAS "'-'ilc. p-oolo .............. *'JI""" _ icu ..-*" polo 4 2. 1912... -..... I.

2. 19'92 d. "*"'~ 0.. .. 2. Im ap>;..two 0llS 1"".• PY Im.

AJ~: 56/1996 ln

2s6 d.,IcIcp.. 1913. m P"lfIlOd ...;.....;NI. 17, nap;.,.......a.w~Zbwul

3.2_ 1982 je 17-1et1i Zd.nIm JAGClI:IC, oIpini.stiblileOO;iilc M) Juenko, s poipofililcom AD JeZerV.O polCmO.J tečoio dadinSICegO od a' :. odšel PIeZO- po zg

!EdeI el m ilebI carmen ., zU.oO:lMl delu ".IIeSIMe Koknke Kotne (205 m, KcrrwMlb in SOYinjSIr.e~, AIIOS 85 Al). $e$'IJFIO'n slo po smlWi, 1;.10 510brez čelad. ZgCW1'ljEm.l~p Ijo 6:M 'IU je.spodnrilo inje podel no \OOrlJjol:ego,l'do slo zthnilo d:JO in podlo100 me!.(W gUdo. Jogoclic je neICOj ul" Ia:rsneje po'diegel, drugi po je tlIJdO~ 0dW po pomočin pri tem le enkiot zdr7Ii1. (Dolo s. 2. 1982 opir., ........;i>"'. AO.IoarwI<t>;PV 1(1$'2, md., I~, 367 d~ AA 17, 32 opil;~ .-g.; Zbomikl

4.2. 1982 je 8·letni ""lon HORVAT z ~ilco SITIItOlno Krvuvcu (I491 m, Konrw1lle in SovinislceAlpe, AIIos85 A2). Odpelo $e n'W.l je smučko in je kMll"OVI'Oleije,ko seie~ zoIeIel'lll%IlOI'i"*»ji smVČOl'. Nezu_tnegoje heli\copter Iolcoj odpeliol vboIniJnico, vendor jezaradi hodih po1kcxll13. febrwrjo um. (DtID S. 2. 19~opio, 1S. 2. 1982; ...... GIlS; lbornk)

6.2. 1982 sto $8 2O-\etno Mojclo RAJER iz KribQa in18-lem Nodo !PUR iz Trebnjega, obe mb:finskiwdiici, ~'prtMlico, dtvgo po leČ:Ojni<XJAl) N0"vo mesIO, icI' cds.elcvtM~u nCJ'IlMi~ na KdoYo!pio)12376 m, ijske~ Alka52A 21.0pn!m05la delnoPUSIi~ y Tomoriu· NojcIeili slo bili ISO metlw podvrhom. 9"1T1il~YfV je bibp"llI\p1Q.. VeojehHIOnhniIi med seslqlom z .,,ho. P.IOO 9. 2. 1"2; o... 9.-10.

2. 1981, ...... I.oNooo _;-"ioo oaspor~..,... fri-k .......~;,., 1981, 192 4. 1913, m f1""'iJ-J ""9-, PriirICRGjor,!pir,M 17, 32..,....... Jri-l< 1lclP; ~:

Ra;w,!.pi.; MCWl '"'9. .....,

9. 2. 1982 je 83-1elno Fron5IIco RANT, po domačeVI. jeva iz Dava! tAIIOS 103 A2), pred NJoB5li1o patpreti ZoIi\ogu, ki ie bib poledenela in pulcrib zI~.SPUdneSIU jo je in je dneIO pu slrmih rodi in~bukwemguzdunud Zoliklgum 100 "e;y»lubulcu. ZgIUVU nOVZdUI se je~ilu med dve . in zuradiI'lUtro"1jih pcikocb ubIežolo lI'lfM:I. Ker dtUg.X&n dustrup ni bil rnuglX. je bilo pulieb.o pomoč gunlcihreJevolceY. l""'''' GRS A\OIjCO tOIta; ov, ,..,...,~"l

2.5.1982 jo22·letno Verica ZDRAN izKronjozdrsnilono mokrem strmem pobočju no Juilu nod Kroniem {847m,A~os l05A 11.lPVI983.292~..-g.)

2. 5. 1982 ilO bil pu nolcljulju najden mrteY 22·le!niZOn;Jn UGRIC ~ Ktonto, ki je bil don prei no~noJoJtunodKronjernl8Qm,AtIas I05A Il. san jehitel iZVerI puli pu b1ih,.ici. no vbinem pobuqu zdrsnil40 "'eliO'l globku,;:J.;Iw previSI'ICI SIdO in se..ol.lo.l.. 4. 5. 198'l.: ....... GAS pot••P"- Ugrical

6.7. 1982 je 110 1kupino dEMlJlnoj~h QIrOk v slarosriod de5er do 1Iirinoist let no Mangrt (2678 m, JulijskeAlpe, Atlas 52 A 2). PolO'fico od njih leni bila vgoroh,vsi !o bili lahno oblečeni in obuli v ro:r.lime gumijastecopote, vod/"o s1cupine po za voc:!EJ'lje ni bil u$f>05Obljenin ni pozno ravner. No vrh so prilli po Slovelski poli.Vodia se natoni upolVl'l;Jfuri po i~ poli, ltoli;ooika potpa je bilo is prekrilo s snegom,~ se je odcXil, dobodo W51opi~ po zelo zdItemi gooki stel; :r. NOIegOKoriIni3kego~ v dolino KoriInice. V 'Ielo'<'I'lel1em MIlU v Koncu, kjer je bila _za H:Jbo:1': inje PCneIrOd za neItOj deset metrov celo izginilo, jr. jezojeIo~. NQ~ strmem 1rUYnCIei" pobo"ju je11·1elni Dejan~ iz l"4CMI Gcrice DW 150 "leIloogIObOICO in OhIeiOI z ,w:bilo gbwo.~ je naloObWkJ POd cho'eSl'lO mejo. Voqo je OCheI po rewr D. lo so pOilogo5 sl.:Upini in mr1Yego pretleSli vdolino. lDOiD '.1. 19112; .-... 9. 7 1981"0; Jcro'21. 7. 19824, "*'L; GRS o-.. P'tI 19B3. 292~ .-g.• 1989, U6_ 0-.. 1990. 19 _., GRS 1997,

3'2 ....·1

10. 7. 1982 je 83.Jelni SnKlo ŠORlI z aIei~ Dobn:Mt, ki w je bil ...... ,...il pei i:r.1llX:e Pn;Ii Ilohinjw&iSM, zdrsnil $ poli iz: BeXe proti llOWnkemU -'lu(1281 m, .kll~~ Alpe. AI\OS 102 al). podel je 250rnetroYglobokov gmpo pod potjo. Verjetno je omohni1zorodi hvde vročine in utrvjlJ'lOSli. GoM reieYolci wQCI nolli 12. ju~io. (D.Ia 1.4. 7. \982 op.; ...... GRS pel"; f"/

1983. 2~ progi'" "'9-; GRS 101m.. 20 '''Il.; Ka~Of09 -.g.; Cl"''''

a1SW... ~

22.7.1982 ie 18·lerna 8rvnko FRAS iz Maribora %

domačimi pnlla tik ped vrh VOfi.a (1922 m, pri planiniRazor, Julijske Alpe, AlIOS 101 811. Zojelo jih ie neurja.Ubila ic je ,!rela, drugi pa ni:IQ bili pa1kada..ooi. (DoloU..1. 198'; .......GllSp""~fIII1983, 292F"""9od:-e;GlIS1_..

20 NIl.; kn "ll1'Wi.• """"'" pri....... f-J

(1396 ro, Kormi1Q in Savinjske Alpe, AIIOS 85 8 1). Snec.~ieili :IQ go odpeljali Y ldliirioo, Iqer pa jenel:et poxIeQeI. f,)OIO 30. 7. 1982 -.; ...... Glt5 p"".• .-I,.,.j pe: -.; fill 1983, m,...,;.tJ..,. n....a:)

30. 7. 1982 je 22-1en victor PAPla, Judn iz TrtiO:l.ki ni bil čim AO. umri kat IOOIllI-IOdac Y ab6 ;iJ :IIMripa armen.~ ped vrham Iv\:Al8diOiliCI (.u78 ln,

woli..~. s..o). Zi,,", ~ ;O~ """ ""'"in izginil. 10.~:IQ na viini 3500 lI'lttr'O.- .iClPeinailinj~~•• ril:*) pa tudi njega.lDo&e 16.1.1981, AR 1" J2 <eg.; ~~.-g.;".. b:IOl r.........--17.8.1982 je 19-1etni DOnIO PODHOSTNIKidqgmtpri Mikloviu zdMiI no SICO~ in:18 uM pri :lqx, $\mik(1084 m, PaOorie, AIIOS 66 8 1). [eH. loj%: 1CI1IiP1

11. 8. 1982 :18 j_ 24-letni Miroslcv KRATKY, inicnirkemije in olpinist iz Proge, ČSR, kot prvi spuslil pa vrviz Roteškega Malega Mcmgrta (2370 m. Julijske Alpe,AJIos 52 A 2). Noto je letel čim 1epŠ!! ldogrof;rotiIc1o'On1o med spvščonjem pa VfYi. Nepozliiva je riterukosIopil no nekaj noloienih konnav, ki :IQ :18 no SImlemin kruJljivem poOOqu podrli. l'adel je vznak, z glavono.zoj, 20 melrtwg~ no morkirono pal na vrhMoIykJ in Z1Jrodi pašktdle gicMllokoj umrl. Ivot. kri.MW:Ut; Dolo 9 9. ,",-.; ....GIS p""-; fill 1983. 2n,..wgleol.-g.1'GpCIi< pri-1CIdfor. AR 17, )3 opio;~ .-g.j

5.9.1982 je 2.s-IatniJofe~, UnIO teMikin Ie6:Jjnik Aa Roica iz 1;UbIiOOe, ,prijotldjern Y nlMlZisestopal po ozebnih, JalaVCO (2643 m, MW!&:~,Atlas 52 A 2J. Imelo w dema in cepino, t.elod pa ne.V gIovo 90 je~ podojoč Icomen.~ jezdrsnil 12 metrov. Vorvjoči rovonl je z vrvjo ZOČO:lOOustavil njegov zcb. nato pa:lta aba zdnnilo 50 metrOYda meliščo, kjerjeprvi .wrodi~ kmoluumn. (Dolo7. ~. 1982 <>PI; ao+,i. GIl:$ pr>t.; I'V 1983. 292 pregled "'9.; AR I 7,

33 opi.; MaIoli!! "",,.1

7_ 9. 1982 ifl7Hetni Joi_ DOLNIČAR, upalqeoec izljub~one, med nevihto podel na poli od lopučnice protiSedmerim j~rom (1683 m, Julijske Alpe, Alb 79 A21. Zdrsnila JN je oo mokri korunini, omor.,n je nozojin podel no pal. Na Iew; Stn:W lene'\O je imel dvoceolimelro Y81iko mno. S sapolnikcm :\k) rK hUdel:IaWIeČ nodoIjeYolo pal da!aXe .T~ jazanlt.10m se je uro kmne;e~r: je Š. sepembra ob2 ..45 umrl:z:orodi tI"iCIigCIIUIC~.IDelD 10. 9.11'81:

AR 56/1996 173

on \0 9 1982......... GRS Poal.ini; ....... GIS ,.."., "'" 1993. 29'2......,

31. 10. 1982 jlll i!Q/ijamJli planinec s skupino pOOvolob stezi pod VojhIYo 1«0 na NarlOSll (1313 m, AlIas162 A 31. Podlegel je zorodi sitne Io:opi. ReWvoIi so goalpinisti in policisti iz AidcMčine. l"". s-nn t.bonl

2.5. 12. 1982 je bil najden hro PONJEVIC, dorro izTesličo v BiH, sIonu;ot y Tržiču, ropo"len v Kritoh. kije storil SOT........ v Pirmo....u1. nod Trii6Im (KortMJI1ke,AIbS 57 A 3 I.I...l.irOlSfICII'.,,,,,,,* roj. 16.... 1m

6. 11. 1982 se je~no .Nodil. planitlCeW' ..106:1Io popoli z NMOSa 11313 m. AJkrS 162 A 3) prtlfi Roz·drlem.J. Spelllljal jih je bdi 7J.Ietni.Jo&: WANJA,upc:iojen rU6JnOtOdjO iz Kopru, ki je imel fe na enemod preiWIl jzleto" tefCNe I sn:em. Na POIOini poti pricetbi s...Hier-onirro je zonoloj minut stopil na ddllOtirab nod sIrmIlj5im PQbXiem. h.......1I go je vvrjelnownek burje pahnif v p..;...od. podel je 100 metrOYgIobolo:o in obIetal rnf1eY %Oradi pošlctx:lcwona gIove.Re5evolci· alpinisti in pa/icis!i izAidovJ6ne- so go nOIIiz raztrgano srojoo, kor je karolo lIC morebitno nenodnosrčno s1a~.IDn 8. 11. 1982;CN. Milica Corelpo prip. Anice Loponja; ov. Severin lBbc:n1

AR56/1996 17A

Alpinistični razgledi 56

Documents

Transcript of Alpinistični razgledi 56