• Los Asociados son responsables por cualquiera de los cambios con respecto a sus invitados, más allá de lo que Herbalife se haya comprometido a proveer a cada Membresía. Los siguientes cargos extra serán facturados al Asociado por cada participante adicional y actividad (los niños menores de 5 años no tienen cargo y los invitados de 17 años, o mayores, son considerados adultos):

• Recepción de Bienvenida: $125 por cada niño adicional o $200 por cada adulto adicional.

• Noche Celebración de Cierre: $130 por cada niño adicional o $205 por cada adulto adicional.

• En el evento de que el hotel anfitrión no tenga más cupo, Herbalife tiene el derecho de reservar, a su criterio exclusivo y absoluto, hoteles alternativos para los Asociados calificados.

• Herbalife determinará a su única discreción la asignatura de las habitaciones.

• Este premio no se puede transferir, cambiar, vender, negociar ni intercambiar y solo puede ser utilizado por el Asociado calificado durante el período de las vacaciones entre el 2 y el 6 de agosto de 2015.

• Herbalife se reserva el derecho de volver a verificar y revalidar las calificaciones de los Asociados hasta e inclusive los días del evento.

• Herbalife no se responsabiliza por cargos adicionales del Asociado, cónyuge, acompañante, niños ni invitados, en caso de eventualidades.

• Los calificados deben estar en buenos términos con la compañía y podrían ser descalificados por infracciones de ética, hayan sido cometidas anteriormente o que se estén investigando actualmente.

• Los Asociados calificados a este evento no podrán llevar Asociados no calificados como invitados, ni pagar por invitados que no sean calificados. Este es un evento para Asociados calificados solamente.

• El Asociado se responsabiliza por todos los impuestos asociados con su premio.

• Si cualquier parte del volumen requerido para calificar a este evento, o a los premios asociados con este, resultara de la recompra de productos por Herbalife, Herbalife deducirá los costos asociados con este evento del monto de la compra correspondiente.

• Los Asociados que califiquen para recibir alojamiento pago, deben hacer todos los arreglos personales antes del 30 de abril de 2015 registrándose por Internet a través de www.2015PTvacation.com, o vía correo electrónico a NAPTVacations@Herbalife.com, o por fax al 310-557-3972. No se aceptarán reservaciones por teléfono.

• Los Asociados deben expresar todas sus dudas o disputas relacionadas con los premios o sus costos dentro de los 60 días de las vacaciones. Fecha límite: 5 de octubre de 2015.

ALOJAMIENTO Y REGLAS

ISLA AMELIA, FLORIDA

• Las calificaciones se basan en los logros individuales de las Membresías. Una Membresía son dos Asociados con la misma identificación.  

Para más información, visita www.2015PTVacation.com.

© 2

015

Her

balif

e In

tern

atio

nal o

f Am

eric

a, In

c. T

odos

los

dere

chos

rese

rvad

os. E

UA.

PRM

2435

0-U

SSP-

00 0

2/15

• Cada Membresía recibe 4 noches pagadas de alojamiento en el hotel Ritz-Carlton de Isla Amelia, del 2 al 6 de agosto de 2015.

• Herbalife pagará por la habitación del hotel e impuestos solamente.

• Se emitirá un crédito de $400 para cada Membresía. Este crédito no tiene valor en efectivo y solo puede redimirse en el Hotel Ritz-Carlton de Isla Amelia durante el período de las vacaciones, entre el 2 y el 6 de agosto de 2015.

• Es posible reservar habitaciones extras según permita la capacidad del hotel. Herbalife no garantiza ni promete que habrá habitaciones adicionales disponibles.

• Herbalife no se responsabiliza por cargos extras del Asociado, cónyuge, acompañante, niños ni invitados, en caso de eventualidades.

DERECHOS DE LOS CALIFICADOS:

• La fecha límite para reservar su boleto aéreo es el 30 de Abril 2015.

• Herbalife cubrirá los gastos de dos boletos aéreos en clase turista que partan desde el aeropuerto más cercano a la dirección registrada.

• Todos los trámites de viaje se deben realizar a través del Departamento de Viajes de Herbalife enviando un correo electrónico a TravelDept@herbalife.com o llamando al 310-854-6000. Por favor, incluye tu nombre completo y tal cual aparece en tu pasaporte, fecha de nacimiento, fechas de viaje, horas de viaje, lugar de donde partes y número de teléfono móvil.

• Los Asociados son los únicos responsables por todos los costos relacionados a cambios de vuelos.

• Todos los trámites de viaje deben estar aprobados por la Corporación Herbalife antes de generar los boletos.

• Herbalife pagará transporte terrestre únicamente desde el aeropuerto Jacksonville International Airport (JAX) hasta el hotel, y desde el hotel hasta el aeropuerto Jacksonville International Airport (JAX).

TRÁMITES DE VIAJE:

INFORMACIÓN IMPORTANTE: • Los Asociados son los únicos responsables de todos los

cargos de (ej., habitaciones de hotel adicionales, impuestos, comidas, cargos de servicio e incidentes) aplicados antes de la noche del 2 de agosto de 2015 y/o después de la noche del 5 de agosto de 2015.

DEL PREMIO

2 al 6 de agosto de 2015