Modelos com acionamento Hidrostático e Mecânico

Alisadora HidrostáticaSTX

Alisadora MecânicaJWN

Alisadora HidrostáticaHTX

Alisadora MecânicaHHN

Alisadora MecânicaHTN

Alisadoras Duplas de ConcretoDivisão de Concreto Whiteman

Alisadoras Duplas HidrostáticasA líder do mercado apresenta a próxima geração de alisadorasacionadas hidraulicamente.

Assento ergonomicamente projetadofornece apoio excelente para ajudar areduzir a fadiga no operador.

(Mostrado o STX. Ascaracterísticas ressaltadassão típicas de todas asalisadoras hidrostáticas.)

A série de alisadoras Whiteman com acionamento hidráulico fornece um visual diferente, bem acima dasdas características exigidas pelos empreiteiros para um equipamento de acabamento de alto desempenho.As condições hidráulicas eliminam caixas de engrenagens, engates e correias para criar o projeto maisconfiável e sem defeitos. Estas máquinas notáveis lhe ajudarão a melhorar os seus índices de produção emudarão a sua opinião a respeito de alisadoras hidrostáticas.

Aranha de seis pásExclusivamente em Alisadoras HidrostáticasSTX de 60 ".Proporciona 33% mais de contato das páspara o acabamento mais rápido e nivelado possível.Alcança controle e capacidade de manobrasuperiores.Reduz o desgaste em discos de flotaçãoe pás devido ao excelente equilíbrio e àdistribuição do peso.

A SÉRIE STXCom uma envergadura de três metros, ele fornece uma cobertura máxima lhe permitindo produzir pisos com índices denivelamento consistentemente superiores. Rotores gêmeos de seis pás são acionados por um poderoso motor turbo-dieselJohn Deere de 55HP, escolhido por sua capacidade para resistir a condições de acabamento de concreto duro.

Direcionadores hidráulicos proporcionaispermitem ao operador movimentar a máquinasem esforço através da laje.

Painéis removíveis permitem fácil acessopara manutenção dos componentes.

Projeto de tanque de aço tubular melhorao fluxo e resfriamento do fluido hidráulico.

O projeto estrutural permite aooperador excelente visibilidadeda superfície em acabamento.

Por conveniência sãofornecidos degraus

Lâmpadas são padrões para iluminação noturnae de áreas de trabalho em recinto fechado

A plataforma do operador inclui, acoplada, uma caixapara colocação de ferramentas de mão e acessórios.

Pás de alisamento padrão “Enduro” duramaté 50% mais que pás convencionais.

Motor turbo-alimentado fornece ótimodesempenho, além de reduzir as despesasde manutenção em projetos de máquina dupla.

Controle eletro-hidráulico do passo permite ao operadorcontrolar simultaneamente a pá de ambos os rotorescom uma simples chave de balanceamento.

integrados.

Alisadoras Duplas Hidrostáticas

Acionamento hidrostático fornece ótima potência a cada conjunto rotor parafuncionamento confiável. Reduz gastos de reparos eliminando itens demanutenção tais como correias, embreagens e caixas de engrenagem.Rotores não sobrepostos são acionados por motores independentes quefornecem efetivamente o alto torque exigido para aplicações de flotação e aalta velocidade do acabamento final.O Sistema de borrifação retardante é movido por controles localizados noscomandos de direção para uma cobertura uniforme da superfície do piso.Assento ajustável caracteriza-se por suportes para braço e essencial apoio paraas costas. Todos os controles e luzes de advertência são adequadas ao operador.Desligamento automático sob o assento, para o giro dos rotores, no casodo operador se levantar enquanto a máquina estiver funcionando.Direção hidráulica proporcional foi aumentada e fornece melhor resposta comesforço mínimo por parte do operador.

Características Adicionais das Séries HTX e STX

A SÉRIE HTXA máquina de alto desempenho da classe de 48" éacionada por um motor turbo-diesel Kubota de 44HP.Com uma velocidade máxima do rotor de 160RPMesta alisadora mantém o padrão tanto para facilidadede uso como para desempenho.

Conjunto da aranha caracteriza-se porplacas e cubos com longa duração.

A plataforma elevada do operadorinclui compartimento de armazenamento.

Painéis removíveis facilitam amanutenção permitindo acessorápido a filtros e pás da alisadora.

Degraus removíveis permitemacesso rápido às pás da alisadora.

Controle de Velocidade do Rotor permiteao operador fixar a velocidade do rotor ereduz a quantidade de movimentação dopé pelos pedais aliviando a fadiga durantedeslocamento a baixa velocidade.

As mais eficientes caixas de engrenagem do mercado oferecem ótimo desempenho tanto durante odeslocamento do disco de flotação como no acabamento final. O projeto de funcionamento refrigeradoelimina virtualmente problemas causados por superaquecimento sob severas condições de operação.

Alisadoras Duplas MecânicasMultiquip fixa novos padrões para desempenho de umamáquina acionada por caixa de engrenagem.

Motores de alto desempenho resistemaos rigores do acabamento de concreto.

A manutenção se torna fácil devidoa um projeto estrutural quepermite acesso rápido a orifíciosde abastecimento e filtros.

Conjuntos de aranha podem ser economicamentereconstruídos e se caracterizam pela longa duraçãode placas de desgaste e cubos da aranha.

Lâmpadas halogênicas fornecemiluminação para trabalho noturnoou em recinto fechado.

Sistema pulverizador retardante é acionado porcontroles localizados nas manivelas de direçãopara cobertura uniforme da superfície do piso.

Estrutura reforçada é feita em liga deaço-cromo-molibdênio para suportaros rigores de manobra e transporte.

Pontos de levantamento são construídos namáquina para um levantamento equilibrado.

Projeto de motor único reduz tempo deconserto e problemas de manutenção.Tanque de combustível e caixa da bateria

de polietileno resistente à intempérieeliminam problemas de corrosão.

O operador pode ver completamente a superfícieem acabamento através da estrutura.

(Mostrado HHN.Ressaltadas as características típicasde todas as alisadoras mecânicas.)

Caixas de engrenagens helicoidais,exclusivamente na Série HHN, operam com 98% deeficiência para eliminar virtualmente o superaquecimento.Com uma capacidade de óleo que é 50% maior doque a de qualquer outro projeto, elas são as caixas deengrenagens de funcionamento maisrefrigerado disponíveis no mercado.Ergonomia e segurança são primordiais no projeto. Um assento ajustável provê o apoio essencial. Todos os controlese luzes de advertência são adequadosao operador. Um sensor de paradaautomática, embaixo do assento,atua no motor no caso de umaemergência.

Aranha de Cinco PásExclusivamente nos modelos HTH,HHN, HTN-31V e HTO-31V de 48 ".Fornece um contato da pá 25% maior, permitindo um acabamento mais rápido emais nivelado.Maior vantagem em manobra e controle.Reduz desgaste no disco de flotação e nas

A SÉRIE HHNé equipada com a caixa de engrenagens de funcionamento maisrefrigerado do mercado. É acionada por um motor diesel de34HP ou por um motor a gasolina de 31HP que gira rotoresgêmeos de cinco pás até uma velocidade máxima de 160 RPM.

pás devido a equilíbrio e distribuição de pesomelhores.

Articulações CV do estilo automotivo assegurama transferência consistente de potência para cadacaixa de engrenagem. Correia de transmissãosobressalente, convenientemente posicionadano eixo, permite troca de correias no caso emque uma possa arrebentar em serviço.

Alisadoras Duplas Mecânicas

AS SÉRIES JTN, JTO E JWNEstas máquinas versáteis de 36" são ideais para serviços deaté 600 m2. Seu projeto peso leve é ideal para subidas íngremese permite às empreiteiras trabalharem o piso mais rapidamente.A série JWN é equipada com caixas de engrenagens resistentese uma transmissão continuamente variável que fornece umaalta velocidade do rotor de 180 RPM.

Tenha a certeza de que o seu equipamento é capaz de produzir os resultadosde alta qualidade que você exige diariamente. Alisadoras duplas mecânicasMultiquip são as máquinas mais poderosas e confiáveis do mercado.

Transmissão ContinuamenteVariável (CVT) fornece desempenhosuperior ajustando a relação detransmissão de modo a obter ótimotorque e níveis de velocidade duranteo deslocamento do disco de flotação, eacabamento de alta velocidade.

Assistência de direção patenteadaevita fadiga do operador e torna ocontrole da máquina notavelmentefácil — até mesmo com discos deflotação. Disponível em todos osmodelos exceto na série JTO.

Controle de Passo Duplopatenteado, disponível em todosos modelos, permite ao operadorcontrolar simultaneamente opasso de ambos os rotores comesforço mínimo.

Alisadoras Duplas MecânicasAs alisadoras ideais para empreiteiros que necessitam de máquinas para serviçopesado, de longa duração, fáceis de serem usadas.

SÉRIES HTN E HTOÉ sua escolha. Selecione uma máquina sem superposiçãopara flotação ou uma máquina com superposição paranivelamento de alta produção. Modelos estão disponíveiscom motores a gasolina Kohler, Onan e Vanguard, juntocom todas as características que você espera encontrarem uma alisadora dupla Whiteman.

Projeto de transmissão por rosca sem fim, resistente e testada, caracteriza-se por grandes capacidades deóleo e ventiladores de resfriamento integrados para reduzir a formação de calor e são equipamentospadrão nas máquinas das séries HTN, HTO e JWN.

Pás, Discos de Flotação e AcessóriosPerfeição deixada nos detalhes...Isso é porque a Multiquip toma tal cuidado no projeto dos acessóriospara sua linha diferenciada de alisadoras.

Discos de FlotaçãoConfigurações Superniveladas e Niveladas estãodisponíveis para as alisadoras duplas e simples.O nivelamento do piso é melhorado radicalmente em lançamentode concreto com especificações restritas do número F.Movimentação fácil de superfícies molhadas para secas— reabilita superfícies que secam muito rapidamentetrazendo a umidade e as partículas finas para a superfície.Endurecedores de Superfície são facilmente aplicados.

PásPás originais Multiquip garantem que a sua alisadoraconstantemente obtenha os melhores resultados possíveis.Uma variedade de estilos está disponível para ambasas alisadoras, duplas e simples.Intercambiável com 99% dos modelos concorrentes.Pás de troca rápida são projetadas com uma ranhurade montagem tal que elas são removidas facilmentepara manutenção sem necessidade de ferramentas.Pás resistentes à base de aço espesso para vida máximada pá. Padrão nas séries STH e HTH, elas também seajustam à maioria dos outros modelos de alisadoras.

Instalação do Braço da AlisadoraConfira rapidamente o alinhamento de cadabraço da alisadora com esta ferramenta simples.

Carrinhos de Transporte

Carrinho de transporte EMR1(mostrado com JWN) para moveralisadoras mecânicas ao redor dolocal de trabalho ou na obra.

Carrinho de transporte EMR3para facilidade de manobraao redor da oficina ou na obra.

6-J55-XTSereeDnhoJ

obruTleseiD

55 6 031-01 )792(711 )24(11 18.2 )541x561x813(75x56x521 )0301(0722 3RME

5-K44-XTHatobuKobruTleseiD

44 5 061-01 )332(29 )24(11 63.2 )541x221x142(75x84x59 )148(5581 3RME

5LSCT-DVT43-NHHdraugnaV

obruT43 5 061-04 )132(19 )71(4.4 2 )711x221x142(64x84x59 )535(0811 2RME

5LSCT-V13-NHH draugnaV 13 5 061-04 )132(19 )91(5 4.2 )711x221x142(64x84x59 )805(02112RMEro*3RME

5LSCT-V13-OTH draugnaV 13 5 541 )422(88 )91(5 4.2 )711x721x632(64x05x39 )774(2501 2RME

LSCT-N42-OTH nanO 42 4 441 )422(88 )71(4.4 1.2 )711x721x632(64x05x39 )833(547 1RME

LSCT-N42-NTH nanO 42 4 021 )132(19 )71(4.4 1.2 )711x221x142(64x84x59 )043(057 1RME

LSCT-K72-NTH relhoK 72 4 531 )132(19 )71(4.4 2 )711x221x142(64x84x59 )453(087 1RME

LSCT-K82-NTH relhoK 82 4 531 )132(19 )71(4.4 2 )711x221x142(64x84x59 )363(008 1RME

LSCT-H02-OTJ adnoH 02 4 831 )571(96 )8(2.2 86.1 )711x99x081(64x93x17 )002(044 1RME

LSCT-H42-NWJ adnoH 42 4 081-63 )191(57 )8(2.2 17.1 )221x99x691(84x93x77 )902(586 1RME

LSCT-H02-NTJ adnoH 02 4 831 )191(57 )8(2.2 86.1 )711x99x691(64x93x77 )902(064 1RME

© C

OP

YR

IGH

T 2004, M

UL

TIQU

IP IN

C.

EspecificaçõesH

IDR

OST

ÁTIC

OM

ECÂ

NIC

O

Seu representante Multiquip é:MULTIQUIP DO BRASILAv. Evandro Lins e Silva 840 sala 505Barra da Tijuca - CEP.: 22631-470Rio de Janeiro - RJTEL/ FAX: 021 2178-2055E-MAIL: mq@multiquip.com.brwww.multiquip.com.br

MQ-WRPT-1797 (REV 01-04)

Pás Largura da Capac.Tq. Peso Modelo Motor Resfr. do HP por RPM do Passagem Combust. Consumo C x L x H Operacional Kit de Motor Rotor Rotor pol. (cm) gal. (litro) gal/h. pol. (cm) lb. (kg) Rodas

*Apenas para unidades de produção atual. Podem não se adaptar a modelos antigos.

Gêmeo 60" Sem "Overlapping"

Os modelos listados estão equipados com Controle de Passo, Lâmpadas Halogênicas e Sistema de Borrifação. Baterias estão incluídas. Características e informações estão sujeitas a mudança sem comunicação.

Gêmeo 48" Sem "Overlapping"

Gêmeo 48" Sem "Overlapping"

Gêmeo 48" Com "Overlapping"

Líquido

Líquido

Líquido

Líquido

Líquido

Gêmeo 48" Sem "Overlapping"

Ar

Ar

Ar

Ar

Ar

Gêmeo 36" Com "Overlapping"

Gêmeo 36" Sem "Overlapping"

Ar

Ar