ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO - …...Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre...

6
ALIMENTADORES DE ALAMBRE SEMIAUTOMÁTICOS ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO Los alimentadores de alambre de la serie LN-25PRO están diseñados para ser sencillos, fiables y de fácil mantenimiento. Si usted es un trabajador del acero, soldador de tubería, o soldador en sitio, facilitador de la industria de fabricación de barcos o taller de fabricación de acero, tenemos el alimentador de alambre adecuado para usted Publication E8.101 © Lincoln Global Inc. All Rights Reserved www.lincolnelectric.com ALIMENTADOR DE ALAMBRE INDUSTRIAL PORTÁTIL Se Muestra: LN-25X con CrossLinc K4267-1 Procesos » MIG, MIG-STT ®(1) , Pulsado, Alambre Tubular Applicaciones » Tubería, Fabricación Metálica, Construcción, Fabricación Naval, Renta de Flotillas Salida » Entrada » Códigos de Producto » K2613-5 PRO Standard K2613-7 PRO Extra Torque K2614-6 PRO Dual Power K2614-5 PIPE K2614-9 Ironworker ® K4267-1 X w/ CrossLinc (1) Capacidad para STT ® únicamente con modelo K2614-6 Dual Power Todos los Modelos Across the Arc K2614-6 Únicamente Cable de Control

Transcript of ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO - …...Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre...

Page 1: ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO - …...Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre tubular auto-protegido 350A, 60% ciclo de trabajo, enfriada por aire. usa consumibles

ALIMENTADORES DE ALAMBRE SEMIAUTOMÁTICOSALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO

Los alimentadores de alambre de la serie LN-25PRO están diseñados para ser sencillos, fiables y de fácil mantenimiento. Si usted es un trabajador del acero, soldador de tubería, o soldador en sitio, facilitador de la industria de fabricación de barcos o taller de fabricación de acero, tenemos el alimentador de alambre adecuado para usted

Publication E8.101 © Lincoln Global Inc. All Rights Reserved

www.lincolnelectric.com

ALIMENTADOR DE ALAMBRE INDUSTRIAL PORTÁTIL

Se Muestra: LN-25X con CrossLinc™ K4267-1

Procesos » MIG, MIG-STT®(1), Pulsado, Alambre Tubular

Applicaciones » Tubería, Fabricación Metálica, Construcción, Fabricación Naval, Renta de Flotillas

Salida »

Entrada »

Códigos de Producto » K2613-5 PRO Standard K2613-7 PRO Extra Torque K2614-6 PRO Dual Power K2614-5 PIPE K2614-9 Ironworker® K4267-1 X w/ CrossLinc™

(1) Capacidad para STT® únicamente con modelo K2614-6 Dual Power

Todos los Modelos Across the Arc

K2614-6 ÚnicamenteCable de Control

Page 2: ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO - …...Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre tubular auto-protegido 350A, 60% ciclo de trabajo, enfriada por aire. usa consumibles

LN-25 PRO Wire Feeders | [ 2 ]

CARACTERÍSTICAS • Sistema de Alimentación Maxtrac® - El

sistema de alimentación de alambre en fundición de aluminio para trabajo pesado proporciona alimentación confiable y durable

• Doble rango de velocidad de alimentación - Entrega gran precisión a baja velocidad de alambre al finalizar.

• Interruptor de bloqueo de gatillo - Ofrece mayor comodidad al soldador en soldaduras prolongadas

• Conector y gabinete resistente al fuego – Gabinete durable y robusto que puede ser reemplazado en menos de cinco minutos

• Tarjetas con cubierta encapsulada - Para protección contra la humedad y corrosión

¿QUÉ INCLUYE? STANDARD/EXTRA TORQUE/DUAL POWER

• Contactor Interno• Válvula solenoide• Flujómetro• Pinza sensora de arco de 4.5m (15 ft)• Dos bujes de entrada para pistola (K1500-2

instalado; K1500-1 suelto)

PIPELo mismo que en el modelo STANDARD menosflujometro. Además se incluye:

• Adaptador para bobina (coil) para Innershield® de 14 lb. (K435)

• Rodillos y guías para alambre de 5/64” (KP1697-5/64)

• Rango de velocidad de alambre variableajustado de fabrica en Bajo (50-700 ipm)

IRONWORKER®

Lo mismo que en el modelo STANDARD. Además se incluye:

• Rodillos y guías para alambre tubular de 5/64” (KP1697-5/64)

• Rango de velocidad de alambre variableajustado de fabrica en Alto (50-700 ipm)

X w/ CROSSLINC™

Lo mismo que en el modelo Ironworker, con la adición de un flujómetro. Además se incluye:

• Comunicación CrossLinc™ con la fuente de poder, lo que permite el control de voltaje en el alimentador del alambre sin el cable de control

LN-25 PRO STANDARD

LN-25 PRO EXTRA TORQUE

LN-25 PRO DUAL POWER

Sistema de alimentación de alambre Maxtrac® • • •Doble rango de velocidad en la alimentación de alambre • • •Interruptor CC/CV • • •Interruptor de bloqueo del gatillo • • •Gabinete intercambiable y resistente al fuego • • •Tarjetas electrónicas encapsuladas para protección contra la corrosión y humedad • • •Flujómetros • • •Extra torque para alambresde hasta 3/32" •Compatibilidad con tecnología STT® y control remoto •Indicador digital de amperaje yvelocidad de alambre •Adaptador para bobina (coil ) de Innershield® de 14 lb (6 kg) (K435)

Comunicación CrossLinc™

LN-25 PIPE

LN-25 IRONWORKER®

LN-25X w/ CrossLinc™

• • •• • •

• • •• • •• • •

• • ••

•K2613-5

LN-25 PRO StandardK2613-7

LN-25 PRO Extra TorqueK2614-6

LN-25 PRO Dual Power

K2614-5LN-25 PIPE

K2614-9LN-25 Ironworker®

K4267-1LN-25X w/ CrossLinc™

ELIJA EL MODELO EXACTO PARA SU APLICACIÓN

Sistema de alimentación de alambre Maxtrac®

Doble rango de velocidad en la alimentación de alambre

Interruptor CC/CV

Interruptor de bloqueo del gatillo

Gabinete intercambiable y resistente al fuego

Tarjetas electrónicas encapsuladas para protección contra la corrosión y humedad

Flujómetros

Extra torque para alambresde hasta 3/32"

Compatibilidad con tecnología STT® y control remoto

Indicador digital de amperaje yvelocidad de alambre

Adaptador para bobina (coil ) de Innershield® de 14 lb (6 kg) (K435)

Comunicación CrossLinc™

Page 3: ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO - …...Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre tubular auto-protegido 350A, 60% ciclo de trabajo, enfriada por aire. usa consumibles

LN-25 PRO Wire Feeders | [ 3 ]

GUíAS DE ALAMBRE Y RODILLOS DE ALIMENTACIÓN MAXTRAC®

Descripción Código Producto

Diámetro de Alambre de Acero (incluye acero inoxidable):

.023-.030 pulg. (0.6-0.8 mm) KP1696-030S

.035 pulg. (0.9 mm) KP1696-035S

.045 pulg. (1.2 mm) KP1696-045S

.052 pulg. (1.4 mm) KP1696-052S

.035, .045 pulg. (0.9, 1.2 mm) KP1696-1

.040 pulg. (1.0 mm) KP1696-2

1/16 pulg. (1.6 mm) KP1696-1/16S

Diámetro de Alambre Tubular:

.030-.035 pulg. (0.8-0.9 mm) KP1697-035C

.040-.045 pulg. (1.0-1.2 mm) KP1697-045C

.052 pulg. (1.4 mm) KP1697-052C

1/16 pulg. (1.6 mm) KP1697-1/16C

Diámetro de Alambre Tubular o de Acero:

.068-.072 pulg. (1.8 mm) KP1697-068

5/64 pulg. (2.0 mm) KP1697-5/64

3/32 pulg. (2.4 mm) KP1697-3/32

Diámetro de Alambre de Aluminio

.035 pulg. (0.9 mm) KP1695-035A

.040 pulg. (1.0 mm) KP1695-040A

3/64 pulg. (1.2 mm) KP1695-3/64A

1/16 pulg. (1.6 mm) KP1695-1/16A

CABLES DE PODER PARA SOLDADURA

Descripción

Twist Mate™ Conexión rápida a zapata, 1/0, 350A, 60% ciclo de trabajo, 10 pies (3.0 m)

K1840-10

Zapata-Zapata, 3/0, 600A, 60% ciclo de trabajo, 10 pies (3.0 m)

K1842-10

Zapata-Zapata, 3/0, 600A, 60% ciclo de trabajo, 35 pies (10.6 m)

K1842-35

Zapata-Zapata, 3/0, 600A, 60% ciclo de trabajo, 60 pies (18.2 m)

K1842-60

Zapata-Zapata, 4/0, 600A, 60% ciclo de trabajo, 110 pies (33.5 m)

K1842-110

Twist Mate™ a Twist Mate™, 1/0, 350A, 60% ciclo de trabajo, 25 pies (7.6 m)

K1841-25

Twist Mate™ a Twist Mate™, 2/0, 350A, 60% ciclo de trabajo, 50 pies (15.2 m)

K1841-50

EXTENSIONES DE CABLE DE CONTROL

Descripción Order No.

Extensión cable de control, 10 pies (3.0 m) macho 14 pines a hembra 14 pines

K1797-10

Extensión cable de control, 25 pies (7.6 m) macho 14 pines a hembra 14 pines

K1797-25

Extensión cable de control, 50 ft. (15.2 m) macho 14 pines a hembra 14 pines

K1797-50

Extensión cable de control, 100 pies (30.4 m) macho 14 pines a hembra 14 pines

K1797-100

CONTROLES

LN-25 PRO/LN-25 PRO Extra Torque

1

7

2

4

5

6

3

8

9

10

11

1. Voltímetro análogo2. Perilla de control de velocidad3. Interruptor de rango de velocidad dual4. Conexión 5 pines para activación del gatillo de pistola5. Pinza de Tierra sensora6. LED de protección térmica7. LED de polaridad de soldadura8. Botón para purga de gas9. Válvula de flujometro10. Entrada para gas de protección11. Terminal de electrodo

ACCESORIOS REQUERIDOS

Código Producto

Page 4: ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO - …...Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre tubular auto-protegido 350A, 60% ciclo de trabajo, enfriada por aire. usa consumibles

LN-25 PRO Dual Power 1. Indicador digital de velocidad de alambre y amperaje 2. LED indicador de velocidad de alambre3. LED indicador de amperaje4. Perilla para velocidad de alimentación5. Conexión de 5 pines para activación del gatillo de pistola 6. Pinza de Tierra sensora7. LED de protección térmica8. Indicador digital de voltaje 9. LED indicador de voltaje10. Perilla para control de voltaje (no preajustable)11. Botón para purga de gas12. Válvula de flujómetro13. Entrada para gas de protección14. Terminal para cable de control de 14 pines15. Terminal de electrodo

NOTA: En modo across-the-arc, la perilla de voltaje no controla el voltaje. Se debe de ajustar desde la fuente de poder.

7

89

10

1

32

4

5

6

14

11

12

15

13

LN-25 PIPE

LN-25X w/ CrossLinc™

1. Indicador digital de velocidad de alambre y amperaje 2. LED indicador de velocidad de alambre3. LED indicador de amperaje4. Perilla para velocidad de alimentación5. Conexión de 5 pines para activación del gatillo de pistola6. Pinza de Tierra sensora7. LED de protección térmica8. Indicador digital de voltaje 9. LED indicador de voltaje10. Botón para purga de gas11. Entrada para gas de protección12. Terminal de electrodo

1. Indicador digital de velocidad de alambre y amperaje2. LED indicador de velocidad de alambre3. LED indicador de amperaje4. Perilla para velocidad de alimentación5. Conexión de 5 pines para activación del gatillo de pistola6. Pinza de Tierra sensora7. LED de protección térmica8. Indicador digital de voltaje9. LED indicador de voltaje10. LED CrossLinc™ 11. Perilla para control de voltaje12. Botón para purga de gas13. Válvula de flujómetro14. Entrada para gas de protección15. Terminal de electrodo

7

89

1

3

2

4

5

6

7

8910

11

1

3

2

4

5

6

10

12

11

12

15

13

14

LN-25 PRO Wire Feeders | [ 4 ]

Page 5: ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO - …...Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre tubular auto-protegido 350A, 60% ciclo de trabajo, enfriada por aire. usa consumibles

Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre tubular auto-protegido 350A, 60% ciclo de trabajo, enfriada por aire. usa consumibles Magnum® PRO.Código K126-11 (15 pies/4.5 m),K613¬6 conector para pistola)Código K126-12 (15 pies/4.5 m,K466-10 conector para pistola.

Pistola Magnum® para alambre tubular auto-protegido Disponible desde 250 a 600 amps. Vea publicación E12.110

Pistola Magnum® PRO Desde 250 a 550 amps, enfriada por aire, para soldadura con gas de potección. Vea publicación E12.01

Pistolas Semiautomáticas Magnum® PRO Curve™ Pistolas Magnum® PRO Curve™ para soldadura con gas de protección MIG y alambre tubular. Combina nuestro clásico mango curvo con nuestras puntas de contacto Copper Plus™ y los consumibles Magnum® PRO para largas jornadas de fabricación con menores cambios de de puntas de contacto y partes de repuesto. Vea publicación E12.05

Adaptador para fuentesde poder de la competencia.Permite la conexión paraalimentadores Miller Electric®Código K2335-1

Kit de Temporizador de Preflujo,Postflujo y relleno de craterProporciona retardo ajustable en la salida de la fuente de poder cuando se termina de soldar para evitar que el electrodo se pegue en el cráter cuando se utilizan altas velocidades de alimentación dealambre. Código K2330-2

LN-25 PRO Wire Feeders | [ 5 ]

FUENTES DE PODER (SOLDADORAS) RECOMENDADAS

ACCESORIOS RECOMENDADOS

Flextec® Family

Cable de potencia Co-Axial AWG 1/0 Cable de soldadura coaxial 1/0 de longitud “xx”. En ambos lados cuenta con zapatas. Use para soldadura pulsada. Código K1796-xx

Cable de potencia Co-Axial AWG #1 Cable de soldadura coaxial #1 de longitud “xx”. En ambos lados cuenta con zapatas. Use para soldadura pulsada Order K2593-xx

Paquete de cable de tierra y de soldadura para alimentador de alambre de 2/0.Incluye conectores Twist Mate™, pinza de tierra, 15 pies (4.5 m) de cable de tierra y 10 pies (3.0 m) de cable electrodo. Rango de 350 amps, 60% ciclo de trabajo. Código K1803-1

Cable de Soldadura, Twist-Mate™ A ZapataTwist-Mate a Zapata, Cable de 1/0 de longitud “xx”. 1/0, 350A, 60% ciclo de trabajo. Código K1840-xx

Cable de Soldadura, Zapata a ZapataCable de 3/0 de longitud “xx” para distancias de hasta 60 pies (18.3m). Cable de 4/0 de longitud “xx” para distancias de más de 60 pies (18.3m). (18.3m). Código K1842-10

Pinza de TierraLa pinza se abre hasta 2-1/2 pulg. (63 mm). La zapata del cable de soldadura se cierne directamente a la pinza de tierra . 60% ciclo de trabajo. Elija K910-1 para aplicaciones de 300 Amp. K910-2 para 500 Amp.Código K910-1 & K910-2

Regulador de Gas Ajustable de Lujo para mezclas de gas. incluye adaptador para CO2 y 10 pies (3.0m) de manguera.Código K586-1

Velocímetro para Alimentación de alambreCon Indicador Digital.Código K283

Kit de amphenolPara su uso con fuentes de poder CV y alimentadores de alambre con conexión de 14 pines, sin interruptor de control de contactor. Kit de puente cierra siempre el contactor para una salida de soldadura caliente.Código K484

Adaptador para carretes Coil Innershield® de 14 Lb. Coil Permite montar carretes tipo Coil de 14 lb. (6 kg) en husillos de diámetro exterior de 2 pulg. (51 mm). Código K435

Adaptador para carretes de 8 pulg. Para carretes pequeños. Permite montar carretes de 8 pulg. (203 mm) en husillos de diámetro exterior de 2 pulg. (51 mm) o de 2.5 pulg. (64 mm). Código K468

Kit de CarcazaReemplace una carcazadañada sin tener quereemplazar toda la unidad.Código K2596-2 (plástica)

Conector Rápido Twist Mate™ Para conectar cable de soldadura a los receptáculos de salida. Para cable de 2/0 - 3/0 (70 - 90 mm2). Código K852-95

» Familia Flextec®

» Invertec® V350 PRO

» Soldadoras tipo Generador a Gasolina Ranger® » Soldadoras tipo Generador a Diesel Vantage® » Familia CV

» Familia Idealarc DC

Page 6: ALIMENTADORES DE ALAMBRE LN-25 PRO - …...Pistola K126 PRO Innershield® Gun pistola para alambre tubular auto-protegido 350A, 60% ciclo de trabajo, enfriada por aire. usa consumibles

The Lincoln Electric Company22801 St. Clair Avenue • Cleveland, OH • 44117-1199 • U.S.A.

www.lincolnelectric.com

P O L Í T I C A D E A S I S T E N C I A A L C L I E N T E

E l n e g o c i o d e l a c o m p a ñ i a L i n c o l n E l e c t r i c e s l a f a b r i c a c i ó n y v e n t a d e e q u i p o s d e s o l d a d u r a , c o n s u m i b l e s y e q u i p o s d e c o r t e . N u e s t r o r e t o e s s a t i s f a c e r l a s n e c e s i d a d e s d e n u e s t r o s c l i e n t e s y e x c e d e r s u s e s p e c t a t i v a s . E n o c a c i o n e s , l o s c o m p r a d o r e s p u e d e n s o l i c i t a r i n f o r m a c i ó n a L i n c o l n E l e c t r i c p a r a o b t e n e r a s e s o r a m i e n t o s o b r e e l u s o d e n u e s t r o s p r o d u c t o s . N u e s t r o s p e r s o n a l r e s p o n d e a l a s c o n s u l t a s a l a m e d i d a d e s u s p o s i b i l i d a d e s , b a s a n d o s e e n l a i n f o r m a c i o n p r o p o r c i o n a d a a e l l o s p o r l o s c l i e n t e s y e l c o n o c i m i e n t o q u e p u e d e n s a b e r r e l a t i v o a l a a p l i c a c i o n . N u e s t r o s e m p l e a d o s , s i n e m b a r g o , n o e s t a n e n c o n d i c i o n e s d e v e r i f i c a r l a i n f o r m a c i o n r e c i b i d a , o d e e v a l u a r l o s r e q u e r i m i e n t o s d e i n g e n i e r i a p a r a l a s o l d a d u r a e n p a r t i c u l a r . E n c o n s e c u e n c i a , L i n c o l n E l e c t r i c n o g a r a n t i z a , n i a s u m e n i n g u n a r e s p o n s a b i l i d a d c o n r e s p e c t o a d i c h a i n f o r m a c i o n o a s e s o r a m i e n t o .

P o r o t r a p a r t e , e l s u m i n i s t r o d e d i c h a i n f o r m a c i o n o a s e s o r a m i e n t o n o c r e a a m p l i a r o m o d i f i c a r n i n g u n a g a r a n t i a s o b r e n u e s t r o s p r o d u c t o s . C u a l q u i e r g a r a n t i a e x p r e s a o i m p l i c i t a q u e p u d i e r a d e r i v a r s e d e l a i n f o r m a c i o n o a s e s o r i a , i n c l u y e n d o c u a l q u i e r g a r a n t i a i m p l i c i t a d e c o m e r c i a b i l i d a d o c u a l q u i e r g a r a n t i a d e a p t i t u d p a r a e l u s o d e c u a l q u i e r c l i e n t e p a r t i c u l a r e s t a e s p e c i f i c a m e n t e e x c l u i d a . L i n c o l n E l e c t r i c e s u n f a b r i c a n t e r e s p o n s a b l e , p e r o l a s e l e c c i o n y u s o d e p r o d u c t o s e s p e c i c o s v e n d i d o s p o r e l m i s m o e s t a e x c l u s i v a m e n t e b a j o e l c o n t r o l d e , y s i g u e s i e n d o r e s p o n s a b i l i d a d e x c l u s i v a d e l c l i e n t e . M u c h a s v a r i a b l e s m a s a l l á d e l c o n t r o l d e L i n c o l n E l e c t r i c a f e c t a n l o s r e s u l t a d o s o b t e n i d o s a l a p l i c a r e s t o s t i p o s d e m e t o d o s d e f a b r i c a c i o n y r e q u e r i m i e n t o s d e s e r v i c i o .

S u j e t o a C a m b i o - E s t a i n f o r m a c i o n e s e x a c t a a l m e j o r d e n u e s t r o c o n o c i m i e n t o e n e l m o m e n t o d e l a i m p r e s i o n . C o n s u l t e w w w . l i n c o l n e l e c t r i c . c o m . m x p a r a o b t e n e r i n f o r m a c i o n a c t u a l i z a d a .

Para mejores resultados de soldadura con equipos Lincoln Electric, siempre use consumibles de Lincoln Electric. Visite www.lincolnelectric.com para más detalles

ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO

NombreProducto

Potencia de Entrada

Capacidad de SalidaCorriente/Ciclo de

TrabajoFlujómetro

Rango de Alimentacion

de Alambre pulg/min (m/min)

Rango de Diámetro de Alambre - pulg. (mm) Dimensiones Alto x Ancho x Profun.

pulg. (mm)

Peso Neto

lb (kg)Sólido Tubular Aluminio

LN-25 PROStandard K2613-5

15-110 VDC

450A/60%

50-700 (1.3-17.7)

.023-1/16(0.6-1.6)

.030-5/64

(0.8-2.0)

.035-1/16(0.9-1.6)

15 x 8.7 x 23.2(381 x 221 x

589)

Appróx. 37 (16)

Varía por modelo

LN-25 PROExtra Torque K2613-7 30-400

(0.8-10.1)

.030-3/32

(0.8-2.4)

LN-25 PRO Dual Power K2614-6

15-110 VDC or 24-42

VAC

50-700(1.3-17.7)

.030-5/64

(0.8-2.0)

LN-25 PIPE K2614-5

15-110 VDC

NoLN-25 Ironworker® K2614-9

LN-25X w/ CrossLinc™ K4267-1 Sí

BUJES CONECTORES Y ADAPTADORES

K1500-1 K1500-2 K1500-3 K1500-4 K1500-5 Magnum® PRO Fast-Mate™

Kits de conectores para pistolas

Lincoln Electric

K466-1 K613-1 K613-6 K466-8

K466-10 K466-2 K466-6

K613-7 K613-2

K466-3 K613-3

Pistolas OXO® guns

Kits de conectores para pistolas

K489-1 K489-2 K489-7 K489-8

Tweco® es una marca registrada de Victor Technologies. Miller® es una marca registrada de Miller Electric Mfg. Co. Oxo® es una marca registrada de Miller Electric Mfg. Co.

Kits de conectores para pistolas

Tweco® #2 - #4

Kits de conectores para pistolas Tweco® #5

Kits de conectores para pistolas

Miller®

Código Producto