Alemanha · 2019-05-13 · 8 Alemanha Fascinante 1° Dia / Segunda-feira Frankfurt Chegada a...

AlemanhaÁustria I Suíça I Europa Central

2019

Floresta

Negra

Reno Romântico

Rota Romântica

Floresta Bávara

Floresta Turíngia

Rota

dos

Con

tos

de F

adas

Bosque do Spree

Distrito dos Lagos Meck-lenburg

O berço de

Martinho Lutero

Harz

Vale do Ruhr

100 km

Parque nacional

Mar de Wadden

Distrito dos

Lagos

FRANÇA

ITÁLIA

ÁUSTRIA

ESLOVÉNIA

REPÚBLICACHECA

POLÔNIAPAÍSES

BAIXOS

BÈLGICA

DINAMARCA

Mar do Norte

Mar Báltico

ALEMANHA

SUÍÇA

Bem vindoAlemanha

Áustria

Suíça

Índice Saídas Garantidas

Viagens em grupo com datas fixas!

Alemanha Romântica . . . . . . . . . . . . . . 6Alemanha Fascinante . . . . . . . . . . . . . . 8Berlim & Alemanha Romântica . . . . . . 10

Floresta Negra, Alsácia & Alemanha Romântica . . . . . . . . . . . 12

Alemanha Romântica & Suíça Fabulosa 14Alemanha Romântica & Suíça dos Sonhos 16

Alemanha Romântica & Áustria Esplêndida . . . . . . . . . . . . . 18

Alemanha Romântica & Cidades Imperiais . . . . . . . . . . . . . . 20

Alemanha Romântica e Benelux . . . . . 22Alemanha & Polônia . . . . . . . . . . . . . . . 24O Encanto do Norte . . . . . . . . . . . . . . . 26

A Magia da Floresta Negra e Alsácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Áustria Esplêndida . . . . . . . . . . . . . 28Cidades Imperiais . . . . . . . . . . . . . . 29As Belezas do Benelux . . . . . . . . . . . . . 30Suíça Mágica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Montanhas Suíças e Glacier Express . 33

Viagem em pequenos grupos

Alemanha Romântica . . . . . . . . . . 34O coração da Alemanha . . . . . . . 36

Viagens de Trem

Suíça no Glacier Express . . . . . . . . . . . . . 38Os cumes nevados e o Golden Pass Line 39Os melhores trens panorâmicos da Suíça 40Queijo e Chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . 41As montanhas Suíças de Trem . . . . . . . . . . 42Cidades Mágicas: Pelo Norte e Leste . . . . 44Cidades Mágicas: Pelo Sul da Alemanha . 45

Escapadas Escapadas na AlemanhaBerlim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47Munique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Hamburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Nuremberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Escapadas na SuíçaZurique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Lucerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Genebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Montreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Interlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Lugano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Escapadas na ÁustriaViena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Salzburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Escapadas Especiais Escapada pelo rio Reno . . . . . . . . . . . . 62Engenharia Alemã e Carros . . . . . . . . . 63Nuremberg para Famílias . . . . . . . . . . 63

Cidade a Cidade

Cidade a CidadeAlemanha & Suíça . . . . . . . . . . . . . . . 64-65

Experiências únicas & Eventos especiais

Experiêncas únicas . . . . . . . . . . . . 66Eventos especiais . . . . . . . . . . . . 67Oktoberfest . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Viagens Privadas

Alemanha culinária R E N T A C A R

. . . . . . . 70Jóias de Baviera e Áustria

R E N T A C A R . . . 71

A Floresta Negra e Lago de Constança R E N T A C A R

72A Floresta Negra e a Alsácia

R E N T A C A R . . . . 73

Rota Romântica e Castelos R E N T A C A R

. . . . . 74Tradição bávara

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . 75

Destaques do Este R E N T A C A R

. . . . . . . . . . . 76Pelos Castelos dos rios Reno e Mosela

R E N T A C A R 77

Alemanha e seus Carros R E N T A C A R

. . . . . . . 78As Pérolas do Norte

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . 79

Suíça Clássica R E N T A C A R

. . . . . . . . . . . . . . . . 80Suíça Fascinante

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . . . . 81

Viagens Culturais

O Patrimônio Cultural da Alemanha (UNESCO)

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Os grandes compositores Bach, Wagner e Händel

R E N T A C A R . . . . . . . 84

Os grandes compositores Mozart e Haydn

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . . . . 85

História: A 2a Guerra Mundial na Alemanha e Polônia . . . . . . . . . . . . . 86

Roteiro novoNovo versão

5

Viagens em Família

Nuremberg para Famílias . . . . . . . . . . . 63LEGOLAND® e Diversão . . . . . . . . . 88

A Grande Rota dos Contos de Fadas

R E N T A C A R . . . . . . . 89

Rotas Religiosas

A Reforma do Martinho Lutero R E N T A C A R

. 90Peregrinação a Schönstatt

R E N T A C A R . . . . . 91

Viagem sem barreiras

Berlim & Potsdam . . . . . . . . . . . . . 93Munique e seus castelos . . . . . . . 93Frankfurt & Heidelberg . . . . . . . . . 93

Viagens de Luxo

Alemanha de Luxo R E N T A C A R

. . . . . . . . . . . 96Suíça de Luxo

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Áustria de Luxo R E N T A C A R

. . . . . . . . . . . . . . 100

Informação

Condições Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

R E N T A C A RSelfdriveFreesale

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1° Dia / DomingoFrankfurtChegada ao aeroporto de Frankfurt e traslado ao ho-tel. Resto do dia livre à sua disposição. Frankfurt, o cen-tro financeiro e comercial da

Alemanha, está marcada pe-los seus contrastes fascinantes entre o moderno e o histórico. Hospedagem no Hotel Möven-pick Frankfurt City****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flo-resta NegraPela manhã traslado à cidade de Heidelberg para visitar ao seu castelo famoso. Logo passeio pelo centro histórico. Heidel-berg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua localização idílica às mar-gens do rio Neckar. A viagem prossegue para a famosa região da Floresta Negra. Hoje à noite

6 7

Alemanha Românticateremos uma experiência autên-tica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de estada em um maravilhoso hotel com lo-calização idílica. Se quiser, você pode fazer um curto passeio até a bela “Ravenna Gorge“ ou ver a capela mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospedagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen****.

3° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios de cuco e em segui-da visita a uma pequena fazenda tradicional, onde podemos sa-

borear queijos regionais e con-hecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no Lago Ti-tisee. Viagem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravil-hosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metrópole da região do Allgäu. Hospedagem no Ho-tel BigBox ****.

4° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famo-sos Rei Louco. Ao meio-dia vi-

agem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu artesanato. No caminho visita da Igreja Wieskirche (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o único onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Bene-ditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagem no Ho-tel Grauer Bär****.

5° Dia / Quinta-feiraInnsbruck - Munique Depois do café da manhã se fará um passeio turístico por Innsbruck. A capital de Triol oferece uma arquitetura mo-derna e edifícios históricos os quais convidam a fazer uma vi-agem fascinante ao passado da família Habsburger. Pela tarde traslado a Munique. Hospeda-gem no Hotel Holiday Inn Mu-nich City Center****.

6° Dia / Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas da cidade, finalizando na praça principal “Marienplatz” para admirar a prefeitura com seu famoso carrilhão. Munique, capital do estado federal da Ba-viera, é famosa pela sua “Festa da Cerveja” que é festejada no mês de setembro. Tempo livre. Durante a noite poderá desfrutar um jantar típico. Hos-pedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

7° Dia / SábadoMunique - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDepois do café da manhã saída a Rothenburg ob der Tauber, uma das cidades mais bonitas e an-tigas da “Rota Romântica”. Pas-seio pela cidade de sonho para os românticos. Continuação da viagem a Frankfurt. O tour ter-mina no aeroporto de Frankfurt ao redor das 18h. Depois trasla-do ao Hotel Mövenpick Frank-furt City para os passageiros que têm noites adicionais.

Saídas Garantidas

Preços por pessoa em €

Datas 2019Janeiro 06Fevereiro 03Março 03*Abril 14 21Maio 19, 26 05Junho 02 23Julho 07 21Agosto 11 25Setembro 22**Outubro 13 06, 20Novembro 24Dezembro 27*

= Datas com guia espanhol = Datas com guia bilíngue espanhol-

português

* Outro itinerário** Data durante Oktoberfest em Munique

Supl. individual: Supl. individual Oktoberfest:

Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão:

Prenight/Postnight em Frankfurt em duplo, em individual, em triploSaídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas

Preços por pessoa em €Temporada: 01/01/2019 - 31/03/2020Saídas: Diariamente

N° de participantes246Supl. individual:

Mín . 2 pessoas

Este Programa inclui

Transporte em carro, minivan ou ôni-bus de turismo durante todo o roteiro

Guia acompanhante durante todo o roteiro (motorista-guia para gru-pos com menos de 8 pessoas) Traslado de chegada do aeroporto de Frankfurt ao hotel do tour (só no dia de saída do tour)

Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares

Café da manhã buffet em todos os hotéis Visitas e excursões segundo o pro-grama indicado

Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Entradas aos Castelos de Heidel-berg, Neuschwanstein e Linderhof

Visita a fábrica de relógios de cuco Visita a fazenda na Floresta Negra com degustação de queijos

» Saídas Garantidas « » Saídas Garantidas «

Castelo de Neuschwanstein / Alemanha

p 7 Dias de/a Frankfurt

p 3 castelos românticos

p Jantas típicas da Floresta Negra

e da Baviera

Saídas Garantidas

Lago Forggensee, Baviera / Alemanha

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

8

Alemanha Fascinante1° Dia / Segunda-feiraFrankfurtChegada a Frankfurt e trasla-do ao hotel. Resto do dia livre

à sua disposição. À primeira vista, Frankfurt é uma cidade que impressiona pelos seus edifícios altos, vista de perto é aconchegante e encantadora. Hospedagem no Hotel Möven-pick Frankfurt City****.

2° Dia / Terça-feiraFrankfurt - Rüdesheim - St . Goar - ColôniaNa manhã traslado a Rüdes-heim. Breve recorrido pelo cen-tro histórico da cidade. Logo faremos uma viagem de cru-zeiro que mostra o trecho mais pitoresco do rio Reno: o vale de Loreley. Depois de desembarcar em St. Goar continua a viagem em direção da cidade de Colô-nia. Passeio pela cidade. Hospe-dagem no Hotel Maritim****.

3° Dia / Quarta-feiraColônia - HamburgoDepois do café da manhã par-tida a Hamburgo. Ao chegar realiza-se uma visita panorâ-mica da cidade. A cidade deve a sua fama mundial à elegância das suas antigas avenidas, ao seu porto, o qual é o segundo maior na Europa, e ao conheci-do bairro de St. Pauli. Hospeda-gem no Hotel Novotel Hamburg Alster****.

4° Dia / Quinta-feiraHamburgo - Berlim Pela manhã tempo livre. Pela tarde traslado a Berlim. Hospe-dagem no Hotel Maritim pro Arte****.

5° Dia / Sexta-feiraBerlimPela manhã, subimos à torre da televisão, onde desfruta-mos de uma vista maravilhosa sobre a capital da Alemanha. Em seguida, você vai conhecer lugares históricos como a ave-nida „Unter den Linden“, re-stos do muro e o Portão de Brandemburgo. Também po-derá descobrir a parte mais moderna da capital como o Parlamento Alemão e a Praça “Potsdamer Platz”. Tarde livre. Hospedagem no Hotel Maritim pro Arte****.

6° Dia / Sábado Berlim - Potsdam - Erfurt Depois do café da manhã con-tinuação da viagem a Potsdam,

9° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lindau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios de cuco e em segui-da visita a uma pequena fazenda tradicional, onde podemos sa-borear queijos regionais e con-hecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no Lago Ti-tisee. Viagem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravil-hosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metrópole da região do Allgäu. Hospedagem no Ho-tel BigBox ****.

10° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famosos Rei Louco. Ao meio-dia viagem a Oberammergau, aldeia famo-sa pela sua representação da Paixão e pelo seu artesanato. No caminho visita da Igreja Wieskir-che (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construí-dos pelo rei Luís II da Baviera e o único onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Beneditina de Ettal. Con-tinuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospeda-gem no Hotel Grauer Bär****.

onde visitamos o parque e o Palácio de Sanssouci (UNESCO). Seguimos a Erfurt, conhecida como a “Roma da Turíngia” pela sua beleza arquitetônica. Hospedagem no Hotel Mercure Erfurt Altstadt****.

7° Dia / Domingo Erfurt - FrankfurtDepois do café da manhã pas-seio pela cidade, onde conhece-remos o Mosteiro Agostinho e a ponte Krämerbrücke, a maior ponte construída e habitada (com 32 casas) da Europa. A viagem continua a Eisenach. Visita ao Castelo de Wartburg, onde Martinho Lutero traduziu a Biblia (entrada não incluída). De noite chegamos a Frankfurt. Hospedagem no Hotel Möven-pick Frankfurt City****.

8° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Floresta NegraPela manhã traslado à cidade de Heidelberg par visitar ao seu ca-stelo famoso. Logo passeio pelo centro histórico. Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua lo-calização idílica às margens do rio Neckar. A viagem prossegue para a famosa região da Flore-sta Negra. Hoje à noite teremos uma experiência autêntica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de estada em um ma-ravilhoso hotel com localização idílica. Se quiser, você pode fa-zer um curto passeio até a bela “Ravenna Gorge“ ou ver a cape-la mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospe-dagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen****.

9

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 08 29Maio 27Junho 17Julho 15Agosto 05Setembro 30Outubro 07


português

Supl. individual: Desc. terceira pessoa em cama extra:Supl. meia pensão:


Viagens Privadas


Temporada: 01/01/2019 - 31/03/2020Saídas: Diariamente


Mín . 2 pessoas



Guia acompanhante durante todo o roteiro (motorista-guia para grupos com menos de 8 pessoas)

Traslado de chegada do aeroporto de Frankfurt ao hotel do tour (só no dia de saída do tour)



Passeio de barco pelo rio Reno Subida à torre da televisão Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Entradas ao Palácio Sanssouci em Potsdam e aos Castelos de Heidel-berg, Neuschwanstein e Linderhof



Palácio de Linderhof / Alemanha


p Passeio de barco pelo Rio Reno

p Berlim, capital da Alemanha

Saídas Garantidas

11° Dia / Quinta-feiraInnsbruck - Munique Depois do café da manhã se fará um passeio turístico por Innsbruck. A capital de Tirol ofe-rece uma arquitetura moderna e edifícios históricos os quais convidam a fazer uma viagem fascinante ao passado da família Habsburger. Pela tarde traslado a Munique. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

12° Dia / Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas da cidade, finalizando na praça principal “Marienplatz” para admirar a prefeitura com seu famoso carrilhão. Munique, ca-pital do estado federal da Bavie-ra, é famosa pela sua “Festa da Cerveja” que é festejada no mês de setembro. Tempo livre. Du-rante a noite poderá desfrutar um jantar típico. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

13° Dia / SábadoMunique - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDepois do café da manhã saída a Rothenburg ob der Tauber, uma das cidades mais bonitas e antigas da “Rota Romântica”. Passeio pela cidade de sonho para os românticos. Continu-ação da viagem a Frankfurt. O tour termina no aeroporto de Frankfurt ao redor das 18h. Depois traslado ao Hotel Mö-venpick Frankfurt City para os passageiros que têm noites adi-cionais.

Speicherstadt, Hamburgo / Alemanha

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

10

1° Dia / Quinta-feiraBerlimChegada ao aeroporto de Ber-lim e traslado ao hotel. A capital alemã é uma das cidades mais importantes da Europa. Hospe-dagem no Hotel Maritim pro Arte****.

2° Dia / Sexta-feiraBerlimPela manhã, subimos à torre da televisão, onde desfruta-mos de uma vista maravilhosa sobre a capital da Alemanha. Em seguida, você vai con-hecer lugares históricos como a avenida „Unter den Linden“,

restos do muro e o Portão de Brandemburgo. Também po-derá descobrir a parte mais moderna da capital como o Parlamento Alemão e a praça “Potsdamer Platz”. Tarde livre. Hospedagem no Hotel Maritim pro Arte****.

3° Dia / Sábado Berlim - Potsdam - Erfurt Depois do café da manhã con-tinuação da viagem a Potsdam, onde visitamos o parque e o Palácio de Sanssouci (UNESCO). Seguimos a Erfurt, conhecida como a “Roma da Turíngia” pela sua beleza arquitetônica.

Hospedagem no Hotel Mercure Erfurt Altstadt****.

4° Dia / Domingo Erfurt - FrankfurtDepois do café da manhã pas-seio pela cidade, onde conhece-remos o Mosteiro Agostinho e a ponte Krämerbrücke, a maior ponte construída e habitada (com 32 casas) da Europa. A viagem continua a Eisenach. Visita ao Castelo de Wartburg, onde Martinho Lutero traduziu a Biblia (entrada não incluída). De noite chegamos a Frankfurt. Hospedagem no Hotel Möven-pick Frankfurt City****.

5° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flores-ta NegraPela manhã traslado à cidade de Heidelberg par visitar ao seu cas-telo famoso. Logo passeio pelo centro histórico. Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua lo-calização idílica às margens do rio Neckar. A viagem prossegue para a famosa região da Flore-sta Negra. Hoje à noite teremos uma experiência autêntica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de estada em um ma-ravilhoso hotel com localização idílica. Se quiser, você pode fa-zer um curto passeio até a bela “Ravenna Gorge“ ou ver a cape-la mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospe-dagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen****.

6° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios de cuco e em segui-da visita a uma pequena fazenda tradicional, onde podemos sa-borear queijos regionais e con-hecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no Lago Ti-tisee. Viagem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança,

e edifícios históricos os quais convidam a fazer uma viagem fascinante ao passado da família Habsburger. Pela tarde traslado a Munique. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

9° Dia / Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas da cidade, finalizando na praça principal “Marienplatz” para admirar a prefeitura com seu fa-moso carrilhão. Munique, capi-tal do estado federal da Baviera, é famosa pela sua “Festa da Cer-veja” que é festejada no mês de setembro. Tempo livre. Durante a noite poderá desfrutar um jantar típico. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

10° Dia / SábadoMunique - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDepois do café da manhã saída a Rothenburg ob der Tauber, uma das cidades mais bonitas e an-tigas da “Rota Romântica”. Pas-seio pela cidade de sonho para os românticos. Continuação da viagem a Frankfurt. O tour ter-mina no aeroporto de Frankfurt ao redor das 18h. Depois trasla-do ao hotel Mövenpick Frank-furt City para os passageiros que têm noites adicionais.

da qual terá uma vista maravil-hosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metrópole da região do Allgäu. Hospedagem no Ho-tel BigBox ****.

7° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famo-sos Rei Louco. Ao meio-dia vi-agem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu artesanato. No caminho visita da Igreja Wieskirche (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o único onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Benedi-tina de Ettal. Continuação da vi-agem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagem no Hotel Grauer Bär****.

8° Dia / Quinta-feiraInnsbruck - Munique Depois do café da manhã se fará um passeio turístico por Innsbruck. A capital de Triol ofe-rece uma arquitetura moderna

11

Berlim & Alemanha Romântica


Portão de Brandemburgo, Berlim / Alemanha

Rothenburg ob der Tauber / Alemanha

p 10 Dias de Berlim a Frankfurt

p Berlim, capital da Alemanha

Saídas Garantidas

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 11Maio 30 02Junho 20Julho 18Agosto 08Outubro 10 03


português

Supl. individual: Desc. terceira pessoa em cama extra:Supl. meia pensão:

Prenight em Berlim em duplo ou triplo, em individual

Postnight em Frankfurt em duplo, em individual, em triploSaídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas




Mín . 2 pessoas


Transporte em carro, minivan ou ônibus de turismo durante o 2° ao 10° dia

Guia acompanhante durante dia 2° até 10° (motorista-guia para gru-pos com menos de 8 pessoas)

Traslado de chegada em Berlim Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares

Café da manhã buffet em todos os hotéis

Visitas e excursões segundo o pro-grama indicado

Subida à torre de televisão Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Entradas aos Castelos de Heidel-berg, Sanssouci, Neuschwanstein e Linderhof


· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1° Dia / Sexta-feiraFrankfurtChegada ao aeroporto de Frank-furt e traslado ao hotel. Resto do dia livre à sua disposição.

Frankfurt, o centro financeiro e comercial da Alemanha, está marcada pelos seus contrastes fascinantes entre o moderno e o histórico. Hospedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City****.

2° Dia / SábadoFrankfurt - Heidelberg - Estras-burgoPela manhã sai o traslado para Heidelberg e visita do seu fa-moso castelo. Não é por acaso que Heidelberg, a cidade univer-sitária mais antiga da Alemanha, é uma das mais visitadas do país. Em seguida, viagem para Estras-burgo, a capital da Alsácia, e vi-

12 13

sita da cidade. Hospedagem no Hotel Mercure Strasbourg Cen-tre Gare****.

3° Dia / DomingoEstrasburgo - Colmar - FriburgoHoje, traslado para Colmar para visitar esta típica cidade da Alsá-cia. Famosa por seus vinhos e seus patrimônios arquitetônicos que refletem a longa história da região e suas diferentes in-fluências. Depois, continuação para Friburgo. O rio Reno forma uma fronteira natural entre a Alemanha e a França. Depois de atravessá-lo, se chega à Friburgo para um passeio panorâmico

pela cidade. Hospedagem Hotel Novotel am Konzerthaus****.

4° Dia / Segunda-feiraFriburgo - Vogtsbauernhof - Cascatas de Triberg - BreitnauHoje conhecerá mais afundo a Floresta Negra. Parada em Triberg, onde as maiores ca-choeiras da Alemanha estão localizadas. No caminho para-da Breitnau, visite o fascinante museu ao ar livre „Vogtsbau-ernhof“, onde a história e a cul-tura da Floresta Negra ganham vida. Chegada a Breitnau, jantar e hospedagem no hotel Best Western Hofgut Sternen****.

5° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios cuco e em seguida visita a uma pequena fazenda tradicional, onde podemos sa-borear queijos regionais e con-hecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no Lago Ti-tisee. Viagem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravil-hosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metrópole da região do Allgäu. Hospedagem no Ho-tel BigBox ****.

6° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famosos Rei Louco. Ao meio-dia viagem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu artesanato. No caminho visita da Igreja Wies-kirche (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o úni-co onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Beneditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagem no Hotel Grauer Bär****.

7° Dia / Quinta-feiraInnsbruck - Munique Depois do café da manhã se fará um passeio turístico por Innsbruck. A capital de Tirol ofe-rece uma arquitetura moderna e edifícios históricos os quais convidam a fazer uma viagem fascinante ao passado da família Habsburger. Pela tarde traslado a Munique. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Cen-ter****.

8° Dia / Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas da cidade, finalizando na praça principal “Marienplatz” para admirar a prefeitura com seu fa-moso carrilhão. Munique, capi-tal do estado federal da Baviera, é famosa pela sua “Festa da Cer-veja” que é festejada no mês de

setembro. Tempo livre. Durante a noite poderá desfrutar um jantar típico. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.


Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 12Maio 17Junho 21Julho 05Agosto 09Setembro 20*Outubro 11

= Datas com guia espanhol = Datas com guia bilíngue espan-

hol-português durante o dia 5° a 9°, durante o dia 1° a 4° com guia espanhol

* Data durante Oktoberfest em Munique

Supl. individual: Supl. individual Oktoberfest: Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão:


Viagens Privadas



Mín . 2 pessoas


Transporte em carro, minivan ou ônibus de turismo durante todo o roteiro






Visita a fábrica de relógios cuco Visita a fazenda na Floresta Negra com degustação de queijos

Floresta Negra, Alsácia & Alemanha Romântica


Best Western Hotel Hofgut Sternen / Alemanha



p Alta rota da Floresta Negra

p Refeições típicas da Floresta Negra

e da Baviera

p Relógios cuco e fazendas

tradicionais

Saídas Garantidas

Floresta Negra / Alemanha

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1° Dia / DomingoFrankfurtChegada ao aeroporto de Frankfurt e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Frankfurt, o centro financeiro e comercial da Alemanha, está marcada pe-los seus contrastes fascinantes entre o moderno e o histórico. Hospedagem no Hotel Möven-pick Frankfurt City****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Floresta NegraPela manhã traslado à cidade de

Heidelberg par visitar ao seu castelo famoso. Logo passeio pelo centro histórico. Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua lo-calização idílica às margens do rio Neckar. A viagem prossegue para a famosa região da Flore-sta Negra. Hoje à noite teremos uma experiência autêntica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de estada em um ma-ravilhoso hotel com localização idílica. Se quiser, você pode fazer um curto passeio até a

bela “Ravenna Gorge“ ou ver a capela mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospedagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen****.

3° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lindau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios de cuco e em segui-da visita a uma pequena fazenda tradicional, onde podemos sa-borear queijos regionais e con-hecer a vida na Floresta Negra.

Ao meio-dia, parada no Lago Ti-tisee. Viagem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravil-hosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metrópole da região do Allgäu. Hospedagem no Ho-tel BigBox ****.

4° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famo-sos Rei Louco. Ao meio-dia vi-agem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu artesanato. No caminho visita da Igreja Wieskirche (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o único onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Bene-ditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagem no Hotel Grauer Bär****.



7° Dia / SábadoMunique - Zurique

Café da manhã no hotel. Ao meio-dia traslado à estação fer-roviária. Viagem de trem o de ônibus de Munique a Zurique sem guia. Ao chegar a Zurique, traslado ao seu hotel. Hospe-dagem no Hotel Swissôtel Zü-rich****.

8° Dia / DomingoZuriqueVisita panorâmica de Zurique com seus monumentos prin-cipais e roteiro ao largo da rua Höhenstraße, a qual oferece vistas maravilhosas aos Alpes e ao lago de Zurique. Parada em Rapperswil, a cidade das rosas. No caminho de volta a Zurique lhe espera uma viagem linda em cruzeiro pelo lago de Zu-rique (sem guia que acompan-ha). Chegada a Zurique-Bür-kliplatz e retorno ao hotel por conta própria. Hospedagem no Hotel Swissôtel Zürich****.

9° Dia / Segunda-feiraZurique - Lucerna - Monte Titlis - Interlaken Saída a Lucerna. Curta visita da cidade e tempo livre para pas-sear. Continuação a Engelberg. Visita do Monte Titlis e do gla-ciar com o teleférico giratório Rotair. A uma altura de 3.020m, o visitante desfruta de uma vi-sta panorâmica espetacular dos Alpes Centrais. Pela tarde con-tinuação a Brienz e visita aos talhadores de madeira. Conti-nuação visita a Interlaken ao pé do Monte Jungfrau. Hospeda-gem no Hotel Interlaken****.

10° Dia / Terça-feiraInterlaken - Berna - Gruyères - GenebraSaída de Interlaken margean-do o lago de Thun para chegar a Berna, cidade localizada ao lado do rio Aare com vista para os Alpes. Visita à cidade e con-tinuação a Gruyères, povoado idílico com seu impressionante castelo medieval. Hospedagem no Hotel Ramada Encore****+.

11° Dia / Quarta-feiraGenebra - Montreux - ZermattDurante a visita panorâmica de Genebra conhecerá os be-los parques ao longo do lago, a catedral e a sede europeia da ONU. Viagem até Lausanne e Montreux, passando pelo ma-jestoso Castelo de Chillon. Tem-po livre em Montreux. Pela tar-

14 15

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 21*Maio 05*, 19, 26Junho 02, 23*Julho 07, 21*Agosto 11, 25*Setembro 22*/**Outubro 06*, 13

Supl. individual: Supl. individual Oktoberfest: Terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão(na Alemanha): * Datas com guia bilíngue espanhol-

português durante o percurso na Alemanha

** Data durante Oktoberfest em Munique

Prenight em Frankfurt em duplo, em individual, em triplo Postnight em Zurique em duplo ou triplo, em individualSaídas garantidas a partir de 2 pessoas!


Transporte em carro, minivan ou ôni-bus de turismo durante todo o roteiro Guia de língua espanhola du-rante todo o roteiro na Alemanha (motorista-guia para grupos com menos de 8 pessoas) Guia de língua espanhola e inglesa du-rante o roteiro pela Suíça (9°-14° dia)




Visitas e excursões segundo o pro-grama indicado Viagem em trem de 2a classe o em bus de Munique a Zurique inclusi-ve reserva de lugares (sem guia)

Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Jantar em Zermatt e St. Moritz Entradas aos Castelos de Heidel-berg, Neuschwanstein e Linderhof

Visita a fábrica de relógios cuco Visita a fazenda na Floresta Negra com degustação de queijos City tour regular em Zurique com guia local de língua espanhola e inglesa inclusive passeio pelo Lago de Zurique (sem guia)

Subida ao Monte Titlis de tele-férico

de visita ao vale do rio Ródano até Täsch. Dali embarca-se no trem que passará pela estreita via a Zermatt, ao pé da impressi-onante Monte Cervino. Jantar e hospedagem no Hotel Alex****.

12° Dia / Quinta-feiraZermatt - Passo do Nufenen - LuganoManhã livre para passear ou par-ticipar de uma excursão opcio-nal ao pico Gornergrat. À tarde regresso a Täsch para embarcar no ônibus em direção ao im-pressionante Passo do Nufenen para chegar a Lugano, parte ita-liana da Suíça. Hospedagem no Grand Hotel Eden****.

13° Dia / Sexta-feiraLugano - Lago de Como - St . MoritzViagem à Itália para admirar o magnífico Lago de Como. Via-gem pelas margens do lago via Menaggio até Chiavenna no vale Beggaglia. Em Castasegna entra-mos de novo na Suíça chegando até a famosa estação de esqui St. Moritz. Jantar e hospedagem no Hotel Schweizerhof****.

14° Dia / SábadoSt . Moritz - Chur - Vaduz - ZuriquePela manhã saída até o Passo de Julier e Chur para chegar a Vaduz, capital de Liechtenstein. Tempo livre para passear por esta cidade encantadora. À tar-de viagem até Zurique atraves-sando a região Toggenburg com suas casas pitorescas. Chegada a Zurique estação central ou Swissôtel por volta das 17h e fim dos nossos serviços.

Alemanha Romântica & Suíça Fabulosa


Monte Cervino, Zermatt / Suíça

p 14 Dias de Frankfurt à Zurique

p 3 castelos na Alemanha

p Subida ao Monte Titlis

Saídas Garantidas

! Importante

O roteiro pela Suíça realiza-se com guia de língua espanho-la e inglesa

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1° Dia / Domingo FrankfurtChegada ao aeroporto de Frankfurt e traslado ao hotel. Resto do dia livre à sua dispo-sição. Frankfurt o centro finan-ceiro e comercial da Aleman-ha, está marcada pelos seus contrastes fascinantes entre o moderno e o histórico. Hos-pedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Floresta NegraPela manhã traslado à cidade

de Heidelberg par visitar ao seu castelo famoso. Logo pas-seio pelo centro histórico. Hei-delberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua localização idílica às margens do rio Neckar. A vi-agem prossegue para a famosa região da Floresta Negra. Hoje à noite teremos uma experiência autêntica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de es-tada em um maravilhoso hotel com localização idílica. Se qui-ser, você pode fazer um curto passeio até a bela “Ravenna

Gorge“ ou ver a capela mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospedagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen ****.

3° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lindau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios de cuco e em segui-da uma visita a uma pequena fazenda tradicional, onde pode-mos saborear queijos regionais e conhecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no

Lago Titisee. Viagem à peque-na ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravilhosa aos Alpes. De-pois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metró-pole da região do Allgäu. Hospe-dagem no Hotel BigBox ****.

4° Dia / Quarta-feiraFüssen - Neuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - Innsbruck O dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famo-sos Rei Louco. Ao meio-dia vi-agem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu artesanato. No caminho visita da Igreja Wieskirche (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o único onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Bene-ditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagemno Hotel Grauer Bär****.

5° Dia / Quinta-feiraInnsbruck - MuniqueDepois do café da manhã se fará um passeio turístico por Innsbruck. A capital de Tirol oferece uma arquitetura mo-derna e edifícios históricos os quais convidam a fazer uma vi-agem fascinante ao passado da

família Habsburger. Pela tarde traslado a Munique. Hospeda-gem no Hotel Holiday Inn Mu-nich City Center****.

6° Dia / Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas da cidade, finalizando na praça principal “Marienplatz” para admirar a prefeitura com seu famoso carril hão. Munique, capital do estado federal da Ba-viera, é famosa pela sua “Festa da Cerveja” que é festejada no mês de setembro. Tempo livre. Durante a noite poderá desfrutar um jantar típico. Hos-pedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Centre****.

7° Dia / Sábado Munique - ZuriqueCafé da manhã no hotel. Ao meiodia traslado para a estação de trem. Viagem de trem o de ônibus de Munique para Zu-rique (sem guia). Ao chegar em Zurique, traslado para o Hotel Swissôtel Zürich****.

8° Dia / Domingo ZuriqueÀ tarde, visita a Zurique em um City Tour regular. Descu-bra o passado e o presente de Zurique através de edifícios, histórias e casos. Viagem em um trem de cremalheira (Dol-derbahn) até a zona residencial de “Zürichberg”, com suas vilas e parques. Retorno ao hotel por conta própria. Hospedagem no Hotel Swissôtel Zürich****.

16 17

9° Dia / Segunda-feiraZurique - Bernese Oberland - InterlakenTransfer até Sihlquai, ponto de encontró da excursão à In-terlaken na região de Bernese Oberland. Interlaken, ideal-mente localizada entre dois la-gos (Lago Thun e Lago Brienz), conhecida como o “Paraíso das compras” - com uma oferta muito variada, de produtos re-gio-nais a joalheria fina e reló-gios. Hospedagem em um hotel de 3* em Interlaken.

10° Dia / Terça-feiraInterlaken - Jungfraujoch - ZuriquePela manhã excursão guiada para Jungfraujoch - TOP OF EU-ROPE. As surpreendentes vistas da região Montanhosa de Jung-frau o acompanharão por todo o percurso até o cume e a im-ponente face norte de Eiger pa-recerá estar ao alcance de sua mão. Quando chegar ao topo de Jungfraujoch, mergulhe no fascinante mundo alpino de gelo, neve e rocha. Depois de-sta inesquecível experiência na neve, desceremos, passando pelo destino de férias de Wen-gen até Lauterbrunnen, onde o ônibus estará à sua espera para levá-lo de volta a Zurique. Retorno ao hotel por conta própria. Hospedagem no Hotel Swissôtel Zürich****.

11° Dia / Quarta-feiraZuriqueTraslado do hotel ao aeroporto.

Alemanha Romântica & Suíça dos Sonhos

Saídas Garantidas


Datas 2019Janeiro 06Fevereiro 03Março 03*Abril 14, 21*Maio 05*, 19, 26Junho 02, 23*Julho 07, 21*Agosto 11, 25*Setembro 22*/**Outubro 06*, 13, 20*Novembro 24*

Supl. individual: Supl. individual Oktoberfest:

* Datas com guia bilíngue espanhol-português durante o percurso na Alemanha

** Data durante Oktoberfest em Munique

Prenight em Frankfurt em dpl, em indiv., em tpl

Postnight em Zurique em duplo ou triplo, em individualSaídas garantidas a partir de 5 pessoas!


Transporte em carro, minivan ou ônibus de turismo durante 1°-6° dia

Guia de língua espanhola durante todo o roteiro pela Alemanha (motorista-guia para grupos com menos de 8 pessoas)

Guia em inglês durante o roteiro pela Suíça do dia 9° ao dia 10°

City Tour Zurique em serviço regular, dia 8 (com fones de ouvido em esp.) Traslado de chegada do aeroporto de Frankfurt ao hotel do tour


Café da manhã buffet Viagem em trem (2a classe) ou em bus de Munique à Zurique incl. reserva de assentos (sem guia) Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Visitas e excursões segundo o programa Entradas aos Castelos de Heidel-berg, Neuschwanstein e Linderhof

Visita a fábrica de relógios de cuco Degustação de queijos Subida ao Jungfraujoch - TOP OF EUROPE


Kleine Scheidegg - Jungfraujoch, Interlaken / Suíça

p 11 Dias de Frankfurt à Zurique

p Subida ao Jungfraujoch

p Zurique, localizada à beira

do lindo lago Zürich

Saídas Garantidas

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Alemanha Romântica & Áustria Esplêndida1° Dia / DomingoFrankfurtChegada ao aeroporto de Frank-furt e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Frankfurt, o centro

financeiro da Alemanha, está marcada pelos seus contrastes fascinantes entre o moderno e o histórico. Hospedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flo-resta NegraPela manhã traslado à cidade de Heidelberg para visitar ao seu castelo famoso. Logo passeio pelo centro histórico. Heidel-berg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua localização idílica às mar-gens do rio Neckar. A viagem prossegue para a famosa região da Floresta Negra. Hoje à noite teremos uma experiência autên-tica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de estada em um maravilhoso hotel com lo-

18 19

calização idílica. Se quiser, você pode fazer um curto passeio até a bela “Ravenna Gorge“ ou ver a capela mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospedagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen****.

3° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios cuco e em seguida vi-sita a uma pequena fazenda tra-dicional, onde podemos sabore-ar queijos regionais e conhecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-

dia, parada no Lago Titisee. Via-gem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravilhosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metró-pole da região do Allgäu. Hospe-dagem no Hotel BigBox ****.

4° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famo-so Rei Louco. Ao meio-dia via-gem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu artesanato. No caminho visita da Igreja Wieskirche (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o único onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Beneditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagem no Hotel Grauer Bär****.

5° Dia / Quinta-feiraInnsbruck - Munique Depois do café da manhã se fará um passeio turístico por Innsbruck. A capital de Tirol ofe-rece uma arquitetura moderna e edifícios históricos os quais convidam a fazer uma viagem fascinante ao passado da família Habsburger. Pela tarde traslado a Munique. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Cen-ter****.

6° Dia / Sexta-feiraMuniqueApós o café da manhã visita das atrações conhecidas da cidade, finalizando na praça principal “Marienplatz” para admirar o famoso carrilhão da prefeitura. Munique, capital do estado fe-deral da Baviera, é famosa pela sua “Festa da Cerveja” que é festejada no mês de setembro. Tempo livre. Durante a noite po-derá desfrutar um jantar típico. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

7° Dia / SábadoMunique - Chiemsee - Berchte-sgaden - Salzburgo Depois do café da manhã via-jamos para Salzburgo. No ca-minho paramos no Chiemsee, o “Mar da Baviera“. Continue até Berchtesgaden e o lago de Königssee, onde podemos parar para uma breve visita ao romântico cenário, cercado de montanhas. Depois seguimos viagem até Salzburgo, terra natal do compositor Wolfgang Amadeus Mozart. Passeio pela cidade. Admire os Jardins de Mirabell, desfrute de uma bela vista da fortaleza de Salzburgo e visite a Catedral e Getreide-gasse. Hospedagem no Hotel ARCOTEL Castellani****.

8° Dia / Domingo Salzburgo Distrito dos Lagos (Salzkammergut) - Hallstatt - LinzApós o café da manhã, viajamos para Linz. Parada no belo distrito dos lagos de Salzburgo. Chega-mos ao Lago Wolfgangsee, onde a mãe de Mozart nasceu. Aqui embarcamos para um agradável

passeio de barco pelo lago até St. Wolfgang. Continuação da viagem e parada em Hallstatt, conhecida como a pérola de Salzkammergut, por suas casas agarradas às montanhas e sua vista espetacular com uma pai-sagem excepcional entre o lago e as montanhas. A viagem conti-nua até Linz, uma cidade pitores-ca às margens do rio Danúbio. Hospedagem no ARCOTEL Nike ****.

9° Dia / Seguna-feira Linz - Melk - Krems - VienaHoje, viajamos para Viena. Para-da em Melk e visita à Abadia Be-neditina, o monumento barroco mais representativo da Áustria. Passeio de barco, percorrendo os lugares mais interessantes do rio Danúbio. Após o desembar-que em Krems, a viagem conti-nua até Viena, a ostensiva capital da Áustria. Hospedagem no Ho-tel ARCOTEL Wimberger ****.

10° Dia / Terca-feira VienaHoje, visita a panorâmica da ci-dade de Viena. Admire a Ópera, o Palácio de Hofburg, o Parla-mento e a Câmara Municipal. Visita ao Palácio Schönnbrunn, a antiga residência de verão da família imperial austríaca. Tarde livre. Hospedagem no ARCOTEL Wimberger ***.

11° Dia / Quarta-feira VienaTraslado ao aeroporto de Viena e final da viagem.

Saídas Garantidas




português durante o dia 1°-6°, datas com guia espanhol durante o dia 7°-11°


Supl. individual: Supl. individual Oktoberfest: Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão dia 1°-6°:

Prenight em Frankfurt em duplo, em individual, em triploSaídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas



Mín . 2 pessoas




Traslado de saída em Viena Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares


Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Entradas aos Castelos de Heidelberg, Neu-schwanstein, Linderhof e Schönbrunn


Entrada a Abadia de Melk Passeio de barco no Lago Wolfgang Passeio de barco pelo rio Danúbio


Jardins de Mirabell, Salzburgo / Áustria

Castelo de Neuschwanstein, Füssen / Alemanha

p 11 Dias de Frankfurt à Viena


p Jantares típicos da Floresta ne-

gra e da Baviera

p Passeio de barco pelo

Rio Danúbio

Saídas Garantidas

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Alemanha Romântica & Cidades Imperiais 1° Dia / DomingoFrankfurtChegada ao aeroporto de Frank-furt e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Hospedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Floresta NegraPela manhã traslado à cidade de Heidelberg e visita ao seu castelo famoso. Logo depois, passeio

pelo centro histórico. A viagem prossegue para a famosa região da Floresta Negra. Hoje a noite teremos uma experiência autên-tica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de estada em um maravilhoso hotel com loca-lização idílica. Hospedagem no Best Western Hotel Hofgut Ster-nen****.

3° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lindau - KemptenApós o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios de cuco e em segui-da visita a uma pequena fazenda

20 21

tradicional, onde podemos sabo-rear queijos regionais e conhecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no Lago Titisee. Viagem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravilhosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e me-trópole da região do Allgäu. Hos-pedagem no Hotel BigBox ****.

4° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein,

construído por Luís II, o famoso Rei Louco. Ao meio-dia viagem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu artesanato. Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Depois breve para-da à Abadia Beneditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localiza-da no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospe-dagem no Hotel Grauer Bär****.

5° Dia / Quinta-feiraInnsbruck - MuniqueDepois do café da manhã se fará um passeio turístico por Inns-bruck. A capital de Triol oferece uma arquitetura moderna e edifí-cios históricos os quais convidam a fazer uma viagem fascinante ao passado da família Habsburger. Pela tarde traslado a Munique. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

6° Dia / Sexta-feiraMuniqueVisita das atrações conhecidas da cidade, finalizando na pra-ça principal “Marienplatz” para admirar a prefeitura com seu famoso carrilhão. Tempo livre. Durante a noite poderá desfrutar um jantar típico. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

7° Dia / SábadoMunique - Chiemsee - Berchtes-gaden - SalzburgoSaída em direção a Salzburgo. No caminho, parada no lago Chiem-see, o “Mar da Bavaria”. Dando continuidade a Berchtesgaden e ao lago Königssee, breve visita ao lugar romântico na montanha. Pela tarde, chegada a Salzburgo, berço do compositor Wolfgang Amadeus Mozart. Passeio pela cidade. Admi-re os jardins de Mirabell e disfrute

Saídas Garantidas




português durante o dia 1°-10°, datas com guia espanhol durante o dia 11°-15°* Data durante Oktoberfest em MuniqueSupl. individual: Supl. individual Oktoberfest: Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão dia 1°-6°:

Prenight em Frankfurt em dupl, em indiv., em tripl.Saídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas




Mín. 2 pessoas!




Traslado de saída em Praga ou Munique Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares


Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Entradas aos castelos de Heidelberg, Neuschwanstein, Linderhof, a Aba-dia de Melk e o Castelo Schönbrunn


Passeio de barco pelo o lago Wolf-gang e pelo rio Danúbio

Jantar típico Tcheco acompanhado de show folclórico em Praga

p 15 Dias de Frankfurt à Praga


p Jantares típicos da Floresta Negra

e da Baviera

p Passeio de barco pelo rio Danúbio

p Jantar e show folclórico

em Praga

Saídas Garantidas

Parlamento húngaro, Budapest / Hungria

Praça de Wenceslao e Museo nacional, Praga / República Checa

de uma preciosa vista da fortaleza de Salzburgo, a Catedral e a Getrei-degasse. Hospedagem nol ARCO-TEL Castellani****.

8° Dia / DomingoSalzburgo - Distrito dos Lagos (Salzkammergut) - Hallstatt - LinzApós o café da manhã, viagem para Linz. Parada no lindo distrito dos lagos de Salzburg. Depois de chegarmos ao lago, subiremos a bordo para um agradável passeio de barco até St. Wolfgang. Conti-nuação da viagem e parada em Hallstatt, conhecida como a pé-rola do Salzkammergut por suas casas agarradas às monta-nhas e sua vista espetacular em uma pai-sagem entre o lago e as montan-has. A viagem continua até Linz, uma cidade pitoresca às margens do rio Danúbio. Hospedagem no ARCOTEL Nike ****.

9° Dia / Segunda-feiraLinz - Melk - Krems - VienaSaída em direção à Viena. Parada em Melk e visita a Abadia Bene-ditina, o monumento barroco mais representativo da Áustria. Passeio de barco, percorrendo os lugares mais únicos do rio Danú-bio. Depois do desembarque em Krems, continuação da viagem à Viena. Hospedagem no Hotel ARCOTEL Wimberger ****.

10° Dia / Terça-feiraVienaVisita panorâmica da cidade. Admi-re a Ópera, o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Câmara Municipal e visite o Palácio Schönnbrunn. Tar-de livre. Hospedagem no ARCOTEL Wimberger ****.

11° Dia / Quarta-feiraViena - BudapesteHoje viajamos para Budapeste. Visita da parte „Buda“ com o Bastião dos Pescadores e a igreja

Matthias e, finalmente, contem-ple a cidade do ponto de vista mais impressionante, o Monte Gellért. Hospedagem no The Three Lifestyle Hotel****.

12° Dia / Quinta-feiraBudapestePela manhã, visitamos as princi-pais atrações da parte „Peste“, como a Praça dos Heróis, a ele-gante Avenida Andrássy, a ópera e a Catedral de St Stephen. Tarde livre. Hospedagem no The Three Lifestyle Hotel****.

13° Dia / Sexta-feiraBudapeste - Bratislava - PragaHoje continuamos nossa viagem a Bratislava, capital da Eslováquia, onde faremos um passeio pela cidade. A cidade velha é formada por um número de palácios per-tencentes à alta nobreza, conven-tos e igrejas de diferentes épocas e ruas que seguem a fachada da an-tiga muralha medieval. Depois che-gamos a Praga, também conhecida como a cidade das cem torres. Hos-pedagem no hotel Grand Majestic Plaza ****.

14° Dia / SábadoPragaDesfrute de um passeio pelo centro histórico da „Cidade Dou-rada“. Visite a Torre da Pólvora e a Praça Velha com o seu Relógio Astronómico. Passaremos pela Ponte Carlos, onde você poderá desfrutar de uma bela vista do Castelo de Praga. Tarde livre. A noite, desfrute de um típico jan-tar tcheco acompanhado de um show folclórico. Hospedagem no Hotel Grand Majestic Plaza ****.

15° Dia / SábadoMuniqueTransfer para o aeroporto de Pra-ga ou aeroporto de Munique.


· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

22

Alemanha Romântica e Benelux

1° Dia / DomingoFrankfurtChegada ao aeroporto de Frank-furt e traslado ao hotel. Resto do dia livre à sua disposição. Frank-furt, centro comercial e financei-ro da Alemanha, está marcada pelos seus fascinantes contrastes entre o moderno e o histórico. Hospedagem no Hotel Möven-pick Frankfurt City****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flo-resta NegraPela manhã traslado à cidade de Heidelberg par visitar ao seu ca-stelo famoso. Logo passeio pelo

3° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios de cuco e em segui-da visita a uma pequena fazenda tradicional, onde podemos sabo-rear queijos regionais e conhecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no Lago Titisee. Viagem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravilhosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e me-trópole da região do Allgäu. Hos-pedagem no Hotel BigBox ****.

4° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famosos Rei Louco. Ao meio-dia viagem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu artesanato. No caminho visita da Igreja Wies-kirche (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o úni-co onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Beneditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagem no Hotel Grauer Bär****.

5° Dia / Quinta-feiraInnsbruck - Munique Depois do café da manhã se fará um passeio turístico por Inns-bruck. A capital de Tirol oferece uma arquitetura moderna e edifí-

centro histórico. Heidelberg, a ci-dade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua localização idílica às margens do rio Neckar. A viagem prossegue para a famo-sa região da Floresta Negra. Hoje à noite teremos uma experiência autêntica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de es-tada em um maravilhoso hotel com localização idílica. Se quiser, você pode fazer um curto pas-seio até a bela “Ravenna Gorge“ ou ver a capela mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospedagem no Best We-stern Hotel Hofgut Sternen****.

23

cios históricos os quais convidam a fazer uma viagem fascinante ao passado da família Habsburger. Pela tarde traslado a Munique. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

6° Dia / Sexta-feiraMuniqueApós o café da manhã visita das maiores atrações da cidade terminando na praça principal “Marienplatz” para admirar o famoso carrilhão da prefeitura. Munique, capital do estado fe-deral da Baviera, é famosa pela sua “Festa da Cerveja” que é festejada no mês de setembro. Tempo livre. À noite poderá des-frutar de um típico jantar. Hos-pedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

7° Dia / SábadoMunique - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDepois do café da manhã parti-da a Rothenburg ob der Tauber, uma das cidades mais bonitas e antigas da Rota Romântica. Pas-seio pela cidade de sonho para os românticos. Continuação da via-gem até Frankfurt. Hospedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City****.

8° Dia / DomingoFrankfurt - Vale do Reno - Colônia Partida a Colônia. O caminho passa pelo vale do Reno com suas paisagens mágicas e seus castelos medievais. Ao chegar em Colônia vamos realizar uma city tour por esta grande me-trópole do Reno. As pontas da catedral gótica (Patrimônio da UNESCO) dominam esta antiga cidade alemã que dispõe de inu-umeráveis tesouros artísticos, museus famosos e uma vida cul-

Saídas Garantidas




português


Supl. individual: Supl. individual Oktoberfest: Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão dia 1°-6°:


Viagens Privadas




Mín. 2 pessoas!










p 14 Dias de Frankfurt à Munique

p Cidades medievais românticas

p Amsterdã - capital da

Holanda

Saídas Garantidas

Amsterdã / Países Baixos

tural muito rica. Hospedagem no Hotel Art`otel ****.

9° Dia / Segunda-feiraColônia - Aquisgrão - BruxelasSaída a Bruxelas. No caminho pa-rada em Aquisgrão, sede de reis e imperadores na Idade Média. Chegada a Bruxelas e visita da cidade com as suas pequenas travessas medievais coloridas, os seus museus, lojas e cafés. Hos-pedagem no Hotel Pantona***+.

10° Dia / Terça-feiraBruxelas - Gante - BrugesPela manhã viagem a Gante e city tour pela cidade. Continu-ação a Bruges, conhecida como a “Venécia do Norte”. Esta cida-de conserva seu legado histórico desde aqueles tempos em que foi uma metrópole poderosa. Hospedagem no Hotel Martin´s Brugge***+

11° Dia / Quarta-feiraBruges - Antuérpia - AmsterdãSaída para Amsterdã. No camin-ho parada em Antuérpia. Chega-da a Amsterdã. Hospedagem no Hotel Urban Lodge***+.

12° Dia / Quinta-feiraAmsterdãCity tour pela Amsterdã. A capital da Holanda é uma das cidades mais fascinantes do mundo com seus monumentos históricos, seus museus e a beleza dos seus canais. Hospedagem no Hotel Urban Lodge***+.

13° Dia / Sexta-feira Amsterdã - FrankfurtPela manhã, transfer de Amster-dã para Frankfurt. O tour termi-na no final da tarde no aeropor-to ou no centro de Frankfurt.

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1° Dia / DomingoFrankfurtChegada ao aeroporto de Frank-furt e traslado ao hotel. Resto do dia livre à sua disposição. Frankfurt, centro comercial e financeiro da Alemanha, está marcada pelos seus fascinantes contrastes entre o moderno e o

histórico. Hospedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flo-resta NegraPela manhã traslado à cidade de Heidelberg para visitar ao seu castelo famoso. Logo pas-

Alemanha & Polônia

24 25

seio pelo centro histórico. Hei-delberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua localização idílica às margens do rio Neckar. A vi-agem prossegue para a famosa região da Floresta Negra. Hoje à noite teremos uma experiência autêntica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de es-tada em um maravilhoso hotel com localização idílica. Se qui-ser, você pode fazer um curto passeio até a bela “Ravenna Gorge“ ou ver a capela mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospedagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen****.

3° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção

de relógios de cuco e em segui-da visita a uma pequena fazen-da tradicional, onde podemos saborear queijos regionais e conhecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no Lago Titisee. Viagem à peque-na ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravilhosa aos Alpes. De-pois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metró-pole da região do Allgäu. Hospe-dagem no Hotel BigBox ****.

4° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famo-sos Rei Louco. Ao meio-dia vi-agem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão de Cristo e pelo seu

artesanato. No caminho visita da Igreja Wieskirche (UNESCO). Pela tarde visita do Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o único onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Bene-ditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagem no Ho-tel Grauer Bär****.


6° Dia / Sexta-feiraMuniqueApós o café da manhã visita das maiores atrações da cidade terminando na praça principal “Marienplatz” para admirar o famoso carrilhão da prefeitura. Munique, capital do estado fe-deral da Baviera, é famosa pela sua “Festa da Cerveja” que é festejada no mês de setembro. Tempo livre. À noite poderá desfrutar de um típico jantar. Hospedagem no Hotel Holiday Inn Munich City Center****.

7° Dia / SábadoMunique - Rothenburg ob der Tauber - Frankfurt - VarsóviaDepois do café da manhã parti-da a Rothenburg ob der Tauber, uma das cidades mais bonitas e antigas da Rota Romântica. Pas-seio pela cidade de sonho para os românticos. Continuação da viagem até Frankfurt. O tour ter-mina no aeroporto de Frankfurt por volta das 18h. Voo regular a Varsóvia e traslado ao hotel. Hos-pedagem no Hotel Radisson BLU Sobieski ****.

8° Dia / DomingoVarsóviaHoje empreendemos uma ex-cursão pela capital polaca que inclui uma caminhada pelo Parque Real de Lazienki. Depois visita à antiga parte judia da ci-

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 21Maio 19, 26 05Junho 02 23Julho 07 21Agosto 11 25Setembro 22*Outubro 13 06


português durante o percurso na Ale-manha, de fala espanhola na Polônia


Supl. individual: Supl. individual Oktoberfest: Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão (em Alemanha):

Prenight em Frankfurt em duplo, em individual, em triplo Saídas garantidas a partir de 2 pessoas!


Transporte em carro, minivan ou ôni-bus de turismo durante todo o roteiro Guia acompanhante durante todo o roteiro (motorista-guia para grupos com menos de 8 pessoas) Traslado de chegada do aeroporto de Frankfurt ao hotel do tour (única-mente no dia 1° da tour) Traslado de partida do hotel ao aeropor-to de Varsóvia (só no 13° dia do tour) Voo regular Frankfurt - Varsóvia Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares Café da manhã buffet em todos os hotéis Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Almoço com pratos caseiros em Zalipie Entradas aos Castelos de Heidelberg, Neuschwanstein e Linderhof Visita a fábrica de relógios cuco Visita a fazenda na Floresta Negra com degustação de queijos

Entrada ao monte das Três Cruzes em Kazimierz Dolny, e ao monastério de Jasna Gora em Czestochowa Entrada ao pátio do Castelo Real de Wawel, à catedral na colina de Wawel e à catedral em Cracóvia Entrada ao Museu de Auschwitz-Birkenau com guia local

dade, entre outros os territór-ios do antigo gueto. Traslado à Cidade Velha (Patrimônio da UNESCO) e passeio pelas ruas medievais com o Palácio Real, a catedral e muito mais. Hospe-dagem no HotelRadisson BLU Sobieski ****.

9° Dia / Segunda-feiraVarsóvia - Kazimierz Dolny - ZamoscContinuação a Kazimierz Dolny, a cidade dos artistas situada às margens do rio Vístula. Passeio pela Praça do Mercado, pela igreja paroquial e as ruínas do castelo. Subida até o monte das Três Cruzes com uma vista magnífica. Pela tarde traslado a Zamosc e passeio pela cida-de. Zamosc, cujo centro histór-ico foi declarado Patrimônio da Humanidade da UNESCO, é um exemplo maravilhoso para uma cidade do Renascimento. Hos-pedagem no Artis Hotel****.

10° Dia / Terça-feiraZamosc - Zalipie - CracóviaDepois do café da manhã par-tida a Zalipie, aldeia famosa pelo desenho colorido das pa-redes das suas casas, capelas e móveis. Visita à exposição do Casa do Povo. Almoço com pra-tos caseiros. Pela tarde traslado a Cracóvia. Hospedagem no Ho-tel Qubus****.

11° Dia / Quarta-feiraCracóvia - Wieliczka - Cracóvia Cracóvia, antiga capital polaca, tem merecido o título de Pa-trimônio da Humanidade pela UNESCO. Passeio pela cidade e o castelo - antiga sede dos reis da Polônia - a catedral, o Palácio Episcopal (onde morava João Paulo II) e a Praça do Mercado. Tarde livre. Hospedagem no Ho-tel Qubus****.

12° Dia / Quinta-feiraCracóvia - Oswiecim (Ausch-witz) - Czestochowa - VarsóviaPela manhã traslado ao Mu-seu de Auschwitz-Birkenau em Oswiecim. Auschwitz-Birkenau (UNESCO), o maior campo de concentração e extermínio, é símbolo mundial de terror, geno-cídio e Holocausto. Tempo livre. Traslado a Czestochowa. Tempo livre para almoçar. Visita ao mo-nastério de Jasna Gota conheci-do pela imagem da Virgem Ne-gra de Czestochowa. Retorno a Varsóvia. Hospedagem no Hotel Radisson BLU Sobieski ****.

13° Dia / Sexta-feiraVarsóviaApós o café da manhã, traslado ao aeroporto.

! Importante

Condições especiais de pa-gamento e cancelamento ver página 102


Castelo de Wawel, Cracóvia / Polônia

p 13 Dias de Frankfurt à Varsóvia

p Voo Frankfurt - Varsóvia

p Jantas típicas da Floresta Negra e

da Baviera e almoço

caseiro polaco

Saídas Garantidas

26

O Encanto do Norte1° Dia / Segunda-feiraFrankfurtChegada a Frankfurt e traslado ao hotel. Resto do dia livre. A primeira vista Frankfurt parece uma cidade que impressiona com seus arranha-céus, mas de perto é acolhedora e encan-tadora. Hospedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City****.

2° Dia / Terça-feiraFrankfurt - Rüdesheim - St . Goar - ColôniaPela manhã traslado a Rüdes-heim para realizar um passeio panorâmico. Breve visita ao cen-tro histórico antes de embarcar no barco. O cruzeiro percorre o trecho mais belo do rio Reno: o Vale de Loreley. Em seguida desembarque em St. Goar con-tinuação da viagem em direção a Colônia. Passeio pelo cidade. Hospedagem no Hotel Mari-tim****.

3° Dia / Quarta-feiraColônia - Hamburgo Após o café da manhã viagem a Hamburgo. Ao chegar realizare-

mos uma visita panorâmica da cidade localizada às margens do rio Elba. A cidade deve sua fama à elegância de suas antigas aveni-das, a seu porto o segundo maior da Europa e ao famoso bairro de St. Pauli. Hospedagem no Hotel Novotel Hamburg Alster****.

4° Dia / Quinta-feiraHamburgo - Berlim Pela manhã tempo livre para descansar ou passear pela cida-de. À tarde translado a Berlim. Hospedagem no Hotel Maritim pro Arte****.

5° Dia / Sexta-feiraBerlimPela manhã, subimos à torre da televisão, onde desfrutamos de uma vista maravilhosa sobre a capital da Alemanha. Em segui-da, você vai conhecer lugares históricos como a avenida „Unter den Linden“, restos do muro e o Portão de Brandemburgo. Tam-bém poderá descobrir a parte mais moderna da capital como o Parlamento Alemão e a praça “Potsdamer Platz”. Tarde livre.

A Magia da Floresta Negra e Alsácia 1° Dia / Sexta-feiraFrankfurtChegada ao aeroporto de Frank-furt e traslado ao hotel. A primeira vista, é uma cidade que impressi-ona com seus arranha-céus, vista de perto é aconchegante e char-mosa. Hospedagem no Hotel Mö-venpick Frankfurt City****.

2° Dia / SábadoFrankfurt - Heidelberg - EstrasburgoTraslado para Heidelberg, onde conhecemos o famoso castelo. Não é por acaso que Heidelberg, a cidade universitária mais anti-ga da Alemanha, é uma das mais visitadas do país. Em seguida, viaje para Estrasburgo, a capital da Alsácia, e visite a cidade. Hos-pedagem no hotel Mercure Gare Central ****.

3° Dia / DomingoEstrasburgo - Colmar - FriburgoHoje, traslado para Colmar para visitar esta típica cidade da Alsá-cia. Famosa por seus vinhos e seus patrimonios arquitetônicos, que refletem a longa história da região. Depois, continuação para Freiburg. O rio Reno forma uma fronteira natural entre a Alemanha e a França. Depois de atravessá-lo, chegaremos à Frei-burg, para um passeio panorâmi-co pela cidade. Hospedagem no Hotel Novotel Freiburg am Kon-zerthaus****.

4° Dia / Segunda-feiraFriburgo - Cascatas de Triberg-Vogtsbauernhöfe - BreitnauHoje conheceremos mais a fun-do a Floresta Negra. Parada em Triberg, onde estão localizadas as maiores cachoeiras da Aleman-ha. No caminho para Breitnau, vi-sitaremos o fascinante museu ao ar livre „Vogtsbauernhof“, onde a história e a cultura da Floresta Negra ganham vida. Chegada a Breitnau, jantar e hospedagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen ****.

5° Dia / Terça-feiraBreitnau - Lago Titi - Monte Feldberg - BreitnauPela manhã, assistimos a uma breve apresentação sobre a pro-dução de relógios cuco seguida de uma visita a uma pequena fa-zenda, onde podemos degustar queijos tradicionais. Ao meio-dia, paramos no Lago Titi. Seguimos para o Monte Feldberg, o pico mais alto da Floresta Negra. Pas-seio de teleférico (somente de maio a outubro). De uma altura de 1.450m, uma maravilhosa vista panorâmica espera os visi-tantes. Jantar e hospedagem no Best Western Hotel Hofgut Ster-nen***.

6° Dia / Quarta-feiraFloresta Negra - Castelo Hohen-zollern - Baden-BadenViajamos para o Castelo de Ho-henzollern, onde o tempo parece ter parado. Localizado no topo

27

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 12Maio 17Junho 21Julho 05Agosto 09Setembro 20Outubro 11


português

Supl. individual: | Saida Sep. 20: Desc. terceira pessoa em cama extra: Prenight/Postnight em Frankfurt em dpl, em indiv., em tpl.Saídas garantidas a partir de 2 pessoas!

Viagens Privadas



Mín. 2 pessoas!




Traslado de chegada do aeroporto de Frankfurt ao hotel do tour (só no dia de saída do tour) Hospedagem em quarto duplo incl. café da manhã buffet nos hotéis men-cionados ou similares

2 Jantares típicos na Floresta Negra Visitas e excursões segundo o programa Entradas aos castelos de Heidelberg e Hohenzollern, ao museo de Vogtsbau-ernhöfe e ao museo Mercedes Benz Visita a fábrica de relógios cuco Visita a fazenda na Floresta Negra com degustação de queijos

Passeio de teleférico ao Monte Feldberg

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 08 29Maio 27Junho 17Julho 15Agosto 05Setembro 30Outubro 07


portuguêsSupl. individual: Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão:


Viagens Privadas

Preços por pessoa em €Temporada: 01/01/2019 - 31/03/2020Saídas: DiariamenteN° de participantes246Supl. individual:

Mín. 2 pessoas!



Guia acompanhante durante todo o roteiro (motorista-guia para grupos com menos de 8 pessoas) Traslado de chegada do aeroporto de Frankfurt ao hotel do tour (só no dia de saída do tour) Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares

Café da manhã buffet em todos os hotéis Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado Passeio de barco pelo rio Reno Subida à torre da televisão Entrada ao Palácio Sanssouci em Potsdam


Frankfurt / Alemanha Floresta Negra / Alemanha


p Passeio de barco pelo rio

Reno

Saídas Garantidas

do Monte Hohenzollern, o ca-stelo oferece uma vista quase tão espetacular quanto o castelo em si. Continuação pela Rota Alta da Floresta Negra, uma das mais be-las rotas turísticas da Alemanha. A partir desta rota, teremos be-las vistas do Vale do Reno, com as montanhas de Vosges ao fundo, passando por lugares espetacu-lares, como o Lago Mummel. À tarde, chegada a Baden-Baden, com tempo livre para desfrutar dos banhos termais da cidade ou tentar a sua sorte no casino. Hos-pedagem no hotel Heliopark Bad Hotel zum Hirsch ****.

7° Dia / Quinta-feiraBaden-Baden - Stuttgart - Frank-furtStuttgart não só é uma das ci-dades mais verdes da Alemanha com um belo centro histórico: o local também é sede das famo-sas marcas Mercedes e Porsche. Depois de um passeio turístico, visita do museu da Mercedes Benz e continuação para o aero-porto de Frankfurt.


p Vistas maravilhosas da Floresta

Negra

p Relógios cuco e fazendas tradi-

cionais

Saídas Garantidas

Ponte Krämerbrücke, Erfurt / Alemanha

Hospedagem no Hotel Maritim pro Arte****.

6° Dia / Sábado Berlim - Potsdam - Erfurt Continuação da viagem a Pots-dam, onde visitamos o par-que e o Palácio de Sanssouci (UNESCO). Seguimos a Erfurt, conhecida como a “Roma da Turíngia” pela sua beleza arqui-tetônica. Hospedagem no Hotel Mercure Erfurt Altstadt****.

7° Dia / Domingo Erfurt - FrankfurtPasseio pela cidade, onde co-nheceremos o Mosteiro Agosti-nho e a ponte Krämerbrücke, a maior ponte construída e habi-tada (com 32 casas) da Europa. A viagem continua a Eisenach. Visita ao Castelo de Wartburg, onde Martinho Lutero traduziu a Biblia (entrada não incluída). O passeio termina no aeroporto de Frankfurt por volta das 18h. Em seguida, traslado ao hotel Mövenpick Frankfurt City para os passageiros que possuem noites adicionais.

28 29

Saídas Garantidas

Preços por pessoa em €Datas 2019Abril 23Maio 14Junho 11Julho 16Agosto 20Outubro 22 01


portuguêsSupl. individual: Desc. terceira pessoa em cama extra:

Prenight em Viena em duplo, em individual, em triploPostnight em Praga em duplo, em individual, em triplo

Supl. traslado privado de chegada em Viena (até 6 pess.)

Saídas garantidas a partir de 2 pessoas!




Traslado do aeroporto de Viena ao ho-tel do tour (só no dia de saída do tour)

Traslado de saída de Praga – aeroporto de Praga ou cidade de Munique dia 6


Café da manhã buffet em todos os hotéis Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado

Entrada ao Castelo Schönnbrunn Jantar típico Tcheco acompanhado de um show folclórico em Praga (Tour completo)

Importante

Combinação com Áustria Esplêndida: página 28


Palácio Hofburg, Viena / Áustria

Praga/ República Checa

ÁustriaEsplêndida1° Dia / Sexta-feiraMuniqueChegada a Munique e traslado ao hotel. Hospedagem no Hotel Ho-liday Inn Munich City Center****.

2° Dia / SábadoMunique - Chiemsee - Berchtes-gaden - SalzburgoSaída para Salzburgo. Pelo cami-nho parada no lago Chiemsee, o „Mar da Baviera“. Continue para Berchtesgaden, breve visita de um lugar romântico na monta-nha. Pela tarde, chegada em Salz-burgo, o local de nascimento do compositor Wolfgang Amadeus Mozart. Caminhe pela cidade. Admire os jardins Mirabell e des-frute de uma bela vista da Forta-leza de Salzburgo, da Catedral e da Getreidegasse. Hospedagem no ARCOTEL Castellani ****.

3° Dia / DomingoSalzburgo - Região dos Lagos (Salzkammergut) - Hallstatt - LinzApós o café da manhã, viagem

para Linz. Pare na bela região dos lagos de Salzburg. Chegamos ao Lago Wolfgangsee, onde a mãe de Mozart nasceu. Aqui embar-camos para um agradável passeio de barco para St. Wolfgang. Con-tinuação da viagem e parada em Hallstatt, conhecida como Pérola de Salzkammergut por suas casas agarradas às montanhas e sua vista espetacular em uma paisa-gem excepcional entre o lago e as montanhas. A viagem continua até Linz, uma cidade pitoresca às margens do rio Danúbio. Hospe-dagem no ARCOTEL Nike ****.

4° Dia / Segunda-feiraLinz - Melk - Krems - VienaHoje, viagem para Viena. Parada em Melk e visita a Abadia Bene-ditina, o monumento barroco mais representativo da Áustria. Passeio de barco que percorre o lugar mais pitoresco do rio Danú-bio. Após o desembarque em Krems, a viagem continua até Vie-na, a ostensiva capital da Áustria.

p 6 Dias de Munique a Viena

p Passeio de barco pelo

rio Danúbio

Saídas Garantidas

Hospedagem no Hotel ARCOTEL Wimberger ****.

5° Dia / Terça-feiraViena Hoje, visita panorâmica da cida-de de Viena. Admire a Ópera, o Palácio de Hofburg, o Parla-mento, a Câmara Municipal. Visite o Palácio Schönnbrunn e a antiga residência de verão da família imperial austríaca. Tarde livre. Hospedagem no ARCOTEL Wimberger ***.

6° Dia / Quarta-feiraVienaTransfer para o aeroporto de Vie-na e fim da viagem.

Opcional:Combinação com as cidades im-periais:Dia 6: Continuação do passeio, veja o Dia 2° (página 29).

Saídas Garantidas


Áustria Espl.

Áustria Espl. e Cida. Imp.

10 diasAbr 19Mai 10Jun 07Jul 12Ago 16Set 27*Out 18


português

* Data durante Oktoberfest em MuniqueSupl. individual: Supl. Individual Oktoberfest: Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão (Áustria Espl.):



Transporte em carro, minivan ou ôni-bus de turismo durante todo o roteiro Guia acompanhante durante todo o roteiro (motorista-guia para grupos com menos de 8 pessoas)

Traslado de chegada em Munique Traslado de saída de Viena Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares


Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado

Entrada à Abadia de Melk Passeio de barco pelo rio Danúbio Passeio de barco pelo lago Wolfgang Entrada ao Palácio Schönnbrunn

CidadesImperiais1° Dia / Terça-feiraVienaPela manhã, visita panorâmi-ca à cidade de Viena. Admire a Ópera, o Palácio de Hofburg, o Parlamento, a Câmara Municipal e visite o Palácio Schönnbrunn, a antiga residência de verão da família imperial austríaca. Tarde livre. Hospedagem no ARCOTEL Wimberger ***.

2° Dia / Quarta-feiraViena - BudapesteHoje, viajamos para Budapeste, capital da Hungria. Visite a parte „Buda“ com o Bastião dos Pes-cadores e a Igreja Matthias e, finalmente, contemple a cidade a partir do ponto de vista mais impressionante de Budapeste, a Colina Gellért. Hospedagem no The Three Lifestyle Hotel****.

3° Dia / Quinta-feiraBudapesteDe manhã, visite as principais atrações da parte „Peste“. Che-

gada a Praça dos Heróis e con-tinuamos ao longo da elegante Avenida Andrássy, passando pela ópera e pela Catedral de St Stephen. Tarde livre. Hospe-dagem no The Three Lifestyle Hotel****.

4° Dia / Sexta-feiraBudapeste - Bratislava - PragaHoje continuamos nossa viagem a Bratislava, capital da Eslováquia onde faremos um passeio pela cidade. A cidade velha é formada por palácios conventos e igrejas de diferentes épocas e ruas que seguem a fachada da antiga mu-ralha medieval. Depois chegamos a Praga, também conhecida como a cidade das cem torres. Hospe-dagem no Hotel Grand Majestic Plaza ****.

5° Dia / SábadoPraga Desfrute de um passeio pelo centro histórico. Visite a Torre da Pólvora e a Praça Velha com

o seu Relógio Astronómico. Passaremos pela Ponte Carlos, onde você poderá desfrutar de uma bela vista do Castelo de Praga. Tarde livre. À noite, desfrute de um típico jantar tcheco acompanhado de um show folclórico. Hospeda-gem no Hotel Grand Majestic Plaza ****.

6° Dia / Domingo Praga Praga - MuniqueTransfer para o aeroporto de Praga ou traslado de Praga a Munique e fim do passeio no aeroporto.

Opcional:Combinação com ÁustriaEsplêndida:Dia 1° - Dia 5° - veja itinerário (página 28), continuação do passeio completo com o Dia 2° das Cidades Imperiais.

p 6 Dias de/a Munique

p Jantar e Show folclórico

em Praga

Saídas Garantidas

Salzburgo / Austria

Budapest / Hungria

!

30

da como a “Veneza do Norte”. Esta cidade conserva seu le-gado histórico desde aqueles tempos em que foi uma me-trópole poderosa. Uma viagem ao passado, que irá seduzi-lo com o charme de suas ruas estreitas e canais, combinados com um grande número de re-staurantes, museus e um ritmo urbano muito animado e varia-do. Não se esqueça de comprar uma caixinha do famoso choco-late belga para seus entes que-ridos. Hospedagem no Hotel Martin’s Brugge***+.

4° Dia / Quarta-feiraBruges - Antuérpia - AmsterdãSaída para Amsterdã. No camin-ho parada em Antuérpia. Cidade comercial da Idade Média, foi o centro do comércio internacio-nal do século XVI. Antuérpia é conhecida por seus prestigiosos diamantes e por sua bolsa de di-amantes, a Antwerpse Diamant-kring. Chegada a Amsterdã. Hospedagem no Hotel Urban Lodge***+.

5° Dia / Quinta-feiraAmsterdãCity tour pela Amsterdã. A ca-pital da Holanda é uma das cidades mais fascinantes do mundo com seus monumentos históricos, seus museus e a be-leza dos seus canais. Na visita, se pode ver a Praça Dam, onde a cidade se originou no final do século XIII, bem como os dife-

rentes monumentos que marca-ram a história da cidade, desde a „Nova Igreja“ ao obelisco em honra aos mortos na segunda Guerra Mundial. Também vi-sitará, outros lugares, como o Mercado das Flores. Hospeda-gem no Hotel Urban Lodge***+.

6° Dia / Sexta-feiraAmsterdã - FrankfurtApós o café da manhã retorno para a Alemanha e fim do tour no aeroporto de Frankfurt ou centro da cidade.

31

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 21Maio 12Junho 30Julho 14Agosto 18Setembro 29Outubro 13


português

Supl. individual: Supl. indiv. Saída Set. 29: Desc. terceira pessoa em cama extra:

Prenight/Postnight em Frankfurt em duplo, em individual, em triplo


Viagens Privadas



Mín. 2 pessoas!




Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares Café da manhã buffet em todos os hotéis



Amsterdã / Holanda

As Belezasdo Benelux

2° Dia / Segunda-feiraColônia - Aquisgrão - BruxelasSaída a Bruxelas. No caminho parada em Aquisgrão, sede de reis e imperadores da Idade Média. Chegada a Bruxelas e visita da cidade com as suas pequenas travessas medievais coloridas, os seus museus, lo-jas e cafés. Visita ao coração de Bruxelas, sua charmosa Grand Place, o centro geográfico, histórico e comercial da cidade, o mítico e ousado Manneken Pis, um dos símbolos mais con-hecidos da cidade. Percorra o bairro Gran Sablon e alguns de seus monumentos, como a Ga-leria St. Hubert, o Palácio Real, a

Catedral de Bruxelas e o Palácio da Justiça. Hospedagem no Ho-tel Pantone***+.

3° Dia / Terça-feiraBruxelas - Gante - BrugesPela manhã viagem a Gante e city tour pela cidade. Chama-da de pérola do rio Flandres, Gante foi declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Tem que passar por todos os cantos para submergir na místi-ca Idade Média: canais, pontes de pedra, casas com brasão e estilo flamenco, dos séculos XVI e XVII, todas perfeitamente preservados e restauradas. Continuação a Bruges, conheci-


p Cidades medievais na Bélgica

p Amsterdã - capital da

Holanda

Saídas Garantidas

Bruxelas / Bélgica

Bruges / Bélgica

Bruxelas / Bélgica

1° Dia / DomingoFrankfurt - Vale do Reno - Colônia Partida de Frankfurt a Colônia. O caminho passa pelo vale do Reno com suas paisagens má-gicas e seus castelos medievais.

Na chegada em Colônia, city tour por esta grande metró-pole do Reno com sua famosa catedral. Hospedagem no Hotel Art‘otel****.

Suíça Mágica1° Dia / SábadoZuriqueAo chegar em Zurique traslado ao Hotel Swissôtel Zürich****.

2° Dia / DomingoZuriquePela manhã visita panorâmica de Zurique com seus monumentos principais e roteiro ao longo da rua Höhenstraße, a qual oferece vistas maravilhosas aos Alpes e ao Lago de Zurique. Parada em Rapperswil, a cidade das rosas. No caminho de volta a Zurique lhe espera uma viagem linda em cruzeiro pelo Lago de Zurique (sem guia que acompanha). Che-gada a Zurique-Bürkliplatz e re-torno ao hotel por conta própria. Hospedagem no Hotel Swissôtel Zürich****.

3° Dia / Segunda-feiraZurique - Lucerna - Monte Tit-lis - InterlakenPartida a Lucerna. Curta visita da cidade e tempo livre para pas-sear. Ao meio-dia continuamos a Engelberg. Visita ao Monte Titlis e ao seu glaciar com o teleférico giratório Rotair. Numa altura de 3.020 m, o visitante desfruta de uma vista panorâmica espetacu-lar dos Alpes Centrais. Pela tarde continuação a Brienz e visita aos talhadores de madeira. Continu-

ação a Interlaken ao pé da mon-tanha Jungfrau. Hospedagem no Hotel Interlaken****.

4° Dia / Terça-feiraInterlaken - Berna - Gruyères - GenebraSaída de Interlaken margeando o lago de Thun para chegar a Ber-na, cidade localizada ao lado do rio Aare com vista para os Alpes. Visita à cidade e continuação a Gruyères, povoado idílico com seu impressionante castelo me-dieval. Hospedagem no Hotel Ramada Encore***+.

5° Dia / Quarta-feiraGenebra - Montreux - ZermattDurante a visita panorâmica de Genebra conhecerá os be-los parques ao longo do lago, a catedral e a sede europeia da ONU. Viagem até Lausanne e Montreux, passando pelo ma-jestoso Castelo de Chillon. Tem-

po livre em Montreux. Pela tarde visita ao vale do rio Ródano até Täsch. Dali embarca-se no trem a Zermatt, localizada ao pé do impressionante Monte Cervino. Jantar e hospedagem no Hotel Alex****.

6° Dia / Quinta-feiraZermatt - Passo do Nufenen - ZuriqueManhã livre para passear ou par-ticipar de uma excursão opcional ao pico Gornergrat. Pela tarde retorno a Täsch para embarcar no ônibus em direção ao im-pressionante Passo do Nufenen até Airolo. Retorno a Zurique de trem ou ônibus (sem guia). Che-gada a Zurique pelas 18h30, es-tação ferroviária central ou Hotel Swissôtel.

32

Montanhas Suíçase Glacier Express

33

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 27Maio 04, 11, 18, 25Junho 01, 08, 15, 22, 29Julho 06, 13, 20, 27Agosto 03, 10, 17, 24, 31Setembro 07, 14, 21, 28Outubro 05, 12, 19

Supl. individual: Terceira pessoa em cama extra: Prenight/Postnight em Zurique em duplo ou triplo, em individualSaídas garantidas a partir de 2 pessoas!


Transporte em carro, minivan ou ônibus de turismo durante o roteiro inteiro Guia de língua espanhola e inglesa durante todo o roteiro

Traslado de chegada em Zurique estação ferroviária ou aeroporto ao hotel do tour Hospedagem em quarto duplo nos hotéis mencionados ou similares Café da manhã buffet em todos os hotéis Jantar em Zermatt Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado City tour Zurique em serviço regular com guia local de língua espanhola e inglesa incl. passeio pelo lago Zürich-see (sem guia) Subida ao monte Titlis de teleférico

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 29Maio 06, 13, 20, 27Junho 03, 10, 17, 24Julho 01, 08, 15, 22, 29Agosto 05, 12, 19, 26Setembro 02, 09, 16, 23,30Outubro 07, 14

Supl. individual: Terceira pessoa em cama extra: Prenight/Postnight em Zurique em duplo ou triplo, em individualSaídas garantidas a partir de 2 pessoas!


Transporte em carro, minivan ou ônibus de turismo durante o roteiro inteiro

Guia de língua espanhola e inglesa durante todo o roteiro



Jantar em Zermatt e em St. Moritz Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado

Subida ao monte Titlis de teleférico Viagem Zermatt - St. Moritz de trem Glacier Express 2a classe incl . almoço (sem guia)

1° Dia / Segunda-feiraZurique - Lucerna - Monte Tit-lis - InterlakenPartida a Lucerna. Curta visita da cidade e tempo livre para pas-sear. Ao meio-dia continuamos a Engelberg. Visita ao Monte Titlis e ao seu glaciar com o teleférico giratório Rotair. Numa altura de 3.020 m, o visitante desfruta de uma vista panorâmica espetacu-lar dos Alpes Centrais. Continu-ação a Interlaken ao pé da mon-tanha Jungfrau. Hospedagem no Hotel Interlaken****.

2° Dia / Terça-feiraInterlaken - Berna - Gruyères - GenebraSaída de Interlaken margeando o lago de Thun para chegar a Berna, cidade localizada ao lado do rio Aare com vista para os Alpes. Visita à cidade e continu-ação a Gruyères, povoado idílico com seu impressionante castelo medieval. Hospedagem no Ho-tel Ramada Encore***+.

3° Dia / Quarta-feiraGenebra - Montreux - ZermattVisita panorâmica de Genebra. Viagem até Lausanne e Mon-

treux, passando pelo majesto-so Castelo de Chillon. Tempo livre em Montreux. Pela tarde visita ao vale do rio Ródano até Täsch. Dali embarca-se no trem a Zermatt, localizada ao pé do impressionante Monte Cervino. Jantar e hospedagem no Hotel Alex****.

4° Dia / Quinta-feiraZermatt (sem guia)O dia inteiro livre para pas-sear ou fazer compras ou fazer uma excursão opcional ao Gor-nergrat. Jantar e hospedagem no Hotel Alex****.

5° Dia / Sexta-feiraZermatt - Glacier Express (sem guia) - St . MoritzPela manhã partida com o fa-

moso trem Glacier Express. No conforto do vagão panorâmico poderá admirar as paisagens impressionantes de montanhas cobertas de neve e glaciares. Jantar e hospedagem no Hotel Schweizerhof****.

6° Dia / SábadoSt . Moritz - Chur - Vaduz - Zu-riquePela manhã saída ao passo de Julier e Chur para chegar a Va-duz, capital de Liechtenstein. Tempo livre para passear por esta cidade encantadora. À tar-de saída para Zurique, passando pela região de Toggenburg com suas casas pitorescas. Chegada a Zurique, estação ferroviária ou Swissôtel por volta das 17 h e fim dos nossos serviços.


p 6 Dias de/a Zurique

p Glacier Express de Zermatt a

St. Moritz

p Subida ao Monte Titlis

Saídas Garantidas

Zermatt / Suíça


p Montanhas e lagos

p Subida ao Monte Titlis de

teleférico

Saídas Garantidas

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1° Dia / DomingoFrankfurtChegada ao aeroporto de Frankfurt e traslado ao hotel. Resto do dia livre à sua dispo-sição. Frankfurt, o centro finan-ceiro e comercial da Aleman-

ha, está marcada pelos seus contrastes fascinantes entre o moderno e o histórico. Hos-pedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Heidelberg - Flore-sta NegraPela manhã traslado à cidade de Heidelberg par visitar ao seu ca-stelo famoso. Logo passeio pelo centro histórico. Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devido à sua lo-calização idílica às margens do rio Neckar. A viagem prossegue para a famosa região da Flore-sta Negra. Hoje à noite teremos

34 35

Alemanha RomânticaTOUR EM PEQUENOS GRUPOS

uma experiência autêntica: um jantar típico da Floresta Negra, seguido de estada em um ma-ravilhoso hotel com localização idílica. Se quiser, você pode fa-zer um curto passeio até a bela “Ravenna Gorge“ ou ver a cape-la mais antiga da região, ambas ficam ao lado do hotel. Hospe-dagem no Best Western Hotel Hofgut Sternen****.

3° Dia / Terça-feiraFloresta Negra - Titisee - Lin-dau - Kempten Após o café da manhã, breve apresentação sobre a produção de relógios de cuco e em segui-da visita a uma pequena fazenda tradicional, onde podemos sa-

borear queijos regionais e con-hecer a vida na Floresta Negra. Ao meio-dia, parada no Lago Ti-tisee. Viagem à pequena ilha de Lindau no Lago de Constança, da qual terá uma vista maravil-hosa aos Alpes. Depois, viagem a Kempten, uma antiga cidade romana e metrópole da região do Allgäu. Hospedagem no Ho-tel BigBox ****.

4° Dia / Quarta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadia de Ettal - InnsbruckO dia começa com uma visita ao Castelo de Neuschwanstein, construído por Luís II, o famo-sos Rei Louco. Ao meio-dia vi-

agem a Oberammergau, aldeia famosa pela sua representação da Paixão e pelo seu artesana-to. No caminho visita da Igreja Wieskirche (UNESCO). Pela tar-de visita do Palácio de Linder-hof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e o único onde viveu por mais tempo. Depois breve parada à Abadia Beneditina de Ettal. Continuação da viagem à cidade de Innsbruck na Áustria, localizada no vale do rio Inn e no meio da cordilheira dos Alpes. Hospedagem no Hotel Grauer Bär****.




Saídas Garantidas


Datas 2019Maio 19, 26Junho 23 Julho 21Agosto 11, 25Outubro 13, 20

Supl. individual: Supl. apt. Superior Dpl , Indiv. Desc. terceira pessoa em cama extra:Supl. meia pensão:

Prenight/Postnight em Frankfurt em duplo, em individual, em triplo


Viagem em pequenos grupos:Máximo 16 pessoas!

Viagens Privadas



Mín . 2 pessoas!



Guia de língua espanhola durante todo o roteiro (motorista-guia para grupos com menos de 8 pessoas)





Jantar típico na Floresta Negra Jantar típico bávaro em Munique Entradas aos Castelos de Heidelberg, Neuschwanstein e Palácio Linderhof



Castelo de Heidelberg / Alemanha




p Jantas típicas da Floresta Negra

e da Baviera

Saídas Garantidas

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1° Dia / DomingoFrankfurtChegada ao aeroporto de Frank-furt e traslado ao hotel. O resto do dia é livre para aproveitar. Frankfurt é o coração financeiro e comercial da Alemanha, uma cidade cheia de fascinantes con-trastes entre o desenvolvimento moderno e os marcos históri-cos. Às 19h você encontra seu guia no jantar de boas vindas no hotel. Hospedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City ****.

2° Dia / Segunda-feiraFrankfurt - Rüdesheim - St . Goar - FrankfurtDepois do café da manhã via-jamos para Rüdesheim. Curta

36 37

O coração da AlemanhaTOUR EM PEQUENOS GRUPOS

visita ao centro histórico da ci-dade. Em seguida embarcamos em um navio e navegamos ao longo do trecho mais pitoresco do Reno: o vale de Lorelei. Du-rante o cruzeiro, desfrutamos de uma degustação de vinhos. Desembarcamos em St. Goar e retornamos a Frankfurt. Hos-pedagem no Hotel Mövenpick Frankfurt City ****.

3° Dia / Terça-feiraFrankfurt - Heidelberg - Baden- Baden - FriburgoDe manhã, viajaremos à Hei-delberg para visitar o famoso castelo, seguido por um passeio pelo centro histórico da cidade. Com uma localização idílica às

margens do Rio Neckar, Hei-delberg é a cidade universitária mais antiga da Alemanha e um dos destinos mais populares do país. A viagem continua para Ba-den- Baden, a antiga residência de verão da nobreza européia e mundialmente conhecida por seus banhos termais. Em segui-da, continuamos o passeio até a adorável Friburgo, famosa por sua bela torre da igreja. Hospe-dagem no Hotel Novotel Frei-burg am Konzerthaus ****.

4° Dia / Quarta-feiraFriburgo - Colmar - Estrasburgo - FriburgoO rio Reno forma uma fronteira natural entre a Alemanha e a

França. Depois de atravessar o rio chegamos em Colmar. Esta cidade é conhecida pelos seus excelentes vinhos e patrimônios arquitectônicos que refletem a longa história desta região e as influências alemãs e francesas. Desfrute de um almoço típico da Alsácia. Depois disso conti-nuamos à Estrasburgo, a capi-tal da Alsácia. Tour pela cidade. Sendo a base de várias institu-ições européias, Estrasburgo é também uma capital simbólica da Europa. De tarde voltamos a Friburgo. Hospedagem no Hotel Novotel Freiburg am Konzert-haus ****.

5° Dia / Quinta-feiraFriburgo - Lindau - FüssenDepois do café da manhã nos dirigimos para a Floresta Negra e desfrutamos de uma pequena apresentação sobre a produção do relógio de cuco. Continua-mos até uma pequena fazenda tradicional da Floresta Negra onde temos uma degustação de queijos e você vê a verda-deira Floresta Negra. Depois disso, continuamos o passeio até a pequena ilha de Lindau, no Lago Constanza, que oferece vistas espetaculares dos Alpes. Dependendo das condições meteorológicas, pegaremos a estrada alpina de Lindau até Oberstaufen e Immenstadt até o nosso destino final, Füssen, o ponto mais ao sul de nosso pas-seio pela Alemanha Romântica. Hospedagem no Hotel Hirsch ****.

6° Dia / Sexta-feiraNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - FüssenComeçamos o dia com uma visita ao Castelo de Neusch-wanstein, construído por Lud-wig II, o notório „Rei Louco“. Ao meio-dia, viajamos para Oberammergau, famosa pelo seu artesanato encantador. Ao longo do caminho, visitamos a Igreja Wieskirche e uma breve parada na Abadia Beneditina Ettal, antes de continuar o pas-seio para visitar o Castelo de Linderhof. Este é um dos três castelos construídos pelo rei Ludwig II da Baviera e o único onde o rei realmente viveu por um período significativo. Volta para Füssen. Hospedagem no Hotel Hirsch ****.

7° Dia / SábadoFüssen - MuniqueDe manhã viajamos para Mu-nique, capital da Baviera. Visi-tamos as principais atrações da cidade, concluindo o passeio na praça Marienplatz, com sua famosa torre do relógio. A ca-pital do estado da Baviera é famosa pela sua Oktoberfest, que é celebrada anualmente em setembro. A tarde é livre para passear a vontade. À noite, você desfruta de um jantar tradicio-nal da Baviera. Hospedagem no Holiday Inn Munich City Centre ****.

8° Dia / DomingoMunique - Berchtesgaden - MuniqueApós o café da manhã, inicia-mos nossa excursão a Berchtes-gaden. Uma típica aldeia alpina tradicional no sopé do Monte Watzmann. As atrações da re-gião incluem as minas de sal, o Lago Königssee e Obersalzberg com o Ninho da Águia, um dos lugares de refúgio nas do Hitler. Depois de uma visita ao infame Ninho da Águia (dependendo das condições meteorológi-cas), teremos tempo para fazer um passeio de barco pelo Lago Königssee (não incluído). De tarde, voltamos para Munique. Hospedagem no Holiday Inn Munich City Centre ****.

9° Dia / Segunda-feiraMunique - Rothenburg ob der Tauber - NurembergDe manhã viajamos para Ro-thenburg ob der Tauber, uma das mais antigas e belas cidades da Alemanha Romântica. Visita guiada a esta encantadora cida-de medieval que termina com uma degustação de Schneebal-len (bola de neve), considerado

um prato típico de Rothenburg. Em seguida, viajamos para Nu-remberg. Visitamos o centro histórico da cidade e aprende-mos mais sobre sua impressi-onante história, com um tour pelo castelo bem preservado, igrejas góticas, casas românticas e praças tranquilas. Hospeda-gem no Hotel Maritim Nurem-berg ****.

10° Dia / Terça-feiraNuremberg - Bamberg - Bayreuth - NurembergComeçamos o dia com uma visita a Bamberg, famosa pela sua cerveja e centro histórico. A cidade impressiona pela con-servação de seus edifícios, seu charme medieval e sua arqui-tetura barroca. Continuamos até Bayreuth, que possui o mais belo Teatro Barroco preservado da Europa. A cidade também é famosa pelo seu Festival Richard Wagner. Depois de um tour pa-norâmico, voltamos para Nu-remberg. Hospedagem no Cen-tral Hotel Freiburg ****.

11° Dia / QuartaNuremberg - Würzburg - FrankfurtDe manhã viajamos de Nurem-berg para Würzburg. Uma boni-ta cidade às margens do Meno. Desfrute de um passeio turístico pela cidade. Um dos destaques da excursão é uma visita ao Palá-cio Residenz em Würzburg. No caminho para Frankfurt, temos uma breve parada no Castelo de Mespelbrunn. Chegada ao aero-porto de Frankfurt ou ao Hotel Mövenpick Frankfurt City**** aproximadamente as 18h.

Saídas Garantidas


Datas 2019Abril 20Maio 18Junho 22Julho 13Agosto 03 Setembro 21*Outubro 19

* OktoberfestSupl. individual: Supl. individual Oktoberfest: Desc. terceira pessoa em cama extra: Supl. meia pensão: Prenight/Postnight em Frankfurt em duplo, em individual, em triplo


Viagem em pequenos grupos:Máximo 16 pessoas!

Viagens Privadas




Mín . 2 pessoas



Guia falando espanhol durante todo o roteiro (motorista-guia para grupos com menos de 8 pessoas)





Passeio de barco pelo rio Reno com degustação de vinhos

Jantar típico bávaro em Munique Entradas ao Palácio Sanssouci em Potsdam e ao Castelo de Heidelberg, Neuschwanstein e Linderhof e a resi-dencia de Wurburgo

Visita a fábrica de relógios cuco Visita a fazenda na Floresta Negra com degustação de queijos

Visita ao Ninho da Águia


p 11 Dias de/para Frankfurt

p Destaques culinários incluídos

p Entrada para o Castelo de Neu-

schwanstein

Saídas Garantidas

Estrasburgo / França

Lago Königsee, Berchtesgaden / Alemanha

38 39

Suíça no Glacier Express1° Dia Zurique - St . MoritzTraslado à estação ferroviária de Zurique. De trem vamos até Chur onde trocamos de trem para continuar no trem Rético, o trem vermelho até St. Moritz através da espetacular Quebra-da Albula. Chegada a St. Moritz e traslado ao hotel.

2° Dia Glacier Express: St. Moritz - ZermattDepois do café da manhã embar-camos no famoso Glacier Express. No conforto de um vagão panorâ-mico podemos desfrutar da paisa-gem romântica dos alpes suíços: bosques densos, picos cobertos de neve, quedas d‘água belíssi-mas, montanhas e povoados com séculos de história. Chegada a Zermatt ao pé da Monte Cervino. Traslado ao hotel.

3° Dia Zermatt - ZuriqueManhã livre para desfrutar da paisagem do Zermatt: Opcio-nalmente pode-se subir de te-leférico até Gorner-grat a 3.089 metros de altura, onde terá uma vista extraordinária. À tarde re-gresso de trem para Zurique.

1° Dia Zurique - St . MoritzTraslado à estação ferroviária de Zurique. De trem vamos até Chur onde trocamos de trem para continuar no trem Rético, o trem vermelho. Chegada e tras-lado ao hotel.

2° Dia Glacier Express: St. Moritz - ZermattDepois do café da manhã em-barcamos no famoso Glacier Ex-press. No conforto de um vagão panorâmico podemos desfrutar da paisagem romântica dos alpes suíços: bosques densos, picos cobertos de neve, quedas d‘água belíssimas e povoados com sé-culos de história. Chegada a Zer-matt ao pé da Monte Cervino. Traslado ao hotel.

Os cumes nevados e o Golden Pass Line1° Dia Zurique - LucernaTraslado do seu hotel ou do aeroporto à estação ferroviária e viagem a Lucerna. Caracte-rizada pela ponte medieval Ka-pellbrücke, Lucerna é uma das cidades mais bonitas da Suíça. Não esqueça visitar o centro histórico com as suas fachadas multicoloridas.

2° Dia Lucerna - Monte Pilatus - LucernaCom 2.132 m acima do NMM, o Monte Pilatus é um dos picos mais altos na zona de Lucerna. De Alpnachstad sobe em trem de cremalheira - o mais empi-nado do mundo com uma incli-nação máxima perto de 48% - e

chega em só 30 min ao cume. A vista do lago de Lucerna e dos Alpes e simplesmente espeta-cular. Retorno a Lucerna e tem-po livre pela tarde.

3° Dia Lucerna - Golden Pass Line - InterlakenDe trem Golden Pass Line che-gase dentro de aprox. 2 h a Interlaken. Localizado entre os dois lagos Thun e Brienz, esta cidade tranquila é o pon-to de partida para excursões nas montanhas próximas, en-tre elas o famoso triunvirato das montanhas Eiger, Mönch e Jungfrau.

4° Dia Interlaken - ZuriqueViagem com o trem Brünig Ex-press até Lucerna, ao longo de três lindos lagos. Troca de trem e continuação à Zurique.

Viagens de Trem

Preços por pessoa em €Temporada: 01/04/2019 - 13/10/2019Saídas: DiariamentePacote de 3 DiasN° de participantes 3*** 4****246Supl. 01-23/04/2019Supl. individual:Supl. trens 1a classeSupl. Gornergrat

Pacote de 5 DiasN° de participantes 3*** 4****246Supl. 01-23/04/2019Supl. individual:Supl. trens 1a classeSupl. Gornergrat

* exceto no trem da Jungfraujoch, aqui há somente assentos de 2a classe

NOVO: categoria excelente com guia a petição!

As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!


Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada Café da manhã buffet em todos os hotéis Ticket de trem Zurique - St. Moritz e Zermatt - Zurique em 2a classe Ticket Glacier Express em 2a classe Traslado de chegada em Zurique Traslado estação de trem - hotel e viceversa em St. Moritz e em Zermatt Extensão: Ticket de trem Zermatt - Interlaken - Jungfraujoch - Interlaken em 2a classe

Viagens de Trem

Preços por pessoa em €Temporada: 01/04/2019 - 01/11/2019Saídas: DiariamentePacote de 4 diasN° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:Supl. trens 1a classe

Pacote de 6 diasN° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:Supl. trens 1a classe


As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.! Mín . 2 pessoas


Hospedagem em quarto duplo nos hotéis da categoria selecionada

Café da manhã buffet em todos os hotéis Ticket de trem Zurique - Lucerna - Interlaken - Zurique de 2a classe

Ticket de trem de cremalheira ao Monte Pilatus em 2a classe (15/05 – 15/10/19)

Traslado de chegada em Zurique Pacote de 6 dias: Ticket de trem Zu-rique - Lucerna - Interlaken - Montreux - Zurique de 2a classe

Ticket de trem de cremalheira ao Jungfraujoch

! Importante

Em Lucerna, Interlaken e Montreux os hotéis previstos estão próximos da es-tação ferroviária, por isso não há traslados

Pacote de 5 Dias com trem ao Jungfraujoch

3° Dia Zermatt - InterlakenManhã livre para desfrutar da paisagem do Zermatt. À tarde nossa viagem continua de trem para a cidade de Interlaken.

4° Dia Trem da JungfrauUm funicular lhe levará ao Jung-fraujoch “Top of Europe”, a es-tação ferroviária mais alta da Europa, com 3.454 metros de altura. Gelo e neve estão garan-tidos aqui durante todo o ano. Regresso a Interlaken.

5° Dia Interlaken - ZuriqueManhã livre. Ao meio-dia conti-nuação com o trem Brünig Ex-press até Lucerna ao longo de três belos lagos. Troca de trem e continuação até Zurique.

Pacote de 3 Dias

» Viagens de Trem « » Viagens de Trem «

p 3 ou 5 Dias de/a Zurique

p O famoso Glacier Express

p Prolongação Jungfraujoch

Jungfraujoch, Interlaken / Suíça

Golden Pass Line / Suíça


p Suíça em trem panorâmico

p Hotéis próximos das

estações

1° Dia ao 3° ver pacote de 4 dias

4° Dia Interlaken - Jungfrau-joch - InterlakenA cume da Europa! A Jungfrau-joch é um mundo de gelo e neve eterna. Numa altura de 3.454 metros se encontra a estação ferroviária mais alta da Europa. Construído em 1912, o trem percorre uma distância de 9 km, passando na maior parte do tem-po o túnel dentro da montanha Eiger. Na chegada a vista ao gla-ciar Aletsch e a região Oberland Bernês é impressionante.

5° Dia Interlaken - Golden Pass Line - MontreuxDeixamos para trás o mundo alpi-no do Oberland Bernês e chega-mos de trem Golden Pass Line à Riviera Suíça. Montreux, conheci-do mundialmente pelo seu festi-val de música Jazz está localizada nas margens do Lago de Genebra.

6° DiaMontreux - ZuriqueManhã livre e ao meio-dia re-torno de trem a Zurique.

Glacier Express / Suíça

Pacote de 4 Dias Pacote de 6 Dias

Viagens De Trem

(sem guia acompanhante) Viagens De Trem

(sem guia acompanhante)

40 41

1° Dia Zurique-ZermattAo chegar, traslado a estação central de trem e entrega dos documentos de viagem. Conti-nuação de trem para Zermatt.

2° Dia Glacier Express: Zermatt - St. MoritzDepois do café da manhã, em-barque no famoso Glacier Ex-press. Do conforto do vagão pa-norâmico, você pode desfrutar da romântica paisagem dos Al-pes suíços.

3° Dia Bernina Express: St . Moritz - Tirano - LuganoNa parte da manhã, traslado por conta própria até a estação de trem. A primeira parada da viagem é Tirano. A cidade é fa-mosa por seu santuário barro-co. Continuamos a viagem até Lugano, a capital do Tesino, a parte italiana da Suíça.

4° Dia Gotthard Panorama Ex-press: Lugano - Flüelen - Lucerna Embarque no trem panorâmico Gotthard Panorama Express,com destino a Flüelen, um

pequeno e charmoso vilarejo. Aqui, embarcamos num barco a vapor para Lucerna atraves-sando a incrível paisagem do Vierwaldstättersee.

(Lago Lucerna). Troca de trem e continuação até Zurique.Pacote de 6 Dias

1° Dia ao 3° ver pacote de 4 dias

4° Dia Gotthard Panorama Express: Lugano - Bellinzona - Flüelen - LucernaEmbarque no trem panorâmico Gotthard Panorama Express, com destino a Flüelen, um pe-queno e charmoso vilarejo. Aqui, embarcamos num barco a vapor para Lucerna atravessan-do a incrível paisagem do Vier-waldstättersee (Lago Lucerna).

5° Dia LucernaCom as montanhas Rigi e Pila-tus e os Alpes como plano de fundo, Lucerna é um dos desti-nos turísticos mais visitados na Suíça. A antiga cidade tem as pontes cobertas mais antigas da Europa, além de ruas de pa-ralelepípedos, igrejas barrocas e casas históricas. Visite o lu-xuoso Concert Hall na beira do lago e atravesse o lago pela Ka-pellbrücke, considerada a mais antiga ponte da Europa e o cartão postal desta bela cidade.

6° Dia Lucerna - ZuriqueTraslado por conta própria à es-tação de trem de Lucerna para pegar o trem para Zurique. A viagem termina na estação de trem ou no aeroporto de Zu-rique.

1° Dia Zurique - GenebraTraslado privado do aeroporto de Zurique a estação de trem e viagem a Genebra. Ao chegar, traslado privado para seu hotel.

2° Dia Genebra - MontreuxNa parte da manhã, traslado por conta própria até a estação de trem. A primeira parada da viagem é Tirano, onde visita-mos belos palácios nobres dos séculos XVI a XVIII. A cidade é famosa por seu santuário bar-roco. Continuamos a viagem até Lugano, famosa por suas incrívels paisagens, água abun-dante, clima seco e ensolarado e montanhas e colinas.

3° Dia Montreux - Trem de Chocolate à Gruyére - MontreuxO trem de chocolate levará de Montreux até a fábrica de

Os melhores trens pa-norâmicos da Suíça

queijo „La Maison du Gruyère“, onde aprenderá tudo sobre a produção do famoso queijo Gruyères. Depois, visita a cida-de medieval de Gruyères com a oportunidade de conhecer o castelo bem preservado. Con-tinuação para o lendário „Mai-son Cailler“ em Broc. Lá será apresentado os segredos da fa-bricação do chocolate e poderá fazer uma degustação de cho-colate. Regresso a Montreux de trem.

4° Dia Montreux - Interlaken - Lucerna - Golden Pass LineDeixamos para trás a Riviera Suíça e passamos com o trem Golden Pass Line pelo mundo alpino de Oberland Bernés. Via Zweisimmen e Interlaken você chega a Lucerna. A viagem oferece vistas espetaculares da paisagem suíça com inúmeros

lagos e montanhas, como Rigi, Pilatus e os Alpes como plano de fundo. Lucerna é um dos de-stinos turísticos mais visitados da Suíça.

5° Dia Lucerna - Chocolatier Aeschbach - ZuriquePela manhã, visite o „Mundo do Chocolate“ na aldeia de Root, com um guia local. O „World of Chocolate“ fica a apenas 10 minutos de trem de Lucerna. No tour de aprox. 1,5 horas, irá aprender tudo sobre o tema do chocolate e ao final se pode preparar sua própria barra de chocolate. Em seguida, viagem de trem para Zurique ou Gene-bra, onde sua viagem termina.

A viagem também pode iniciar e/ou terminar no aeroporto de Genebra.


Bernina Express / Suíça


p Os 3 melhores trens panorâmicos

da Suíça

p Paisagens dos sonhos

Viagens de Trem

Preços por pessoa em €Temporada: 01/04/2019 - 13/10/2019Saídas: DiariamentePacote de 4 DiasN° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:Supl. trens 1a classe

Pacote de 6 DiasN° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:Supl. trens 1a classe




Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada Café da manhã buffet em todos os hotéis Todos os trechos de trem em 2a classe Reserva de assentos em 2a classe nos trens panorâmicos Glacier Express (Zermatt - St. Moritz), Bernina Express (St. Moritz - Tirano) e ônibus (Tirano - Lugano) e Gotthard Pano-rama Express (Lugano-Flüelen) Barco a vapor Flüelen - Lucerna Traslado na de chegada no 1° dia, do aeroporto de Zurique ao hotelvicever-sa em St. Moritz e em Zermatt

Pacote de 6 dias: 2 noites extras em Lucerna

Importante

O Gotthard Panorama Express fun-ciona de terça a domingo, de 19/04 a 20/10/2019 (outras temporadas: nos pergunte sobre o programa).

Pacote de 4 Dias

!

Viagens de Trem

Preços por pessoa em €Temporada: 01/05/2019 - 10/10/2019Saídas: Sob solicitação

N° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:Supl. trens 1a classe

As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!

Mín. 2 pessoas!



Café da manhã buffet em todos os hotéis Bilhete de trem Zurique - Genebra - Mon-treux - Lucerna - Zurique em 2a classe Bilhete e reserva de assentos no trem de Chocolate

Entradas a „Maison du Gruyères“ e loja de chocolates „Maison Cailler“

Traslado de chegada em Zurique Traslados de chegada e saída em Genebra Um fondue de queijo + 1 taça de vinho, água ou uma outra bebida no restaurante típico de Genebra

Visita ao „Mundo do Chocolate“ em Aeschbach com guia local, com a du-ração de 3 horas, entradas incluídas

Importante

Em Lucerna e Montreux, os hotéis previstos ficam próximos da estação de trem, portanto, não há traslados incluídos.

O trem Chocolate não opera todos os dias. Entre em contato para mais informações!

p 5 Dias de/a Zurique ou Genebra

p Queijo, chocolate e trens da Suíça

p Hotéis próximos das estações de

trem

Queijo e Chocolate

Elaboração artesenal de queijo / Suíça

!

Viagens De Trem

(sem guia acompanhante)Viagens De Trem


· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

42 43

1° Dia ZuriqueChegada em Zurique. Um dos nossos motoristas estará es-perando para levá-lo ao hotel e entregar os vouchers para a viagem. Tempo livre à sua dis-posição.

2° Dia ZuriqueHoje fazemos um city tour re-gular em Zurique. Descubra esta cidade única, vencedora do prêmio de “cidade com a melhor qualidade de vida“. Conheça o prédio do Museu

Nacional, que parece um ca-stelo, o famoso centro comer-cial da Bahnhofstrasse, o reló-gio da igreja de São Pedro, as Casas de Guilda, Ópera com seus famosos festivais em junho e o lago de Zurique. Passeio de trem (Dolderbahn) até a área residencial de Zürichberg, com suas belas mansões e parques. Você também pode conhecer a Universidade de Zurique e o Instituto Federal de Tecnologia (ETH Zurich), cujo aluno e pro-fessor mais famoso foi Albert Einstein. Finalmente, visitamos a igreja de Fraumünster no cen-tro histórico.

3° Dia Zurique - InterlakenAo meio-dia, sua viagem con-tinua para a bela cidade de In-terlaken e suas belezas de tirar o fôlego. Localizada entre os lagos de Thun e Brienz, no sopé dos imponentes picos Eiger, Mönch e Jungfrau, esta peque-na cidade oferece vistas espeta-culares.

4° Dia Interlaken - Jungfraujoch - InterlakenDepois do café da manhã, conhecemos um dos pontos turísticos imperdíveis da Suíça: o Jungfraujoch - o Topo da Eu-ropa! O local, tombado como Patrimônio Mundial pela UN-ESCO, fica a uma altitude de

3.454 metros, onde encon-tramos a mais alta estação de trem na Europa. Uma vez no topo, mergulhe em um mundo fascinante de gelo, neve e ro-chas. Não esqueça de explorar o Palácio do Gelo, um mundo congelado no coração da gelei-ra; uma experiência única que você não pode perder.

5° Dia Golden Pass Line: Interlaken - Zweisimmen - MontreuxTraslado por conta própria para a estação ferroviária onde você pega o trem que irá levá-lo a Zweisimmen, onde transferi-mos para o Golden Pass Line em direção a Montreaux. A vi-agem no Golden Pass Line ofe-rece paisagens inesquecíveis dos locais mais bonitos da Suí-ça. Viaje com todo conforto a bordo deste trem panorâmico.

6° Dia Montreaux - ZermattDe manhã, traslado por conta própria e viagem de trem local até Tasch. Lá, embarcamos no trem para Zermatt, localizada ao sopé do imponente Matter-horn. Carros não são permiti-dos no vilarejo, preservando o caráter original do local.

7° Dia Glacier Express: Zermatt - St. MoritzDepois do café da manhã, em-barque no famoso Glacier Ex-press. Do conforto do vagão pa-norâmico, você pode desfrutar da romântica paisagem dos Alpes suíços. St. Moritz é um dos destinos favoritos na Suíça porque sempre há uma opor-tunidade de apreciar a beleza local independentemente da época do ano: admire as paisa-gens cheias de neve no inverno ou os diferentes tons de verde e flores do verão.

8° Dia Bernina Express: St . Moritz - Tirano - LuganoNa parte da manhã, traslado por conta própria até a estação de trem. A primeira parada da viagem é Tirano, onde visita-mos belos palácios nobres dos séculos XVI a XVIII. A cidade é famosa por seu santuário bar-roco. Continuamos a viagem até Lugano, famosa por suas incrívels paisagens, água abun-dante, clima seco e ensolarado e montanhas e colinas.

As montanhas Suíças de Trem

Viagens de Trem



N° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:Supl. trens 1a classe As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!

Mín . 2 pessoas




Todos os trechos de trem em 2a classe Ticket de trem para Jungfraujoch Reserva de assentos em 2a classe nos trens panorâmicos Golden Pass (Lucerna - Interlaken Ost, Zweisim-men - Montreux) e Glacier Express (Zermatt - St. Moritz), Bernina Express (St. Moritz - Tirano) e ônibus (Tirano - Lugano) Reserva de assentos em 1a classe no Gothard Panorama Express: Lugano - Flüelen Barco a vapor Flüelen - Lucerna Traslado na chegada do aeroporto de Zurique ao hotel

City tour Zurique em serviço regular com guia local de língua espanhola e inglesa

! Importante

Trem Gotthard Panorama Express opera de terça a domingo, dos dias 19/04 ao 20/10 (no inverno há apenas o serviço de trem regular, solicite a programação)

Em Lucerna, Interlaken e Mon-treux, os hotéis previstos ficam do lado da estação de trem, por isso não há traslados

9° Dia Gotthard Panorama Ex-press: Lugano - Flüelen - LucernaEmbarque no trem panorâmico Gotthard Panorama Express, com destino a Flüelen, um pe-queno e charmoso vilarejo. Aqui, embarcamos num barco a vapor para Lucerna atravessan-do a incrível paisagem do Vier-waldstättersee (Lago Lucerna). Troca de trem e continuação até Zurique.

10° Dia LucernaCom as montanhas Rigi e Pila-tus e os Alpes como pano de fundo, Lucerna é um dos desti-nos turísticos mais visitados na Suíça. A antiga cidade tem as pontes cobertas mais antigas da Europa, além de ruas de pa-ralelepípedos, igrejas barrocas

e casas históricas. Visite o lu-xuoso Concert Hall na beira do lago e atravesse o lago pela Ka-pellbrücke, considerada a mais antiga ponte da Europa e o cartão postal desta bela cidade.

11° Dia Lucerna - ZuriqueTraslado por conta própria à es-tação de trem de Lucerna para pegar o trem para Zurique. A viagem termina na estação de trem ou no aeroporto de Zu-rique.


Bernina Express / Suíça

Gotthard Panorama Express / Suíça

Glacier Express / Suíça


p Todos os trens panorâmicos da

Suíça

p Paisagens dos sonhos

Viagens De Trem


44 45

Cidades Mágicas Pelo Norte e Leste1° Dia FrankfurtChegada ao aeroporto de Frankfurt e traslado para o hotel. Visita privada por Frank-furt com motorista-guia (2,5 h). Desfrute do passeio pelo Römerberg, maravilhosamente restaurado, pela margem do rio Main e pelos museus à beira do rio, pela curiosa viela “Fress-gass”, pela antiga Ópera e pela elegante rua Goethestrasse.

2° Dia Frankfurt - ColôniaTraslado para a estação de trem, de onde se tomará o trem com destino a Colônia (Duração do percurso: 1h10m). Chegada e traslado ao hotel. Pela tarde, city tour privado de 2 horas, a pé. Colônia, a grande metró-pole do rio Reno, é a quarta cidade mais populosa da Ale-manha e uma das mais impor-tantes por sua arte, história e tradição. As pontas da catedral gótica (patrimônio da UNESCO) dominam esta antiga cidade alemã.

3° Dia Colônia - HamburgoTraslado para a estação de trem, de onde se tomará o trem com destino a Hamburgo

(Duração do percurso: 4 horas). Chegada e traslado ao hotel. À tarde, city tour privado de 2 ho-ras, a pé. Você visitará este con-junto histórico de armazéns, o maior do mundo; o bairro de St. Pauli, mais conhecido como a “milha do pecado”, a igreja bar-roca de St. Michaelis, chamada “Michel” e o rio Alster.

4° Dia Hamburgo - BerlimTraslado para a estação de trem, de onde se tomará o trem com destino a Berlim (Duração do percurso: 1h40m). Chegada e traslado para seu hotel. Tem-po livre.

5° Dia BerlimPela manhã, city tour regular. Este passeio pode ser inicia-do, finalizado ou pausado em qualquer uma das 18 diferentes paradas, espalhadas por toda a cidade. Descubra a cidade em seu próprio ritmo. Se você pre-ferir, também poderá permane-cer comodamente no ônibus e ver toda a cidade em 2 horas.

6° Dia Berlim - DresdenTraslado para a estação de trem, de onde se tomará o

Cidades Mágicas Pelo Sul da Alemanha1° Dia FrankfurtChegada ao aeroporto de Frank-furt e traslado para o hotel. Vis-ita privada por Frankfurt, com motorista-guia (2,5 h). Desfrute do passeio pelo Römerberg, ma-ravilhosamente restaurado, pela margem do rio Main e pelos museus à beira do rio, pela curi-osa viela “Fressgass”, pela antiga Ópera e pela elegante rua Goe-thestrasse. Naturalmente, você passará pela casa de Goethe e pela igreja de Paulus e apreciará a maravilhosa vista sobre a cida-de da Hauptwache.

2° Dia Frankfurt - NurembergTraslado para a estação de trem, de onde se tomará o trem com destino a Nuremberg (Duração do percurso: 2h 05m). Chegada a Nuremberg e trasla-do ao hotel. À tarde, city tour privado de 2 horas, a pé, pelo centro histórico.

3° Dia Nuremberg - MuniqueTraslado para a estação de trem, de onde se tomará o trem com destino a Munique (Duração do percurso: 2h 20m). Chegada a Munique e traslado ao hotel. Tarde livre.

4° Dia MuniqueVisita de Munique com o ôni-bus turístico Hop on Hop off. Você pode descer nos pontos de parada e tomar o tempo que desejar para conhecer a cidade, voltar a subir no ônibus e con-tinuar até o próximo lugar de interesse. Pode visitar a Pina-coteca, a praça Odeon, o teatro nacional, a praça Max Joseph, a praça Marienplatz, a Prefeitu-ra, a igreja de Frauenkirche e o mercado Viktualienmarkt.

5° Dia Munique - Neuschwan-stein - MuniqueExcursão regular para conhecer o castelo mais famoso da Ale-manha, Neuschwanstein. Foi construído por Luís II, conhe-cido como o Rei Louco, por sua personalidade forte e suas excentricidades. O rei bávaro mandou construí-lo entre 1869 e 1886, à semelhança dos cas-telos medievais dos cavalhei-ros alemães e em estilo neo romântico. Este castelo serviu de inspiração para Walt Disney para a construção do castelo da Bela Adormecida, na Disneylân-dia. À tarde, regresso para Mu-nique.

Viagens de Trem





Mín. 2 pessoas!


Hospedagem em quarto duplo nos hotéis da categoria selecionada Café da manhã buffet em todos os hotéis Todos os trechos de trem na categoria escolhida incluem a reserva de assentos Traslados privados na chegada e saída em Frankfurt e Berlim com motorista que fala espanhol (em Hamburgo, Dresden e Colônia com motorista que fala inglês) City tours privados de 2 horas a pé, com guia que fala português ou espanhol em Colônia, Hamburgo e Dresden City tour com 2,5 horas com motorista-guia que fala espanhol em Frankfurt City tour regular com fones de ouvido em português em Berlim

! Importante

Essa oferta é válida apenas para pessoas com residência permanente fora da Europa.

Viagens de Trem





Mín. 2 pessoas!



Café da manhã buffet em todos os hotéis Todos os trechos de trem na categoria escolhida incluem a reserva de assentos

Traslados particulares na chegada e saída em Frankfurt, Munique e Stuttgart com motorista que fala espanhol (em Nurem-berg com motorista que fala inglês)

City tour em Frankfurt com 2,5 horas, com motorista-guia que fala espanhol

City tour em Nuremberg e Stuttgart de 2 horas a pé, com guia em espanhol

City tour em Munique regular (ônibus Hop on Hop off)

Excursão regular a Neuschwanstein

! Importante

Essa oferta é válida apenas para pessoas com residência permanente fora da Europa.


trem com destino a Dresden (Duração do percurso: 2h10m). Chegada e traslado para seu hotel. Pela tarde, city tour pri-vado de 2 horas, a pé. A cidade de Dresden tem um dos mais belos centros históricos da Ale-manha. Seus edifícios antigos, a igreja de Nossa Senhora e o an-tigo Palácio Real proporcionam um belo realce a esta cidade.

7° Dia Dresden - FrankfurtTraslado para a estação de trem, de onde se tomará o trem a Frankfurt (Duração do percur-so: 5h20m). Fim do tour à es-tação de trem ou ao aeroporto de Frankfurt.


p Traslados privados em cada

cidade

p 5 cidades em 7 Dias


p Traslados privados em cada

cidade

p City tours incluidos

6° Dia Munique - StuttgartDepois do café da manhã, tras-lado para a estação de trem e viagem de trem para Stuttgart (Duração do percurso: 2h15m). Na chegada, traslado ao ho-tel. À tarde, visita da cidade, conhecida pelas marcas de automóveis Mercedez Benz e Porsche.

7° Dia Stuttgart - FrankfurtDepois do café da manhã, tras-lado para a estação de trem e viagem de trem para Frankfurt (Duração do percurso: 1h35m). Fim da viagem de trem na es-tação de trem ou no aeroporto de Frankfurt.

Viagens De Trem

(sem guia acompanhante) Viagens De Trem


Berlim

46 47» Escapadas « » Escapadas «

Pacote I: Berlim total

1° Dia BerlimNa chegada a Berlim, traslado privado opcional para o seu ho-tel. Você receberá o Cartão de „Berlim Welcome Card“, que é válido por 4 dias e lhe permite usar todo o transporte público na cidade, também incluindo descontos em muitas atrações turísticas. Aproveite e descubra

a cidade no seu próprio ritmo.

2° Dia BerlimDepois do café da manhã, ca-minhe até o ponto de encontro e embarque em um roteiro es-pecial pela cidade (serviço regu-lar): acompanhado de um guia que fala espanhol ou português, você visitará vários lugares que contarão a história do surgimen-to e da queda de Adolf Hitler: o imponente Estádio Olímpico de 1936, o Tribunal Nacional-Socia-lista de “Justiça” e a Plataforma 17. O roteiro abrange lugares que ajudarão que você entenda o “porquê” e o “como” do na-

Pacote IV: Berlim histórico: Terceiro Reich

Escapadas


PacoteIII IV

Hotéis 3 estrelasp.ex. Hampton by Hilton, Hotel ZoeNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Hollywood Media, Maritim proArteNov-MarAbr-OutSupl. individual:

As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):

Pacote III: Hospedagem em hotéis na categoria escol-hida incl. Café da manhã buffet e city tax

City Circle Tour regular (Hop on/Hop off 24 h), com audioguia em português

Passe de 3 dias para os museus Concerto com jantar de gala com 3 pra-tos (bebidas não incluídas), categoria B (não é diário, datas sob consulta)

Ticket de trem em 2a classe Berlim - Dresden – Berlim

City Tour regular em Dresden (Hop on/ Hop off), com audioguia em português

Pacote IV: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax

Cartão “Berlin Welcome Card” (cartão de 4 dias que oferece transporte públi-co gratuito nas zonas ABC e descontos em muitas atrações turísticas)

Excursão regular guiada “Terceiro Reich” com guia que fala espanhol em transporte público (Durante todo o ano: DOM e QUI. Durante 15/06 - 31/08/19: DOM, SEG e QUI)

Excursão regular guiada para antigo campo de concentração de Sachsen-hausen, com guia que fala espanhol por transporte público (diariamente)

! Importante

As tarifas não são válidas em datas de feiras, congressos e eventos

Teremos o prazer de organizar city tours particulares ou outras excursões particulares. Entre em contato conosco!

Alguns museus e atrações estão fechados na segunda-feira!

FREESALE: Mais informações, ver p. 102!

1° Dia BerlimTraslado privado opcional ao seu hotel. Aproveite e descubra a cidade no seu próprio ritmo em um city tour regular (ônibus Hop on/Hop off). Seu bilhete é válido por 24 horas. Visite as famosas atrações turís-ticas de Berlim, como o Kurfürsten-damm, o Portão de Brandem-burgo e a praça Potsdam.

2° Dia Berlim - museus e con-certoHoje você explorará os mais fa-mosos museus de Berlim. Você receberá um passe para museu que lhe permitirá a entrada, durante 3 dias, em todos os principais museus da cidade, inclusive o Neues Museum e o Pergamon Museum na Ilha dos Museus. À noite, aproveite um jantar de gala com um concerto no Palácio Charlottenburg. Este evento lhe oferece a oportuni-dade única de experimentar os sabores, sons e impressões da histórica Berlim prussiana (não disponível todos os dias, verifi-car as datas).

3° Dia Berlim - Dresden - BerlimPela manhã você viaja de trem para Dresden. A capital do Es-tado Livre da Saxônia é famo-sa por seus inúmeros edifícios barrocos e igrejas às margens do rio Elbe. Explore os pontos principais desta impressionante cidade barroca em um roteiro de ônibus regular (Hop on/Hop off) e visite a famosa praça da ópera, a Igreja de Nossa Senho-ra e o histórico Royal Palace. Não perca a oportunidade de visitar a famosa Ópera de Sem-per! (Entrada não incluída). Vol-ta à tarde para Berlim de trem.

4° Dia BerlimTraslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote III: Berlim cultural e Dresden

1° Dia BerlimNa chegada a Berlim, traslado privado opcional ao seu hotel. Tarde livre. Aproveite e descu-bra a cidade no seu próprio ritmo.

2° Dia BerlimCaminhe até o ponto de encon-

tro para tomar o city tour re-gular (ônibus Hop on Hop off). Assim você conhecerá a rua Kurfürstendamm, o Portão de Brandemburgo ou a Praça Pots-dam, entre outros. Você rece-berá um passe para museu que lhe permitirá a entrada durante 3 dias em todos os principais museus da cidade, inclusive o Neues Museum e o Pergamon Museum.

3° Dia BerlimContinue a explorar a capital da Alemanha. Desembarque em qualquer parada de ônibus

para visitar museus, fazer com-pras ou passear por diferentes vizinhanças. Berlim cativa os vi-sitantes com sua extraordinária variedade de monumentos e rica vida cultural. Pela tarde subimos à torre da televisão, onde desfrutamos de uma vista marvilhosa sobre a capital da Alemanha .

4° Dia BerlimTraslado privado opcional para o aeroporto.

Pacote II: Berlim e Potsdam

1° Dia BerlimNa chegada a Berlim, traslado privado opcional ao seu hotel. Tarde livre.

2° Dia BerlimCaminhe até o ponto de en-

contro para tomar o city tour regular (ônibus Hop on Hop off). Assim você conhecerá a rua Kurfürstendamm, o Portão de Brandemburgo ou a Praça Potsdam, entre outros.

3° Dia Berlim - Potsdam - Berlim Desfrute de uma excursão re-gular a Potsdam. Visite o quar-teirão histórico da cidade, a colônia russa de “Alexandrow-ka” ou o quarteirão holandês. Desfrute de um passeio pelos lindos jardins do Palácio de

Sanssouci e admire esta famo-sa construção, um Patrimônio Mundial da Humanidade da UNESCO. Não há escassez de palácios encantadores nesta cidade maravilhosa. Você tam-bém passa o Novo Palácio, o Palácio New Chambers, o histórico Moinho de Vento, o Castelo Charlottenhof e mais. Volta a Berlim pela tarde.


Portão de Brandemburgo, Berlim / Alemanha

Parlamento alemão, Berlim / Alemanha

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour

p Excursões atrativas

Escapadas

zismo, e veja como a Alemanha contemporânea encara a sua história.

3° Dia Berlim - o antigo campo de concentração de Sachsen-hausen - Berlim Hoje você visitará o antigo cam-po de concentração de Sach-senhausen, nos subúrbios de Berlim. Durante o roteiro, você aprenderá mais sobre a história do campo de concentração e so-bre o repressivo sistema nazista.


Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Hampton by Hilton, Hotel ZoeNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Hollywood Media, Maritim proArteNov-MarAbr-OutSupl. individual:



Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria escol-hida incl. Café da manhã buffet e city tax. City Circle Tour regular (Hop on/ Hop off 48 h), com audioguia em português Passe de 3 dias para os museus Entrada à torre da televisão

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco- lhida incl. Café da manhã buffet e city tax

City Circle Tour regular (Hop on/ Hop off 24 h), com audioguia em português Excursão regular de ônibus para Potsdam com guia turístico que fala inglês e alemão e audioguia em espanhol durante o roteiro dos palácios (Abr-Out: diariamente, exceto SEG; Nov-Mar: SÁB e DOM)


Munique


1° Dia MuniqueNa chegada a Munique, traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia MuniqueHoje você vai explorar a cidade em um roteiro regular, usando o ônibus de turismo Hop on/

Hop off. Você pode descer em qualquer parada e aproveitar o tempo para conhecer a cidade. Destaques incluem a praça Ma-rienplatz, a Prefeitura, a famosa Igreja Frauenkirche e o mercado Viktualienmarkt.

3° Dia Munique - Castelos de Neuschwanstein e Linderhof - MuniqueNa solidão das montanhas e em meio a uma paisagem idílica, o “rei louco” Luís II da Baviera construiu dois de seus castelos de contos de fadas: Neuschwan-

stein e Linderhof. Faça uma ex-cursão regular para visitar essas duas maravilhas arquitetônicas (entrada não incluída). Você também desfrutará de uma bre-ve parada em Oberammergau, uma cidade mundialmente con-hecida por sua representação da Paixão de Cristo, pelo artesanato de madeira e charmosas casas pintadas. Volta à tarde/noite para Munique.

4° Dia MuniqueTraslado privado opcional ao ae-roporto.

Pacote I: Munique e seus Castelos

1° Dia MuniqueTraslado privado opcional ao seu hotel. Você receberá o Cartão “Munich City Tour Card/4 dias”, que permite usar todo o transporte público na cidade, também incluindo descontos em muitas atrações turísticas.

2° Dia MuniqueHoje você embarcará em um roteiro especial para aprender mais sobre o papel da cida-de durante o Terceiro Reich. A fundação do Partido nacional-socialista, a tentativa de golpe, a Noite dos Cristais, assim como muitos dos famosos discursos de Hitler estão estreitamente asso-ciados à Munique. Visite os locais históricos originais, como o Palá-cio da Justiça, onde oponentes do regime foram julgados. O roteiro também inclui monu-mentos dedicados à resistência e às vítimas da guerra. O resto da tarde é livre para explorar.

Pacote IV: Munique histórico

Escapadas



PacoteIII IV

Hotéis 3 estrelasp.ex. Arthotel city, Cocoon Hauptbhf.Nov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Eden Wolff, Holiday Inn City.Nov-MarAbr-OutSupl. individual:



Pacote III: Hospedagem em hotéis na categoria escolhida incl. Café da manhã buffet e city tax.

City Tour regular (Hop on/Hop off) em Munique, com audioguia em português

Visita guiada regular de 11 h „Salz-burg e o distrito do lago“ com guia que fala espanhol (apenas abr-out: terça, quinta, sábado)

Pacote IV: Hospedagem em hotéis na categoria escolhida incl. Café da manhã buffet e city tax.

Cartão „Munich City Tour Card“ (cartão para 4 dias que oferece trans-porte público gratuito e descontos para muitas atrações turísticas)

Excursão regular guiado “Terceiro Reich” (3,5 horas) com guia que fala espanhol, usando transporte público (terças, quintas e sábados)

Excursão regular guiado para o antigo campo de concentração de Dachau com guia que fala espanhol (5 horas), usando transporte público (segundas, quintas e domingos)

! Importante



Alguns museus e atrações estão fechados na segunda-feira!


1° Dia MuniqueNa chegada a Munique, tras-lado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia MuniqueHoje você vai explorar a cidade em um roteiro regular, usando o ônibus de turismo Hop on/Hop off. Você pode descer em qualquer parada e aproveitar o tempo para conhecer a cidade. Destaques incluem a praça Ma-rienplatz, a Prefeitura, a famosa Igreja Frauenkirche e o merca-do Viktualienmarkt. Não perca

a oportunidade de visitar um dos mais famosos museus da cidade: a antiga galeria de arte Pinakothek e a nova galeria de arte Pinakothek. Fãs de ciência e famílias vão adorar o Deut-sches Museum, que ostenta uma das maiores coleções de ciência e tecnologia do mundo. A exibição é bem diversificada e inclui uma série de temas como mineração, física nuclear, meio ambiente, técnicas têxteis, pro-dução de papel, instrumentos musicais, ferrovias, petróleo, vidro, aviação, motores, cerâ-mica, ciências e mais.

3° Dia Munique - Salzburgo - MuniquePela manhã excursão à re-gião pré-alpina passando por Chiemgau de onde se desfruta de uma vista espetacular do

início dos Alpes. Em Salzbur-go, a cidade de Mozart, fará uma pausa de duas horas e meia para visitar a cidade, fa-zer compras e desfrutar da arquitetura da parte antiga da cidade. A excursão continua ao lago de Wolfgangsee onde há a possibilidade de fazer um passeio de barco em direção a St. Wolfgang “a casa branca” e onde também pode-se visitar a igreja de peregrinação Wall-fahrtskirche. Pela tarde retorno a Munique passando pelo lago de Mondsee.

4° Dia Munique Traslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote III: Munique e Salzburgo

Escapadas



PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Arthotel city, Cocoon Hauptbhf.Nov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Eden Wolff, Holiday Inn CityNov-MarAbr-OutSupl. individual:



Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City Tour regular (Hop on/Hop off) em Munique, com audioguia em português Excursão regular para os castelos de Neuschwanstein e Linderhof com guia que fala inglês (com audioguia em português), entrada não incluída

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City Tour regular (Hop on/Hop off 48 h) em Munique, com audioguia em português Visita guiada ao Allianz Arena com guia em inglês e entrada para o Mu-seu „FC Bayern Erlebniswelt“

Pacote II: Munique - Futebol e BMW

1° Dia MuniqueNa chegada a Munique, traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia MuniqueHoje você vai explorar a cidade em um roteiro regular, usando o ôni-

bus de turismo Hop on/ Hop off. Você pode descer em qualquer parada e aproveitar o tempo para conhecer a cidade. Destaques in-cluem a praça Marienplatz, a Pre-feitura, a famosa Igreja Frauenkir-che e o mercado Viktualienmarkt. Desembarque no Museu da BMW & Mundo BMW, construído em um prédio futurista que mostra a evolução da marca ao longo da história através de várias expo-sições. A entrada ao mundo BMW (BMW Welt) é gratuita (entrada ao museu não é incluída).

3° Dia MuniqueHoje você pode continuar o pas-seio pelo Munique. Uma parada obrigatória para todos os fãs de futebol é uma visita guiada do maior estádio da Alemanha, o Allianz Arena. Depois, ainda há tempo para visitar o „FC Bayern Erlebniswelt“, um museu que conta a história do clube.

4° Dia MuniqueTraslado privado opcional ao aeroporto.

Igreja Frauenkirche, Munique / Alemanha

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas

Cervejaria ao ar livre, Munique / Alemanha

3° Dia Munique - Dachau - MuniqueDepois do café da manhã, saída em uma excursão regular de 5 horas para o antigo campo de concentração de Dachau. Mais de 200.000 prisioneiros passa-ram por esse campo durante os seus 12 anos de existência. Cer-ca de 40.000 prisioneiros foram mortos. Junto com um guia, a-prenderemos mais sobre a ro-tina diária do campo evitando todo o sensacionalismo.

4° Dia MuniqueTraslado privado opcional ao aeroporto.

Frankfurt


Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Leonardo City, Golden LeafNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Mövenpick City, Wyndham GrandNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):


Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City Tour regular (serviço de ônibus Hop on/Hop off) de Franfurt, com audioguia em espanhol Excursão privada ao Vale do Reno com motorista-guia que fala espanhol incl. Vistita de Rüdesheim e passeios em barco de Rüdesheim à St. Goarshausen (6 horas)

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City Tour regular (serviço de ônibus Hop on/Hop off) de Frankfurt, com audioguia em espanhol

Passeio panorâmico de barco Excursão privada para Heidelberg com com motorista-guia que fala espanhol incl. entrada ao castelo (6 horas)


Hamburgo

1° Dia HamburgoAo chegar em Hamburgo, traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia HamburgoHamburgo deve a sua fama mundial à elegância de suas antigas avenidas, ao seu porto, o qual é o segundo maior na Europa, e ao conhecido bairro de

St. Pauli. Durante sua visita (via ôni-bus Hop on/Hop off) pela famosa cidade dos armazéns, você vai conhecer o distrito de St Pauli, o Rio Alster, o animado mercado de peixes e a igreja barroca de São Michaelis. Não perca a oportuni-dade de subir na torre, de onde se tem uma vista maravilhosa de Hamburgo! Você vai receber o “Cartão Hamburgo“, que permite usar todos os transportes públicos da cidade e ainda inclui descontos para muitas atrações turísticas.

3° Dia Hamburgo - Mundo em Miniatura - HamburgoHoje visite o Mundial em Mi-

niatura, em alemão: Miniatur-Wunderland, a maior contrução de modelo ferroviário do mundo, com réplicas de vários lugares e países, como Alemanha, Itália, Escadinavia, Estados Unidos, Suí-ça com os Alpes e muito mais! Existem mais de 1.300 trens com 12.000 vagões, 500.000 luzes, 200.000 árvores e 400.000 figu-ras humanas! A viagem de ida e volta é feita de bonde (bilhete de bonde incluído: Hamburg Card).

4° Dia HamburgoTraslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote I: Hamburgo e Mundo em Miniatura

1° Dia HamburgoChegada e traslado privado op-cional ao seu hotel.

2° Dia HamburgoHamburgo deve a sua fama mundi-al à elegância de suas antigas aveni-das, ao seu porto, o qual é o segun-do maior na Europa, e ao conhecido

bairro de St. Pauli. Durante sua visita regular você vai conhecer la famo-sa cidade dos armazéns, o distrito de St Pauli, o Rio Alster, o animado mercado de peixes e a igreja bar-roca de São Michaelis. Não perca a oportunidade de subir na torre, de onde se tem uma vista maravilhosa de Hamburgo! Você vai receber o “Cartão Hamburgo“, que permite usar todos os transportes públicos da cidade e ainda inclui descontos para muitas atrações turísticas.

3° Dia Porto de HamburgoHoje você vai visitar o porto de

Hamburgo de barco, caminhe até o ponto de encontro para fazer o city tour regular de barco. O porto de Hamburgo é um dos primeiros do mundo, em tamanho e em volume de movimentação de contêineres. Sua história é quase tão longa quanto a da cidade de Hamburgo, este porto foi fundado em 1189 e durante séculos foi fundamental na Europa. A tarde retorne ao seu ho-tel no centro de Hamburgo.

4° Dia HamburgoTraslado privado opcional ao ae-roporto.

Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Grand City Mitte, Alster HofNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Europäischer Hof, City SenatorNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):


Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax.

City tour regular (de ônibus Hop on/ Hop off) com audioguia em espanhol

Cartão “Hamburg Card” para 4 dias Entrada ao „Mundo em Miniatura“

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax.

City tour regular (de ônibus Hop on/Hop off) com audioguia em espanhol

Cartão “Hamburg Card” para 4 dias Passeio regular de barco pelo Porto de Hamburgo


! Importante


p 4 Dias / 3 Noites

p Visitas e excursões

p Tickets de trem

Escapadas

Cidade dos armazéns (Speicherstadt), Hamburgo / Alemanha

1° Dia FrankfurtTraslado opcional ao seu hotel.

2° Dia FrankfurtConheça a cidade com um city tour regular de ônibus Hop-on/Hop-off. Você pode descer em qualquer ponto e levar o tem-po que quiser para explorar a cidade. Visite a igreja de Paulus,

o distrito financeiro com seus arranha-céus, a Opera, a Câmara Municipal com a praça Römer-berg e curta uma linda vista so-bre a cidade desde o Hauptwa-che. Pela tarde tempo livre para fazer compras na famosa rua comercial „Zeil“ ou visitar a casa de Goethe, o local onde nasceu o grande poeta alemão (opcional).

3° Dia Frankfurt - Reno Romântico - FrankfurtHoje terá uma excursão privada à maravilhosa região do rio Reno, com suas vinhas, rios e castelos. Em Rüdesheim, passeio panorâ-mico pela cidade antiga e pela

famosa e estreita rua Drossel-gasse. Após a viagem de barco de Rudesheim a St. Goar, este é o trecho mais pitoresco do Rio Reno, conhecido como Vale Lo-reley, cheio de fortes e castelos antigos.

4° Dia FrankfurtTraslado opcional ao aeroporto.

Pacote I: Frankfurt e o Reno Romântico

1° Dia FrankfurtAo chegar em Frankfurt, tras-lado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia FrankfurtConheça a cidade com um city tour regular de ônibus Hop-on/Hop-off. Você pode descer em

qualquer ponto e levar o tem-po que quiser para explorar a cidade. Visite a igreja de Pau-lus, o distrito financeiro com seus arranha-céus, a Opera, a Câmara Municipal com praça Römerberg e curta uma linda vista sobre a cidade desde o Hauptwache. Em seguida, um passeio de barco pelo rio Meno (Abril-Outubro).

3° Dia Frankfurt - Heidelberg - FrankfurtApós o café da manhã, te espe-ra uma excursão privada a Hei-

delberg. A cidade universitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados devi-do à sua localização idílica nas margens do Rio Neckar. Visite o centro histórico e o famoso castelo, que abriga um dos ma-iores barris de vinho do mundo. Pela tarde retorno a Frankfurt.

4° Dia FrankfurtTraslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote II: Frankfurt e Heidelberg

Ópera Frankfurt / Alemanha

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas

Pacote II: Hamburgo passeio de barco pelo Porto

Pacote II: Nuremberg I Cidade Histórica

Nuremberg

53» Escapadas «

1° Dia Munique - NurembergAo chegar em Munique, tempo livre para conhecer a bela capital da Baviera e suas atrações famo-sas, como a Marienplatz e o Hof-bräuhaus. Em seguida, passeie pela feira Viktualienmarkt. O pas-seio inclui guia e você pode expe-rimentar algumas das guloseimas oferecidas. Pela tarde, viagem de trem a Nuremberg

2° Dia NurembergDe manhã, após o café da ma-nhã, visita guiada para conhecer a importante história de Nurem-berg, com seus impressionantes e bem preservados castelos, igrejas góticas e praças que criam uma atmosfera inesquecível. Na parte da tarde, curta um passeio interes-sante pelas caves subterrâneas de Nuremberg. Neste tour privado, você vai aprender mais sobre a história e o processo de fabricação da cerveja. O tour termina com a apresentação e degustação de duas cervejas locais. Não deixe de provar a linguiça típica da região em um dos restaurantes locais!

3° Dia Nuremberg - Bamberg - Kulmbach - NurembergPela manhã você viaja de trem para Kulmbach e visita o museu da cervejaria. Em seguida, visita a Bamberg, famosa por sua cerveja e centro histórico (tombado pela UNESCO). Tempo livre para curtir o ambiente tranquilo da cidade em um „Biergarten“ (“jardim de cerveja”) com uma deliciosa cer-veja local. Pela tarde, retorno a Nuremberg.

4° Dia NurembergDepois do café da manhã re-gresso a Munique de trem.

Pacote I: Cerveja e Gastronomia Bávara

1° Dia NurembergTraslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia Nuremberg: Passeio Cultural De manhã, visita guiada pela ci-dade antiga para conhecer sua importante história da cidade e

com seus impressionantes e bem conservados castelos, Igrejas Gó-ticas e praças que criam uma at-mosfera inesquecível. Pela tarde, tempo livre para conhecer me-lhor Nuremberg.

3° Dia Nuremberg: Passeio históricoExplore Nuremberg para reviver a história do mundo com a visita ao Tribunal 600 onde os julga-mentos nazistas foram realiza-dos. Você também pode visitar o Centro de Documentação, o impressionante museu local dos

antigos comícios do Partido Na-zista.

4° Dia NurembergTraslado privado opcional ao aeroporto.

! Existem mais coisas para aprender e explorar em Nurem-berg. Nós recomendamos um passeio temático pela Reforma ou Industrialização com a visita a Faber Castell.

Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Hampton by Hilton City, BW Hotel am HBFNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Park Plaza Hotel, Novotel Centre VilleNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):


Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax.

Tickets de trem na 2a classe Passeio clássico a pé, com guia que fala espanhol (serviço privado de 1,5h)

Visita guiada privada das adegas subterrâneas de Nuremberg, incl. degustação de duas cervejas

Entrada para o museu da cervejaria em Kulmbach


Passeio cultural a pé com guia que fala espanhol (serviço privado de 2 horas)

Tour histórico privado por Nurem-berg com motorista e guia que fala portugês ou espanhol (3 h)

Entrada ao Tribunal 600 (fechado nas terças-feira) e ao Centro de Docu-mentação do Partido Nazista


Dresden

52 » Escapadas «

Escapadas


Temporada: Pacote I: 01/01/2019 - 31/03/2020 Pacote II: 01/05/2019 - 31/10/2019Saídas: Diariamente

PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Park Inn by Radisson City, Ibis BasteiNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Pullmann, NH Collection AltmarktNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):

Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria escol-hida incl. Café da manhã buffet e city tax. Passeio noturno pela cidade (ônibus Hop on Hop off) com audioguia em espanhol Cartão “Dresden City Card + Dresden Museums Card” de 2 dias Ticket de trem Dresden - Rathen - Dresden

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria escol-hida incl. Café da manhã buffet e city tax.

Passeio noturno pela cidade (ônibus Hop on Hop off) com audioguia em espanhol Passeio de barco a vapor Ticket de trem Dresden - Meissen - Dresden Entrada para o museu de porcelana de Meissen

FREESALE: Mais informações, ver p. 102.

Pacote I: Dresden e Suíça Saxônica

1° Dia DresdenAo chegar em Dresden, trasla-do privado opcional ao seu ho-tel. A partir das 17:30h (18:00h de março a novembro), passeio noturno pela cidade de ônibus hop on/hop off para apreciar a beleza da cidade iluminada.

2° Dia Dresden - Palácio Pill-nitz - DresdenPasseio de barco a vapor pelo rio Elba até o Palácio Pillnitz. Este palácio foi construído no estilo chinês, o que o diferencia dos outros palácios e castelos alemães*. Tempo livre para passear pelos enormes jardins. Retorno a Dresden de barco. A tarde é livre para conhecer a cidade.

3° Dia Dresden - Meissen - DresdenPela manhã, viagem de trem a

Meissen, a primeira cidade na Europa a produzir porcelana. Visite a fábrica de porcelana de Meissen. A tarde é livre para conhecer a zona histórica e o castelo de Albrechtsburg. Re-torno a Dresden de trem.

4° Dia DresdenTraslado privado opcional ao aeroporto.

* O Museu do Palácio de Pill-nitz fica aberto de maio a 05 de novembro, de terça a domingo. Entrada não incluída.

1° Dia DresdenAo chegar em Dresden, trasla-do privado opcional ao seu ho-tel. A partir das 17:30h (18:00h de novembro a março), passeio noturno pela cidade de ônibus hop on/hop off para apreciar a beleza da cidade iluminada.

p 4 Dias / 3 Noites


p Tickets de trem

Escapadas

Centro histórico, Dresden / Alemanha

2° Dia DresdenO dia é dedicado a arte e cul-tura: você recebe o „Cartão Cidade de Dresden + Cartão de Museus Dresden“, válido para 2 dias. Com ele, você pode usar todos os transportes públicos. Ele também dá acesso gratuito a 14 museus e exposições na ci-dade, incluindo o museu Neues Grünes Gewölbe e a galeria Ge-mäldegalerie Alte Meister.

3° Dia Dresden - Suíça Saxônica - DresdenPasseio pelo vilarejo de Rathen para apreciar a bela paisagem da Suíça Saxônica. Situada no sudeste de Dresden, está marca-

da pelas formações exóticas das rochas de arenito as quais se er-guem no meio da paisagem. Um dos grandes destaques é o ”Basti-on“, o símbolo da Suíça Saxónica. Atravessamos o Rio Elba de balsa (passagem não incluída), e de-pois fazemos uma caminhada de cerca de 20 min. até o mirante. Desta alta rocha tem-se uma vista impressionante. Pela tarde re-torno a Dresden em trem.

4° Dia DresdenTraslado privado opcional ao aeroporto.

Cidade antiga, Nuremberg / Alemanha

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas


Pacote II: Palacios e Porcelana

54 » Escapadas «

Escapadas

Preços por pessoa em €Temporada: Pacote I: 01/01/2019 - 31/03/2020 Pacote II: 01/05/2019 - 31/10/2019Saídas: Diariamente

PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Townhouse Hotel, Hotel City ZurichNov-MarAbr-OutSupl. individual:Hotéis 4 estrelasp.ex. Kronen Unterstrass, SwissotelNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):

Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City tour em Zurique e arredores com fones de ouvido em espanhol, incluin-do passeios e bilhete de teleférico Excursão regular para Lucerna e Mount Tit-lis com guia multilíngue (também ES, Nov-Mar ES dependendo da disponibilidade)

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City tour em Zurique e arredores com fones de ouvido em espanhol, incluin-do passeios e bilhete de teleférico Excursão regular a Lucerna com guia multilíngue (parcialmente em espan-hol e inglês); saídas diárias dependen-do da disponibilidade; comida típica de 4 pratos; espetáculo folclórico com música típica


1° Dia ZuriqueAo chegar em Zurique traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia ZuriqueNa parte da manhã, tempo livre. À tarde, visita guiada a Zurique e arredores. Você verá a cidade velha, o relógio da Igreja de São Pedro, a famosa Bahnhofstrasse,

Limmatquai e as casas Gremiais. Viagem para Adliswil para subir de teleférico a Felsenegg, com uma vista panorâmica de Zu-rique, o lago e os picos brancos dos Alpes. Depois, você atraves-sará o lago de Zurique com a balsa e retornará a Zurique de ônibus ao longo da margem do lago.

3° Dia Zurique - Lucerna - Monte Titlis - ZuriqueViagem de ônibus ao longo das margens do Lago dos Quatro Cantões até Lucerna. Breve vi-sita à cidade e ao Monumento

do Leão. Tempo livre. Continue até Engelberg, onde você irá até Mount Titlis - uma experiência sem igual. Aproveite o panora-ma inesquecível do teleférico giratório ROTAIR sobre as racha-duras dos glaciares e paredes de gelo. Retorno a Zurique.

4° Dia ZuriqueApós o café da manhã traslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote I: Zurique e Lucerna com Monte Titlis

1° Dia ZuriqueTraslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia ZuriqueNa parte da manhã, tempo livre. À tarde, visita guiada a Zurique e arredores. Você verá a cidade velha, o relógio da Igreja de São Pedro, a famosa Bahnhofstrasse,

Limmatquai e as casas Gremiais. Viagem para Adliswil para subir de teleférico a Felsenegg, com uma vista panorâmica de Zurique, o lago e os picos brancos dos Alpes. Depois, você atravessará o lago de Zurique com a balsa e retornará a Zurique de ônibus ao longo da margem do lago.

3° Dia Zurique - Lucerna - ZuriqueViagem pelas margens do Lago dos Quatro Cantões até Lucerna. Visita do Monumento do Leão. Passe pelas principais atrações, como a Ponte da Capela, a Câ-

mara Municipal, a Igreja dos Jesuítas. Em seguida, saboreie uma deliciosa seleção de pratos suíços típicos enquanto desfruta do espetáculo folclórico com mú-sicas e malabarismo com bandei-ras. Depois você terá aproxi-madamente quatro horas para descobrir esta bela cidade por conta própria. À tarde, você se encontrará novamente com seu guia para o retorno a Zurique.

4° Dia ZuriqueTraslado privado opcional ao aeroporto.

Zurique

55» Escapadas «

Lucerna Escapadas


Temporada: Pacote I: 01/01/2019 - 31/03/2020 Pacote II: 01/05/2019 - 31/10/2019Saídas: Diariamente

PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Altstadt Krone, River LuzernNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Cascada Swiss Quality, Wilden MannNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):

Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax

Excursão regular ao Monte Titlis com guia multilíngue (incl. espanhol)

Passeio de barco pelo Lago dos Qua-tro Cantões (2 horas)

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax

Ticket de trem Lucerna - Stans - Lucer-na em 2a classe

Passeio de teleférico conversível „Cabrio“ a Stanserhorn

Excursão regular ao Monte Pilatus com guia multilíngue (incl. espanhol)


Zurique / Suíça Ponte Kappellbrücke, Lucerna / Suíça

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas

1° Dia LucernaTraslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia Lucerna - Monte Titlis - LucernaCom as montanhas Rigi e Pilatus e os Alpes como plano de fundo, Lucerna é um dos destinos turísti-cos mais visitados na Suíça. Tem-

po livre para conhecer a luxuosa sala de concertos às margens do lago. Em seguida atravessamos o lago pela ponte Kapellbrücke, considerada a mais antiga da Eu-ropa. Pela tarde viagem de ônibus para Engelberg, onde subimos o Monte Titlis - uma experiência in-igualável no mundo dos Glaciais Alpinos, com uma vista maravi-lhosa dos Alpes Suíços.

3° Dia Lucerna - Lago dos Qua-tro Cantões - LucernaDe manhã, tempo livre para passear pela cidade, com suas ruas de paralelepípedos, igrejas

barrocas e casas históricas. Em seguida, você embarca num pas-seio de barco de duas horas pelo Lago Lucerna, com suas águas cristalinas - uma experiência úni-ca! A bordo do barco, você pode desfrutar de um saboroso menu do dia com dois ou três pratos (não incluído). Regresso a Lucer-na e tarde livre.

4° Dia LucernaTraslado privado opcional à es-tação de trem.

Pacote I: Lucerna - Monte Titlis e Lago

1° Dia LucernaTraslado opcional ao seu hotel.

2° Dia Lucerna - teleférico con-versível Stanserhorn - LucernaDe manhã, viagem de trem para Stans. Lá você embarca no clássi-co trem de plano inclinado para um passeio inesquecível através de campos floridos até a estação

do primeiro e único teleférico conversível no mundo: a mais recente obra-prima da engenha-ria suíça! Desfrute da subida pelo Stanserhorn (1.900 m) com uma vista maravilhosa, e sinta o ar fresco no rosto. No topo, te agu-arda uma vista magnífica dos dez lagos, a 100 km dos Alpes e três países. Regresso a Lucerna de trem e tempo livre. Em seguida atravessamos o lago pela ponte Kapellbrücke.

3° Dia Lucerna - Monte Pilatus - LucernaUma curta viagem de ônibus

para Kriens, onde começa a subi-da emocionante no teleférico panorâmico até o topo do Mon-te Pilatus (2.132 m). Do terraço do Pilatus Kulm, você curte uma linda vista panorâmica sobre as montanhas dos Alpes suíços e os lagos. Tempo livre para uma curta caminhada até o topo e almoço. Descida no trem mais íngreme do mundo e retorno a Lucerna, em um belo passeio de barco pelo Lago de Lucerna.

4° Dia LucernaTraslado privado opcional à es-tação de trem.

Pacote II: Lucerna e passeio de Monte Pilatus



Pacote II: Zurique, comida típica e show

56 » Escapadas «

Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Sagitta Swiss Quality, EdelweissNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Hotel Royal, Hotel AuteuilNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):


Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City tour regular de Genebra com um guia multilíngue (espanhol sujeito à disponibilidade) Excursão regular para Chamonix-Mont Blanc, inclui teleférico para o Monte Aiguille du Midi, com guia multilíngue (espanhol sujeito à disponibilidade)

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. Excursão e visita regular a Annecy com guia multilíngue (espanhol sujei-to à disponibilidade) do dia 01/06 a 30/09 saídas diárias e do dia 01/10 a 31/05 saidas somente aos sábados e domingos.


Genebra

57» Escapadas «

MontreuxPacote I: Queijo Suiço e Trem do Chocolate

1° Dia MontreuxAo chegar a Montreux traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia MontreuxDia livre para explorar a cidade

velha e caminhar a pé por Mon-treux ao longo das margens do Lago de Lemán. Na parte da tarde recomendamos a visita ao Castelo Chillon de origem me-dieval. * Este é o maior Castelo da Suíça e está listado como mo-numento histórico do país.

3° Dia Montreux - Rochers-De-Naye - MontreuxDa estação de Montreux sai um trem que sobe ao pico Rochers-de-Naye a 2.042 em menos de uma hora, através dos campos e bosques. A rota em si já vale

a pena! Estando no pico, pode observar com apenas uma o-lhada: o lago Lemán o Valais, os Alpes de Berna e inclusive os Alpes franceses. Aqui tem a opção livre de qualquer tipo de atividades de ócio: caminhadas esportivas ou a visita do jardim alpino „La Rambertia“ com suas mil espécies de plantas e flores . Pela tarde retorno a Montreux.

4° Dia MontreuxDepois do café da manhã trasla-do privado opcional de partida

Pacote II: Os Alpes Suiços e Rochers-De-Naye

Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Splendid, La RouvenazNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Suisse Majestic, EurotelNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):


Pacote I: Hospedagem em hotéis da categoria escolhida inclui café da manhã e city tax

Trem do chocolate na 1ª classe com café e croissant, traslados de ônibus, degustações e entradas à queijaria Mai-son du Gruyère & fábrica de chocolate Maison Cailler. (excursão regular com assistente multilíngue).

O trem do chocolate opera de Mai-Jun: SEG, TER, QUA e QUI. De Jul-Ago: todos os dias. De Set-Out: SEG, QUA e QUI

Pacote II: Hospedagem em hotéis da categoria esco-lhida inclui café da manhã e city tax Viaje de trem ida e volta de Montreux a Rochers-de-Naye (Nov–Dez sujeito a disponibilidade)


1° Dia MontreuxAo chegar a Montreux traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia MontreuxDia livre para explorar a cidade velha e caminhar a pé por Mon-treux ao longo das margens do

Fonte Jet d´eau, Genebra / Suíça Vinhedos de Lavaux, Montreux-Vevey / Suíça

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas

Lago de Lemán. Na parte da tar-de recomendamos a visita ao Castelo Chillon de origem me-dieval. * Este é o maior Castelo da Suíça e está listado como monumento histórico do país.

3° Dia Montreux - Trem do Chocolate - MontreuxO dia começa com o passeio na primeira classe no trem do chocolate, que te levará a Maison du Gruyère onde serão revelados todos os segredos da produção do famoso queijo Gruyère. Depois pode passear

pela encantadora Vila medieval de Gruyères, com a oportuni-dade de visitar o seu magnífico Castelo. Finalmente, o trem de chocolate te levará a lendária Maison Cailler en Broc, onde você descobrirá todos os segre-dos da elaboração do chocolate e poderá desfrutar de uma de-gustação cheia de sabores. Pela tarde, retorno a Montreux.

4° Dia MontreuxDepois do café da manhã trasla-do privado opcional de partida.

Pacote I: Genebra e Mont Blanc

1° Dia GenebraAo chegar em Genebra, traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia GenebraManhã livre. Pela tarde explore a

cidade velha e os distritos inter-nacionais de Genebra, em uma excursão de duas horas, e conhe-ça as principais atrações, como a fonte “Jet d’Eau”, no lago de Ge-nebra, a Catedral de St. Pierre, o Relógio de Flores e muito mais.

3° Dia Genebra - Annecy - GenebraHoje lhes espera um dia de na-tureza encantadora e experiên-cias únicas durante a excursão a Annecy, mais conhecida como a Veneza dos Alpes. Visite a ci-dade velha e as suas ruas co-

loridas, entrelaçadas pelo rio Thiou, formando um cenário pitoresco e encantador. Seus numerosos mercados de ali-mentos, que animam as ruas.

4° Dia Genebra - ZuriqueTraslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote II: Genebra e a Veneza dos Alpes

1° Dia GenebraAo chegar em Genebra, tras-lado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia GenebraManhã livre. Pela tarde explo-re a cidade velha e os distritos

internacionais de Genebra, em uma excursão de duas horas, e conheça as principais atrações, como a fonte “Jet d’Eau”, no lago de Genebra, a Catedral de St. Pierre, o Relógio de Flores e muito mais.

3° Dia Genebra - Chamonix - Mont Blanc - GenebraViagem de ônibus pelo pitores-co Vale de Arve até Chamonix, uma das mais famosas vilas de montanha, situada aos pés do extraordinário e majestoso

Mont-Blanc, o pico mais alto da Europa (4.807 m). Viagem de teleférico da Aiguille du Midi até uma altura de 3.842 m, com neve garantida o ano inteiro. À tarde, regresso a Genebra.

4° Dia GenebraDepois do café da manhã, tras-lado privado opcional ao aero-porto.


Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Oberland, Central ContinentalNov-MarAbr-OutSupl. individual:Hotéis 4 estrelasp.ex. Royal St. Georges, Hotel du NordNov-MarAbr-OutSupl. individual:



Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. Passeio barco pelo lago Thun (Interlaken – Thun – Interlaken) Excursão regular ao Jungfraujoch com guía multilíngue (Abr-Out: Diariamente / Nov-Dez: segunda, terça, sexta, sábado, domingo / Jan-Mar: segunda, sábado, domingo)

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. Passeio de barco pelo Lago Thun (Interlaken - Thun - Interlaken) Ticket para transporte público: Inter-laken - Schilthorn - Interlaken

Entrada ao mirante Piz Gloria e ao Bond World 007 com Thrill Walk

! Importante

Teremos o prazer de organizar city tours ou outras excursões particu-lares. Entre em contato conosco!


Lugano

1° Dia LuganoAo chegar a Lugano traslado pri-vado opcional ao seu hotel.

2° Dia LuganoDepois do café da manhã, City Tour privado a pé por Lugano. Com seu guia, descubra o Centro histórico, famoso por suas praças

e Arcos de estilo Mediterrâneo, edifícios estilo italiano, Catedral de São Lourenço, o Parque civico, Piazza Riforma e Centro cultural LAC. Resto do dia livre disponível para você.

3° Dia Lugano - Porto Ceresio (Itália) - LuganoAo meio dia passeio de barco sa-indo do Porto de Lugano para o Porto de Ceresio (Itália). A bordo de barco terá um delicioso almo-ço com entrada e prato principal (bebida não incluída). No camin-ho você pode ver a bela paisagem e alguns povoados localizados na

beira do lago, como Campione d‘Italia, Melide, Brusino Paese, Funivia e Porto de Ceresio (Itália). Retorno a Lugano. Resto do dia livre disponível para você.

4° Dia LuganoDepois do café da manhã trasla-do privado opcional de partida.

Pacote I: Lugano e almoço durante passeio de barco

1° Dia LuganoAo chegar a Lugano traslado pri-vado opcional ao seu hotel.

2° Dia LuganoDepois do café da manhã, City Tour privado a pé por Lugano. Com seu guia, descubra o Cen-tro histórico, famoso por suas praças e Arcos de estilo Medi-

terrâneo, edifícios estilo italia-no, Catedral de São Lourenço, o Parque civico, Piazza Riforma e Centro cultural LAC. Resto do dia livre disponível para você.

3° Dia Lugano - Bellinzona - LuganoNa manhã pegar o trem para Bellinzona, a capital de Tesino. Em Bellinzona, o seu guia te es-pera para um city tour a pé no centro histórico da cidade. Bel-linzona está localizada no Centro do cantão Ticino, bem nas mar-gens do rio Ticino. A cidade está em uma posição privilegiada de

passos. Bellinzona é famosa por seus três castelos: Castelgrande, Montebello e Sasso corbaro, que pertencem ao patrimônio Mundial da Unesco, juntamente com a muralha do Velho burgo. Pela tarde retorno de trem a Lugano.

4° Dia LuganoDepois do café da manhã trasla-do privado opcional de partida.

Pacote II: Lugano e Bellinzona

Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Continental, WalterNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Dante Center, Lido SeegartenNov-MarAbr-OutSupl. individual:


Pacote I: Hospedagem em hotéis da categoria escolhida inclui café da manhã e city tax City tour privativo em Lugano com guia de língua espanhola (2 horas)

Bilhete para transporte público válido por todo o cantão Ticino

Bilhete para passeio de barco de ida e volta: Lugano – Porto de Ceresio (2 horas)

Almoço no barco com entrada e prato principal (não inclui bebida)

Pacote II: Hospedagem em hotéis da categoria escolhida inclui café da manhã e city tax

Bilhete para transporte público válido por todo o cantão Ticino

City tour privativo em Lugano com guia de língua espanhola (2 horas)

City tour privativo em Bellinzona com guia de língua espanhola (2 horas)


InterlakenLago Luganer / Suíça

p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas

p 4 Dias / 3 Noites

p Visita à cidade

p Passeios atraentes

Escapadas

Harder Kulm, Interlaken / Suíça

1° Dia InterlakenAo chegar em Interlaken, traslado para seu hotel por conta própria.

2° Dia Interlaken - Brienz - InterlakenPela manhã, tempo livre. Reco-mendamos uma subida de trem de plano inclinado à montanha

Harder Kulm para curtir uma vista deslumbrante sobre Inter-laken e os Alpes (opcional). À tarde te espera uma visita espe-cial: Um passeio de barco para a cidade de Brienz localizada no extremo norte do lago do mes-mo nome. Recomendamos que você faça um passeio pelas ruas tranquilas do centro desta típica cidade suíça. Depois, retorne a Interlaken de barco.

3° Dia Interlaken - Jungfrau-joch - InterlakenCoroe a sua viagem à Suíça com o emocionante passeio ao famo-

so Jungfraujoch. Em Grindelwald você embarca no trem para uma jornada espetacular através da passagem de montanha Kleine Scheidegg até Jungfraujoch. No topo, debruce sobre a paisagem fascinante das maravilhas alpi-nas, feitas de gelo, neve e rocha. Aproveite a oportunidade de ca-minhar pelos túneis do Palácio do Gelo. Regresso a Interlaken.

4° Dia InterlakenTraslado para a estação de trem por conta própia.

Pacote I: Interlaken e Jungfraujoch

Pacote II: Interlaken e passeio sobre as nuvens

1° Dia InterlakenAo chegar em Interlaken, traslado para seu hotel por conta própria.

2° Dia Interlaken - Thun - InterlakenHoje embarcamos num passeio de barco até a cidade de Thun, localizada no ponto extremo do lago de mesmo nome. Apro-

veite o tempo livre para visitar o centro histórico, com seu castelo medieval que domina o horizonte da cidade. Outras atrações na cidade histórica incluem a igreja (com sua torre construída em torno de 1330), a Câmara Municipal, que re-monta ao século XVI, e inúme-ros cafés e restaurantes locali-zados às margens do rio Aare. À tarde, retorno a Interlaken de barco.

3° Dia Interlaken - Schilthorn - InterlakenPela manhã, irá de transporte

público para o mirante Piz Gloria no Schilthorn que oferece vistas panorâmicas belíssimas de mais de 200 picos incluindo os famo-sos três picos Eiger, Mönch e Jungfrau. Estando em Schilthorn poderá explorar o extraordinário mundo de James Bond “Bond World 007” e caminhar sobre a passarela Thrill Walk (passeio sobre as nuvens). Pela tarde re-torno a Interlaken de trem.

4° Dia InterlakenTraslado para a estação de trem por conta própia.


Viena


Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Kärntnerhof, Riess CityNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasp.ex. Hilton Vienna, WimbergerNov-MarAbr-OutSupl. individual:As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):


Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City Tour regular de Viena, com audi-oguia em português

Excursão regular a Wachau com guia fa-lando espanhol (8,5 h). No verão inclui passeio de barco e no inverno almoço. Entrada na Abadia de Melk.

Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City Tour regular de Viena, com audi-oguia em português

Ticket de trem Viena - Bratislava - Vie-na, em 2a classe

Roteiro a pé particular pela cidade de Bra-tislava, em espanhol ou português (1,5 h) Importante



1° Dia VienaNa chegada a Viena, traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia VienaPela manhã, desfrute de um city tour regular em Viena. Atual capital da Áustria e um dos maiores centros culturais na Europa durante o Império

Austro-Húngaro, Viena é uma das cidades mais românticas do mundo. É famosa por suas ópe-ras, arquitetura barroca, mú-sica, o Prater e pelo delicioso bolo de chocolate Sachertorte. O resto da tarde é livre para ex-plorar à vontade. 3° Dia Viena – Wachau – VienaPela manhã, uma excursão re-gular de dia inteiro espera por você, levando-o de Viena à Wachau, por um belo vale ao longo do Danúbio. Nomeada Património Mundial pela UN-

ESCO, Wachau aguarda-o com vinhedos exuberantes, mostei-ros impressionantes e paisa-gens pitorescas. No verão, te aguardo um passeio de barco e no inverno um almoço. Depois visite a abadia de Melk e re-gresso a Viena.

4° Dia VienaTraslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote I: Viena e Vale do Danúbio

1° Dia VienaNa chegada a Viena, traslado pri-vado opcional ao seu hotel.

2° Dia VienaPela manhã, desfrute de um city tour regular em Viena. Atual capital da Áustria e um dos maiores centros culturais na Europa durante o Império

Austro-Húngaro, Viena é uma das cidades mais românticas do mundo. É famosa por suas ópe-ras, arquitetura barroca, mú-sica, o Prater e pelo delicioso bolo de chocolate Sachertorte. O resto da tarde é livre para ex-plorar à vontade.

3° Dia Viena - Bratislava (Eslo-váquia) - VienaPela manhã você viaja de trem para Bratislava, a capital da Eslováquia. Na chegada, roteiro a pé guiado particular de 1,5 horas em espanhol ou portu-guês. A despeito de ser a capital

de um dos países mais jovens da Europa, Bratislava conta com uma grande riqueza histórica. A cidade velha é composta por i-números palácios que já abriga-ram a aristocracia, monastérios e igrejas de diferentes períodos e ruas que seguem o traçado da antiga muralha medieval, cheia de tavernas onde se pode sa-borear os melhores vinhos da região. Volta à tarde para Viena de trem.

4° Dia VienaTraslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote II: Viena e Bratislava (Eslováquia)

Salzburgo

1° Dia SalzburgoChegando em Salzburgo tras-lado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia Salzburgo de MozartPela manhã, city tour de 2,5 horas onde você encontrará as principais atrações, como a ca-tedral. São Pedro e os Palácios

de Hellabrunn, Leopoldskron e Frohnburg. O passeio culmina com a visita da Casa de Mozart. Uma noite histórica e única te espera: você desfrutará de um jantar delicioso, acompanhado por um concerto ao vivo. Can-tores de ópera com trajes de época apresentarão as mais fa-mosas árias de Mozart!

3° Dia Montanhas da Baviera e Minas de SalSaída matinal para uma excursão aos Alpes da Baviera. A primeira parada será no Eagle‘s Nest, de onde você terá uma vista espeta-

cular dos Alpes. Em seguida, visi-te as minas de sal de 490 anos em Berchtesgaden. Saiba mais sobre o fascinante mundo da vida abaixo da superfície que le-vam os mineiros de sal. A viagem continuará em direção ao belo Lago do Rei. Antes de retornar a Salzburgo, você poderá explorar a pequena cidade de Berchtes-gaden e experimentar algumas especialidades da Baviera.

4° Dia SalzburgoTraslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote I: Salzburgo completo

1° Dia SalzburgoNa chegada a Salzburgo, traslado privado opcional ao seu hotel.

2° Dia SalzburgoPela manhã, desfrute de um city tour em ônibus Hop on/Hop off por Salzburgo. A cidade combina a atração de um ambiente mon-tanhoso pitoresco com um centro

histórico bem preservado, domi-nado por torres de igreja, fortale-zas medievais e, acima de todo o resto, a Fortaleza Hohensalzburg. A cidade também é famosa por ser o berço do compositor Wolf-gang Amadeus Mozart.

3° Dia Salzburgo - Innsbruck - SalzburgoViagem de trem para Innsbruck, a capital do estado do Tirol. Che-gada e city tour de 2 h. Innsbruck tem o ambiente mais pitoresco: construída no espetacular vale do Rio Inn, entre as cênicas monta-nhas Karwendel ao norte e as

montanhas Tuxer ao sul. Há uma série de monumentos arquitetô-nicos para descobrir, muitos loca-lizados no centro histórico. De tar-de, traslado de ônibus a Wattens para visitar os famosos Mundos de Cristal Swarovski. Esse museu é uma das atrações mais visitadas da Àustria e já encantou mais de 12 milhões de visitantes desde 1995. Retorno a Innsbruck e volta de trem para Salzburgo.

4° Dia SalzburgoTraslado privado opcional ao aeroporto.

Pacote II: Salzburgo e Innsbruck

Escapadas


PacoteI II

Hotéis 3 estrelasp.ex. Hotel Flair, Amedia ExpressNov-MarAbr-OutSupl. individual:Hotéis 4 estrelasp.ex. Arcotel Castellani, Mercure CityNov-MarAbr-OutSupl. individual:



Pacote I: Hospedagem em hotéis na categoria esco-lhida incl. Café da manhã buffet e city tax. City Tour em Salzburgo de 2,5 horas, inclui entrada a Casa de Mozart, Mo-zart Dinner Concert, jantar de 3 pratos

Excursão regular aos Alpes bávaros inclui Mina de Sal (com audioguia em espanhol), Ninho da Águia (somente 15/05/2019 - 31/10/2019), com guia multilíngue


City Tour regular (serviço de ônibus Hop on/Hop off) em Salzburgo, com audioguia em português

Ticket de trem Salzburgo - Innsbruck - Salzburgo em 2a classe

Roteiro a pé guiado particular em Inns-bruck em espanhol ou português (2 horas)

Entrada aos Mundos de Cristal Swa-rovski incl. traslado de ônibus


p 4 Dias / 3 Noites

p City Tour


Escapadas

p 4 Dias / 3 Noites


p Tickets de trem

Escapadas

Castelo Belvedere, Viena / Áustria Fortaleza Hofburg, Salzburgo / Áustria

!

Escapadas Especiais


Escapadas

Preços por pessoa / por família em €

Temporada: 01/01/2019 - 31/03/2020Saídas: DiariamentePreços por pessoa em €

Pacote IIHotéis 3 estrelasNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasNov-MarAbr-OutSupl. individual:

Hotéis previstos - Ver Escapadas!

Preços por família em € Pacote IIIp.ex. Hotel Burgschmiet, BW Hotel am Hbf

1 adulto 1 crian-

ça*

2 adultos 1 crian-

ças*

2 adultos 2 crian-

ças*Nov-MarAbr-Out

* Crianças: de 3 a 11 añosAs tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):Pacote II Pacote III


Pacote II: Hospedagem em hotéis na categoria escol-hida incl. Café da manhã buffet e city tax.

Tickets de trem na 2a classe Roteiro a pé particular em Stuttgart (2 h) Entrada para o Museu Técnico em Sinsheim, incluindo sessão de cinema (documentário) em sala IMAX 3D 4K Laser (custo adicional para filmes de longa metragem)

Entrada para o Museu do Zepelim em Friedrichshafen

Entrada para o Deutsches MuseumPacote III: Hospedagem em hotéis na categoria escol-hida incl. Café da manhã buffet e city tax.

Entradas ao zoológico de Nuremberg e ao Playmobil-FunPark

Traslados privados de/para Playmobil- FunPark

! Importante

Podemos adaptar qualquer um desses programas aos seus inte-resses e desejos, ou ainda criar um roteiro individual de acordo com suas preferências e gostos

Teremos o prazer de organizar city tours ou outras excursões particu-lares. Entre em contato conosco para saber dos preços! Alguns museus ou atrações ficam fechados às segundas-feiras

Escapadas

Precios por persona en €


Pacote IHotéis 3 estrelasAbr-OutSupl. individual:

Hotéis 4 estrelasAbr-OutSupl. individual:

Hotéis previstos - Ver Escapadas!As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Supl. traslados privados de chegada e saída (até 6 pess.):


Hospedagem em hotéis na categoria escol-hida incl. Café da manhã buffet e city tax. Todos os passeios de cruzeiro segun-do o programa indicado

Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado Viagem em trem em 2a classe de Frankfurt - Rüdesheim Viagem em trem em 2a classe de Koblenz - Frankfurt City tour privado em Frankfurt e Ko-blenz com guia de língua espanhola ou portuguesa

p Tickets de trem

p Hospedagem em cidades pitorescas

p Tours e excursões

Escapadas

Fortaleza de Ehrenbreitstein, Coblença / Alemanha

1° Dia FrankfurtPela manhã encontro com seu guia para fazer um city tour com um cruzeiro panorâmico no rio Main, conheça a cidade sobre suas águas. A bordo do MS Pal-ladium, você desfruta da mais bela vista do horizonte mais impressionante da Alemanha. O passeio termina em um restau-rante típico, onde você termina sua experiência em Frankfurt com uma bebida local - uma taça de vinho de maçã.

2° Dia Frankfurt - Rüdesheim - BoppardDepois do café da manhã, tras-

lado privado do seu hotel à Rüdesheim. Embarque em Rü-desheim, navegue em navio ao longo do trecho mais pitoresco do rio Reno, o Vale do Loreley, pontuado por fortalezas e castelos antigos. Desembarque em St. Goarshausen com tem-po para almoçar (não incluido). No final da tarde, embarque no próximo cruzeiro e continue a vi-agem de navio até Boppard.

3° Dia Boppard - KoblenzA manhã é livre para passear em Boppard, que era um antigo forte romano e é coração e alma desta região vinícola. Por volta de meio dia embarcamos no na-vio e navegamos à para Koblenz. Chegada em Koblenz. Depois de deixar as malas no hotel, encon-tro com o seu guia local para um city tour privado. Depois de um passeio a pé pelo centro histórico, recomendamos visitar a fortaleza prussiana de Ehren-breitstein (não está incluido). A construção foi maravilhosamen-

te restaurada e hoje abriga uma grande variedade de exposições e eventos anuais.

4° Dia Koblenz - FrankfurtApós o café da manhã, vamos até a estação ferroviária e re-tornamos a Frankfurt em trem, viajando pelo belo vale do Reno.

Pacote I: Escapada pelo rio Reno1° Dia NurembergTraslado opcional ao seu hotel. Se o tempo permitir, pode-se vi-sitar o centro antigo de Nurem-berg ou um parque interativo situado em pleno campo, perto da estação central. Um caminho com 100 estações interativas para adultos e crianças, te con-vidam a investigar e descobrir fenômenos surpreendentes da física e da natureza.

2° Dia Nuremberg - Zoológico de NurembergO dia começa com a visita ao Zo-ológico de Nuremberg, um dos mais lindos da Europa, onde se chega de bonde elétrico (o bilhete de bonde não está incluso). Dia à disposição para observar cangurus, leões ou golfinhos. Uma experiência especial para famílias é o “Kinderzoo” onde as crianças podem experimentar ativamente a vida dos animais. Se o tempo permitir, passe pela loja de LEGO® no centro antigo.

3° Dia Nuremberg - Playmobil- FunPark - NurembergTraslado para o Playmobil-Fun- Park (parque de diversão), que está situado a uma pequena distância de Nuremberg. O par-que temático, com todo tipo de jogos baseados nas figuras do Playmobil, é um lugar ideal para crianças e adultos. Pela tarde, traslado para Nuremberg.

4° Dia NurembergTraslado opcional ao aeroporto.

Pacote III: Nuremberg para Famílias

Pacote II: Engenharia Alemã e Carros

1° Dia Munique - Stuttgart Saída de trem a Stuttgart. Grandes marcas alemãs, como Mercedes-Benz, Porsche e Bosch, têm suas sedes em Stuttgart. À tarde, city tour particular a pé (duração de 2 horas) para conhecer o centro da cidade. Em seguida, opor-tunidade de visitar o Museu da

Mercedes-Benz (opcional).

2° Dia Stuttgart - Sinsheim: Museu técnico - StuttgartViagem de trem ao Museu do Automóvel e Tecnologia de Sins-heim. Este museu é famoso por sua enorme coleção de carros, trens e aviões. A exposição mais conhecida mostra os dois únicos aviões supersônicos já utilizados para transporte de passageiros: o Concorde e o Tupolev TU-144. A entrada também inclui um do-cumentário. Pela tarde regresso a Stuttgart de trem.

3° Dia Stuttgart - Friedrichsha-fen: Museu do ZepelimSeguimos de trem para Fried-

richshafen, localizada às mar-gens do Lago de Constança. Os primeiros zepelins foram construídos aqui, e mais tarde a empresa Dornier começou a fa-bricar aeronaves também. Visite o Museu do Zepelim, e aprenda mais sobre estas aeronaves que voavam ao redor do mundo na década de 30. Recomendamos também um passeio de barco pelo maior lago da Alemanha (opcional).

4° Dia Friedrichshafen - Munique: Deutsches MuseumRegresso a Munique de trem. Ao chegar à capital da Baviera, visita ao Deutsches Museum. Traslado opcional ao aeroporto.

Cidade a Cidade

64 65» Cidade a Cidade « » Cidade a Cidade «

Pacote I: Munique e Berlim Pacote IV: Genebra e Montreux

Cidade a Cidade



PacoteIII IV



Hotéis previstos - Ver Escapadas!As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.! Mín. 2 pessoas!


Hospedagem em hotéis na categoria escolhida incl. Café da manhã buffet e city tax.

Transfer in/out em cada cidade (menos Interlaken e Montreux)

City tours e excursões segundo o programa indicado

Viagem de trem com reserva de assento na 2a classe como indicado

! Importante

Alguns museus ou atrações ficam fechados às segundas-feiras

Os serviços regulares devem ser tomados nos pontos de encontro estabelecidos em cada cidade

City tour regular em Genebra (Pacote IV) com guia multilíngue, espanhol sujeito a disponibilidade, duração de 3 horas (diário de 01 de Maio a 31 de Out)

As terminais de trem de Montreux e de Interlaken ficam próximas ao hotel, por isso, não há traslados


Pacote III: Zurique e Interlaken

Cidade a Cidade


PacoteI II



Hotéis previstos - Ver Escapadas!As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.! Mín. 2 pessoas!Este Programa inclui

Hospedagem em hotéis na categoria escolhida incl. Café da manhã buffet e city tax.

Transfer in/out em cada cidade City tours e excursões segundo o programa indicado Tickets de trem incl. reserva de assento em 2a classe para as conexões indicadas Importante

Alguns museus ou atrações ficam fechados às segundas-feiras Os serviços regulares devem ser tomados nos pontos de encontro estabelecidos em cada cidade Entradas aos castelos não são incluídas (aprox. 25,-€; a pagar no local) (Pac. I e II) Excursão regular a Potsdam (Pacote I) com guía que fala inglês e alemão no ônibus e audioguia em espanhol e inglês no palácio (Abr – Out: diário, menos as segundas, Nov – MAR: Terça, sábados e domingos)


p 5 dias / 4 noites


p Tickets de trem

Cidade a Cidade

Pacote II: Frankfurt e Munique

Munique / Alemanha

Castelo de Chillon, Montreux / Suíça

1° Dia Munique Ao chegar em Munique, traslado privado ao seu hotel. Pela tarde city tour regular com o ônibus Hop on Hop off.

2° Dia Munique - Neuschwan-stein e Linderhof - Munique Esta excursão regular o leva aos

esplendidos castelos do conheci-do “Rei Louco”: Neuschwanstein e Linderhof (entradas não incluí-das). Retorno à Munique pela tarde/noite.

3° Dia Munique - BerlimTraslado privado a estação de trem e viagem à Berlim. Ao che-gar, traslado privado ao seu hotel.

4° Dia Berlim - Potsdam - BerlimEsta excursão regular o leva a Potsdam para conhecer seu lindo centro histórico, parques e palá-cios. Tempo para visitar o Palácio de Sanssouci (entrada incluída).

Retorno à Berlim pela tarde. 5° Dia BerlimCaminhe até o ponto de encon-tro para tomar o city tour regular (Hop on Hop off). Assim você con-hecerá a rua Kurfürstendamm, o Portão de Brandenburgo, a Praça Potsdam, entre outros.

6° Dia BerlimNa hora combinada traslado pri-vado ao aeroporto.

1° Dia FrankfurtAo chegar em Frankfurt, trasla-do privado ao seu hotel.

2° Dia Frankfurt – MuniquePela manhã city tour privado (2,5 h). Passeio pela praça Rö-

merberg, ao longo das margens do rio Meno, pelo curioso beco „Fressgass“, a antiga ópera, pas-sando pela elegante Goethe-strasse e pela igreja Paulus. Fim do city tour privado na estação de trem e viagem de trem para Munique. Na chegada, traslado ao hotel.

3° Dia Munique - Neuschwan-stein e Linderhof - MuniqueEsta excursão regular o leva aos esplendidos castelos do conhe-cido “Rei Louco”: Neuschwan-

stein e Linderhof (entradas não incluídas). Retorno à Munique pela tarde/noite.

4° Dia Munique City Tour regular (ônibus Hop on Hop off). Podera visitar o Marienplatz, a Câmara Muni-cipal, a igreja Frauenkirche, o mercado Viktualienmarkt, en-tre outros.

5° Dia MuniqueTraslado privado ao aeroporto.

1° Dia ZuriqueChegada a Zurique, traslado pri-vado ao seu hotel.

2° Dia ZuriqueTempo livre pela manhã para des-frutar da cidade. As 13:00h city tour de Zurique e seus arredores. Descubra os cantos mais belos da cidade: centro antigo, a mundial-

mente famosa Bahnhofstrasse, o Limmatquai, as Casas Gremiais. Viagem a Adliswil para subir o te-leférico até Felsenegg e desfrutar uma vista panorâmica de Zurique e seu lago. Em seguida, cruzar o lago de Zurique com a balsa e retorno a Zurique de ônibus. Pela tarde, recomendamos uma visita ao Museu do Futebol Mundial da FIFA (opcional)

3° Dia Zurique - InterlakenTraslado ao terminal de trem e viagem de trem até Interlaken. Traslado ao hotel por sua conta. Tempo livre. Recomendamos uma subida de trem a montanha Harder Kulm, para ter uma vista

impressionante de Interlaken.

4° Dia Interlaken - Jungfrau-joch - InterlakenCoroe sua viagem com a emo-cionante excursão regular, ao mundialmente conhecido Jung-fraujoch - Topo da Europa! Uma vez lá em cima, mergulhe na fascinante paisagem das maravil-has alpinas, feitas de gelo, neve e pedra. Pela tarde, retorno a Inter-laken .

5° Dia Interlaken - ZurichTraslado pela sua conta ao termi-nal de trem. Retorno de trem ao aeroporto de Zurique.

1° Dia GenebraChegada em Genebra e traslado privado ao seu hotel.

2° Dia GenebraCity tour regular pela manhã para conhecer a cidade velha e os distritos internacionais de Genebra. Conheça as principais atrações como a Catedral de São Pedro e o Relógio de flores. O

passeio da cidade termina com uma viagem de barco no Lago Leman, onde você conhecerá a fonte Jet d‘Eau, o edifício da ONU, o Castelo Bellerive, a Se-reia e muitas outras coisas inte-ressantes. Tarde livre.

3° Dia Genebra - MontreuxTraslado para o terminal ferro-viário e viagem de trem para Montreux. Chegada por sua con-ta ao hotel. Tarde livre. Se este dia cair em um domingo, você pode aproveitar opcionalmente (não incluído) uma caminhada guiada em inglês de 2 horas pe-las vinhas de Lavaux, a famosa área vinícola perto de Montreux.

4° Dia MontreuxPasseio privado na cidade de Montreux. A cidade é conhecida pelo seu festival de jazz, o lindo paredão com sua vegetação sub-tropical e o clima mediterrâneo. O passeio da cidade termina em um píer de onde o barco sai do famoso Castelo de Chillon. Visita do castelo com audioguia. Re-tornar de barco no Lago Leman para Montreux.

5° Dia Montreux - GenebraChegada por sua conta no termi-nal de trem. Volte de trem para Genebra. O passeio termina no terminal de trem.

Unique

!

SpecialExperiências únicas

Oferecemos um autêntico baú, repleto de tesouros para aquelas pessoas que buscam viajar de forma intensi-va a fim de experimentar a beleza, aventura e o que há de especial na Alemanha, Aústria e Suíça

Pode-se combinar atividades especiais com cada programa. Por favor, nos consulte para mais idéias.

Viagens com atividades especiais inesquecíveis

Eventos Musicais

p Festival de Páscoa Baden Baden, Mar - Abr 2019p Festival de Música de Dresden, Maio - Jun 2019p Festival em Halle (Händel-Festspiele Halle), Maio - Jun

2019p Festival de Bayreuth, Jul - Ago 2019

Cultura e Tradição

p Reno em Chamas, Maio - Set 2019p Espetáculos de luz no Palácio de Karlsruhe, Jul - Set 2019p Aniversário do porto de Hamburgo, Maio 2019 p Feira do livro em Frankfurt, Outubro 2019

Eventos esportivos

p Formula 1 na Austria, Junho 2019p Corrida de cavalos, Iffezheim/Baden-Badenp Partida de futebol da „Bundesliga“, como por exemplo

FC Bayern-München, todo o ano.

»

Dias inesquecíveis

p Voe em um Zeppelinp Viagem de helicóptero na Alemanha (20 minutos)p Expedição sobre o telhado do Estádio Olympia de

Munique Sua viagem estará cheia de aventuras de tirar o fôlego.

Experiências culinárias

p Trem de Queijo e Chocolate na Suíça p Aula culinária de um prato típico alemãop Degustação de vinhos em fazendas tradicionais e de cer-

vejas em cervejarias típicas

Uma vivência especial

p Trabi Safari em Berlimp Passeio em gôndola em Bamberg p Curso “Soprar vidro” na Floresta Negra:Oferecemos as mejores vivências para fazer sua viagem uma experiência única.

Eventos especiais

Oferecemos eventos especiais, concertos & experiências únicas na Alemanha, Suíça e na Áustria. Conte com a nossa ajuda para preparar uma viagem adaptada aos seus desejos e expectativas, incluindo o seu ticket para um evento inesquecível. Nos envie seu pedido, com o evento desejado que, com o maior prazer enviaremos uma descrição detalhada do evento, valores que combinam com você e, é claro, com o melhor que a região escolhida tem a oferecer.

Eventos espectaculares,concertos...

»Unique

67» Eventos Especiais «66 » Eventos Especiais «

Festival de vino más grande del mundoEl

Oktoberfest

68 69» Eventos Especiais « » Eventos Especiais «

Dados interesantes

p Data para 2019: 21 de setembro à

06 de outubro

p 5,6 milhões de visitantes & 6,7 mil-

hões de litros de cerveja a cada ano

p Maior festa popular da Alemanha

p A entrada ao festival e as tendas é

gratuita

p Reservas nos pavilhões somente

para grupos (consultar disponibili-

dade)

p Vestuário: Dirndl e Lederhose

(trajes típicos bávaros)

Visite a mundialmente famosa Oktoberfest, que reúne milhões de visitantes e transforma as ruas de Munique em uma verdadeira festa. É o maior festival folclórico do mundo, com 5,6 milhões de visitantes por ano .

1° Dia MuniqueAo chegar em Munique, trasla-do opcional ao seu hotel. Hoje você vai explorar a cidade em um roteiro regular, usando o ôni-bus de turismo Hop on/ Hop off. Você pode descer em qualquer parada e aproveitar o tempo para conhecer a cidade. Destaques in-cluem a praça Marienplatz, a Pre-feitura, a famosa Igreja Rauenkir-che e o mercado Viktualienmarkt.

2° Dia MuniqueDurante o tour privado (aprox. 3 horas) você aprenderá sobre as origens da Oktoberfest e a cul-tura da cerveja da Bávara. Tam-

» Cannstatter Volksfest

p Stuttgart 27/09 - 13/10/2019 p Um dos festivais folclórico mais grandes do mundo e o

maior em Baden Wurtembergp 4 milhões de visitantes a cada anop A entrada nas tendas é gratuita (possível reservar mesas)

Dürkheimer Wurstmarkt

p Bad Dürkheim, Setembro 2019p O maior festival de vinho do mundo com 600 anos de

tradiçãop Combinação de tradição e cultura do vinhop Entretenimento para toda a família

Festival da Cidade Histórica

p Nuremberg, Setembro 2019p Festival da mais bela e maior Cidade Histórica da Alemanhap Celebre as tradições locais da Francônia e os alimentos

regionaisp Desfrute de eventos musicais e programas folclóricos

Eventos Tradicionais

O maior festival de vi-nho do mundo

Festival da mais bela e maior Cidade Histórica

Um dos festivais folclórico mais grandes do mundo

bém receberá informações in-teressantes sobre a Oktoberfest e sobre várias atrações e suas tradições. Esta excursão inclui uma refeição tradicional alemã em uma das tendas em „Oide Wiesn“ (antiga Oktoberfest) com música e 1 Maß/ litro de cerveja (SEG-QUI).

3° Dia MuniqueTraslado opcional ao aeroporto.

Preços por pessoa em €:Em quarto duplo: a partir de Em quarto indiv.: a partir de

Alemanha Romântica& Austria Esplêndida22/09 - 02/10/2019 p.p. em quarto duplo

Alemanha Romântica, Austriae Cidades Imperiais22/09 - 06/10/2019 p.p. em quarto duplo

Alemanha Romântica e Benelux22/09 - 04/10/2019 p.p. em quarto duplo

Alemanha Romântica & Polônia22/09 - 04/10/2019 p.p. em quarto duplo

Alemanha Romântica22/09 - 28/09/2019 p.p. em quarto duplo

Floresta Negra, Alsácia& Alemanha Romântica20/09 - 28/09/2019 p.p. em quarto duplo

Alemanha Romântica& Suíça Fabulosa22/09 - 05/10/2019 p.p. em quarto duplo

Alemanha Romântica& Suíça dos Sonhos22/09 - 02/10/2019 p.p. em quarto duplo

Itinerários ver páginas 06-25!

City Package Oktoberfest Saídas Garantidas com Oktoberfest

Viagens Privadas


N° de part.

Viagem Privada (com guia)

Selfdrive (sem guia)

3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.

As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.! Mín. 2 pessoas!


Viagem Privada: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada Café da manhã buffet em todos os hotéis Transporte em carro ou minivan durante todo o roteiro Motorista-guia de língua portuguesa ou espanhola durante todo o roteiro

Visitas e excursões segundo o programa Atrações culinárias: entrada para os museus do vinho e da cerveja, almo-ços e jantares típicos, degustações de vinhos, cervejas e iguarias diferentes.

Tour privado pelas adegas subterrâ-neas de Nuremberg (inclui degus-tação de cerveja)

Selfdrive: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada Café da manhã buffet em todos os hotéis Um carro de aluguel na cat . econômica Quilometragem ilimitada, A/C Seguros obrigatórios

Não inclui (Selfdrive)

Guia, ingressos, excursões, gasolina, custos de estacionamento, multas, pneus de inverno, GPS etc .

Alemanha culinária1° Dia Frankfurt - Rüdesheim - HeidelbergO primeiro dia de sua viagem cu-linária o levará para a região su-doeste do país. No caminho para Rüdesheim, você pode ver as videiras crescendo nas encostas do rio Reno. Visite o museu do vinho, onde você irá saborear o vinho regional (março - outubro). Em seguida, você vai desfrutar de um delicioso almoço que in-clui „Rheinischer Sauerbraten“ (prato de carne marinada em vinagre), prato típico das regiões que fazem fronteira com o rio Reno. À tarde, continuaremos em direção a Heidelberg.

2° Dia Heidelberg - Hohenzol-lern - Lago de ConstançaNa parte da manhã, viajaremos para Lindau. Parada no castelo Hohenzollern, onde você pode experimentar uma autêntica es-pecialidade suábia: „Kässpätzle“, um tipo especial de macarrão com queijo. Depois, continuare-mos até a pequena ilha de Lin-dau, no Lago de Constança, que tem uma vista espetacular dos Alpes. À tarde, você irá desfrutar de uma degustação de vinhos perto do lago, onde poderá ex-perimentar diferentes tipos de vinhos regionais.

3° Dia Lago de Constança - MuniqueVamos deixar a região do vinho e passar pela Baviera, famosa por sua cerveja. Chegando em Mu-nique, visite as principais atrações da cidade. À noite, você vai des-frutar de um jantar típico em um restaurante tradicional, onde você pode saborear um delicioso pata de porco bávaro (Schweins-haxe) acompanhado de uma cer-veja de barril.

4° Dia MuniqueHoje você vai aproveitar o „Beer Tour em Munique“. Durante este passeio a pé, você visitará cer-vejarias pequenas, onde poderá saborear diferentes tipos de cer-veja. Além disso, visite o famoso Viktualienmarkt, um enorme mercado com uma variedade de alimentos frescos e iguarias, a fa-mosa cervejaria Hofbräuhaus e o museu da cerveja.

5° Dia Munique - NurembergApós o café da manhã, viagem para Nuremberg, localizada na região da Franconia. O ponto alto da tarde é um passeio interes-sante pelas adegas subterrâneas de Nuremberg, onde você pode aprender mais sobre a história e o processo de fabricação de cer-

70


p Descubra a grande variedade de

atrações culinárias da Alemanha

p Vinho, cerveja e pratos típicos

Viagens Privadas

» Viagens Privadas / Selfdrive «

veja desde o século XIX. O passeio termina com uma apresentação e degustação da deliciosa cerveja local.

6° Dia NurembergDe manhã, visite a cidade velha de Nuremberg, para conhecer a importante história da cidade com seu impressionante e bem preservado castelo imperial (Keiserburg), igrejas góticas, ca-sas românticas e praças tranqui-las. Resto do dia a sua disposição.

7° Dia Nuremberg - Rothen-burg - FrankfurtSaída para Rothenburg ob der Tauber, uma das cidades mais antigas e belas da rota românti-ca. Percorra a cidade dos sonhos para os românticos que terminará com o seu último almoço típico alemão. Francônia é famosa por suas bolas de batata requintadas. Fim do passeio em Frankfurt.

Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.



Viagem Privada: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada

Café da manhã buffet em todos os hotéis Transporte em carro ou minivan durante todo o roteiro

Motorista-guia de língua portuguesa ou espanhola durante todo o roteiro


Entradas ao Castelo de Neuschwan-stein, Castelo Linderhof, Mundo de Cristal Swarovski, mina de sal em Berchtesgaden Subida al Zugspitze

Selfdrive: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada

Café da manhã buffet em todos os hotéis Um carro de aluguel na categoria econômica

Quilometragem ilimitada, A/C Seguros obrigatórios


Guia, ingressos, excursões, gasolina, custos de estacionamento, multas, pneus de inverno, GPS etc.

Jóias de Baviera e Áustria1° Dia MuniquePela manhã, passeie pela ci-dade e visite as suas atrações famosas, como a Marienplatz, o Viktualienmarkt e o Hof- bräuhaus. Munique é a porta de entrada para os Alpes bá-varos e mundialmente famosa pela „Festa da Cerveja” (Ok-toberfest) ou o clube de fute-bol Bayern München com seu impressionante estádio Allianz Arena. A parte mais viva de Munique é, sem dúvida, a Ma-rienplatz, uma praça espetacu-lar carregada de história.

2° Dia Munique - Castelos Neuschwanstein e Linderhof - FüssenSaída para Füssen e visita aos esplêndidos castelos de Lou-is II, rei da Baviera conhecido como „O Rei louco“. Visite o fantástico castelo de Neusch-wanstein e o belo Palácio de Linderhof que são enqua-dra-dos por uma das mais belas paisagens naturais do mundo. Também visitaremos o povoa-do de Oberammergau, conhe-cido por seus artesanatos e sua participação na paixão de Cris- to. Hospedagem em Füssen, o ponto mais ao sul da „Rota Romântica“.

3° Dia Füssen - Garmisch-PartenkirchenContinue a viagem a Garmisch-Partenkirchen, capital dos es-portes de inverno. Aqui está a montanha mais alta da Ale-manha, o Zugspitze (2.962 me-tros). Suba em teleférico para o Zugspitze e desfrute da mara-vilhosa vista.

4° Dia Garmisch-Partenkir-chen - Innsbruck - SalzburgoContinuação da viagem a Inns-bruck para o oeste da Áustria, no vale da pousada, cercada por altas montanhas. Passeie por esta cidade de encantos e visite do Mundo dos Cristais Swarovski. No final da tarde, retorno para Salzburgo.

5° Dia SalzburgoNa parte da manhã, City Tour. A fama mundial de Salzburgo é devido à incomparável magia da silhueta da cidade, à bele-za da paisagem circundante e ao presente de que Wolfgang Amadeus Mozart nasceu aqui em 1756. Devido à unidade arquitetônica e à harmonia da Cidade Velha, foi declarado „Património Mundial“ pela UN-ESCO.

71


p Entradas incluidas

p Cultura e natureza nos Alpes

Viagens Privadas

6° Dia Salzburgo - Berchtes-gadenSaída para Berchtesgaden, uma típica aldeia alpina, ao pé da montanha de Watzmann, é conhecida por suas minas de sal, o „Königssee“ (lago do rei) e Obersalzberg com o Ninho de Águia. Após uma visita a uma mina de sal em Berchtesgaden, você pode optar por navegar no Königssee ou visitar o famoso Ninho da Águia (não incluído).

7° Dia Berchtesgaden - Lago Chiemsee - MuniqueSaída matinal para Munique. No caminho, parada nas mar-gens do Lago Chiem. Chegada em Munique pela tarde e fim dos serviços.

Berchtesgaden / Alemanha

» Viagens Privadas / Selfdrive «

Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.





Transporte em carro ou minivan durante todo o roteiro



Entrada ao Castelo de Heidelberg, Vogtsbauernhof



Um carro de aluguel na categoria econômica

Quilometragem ilimitada, A/C Seguros obrigatórios (consulte-nos para conhecer as condições)



Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.




Visitas e excursões segundo o programa Entradas ao Castelo de Heidelberg, Doro-theenhütte, Cervejaria Rothaus, Castelo de Hohenzollern, Museu da Mercedes Benz Jantar com comida típica da Floresta Negra I dia 2 Degustação de queijos no dia 3 Degustação de vinho no dia 5

Selfdrive: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada Café da manhã buffet em todos os hotéis Um carro de aluguel na categoria econômica Quilometragem ilimitada, A/C Seguros obrigatórios



Floresta Negra / Alemanha

A Floresta Negrae a Alsácia

73


p Rota Alta da Floresta Negra

p Relógios Cuco e Baden-

Baden

Viagens Privadas

1° Dia Frankfurt - Baden- BadenPela manhã traslado à cidade de Baden-Baden, a antiga residên-cia de verão da alta nobreza européia e conhecida mundi-almente por ser uma elegante estação hidrotermal. Outra de suas atrações é o cassino, ao pé da Floresta Negra. Visita à cidade e seus arredores.

2° Dia Baden-BadenHoje adentraremos mais na Flo-resta Negra. O caminho leva por povoados típicos, como Baiers-bronn, Freudenstadt e Alpirsbach, cidadezinhas encrus-tadas na pai-sagem das colinas e dos bosques da Floresta Negra. À tarde, regres-so a Baden-Baden, onde você terá tempo livre para desfrutar dos banhos termais da cidade ou tentar a sorte no cassino.

3° Dia Baden-Baden - Lago de Titi - FriburgoDepois do café da manhã, vi-agem para o sul da Floresta Negra, passeando pela estrada panorâmica da Floresta Negra. Parada em Vogtsbauernhof, um museu ao ar livre onde se conhecerá a vida cotidiana dos habitantes através do tempo. Chegada ao lago Titisee, de origem glaciar, situado no co-ração da Floresta Negra. Breve parada no Hofgut Sternen para conhecer o mundo dos relógios de cuco. À tarde, traslado para Friburgo e passeio panorâmico pela cidade.

4° Dia Friburgo - Colmar - EstrasburgoO rio Reno forma uma frontei-ra natural entre a Alemanha e a França. Após atravessar o rio,

chegamos a Colmar. Essa cida-de é famosa por seus vinhos e é testemunha arquitetônica da região. Seguimos para Estras-burgo, a capital da Alsácia e vi-sita à cidade.

5° Dia Estrasburgo - Heidel-berg - FrankfurtPela manhã traslado a Heidel-berg para visitar seu famoso castelo. Heidelberg, a cidade universitária mais antiga da Ale-manha, e uma das cidades mais visitadas do país. Continuação da viagem em direção a Frank-furt. À tarde chegada a Frank-furt e traslado ao aeroporto ou ao hotel.

A Floresta Negra e Lago de Constança1° Dia Frankfurt - Heidelberg - Baden-BadenPela manhã, viajamos para a cidade de Baden-Baden. No caminho, fazemos uma para-da na encantadora cidade de Heidelberg, a mais antiga cida-de universitária da Alemanha e um dos destinos turísticos mais populares no país. À tar-de, chegada em Baden-Baden, a antiga residência de verão da aristocracia europeia e mundial-mente famosa por seu elegante spa resort. Outra atração é o cassino, localizado na entrada da Floresta Negra. Desfrute de um roteiro turístico pela cidade.

2° Dia Baden-Baden - Rota Alta da Floresta Negra - Breit-nauHoje viajamos mais para dentro da Floresta Negra. Nossa rota nos leva pela espetacular rota alta da Floresta Negra, oferecen-do paisagens impressionantes como o Lago Mummel. A rota passa por povoados tradicionais, como Baiersbronn e Freuden-stadt. À tarde, visitamos a fábri-ca de vidro Dorotheenhütte at Wolfach e a famosa Cachoeira de Triberg. Triberg também é conhecida pelo maior relógio de cuco do mundo. Prosseguimos rumo ao coração da Floresta Ne-

gra, onde você desfrutará de um jantar típico na Floresta Negra e pernoite em um hotel em um lindo local romântico.

3° Dia Breitnau - Lago Titisee - Cervejaria Rothaus - Lago de ConstançaDesfrutamos de uma curta apre-sentação sobre a produção de relógios de cuco. Prosseguimos para uma pequena fazenda tra-dicional na Floresta Negra, onde faremos uma degustação de queijos. Chegamos então a Titi-see, o lago glacial encrustado no coração da Floresta Negra. De-pois disso, passamos pelo Lago Schluchsee (o maior lago na Flo-resta Negra) a caminho da cer-vejaria Rothaus, onde fazemos uma pausa para um passeio. Rothaus é a cerveja mais tradi-cional fermentada na Floresta Negra. À tarde, chegada à cidade de Constança, localizada às mar-gens do Lago de Constança.

4° Dia Lago de Constança - Cas-telo de Hohenzollern - Stuttgart Pela manhã, desfrute de um city tour em Constança. Depois, fare-mos uma viagem de volta no tem-po, no castelo de Hohenzollern. O castelo fica no topo do Monte Hohenzollern (855 metros), que também dá nome ao castelo.

72


p Baden-Baden, Floresta Negra e Stuttgart

p Lago de Constança e Castelo de

Hohenzollern

Viagens Privadas

Castelo de Hohenzollern / Sul da Alemanha

A vista espetacular só compete com a beleza da fortaleza. Depois de uma visita guiada, prossegui-mos para Stuttgart. Stuttgart não é só a sede da Mercedes-Benz e da Porsche, mas também é uma das cidades mais verdes da Euro-pa, com um belo centro histórico. City tour na chegada.

5° Dia Stuttgart - Frankfurt Visitamos o Museu da Mercedes Benz, com uma coleção de mais de 1.400 modelos diferentes de Mercedes Benz. À tarde, vamos de Stuttgart para Helbronn, para podermos passear pelas famosa Rota do Vinho de Württ-emberg). Paramos em uma das pequenas cidades produtoras de vinho para que possamos apreciar uma degustação de vinhos. O roteiro termina no final da tarde em Frankfurt. no aeroporto ou no seu hotel.

» Viagens Privadas / Selfdrive «» Viagens Privadas / Selfdrive «

Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.








Entradas ao Castelo Neuschwanstein, teleférico à Kampenwand (fechado de 1 à 12 de abril 2019), Salzbergwerk e a residência de Würzburg







Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.




Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado Entradas ao Castelo de Mespelbrunn, Residenz Würzburg, Castelos Neusch-wanstein e Linderhof

Selfdrive: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada Café da manhã buffet em todos os hotéis Um carro de aluguel na categoria econômica Quilometragem ilimitada, A/C Seguros obrigatórios (consulte-nos para conhecer as condições)



Bamberg / Alemanha

Tradição bávara1° Dia Munique - BerchtesgadenSaída de Munique para Berchtesgaden, uma típica al-deia dos Alpes no sopé da mon-tanha Watzmann, que é conhecida por suas minas de sal e pelo „Königssee“ (lago do rei), sendo famoso por ter as águas mais cristalinas da Alemanha. Se o tempo permite, faça uma viagem de barco pelo lago (não incluído).

2° Dia Berchtesgaden - FüssenPela manhã, visite a mina Salz-bergwerk. Depois, viagem pelas estradas da região sub-alpina até chegar a Füssen, no sopé dos Al-pes. Pelo caminho parada no lago Chiemsee, o „Mar da Baviera“ e subida com o teleférico para o Kampenwand (1.500 m). Continu-ação para Füssen.

3° Dia Füssen - Neunschwan-stein - Rothenburg ob der Tauber O dia começa com uma visita

ao famoso Castelo de Neusch-wanstein, que parece vir de um conto de fadas. Foi construído pelo „Rei Louco“ Louis II e ser-viu a Walt Disney como inspi-ração para o castelo da Bela Adormecida. Em seguida, conti-nue a viagem para Rothenburg ob der Tauber, uma das cidades medievais mais importantes da Alemanha .

4° Dia Rothenburg ob der Tau-ber - Würzburg Depois do café da manhã, visita de Rothenburg ob der Tauber, um passeio por esta cidade é como uma viagem a séculos passados; sua imagem não mu-dou desde a Idade Média: com suas casas de enxaimel excep-cionalmente bem preservadas, sua histórica prefeitura e ao re-dor dela uma extensa muralha medieval. Em seguida, viagem para Würzburg, bela cidade às margens do rio Meno. Visita

75» Viagens Privadas / Selfdrive «

panorâmica da cidade e depois, entrada na residência de Würz-burg.

5° Dia Würzburg - Bamberg - NurembergA viagem continua para Nurem-berg e no caminho, parada em Bamberg, localizada no norte da Bavária, famosa por sua cerveja e seu antigo centro (UNESCO). Em seguida, continue sua viagem à Nuremberg. Ao chegar, visite a ci-dade e sua parte antiga, suas fa-mosas igrejas góticas, praças pa-trimoniais e seu impressionante e bem preservado castelo.

6° Dia Nurmberg - MuniquePela manhã viagem à Munique, a famosa capital bávara, para um passeio panorâmico pela cidade e suas principais atrações, como a praça „Marienplatz“: o centro geográfico e social de Munique. Então traslado ao aeroporto.


p Hotéis centrais

p Visita das cidades mais

bonitas da Baviera

Viagens Privadas

Rota Romântica e Castelos1° Dia Frankfurt - WürzburgSaída de Frankfurt para Würz-burg. No caminho, visita ao Castelo Mespelbrunn. Chega-da a Würzburg, bonita cidade às margens do rio Main onde faremos um passeio panorâ-mico. Visita à Residência em Würzburg. Continuação para o castelo hotel Steinburg situa-do em meio aos vinhedos mais antigos de Würzburg. Tempo livre para fazer uma caminha-da pelos vinhedos ou provar os vinhos da adega do castelo (não incluído).

2° Dia Würzburg - Rothenburg ob der TauberEm Würzburg começa a famo-sa Rota Romântica que chega até Füssen. Hoje a viagem vai até Rothenburg ob der Tauber, uma das mais belas e antigas ci-dades da Rota Romântica. Pas-seio panorâmico nesta cidade de sonho para os românticos.

3° Dia Rothenburg - Dinkels-bühl - AugsburgoSaída para Dinkelsbühl, cidade medieval idílica com 16 torres. A viagem continua pela cidade de Nördlingen, onde se faz um passeio pela muralha antiga da cidade que circunda todo o centro histó-rico. É a única mu-ralha antiga da Alemanha que está inteiramente conservada. Continuação para Augsburgo. Nesta cidade floresceu todo tipo de artesanato em ouro e prata na Idade Média. 4° Dia Augsburgo - Füssen - NeuschwansteinSaída para Füssen, o ponto mais ao sul da Rota Romântica. De manhã, visita ao famoso Castelo Neuschwanstein, que parece surgir de um conto de fadas. Foi construído pelo “Rei Louco” Luís II e serviu de inspiração para Walt Disney para o castelo da Bela Adormecida. Subida para o cas-

74 » Viagens Privadas / Selfdrive «

telo em carruagem puxada por cavalos, como se fazia nos “ve- lhos tempos”. Em seguida, visita à Igreja Wieskirche, declarada Patrimônio Cultural da Humani-dade pela UNESCO. Resto do dia livre para passear pela pequena cidade de Füssen.

5° Dia Füssen - Linderhof - Oberammergau - MuniquePela manhã, visita ao Castelo Linderhof. Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Baviera e onde ele viveu por mais tempo. Conti-nuação para Oberammergau, aldeia pitoresca famosa pela re-presentação da Paixão de Cris- to. Chegada a Munique.

p 5 Dias de Frankfurt a Munique

p Visita de 4 castelos

p Rothenburg ob der Tauber

Viagens Privadas

! Informaçao

Pode-se combinar este tour com a “Escapada” Frankfurt e/ou Munique. Pergunte-nos pelo programa!


Castelo de Hohenschwangau, Füssen / Alemanha

Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.! Mín . 2 pessoas






Entrada aos Castelos Heidelberg e Eltz (Abr-Out), passeios de barco pelos rios Reno e Mosela (Maio-Out), teleférico para Ehrenbreitstein (Abril-Out)

Degustação de vinhoSelfdrive: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada





Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.






Motorista-guia de língua portuguesa ou espanhola durante todo o roteiro Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado

Entradas ao Castelo Moritzburg, Ca-stelo Wartburg e museu Meissen

Viagem em barco de Dresden ao Castelo Pillnitz (Abr-Out)







Castelo „Burg Eltz“, Vale do río Mosela / Alemanha

Destaques do Este1° Dia Berlim - DresdenPela manhã viagem a Dresden. Dresden, uma das cidades mais bonitas da Europa Central, leva o apelido de “Florença do rio Elba”. Conheceremos a recém-restaurada Igreja da Nossa Se-nhora (“Frauenkirche”), a famo-sa Opera de Dresden, o palácio imperial “Zwinger” e as mar-gens do rio Elba.

2° Dia Dresden - “Suíça Saxã” - DresdenA Suíça Saxã, situada no su-leste de Dresden, está marcada pelas formações exóticas das rochas de arenito as quais se erguem no meio da paisagem. De barco a vapor pelo rio Elba chegam ao Palácio Pillnitz. Este palácio foi construído no estilo chinês, pelo qual se diferencia dos outros palácios e castelos alemães. Continuação de carro à formação “Bastei”, o símbolo da Suíça Saxã. Desde o mirador

desta alta rocha (305 m) tem-se uma vista impressionante sobre a paisagem da Suíça Saxã, o rio Elba e a “Ponte da Bastei”. Esta ponte de rocha de arenito do ano 1851 atravessa um abismo em 40 m de altura. Pela tarde retorno a Dresden.

3° Dia Dresden - Meissen - WeimarPela manhã partida a Weimar. No caminho visita do Castelo Moritzburg. Este castelo bar-roco dentro de uma paisagem romântica de lagos e florestas foi o lugar de rodagem do filme “Três avelãs para Cinderela”. Continuação à cidade de Meis-sen, o primeiro lugar na Europa onde se elaborou porcelana. Vi-sita do centro histórico e da sua atração principal: a fábrica de Porcelana Meissen. Segue-se a Weimar, cidade de grandes per-sonagens como Goethe, Schiller, Bach e Liszt.

76

Pelos Castelos dosrios Reno e Mosela1° Dia Frankfurt - Kamp-Born-hofen - Castelo LiebensteinO tour começa por Frankfurt e segue pelo rio Reno até Rü-desheim. Passeio panorâmico pela pequena cidade, seu cen-tro histórico e pela famosa e estreita rua Drosselgasse. Em seguida, passeio de barco em seu trecho mais pitoresco e fa-moso: o vale do Loreley (aprox. 1,5 h; de novembro a março o passeio de barco não é garan-tido). Desembarque em Kamp-Bornhofen e subida para o Cas-telo Liebenstein erguido sobre a aldeia, proporcionando uma linda vista do rio Reno. Hospe-dagem neste castelo do século XIII, com seus quartos restaura-dos em estilo medieval.

2° Dia Kamp-Bornhofen - Co-blença - Castelo EhrenburgApós o café da manhã, viagem à antiga cidade romana de Koblenz (Coblença). Visita da cidade, uma das mais antigas da Alemanha. Continuação ao “Deutsches Eck” (esquina da Alemanha), onde o rio Mosela se une ao rio Reno. Daí, você cruzará o rio num teleférico panorâmico que possibilita ter vistas espetaculares. Do ou-tro lado do rio, encontra-se a fortaleza de Ehrenbreitstein, a segunda maior fortaleza da Eu-ropa. Continuação pelo rio Mo-

sela e vale Ehrbachtal. Subida até o Castelo Ehrenburg, onde será a hospedagem desta noite.

3° Dia Castelo Ehrenburg - vale do rio Mosela - TréverisHoje, passeio pelos povoados ao longo do vale do rio Mosela. Esta região é famosa por seus vinhedos. Em Cochem, visita ao famoso Castelo “Burg Eltz”. O próximo trecho da viagem será percorrido de barco, na-vegando pelo rio Mosela até Bernkastel-Kues, uma cidade linda e romântica situada às margens do rio. Continuação para Tréveris, uma antiga al-deia romana, com mais de 2 mil anos de história. Desfrute de uma degustação de vinho.

4° Dia Tréveris - HeidelbergPela manhã, descubra as várias construções antigas da cidade Tréveris. Em se-

77» Viagens Privadas / Selfdrive « » Viagens Privadas / Selfdrive «

guida, viagem para uma das cidades mais visitadas da Ale-manha: Heidelberg. No ca-minho, passeio pela cidade de Speyer para conhecer a impressionante catedral que é Pa-trimônio Cultural da UNESCO. Continuação para Heidelberg para visitar seu famoso castelo e passeio pelo centro histórico. Heidelberg é a cidade univer-sitária mais antiga da Aleman-ha .

5° Dia Heidelberg - FrankfurtRegresso para Frankfurt. No caminho, passeio por Worms, conhecida como “a cidade dos Nibelungos”. Junto com as ca-tedrais de Speyer e Mainz, a catedral de Worms faz parte das criações mais maravilhosas de Igrejas Românicas. Depois de uma visita panorâmica da cidade, a viagem termina em Frankfurt.

p 5 Dias de/a Berlim

p Hotéis centrais

p “Suíça Saxã” e fábrica de

Porcelana Meissen

Viagens Privadas

Castelo Moritzburg / Alemanha

Vale do rio Mosela / Alemanha“Suíça Saxã“ / Alemanha


p Passeio de barco pelo rio Reno

p Pernoite em hotéis castelos

Viagens Privadas

4° Dia Weimar - Eisenach - Er-furt - WeimarHoje vamos a Eisenach e des-cobrimos o castelo colossal de Wartburg, no qual Lutero traduziu o Novo Testamento ao alemão. Seguimos a Erfurt, conhecida como a “Roma da Turíngia” pela sua beleza arqui-tetônica. Passeio pela cidade, onde conheceremos o mosteiro agostinho e a ponte de madeira mais cumprida da Europa. Re-torno a Weimar.

5° Dia Weimar - Leipzig - Ber-limApós o café da manhã, partida a Berlim. Passamos por Leipzig para fazer um passeio panorâmi-co. Leipzig deu impulsos à vida econômica e espiritual europeia durante alguns séculos. A arqui-tetura do centro da cidade está cheia de testemunhos históricos restaurados com muito cuidado. Continuação a Berlim.

Viagens Privadas



N° de part.










Entradas para o Castelo de Schwerin Passeio de barco pelas famosas falé-sias brancas de Rügen







Viagens Privadas



N° de part.





Viagem Privada: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada incl. café da manhã Transporte em carro ou minivan durante todo o roteiro Motorista-guia de língua portuguesa ou espanhola durante todo o roteiro

Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado Entrada ao museus de Mercedes-Benz, Porsche e BMW Entrada ao Castelo Neuschwanstein Volta como Copiloto num BMW M3 pelo Autódromo de Nürburgring

Selfdrive: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada incl. café da manhã Um carro de aluguel na categoria econômica Quilometragem ilimitada, A/C Seguros obrigatórios


Guia, ingressos, excursões, gasolina, custos de estacionamento, multas, pneus de inverno, GPS, caução etc.

! Importante

O tour em Nordschleife também é possível num Porsche o Selfdrive. Pergunte-nos o suplemento.

Lübeck / Alemanha

As Pérolas do Norte 1° Dia HamburgoChegada ao aeroporto e tras-lado para o hotel. A excursão começa com uma visita panorâ-mica desta cidade que deve sua fama mundial à elegância de suas antigas avenidas, ao seu enorme porto, o segundo maior da Europa, e ao peculiar bairro portuário de St. Pauli.

2° Dia Hamburgo - Bremen - HamburgoVisita à cidade hanseática de Bremen, berço do famoso conto dos irmãos Grimm “Os Músicos de Bremen”. O centro antigo da cidade oferece diversas atrações como a Catedral, a rua Böttcher-strasse, além da Praça do Merca-do e da Estátua de Rolando que fazem parte da lista do Patrimô-nio Mundial da Humanidade da UNESCO. Outra visita de grande interesse é o bairro Schnoor, a parte mais antiga de Bremen. Pela tarde retorno a Hamburgo.

3° Dia Hamburgo - Lübeck - SchwerinSaída para Lübeck. Com mais de 1000 anos de história, Lübeck foi um dos centros mais impor-tantes da liga hanseática e uma das cidades mais ricas da Europa durante a Idade Média. O centro histórico, rodeado pela água, foi declarado Patrimônio Cul-tural pela UNESCO. Monumen-tos como o Holstentor (a porta

Holsten) caracterizam a bela imagem da cidade. Pela tarde, continuação para Schwerin, cu-jas abundantes águas e bosques, diversos tesouros culturais e um fascinante centro histórico, são algumas de suas principais ca-racterísticas.

4° Dia Schwerin - Wismar - Bad Doberan - RostockVisita ao maravilhoso Castelo de Schwerin, localizado em uma ilha no centro da cidade. Conti-nuação para a cidade de Wismar que, erigida às margens do Mar Báltico, é conhecida pelo seu porto, seus monumentos histó-ricos de tijolo em típico estilo gó-tico e pela hospitalidade de seus habitantes. A viagem segue para Rostock com uma breve parada em Bad Doberan.

5° Dia Rostock - Stralsund - RügenRostock, a cidade hanseática de quase 800 anos, conserva muito de seu antigo encanto e oferece atualmente, além do balneário marítimo de Warnemünde, di-versos aspectos culturais. Esta cidade universitária e portuária, com as típicas construções de ti-jolo do seu centro histórico, está marcada pelo encanto do mar. Dentro do conjunto arquitetôni-co da cidade se destacam as ca-sas históricas com suas fachadas de estilos de diferentes épocas:

79» Viagens Privadas / Selfdrive «

p 7 Dias de Hamburgo a Berlim

p Cidades Medievais de Norte

p As falésias brancas da

Ilha Rügen

Viagens Privadas

78 » Viagens Privadas / Selfdrive «

Alemanha e seus Carros1° Dia Frankfurt - rio Reno - Nürburgring - FrankfurtEste tour tem início ao longo do famoso rio Reno. Depois de uma breve visita a Rüdesheim e sua famosa rua Drosselgasse, toma-se um barco até St. Goar - este é o trecho mais pitoresco do rio Reno: a Loreley. Daqui se continua até Nürburgring. À tarde você poderá apreciar a lenda de perto: Nordschleife é uma das pistas mais desafia-doras para qualquer fã de es-portes automotores. Após esta descarga de adrenalina, retor-no a Frankfurt.

2° Dia Frankfurt - Heidelberg - StuttgartPela manhã, traslado a Hei-delberg, a cidade universitária mais antiga da Alemanha e também um dos lugares mais visitados, devido à sua locali-zação idílica às margens do rio Neckar. À tarde, continuação para Stuttgart.

3° Dia StuttgartStuttgart não só é a sede da Mercedes-Benz e da Porsche, como também é uma das ci-dades mais verdes da Europa, com um belo centro histórico. Um programa muito especial espera os amantes de carros, logo após o café da manhã. Visi-taremos o Museu da Mercedes -Benz que mostra mais de

1.400 modelos diferentes de Mercedes-Benz. A seguir, visi-taremos o Museu da Porsche.

4° Dia Stuttgart - FüssenContinuação da viagem a Füs-sen e visita ao castelo mais famoso da Alemanha: Neusch-wanstein, construído por Luís II, o famoso “Rei Louco”.

5° Dia Füssen - Oberammer-gau - MuniquePela manhã, viagem a Oberam-mergau, cidadezinha famosa por sua representação da Paixão e por seu artesanato. Continuação para Munique e city tour panorâ-mico na cidade.

6° Dia Munique (Ingolstadt - Munique)Este dia é dedicado à marca BMW. Você visitará o Museu BMW, um dos museus de au-tomóveis mais modernos do mundo. Ele conta a história da famosa marca BMW e exibe

78


p Copiloto num BMW M3 no

Nürburgring

p Mercedes-Benz, Porsche, BMW,

Audi, ...

Viagens Privadas

uma coleção de automóveis, motores e motocicletas, bem como alguns modelos futuris-tas extravagantes. Em seguida, você fará um passeio pelo mun-do da BMW. À tarde, tempo li-vre para desfrutar das inúmeras possibilidades de compras em Munique. Como alternativa, oferece-se uma visita ao Museu da Audi em Ingolstadt, à tarde (ingresso não incluído).

7° Dia Munique - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtApós o café da manhã, saída para Rothenburg ob der Tauber, uma das cidades mais antigas e bonitas da Rota Romântica. Visi-ta panorâmica desta encantado-ra cidade medieval. Em seguida, viagem a Frankfurt. O programa termina no aeroporto de Frank-furt ou no centro da cidade.

gótico, renascentista e barroco. A excursão prossegue para Stral-sund. Nas ruelas medievais desta cidade ainda é possível sentir o “Seefahrtsromantik”. Ao sair de Stralsund, a excursão atraves-sará uma das pontes mais lon-gas da Alemanha para chegar à Ilha de Rügen famosa pelas suas impressionantes falésias brancas que será possível conhecer em uma excursão de barco. 6° Dia Rügen - Güstrow - BerlimNo caminho para Berlim, uma parada na encantadora cidade de Güstrow. O centro histórico de Güstrow impressiona pelas suas típicas casas em enxaimel ou de estilo Gótico de tijolos ou Gótico báltico, pelas suas magníficas edificações renas-centista e sua prefeitura em estilo neoclássico.

7° Dia BerlimVisita à cidade de Berlim que permitirá conhecer seus princi-pais atrativos. Final do tour.

Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.








Entradas para o Castelo de Chillon e o Castelo Castelgrande

Visita a uma produção de queijo em Gruyéres e uma fábrica de chocolate

Passagem de trem em segunda classe Täsch-Zermatt-Täsch







Viagens Privadas



N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.




Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado Subida ao Felsenegg Subida ao Monte Pilatus (Maio-Out) e Harder Kulm Entrada para as Cataratas Trümmel-bach (Abr-Out)




Suíça Clássica 1° Dia ZuriqueChegada a Zurique e traslado ao hotel. Visita desta extraor-dinária cidade, ganhadora do prêmio “Cidade com a Melhor Qualidade de Vida”. Passeio ao longo da rua Höhenstrasse, de onde podem ser avistados os Alpes e o lago Zürichsee. Via-gem a Adliswil para subir ao mi-rante Felsenegg de teleférico, que permite desfrutar de uma vista panorâmica de Zurique, do lago e dos brancos picos dos Alpes.

2° Dia Zurique - Cachoeiras do Reno - LucernaNeste dia, visitação das maiores cachoeiras da Europa, as cacho-eiras do Reno, um grandioso fenômeno da natureza. De for-ma opcional é possível fazer um passeio de barco até o rochedo situado no meio das quedas d’água (só no verão, não inclu-so no pacote). Continuação até Lucerna. Caracterizada pela ponte medieval da Capela, Lu-cerna é uma das cidades mais belas da Suíça. Visita da cidade antiga com suas fachadas mul-ticoloridas.

3° Dia Lucerna - Monte Pilatus - Lucerna Após o café da manhã visita ao impressionante Monte Pilatus. No teleférico de gôndolas pa-norâmicas pode-se subir até o cume. Mais tarde, a descida é feita no trem mais íngreme do mundo, seguido de um passeio de barco inesquecível.

4° Dia Lucerna - Quebrada de Aare - Harder Kulm - Interlaken O dia começa com uma viagem a espetacular à fenda do rio Aar. É possível atravessar esta fenda a través de uma passa-rela segura. É uma aventura natural inesquecível! (ingresso não incluso). Continuação da viagem para Interlaken ao pé do Monte Jungfrau, localizado entre os lagos Thun e Brienz; este é considerado atualmente um dos destinos turísticos mais visitados da Suíça. Subida de funicular ao mirante Harder Kulm que oferece uma maravil-hosa vista para as montanhas e os lagos.

5° Dia Interlaken - Cachoeiras de Trümmelbach - Jungfrau-joch - Interlaken Continuação da viagem em direção ao vale de Lauterbrun-nen para conhecer as impressi-onantes cachoeiras internas de Trummelbach, local onde con-fluem as águas que descem das geleiras das montanhas Jung-frau, Eiger e Mönch. Em segui-

80

Suíça Fascinante 1° Dia Zurique - Gruyéres - MontreuxSaída de Zurique para Mon-treux. No caminho, visita a uma loja de queijos em Gruyéres, onde você poderá aprender tudo sobre a produção de quei-jos e também poderá degustá-los. Em seguida visita à fábrica de chocolate de Cailler e degus- tação de chocolate. Chegada a Montreux, uma charmosa ci-dade localizada às margens do lago de Léman.

2° Dia Montreux - Lausanne - MontreuxPela manhã, city tour pelo cen-tro histórico de Montreux. De-pois visita do belo Castelo de Chillon cujas fotos aparecem em todos os calendários Suíços. Continuação para Lausanne passando pela famosa região vinícola de Lavaux. Lausanne é uma cidade muito pitoresca situada às margens do Lago Léman e cercada por vinhedos. City tour panorâmico e retorno a Montreux.

3° Dia Montreux - ZermattSaída para Zermatt. O caminho atravessa a região vinícola de Sion. Continuação pelo vale do rio Ródano até Täsch. Neste vi-larejo, embarque no trem que leva a Zermatt, localizada aos pés do imponente Monte Cer-vino.

4° Dia ZermattDia livre para fazer uma ex-cursão opcional ao „Matterhorn Glacier Paradise“, ascensão em

teleférico a 3.883 metros de altura até o „pequeno“ Mat-terhorn para desfrutar de uma vista deslumbrante do Monte Cervino situado em frente. A vi-sita ao mais alto palácio de gelo do mundo fará desta excursão uma experiência inesquecível.

5° Dia Zermatt - LuganoApós o café da manhã, retorno de trem para Täsch. O cami-nho atravessa o impressionante Passo do Nufenen para chegar a Lugano, localizada no Ticino, a parte italiana da Suíça. Luga-no é a maior cidade em que se fala italiano fora da Itália. City tour a pé para conhecer esta bela cidade às margens do lago Lugano, seu centro histórico, o calçadão do lago e suas praças mediterrâneas.

6° Dia Lugano - Vale de Verz-asca - Ascona - LuganoExcursão pelo impressionante vale do rio Verzasca, localizado nas montanhas acima de Locar-no. Destacam-se a barragem de

81


p Ticino à Suíça italiana

p Queijo, chocolate e o Monte

Cervino

Viagens Privadas

Verzasca e a pitoresca Ponte dos Saltos que atravessa este rio cristalino. Continuação para Ascona, outra charmosa cida-de: passeio a pé pelas estreitas ruelas com casas antigas, lojas, restaurantes e galerias de arte. À tarde retorno para Lugano.

7° Dia Lugano - Bellinzona - Giornico - ZuriqueApós o café da manhã, saída para Bellinzona a capital do Ticino. Esta cidade histórica é conhecida por seus castelos medievais que fazem parte do Patrimônio Mundial da Unesco. Visita ao Castelo de Castelgran-de. No caminho de volta para Zurique, parada em Giornico, ci-dade que conta com um incrível patrimônio cultural. O tour ter-mina no hotel ou no aeroporto de Zurique.


p Cachoeiras, montanhas e cidades

p As excursões mais clássicas

da Suíça

Viagens Privadas

Lugano / Suíça

» Viagens Privadas / Selfdrive «» Viagens Privadas / Selfdrive «

da será possível realizar uma emocionante e inesquecível excursão opcional (não inclusa) ao Jungfraujoch no topo dos Alpes, conhecido como “Top of Europe” e considerado Pa-trimônio Mundial Natural dos Alpes Suíços, pela UNESCO.

6° Dia Interlaken - Cuevas St . Beatus - Berna Após o café da manhã, saí-da para Berna. No caminho é possível visitar as impressio-nantes grutas de São Beatus, (ingressos não inclusos). De-pois você poderá desfrutar de um passeio de barco pelo lago Thun (não incluso). Con-tinuação para Berna. Visita de Berna, cidade situada ao lado do rio Aar. Berna é uma das cidades mais belas da Suí-ça. O seu centro histórico foi tombado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.

7° Dia Berna - ZuriqueApós o café da manhã, viagem para Zurique. O tour finaliza no aeroporto de Zurique.

Viagens Culturais



N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.








Entradas aos Castelos de Schwerin, Sanssouci, Neuschwanstein e Heidel-berg

Passeio de barco pelo rio Reno (1h30) e pelo rio Spree (1h)







Opcional (Selfdrive)

Guias locais que falam português ou espanhol em Hamburgo, Berlim e Munique

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

O Patrimônio Cultural da Alemanha (UNESCO)1° Dia Frankfurt - Reno Romântico - ColôniaViagem a Rüdesheim para conhecer a cidade. Logo passeio de barco pelo rio Reno no seu trecho mais bonito e famoso: o vale do rochedo Loreley que

forma parte do Patrimônio da Humanidade (UNESCO). Con-tinuação a Colônia e passeio panorâmico da cidade com vi-sita da catedral mais famosa da Alemanha .

2° Dia Colônia - Essen - Mün-ster Colônia é a entrada da bacia do rio Ruhr, conhecida como o berço da industrialização na Alemanha. Mais de 300 minas de carvão e grandes complexos siderurgicos criavam um ambi-ente industrial enorme que hoje em dia está sendo convertido numa zona cultural. Hospeda-gem em Münster.

3° Dia Münster - Bremen - Hamburgo Após o café da manhã, visita pa-norâmica de Münster, famosa

pelo seu precioso centro históri-co onde a antiga história convive em harmonia com o moderno. Continuação a Bremen. Locali-zada nas margens do rio Weser, Bremen é conhecida pelo conto de fadas “Os músicos de Bre-men”. A estátua deles está ao lado da maravilhosa prefeitura e da Estátua de Rolando, que foram declaradas Patrimônio da Humanidade em 2004. Pela tar-de viagem a Hamburgo.

4° Dia Hamburgo Dia inteiro para conhecer Ham-burgo. Esta cidade está localiza-da a 100km do mar, mais deve a sua fama ao seu porto famoso. Hamburgo tem mais pontes que Venécia e oferece atrações co-nhecidas como a igreja “Michel” (símbolo da cidade) ou a rua Jungfernstieg com a prefeitura.

5° Dia Hamburgo - Lübeck - Schwerin Viagem de Hamburgo a Lübeck. Esta cidade, com suas casas anti-gas, foi um dos centros mais im-portantes da Liga Hanseática e declarada Patrimônio da Huma-nidade pela UNESCO em 1987. Continuação a Schwerin, famosa pelo seu castelo que se encontra numa ilha no centro da cidade.

6° Dia Schwerin - Berlim Visita do Castelo de Schwerin e continuação a Berlim, a capital da Alemanha. Berlim, a cida-de que foi dividida na época da Guerra Fría, é hoje em dia um dos centros culturais mais importantes da Europa, tanto pelos seus museus como o Per-gamon, como também pela sua arquitetura como p.ex. a praça Potsdamer Platz.

7° Dia Berlim Pela manhã visita de Berlim, a qual inclui todas as atrações da capital, como o Portal de Brandenburgo, a Ilha dos Mu-seus (UNESCO) e o Parlamento alemão. Pela tarde passeio de barco pelo rio Spree (aprox. 1h) e tempo livre para desfrutar as numerosas possibilidades de fa-zer compras.

8° Dia Berlim - Potsdam - Wei-mar Visita de Potsdam e do Palácio Sanssouci (UNESCO). A sede dos reis prussianos é uma cidade maravilhosa com vários palácios e jardins. À tarde seguimos a Weimar, cidade de grandes per-sonagens culturais da Alemanha como Goethe, Schiller, Bach e Liszt.

9° Dia Weimar - Bamberg Passeio panorâmico por Wei-mar. O berço do movimento Bauhaus e a Capital Europeia da Cultura de 1999 oferece uma riqueza espetacular de edifícios clássicos. Pela tarde continu-ação a Bamberg, localizada no norte da Baviera e famosa pela sua cerveja e seu centro histó-rico (UNESCO).

10° Dia Bamberg - Nuremberg - Munique Passando Nuremberg, uma me-trópole com encanto medieval, chegamos a Munique, a capital do estado federal da Baviera. Munique é mundialmente co-nhecida pela sua Festa da Cer-veja (Oktoberfest), seu clube futebolístico Bayern München e pelos seus carros da marca BMW.

11° Dia Munique Pela manhã visita das atrações mais importantes de Munique como p.ex. a praça Marienplatz, o mercado Viktualienmarkt e o Hofbräuhaus. Pela tarde tempo livre para desfrutar o ambiente relaxador da cidade num típico Jardim de Cerveja com uma cer-veja local saborosa.

12° Dia Munique - Wieskirche - Füssen No caminho a Füssen visita bre-ve do povoado Oberammergau, famoso pela representação da Paixão de Cristo e seu artesana-to. Breve visita também da igreja Wieskirche (UNESCO), centro de

82 83

peregrinação de Baviera. 13° Dia Füssen - Neuschwan-stein - Constança Visita do Castelo de Neuschwan-stein, construído pelo rei Luís II. Hoje em dia, Neuschwanstein é uma das atrações mais conheci-das e visitadas no sul da Alema-nha. Continuação pela paisagem cultural da região do Allgäu e chegada ao Lago de Constança, o qual forma a fronteira entre Alemanha, Áustria e Suíça.

14° Dia Constança - Floresta Negra - Heidelberg Pela Rota Alta da Floresta Negra,

» Viagens Culturais / Selfdrive « » Viagens Culturais / Selfdrive «

Castelo de Schwerin / Alemanha

Bamberg / Alemanha

Lübeck / Alemanha


p Passeios de barco pelo rio Reno e Spree

p As atrações mais famosas

da Alemanha

Viagens Culturais

a qual oferece vistas espetacu-lares às florestas e ladeiras, che-gamos a Baden-Baden, a antiga residência da alta nobreza eu-ropeia. Visita panorâmica desta estação hidrotermal elegante e continuação a Heidelberg.

15° Dia Heidelberg - Frankfurt Heidelberg, a cidade univer-sitária mais antiga da Alemanha, é um dos lugares mais visitados, pois está às margens do idílico rio Neckar e oferece paisagens maravilhosas. Depois da visita do castelo de Heidelberg e do centro histórico, continuação ao aeroporto de Frankfurt.

Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.






Visitas e excursões segundo o pro-grama

Entradas a Casa de nascimento de Mozart em Salzburgo e a casa de nascimento de Haydn em Rohrau, as Casas de Mozart e Hydn em Viena, exposição A infância e juventude de Joseph Haydn

Funicular até a fortaleza com jantar e concerto de Mozart em Salzburgo






Viagens Privadas


N° de part.



3*** 4**** 3*** 4****246Supl. indiv.




Guia local de língua espanhola em Leipzig e Dresden Visitas e excursões segundo o pro-grama Entradas para o Museu de Bach em Leipzig, o Bayreuth Festspielhaus, o Wartburge o Museu de Bach em Eisenach Visita guiada à Ópera Semper

Selfdrive: Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada Café da manhã buffet em todos os hotéis Um carro de aluguel na categoria econômica Quilometragem ilimitada, A/C Seguros obrigatórios



Grandes compositoresBach, Wagner e Händel1° Dia BerlimChegada em Berlim. Conheça a capital alemã, que cativa os visitantes com sua rica vida cul-tural. A cidade tem três casas de ópera de renome internaci-onal, e você pode assistir a uma apresentação em uma delas hoje.

2° Dia Berlim - LeipzigDepois do café da manhã, co-meçamos a viagem a Leipzig. Conheça o local de nascimento de Richard Wagner, a estátua de J.S. Bach e a igreja de São Tomás, onde Bach trabalhou como cantor e onde Wagner foi batizado. À noite, você pode assistir a um concerto no famo-so Gewandhaus ou na igreja de São Tomás, a casa do coral in-fantil de renome internacional.

3° Dia Leipzig - DresdenHoje você conhece o Museu de Bach em Leipzig, que apre-senta a vida e a obra do grande compositor barroco, incluindo manuscritos originais. Conti-nuamos viagem para Dresden. Recomendamos uma visita à igreja de Nossa Senhora, local de concertos de música clássica de renome mundial.

4° Dia DresdenTanto Richard Wagner como J.S. Bach deixaram seu lega-do em Dresden. Descubra o

espírito musical de Dresden e desfrute de um passeio com informações sobre esses dois grandes compositores alemães. Pela tarde, passeio guiado à famosa Ópera Semper, onde à noite você pode assistir a uma ópera.

5° Dia Dresden - BayreuthDepois do café da manhã, a vi-agem segue para a cidade de Bayreuth, que respira Richard Wagner. Visite o teatro „Bay-reuth Festspielhaus“, famoso pelo festival anual de Bayreuth, onde são apresentadas as ópe-ras do compositor.

6° Dia Bayreuth - Weimar - EisenachNo caminho a Eisenach, faça uma parada em Weimar, onde Bach trabalhou como maestro da capela. Ao chegar em Eisen-ach, visite o Castelo de Wart-burg, famoso pelo concurso de

84

Grandes compositores Mozart e Haydn

85

canto base da ópera „Tannhäu-ser“, de Richard Wagner.

7° Dia Eisenach - Halle - Ber-limNa parte da manhã, visita ao local de nascimento de Bach (Bachhaus) e outros pontos importantes na vida do com-positor em Eisenach. Retorno a Berlim. Parada em Halle, cidade natal do compositor barroco Georg Friedrich Handel.

! Informaçao

A nossa oferta ainda não inclui os ingressos para os concertos, porque a pro-gramação depende de suas datas de viagem. Teremos prazer em informá-lo sobre a programação das óperas e dos concertos e ajudá-lo a organizar seus ingressos.

» Viagens Culturais / Selfdrive «

Ópera Semper, Dresden / Alemanha

p 7 Dias de/a Berlim

p Museus e marcos importantes na

vida dos compositores

p Óperas e concertos

sazonais

Viagens Culturais

Casa de nascimento do Mozart, Salzburgo / Áustria

» Viagens Culturais / Selfdrive «

1° Dia SalzburgoChegada a Salzburgo, local de nascimento do compositor Wolfgang Amadeus Mozart. Vi-site a cidade nos passos de Mo-zart e visite os monumentos e a casa de nascimento do gênio da música. Continuação com o funicular da fortaleza de Salz-burgo para desfrutar da atmos-fera especial durante um jantar e concerto de Mozart, acima dos telhados de Salzburgo.

2° Dia Salzburgo - Linz - Melk - VienaApós o café da manhã, viaje para o mosteiro de São Floriano com o famoso órgão „Bruck-nerorgel“ perto de Linz. Con-tinuaremos a Melk para visitar a abadia beneditina, o monu-mento barroco mais repre-sentativo da Áustria. Viagem a Viena, a capital da Áustria e conhecida pelos compositores Mozart e Haydn. À noite, você pode participar de um concerto no famoso castelo de Schön-brunn (não incluído).

3° Dia VienaPela manhã, vista panorâmica da cidade de Viena. Você ad-mirará a Ópera, o Palácio de Hofburg, o Portal dos Heróis, o Parlamento e a Câmara Munici-pal. Neste caminho pela cidade, Mozart e Haydn e sua vida em Viena serão o tema central. Du-

rante seus 10 anos em Viena, Mozart alcançou seus aspec-tos criativos mais destacados. Hydn viveu 12 anos em Vie-na e compôs grande parte de suas „obras antigas“. Visitamos a Casa de Mozart e a Casa de Haydn.

4° Dia Viena - Hainburg - Rohr-au - Eisenstadt - VienaViagem para Hainburg, o lugar onde Joseph Haydn foi a escola primária e obteve suas primei-ras aulas de música. Visita a exposição sobre sua infância e a juventude. (Visita de junho a dezembro possível). Continue para Rohrau e visite o local de nascimento de Haydn. Viagem à tarde a Eisenstadt, onde ele viveu durante muitos anos como diretor da orquestra da família Esterházy e em nome de quem ele compôs muitas de suas obras. Durante a camin-hada em Eisenstadt, faça uma parada a Casa de Haydn, a igre-ja de montanha, a igreja fran-ciscana na cidade velha, com as casas barrocas da cidade, a prefeitura e a coluna da peste.

5° Dia Viena - Brno - PragaApós o café da manhã, viaje para Brno, a pequena irmã de Praga. A metrópole da Morávia, é a se-gunda maior cidade da República Tcheca. Continuamos a Praga, a

chamada cidade de uma centena de torres. Mozart passou seus anos de vida mais bem sucedidos aqui. Possibilidade de participar de um concerto na Villa Bertram-ka (não incluído).

6° Dia PragaDurante a manhã, passeie pelo centro histórico da cidade e, claro, Mozart e sua vida em Pra-ga estaram em primeiro plano. Visita da Torre de Pó e da Praça Velha, que domina a Câmara Municipal com seu Relógio As-tronômico, a impressionante Igreja de Tyn e a Igreja de São Nicolau. Passaremos a Ponte Carlos, uma galeria de está-tuas barrocas com belas vistas do Castelo de Praga. Durante o passeio pela cidade, pode-se entender por que Mozart de-dicou toda uma sinfonia a esta cidade.

! Informaçao

A nossa oferta ainda não inclui os ingressos para os concertos - ver página 84.

p 6 Dias de Salzburgo a Praga

p Wolfgang Amadeus Mozart e

Joseph Haydn

p Salzburgo, Viena e Praga

Viagens Culturais

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Memorial Tribunal Sala 600, Nuremberg / Alemanha

História: A 2a Guerra Mun-dial na Alemanha e PolôniaPacote I: De Munique

a Berlim

1° Dia Munique Depois do café da manhã, visi-tamos a cidade de Munique e seus monumentos mais impor-

tantes, como a Catedral da Vir-gem e a Marienplatz. Durante esta excursão, você também vai conhecer marcos importantes da influência nazista na Alemanha pré-Segunda Guerra Mundial, incluindo a Königsplatz, onde se realizavam as concentraçoes massivas deste partido; a Hof-bräuhaus, onde se realizavam os discursos políticos, a Jakobsplatz, a Feldherrnhalle e o Centro de Documentação.

2° Dia Munique - Berchtesga-den - Munique Viajamos para Berchtesgaden, onde conhecemos este lindo vi-larejo tradicional da Baviera. Aqui também visitamos o „Ninho da Águia“, construído como um pre-

86 87

sente para o 50º aniversário de Hitler. A região de Berchtesgaden depois serviria como um impor-tante marco estratégico para as forças aliadas na Segunda Guerra Mundial. Retorno para Munique.

3° Dia Munique - Dachau - Nuremberg Depois de uma rápida viagem a bela e agradável cidade de Dachau, visitamos ao campo de concentração de Dachau, um memorial em honra das vítimas do Nazismo. Este local mostra mais sobre a vida quotidiana das vítimas durante o período do Holocausto. Seguimos para Nu-remberg.

4° Dia Nuremberg Explore Nuremberg para reviver a história mundial visitando a Sala 600, onde foram realizados julgamentos nazistas. O Memo-rial fornece uma percepção do acusado e dos crimes cometidos pelos líderes do regime nazista. Em seguida, siga a história e vi-site o Centro de Documentação, um museu impressionante. Os restos dos demais edifícios e a exposição permanente „Fascínio e Terror“ mostram as causas, o contexto e as conseqüências do regime terrorista.

5° Dia Nuremberg - BerlimApós o café da manhã, viajamos para Berlim. O resto do dia é li-vre.

» Viagens Culturais « » Viagens Culturais «

6 ° Dia BerlimHoje visitaremos muitos lugares emblemáticos, monumen-tos de reputação duvidosa e construções enormes que per-manecem como testemunhas da desastrosa ditadura baseada no terror. Passaremos por Wilhelm-strasse e Vossstrasse, o antigo centro de poder; O Memorial do Holocausto e a exposição da „To-pografia do Terror“.

7 ° Dia BerlimHoje vamos visitar a Wannsee Conference House, que foi uti-lizada pelo Corpo de Proteção (Schutz Staffel ou SS) como cen-tro de conferências e casa de hóspedes entre 1941 e 1945. Você também pode ver o Palácio Cecilienhof, onde aconteceu a re-união cume dos poderes vitorio-sos da Segunda Guerra Mundial. A Conferência de Potsdam é um símbolo do fim da Segunda Guer-ra Mundial e do início da Guerra Fria. Passeio de fim de tarde ou continuação - veja o pacote II.

Pacote II: De Berlim a Varsóvia

1° Dia Berlim - Terezin - PragaViagem para Praga e parada em Terezin, onde você obser-vará seu antigo campo de con-centração (Theresienstadt). Este lugar trágico e escuro nos lembra a história e o horror do gueto judeu, onde milhares de pessoas inocentes morreram durante a ocupação nazista.

Viagens Culturais



Pacote IN° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:

Pacote IIN° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:

Tour Completo I 14 diasN° de participantes 3*** 4****246Supl. individual:




Motorista-guia de língua portuguesa ou espanhola durante todo o roteiro Hospedagem em quarto duplo em hotéis da categoria selecionada


Pacote I: Audio-Guias/Auriculares em Dachau Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado

Entrada ao Centro de Documen-tação em Munique, Ninho da Águia (maio - outubro), Sala 600 (terça-feira fechado), campo Zeppelín, Palácio Cecilienhof

Pacote II: Visitas e excursões segundo o progra-ma indicado

Entrada ao campo de concentração de Terezín, campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, fábrica de esmaltados de Oskar Schindler

p 7 ou 14 Dias na Alemanha e/ou

Polônia

p Os lugares mais importantes da

Segunda Guerra Mundial

p Diferentes pacotes

Viagens Culturais

Ninho da Águia, Berchtesgaden / Alemanha

2° Dia PragaVisitaremos a „Cidade Dourada“ e conheceremos a história dos judeus. Além disso, os locais relacionados ao Reinhard Heyd-rich, o Administrador Alternati-vo do Protetorado da Boêmia e da Morávia durante o governo nazista. Visite a única área mu-nicipal judaica na Europa Central que sobreviveu ao Holocausto.

3° Dia Praga - Walbrzych - WroclawNo caminho para Wroclaw, uma parada será feita em Walbrzych, uma cidade localizada nas Mon-tanhas da Coruja no sudoeste da Polônia, um lugar onde os nazistas construíram um dos maiores complexos militares durante a Segunda Guerra Mun-dial. O projeto secreto Riese (Complexo Gigante) consiste em inúmeros túneis e abrigos subterrâneos, e acredita-se que tenha sido sede dos nazistas. Em seguida, viagem para Wroclaw.

4° Dia Wroclaw - Auschwitz-Birkenau - CracóviaViagem a Auschwitz-Birkenau, um antigo campo de concen-tração que se tornou um sím-bolo de terror, genocídio e holo-causto ao redor do mundo. Em 1940, os nazistas estabeleceram os maiores campos de concen-tração alemães neste local.

5° Dia Cracóvia e Lista de Os-kar SchindlerVisita à fábrica de esmalte que era executada por Oskar Schind-ler na Cracóvia. Saiba mais so-

bre a incrível história do homem que trabalhou para salvar tantos judeus quanto pudesse. À tar-de, você aprenderá mais sobre Cracóvia, seus monumentos e sua história complexa. Visita ao gueto de Cracóvia e da Praça dos Heróis.

6° Dia Cracóvia - VarsóviaApós o café da manhã, viajare-mos para Varsóvia. Após a sua chegada, aproveite um passeio panorâmico da cidade de Varsó-via, a capital da Polônia. Durante o passeio, você verá os lugares mais importantes da cidade.

7° Dia VarsóviaDe manhã, visitaremos a históri-ca cidade de Varsóvia. Descubra a história do cerco de Varsóvia entre o exército polaco e o exé-rcito alemão. Visite os locais e monumentos relacionados à guerra fatal: o gueto judeu, os vestígios do Muro do Gueto e a Praça Krasiński. Fim do passeio pela tarde.

! Informaçao

Você pode fazer o passeio completo de Munique a Varsóvia ou um pacote solo. E você pode combinar o pacote II com uma visita a Berlim.

LEGOLAND® e Diversão 1° Dia MuniqueChegada ao aeroporto e trasla-do privado ao hotel. Se o tem-po permitir, recomendamos um passeio pela bela cidade de Munique para conhecer as suas famosas atrações, como a Marienplatz, a feira Viktualien-markt e a tradicional cervejaria Hofbräuhaus. A capital da Ba-viera combina modernidade e tradição bávara em uma bela região, localizada próxima aos Al-pes. Hospedagem em Munique.

2° Dia Munique - Parque Zoo-lógico de Hellabrunn - ZirndorfOpcionalmente se pode visitar ao parque zoológico de Hellabrunn Aproveite o dia para descobrir os cangurus, tigres siberianos, pinguins e ursos polares da re-gião ártica: o Hellabrunn oferece

uma emocionante jornada de descoberta, em que os visitantes têm a chance de observar os ani-mais mais fascinantes de todos os continentes. Na parte da tarde, traslado privado à Zirndorf. Hos-pedagem em Zirndorf, nas proxi-midades do parque Playmobil

3° Dia Zirndorf - Playmobil-FunPark - GünzburgDepois do café da manhã, o Playmobil- FunPark, bem pró-ximo de seu hotel. O parque temático oferece uma enorme variedade de atrações e brin-quedos baseados nos bonecos Playmobil; perfeito para crian-ças de todas as idades. À tarde, traslado privado à Günzburg. Hospedagem em Günzburg.

» Viagens em família / Selfdrive «

4° Dia Günzburg - LEGOLAND® Deutschland Resort - GünzburgPela manhã, traslado ao LEGOLAND® Deutschland Re-sort, perto de Günzburg. O LEGOLAND® Deutschland Resort é um dos parques mais lindos da Europa, e um dos mais edu- cativo também. Quase to-dos os brinquedos e atrações são construídos com peças de LEGO®; mais de 58 milhões delas no total. As crianças (também) vão ter um dia inesquecível no parque, cheio de aventura, diver-são e aprendizagem. Hospeda-gem em Günzburg.

5° Dia Günzburg - MuniquePela manhã, traslado ao aero-porto de Munique.


p Playmobil-FunPark

p LEGOLAND® Deutschland

Resort

Viagens em família

© 2018 The LEGO Group

A Grande Rota dos Contos de Fadas

Viagens em família

Preços por família em €Temporada: 01/01/2019 - 31/03/2020Saídas: Diariamente

Selfdrive1 adulto 1 criança*2 adultos e 1 criança*2 adultos e 2 crianças*

Supl . viagem privada (com guia)1 adulto 1 criança*2 adultos e 1 criança*2 adultos e 2 crianças**Crianças: de 3 a 11 anosAs tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!Este Programa inclui

Selfdrive: Hospedagem em hotéis de 3* Café da manhã buffet em todos os hotéis Carro de aluguel categoria VW Pas-sat (2-3 pessoas) ou VW Sharan (4 pessoas) com A/C

Quilometragem ilimitada Seguros obrigatórios (consulte-nos para conhecer as condições)

Viagem Privada: Hospedagem em hotéis de 3* Café da manhã buffet em todos os hotéis Transporte em carro ou minivan durante todo o roteiro



Entradas ao Miniatur Welt, Universum Bremen, Museu dos contos de fadas e Bergpark (abertos de QUA-DOM), Palácio e museu de Marburg (abertos de TER-DOM)

Traslado privado de chegada e saídaNão inclui (Selfdrive)

Guia, ingressos, excursões, gasolina, custos de estacionamento, multas, pneus de inverno, GPS, taxas por devolver o carro em outro local, garantia

Cadeira de criança para o carro

Chapeuzinho Vermelho / Alemanha

p 7 Dias de Hamburgo à Frankfurt

p Os contos de fadas mais famosos

p Viagem privada (com guia) ou


Viagens em família

88 89» Viagens em família / Selfdrive «

1° Dia HamburgoChegada em Hamburgo e traslado ao seu hotel. Se houver tempo, aproveite para descobrir a bela ci-dade e o „Miniatur Welt“.

2° Dia Hamburgo - Bremen: Os Músicos de BremenSaída para Bremen. Conheça a bela sede da prefeitura e a estátua de Roland, a catedral e o antigo bairro de pescadores conhecido como o Schnorr. Aqui começa a Rota dos Contos de Fadas, onde se originou um dos contos mais famosos: os Músicos de Bremen. Além disso, se pode conhecer o Universum Bremen, um lugar que a ciência se torna uma aventura.

3° Dia Bremen - Hamelin - Han-nover: O Flautista de Hamelin Hoje, seu destino é uma série de vilarejos encantadores: Verden, famosa pelos seus cavalos; Nien-burg, com seu centro histórico; e Rinteln, a cidade de castelos. Ao final do percurso, chegamos a Hamelin, onde se originou o con-to do famoso flautista. Todos os domingos, de maio a setembro, tem uma encenação gratuita, que conta essa história. Depois, visita ao museu alemão dos contos de fadas, em Bad Oeynhausen.

4° Dia Hannover - Kassel: De Cinderela a Bela AdormecidaHoje nosso roteiro nos leva a Polle, conhecido pelas ruínas do castelo no qual, de acordo com a lenda, morava Cinderela. Após passar por belos vilarejos, como Höxter e Fürstenberg, você tem a oportunidade de conhecer o verdadeiro Castelo da Bela Adormecida, o Sababurg, em Kassel. Pernoite na cidade, fa-mosa por ser o local onde os irmãos Grimm começaram a escrever seus contos.

5° Dia Kassel: O Gato de Botas e a Branca de NeveHoje temos o dia inteiro para con-hecer Kassel, com seus pequenos vilarejos e belas paisagens nas quais o Gato de Botas e a Branca de Neve ganharam vida. Não per-ca a oportunidade de visitar Göt-tingen, cidade da universidade em que os irmãos Grimm lecionaram. Viagem continua para o Bergpark em Wilhelmshöhe, o único parque de colinas da Europa, com a natu-reza romântica e um fascinante chafariz (Patrimonio Mundial da UNESCO). O show das águas é exibido do dia 30 de Maio até o in-ício de outubro, todas as quartas-feiras, bem como aos domingos e feriados, às 14h30.

Viagens em família

Preços por família em €


1 adulto 1 criança*2 adultos e 1 criança*2 adultos e 2 crianças*

*Crianças: de 3 a 11 anosAs tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!


Hospedagem em hotéis de 3* e 4* Café da manhã buffet em todos os hotéis Ingressos o Playmobil-FunPark e o LEGOLAND® Deutschland Resort Traslado privado segundo o itinerário com motorista de língua espanhola ou inglesa.

Não inclui

Guia, ingressos não mencionados

! Importante

Esta viagem também pode ser orga-nizada com guia-motorista de língua portuguesa ou espanhola, solicite os precos.

6° Dia Kassel - Marburg: A Chapeuzinho Vermelho A viagem segue para o sul. A pri-meira parada é em Neukirchen, onde conhecemos a Casa dos Contos de Fadas. Em Schwalm-stadt, chegamos na região que surgiu a história da Chapeuzinho Vermelho. Chegada em Marburg, uma das cidades medievais mais bem preservadas do país. Visitare-mos o seu Palácio e o museu.

7° Dia Marburg - Steinau - Ha-nau - FrankfurtA primeira parada do dia é em Steinau, onde os irmãos Grimm vi-veram e passaram parte da infân-cia. No caminho para Frankfurt, dá tempo de parar em Hanau, onde os irmãos Grimm nasceram. Apro-veite para conhecer Wilhelmsbad, um antigo complexo de spa cerca-do por um amplo parque estadual em Hanau. Se estiver viajando entre maio e julho, você também poderá participar do Festival de Contos da cidade Hanau. Retorno para o aeroporto de Frankfurt e fim de nossos serviços.

Rotas Religiosas


N° de part.



246Supl. indiv.



Viagem Privada: Hospedagem em quarto duplo em hotéis de 3* em Colônia com café da manhã

Hospedagem em Schönstatt numa hospedagem de peregrinação, pensão completa incl. (2 jantares, 2 cafés da manhã, 2 almoços) Transporte em carro ou minivan durante todo o roteiro



Cruzeiro pelo rio Reno de Rüdesheim a St. Goar

Visita guiada da Catedral de Colônia (em inglês)

Selfdrive: Hospedagem em quarto duplo em hotéis de 3* em Colônia com café da manhã

Hospedagem em Schönstatt numa hospedagem de peregrinação, pensão completa incl. (2 jantares, 2 cafés da manhã, 2 almoços)





Rotas Religiosas



N° de part.






Visitas e excursões segundo o programa indicado com guias locais adicionais em Wittenberg Entrada à casa de Lutero em Witten-berg e Eisleben, o Mosteiro Agosti-niano em Erfurt, a casa de Bach em Eisenach e o Castelo de Wartburg




A Reforma doMartinho Lutero1° Dia Berlim Boas-vindas e traslado para o ho-tel. O resto do dia é livre para conhecer a cidade por conta própria.

2° Dia Berlim - WittenbergA viagem começa com um passeio pela cidade de Berlim, onde veremos o famoso Portão de Brandeburgo, a Catedral de Berlim, o edifício do parlamen-to alemão e as belas avenidas. A viagem continua em direção à cidade de Wittenberg, onde fica a casa de Lutero, hoje o museu mais importante da Re-forma Protestante. Em seguida, visitamos o túmulo de Martin-ho Lutero, na igreja Schlosskir-che. Passamos também pela igreja de Santa Maria.

3° Dia Wittenberg - Torgau - LeipzigA viagem continua para Torgau, atravessando as planícies do rio Elba. Visita do Palácio de Har-

tenfels e da primeira igreja re-formista consagrada por Lutero. Também vistamos o túmulo de Katharina von Bora, a esposa de Lutero. Paramos em frente ao prédio onde foram desenvolvi-das as principais ideias dos arti-gos de Torgau. Na parte da tar-de chegamos a Leipzig, local da famosa disputa entre Johannes Eck e Martinho Lutero. Passeio turístico pela cidade, com visita à igreja de Santo Tomas. O pas-seio inclui a Câmara Municipal e a igreja de São Nicolau, onde se iniciaram as orações pela paz contra a ditadura comunista.

4° Dia Leipzig - Eisleben - Er-furtDepois do café da manhã, se-guimos até Eisleben, „Cidade de Martinho Lutero“ e tomba-da como Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO. Em Eisleben visitamos a casa onde Lutero nasceu e a casa onde ele morreu. Vemos também a

90 » Rotas Religiosas / Selfdrive «

Castelo de Wartburg / Alemanha

p 5 Dias de Berlim a Frankfurt

p Visite o Castelo de Wartburg

p Leipzig e Erfurt

Rotas Religiosas

Peregrinação a Schönstatt1° Dia Frankfurt - Rüdesheim - SchönstattSaída de Frankfurt até Rüdes-heim pela beira do rio Reno. Breve roteiro pelo centro histórico antes de embarcar. O cruzeiro percorre o trecho mais pitoresco do rio Reno: o vale do Loreley. Após desembarcar em St. Goar, continuação da via-gem com destino ao Santuário de Schönstatt. Visita ao san-tuário principal.

2° Dia Schönstatt Pela manhã missa no santuário. Depois visita à Igreja da Ado-ração e a tumba do fundador de Schönstatt, o Padre Kente-nich. Tempo para orar.

3° Dia Schönstatt - Colônia Visita às diferentes capelas na montanha Sião, Moriá e Naza-ré. Depois do almoço, despedi-da de Schönstatt e continuação da viagem a Colônia. Durante o percurso se fará uma breve parada em Gymnich, para visi-tar a casa onde nasceu o Padre Kentenich.

4° Dia Colônia - Frankfurt Colônia é a cidade das igre-jas. Aqui se encontram doze grandes igrejas romanas. A ca-tedral de Colônia, Patrimônio da Humanidade (UNESCO), é a maior da Alemanha e uma das igrejas de peregrinação mais importantes da Europa. Conti-nuação da viagem a Frankfurt.

91


p Descubra o “Santuário Original”

p Colônia com a sua catedral

Rotas Religiosas

» Rotas Religiosas / Selfdrive «

! Informaçao

Pode fazer-se este tour também dentro de um dia de Frankfurt a Colônia (ou vice-versa) como excursão particular com uma estadia em Schönstatt de 4h.

Schönstatt / Alemanha

igreja de São Pedro e São Pablo, onde ele foi batizado, e a Igreja de Santo Andrés, onde Lutero pregou pela última vez. Na par-te da tarde prosseguimos para Erfurt, onde Lutero se tornou monge. Visitamos também o Mosteiro Agostiniano, a comu-nidade religiosa de Lutero.

5° Dia Erfurt - Eisenach - FrankfurtNa parte da manhã, desfrute de um passeio turístico pela cida-de de Erfurt, conhecendo a Ca-tedral de Santa Maria e a ponte Krämerbrücke. A viagem então continua até Eisenach. Faça uma visita guiada ao Castelo de Wartburg, onde Martinho Lute-ro traduziu a Bíblia. Em seguida visitamos a escola de latim e o museu de Bach, tombado como Patrimônio Cultural da Humani-dade pela UNESCO. A viagem termina em Frankfurt.

Pacote I: Berlim & Potsdam

ViagemSem barreirasCom muito prazer adaptamos outros itinerários deste catálogo conforme suas ne-cessidades .Por favor, entre em contato conosco!

accessível

Tours Acessíveis


N° de Part. PacoteI II III

2


Mín. 2 pessoas!

Hotéis:Berlim: Hollywood Media ou similarMunique: Holiday Inn City Center ou similarFrankfurt: Hotel Mövenpick City Center ou similar

Este Programa Inclui

Pacote I Hospedagem em Hotel sem barreira incl. buffet de café da manhã diário e city tax

Traslado privado In / Out em veículo adaptado para cadeiras de rodas

Tour privado pela cidade (4 horas) e tour privado em Potsdam (8 horas) em veículo adaptado para cadeiras de rodas

Entrada para o Palácio SanssouciPacote II Hospedagem em Hotel sem barreira incl. buffet de café da manhã diário


Tour privado pela cidade (4 horas) em Munique com guias locais em portugues ou espanhol

Excursão privada (8 horas) para os Castelos Neuschwanstein e Linderhof com guia de língua portuguesa ou espanhola (não incluído) com veículo adaptado para cadeiras de rodas

Pacote III Hospedagem em Hotel sem barreira incl. buffet de café da manhã diário


Tour privado pela cidade (4 horas) em Frankfurt com guias locais em português ou espanhol e com veículo acessível para cadeiras de rodas

Day Trip para Heildelberg (8 horas) com guia de fala portuguesa ou espanhola, com veículo adaptado para cadeiras de rodas e inclui Pas-seio de barco (Abril-Set, no inverno apenas visita ao castelo)

Entrada ao castelo e passeio de barco

! Tomar Nota

Existe um sistema europeu de chave para banheiros públicos que pode ser usado em mais de 12.000 ba-nheiros acessíveis em toda a Europa (opcional).

1° Dia Berlim Na chegada a Berlim, traslado privado em veículo adaptado para cadeira de rodas até o ho-tel sem barreiras.

2° Dia BerlimEncontre seu guia no hotel e ex-plore a cidade de Berlim em um

passeio particular pela cidade. Visite algumas das atrações de Berlim, incluindo a Kurfürsten-damm, o Portão de Branden-burgo e a Praça Potsdam. No final do passeio, o motorista pode deixá-lo no hotel ou você pode explorar a cidade sozinho.

3° Dia Berlim - Potsdam - BerlimDesfrute de um dia relaxante e agradável em Potsdam, em veículo adaptado para cadeiras de rodas. Visite o bairro histór-ico da cidade, o assentamento russo de „Alexandrowka“ ou o bairro holandês. Desfrute dos

belos jardins do Palácio Sans-souci e admire este famoso edifício, patrimônio mundial da UNESCO. No caminho, você também verá o New Palace, o New Chambers Palace, o histór-ico Windmill, o Castelo Charlot-tenhof, os banhos romanos, o Orangerie Palace e muito mais. Volta para Berlim.

4° Dia BerlimTraslado privado em veículo adaptado para cadeira de rodas até o aeroporto.

Pacote II: Munique e seus castelos

1° Dia Munique Na chegada a Munich, traslado privado em veículo adaptado para cadeira de rodas até o ho-tel sem barreiras.

2° Dia MuniqueEsta manhã você vai passear pela cidade com nosso guia local em um city tour privado acessível. Você pode escolher

entre o clássico tour - centro histórico e cervejaria ou o tour gastronômico. Os destaques incluem a praça Marienplatz, a Prefeitura, a famosa Igreja de Nossa Senhora e o mercado de rua Viktualienmarkt. A tarde é livre para seu lazer.

3° Dia Munique - Palácio Linderhof - Oberammergau - MuniqueApós o café da manhã, viagem em um veículo adaptado para cadeira de rodas, do seu hotel ao famoso Castelo Neusschwan-stein e ao Palácio Linderhof. Neu-sschwanstein será visto a distân-cia (devido a suas dificuldades

de acesso), antes de ir ao Palácio Linderhof, que é o único castelo onde o Rei realmente viveu por um tempo significativo. Apren-da sobre sua história e transfor-mação. Em seguida, desfrute de uma parada em Oberammergau, uma cidade conhecida mundial-mente por sua por sua represen-tação da Paixão de Cristo, artes-anato em madeira e charmosas casas pintadas. A tarde, retorno a Munique.

4° Dia MuniqueTraslado privado em veículo ad-aptado para cadeira de rodas até o aeroporto.

Pacote III: Frankfurt & Heidelberg

1° Dia FrankfurtNa chegada a Frankfurt, trasla-do privado em veículo adapta-do para cadeira de rodas até o hotel sem barreiras.

2° Dia FrankfurtEncontre seu guia no hotel e ex-plore a cidade de Frankfurt em

um city tour privado acessível. Você vai visitar a igreja de Paul, o centro financeiro, seus arranha-céus, o bairro da Pra-ça Römerberg e as maravilho-sas vistas da cidade a partir da Hauptwache. No final do pas-seio, o motorista pode deixá-lo no hotel ou você poderá explo-rar a cidade sozinho.

3° Dia Frankfurt - Heidelberg - FrankfurtHoje, o seu guia irá levá-lo para a famosa cidade de Hei-delberg, em veículo adaptado para cadeiras de rodas. Visi-

te o castelo no alto da cidade com seu enorme barril de vin-ho, segurando quase 200.000 litros de vinho antes de passear pelo centro histórico da cidade. Após o almoço (não incluído), um catamarã movido a energia solar levará você para cima e para baixo no rio Neckar, antes de voltar à Frankfurt.

4° Dia FrankfurtTraslado privado em veículo adaptado para cadeira de rodas até o aeroporto.

p 4 Dias/ 3 Noites

pTraslados privativos In/Out

p City tour

pExcursões atrativas

Tours Acessíveis

92 93» viagem sem barreiras « » viagem sem barreiras «

Shoppingcom assistente pessoal

Viagens de LuxoRestaurantescom estrelas Michelin

Hotéisde 5 estrelas

Luxo

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Alemanha de Luxo

Este Programa incluiSua viagem de luxo inclui o transporte em carro de primeira classe, guia de língua portuguesa ou espanhola, hospedagem em hotéis de 5* e todas as visitas e os serviços mencionados no programa.

p Também oferecemos ingressos para o teatro, ópera ou concertos (suplemento adicional). Perguntenos sobre o serviço VIP no aeroporto de Berlim e Frankfurt.

p Gostaria de ter uma visão única de uma das cidades mencionadas? Veja as promoções de passeios privados de helicóptero.

p Podemos adaptar este programa aos seus inte-resses e desejos ou podemos criar um roteiro individual de acordo com suas preferências e gostos.

Hotéis previstos de 5*Berlim: Adlon KempinskiDresden: Kempinski TaschenbergpalaisWernberg: Burg WernbergMunique: KönigshofGarmisch-Partenkirchen: Schloss ElmauBaden-Baden: Brenner´s Park

Preços por pessoa em €Saídas: DiariamenteN° de part.



246Supl. indiv.As tarifas não são válidas em datas de feiras etc.!Mín. 2 pessoas!

1° Dia Berlim Ao chegar, traslado do aeroporto ao ho-tel. Coquetel de boas-vindas. Na parte da tarde, subida à Torre de Televisão. De uma altura de mais de 200 metros, desfrute de uma vista inesquecível de Berlim acompa-nhado por um coquetel de boas-vindas.

»Você procura uma experiência especial? Venha conhecer a Alemanha com seus castelos e suas paisagens verdes de uma maneira muito confortável. Você viajará num carro de primeira classe, com um guia à sua disposição durante a viagem inteira e passará a noite em hotéis exclusivos. Com muito prazer efeituaremos adaptamos à viagem conforme seus desejos individuais.

2° Dia Berlim Pela manhã city tour de Berlim para co-nhecer os lugares mais importantes da capi-tal da Alemanha, como o Portal de Branden-burgo ou a praça Potsdamer Platz. Durante a tarde oferecemos assistência para as suas compras: na famosa casa de comércio en-orme “KaDeWe”, o novo centro comercial de luxo “The Q” ou na boutique “The Corner”.

3° Dia Berlim - Palácio de Sanssouci - Dresden Dentro de uma meia hora pode chegar-se à cidade de Potsdam com seu famoso palá-cio. Desfrute de um passeio atravessando os jardins maravilhosos do palácio e admi-re o seu interior. Continuação da viagem à cidade de Dresden. Devido a suas nume-rosas edificações antigas como a Opera de Semper ou o Zwinger, Dresden é uma das cidades mais belas da Alemanha. Passeio pelo centro histórico. À noite, recomenda-mos assistir a uma apresentação na Opera de Semper ou um concerto na igreja restau-rada de Nossa Senhora.

4° Dia Dresden - Meissen - Castelo Wern-berg Pela manhã tempo livre em Dresden. O guia assistirá com prazer em caso de ne-cessidade de acompanhamento ao centro comercial “Altmarktgalerie”. Continuação da viagem à pequena cidade de Meissen, a qual deve a sua fama à conhecida manufa-tura de porcelana. Depois da visita do cen-tro histórico e de um talher de manufatura de porcelana, seguimos com a viagem ao Castelo Wernberg. Hoje em dia este castelo e um hotel impressionante. Relaxe no SPA excelente do hotel. Pela noite jantar no re-staurante gourmet do hotel (o Kastell, do chefe Thomas Kellermann, premiado com duas estrelas de Michelin).

5° Dia Castelo Wernberg - Nuremberg - Munique Depois do café da manhã, continuação da viagem a Nuremberg. Às margens do rio Pegnitz, as igrejas góticas, as casas român-ticas de enxaimel e as praças tranquilas cream um ambiente inesquecível. Na rua

“Kaiserstraße” encontram-se numerosas boutiques que oferecem marcas internaci-onais de moda de luxo, pinturas clássicas, obras de arte ou acessórios para o lar. Pas-seio pela cidade. Pela tarde viagem a Mu-nique, capital da Baviera e sede da marca de carros BMW.

6° Dia Munique Pela manhã visita da cidade com a famo-sa praça “Marienplatz” com a prefeitura e o carrilhão, a Igreja da Nossa Senhora e o mercado gourmet “Viktualienmarkt”. Não esqueça passar pela rua elegante “Mari-enstraße” com numerosas boutiques de marcas internacionais reconhecidas. Terá tempo suficiente e também assistência – se desejar - para as suas compras. Pela noite sugerimos subir à torre olímpica na qual se encontra um restaurante excelente e a qual oferece uma vista espetacular sobre toda a cidade e até os Alpes. Tempo livre para fazer compras (assistência personalizada disponível). À noite, sugerimos subir a torre olímpica e jantar no excelente restaurante „181“ que oferece uma vista espetacular sobre a cidade e para os Alpes.

7° Dia Munique - Oberammergau - Lin-derhof - Garmisch-Partenkirchen Continuação da viagem a Oberammergau, povoado famoso por sua representação da Paixão e por seu artesanato. No caminho, visita à Igreja Wieskirche, declarada pa-trimônio cultural da Humanidade pela UN-ESCO. À tarde, visita ao Palácio de Linderhof . Este é um dos três castelos construídos pelo rei Luís II da Bavária e onde ele viveu por mais tempo. Finalmente, viagem a Garmisch-Partenkirchen, capital dos es-portes de inverno e dos jogos olímpicos.

9796

Aqui se encontra a montanha mais alta da Alemanha, o Zugspitze (2.962 metros). Pernoite no hotel Schloss Elmau, nas proxi-midades, situado idilicamente no meio dos Alpes. Jantar no hotel.

8° Dia Garmisch-Partenkirchen - Neusch-wanstein - Baden-Baden Pela manhã, visita ao Castelo Neuschwas-ntein. O castelo mais famoso da Alemanha foi construído por Luís II, conhecido como o Rei Louco, por sua personalidade forte e suas excentricidades. O rei bávaro mandou construí-lo entre 1869 e 1886, à semelhan-ça dos castelos medievais dos cavalheiros alemães e em estilo neorromântico. Este castelo serviu de inspiração para Walt Dis-ney, para a construção do castelo da Bela Adormecida, na Disneylândia. Em segui-da, viagem para Baden-Baden, a antiga residência de verão da alta nobreza euro-peia, conhecida mundialmente como uma elegante estação hidrotermal e por seu cassino. Passeio panorâmico pela cidade. À noite, você poderá relaxar nas termas ou tentar a sorte no hipódromo ou no cassino. Jantar de despedida no hotel ou em um dos excelentes restaurantes da cidade.

9° Dia Baden-Baden - Heidelberg - Frank-furt Depois do café da manhã, saída a Heidel-berg. Esta é a cidade universitária mais antiga e uma das cidades mais visitadas da Alemanha inteira, devido à sua localização idílica nas margens do rio Neckar. Visita do castelo e do centro histórico. Heidelberg possui também a maior zona de pedestres de Alemanha com muitas lojas. Durante a tarde continuação a Frankfurt e traslado ao aeroporto.

Sua viagem de Luxo

p Hotéis de 5 estrelasp Transporte de carro em primeira classep Podemos adaptar qualquer outro traje-

to pela Alemanha neste estilop Viagem à medida de seus desejos

SPA Castelo Wernberg / Alemanha

Casino Baden-Baden / Alemanha

Viagens de LuxoViagens de Luxo

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Suíça de Luxo


p Também oferecemos ingressos para o teatro, ópe-ra ou concertos (suplemento adicional). Pergunte-nos sobre o serviço VIP no aeroporto de Zurique.

p Gostaria de ter uma visão única de uma das cidades mencionadas? Veja as nossas pro-moções de passeios privados de helicóptero, em Interlaken com pouso na geleira.

p Podemos adaptar este programa aos seus interesses e desejos ou podemos criar um roteiro individual de acordo com suas preferências e gostos.

Hotéis previstos de 5*Zurique: Eden Au LacInterlaken: Victoria Jungfrau Grand Hotel & SpaBerna: SchweizerhofMontreux: Le Montreux PalaceGenebra: Mandarin OrientalZermatt: Mont Cervin PalaceLugano: Splendid Royal

Preços por pessoa em €Saídas: DiariamenteN° de part.




1° Dia Zurique Ao chegar a Zurique, traslado ao seu hotel. Coquetel de boas-vindas no hotel. Pode-mos montar uma programação para con-hecer „Zurique à noite“ ou relaxe no hotel.

2° Dia ZuriquePela manhã visita panorâmica de Zurique

»Não existe nenhum outro país que representa o luxo e as delícias culinárias tanto como a Suíça: Embarque numa via-gem da maneira mais confortável atravessando a terra das montanhas e dos chocolates. Viaje num carro de primeira classe, com um guia à sua disposição durante a viagem inteira e passe a noite em hotéis exclusivos. Podemos adaptar este programa aos seus interesses e desejos.

com seus monumentos principais e traje-to ao largo da rua “Höhenstraße”, a qual oferece uma vista até os Alpes e ao Lago de Zurique. Zurique é também um paraíso para fazer compras. Encontrará boutiques de luxo e marcas internacionais na “Bahn-hofstraße”, moda e tradição no pitoresco centro histórico. Relaxe durante um passeio bonito pelo lago de Zurique.

3° Dia Zurique - Lucerna - Monte Titlis - InterlakenPartida a Lucerna nas margens do Lago dos Quatro Cantões. A ponte Kapellbrücke é a ponte de madeira mais antiga da Europa. Visita da cidade e tempo livre para passear. Durante a tarde continuação a Brienz e visi-ta aos talheres de madeira. Continuação a Interlaken, ao pé do Monte Jungfrau. À noi-te, curta um jantar privado dentro de uma cabine do teleférico. Enquanto o prato prin-cipal é servido, o teleférico sobe e oferece uma vista espetacular sobre as montanhas e o pôr do sol sobre a vila de Grindelwald.

4° Dia Interlaken - Jungfraujoch o Schilt-horn - BernaO que seria a Suíça sem as montanhas dos Alpes? Para aproveitar uma vista in-esquecível, você pode subir a montanha de Jungfrauchjoch - o topo da Europa, com 3.454 metros de altura. Aqui você encontra gelo e neve o ano inteiro, e a estação ferro-viária mais alta da Europa. Outra opção se-ria subir a montanha Piz Gloria (Schilthorn) onde você se imagina no mundo de James Bond. Várias cenas do filme „007, a serviço secreto de Sua Majestade“ foram gravadas em Piz Gloria. As vistas das montanhas Ei-ger, Mönch e Jungfrau são espetaculares. Durante a tarde partida de Interlaken bor-deando o lago de Thun para chegar à cida-de de Berna, localizada nas margens do rio Aare e a capital de Suíça.

5° Dia Berna - Gruyères - MontreuxA cidade de Gruyéres é conhecida pela pro-dução de queijo Gruyère, um dos queijos mais apreciados na Suíça. Visite os vilarejos

pitorescos de Gruyères e Broc. Neste últi-mo vilarejo, você encontra a Maison Cailler que produz um dos chocolates mais deli-ciosos do mundo. A cidade encantadora de Montreux localiza-se nas margens do lago. Desfrute de um passeio no lago com vista aos Alpes. Visita do belo castelo de Chillon, fotos do qual irão encontrar em cada calen-dário da Suíça.

6° Dia Montreux - Lausanne - GenebraContinuação à cidade universitária de Laus-anne. A localização de Lausana, nas mar-gens do Lago de Genebra e rodeada por vinícolas, é muito pitoresca. Chegada em Genebra na parte da tarde. Juntamente com Zurique, Genebra tem a fama de ofe-recer a melhor qualidade de vida no mun-do. Durante a visita panorâmica irão con-hecer os belos parques ao largo do lago e a sede europeia da ONU. Na rua “Rue du Rhône” há boutiques exclusivas como as

9998

pérolas de um colar. Aqui encontrarão reló-gios de prestigio como Cartier, Patek Phipip-pe e Rolex, joias e perlas de marca Gucci, Versace e Louis Vuitton.

7° Dia Genebra - ZermattContinue a Zermatt, um dos vilarejos mais famosos nos Alpes suíços. Segundo o vale do rio Rhone, chegamos a Tasch. A partir de lá, viagem de trem a Zermatt, localizada ao pé dó monte impressionante de Matter-horn. Como neste lugar não se permitem automóveis, logra manter seu caráter ori-ginal.

8° Dia Zermatt - Gornergrat - LuganoSubida ao Gornergrat numa altitude de 3.089 m em teleférico. A vista ao Matter-horn e aos Alpes suíços é extraordinária. Pela tarde viajamos a Lugano na região de Ticino. Esta área combina a qualidade da Suíça com a alegria do Mediterrâneo. Pas-seando pelo calçadão ao longo das mar-gens do Lago Lugano e os becos da cidade, você se sente como se estivesse na Itália.

9° Dia Lugano - ZuriqueTempo livre para conhecer Lugano, opção de fazer um passeio de barco pelo Lago Lugano. Pela tarde retorno ao aeroporto de Zurique, com uma curta pausa em Bel-linzona, famosa por seus impressionantes castelos medievais.

Monte Cervino / Suíça

Zurique - um paraíso do shopping / Suíça

Sua viagem de Luxo


to pela Suíça neste estilop Viagem à medida de seus desejos


· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Áustria de Luxo


p Também oferecemos ingressos para o teatro, ópera ou concertos (suplemento adicional). Pergunte-nos sobre o serviço VIP no aeroporto de Viena.

p Gostaria de ter uma visão única de uma das cidades mencionadas? Veja as promoções de passeios privados de helicóptero.

p Podemos adaptar este programa aos seus inte-resses e desejos ou podemos criar um roteiro individual de acordo com suas preferências e gostos.

Hotéis previstos de 5*Viena: SacherDürnstein: Schloss DürnsteinSalzburgo: Goldener HirschWörthersee: Schlosshotel VeldenStegersbach: Falkenstein Balance Resort Stegersbach

Preços por pessoa em €Saídas: Diariamente

N° de part.




1° Dia Viena Chegada ao aeroporto de Viena e traslado para o hotel. À noite, jantar exclusivo na roda-gigante do parque de diversões Pra-ter. Em sua cabine privada, curta uma linda vista da cidade. Desfrute de um romantico jantar à luz de velas, preparado especial-mente para você.

»Deixe-se surpreender pelas paisagens inesquecíveis e pelos belos palácios que a Áustria lhe oferece. Deleite-se com o melhor da música, arte, arquitetura e gastronomia europeias. Viagem de carro de primeira classe, com guia a sua disposição durante toda a viagem e pernoite em hotéis exclusivos. É claro que teremos prazer em adaptar toda a via-gem aos seus desejos particulares.

2° Dia VienaPela manhã, visita panorâmica à cidade de Viena de Fiaker, uma charrete puxada a cavalo, a melhor maneira de curtir o clima histórico de Viena. A atual capital da Áustria - e do antigo Império Austro-Húngaro - é um dos grandes centros culturais da Europa e é considerada uma das cidades mais român-ticas do mundo. Você conhecerá esta cida-de que é famosa por suas óperas, sua ar-quitetura barroca, sua música, pelo Prater, seus belos parques, sua torta de chocolate Sachertorte e seus compositores, como Be-ethoven, Mozart ou Haydn. Visite também o Hofburg e o palácio de Schönbrunn.

3° Dia Viena - Krems - DürnsteinSaída de Viena para o vale de Wachau, um vale com uma paisagem de grande visibili-dade formada pelo rio Danúbio. É um dos destinos turísticos mais importantes da Baixa Áustria, localizado precisamente en-tre as cidades de Melk e Krems. Um lugar bastante conhecido é Dürnstein onde o rei da Inglaterra Ricardo Coração de Leão ficou

prisioneiro do duque Leopoldo V. Passeio de barco pelo Danúbio. Hospedagem no Hotel Schloss Dürnstein.

4° Dia Dürnstein - Melk - Linz - SalzburgoDepois do café da manhã, continuação da viagem pelo vale do Danúbio para a Abadia Beneditina de Melk, o monumento barroco mais representativo da Áustria. Parada em Linz, às margens do Danúbio, antes de che-gar a Salzburgo, à noite.

5° Dia Salzburgo - Distrito dos Lagos (Salz-kammergut) - SalzburgoPasseio pela cidade de Salzburgo. O cen-tro histórico é dominado pelas torres de suas igrejas, de suas fortalezas medievais e, sobretudo, pela maciça fortaleza Ho-hensalzburg. Toda esta atração é ainda realçada pelo fato de que esta cidade é o berço do compositor W. A. Mozart. À tarde, você conhecerá o lindo distrito dos Lagos de Salzburgo. Subida de teleférico para o monte Zwölferhorn, para apreciar uma vista maravilhosa sobre o lago Wolfgangsee.

À noite, regresso a Salzburgo. Possibilidade de participar de um jantar de gala, acom-panhado por música clássica ao vivo (não incluído).

6° Dia Salzburgo - WörtherseeSaída para o lago alpino Wörthersee. Lo-calizado na tríplice fronteira entre Áustria, Eslovénia e Itália, o lago é uma grande atração turística. É o lago mais visitado pe-los austríacos por causa de seu clima qua-se mediterrâneo, seu ambiente animado e sua localização idílica entre colinas e mon-tanhas. Passeio pelas cidades às margens do lago e hospedagem no hotel castelo Schlosshotel Velden.

101100

7° Dia Wörthersee - Graz - StegersbachDepois do café da manhã, continuação da viagem a Graz, cidade universitária por ex-celência, que foi nomeada Capital Europeia da Cultura em 2003, também conhecida como a Cidade de Design, por conta de sua grande quantidade de museus, galerias de arte e lojas que vendem moda criada por designers locais e internacionais. Passeio pelo centro histórico de Graz, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. À noite, você pode relaxar no spa do hotel Falkenstein Balance Resort Stegersbach, a cerca de 50 km de Graz, onde você ficará para o último pernoite. Jantar de despedida no hotel ou em um dos excelentes restau-rantes da cidade.

8° Dia Stegersbach - Graz - VienaPela manhã tempo livre em Graz para con-hecer mais de sua vida cultural ou para subir ao Schlossberg que oferece uma vista panorâmica da cidade. Na parte da tarde, seguimos a Viena onde o passeio termina no aeroporto.

Palácio Hofburg, Viena / Áustria

Sua viagem de Luxo


to pela Áustria neste estilop Viagem à medida de seus desejos


» Condições gerais «102

Condições GeraisMiller Incoming GmbHMiller Incoming GmbH atua como intermediário entre as com-panhias de transporte, hotéis, ou qualquer outro provedor ou pessoa particular. Estas Condições Gerais determinarão - sujeito a acordos suplementares adicionais - a relação contratual en-tre a Miller Incoming GmbH e o cliente. Quaisquer termos de contratação do cliente que desviarem do presente documento ficam aqui expressamente nulos.Política de Privacidade / Proteção de DadosVocê como sócio da B2B, tem a obrigação de informar seusclientes que, conforme o Regulamento Geral de Proteção deDados Europeu (RGPD), os dados de seus clientes serão envi-ados aos provedores da Miller Incoming como parte de nossoprocesso de reserva.DocumentaçãoÉ responsabilidade de cada viajante o porte de um passaporte válido e dotado de todos os vistos e requisitos necessários. O or-ganizador se isenta de toda a responsabilidade em caso de que o viajante seja deportado por não cumprir algum dos requisitos exigidos ou por anormalidades em seu passaporte, ficando por conta do viajante qualquer gasto que se origine, aplicando-se assim as condições estabelecidas para cancelamento e anu-lação voluntária de serviços.Selfdrive ToursNo momento do aluguel, o motorista deve apresentar um docu-mento de carteira de habilitação nacional válido que possua há pelo menos 1 ano. Recomenda-se fortemente a apresentação de Carteira de Habilitação Internacional (IDP) para locadores que não sejam da União Europeia. Além desta, exige-se tam-bém a apresentação de documento de identificação com foto (passaporte, etc.) junto com um cartão de crédito válido.VouchersDepois de receber o pagamento total de uma reserva enviare-mos por correio eletrônico nossos vouchers. Os clientes dever-ão apresentá-los nos hotéis ou aos guias. Em caso de emitir seus próprios vouchers, os mesmos devem incluir a seguinte nota: „reservation and payment through Miller Incoming GmbH“.HotéisTodos os hoteis em nossos tours foram escolhidos cuidadosa-mente. A maioria dos hoteis fica localizada no centro da cidade, e o café-da-manhã está sempre incluído. A maioria dos hoteis na Alemanha não oferecem ar-condicionado, e o acesso à inter-net é geralmente pago separadamente. Os hoteis geralmente oferecem quartos single ou double para não-fumantes; quartos triple e com duas camas de solteiro não são padrão. No entanto, uma cama adicional/separada pode ser fornecida mediante so-licitação. O horário de check-in é geralmente às 15:00 e o check-out ao meio-dia. Todos os hoteis selecionados para os progra-mas estão sujeitos a mudança. Se for necessária uma alteração por qualquer motivo, os clientes serão hospedados em hotéis similares previstos, tanto em categoria como em preço. Em datas de feiras, congressos e eventos especiais a hospedagem poderá estar localizada nos arredores das cidades. As visitas e excursões normalmentenão serão afetadas por estes eventos.FREESALE - O Freesale é apenas válido com cadastro de Miller Incoming- Freesale só é permitido durante as datas de venda livre de acordo com o nosso calendário de freesale- A Miller enviará periodicamente o calendário Freesale- Freesale é limitado a 3 quartos e 6 pax por dia e por operadora - Taxa de cancelamento de 50 euros no momento da reserva- Freesale requer a solicitação de reserva até 4 semanas antes da chegada- Garantimos a categoria do hotel, não garantimos um hotel em si- Os hotéis terão localização central, exceto em ocasiões espe-ciais, mas sempre o mais próximo possívelTransporteO transporte nos nossos tours é feito de carro, minivan ou ônibus do tour, dependendo do número de passageiros. Se o número de participantes inscritos em um circuito é muito li-mitado, com o intuito de cumprir nosso compromisso de „Saí-das Garantidas“, a Miller Incoming GmbH poderia lhe conceder o transporte em veículo particular ou minivan conduzida por nosso guia.BagagemCada passageiro tem direito a uma peça de bagagem de taman-ho médio com peso máximo de 30 kg por pessoa. O transporte de excesso de bagagem estará sujeito à disponibilidade de es-paço. Caso a bagagem supere a capacidade de carga do veículo, o viajante terá que deixar uma parte de sua bagagem ou pagar pelo transporte adicional (por exemplo um taxi). A bagagem será transportada por conta e risco do usuário. A organização não é responsável por perdas, roubos ou danos de bagagem que venham a acontecer durante a viagem. Recomenda-se aos viajantes que estejam presentes em todos os momentos em que suas bagagens estiverem sendo manuseadas. Com relação ao transporte de bagagem por via aérea, marítima ou fluvial, aplicam-se as condições das companhias transportadoras, con-forme especificados na passagem do viajante. Em caso de dano ou extravio, recomenda-se apresentar queixa imediatamente junto à companhia responsável pelo transporte. Gostaríamos de lembrar os passageiros de que são responsáveis por seus pertences.Guia de turismo de língua espanhola ou portuguesaOs viajantes serão acompanhados por um guia de turismo de língua espanhola ou portuguesa durante todo o período de via-gem, salvo declaração específica do contrário (ou um guia-mo-torista, para grupos com até 7 participantes). Todos os nossos guias possuem vasta experiência e são especialmente treinados para cada programa de viagem.Condições especiais para criançasEm geral (confirmar antes da reserva), crianças de menos de 2 anos pagam 10% do valor cheio, e crianças entre 2 e 12 anos receberão um desconto de 20%, com a condição de que com-partilhem o quarto com os pais ou acompanhantes. Em cada quarto duplo se permite só uma criança.PagamentosTodos os serviços solicitados deverão ser pagos em sua totali-dade nos prazos mencionados a seguir, de acordo com as se-guintes condições:Saídas Garantidas, viagens de trem, hotéis, cidade a cidade e escapadas*100% até 21 dias antes da chegada (exceto em datas de feiras, congressos etc.)

Viagens privadas ou sob medida, e viagens em grupo* 30% até 90 dias antes da chegada70% até 21 dias antes da chegadaFeiras, congressos e eventos100% no momento da confirmação* Para as reservas durante dias de feiras, congressos e eventos necessitamos o pagamento obrigatório de 100% do valor. O não cumprimento desse importantíssimo requisito dá todos os direitos ao organizador de não aceitar o passageiro no mo-mento de sua apresentação. Até uma quantia de 5.000,- € o pagamento deverá ser efetua do via cartão de crédito (Mastercard, VISA ou AMEX) ou por trans-ferência bancária. O custo para transferência bancária deverá ser coberto 100% por parte do cliente. (Modalidades de trans-ferência SWIFT „OUR“: Todas as despesas do pagador, também as despesas do banco do beneficiário). A partir de 5.000,- € o pagamento deve ser efetuado via transferência bancária. Para pagamentos com Mastercard ou VISA adicionamos 1,5 %, com AMEX 2% sobre o preço total. Caso os adiantamentos ou o valor total remanescente não se-jam pagos pelo cliente dentro do período acordado, a Miller Incoming poderá se recusar a prestar os serviços, e, após a con-cessão de prazo razoável, retirar-se do contrato uma vez que o serviço ainda não foi prestado. Neste caso, a Miller Incoming GmbH faturará ao cliente os custos de cancelamento conforme previsto no item “Cancelamentos”.Alteração dos ServiçosA Miller Incoming GmbH terá o direito de alterar os serviços contratados em casos de sérios motivos que ocorram após a contratação e tornem tais alterações inevitáveis. Nenhuma alteração ou desvio poderá ser admitida que afete substanci-almente o caráter geral da prestação de serviços com relação aos serviços de pacote - ou que sejam inaceitáveis ao cliente em consideração de interesses mútuos, ou discriminatórios sob o princípio da boa-fé. As provisões de garantia permanecerão intactas na medida em que tais serviços alterados possuam fal-has e defeitos. A Miller Incoming GmbH deverá informar o cli-ente imediatamente sobre alterações contempladas na oração 1 destes termos.CancelamentosCancelamentos devem ser enviados de forma escrita. Os custos de anulação são: (custos por pessoa sobre o valor total por pas-sageiro)*Saídas garantidas (sem Polonia), viagens particulares e viagens de trem na Alemanha* - Cancelamento até 30 dias antes da chegada sem custo- Cancelamento de 29 a 20 dias antes da chegada 10%- Cancelamento de 19 a 15 dias antes da chegada 25%- Cancelamento de 14 a 10 dias antes da chegada 30%- Cancelamento de 9 a 7 dias antes da chegada 50%- Cancelamento de 6 a 0 dias antes da chegada 95%Saídas garantidas (reservas a partir de 5 quartos)*- Cancelamento até 60 dias antes da chegada sem custo- Cancelamento de 59 a 40 dias antes da chegada 10%- Cancelamento de 39 a 20 dias antes da chegada 30%- Cancelamento de 19 a 7 dias antes da chegada 50%- Cancelamento de 6 a 0 dias antes da chegada 95%Alemanha e Polônia*- Cancelamento a partir do momento da reserva até 30 dias

antes da chegada 200 €- Cancelamento de 29 a 20 dias antes da chegada 30%- Cancelamento de 19 a 15 dias antes da chegada 40%- Cancelamento de 14 a 9 dias antes da chegada 50%- Cancelamento de 8 dias a 0 dias antes da chegada 95%FIT - hotéis, serviços, cidade a cidade e escapadas alemanha e áustria* - Cancelamento até 30 dias antes da chegada sem custo- Cancelamento de 29 a 8 dias antes da chegada 10%- Cancelamento de 7 a 3 dias antes da chegada 50%- Cancelamento 72h ou menos antes da chegada 95%(* Condições não válidas durante feiras, congressos e eventos)Viagens de trem e escapadas suíça*- Cancelamento até 30 dias antes da chegada sem custos- Cancelamento de 29 dias a 20 dias antes da chegada 10%- Cancelamento de 19 dias a 15 dias antes da chegada 35%- Cancelamento de 14 dias ou menos antes da chegada 95%Viagens em grupo sob medidaVer os termos e condições específicas para cada tour.Reservas durante feiras, congressos e eventos. Dependendo da oferta.Número de ParticipantesCaso não se alcance o número mínimo de participantes publi-cado em nossos tours até 4 semanas antes do início do tour, Miller Incoming GmbH se reserva ao direito de suspender o tour. Miller Incoming GmbH se compromete de informar de forma imediata ao cliente o motivo do cancelamento. O cliente receberá uma oferta de recolocação ou então o reembolso de 100% do valor pago.Alterações na reservaQuaisquer alterações em reservas que tenham sido previa-mente confirmadas (data de chegada ou partida, condições de viagem, etc.) que ocorram mais de 4 semanas antes da exe-cução planejada dos serviços estão sujeitas a uma multa de € 50, exceto caso a Miller Incoming comprove ter incorrido em despesas maiores que este valor. Requisições de alteração de reserva feitas pelo cliente em até 4 semanas antes da execução planejada dos serviços podem ser honradas - se possível for - apenas através da retirada da reser-va e sua simultânea refeitura. Isto não se aplica a requisições de alteração que envolvam apenas custos menores. Se um passageiro desejar alterar sua viagem significativamente durante a viagem, quaisquer alterações deverão ser confirma-das e aplica-se uma multa de € 70, exceto caso a Miller Incoming comprove ter incorrido em despesas maiores que este valor. O passageiro também será responsável por quaisquer possíveis custos cobrados por prestadores de serviço como resultado de quaisquer cancelamentos ou alterações.Responsabilidade LimitadaPor força legal, a Miller Incoming GmbH será responsável por da-nos à vida, corporais e de saúde resultantes de violações inten-cionais ou inconsequentes das obrigações da Miller Incoming GmbH, seus representantes legais ou agentes e representantes. A Miller Incoming GmbH deverá também ser responsável por

quaisquer danos não cobertos pela oração 1 mas que resultem de violações intencionais ou inconsequentes das obrigações da Miller Incoming GmbH, seus representantes legais ou agentes e representantes - em conformidade com as regulações legais em vigor. A responsabilidade por danos materiais e perdas finan-ceiras resultantes será limitada ao preço por pessoa do serviço prestados pela Miller Incoming GmbH, mesmo em caso de vio-lação de uma obrigação contratual significativa. As limitações de responsabilidade acima aplicar-se-ão similarmente em favor de pessoas jurídicas, representantes legais ou outros agentes e representantes da Miller Incoming GmbH. Em outros aspectos, exclui-se responsabilidade pela Miller Incoming GmbH, salvo se requerida por lei. O cliente manterá a Miller Incoming GmbH isenta e indenizada contra qualquer reivindicação de qualquer terceira parte contra a Miller Incoming GmbH que seja baseada em circunstâncias situadas na esfera do cliente.Direito de Rescisão pela Miller Incoming GmbHA Miller Incoming GmbH poderá rescindir o presente contrato sem aviso prévio caso viajantes individuais perturbem grave-mente a viagem apesar dos avisos da Miller Incoming GmbH, ou se comportem de tal maneira que justifique uma rescisão imediata do contrato. Em caso de rescisão pela Miller Incoming GmbH, a última ainda terá direito ao pagamento do preço, a ser compensado de quaisquer despesas economizadas e benefícios obtidos a partir do diferente uso dos serviços não utilizados - incluindo quaisquer montantes creditados pelos prestadores de serviços. Força maiorEm caso de que o serviço contratado não possa ser concluído devido a motivos de força maior, como guerra, greve, catástro-fes etc., ou devido a algum perigo eminente, como subidas ou descidas do nível do mar/rio, ou obstrução de algum canal por onde passe água, o cliente e o Miller Incoming GmbH terá o di-reito de reincidir o contrato. A Miller Incoming GmbH poderá requisitar compensação razoável de provimentos e despesas incorridas até então - dependendo do respectivo preço total. O cliente não terá direito algum à compensação.Serviços não inclusosGeralmente não inclusos, salvo menção do contrário: Carrega-mento de malas, seguros, refeições e bebidas, gorjetas, despe-sas pessoais e taxas de entrada não mencionadas.Seguro de viagemEm nossos programas não está incluído o seguro de viagem. Aconselhamos contratar esse serviço em seu país antes de ini-ciar a viagem. Sua agência de viagens lhe oferecerá informações a respeito.DiscrepânciasMiller Incoming GmbH não se responsabiliza, e não aceitará reclamações, em caso de discrepâncias entre os preços e infor-mações orais e escritas. Neste caso, aplicam-se as informações por escrito com relação a quaisquer acordos adicionais que ten-ham sido celebrados de forma eletrônica com explícita relação a isto.ReclamaçõesNo caso de surgir algum descumprimento em relação ao nosso programa, pedimos que informem ao nosso guia acompanhan-te ou co-responsável, ou que nos chamem em nosso telefone de emergência para que possamos tratar de buscar uma so-lução o mais rápido possível para o problema, sendo necessário assim mesmo uma nota por escrito que indica o descumpri-mento. Solicitamos levar em conta que é necessário um prazo de tempo suficiente para que a empresa solucione o problema em questão. Se não for cumprido esse aspecto, a responsabili-dade pela prova dos acontecimentos que se reclamem corre-sponderá ao consumidor. Miller Incoming GmbH se comprome-te a responder todos as cartas ou reclamações que receba nos 30 dias posteriores à data de término da viagem e não atenderá reclamações recebidas posteriormente à data indicada. Aplicar-se-ão as leis alemãs.Disposições geraisSalvo outros acordos individuais, o inteiro teor do acordo entre a Miller Incoming GmbH e o cliente deverão ser governados pe-las leis da Alemanha.O foro exclusivo para dirimir todas as reivindicações resultantes ou relacionadas ao presente contrato fica aqui acordado como sendo o domicílio da Miller Incoming GmbH.Caso alguma disposição do presente instrumento se torne in-válida, tal fato não resultará na invalidade do contrato como um todo.

Miller Incoming GmbHMillerhof 2-5 · 88281 Schlier, AlemanhaTel. +49 (0)75 29/97 13-60 · Fax +49 (0)75 29/97 [email protected] .miller-incoming .de Registro de comércio: Ulm, HRB 551623N° de fazenda: DE147356713

Fonte das fotos: Deutsche Zentrale für Tourismus DZT, ©Hofgut Sternen GmbH & Co. KG, ©Achim Mende, Presseamt München, ©Michael Nagy, Stuttgart-Marketing GmbH, Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH, Auto & Technik Museum Sinsheim, ©Hotz/Schwarzwald Tourismus, ©Hochschwarzwald-Tourismus, Tourismus Baden-Württemberg, Europa-Park®, LEGOLAND® Deutschland, Playmobil-FunPark, ©Munich Tourism/Tommy Loesch und Dominik Parzinger, ©Tourismus+Congress GmbH Frankfurt/Holger Ullmann, ©Nürnberg Tourismus/Uwe Niklas und Steffen Oliver Riese, Interlaken Tourismus, Jungfrau-Bah-nen, Schweiz Tourismus, Swiss Travel System/ Christoph Son-deregger, Switzerland Tourism By-Line swiss-image.ch Markus Gyger, Franziska Pfenniger, Dominik Baur, Markus Aebischer, Ro-man Burri, Gotthard Panorama Express, © Pilatus Bahnen Swiss Travel System /Christian Perret, Swiss Travel System: Golden Pass Line, Stanserhorn-Bahn Luzern, Montreux-Vevey Tourisme, ©Dresden ddpix.de (DML BY), Stadt Bad Dürkheim,©Tourismus Salzburg, Foto: Breitegger Günter, Pilgerzentrale Schönstatt (www.wallfahrt-schoenstatt.de) Pfenniger, Dominik Baur, Mar-kus Aebischer, Roman Burri, Gotthard Panorama Express, © Pilatus Bahnen Swiss Travel System /Christian Perret, Swiss Travel System: Golden Pass Line, Stanserhorn-Bahn Luzern, Montreux-Vevey Tourisme, ©Dresden ddpix.de (DML BY), Stadt Bad Dürkheim, ©Tourismus Salzburg, Foto: Breitegger Günter, Pilgerzentrale Schönstatt (www.wallfahrt-schoenstatt.de)

JungfraujochTOP OF EUROPE

Com destino à estação ferroviária mais alta da Europa · 3454 mO passeio de um dia conduz às alturas. Uma das mais importantes construções do século oferece-lhe durante a viagem uma fabulosa vista do gigantesco cenário glaciar do Eismeer. Um mundo feito de gelo e neve.

jungfrau.ch

TOP OF EUROPERESERVE AGORA

às páginas 17, 38, 39, 42, 58, 65, 80 e 98

<<

Inverno na Alemanha:p Natal e Réveillonp Saídas Garantidasp Viagens de Tremp Viagens em Famíliap Viagens Privadasp Escapadasp Experiências Únicasp Eventos especiaisp Viagens de Luxo

Viagens de esqui:p Pacotes de esqui na Alemanha,

Áustria e Suíça

Catálogo de inverno 2019/2020

…ampla oferta de viagens à Alemanha, Áustria e Suíça. Solicite o seu catálogo!

Alemanha · 2019-05-13 · 8 Alemanha Fascinante 1° Dia / Segunda-feira Frankfurt Chegada a...

Documents

Transcript of Alemanha · 2019-05-13 · 8 Alemanha Fascinante 1° Dia / Segunda-feira Frankfurt Chegada a...