Al Ruwad Re · Created Date: 3/19/2017 3:09:38 PM
Transcript of Al Ruwad Re · Created Date: 3/19/2017 3:09:38 PM
مكان،، يقف فيه الزمانA Place,, where time stops
تجربة التسوق بمفهوم جديدA new shopping experience concept
شاهد الفيديو التصويري على اليوتيوبWatch the rendering video
فيصــل الملــك طريــق علــى المميــز بموقعــه الســاحلي لمدينــة الخبــر فــي المنطقــة الشــرقيةبمفهــوم بفليــون الخبــر مجمــع يأتــي Oppenheim مــن معاصــر وتصميــم جديــد يجســد العالميــة Architecture + Designتحفــة معماريــة تتجلــى فيهــا عناصــر الطبيعــة من الواجهــات الزجاجيــة لكامــل المبنــى التــي تســمح لنــور الشــمس بالوصــول لكامل المبنــى باإلضافة والمناطــق والمعلقــة الداخليــة الحدائــق إلــى الزائــر تجربــة أثــرًا علــى الخضــراء والتــي تضفــي
تحــث علــى تكــرار الزيــارة۔
A unique location on King Faisal Cor-niche Road, Al Khobar, in the Eastern Province.
The Pavilion Al Khobar brings to life a new concept and contemporary de-sign from Oppenheim Architecture + Design. An architectural masterpiece, elements of nature are reflected in the design. The building's glass surface fa-cade allows sunlight to illuminate the entire building, including internal gar-dens and green area, enhancing the visitors' experience and influencing re-turn visits.
ــة اســتثمارية وســياحية ــون يقــدم تجرب مشــروع بفليراقيــة، يرتكــز الــى دراســات دقيقــة وخبــرات طويلــة اختيــار وتــم والتجــاري، العقــاري االســتثمار فــي المنطقــة الشــرقية مقــرا لــه لمــا يمتــاز بــه ســكانها الخلــق وســماحة مرتفــع، تعليمــي مســتوى مــن
والــزوار. بالضيــوف والترحيــب الــزوار يخــدم )HUB(وجهــة المشــروع يعتبــر
مــن المجــال التجــاري الثانــوي والموســع أيضــا، المنطقــة خــارج مــن الــزوار الــى باإلضافــة
الشــرقية.يتمتــع المشــروع بــإدارة تعــي أهميــة النظافــة
والصيانــة علــى مــدار الســاعة، الــى جانــب إعــداد وقيــاس خطــة تســويقية مســتمرة تهــدف ألن يكــون مشــروع الـــ HUB الترفيهــي الراقــي األول بالمنطقــة، ويبــدأ ذلــك فــور افتتــاح المشــروع، المناســبة اإلعالميــة الوســائل وتســتخدم للشــريحة المســتهدفة بإشــراف مركــز تســويقي
متخصــص.تم إعداد دراســة ســوقية بإشــراف جهة محترفة
فــي األعمــال شــابات مجلــس مــع بالتعــاون والخدمــات األنشــطة الختيــار الشــرقية غرفــة
المســتهدفة. للشــريحة المناســبة
The Pavilion Al Khobar provides both an investment opportuni-ty, and an upscale tourism experience, based on careful studies and long-term association with the real estate and commercial sector. Chosen as the project's location, the Eastern Province of Khobar is inhabited by a highly-educated and welcoming cross-section of residents. The project will be a hub, that serves visitors from the sec-
ondary commercial fields, as well as outside of the Eastern region.
The Management is well-briefed in the importance of high standards of presentation and maintenance. The Pavilion Al Khobar's marketing plan aims to promote the venue as the first hub of luxurious entertainment in the region, from opening day and onwards, using suitable advertising media to target preferred demographics, under the guidance of marketing specialists.
A market study was commissioned under the supervision of a Specialist Marketing Centre and with the co-operation of Young Women's Business Council in the Eastern Chamber of Commerce to define the selection of activities and servic-es to the targeted demographic.
رقي يليق بكمThe Luxury you deserve
اكستراeXtra Store
Pavilion Al Khobarالخبر بفيليون
سيتي دبليوCityW
بندهPanda
فندق بارك إنPark Inn Hotel
سنتربوينتCenterPoint
فندق الموفنبيكMövenpick Hotel
الشرقية.. سحر البحر والمكانكمــا البحــر يتدفــق خيــرا وعطــاء.. كذلــك المنطقــة الشــرقية تفيــض بخيرهــا وعطائها للمملكة والعالم بنفطهــا وتاريخهــا وتراثهــا الــذي يعكــس ثــراء الخليــج
العربــي الحضــاري والثقافــي واالقتصــادي.
الشــرقية أرض الذهــب األســود الــذي يوفــر طاقــة العالــم، وقــد حباهــا اللــه بموقــع اســتراتيجي بيــن الشــرق والغــرب لتصبــح أفضــل بيئــة عمــل وإنتــاج
علــى ســاحل الخليــج.
مناطــق بيــن مســاحة بأكبــر المنطقــة تتمتــع المملكــة، ومــن خــالل مصــادر الطاقــة وصناعاتهــا والصناعــات واألساســية والتحويليــة النفطيــة البتروكيماويــة فإنهــا تضــم مجموعــة موانــئ تصديــر واســتيراد مــا جعلهــا جاذبــة ومســتقطبة للســكن
التجاريــة. واألعمــال
يتجــاوز عــدد ســكان المنطقــة 4.7 مالييــن نســمة، المملكــة، ســكان إجمالــي مــن 15% وتشــكل وذلــك يجعلهــا ســوق جاذبــة للتجــارة وتوفيــر فــرص والوظائــف المجــاالت مختلــف فــي االســتثمار
األجــر. مرتفعــة
Eastern Province – a seaside loca-tion with charmAs the coastline offers beauty and tranquility, the Eastern region provides the protection of the King-dom, and its great history of oil and heritage, that reflects the richness of the Arabian Gulf civilisa-tions, culture, and economy.
The Eastern Province – the land of black gold, which provides the world's energy – is blessed with a strategic location between the East and the West to become a superior working environment for pro-duction on the Gulf coast.
The Eastern Province is the largest area between the regions of the Kingdom, and free sources of energy, petroleum, manufacturing, and basic pet-rochemical industries. It includes ports for both im-port and export, making the location attractive for both housing and business.
The region's population exceeds 4.7 million resi-dents, which is 15% of the total population of the kingdom, making the market a magnet for trade, and providing investment opportunities in various fields and highly-compensated employment.
A harmonious destination تناغم المكان
Our green visionThe design of the Pavilion Al Khobar embraces modern architecture inspired by forward-thinking future technologies. With an elegant construction, and detailed services, it utilises an eco-friendly build-ings operating system and renewable energy.The Pavilion Al Khobar – an ultra-luxury, environmentally-friendly building, with a panoramic view of the ocean from the suspended glass and sun-lit spaces. The new, ideal model of a working envi-ronment.
بيئة األعمال الواعدةفــي أحــد أفضــل المواقــع بمدينــة الخبــر الســاحلية، وبعــد دراســات هندســية واســتثمارية دقيقــة تــم التخطيــط لمشــروع بفليــون ليكــون جــزءا مهمــا مــن بيئــة
األعمــال الواعــدة فــي المنطقــة الشــرقية.يقــع المشــروع فــي حــي الروابــي بمدينــة الخبــر، شــارع رقــم 617 بطريــق الملــك فيصــل، الــى جانــب المتاجــر الشــهيرة: اكســترا، ســنتر بوينــت، هــوم ســنتر ومجمــع
الفنــار والفنــادق الموفنبيــك والهوليــدي ان وبــارك ان.مــن هندســة تأخــذ برؤيــة تصميميــة وفنيــة متطــورة المشــروع تــم تصميــم المســتقبل الذكيــة أجمــل مــا فيهــا لتضــع بصمــة مميــزة فــي الحاضــر لتبقــى شــاهدا علــى تقديــم نمــوذج حضــاري جديــد ومذهــل فــي تقنيــات العمــارة
الحديثــة.
Promising business environmentLocated in the Al Khobar coastal area, on Street No. 617, off of King Faisal, and next to famous department stores including Extra Centrepoint, Home Centre, and the Fa-nar complex, hotels including Movenpick, Holiday Inn and Park Inn.The project was designed with an advanced architectur-al vision that use the best of forward-thinking intelligent engineering to put a distinctive mark on the present day. Witness the introduction of a new model of civilisation and stunningly modern design techniques.
رؤية خضراء يعكــس تصميــم بفليــون مواكبــة نمــط العمــارة الحديثــة التــي تســتلهم مــن المســتقبل كل تقنيــات البنــاء والخدمــة األنيقــة فــي جميــع التفاصيــل، إذ يســتوعب منظومــة المبانــي الخضــراء
التــي تعمــل بأنظمــة الطاقــة المتجــددة.بفليــون مبنــى بيئــي فائــق الفخامــة، فهــو يصافــح البحــر مــن خــالل إطاللتــه الزجاجيــة، ويبتســم للشــمس التــي تمــده بطاقــة
جديــدة مــا يجعلــه البيئــة المثاليــة والنموذجيــة للعمــل فيهــا.
Inside Pavilion Al KhobarPavilion Al Khobar is an integrated project which accommodates the latest eco-friendly buildings, and has invested in both commercial and tour-ist-tailored designs. A unique project that mixes a creative engineering vision with reality, to produce an architectural masterpiece in engineering, it's a homogeneous and sophisticated business environ-ment.
مصمــم قبــل مــن المشــروع تصميــم تــم مجمعــات مجــال فــي خبــرة لــه عالمــي المطاعــم حــول العالــم، وبمتابعــة واعتمــاد المشــغل الخليجــي الشــباب ألمــع أحــد بالمنطقــة. الناجحــة المطاعــم مــن للعديــد
آالف 10 حوالــي تبلــغ األرض مســاحة 3500 متــر، البنــاء علــى حوالــي متــر، وتــم والندســكيب علــى مســاحة 6500 متــر، فيمــا لــأدوار التأجيريــة اإلجماليــة المســاحة تبلــغ
متــر. 10آالف حوالــي الثالثــة يتوفــر بالموقــع مواقــف ســيارات ســطحية
الــي باإلضافــة موقفــا، 250 يفــوق بعــدد الســيارات. صــف خدمــة
مرنــة تأجيريــة بمســاحات المشــروع يتمتــع بدرجــة متحكــم خارجيــة جلســات توفــر مــع حرارتهــا )عــن طريــق األشــجار والــزروع ونظــام الــرذاذ األحــدث والنوافيــر والمــراوح( ويمكــن الجلــوس بهــا حوالــي 10 أشــهر مــن الســنة.
جميــع المســاحات الـــ 45 مــزودة بشــبكة لغــاز كهربائيــة أحمــال الــى باإلضافــة الطهــي، متــر لــكل امبيــر 1 حوالــي )تعــادل عاليــة
تأجيــري(
مســتوفية التأجيريــة المســاحات جميــع المدنــي والدفــاع البلديــة الشــتراطات
كمطاعــم. للتشــغيل األدوار بجميــع التأجيريــة المســاحات جميــع
خدميــة، وخلفيــة أماميــة مداخــل لهــا إلخــراج متعــددة غــرف الــى باإلضافــة
يــات. لنفا انظــام نظافــة وصيانــة وحراســة علــى مــدا ر
االحتياجــات لجميــع الســاعة، ودورات ميــاه )نســاء – رجــال – أطفــال – خاصــة( ومصليــات.
ــة يتــم معالجتهــا ــاه الرمادي توفــر شــبكة للميأو تصريفهــا قبــل المعــدات بأحــدث اســتهالك جــزء منهــا فــي بعــض األنشــطة
لهــا. المالئمــة
The project involves flexible tenancy spaces with external seating areas and terraces )boasting climate-con-trol via tree coverage, misting systems, fountains, and fans(, so it can be used for around 10 months of the year.
The Pavilion offers over 250 park-ing spaces, as well as valet parking services.
A land area of approximately 10,000 sqm, with a foot print area of 3,500 sqm and landscape area of 6,500 sqm. The total rentable area is approximately 10,000 sqm across 3 floors.
The project was designed by a global designer with vast experience in the field of international restau-rant complexes, and supervised by a brilliant firm that operates many successful restaurants in the region.
All 45 shops are provided with gas for cooking, as well as high-load electrical equal to around 1 amp for each rentable metre.
All leasable spaces meet the re-quirements of the municipality and civil defence to operate as restau-rants.
All rental spaces have front and rear entrances, in addition to access to various trash disposal rooms.
The Pavilion ensures around the clock cleanliness, maintenance and security systems. There are re-strooms for all needs )women, men, children, private(, plus prayer rooms.
Grey water treatment system with the latest available equipment.
داخل بفليون تصميمــات أحــدث يســتوعب متكامــل شــبابي مشــروع بفليــون المبانــي الخضــراء التــي يتــم توظيفهــا الســتثمارات تجاريــة وســياحية، وهــو أحــد أكثــر المشــروعات التــي مزجــت الخيــال الهندســي بالواقــع لتقــدم تحفــة معماريــة وهندســية فريــدة جديــرة بــأن تكــون فــي المقدمــة االســتثمارية بوصفهــا بيئــة أعمــال متجانســة ومتطــورة.
الشريحة المستهدفةTarget visitors
الفئة العمريةAge Group
الذكورMale
اإلناثFemale
اإلجماليTotal
19 - 1516317014440230757224 - 2021297117372338669429 - 2527734021202048936034 - 3031437919440950878839 - 35370955181566552521اإلجمالي
Total1,338,815906,1202,244,935
يســتهدف مشــروع بفليــون العقــاري التجــاري، الفئــة العمريــة الشــبابية مــن ســكان المنطقــة الشــرقية مــن 39 ســنة - 19 بيــن أعمارهــم تتــراوح والتــي الجنســين، تحديــدا الجنســية الســعودية، المتزوجــون
منهــم والعــزاب.ويبلــغ عــدد هــذه الشــريحة مــن إجمالــي الســكان اجمالــي مــن تقريبــًا( 47%( نســمة 2,244,935نســمة، مليــون 4.7 والبالــغ المنطقــة ســكان حســب آخــر إحصائيــة، وهــي شــريحة مهمــة ألنهــا التــي تشــكل ســوق التجزئــة والترفيــه واإلســتهالك ولديهــا العالميــة، األســواق مــن ســوق كل فــي قــرار الشــراء للشــريحة ذاتهــا واألطفــال والتفضيــل
وأخــرى. ســلعة بيــن والمقارنــة
The Pavilion Al Khobar aims to attract the Eastern Region's younger generation, aged 19-39, both couples and singles.
According to the latest statistics, the num-ber of the total population in this segment is 2,244,935 inhabitants, almost 47% of the total population of the 4.7 million peo-ple in the KSA region. This is hugely im-portant segment for the retail and enter-tainment market consumers.
التصميم الذكيIntelligent Design
تصميم المشروع وضع في االعتبار نمط األبنية الذكية التي تتمتع برؤية
تمتد الى األفق من أجل تقديم أفضل الخدمات العملية للمستفيدين، وذلك
يمتعهم ببيئة عمل مثالية من خالل مواصفاته
يتكون المشروع من 3 طوابق رئيسية )األرضي مع الميزانين - األول - الثاني(
يحتوي المشروع على 45 وحدة إيجارية بمساحة متوسطة ١٥٠ متر مربع.
مساحة لمواقف سيارات تتسع لـ ٢٥٠ سيارة.
كل وحدة إيجارية في الطابق األرضي متصلة بمساحة أخرى في الميزانين.
The Pavilion Al Khobar – with its mind-blowing smart building de-sign that stretches to the horizon, it provides the best services to its beneficiaries' operations, and is an ideal working environment.
The project consists of 3 main floors – ground floor with a mezzanine, first and second floors.
The project consists of 45 outlets, with a rental space of 150 sqm on average.
The Pavilion Al Khobar enjoys car parking spaces for more than 250 guests, plus valet parking.
Each rental unit on the ground floor is connected to the area on the mezza-nine.
التصميم الذكيIntelligent Design
تصميم وتقنية انشائية فريدة على مستوى العالم سمحت لالدوار العليا للتمدد مسافة 6 امتار على محيط المبنى )كانتليفر( تشعر مرتادي البفليون بالخفة والراحةThe use of modern technology and an internationally unique design for the Pavilion's upper floors, allows it to extend it's 'wings' 6 metres into the air surrounding the building )a cantilever(, to give the appearance of flying, extra light, and further comfort to visitors.
ســلم متحــرك كهربائــي يمكــن مشــاهدته مــن الشــارع المقابــل موظــف معماريــا ويعــد االول المكشــوف للســماء واالطــول
ــزة وســطية. ايضــا وبــدون ركيExcellent design has been used to create an escalator without middle support. The sea-facing escalator is the tallest and only open escalator in the region.
مظلة طائرة في مدخل البفيليون ترحب بالرواد.A grand floating canopy at the Pavilion entrance welcomes visitors.
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.006.006.006.00
6.10
12.10
12.3
2
4.602.00
2.60
6.50
19.00
2.70
6.70
6.15
3.00
8.90
6.15
6.05
3.75
3.80
6.20
2.55
1.00
2.20
2.55
2.20
2.55
7.00
18.60
12.0
3
12.60
11.8
0
18.40
6.10
6.20
5.80
8.15
11.35
6.15
11.80
13.0
0
5.50
18.3
0
5.90
5.70
6.40
5.85
3.75
2.70
5.70
5.65
3.57
5.78
6.055.555.80
6.50
6.50
6.50
6.50
6.50
12.07
5.55
6.45
6.40
6.40
6.40
8.705.805.805.606.00
6.40
6.40
6.406.50
11.756.80
8.15
11.756.80
11.756.80
5.80
6.15
RESTAURANT 14151.88 m2
2.50
RESTAURANT 13239.40 m2
LIFT 01
TRASH ROOM 01
RESTAURANT 11275.95 m2
RESTAURANT 09118.30 m2
RESTAURANT 08118.32 m2
RESTAURANT 06 155.89 m2
LIFT 3
TRASH ROOM 03
RESTAURANT 03 125.41 m2
RESTAURANT 01151.85 m2
TRASH ROOM 04
SERVICE AREA
2.30
6.48
8.84
2.75
6.45
9.05
8.70
MEZANNINE ABOVE
MEZAN
NIN
E ABOVE
MEZAN
NIN
E ABOVE
MEZANNINE ABOVEMEZANNINE ABOVEMEZANNINE ABOVE
MEZ
ANN
INE
ABO
VEM
EZAN
NIN
E AB
OVE
MEZANNINE ABOVE
RESTAURANT 02224.49 m2
RESTAURANT 04 117.80 m2
RESTAURANT 05 163.44 m2
MEZANNINE ABOVE
RESTAURANT 07 158.57 m2
RESTAURANT 10234.14 m2
RESTAURANT 12115.89 m2
RESTAURANT 15151.85 m2
RESTAURANT 16123.05 m2
ELEC
TRIC
AL R
OO
M
CON
TRO
L RO
OM
97.68 m262.39 m243.55 m297.67 m2
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UP
UPUPUPUP UP
UP
UP
UP EASTENTRANCE
ENTRANCENORTH
ENTRANCESOUTH
P A R K I N G
ONE-WAYROAD
ONE-WAYROAD
DROP-OFF
ENTRANCE PLAZA /PALM COURT
PARKINGPARKING
PARKING PARKING PARKING PARKING
PARKING
PARKING
GATE - 2
D R I V E W A Y
GATE - 1
GATE - 4
NEIG
HBOU
R
CAFE TERRACE
D R
I V E
W A
Y
MAIN ENTRANCE
NEIG
HBOU
R
PARKING
PARKING
D R I V E W A Y
PARKINGPARKING
PARKING PARKING
S I D E W A L KS I D E W A L K
P A R K I N G
P A R K I N G
TWO-WAYROAD
TWO-WAYROAD
GATE - 3
PARKING PARKING PARKING PARKING
RAM
P U
PRA
MP
UP
RAM
P U
PRA
MP
UP
RAM
P U
P
RAM
P U
PRA
MP
UP
RAM
P U
P
KITCHENKITCHEN
REST ROOMS
TRASH ROOM-3
REST ROOMS
KITCHEN
KITCHEN
KITCHEN
REST ROOMS KITCHENKITCHEN
KITCHENKITCHENREST ROOMSREST ROOMS KITCHEN
KITCHEN
KITCHEN
KITCHEN
KITCHENKITCHEN
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
LIFT
LIFT-2
LIFT-1
LIFT-3
1.60
727374757778798081828386878889909293949596 76 7197 848591
99100101102104105106108109110111113114115116119121122
131
133
134
135
136
138
139
141
147
150
151
152
153
155
157
158
01 03 04 05 06 07 08 09 10 11 14 15 16 17 19 20 21 24 25 27 28 29 30 31
41
42
44
46
47
49
50
52
53
54
56
57
58
59
62
63
64
65
66
67
68
69
70
35343332 37 38 39 40
23
45
60
107112120
137
149
2213
98
156
26181202
154
140
132
61
55
48
43
103118 117128
148
142
143
144
145
146
127 126 125 124 123
41
36
51
214213212211209208207205204203202200199198197194192191 206201193 215210195 196185 186 187 188 189 190
159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171
172173174175176177178179180181182183184
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W05845
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W04825
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W08310
W012455
W021205
W07600
W033050
W02M1205
W061205
W092005
W10873
W111460
W122020
W132330
W08310
W08310
W145.40
PV-5
PV-2
PV-6
PV-4PV-4PV-4PV-4
PV-4PV-4
PV-4
PV-3
PV-5
PV-6
PV-4
PV-4
PV-5PV-5
PV-4
PV-6
PV-6
PV-6
PV-6PV-6
PV-6 PV-6
PV-5PV-5
+0.50F.F.L.
Meter ROOM
GENERATOR ROOM
3-LPG TANK CAPACITYA:7000 Ltr.
1-LPG TANK CAPACITYA:7000 Ltr.
2-LPG TANK CAPACITYA:7000 Ltr.
5253.57
6640.54
7780.49
7380.49
5078
.04
5478
.04
H
I
I
I
HH
12.3812.25
9.4710.10
23.1
5
2.50
5.85
5.67
6.20 5.55
5.50
4.50
3.95
100
WD01100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01 100
WD01
100
WD01100
WD01100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
6.00 13.50
108.00
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
6.00 13.50
108.00
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
13.2
06.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
13.2
05.
806.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
6.00
89.9
0
13.2
05.
806.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
المخططFLOOR PLAN
الدور األرضيGROUND FLOOR
AREA NAME AREA/SQM
RESTAURANT 01 151.85
97.68
RESTAURANT 02 224.49
62.39
RESTAURANT 03 125.42
RESTAURANT 04 117.8
RESTAURANT 05 163.44
RESTAURANT 06 155.89
RESTAURANT 07 158.57
RESTAURANT 08 118.32
RESTAURANT 09 118.3
RESTAURANT 10 234.14
RESTAURANT 11 275.95
RESTAURANT 12 115.89
RESTAURANT 13 239.4
RESTAURANT 14 151.88
4.55
RESTAURANT 15 151.85
97.67
RESTAURANT 16 123.05
12.64
DN
DN
DN
UP
DN
DN
DN
UP
UP
DNDNDNDN DN
DN
DN
DN
UP
FAMILY AREA 14220.44 m2
FAMILY AREA 1395.00 m2
FAMILY AREA 12217.16 m2
FAMILY AREA 0970.89m2
FAMILY AREA 0870.89 m2
FAMILY AREA 0691.66 m2
FAMILY AREA 0499.39 m2
FAMILY AREA 02274.09 m2
6.70
24.2
0
12.23
6.79
12.00
5.84
FAMILY AREA 0570.22 m2
FAMILY AREA 0791.66 m2
FAMILY AREA 10 133.79 m2
24.54
8.82
5.62
2.756.45
2.36
2.60
2.00
2.60
6.74
3.65
2.70
1.15
2.70
1.30
2.70
0.60
3.70
6.74
6.79
5.501.00
3.35
6.003.55
3.24
2.20
2.55
1.002.20 0.60
3.60
8.40
7.29
1.10
6.90
8.84
31.00
11.80
7.09
8.40
8.70
6.79
6.79
4.35
2.75
2.70
4.30
1.74
6.204.056.10
17.80
3.30
3.29
2.50
3.24
5.605.255.605.25 3.35
6.79
6.30
2.60
3.80
2.75
3.60
6.85
5.40 1.85
2.30
6.48
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW OPEN TO BELOW OPEN TO BELOW
REST ROOMS
REST ROOMS
REST ROOMS
REST ROOMS
REST ROOMSREST ROOMS
REST
RO
OM
S
REST ROOMS
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOW
OPEN TO BELOWOPEN TO BELOW
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
LIFT
LIFT-2
LIFT-1
LIFT-3
D
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
6.006.006.006.00 13.50
108.00
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
6.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
13.2
06.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
13.2
05.
806.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
6.00
6.00
6.00
6.00
22.9
0
89.9
0
13.2
05.
806.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
المخططFLOOR PLAN
الدور الميزانينMEZZANINE
AREA NAME AREA/SQM
RESTAURANT 02 224.49
FAMILY AREA 02 274.09
FAMILY AREA 04 99.39
FAMILY AREA 05 70.22
FAMILY AREA 06 91.66
FAMILY AREA 07 91.66
FAMILY AREA 08 70.89
FAMILY AREA 09 70.89
FAMILY AREA 10 133.79
FAMILY AREA 12 217.16
FAMILY AREA 13 95
FAMILY AREA 14 220.44
7.55
4.45
12.20
11.7
3
6.450.60
2.75
2.50
6.00
38.6
0
1.55
2.00
2.60
2.36
2.60
14.16
5.80
1.74
2.60
14.16
12.30
1.25
12.5
0
6.2512
.50
9.20
6.29
1.25
4.85
2.80
5.85
18.25
11.6
5
2.50
5.68
RESTAURANT 32
151.21 m2
RESTAURANT 28
293.19 m2
RESTAURANT 26
88.04 m2
RESTAURANT 25
215.85 m2
RESTAURANT 23
158.46 m2
TERRACE-17TERRACE-09
BRIDGE
HALLWAY
181.29 m2205.95 m2
16.5
0
33.40
RESTAURANT 17162.11 m2RESTAURANT 18
224.78 m2
RESTAURANT 19133.90 m2
RESTAURANT 20129.78 m2
RESTAURANT 21127.72 m2
RESTAURANT 22193.64 m2
5.80
9.00
RESTAURANT 24
179.63 m2
RESTAURANT 27
180.32 m2
18.87
13.75
9.85
4.00
5.80
9.40
12.90
RESTAURANT 29
128.00 m2
RESTAURANT 30
128.00 m2
RESTAURANT 31
260.14 m2
RESTAURANT 33
161.37 m2
RESTAURANT 34
123.05 m2
13.10
4.75
11.6
0
5.85
2.60
2.75
6.455.55
2.60
3.00
6.20
5.80
5.80
9.30
4.25
5.83
18.65
2.60
5.80
5.95
4.54
4.54
9.30
4.25
8.054.255.95
4.80
2.70
5.65
12.5
0
6.006.10
3.95
2.70
9.60
5.80
5.8014.80
2.70
2.70
12.5
0
4.304.305.805.806.25
3.80
2.70
5.60
5.80
12.25
5.50
5.89
6.15
4.30
2.10
3.00
5.80
5.80
5.90
6.10
2.50
5.90
6.10
6.255.806.15
4.95
13.504.95
4.95 13.50
5.55
5.403.003.006.25
4.85
4.85
59.85 m2
60.59 m2
9.47
13.10
DN
DN
UP
UP
UP
6.04
6.04
3.52
A
W23300
W27900
W23300
W23300
W251160
W261760
W27900
W23300
W23300
W23300
W22600
W23300
W162540
W17M1200
W171200
W191635
W202675
W294430
W2835.75
W153135
W181300
W23300
W23300
W23300
W211110
KITCHEN
KITCHENREST
ROOM-1REST
ROOM-2
KITCHEN
TRASH ROOM
KITCHEN
KITCHEN
KITCHEN
KITCHEN
REST ROOMS
REST ROOMS KITCHEN
REST ROOMS
KITCHEN
KITCHEN
KITCHENREST ROOM-2
RESTROOM-1
RESTROOM-1
KITCHEN
KITCHEN
STORAGE
REST ROOMS
REST ROOMS
KITCHEN
KITCHEN
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
LIFT
LIFT-2
LIFT-1
LIFT-3
100
WD01100
WD01100
WD01100
WD01
100
WD01100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
6.00 13.50
108.00
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
6.006.009.0013.50
108.00
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
13.2
06.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
13.2
05.
806.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
89.9
0
13.2
05.
806.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
المخططFLOOR PLAN
الدور األولFIRST FLOOR
AREA NAME AREA/SQM
RESTAURANT 17 162.11
59.85
RESTAURANT 18 224.7
205.96
RESTAURANT 19 133.9
RESTAURANT 20 129.78
RESTAURANT 21 127.72
RESTAURANT 22 193.64
RESTAURANT 23 158.46
RESTAURANT 24 179.63
RESTAURANT 25 215.85
RESTAURANT 26 88.04
RESTAURANT 27 180.32
RESTAURANT 28 293.19
RESTAURANT 29 128
RESTAURANT 30 128
RESTAURANT 31 260.14
RESTAURANT 32 151.21
RESTAURANT 33 181.29
161.37
RESTAURANT 34 60.59
123.05
2.75
6.45
13.10
11.6
7
12.20
2.36
2.60
1.74
2.60
12.2
0
8.893.70
4.25
5.206.20
20.69
18.30
12.5
0
14.80
12.5
0
11.00
6.70
6.05
6.25 5.80
6.15
27.8
0
18.60
11.8
5
13.10
10.10
9.46
2.50
3.28
2.20
SERVICE AREA 01
RESTROOMS 19
BRIDGE
HALLWAY
39.36 m2
6.29
251.86m2
266.31 m2216.46 m2
SHOP 01
131.41 m2
137.88 m2
KIDS AREA
572.68 m2
TERRACE-C-02TERRACE-C-01
SHOP 02 SHOP 03
SHOP 04
SHOP 05
CAFE 01CAFE 02
SHOP 06
CAFE 03CAFE 04
20.69
12.45
5.85
4.75
16.5
0
33.40
6.00
4.45
123.05 m2
SHOP 07
2.60
6.455.55
11.6
0
2.50
6.00
6.45
5.55
11.8
06.
053.
573.
72
18.65
4.7513.70
5.80
5.81
13.7
5
4.80
5.67
5.65
5.65
6.65
8.95 5.60 12.50
5.65
6.65
2.10
11.5
5
6.30 3.00 2.95
5.55
5.85
151.21 m2
181.29 m2205.95 m2
162.11 m2 161.37 m2
59.85 m2
60.59 m2
224.78 m2
293.18 m2
260.14 m2
DN
UP
8.20
2.55
2.20
1.00
2.20
F PRAYERROOM
WOMEN'S
PRAYERROOM
MEN'S
MENREST ROOMS
VIPREST ROOMS
shower
KITCHENKITCHEN
RESTROOMS
REST ROOMS
RESTROOMS
RESTROOMS
KITCHENRESTROOM-1
RESTROOM-2
KITCHEN
REST ROOMS REST ROOMS REST ROOMS
STORAGE
STORAGE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
TRASHCHUTE
LIFT
LIFT-2
LIFT-1
LIFT-3
1.80
2.80
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.94
0.93
0.93
0.93
0.93
2.19
6.25
1.201.50
0.10
3.00
1.90
4.90
1.40
1.332.10
1.00
1.551.45
18.25
2.50
6.00 13.50
108.00
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
6.006.009.0013.50
108.00
6.006.006.006.006.006.009.006.006.006.00 6.00 6.006.0013.50 13.50
108.00
13.2
06.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
13.2
05.
806.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
89.9
0
13.2
05.
806.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
006.
0022
.90
89.9
0
W23300
W27900
W23300
W23300
W251160
W261760
W27900
W23300
W23300
W23300
W22600
W23300
W162540
W17M1200
W171200
W191635
W202675
W294430
W2835.75
W153135
W181300
W23300
W23300
100
WD01
100
WD01
100
WD01
100
WD01100
WD01100
WD01
100
WD01100
WD01100
WD01
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
A
B
C
D
F
G
H
I
J
K
المخططFLOOR PLAN
الدور الثانيSECOND FLOOR
AREA NAME AREA/SQM
CAFE 01 162.11
59.85
CAFE 02 224.78
205.95
CAFE 03 151.21
181.29
CAFE 04 161.37
60.59
KIDS AREA 572.68
SHOP 01 131.41
SHOP 02 216.46
SHOP 03 166.31
SHOP 04 293.18
SHOP 05 251.86
SHOP 06 260.14
SHOP 07 123.05
الخيارات االستثماريةالخيــارات مــن بعــدد المســتفيدون يتمتــع مــن أنشــطتهم يمارســون التــي االســتثمارية وبأعلــى الفــرص، متعــدد مــكان فــي خاللهــا الخدمــات تقديــم فــي الجــودة مســتويات
ذلــك: ويشــمل والمنتجــات،
Investment optionsThe Pavilion Al Khobar's beneficiaries will enjoy a number of investment options in various activities, services, and products, in multi-location opportunities with the highest level of quality, including:
Flowers – spas – bookshops•زهور - سبا - كتبOrganic supermarket•)سوبر ماركت عضوي )عالي الجودةRestaurants•مطاعمCafes )speciality and VIP(•)كافيهات مقاهي )ممتازة - خاصةLeisure and entertainment•ترفيه وتسليةChocolate•تشوكليتAccessories•إكسسواراتPharmacy•صيدليةMulti-purpose hall•قاعة متعددة االستخدامLadies' gymnasium•معهد صحي - رياضيFashion•أزياءFurniture•أثاثBeauty and cosmetics•تجميل ومكياج
مسوق المشغلين)الفرنشايز(العالميين Marketer global Franchise
Contact : للتواصل05421789990552178999
www.olaat.com
المطورDeveloper
www.alruwadre.com
مسوق المشاريع الشبابية المحلية Marketer local youth projects
Contact : للتواصل+965 22913367