Al Fazl International 2 September 2015 weekly

20
(1) D80 E e ß o ] ô ] ñ n Ø V ý  ø F o ] ø á » m f » à ø % ø Ô ø ø e Ô ø Ú ø Ï ø ^ Ú ÷ ^ Ú v » Û ö ç » ÷ ] D74 E Ù Â Û ] á V ý ] ô á ] Ö » Ë ø » Ø ø e ô n ø ô ] Ö × ä ô m ö © i ô n » ä ô Ú ø à » m ø « ð e ô » Ü ô ] Ö × ä ô ] Ö u » Û F à ô ] Ö u ô n » Ü 2015 10 @ 2015 04 Ú m ] Â × o F V I Þ n ] u Û Î Û â Ë k æ å 2015 04 M F 1394 t 04 1436 ˜ 19 22¢ 36 Ñ ] Þ 9 Þ n ß Ø ° æL « » ¢ q Ñ Ä ñ Ò ÷ À v Å Û â c v à c Å V À ò » Æ Ô . e Æ ƒ J À ò ¸ q . e ¢ ~ C à Æ ; § 7 1 v Å c Æ D2790 E q ^ Ú Ä i Ú p Ò j ^ h ] Ÿ Ú % ^ Ù e ^ h Ú % Ø ] Ö × ç F é u m & Þ Û f V , * Ñ : » K Ó F s ò c 49 à ® £ t ' ¤ 6 Æ 2015 ~ 23 22 21 Æ u ~ . e ÷ á 0 » x ! ' ÷ Å o ÷ G é h v ¬ \ + m Å ! ' Ë c 0 Ï j 6 ù Û ! ´ 8 ± ¸ 96 h é N I O Ü Ä Ü 478 D Ù 35 m p á Å * ~ Ë ¬ ] ¾ æ I L } 0 s ò 8 ð E O Æ Z Û Â 6 H M W q â F ñ ¬ 6 Å % æF N g » k £ e » Ó ƒ ´ ~ 207 ~ § J * Æ Puerto Rico Æ ® £ t » q 6 ¬ ó Å . e W 0 I ½ d Û Å £ t ~ Ë 330 D Ù 67 Ñ Ä 5 ¦ ¸ q ~ * ½ ~ ´ ƒ 0 Ÿ \ m p á ú Ò Ç } # Ö ¨ + Ÿ è I Å * ~ Ë d Å § ® £ t Å F ¹ ~ ½ à » ñ Æ s Å Ç 6 ð Æ Û 6 ! * Æ = Ó * ~ * Ñ : Æ 6 ¤ ' × Å ' " * Ñ : Æ ñ 6 u » q z © , 49 ï G L £ t Æ u ] ú Ò v ¬ \ » u a ˆ À 2015 ~ 23 @ 21 ® £ t ' ¤ 6 à , 49 ' M ß Â L » x . e ! ' Å Â * Ñ : Æ B v ¡ ¾ # Å { § Y Ñ ~ K Î » t ƒ ( * K Ó á s ò c Æ ¬ s ò } ¬ \ Æ Ö $ $ h ¾ æ G I O Æ % 6 â ~ u ó ] Æ z ² ! ~ í ƒ 6 Å » 208 ó Æ N Æ ~ Hampshire 14

Transcript of Al Fazl International 2 September 2015 weekly

Page 1: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(1)

D80 Eeßo]ô‰†]ñnØV — ýÂøFo]øá»m�f»Ãø%øÔøøe�ÔøÚøÏø^Ú÷^Ú�v»Ûöç»÷] ™ D74 E�ÙÂÛ†]áV ý]ôá�]Ö»Ëø»Øøeônøô]Ö×�äômö©iôn»äôÚøà»m�ø«ð eô»Üô]Ö×�äô]Ö�u»ÛFàô]Ö�uôn»Ü

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

ÚÚÚÚ‚‚‚‚mmmm††††]]]]ÂÂÂÂ××××ooooFFFFVVVVIIIIÞÞÞÞ’’’’nnnn††††]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ÎÎÎÎÛÛÛÛ††††

ââââËËËËkkkk…………æææ懇‡‡åååå

����2015 ����04 ��������MMMM����������������FFFF 1394 ����tttt���� 04 ���� ��������‡‡‡‡���� 1436 ����������������˜ 19

22¢36 Ñ�

]]]]ÞÞÞÞ9999††††ÞÞÞÞnnnn����ßßßßØØØØ

�°æL�����™«»¢��

� q���ÑÄ�ñÒ�™�÷À�� ��v��Å��Ûâc��

�vÃc��™�����™��ÅV����À����ò»��Æ�Ô.e���Æ‚��™���ƒ���J�À����ò�¸�™�q�.e�¢��~Cà������Æ;��������§������7��1�vÅc��Æ–��

D2790 Eq^ÚÄi†Ú„pÒj^h]ŸÚ%^Ùe^hÚ%Ø]Ö’×çFéu‚m&ÞÛf†V

�,*‚Ñ:»�KÓ�F������sò���c� 49 �Ã�®��£t'�¤6Æ 2015 �~ 23 ��� 22�21

Æ‚�u��������~.e�÷á0����»x����!�'�•���

���� ����÷÷÷÷��������������������ÅÅÅÅ����oooo����

÷÷÷÷ GGGG��������éééé����hhhh��������vvvv¬¬¬¬\\\\��������++++mmmm����ÅÅÅÅ!!!!����''''����••••ËËËË����cccc��������������������������������0000����ÏÏÏÏjjjj����������������6666������������������������ùùùù ��������ÛÛÛÛ������������!!!!����

����´������������8888��������±±±±������������������������ 96

““““hhhhéééé NNNNIIIIOOOO‡‡‡‡����ÜÜÜÜÄÄÄÄÜÜÜÜ 478 DDDDÙÙÙÙ�������� 35 mmmm����pppp��������áááá

ÅÅÅÅ****~~~~ËËËË�����¬����™���]¾æ IL}���0������sò�8ð E

O �›Æ�Z���Û��Â���6�������

���� �H����•�MW����q�â����F���ñ�¬ 6����Å%æFNg»�k�

����££££eeee����»»»»ÓÓÓÓ����ƒƒƒƒ�������� ����´~~~~ 207 ~~~~����������������§§§§������������JJJJ��������****ÆÆÆÆ Puerto Rico ��������‚‚‚‚����ÆÆÆÆ������������������������®®®®��������££££tttt»»»»����qqqq����6666��������¬¬¬¬��������óóóóÅÅÅÅ....eeee��������WWWW��������0000������������IIII��������½½½½dddd���� ��������ÛÛÛÛ��������ÅÅÅÅ��������££££tttt~~~~ËËËË���� 330 DDDDÙÙÙÙ�������� 67 ÑÑÑÑÄÄÄÄ 5 ¦¦¦¦ ¸����qqqq����‚‚‚‚����~~~~����****½½½½~~~~

��´���ƒ����������0��Ÿ�\������������m�p��á������¶��úÒÇ����}�#Ö��+���� ��Ÿ���������èI� Å*~Ë�d����ŧ���®��£t�Å

�F�¹~½���•������Ä»ñ�Æ‚�‚��s�ÅÇ���6��ð�Æ�Û� 6����!�����****��������������������ÆÆÆÆ��������====ÓÓÓÓ��������****~~~~****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::ÆÆÆÆ6666��������¤¤¤¤ ����''''××××ÅÅÅÅ''''��������""""��������„„„„��������

*‚Ñ:Æñ�6�u��������»�q��z� © �, 49 �“ïGL�£t���Æ

�u��������]������úÒ�������v¬\»�ua����ˆ��À

�2015 �~ 23 �@�21 �®��£t'�¤6Ã����,���� 49 '�����M���ß����Â���L

»x����.e�!�'�•���ÅÂ� *‚Ñ:ÆB��v

¡���¾�#Å{§ �Y���Ñ���~�K�λtƒ��(��*�KÓá

�����sò���c� Æ‚��™����¬����sò�� �›���}��¬\Æ—��Ö$$h¾æ

GIOÆ%��6���â��~�u����ó����]��Æ�z� ������²!‘

~í��� ƒ�����6�����Å»�‹ 208

óÆN��Æ‘~��� Hampshire������������� 14 �����������

Page 2: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(2)

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&�'����ñ�� 2015 ��� 08

���'��&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&—�����h��v¬\��+m��ð

‚(�e�W=pßÑ™ú�ò7�J�ú�Å����ƈ—�����h��v¬\�K�;�6�=pßá�

ð—�����h��v¬\��+m���í�)��������������5±�Ûâ���������������6��L�ïGLI���@�c� �¶�ÛâN

�!��´�����á���Å5‡Â�»6��¤ ��å���¢46�—�����h��v¬\��+m��Æ%��:;�~=pß

��� (Macedonia) Ñ�˜���4k5å GGH�*��á�ÆÆ�����L\���‡�5‡ ÅX� 0��

�4k5å GGH�*Æ�ÆÅ5‡ ��Û��6���Æ*‚Ñ: 62 �4k5å GGH�*�

�� 14 �*~Ë�Æ��c�å���Æ~�£��x�÷áï 21 ��£������ 27 ��„��

�—����������»q���c�ÄÜ�Ûâc�————������������������������������������....���������������� ��������

��������cccc����ÄÄÄÄÜÜÜÜ����ÛÛÛÛââââcccc����ÀÀÀÀ����****ÆÆÆÆ****ÆÆÆÆ!!!!��������~~~~&&&&òòòòGGGGWWWW�������� HHHH÷÷÷÷++++

��������6666��������qqqq������������������������nnnn��������ÆÆÆÆôôôô°°°°÷÷÷÷������4k5å GGH�*ŧ��—����Å ����²²²²####HHHHÀÀÀÀ

}�#Ö~s�²#™�÷ñ���*ÅI� ��7™�ƒ�¹

À�›�¸�e�����������~��*Å�®�~�@������Ã7��*ÆÓ���â ¹÷����CÙ»��,�|��ƒ�;å

ññññ��������`������������������������HHHHÀÀÀÀ����----����«««« ��������

��������÷÷÷÷áááá������������0000����������������������������jjjjjjjj��������ÆÆÆÆ����´����FFFF

7��O���Æ_����u�¬�ƒ��������Ã��H

���!� 6���n÷À� ��������6�7÷������7�*�å

É���~„�¿��o�÷GPÅÌ Æ‚�9�ƒ*�å�*»�45ÿ

IG�™�*�å�����o�÷GP��*�

å.��u�P̃*�å�� ��v��ÅÅug��U�"��À����u��q�„���÷QŒÛ��™*����� ��v��Å���u�Æ��Åâ ���¶�*�ÌCN�~��!���e0�ä ‚�»Ì¶��å�����§�����¹�¶�*�‰tƒ����ƒ��BÂ������u�Ãâ��²�����÷À�Ì�7�c��������*���ƒ*����Æ��Ƴ÷²��÷À���������Æ��Æ‚��‚��¶�*� ���â ���ƒN���Æ��Æ‚���h‰�����Åœ�‰ÜÆ���Í�‰

�n —������Ûâc�����!� 6��Z�÷À�� ��v��Å{��Å5454è

EEGGOE÷ŒÛ��™*��������ŒÛ��™*ƈÃ�5�<7�����á����u�P�ŒÛ��™*Æ�����ŒÛ��™*Å� Ä�Ð`*�����ŒÛ��™*Å�<6�„¿™*�����™��*��

À~*~ ����qqqq����������������²²²²####HHHH &�

«!��÷áïƒ�ƒ�=�y7�À�ã��e:6����ƒÇ‚�����¹�d�Z�Ì

…�qÅ¢�� 7�����½Å���������~�*Æ�Ã�N™ª�����ƒ��*»‚��Â�„ª �0�

ˆ����������������ññññ������������������������HHHHÀÀÀÀ����®®®®����ÅÅÅÅ0��� ®®®®������������cccc��������¹¹¹¹��������++++��������6666����————������������������������ÛÛÛÛââââcccc����

~�c�����§���ÛiÆ�´~(��®���¸*�~ÑÅ�~�£�÷}��¬\�ÃÂ��ê����™@���CÙ����

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

DDDDÙÙÙÙ��������''''`����++++����****������������������������4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****ÆÆÆÆ����´~~~~����÷÷÷÷������������QQQQ������������ƒƒƒƒ����ƒƒƒƒ��������ÐÐÐÐ��������****ÆÆÆÆ����´~~~~����÷÷÷÷ÂÂÂÂHHHH������������ÆÆÆÆ0000��������ŸŸŸŸ��������÷÷÷÷������������ÅÅÅÅææææ����™™™™��������÷÷÷÷ÀÀÀÀ������������6666��������YYYYNNNN

������Ì� ��������6666����————������������������������ÛÛÛÛââââcccc��������÷��‘ð���Å����c÷������Æ™�÷����L���Æ��6��/

�™��T÷�������à approach�ƒ�Åæ�™�e’

���0���#ÖÂ7 ————������������������������ÛÛÛÛââââcccc���������‰�ä���Ã��ܹ��6�Â��Ñ��T÷�t�À�PÃ��6�Y™��Æ�-Æ�±,�(PÃ�����0��7�

��������`������������������������HHHHÀÀÀÀ————������������������������LLLL ��������

ÀÀÀÀÆÆÆÆ����iiii������������~~~~CCCCcccc����ååååÀÀÀÀ��������****~~~~����������������áááá��������������������ÃÃÃÃ��������****ÆÆÆÆ����~~~~æææ槧§§7777ƒƒƒƒ****����eeee’’’’��������

����————����ÅÅÅÅHHHH%%%%������������++++~�¹åÀ�� ��������6666����————������������������������ÛÛÛÛââââcccc��������

��ƒ�Ã�d�sò�Š��ŧ�Ñ*������Ã�+q�a�™�e�@�À�*Ã�s�ŧ�Â�a�ƒ���*ÃÌ������ÃÌ9�sò

�Æ!��~C*��—������Ûâc�~���¬�&45¾æ

EHGY

cÆ���Lƒ���~Y™�x��;��!��ƒ*�����àe��(��™��ÂQ¢����À����Å}�#Ö™�����»�Û����»�Û#�À��ÃÆ‚����ÅF�¹Æ�Ù�

����qqqq����������������������������HHHHÀÀÀÀ����££££���� &�

����������������������������������������������������~~~~HHHH����ÛÛÛÛ----����++++���������£��� ������������ÆÆÆÆ������������~~~~————������������������������ÛÛÛÛââââcccc����

��!� 6���n÷À�� ��v��Å����‚����u�Æ��Å����Ûâ��ÀZ����Â����™*������÷�s��*����'��Å|�6��¦ �™Y*�

��÷�Ã}��¬\eL�@�e����ê������®�~÷áïƒY�÷����¬�À}��¬\ƒ�Æ��Åá���ß��� ��v��ÅÅ��Æ_�����á����u�Ã��™,

����qqqq����������������������������HHHHÀÀÀÀ�������� &�

����´~~~~����®®®®����»»»»WWWW��������ÃÃÃÃ����%%%%œœœœ YYYY����7777����++++�����Æ���~—������Ûâc��Z�

�� ��v��Å�u�PÆ��Å��Â�*å�t:�Ûâc�À�²��~�ƒÇZ���P

Å�e�7�S æø�쳆ôm»³àøÚô³ß»ãöÜÖøÛ�^mø×»vøÏöç»]eôãôÜ ��q�ô�ñ��YÀtÃ�ß�÷����Âô/»�n÷��Ì��~÷áï7ƒ�Â��6��� ��v��Å�� ��Ã��ñÆ+�6��C;��3����Ûâc��¤ �Z�W�&éGOÆ0��ÌV��ª�}�����Â��ßÍ�~��ß���Ã��:á�NÐÂ� ��Ã��

�²����~t��Ì�À����Ñ��u�²��~�7ƒÇ

�v¬\�²��Ã�ÜÄÜÅ�«Å���Æ�q�Å���t����9�è FLE�²��

����ß�™�c����}��¬\�!�CÙŸ������áu�PÃ�¸���À���´������áu�Ã��7™������£��Ãß�÷����n~c7

™��!� 7™�É�L��Æ;�~�*�¶ƒ�÷��Æñß���ŒÛ��™*Å�c� ����â�u�Æ��Æ!��~�� ��v��ÅÆ��÷á�� Å�=�Ń����6�

�÷0������Q�&���t���´÷��ÑÅ�~�£��Å®����&���~�q�(��®������»�V™*�����������S÷���(��S÷����q�²�

�‚��6��¤ ��²��!��~� MTA3M�ƒ�÷CÙ‚�²��´�ß��®�~÷áïƒ��÷

6�5±�ÛâN 9 !�¹�

����2015 ���� ����÷÷÷÷��������������������ÅÅÅÅ����oooo����

÷÷÷÷ GGGG��������éééé����&&&&ååååGGGGOOOO����vvvv¬¬¬¬\\\\��������++++mmmm����»»»»������������0000`����****

â&4545¾æEHGEG

Y������á���Æ���Å—�����h��v �4k5å GGH�*���*�Ã������

��*�*5‡�5‡ Æ��������Æ��Ñ Æù ��Û����!� *‚Ñ:~Ë����—��5‡ Æ���Æ��������6���&òGW�� �£��Æ�L\���â��h��v��Ü1���›�Æ�áÆ

.e��z� ���‡.ÞÇ�Ö�����2%"0î GOE�†�Ó]�¤CÙ�i���V�Å54n.ç

GEIG��

Page 3: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(3)

�1 ()‚�†����£™��m¦ ¸~��(�†����£�°%�

™r���²�-Æ�£e�ŧ�^»����Ò�Hå()‚�†���™���Åe÷�L��−™r�ŧ���Æ�£e�ŧ�^Å��*�Ì.e��Z���Û����—÷À�

����¿»�%��4è MG{0���~�(�S����Å Ã��~�:�Ý����I]4ïEOGŹ��»_�™�åÉ�����Û�Æ���Æ6��¤ ��Ì����S�

�� �Ìñ�36��sÂ��ÅCÙ!� !�����©5ÿ

GGL�ñ��(��Y�Q‚��

ñ�3„��"�Ƥ �t4���CÙ���e�»t|����¸�Ò�HY@���Æ���s�Å���������ܹ��½"5é GES{à��6�

� �ñ����Iš�‚���0�χ���¾q�~�ÂL��~t:‹À��q���»�Æt§&����ܹ���Åt��÷÷���}��J��Æt��5÷

˜�J��I]4ïEOG»m�Â��sò� ����Ü� »¹E�™™����ô/ÅV�Ò�™Æ���Ü-Ã�C�Å$hå EIO �™���ÆÒ�~�q�_��ƒ@�Yè�ŒÛ��� Ò�™������� Æ�%�6����u Ò�™���»t÷�7�s�ÆÇ�Å~���‚t7™@�å�~Z�Ì��!��~�Â�q��V™�S�Æ�Y����������™�À�¤ t¦���„��ÂQ�I]4ïEOGÆ�����;��Ûº���6�¿Y�7™�+��,�Ü-Y�7�3�+4�¤ ��(™,Â�s�Ã�Ô�Ã�q7����ËQ��Æ%æFNŸ��q���d����‚t÷À����sò� Å�����ƒ��s�Å

����6���™����¥���Æ�� Î��÷�ÂÇ����»¿U�"�™�;�Àt�s�ÆFúÒ�7÷��ƈ�†���

tåÀQFúÒ�¹�÷���Ã�÷+H�v¬\��s�Ã�c���æ�Ç�Æg(�c��+H¸����Å™«Æ�� �â��ñ�Y�ŒÛ!��™��+~Z�̨�™�Â÷��‚~�,�Ñ�������

Í��°���Æc�»������~�L�Z���°�Æ!��~̸ì��@� �~�

åÀ�Ã�¶c�������Å…�7��„

�â�u����ŒÛ��™*Å!�m�Z�~ŒÛ��™*~7�À�v¬\��

����°�����������L����â��(�5™\�™���Ñ�Q3Ʊ��Æ!��~7�¸�À�v¬\�(ªÝ7ƒ��À��L��Ã��ÅP��Å����Å{§��Æ�‚�‚����»%���±���™�;ƒ

~��AöN�−+��²�Å$©n.ç

GEGL�� ÃB

7�S�~�r��t–åÀ�ÂŒÛ��™*Å�q�ªCÙ��„™��÷�Z��â�u��NÐÂ�ŒÛ��™*Å!�m�™,Ð��7�5™=�ˆ�ƒ�ÀŒÛ��™*�,����������%æFN��J����Ã��‚��7����¢�J��Y�+�−+��²�Å���Æ_���Æ� […�â�u�»���™*�ƒÇ

�¼�è�â�u�Æ!��~�q����[�Z�È���Å������6��¤ �'×Å�6����{�MW��Yè�¹�ñ��¼��â�u�»���™���!����÷���−™r�»�®��¬��ƒ�����r���™à�����Ì�ƈ���®�ÃC0�c������Ã��~÷áïK*�

��â�u�ð���$©n.çGE

GL›���ƈZ�~��� ÃBÅ�6��� �ñ������Å�����™�â

�¬�:óó7�SÂ��~èÃ��d���Æ��q���Ã7�5™=�[�−+��²�Å!� c����ÀZ��â�u���ÇÂŒÛ��™*Å!�m

�Ò�™�Ǫ��Æ��p}��™�*Æ‚t��Ç�����™�â �¬�:óó��»��m ����Ã7�5™÷���~ŒÛ��Å����›¹(�5����Æ_�ƈ=Ø`À��� ��Ʊ��Å|t�À�…����*~0��#Ö���‹ Å��~��L���§�,�Š�

'����Å������� ~��� ������Æ�*��3�Y�Ï���tÀ��¾��Ü6�6�»��ƒ™������*~„����Æ'×�á������� ~��E��Å�� ~��AÏ

���£e�ƈ=��ƒ�À�v¬\����‚���¬N��™Æ…�â�u�Ã��™�������q�¢����Ç�Z���ǃ�ÅÂ�«�Ûâ��

��−™r�»�Z��,��6��£��Ã�������Æ�Ü-�

~÷���− �2011 �uMW�ƒ�ƈ™r�Æ��~�£����Å�©à�a�ƒ���−™r���À�¤ p����ÆqÑ Æ7Ù*�.e������� �%æFN���â�u�6��Z�ƈ��Å�®���Æ���=�C�Ìg(*�7��Â~g(���Ç����Ã���™�Æ����»^�(��™������˜�6��£��Å�q��h{�®��Ìñ����§c�åO������-�%���Æ„�9�ƒ���»ì�åÀ§c�Y™��£e�»*���Ð���ß��7�£��Æ���J���,Ð��(:í X����F���J��;�!�����������Æ6Î�ƈ�r��=��H�è…Â��®�»D:å�:„��!� »7����åÀ%œ ~��™����5‡ »¹�i§&6����ƒ��å¾q�~���,�6�§+�£��Å�,��3ÅÂ=�,��í X�

�~�(���) ~��q����,™�„ƒ�6�.�ƬÝ~=c���c�À~��*����Æ�������‚Æ�h+6��3�Y���á����É��tc����„~������á�����5�c�

�Ð�����~����c�Â~��C¬��™��ƹÀ�¤ Ã�²�����Ñ��6�ñ���Â~���!� ™*�eSƒ����

*���™,~�Ú@�ƒ���k�Æ ¹À��q�¿�¢���™����c�����Ñ�÷�*��������C�~�*ÅHæ�™��ƒ�

g�!� »¹÷��W�Ã�����À=Ø`À����

™r��¢���™����c�+��� ª¿���Ä™��Â��ÆŠñ�Å����Ì��Æ��=”Y�„��½â¸�ƒ������Z�����™r�=pßÑ�Â��ÆŠñ�Åe*�Ì�����6���ƒ�;åÀ�¹��Æ‚���t!� „CÙ¹©à¥�ƒ��

���»í6�¹÷��W�ƒ����~�¹Àtß�=Y…Ì7QÌtì��åOÃ�À��

™���áÃ���:™*�7������Š�¢�ƒ�����Ã����c�Y�

§+�£�����‚¾q�~�����™r�Ã�L��−

™r�Æ!��~Cc����§c�~�®����‚Æ�����„�Å�q������Å��»²Æˆ!������−™r�Å�����q�����t��‚ƒ�����§c��†������*�ò�q�¿��−™r�

�ï™�7%œ è�®�á��;��r��������£*�ò�q�����£��÷���−™r�

�¹À�K�����™Æ¼À������m Æ‚���6�!� ™,@�t›����¿»

'×h�åƒY�O�†����™r�ÅeÆ

‚�÷���‚ƒ��›Æ�,¢�m~$����À��ÌJ��:~���‚~÷

��−™r��q���Å5‡ ƈ��:�������Å!�Â�������Ì�â�u�

����6�÷��Z�����*Å�®�Æ‚��¿�›Æ_�!� �©�ƒ�

÷�^«çEL÷á���_�!� �6�ƒ™~���−™r�Å}�#Ö~²#HÀ=Ì�L�£�¸���5�Æ�áYNO�¡Pâƈ„

~��−™r����!��÷á�»^ �2011 �Ñ��(��H�����!��=Ì‚�á�������;���*‚Ñ:'�¤6»������å���¬�

�ƒ�„�~�;�6��,�£�¸�����“��B�Æ�Ü1�›�¸8�Z����ÜÄÜ���Å›Ã�4è MG��9~Ò�7™�Ë

�„�£�����Ì �2010 Í�4è MG��Ã�Ã��%æFN:Hå§+�£���ï™�Z�Å

ÉåEO �ƒ����í��;:��®�~�D6�„�Ã��%æFN™�c��Œ������:�����Z����ß�Ã���Z���Û��Å��*�‹�Â�Ì��q���6�¹�9ƒ�

�"��¬���e°’��~=�~�*��™�Æ 2012

�����:�����q���*�òà~��¼ï���I�q�����¹�÷t�����Å���»����™���á����c�����÷~

���6��K �S�~VÅ���F�q����6�¨�™�»�°H������%�Æ!����³ �����»m‡��;²�I���ŧ���(|���Ã:5

���q ™�Æ���������‚�~�d�Æ�Û���Y�»nÌ�k���c����à�~�d�»”�÷����å���Z��£e���Å—����Æß�~��Å����Æ~�ž#�Y�Å��¹(�5����~���Æ�½��Ã��3™�����}��Y}�À���÷�� ¾#�ÀÑ��‰Ü�5‡ ƒY�~�����Å�Æ����� �¬N��3™�,�L�0����p��ÅÌÃ��™�,�� �â�u������Lâ+��ß�~��eT÷ßÍ��!��;=¹À�

¡�C�‰ÜŸ�™�„ƒYèñ��qÑ ~�d�Æ�Û���Y*������Á7~�¢���»½� å™Æ7™�����¡P���ƈ„÷����6���™���:3��Àv������„���ƒ������Æ~„��d�Æ�e°’�ï���

t!� ƒ�Æ��ª �Á:�Yè�'�Â�(ƒ*�¹�å�Q�âÁæ ~�(ƒ*����Ì�å���ƒ��(�5™tÀ%�\�,��Æ�(ƒY*�½ã*��å

Ee^Îo�ñß‚åD

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

�������������� �²��~V�£e�Æ�� �Š��ñ�������ñ�PÅt��� �¤ �×�)¦�����Æè,�� »�Z���Û��E�™�

����������� ������������

364 Ί¼ÞÛf†

Page 4: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(4)

ŒÛ���Å�Ú���Ò�����:@���

ŒÛ���Å�@��� �'�» ��q6»� �ñ��������K¼�’k�� ��Ûñ�� ~�™�Ûâc�����~�q�����s~@�‡�M�—������Ûâ�÷�

��ŒÛ���pß���›�»�q���c�� ��������

������»�q��������7ÀÃ����S��=ŒÛ���pßÆ�����6�}��¬\6��

tttt{{{{¤¤¤¤{{{{1111��������6666����ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß~~~~„„„„ ÑnYè����ÀÀÀÀ....����ÅÅÅÅ»»»»ïïïïcccc����������������6666����������������}}}}��������~~~~����������������¨��������~~~~qqqqbbbb÷÷÷÷ƒƒƒƒ����������������ƒƒƒƒYYYY����÷÷÷÷CCCCÙÙÙÙ����qqqq����èèèè<<<<ØØØØ��������ÑÑÑÑ¡¡¡¡rrrrÆÆÆÆ��������6666����}}}}��������»»»»****��������������������1111ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß��������

8888����ÇÇÇÇ»»»»������������êêêê��������������������»»»»������������¨��������ÆÆÆÆ��������~~~~��������4444™™™™����êêêê��������������������}}}}������������ÓÓÓÓ��������****6666��������ææææ��������

óó ¡¡¡¡ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßßÆÆÆÆ��������====��������3333��������êêêê�����272@� 271�23 �8g�î FI

0cÄÜ���q�����¢

}}}}��������ÅÅÅÅ������������������������}}}}��������ÆÆÆÆ��������������������****~~~~�������� �� ��������

÷÷÷÷((((��������¾¾¾¾####....����ÅÅÅŸƒƒƒƒ������������::::****ÃÃÃÃ0000����****����������������ÅÅÅÅ����0000����ÏÏÏÏ����������������,,,,������������}}}}������������0000������������ ‡‡‡‡����™™™™,,,,.�Åt¾#Â7ƒ�À:*ÆE�.�Ã2�,���:*Å�X����.�Ã�Ç™,¾#�q�����

�'×�!��òÆ4��q���!� »���}}}}��������ÅÅÅÅ������������»»»»����ÛÛÛÛ####¸����ÀÀÀÀ����}}}}��������ÃÃÃà 7�À

5555��������������������}}}}��������ÅÅÅÅ����ÆÆÆÆ!!!!��������~~~~����ÆÆÆÆ������������JJJJ����������������������������}}}}��������ÅÅÅÅ����������������‡‡‡‡��������~~~~����™™™™����ÆÆÆÆ������������������������������������������������::::��������++++������������ÃÃÃÃHHHH™™™™,,,,����

::::��������»»»»����������������™™™™����ËËËË����������������::::����++++0000��������������������»»»»ïïïïccccÄÄÄÄÜÜÜÜjjjj����ËËËË����������������ÐÐÐÐ ™™™™����»»»»ññññZZZZ����ƒƒƒƒnnnn

����4444èèèè MMMMGGGGCCCCÙÙÙÙ����qqqq����6666����tttt!!!!���� ªªªªCCCCÙÙÙÙ™™™™@@@@����ƒƒƒƒ����ÀÀÀÀ���� &7��������������������������¢¢¢¢��������ÂÂÂÂ����ÃÃÃÃ������������™™™™������������ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß����....����ÆÆÆÆ��������====����}}}}��������ÅÅÅŧ§§§��������¨��������ÃÃÃÃ����qqqq��������aaaa����ƒƒƒƒYYYY��������������������::::****ÅÅÅÅ››››��������ƒƒƒƒYYYY������������������������}}}}������������....eeee����....������������....��������....����ÅÅÅÅcccc������������������������»»»»��������LLLL

ÏÏÏϪªªªCCCCÙÙÙÙ™™™™@@@@������������������������‡‡‡‡������������ÅÅÅÅŠŠŠŠ����ÂÂÂÂ����ÃÃÃÃ����~~~~7777YYYYŒŒŒŒÛÛÛÛ��������ÅÅÅÅcccc��������™™™™������������áááá����¨��������ÃÃÃÃ}}}}��������������������3333����êêêê����������������¬¬¬¬ÝÝÝÝ”””” »»»»....����ÃÃÃ秧§™™™™����@@@@������������������������LLLL����****��������������������ƒƒƒƒ����ÅÅÅÅ������������������������****����KKKK����ÅÅÅÅ....����ÃÃÃÃ����êêêê

������������xxxx@@@@������������ŠŠŠŠ////������������....����ƒƒƒƒ����»»»»������������¬¬¬¬ &����������������÷÷÷÷��������!!!!���� »»»»ÍÍÍÍ��������ÀÀÀÀŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß����KKKK%%%%����qqqq����{{{{¤¤¤¤����������������KKKK��������������������ÝÝÝÝ��������LLLLFFFFcccc����ÃÃÃÃ����KKKK§§§§����mmmm����������������....����ÆÆÆÆ��������ÃÃÃÃ��������™™™™@@@@��������������������QQQQ((((��������((((��������¶¶¶¶������������™™™™}}}}����������������,,,,���� ����jjjj����êêêê����ÀÀÀÀ��������++++����������������ÌÌÌÌ����22227777��������������������

™™™™****����eeeeSSSS����������������ÅÅÅÅ����ççççÅÅÅÅmmmm��������������������ÆÆÆÆ������������ÃÃÃÃ����™™™™@@@@��������������������}}}}��������ÆÆÆÆ5555jjjj����kkkk����####������������������������������������EEEE��������««««����ÛÛÛÛââââ@@@@��������������������::::¬¬¬¬��������™™™™����6666��������LLLL ������������::::3333����êêêê����������������CCCCÙÙÙÙ����qqqq��������....����¿¿¿¿����££££¨™™™™��������ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß»»»»CCCCcccc��������}}}}������������LLLL‡‡‡‡****��������¶¶¶¶������������ÆÆÆÆ‚‚‚‚������������6666����ªªªªCCCCÙÙÙÙ™™™™����êêêê����ÀÀÀÀ����....��������ÆÆÆÆ‚‚‚‚��������������������ÆÆÆÆ ����ÅÅÅÅcccc��������

&¾#��§�6�}���L�0�¥Ã ™™™™@@@@���������ŒÛ���pßÅc��™���áÃmmŒÛ�Æ���J���ê�óó

�309@�306 �23 �8g�î FI0cÄÜ���q�����¢

������������������������....������������]]]]44445555éééé GGGGEEEE������������»»»»������������¬¬¬¬�������� �� ��������

����÷÷÷÷tttt0000����hhhh����������������������������������������ŠŠŠŠ////����ÀÀÀÀŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß�������������������� ��������vvvv��������ÅÅÅÅÅÅÅÅEEEEcccc��������~~~~��������ÜÜÜÜ1111������������œœœœ----ŠŠŠŠ��������ƒƒƒƒtttt{{{{¤¤¤¤����ÀÀÀÀ����××××����××××}}}}��������������������uuuuÑÑÑÑ����qqqq����ÅÅÅÅ››››��������~~~~����YYYY�������������������� ������������ÅÅÅÅ%%%%����qqqq����¤¤¤¤‰‰‰‰ÜÜÜÜ����¨��������%%%%��������ÃÃÃÃ����qqqq����������������������������....����ÅÅÅÅ����çççç��������������������������������»»»»����¬¬¬¬ÝÝÝÝUUUU��������ÆÆÆÆÚÚÚÚ¿¿¿¿ ��������ÃÃÃÃ����3333��������ïïïï÷÷÷÷::::��������������������....����ÃÃÃÃDDDD��������ÆÆÆÆ��������6666����ØØØØ4444����ÀÀÀÀ}}}}������������������������QQQQ��������FFFF����¹¹¹¹™™™™@@@@����YYYY@@@@����������������JJJJ����ÀÀÀÀDDDD������������ÐÐÐÐ��������JJJJ����((((����������������QQQQÐÐÐÐ������������������������JJJJ����VVVVYYYY@@@@��������

�¿ŒÛ���pß����� ��v��Å6��Z�Ñ@��¬��ÃÃ�H�ÉÑq 7ƒ@����FnÆ�ƒ�~2ƒ@��Q}��Å����Å���™�����{�-¬� §h��.�

6666ÀÀÀÀŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß Æ�Z�à ��Y�����ªªªª ÖÖÖÖøøøøããããöööö³³³³ÜÜÜÜöööö]]]]ÖÖÖÖ»»»»fffföööö»»»»FFFFppppÊÊÊÊôôôôoooo]]]]ÖÖÖÖvvvvøøøønnnnFFFFççççééééôôôô]]]]ÖÖÖÖ����ÞÞÞÞ»»»»nnnnøøøø^ ~~~~����°°°°����ÀÀÀÀ

����ZZZZ0000��������������������ÃÃÃÃ}}}}��������ÅÅÅŧ§§§��������tttt��������������������SSSS÷÷÷÷����((((„„„„����ÌÌÌÌ����KKKK�������� ÆÆÆÆ����FFFFnnnnÅÅÅÅtttt������������0000����@@@@��������LLLL������������������������&&&&��������====....����tttt��������ÂÂÂÂ����ÆÆÆÆ....����»»»»����ZZZZ��������ƒƒƒƒ@@@@����YYYY@@@@������������,,,,����,,,,������������6666����ÌÌÌÌ™™™™@@@@������������������������ÅÅÅÅ

��ŧ�}��¬\�ŒÛ�� §§§§����wwww••••™™™™@@@@��������ÊøÛôß»ãöÜ» �pß~�÷á� �Ûâ��6À��Ûâ@��

¾ø³³ôֳܺÖô³ßø³Ë»ô³³äæøÚô³ß»ãö³Ü»Ú�³Ï»jø³ôºæøÚôß»ãöÜ»³^eÐ

þª�Z0����nÆ÷ 33 ÿç� e³³^Öín³]l

������ªÝ÷ª���3��l�Æ�ƒ�» 1��2 ����™�÷����»&Ïî FO.�»¸��ƒ@���

������x:��÷ª�Â�™�÷������q��������qp�~)��ƒ�÷����Š����Æ�ß�÷�÷�Ü-��� 3�÷�q�~'áY�÷

�������� ��������vvvv��������ÅÅÅÅ»»»»����ââââ::::����œœœœ��������ssss����»»»»����‰‰‰‰ÜÜÜÜåååå������������ââââ::::6666��������qqqq������������ÃÃÃÃ))))��������™™™™UUUU����""""����ƒƒƒƒ@@@@��������ÀÀÀÀ�������� ��������vvvv��������ÅÅÅÅÅÅÅÅ��������YYYY��������ZZZZ����ÑÑÑÑ������������ßßßß����ÃÃÃÃèèèèÃÃÃÃ����!!!!����ÑÑÑÑ��������������������������������dddd������������JJJJ������������cccc����Yè�Z�Ñ���á�K�’��qª�~��

�,�À�qª�Ã�‚�á™����qª�1����$�F�������0���ŧ�.�Å�0�Ï������Š�$��q����$��Ü-~�2�

À��+��!�CÙƒ������,�Å�ƒ��À7B�À�$��q�÷ª����$��ÅÙ|�Å8ø LÌY��„�:ŒÛ�������� ��v��ÅÅ���ª�W�.�6�HÂ�tåÀ.�Ã��ƒ��À�0��ÏÆY)�!�Ç'�^���$��qàÆ�~¤ ë�÷6À

]öæ»ÖF³òôÔø �v¬\.�Å«qª�Å��Ûâ@��þªtß� 180 ÿ�Ѳ��� Òø³^»øÞ»³Ãø^ÝôeøØ»âöÜ»]øøØ�

e�0���ŧ�÷É.��Ì$�F�QZ��� ��v��ÅÅ0�������Û‡�qÅ�H@���.�Ã��ƒ��À�qª�~���0�Ï�Å���q���:�0�Ï�������$��q���C��Â�r��%���ŨåGN��¸ 0�™��q�ŧ�w•Å6À�v

æø]øm³�âö³Üeô³³öæ»|õÚô³ß»³ä ¬\.�Æ�~�Ûâ@��þª}����q�0��%��Æ‚�.� 63 ÿ���ÈîG�

Å@�GÅ��„�¤‰Ü���Z�Ñ�ƈ����Š�ñ™�ƈ���Ã��Q�ß���¤‰ÜÆq ƒ�ƈ:������6�

�ƒ�Ã��™�ƒ����.� ��À�L�����Å$���Ü��ƒ�É����ŧ���Š�Š����ÑÀ&��Æ��Ã�J��™����$����Æ£.Þ6���q�ÅO����~¤‰ÜÌa�ƒ������§�6���x�qª�.�Ãq

ƒ™ ƒ����Q�ß�%�����Ť‰Ü�¾��.�W@� ~ÑÀ�L0���q�Æ‚���6�¸��YNA��r��}��Æ���™�Æ�.�W@� Ã�(��H��(�5™���Æ�´�7�r��}��Å��~�KY��»��{÷á�ŧ�ÌŠ�:H������G����}���.�Æ�ß�Ã��$¹Ðö EéÜ��™�c�����Å›)����&�� �ŧ���3

����}}}}��������6666��������ZZZZ����ÑÑÑÑ��������ŒŒŒŒÛÛÛÛ�������� ™ÆQ�÷À����ppppßßßß………… ™™™™@@@@��������������������!!!!���� ÆÆÆÆÍÍÍÍ����÷÷÷÷ÀÀÀÀ����....eeee��������''''��������„„„„����������������‡‡‡‡������������������������»»»»ïïï襤¤¤����������������ÑÑÑÑ}}}}����������������¿¿¿¿��������}}}}��������ÅÅÅŧ§§§����FFFF��������������������3333™™™™@@@@������������������������ÃÃÃÃ����������������������������œœœœ----ŠŠŠŠ��������....����ÅÅÅŧ§§§��������@@@@��������....����»»»»������������ttttƒƒƒƒ@@@@��������ÀÀÀÀ6666ÀÀÀÀ}}}}������������éééé��������ÌÌÌÌ����ééé郃ƒƒYYYY@@@@��������������������������������''''����!!!!����ÆÆÆÆ������������������������....����6666����ÅÅÅÅááááYYYY����÷÷÷÷������������6666ÀÀÀÀ}}}}����������������������������������������}}}}~~~~FFFFnnnnÅÅÅÅŠŠŠŠ����������������÷÷÷÷����((((„„„„....����ÆÆÆÆ;;;;����6666����ÌÌÌÌFFFFŠŠŠŠ��������ªªªªCCCCÙÙÙÙƒƒƒƒ����÷÷÷÷������������������������----¼¼¼¼����~~~~��������÷÷÷÷������������������������¨��������....����6666����‡‡‡‡��������7777ƒƒƒƒ��������������������������������''''����!!!!����ÆÆÆÆ������������������������....����6666����ÅÅÅÅááááYYYY����÷÷÷÷������������££££¨ÆÆÆÆ����‰‰‰‰ÜÜÜÜÃÃÃÃ������������6666����¸¨����7777������������YYYYèèèè}}}}��������....����ÅÅÅÅ����!!!!��������ƒƒƒƒYYYY@@@@������������������������mmmm����������������}}}}��������....����ÆÆÆÆ;;;;����ƒƒƒƒYYYY@@@@����������������§§§§����§§§§����ÆÆÆÆ¥¥¥¥ÃÃÃà ����}}}}6666����ªªªªCCCCÙÙÙÙ™™™™��������

����¿¿¿¿ 7���À�}���c�}��»� �1 ����ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß»»»»cccc����ƒƒƒƒ™™™™››››������������œœœœ----ÃÃÃÃ����••••JJJJ������������êêêê

tttt ��������ƒƒƒƒÐÐÐÐööööEEEE

��������6666����}}}}��������¬¬¬¬\\\\ÅÅÅÅÌÌÌÌ »»»»����ƒƒƒƒYYYY@@@@��������ƒƒƒƒ��������������������''''��������„„„„����¤¤¤¤‰‰‰‰ÜÜÜÜ������������{{{{¤¤¤¤»»»»ƒƒƒƒ@@@@������������}}}}��������

� ÆÆÆÆ ����ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß~~~~����xxxx@@@@™™™™����÷÷÷÷�'��„�¤‰Ü���{¤�������~7��¸�Æ4��q������ò�Y��÷áh���»t

:!ƒÀ��������������â��Æø���5åEO�ƒ"÷c�÷áh�t:!ƒÀ}���.������â:~‘:��™�Æ�����*ÆÓ�ßÍ�Ã��q����6�¦™�Æ�.�Ó�«����Å'����™à÷��:��»:!H�À�§�ŒÛ���pß����� ��v��ÅÅEc�������®������v~��4ƒ���.�����~t{¤0��7Y����¸���À������Æc�.��Ñ �"÷����ÃŒÛ�Æk�~q ƒ��÷É�™�â �����-¬�� 6�ç�™�÷1�.�6�Ã�ç�7™�;�.�Åø�òÃ�N™��*�¢���@���4è MG�����#�ÃÒ�7™@�

~~~~ É�4è MG�„!��™@�ƒ��»=���D�����ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß~~~~����qqqq��������''''��������„„„„����¤¤¤¤‰‰‰‰ÜÜÜÜ0000������������~~~~������������ ��������vvvv��������ÅÅÅÅÅÅÅÅcccc��������~~~~����qqqq��������{{{{¤¤¤¤����@@@@������������èèèè<<<<ØØØØ~~~~����{{{{¤¤¤¤������������¤¤¤¤‰‰‰‰ÜÜÜÜ

7777����������������ttttÀÀÀÀCCCCcccc������������»»»»££££ââââ ����ÑÑÑÑeeee����JJJJ����VVVVYYYY@@@@����}}}}��������....����ÃÃÃÃ::::��������LLLL¸����������������™™™™@@@@��������ÉÉÉÉ ����

����LLLL÷÷÷÷����....����ÃÃÃÃ����@@@@��������ÀÀÀÀ~~~~����„„„„}}}}��������ƒƒƒƒ����������������}}}}����������������aaaa����HHHHAAAA������������»»»»����ZZZZ������������~~~~::::��������

OOOO����~~~~ ::::��������ÆÆÆÆ****����������������ÌÌÌÌ����ÐÐÐÐ��������YYYY@@@@��������������������%%%%~~~~™™™™rrrr����xxxx@@@@ƒƒƒƒ����}}}}��������íííí������������¹¹¹¹ÕÕÕÕääää XXXX����ƒƒƒƒ@@@@������������������������qqqq����ÑÑÑÑÄÄÄÄ����ÌÌÌÌ����cccc��������÷÷÷÷����;;;;����6666����....��������

��¤ p�4è MG:*ÆÓ��� ¶¶¶¶����������������÷÷÷÷»���™@�ƒ����.�Å����»Ì���™@�ƒ�1�0��+��s�Äâ}ƒ�Yè��Æ��=

÷÷÷÷����4444��������qqqq����èèèè<<<<ØØØØ �÷�6�}��ªCÙƒ�&����„„„„������������0000����èèèè<<<<ØØØ؃ƒƒƒ����������������0000����������������@@@@��������ŠŠŠŠ����ÂÂÂÂ����ÆÆÆÆÂÂÂÂ��������}}}}��������ÃÃÃÃ��������������������::::��������������������¡¡¡¡èèèè<<<<ØØØØ

óó ˆ������������šššš�������������428@� 423�23 �8g�î FI

0cÄÜ���q�����¢��ŒÛ���pßÅ�Ú���ç�~��q� ��������

šº��s�Ì�����šº��s�������ŒÛ���pßÅ 2 !�ÇŸ�����*�&�

�q��:��t�À�Š�����Ò�G÷��|�Ó��×�÷�ŧ�YO

�Š�ŒÛ���pß~t�: 3 �÷á�ÌH�����À��Å���� Ã��Æ��J���Æ�������‚â��L�0����#����%û�q ™�Æ���Ñb���¶���Å

��� 4 ���â�� �ƒ���~ñ��÷�����qqqq����((((������������������������~~~~tttt����ÀÀÀÀ����»»»»ïïïïcccc��������™™™™������������ááááÃÃÃÃ}}}}����������������((((4444��������qqqq����™™™™����êêêê����ÀÀÀÀ����kkkk��������ÅÅÅÅ 0000îîîî XXXXGGGGWWWW»»»»��������0000������������������������������������¶¶¶¶��������������������ªªªªCCCCÙÙÙÙƒƒƒƒ����÷÷÷÷

ó ������������HHHH����PPPPÑÑÑÑ����������������ZZZZ��������////####ÖÖÖÖ��������ÃÃÃÃqqqq ƒƒƒƒ��������óóóóqí� 268�23 �8g�î FI

0cÄÜ���q�����¢��������}}}}��������¬¬¬¬\\\\����ŒŒŒŒÛÛÛÛ������������ppppßßßß~~~~����dddd������������ÅÅÅÅ ��������

0000������������0000����ÏÏÏÏÅÅÅÅtttt####ÖÖÖÖÒÒÒÒ��������ÛÛÛÛââââ��������ÀÀÀÀ����,,,,¿¿¿¿����������������----ªªªªCCCCÙÙÙÙƒƒƒƒ����÷÷÷÷������������}}}}��������¬¬¬¬\\\\����,,,,����ÅÅÅÅ����¬¬¬¬����$$$$������������������������������������¹¹¹¹ÕÕÕÕääää XXXX����ƒƒƒƒ@@@@��������������������7777������������‰‰‰‰ÜÜÜÜ��������ÃÃÃÃ����ÅÅÅŸ,,,,eeee@@@@����������������������������ÅÅÅÅ@@@@����GGGG™™™™@@@@������������������������÷÷÷÷ÀÀÀÀDDDDÙÙÙÙ��������������������ssss����~~~~����,,,,ƒƒƒƒ������������÷÷÷÷OOOO����

óó ������������ââââ::::~~~~tttt%%%%::::��������ÆÆÆÆ����tttt¬¬¬¬bbbb����ññññ���������������!�−+��Æe���ß�»�����q�����

�341�12¢����!!!!����¹¹¹¹����ÒÒÒÒ����

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

15 m�

ì¡ÊkôuÏùäE0��Ï�ÇH�É����*���� Åø ���F�� Æ”�Æ��q�������Â�

��������

Page 5: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(5)

��F ��š����ñ�)� 1394 ¼� 14 ��� 2015 ��~ 14 �¦*��÷���� %������£��Å�o�

÷G��é�h��v¬\��+m��Ûñ�ñ��

��»tQ�������K�)����6�÷á�™�;��

��������

]��»ãø‚ö]�ở�āôÖFäø]ôŸ�]Ö×�äöæøu»‚øåüŸø�ø†ômÔøÖøäüæø]��»ãø‚ö]�á�ÚövøÛ�‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü

]Ö†�uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×�äô]Ö†�u»ÛFàô ]�Ú�^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×�äôÚôàø]Ö��n»_�àô]Ö†�qôn»ÜôI

]ôm�^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm�^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†�u»ÛFàô]Ö†�uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×�äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!

! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö�„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–�«Öôùn»àø

�v¬\Æa��Œ��®��£t'�¤6»*‚Ñ:��3ƒ�;��¶���vÅ��Æ�Pà���Ÿ»�»�)�u����Y��÷���¦ ¸�‚��Â}����Ñ£t���!�¹»�)�½����6�»�™��÷�~Æ���Æ�Ó���â ™*�Ã�©à!� 7������Æ�”������á�'�¤6Æ

�”������á}�������Ÿ»��+'� �t»�™�÷À�ÅV��*~����Ã7������Ì ~�t7�N��:tÌ�v¬\Æa��_�/��� �ñ����Å}Òð;����Å�~��ƈ�v¬\���������»�™���ß�~a�H�!��,ƒc�� *ƒt������!�Â���6���ƒ™� �ñ��

�;����ÆY��™���Æ�CÙ�‰Ü�у™»�™��÷�����™�� �÷���QÆ���~'×h�DÙ����»�)����Å}�#Ö���ÆÂ�Ã�Œ�8�~`�Æ��K}�â 7™�ƒ��YNÐ���Q��Æ��»�Ã�Æ����‚��‚â�Ã9™�Æ�Ì»°²É»�™*�7�@����»�™���ß�~�¶���v%�Ì÷����Ì÷�±ÆÌ÷�±H�Ì÷a����(�Ì÷��NÐc�™��÷:t�©à_�/� �ñ������Æ���Å}�#Ö»��…�!���� �ñ������Ň�™��®�Æ����Ã7�@���f��´~˜��*�*�����*��!�Â�~7�*�CÙ�q�ÅÀ!7Æä��é M]éIM<�v�'"F����;��£�����¬b����Ÿ»��:}�#Ö™��ƒ�÷:����Û#�À����»�)�Æ��¬N™��÷À�v¬\��Ø��Œ�8�~}�#ÖÅÂ��ê���;���ÃåCÙ����6�.����1�9��

��~ø%���e����t¢���Ì�������Æ��á�»�)�Æ��!��¼�Ç��~Ã�—7ÀÓ�»�)�6À~�¹�KÓ�F�Ã���Â��� �ñ������Æ���Å}�#Ö™�÷�‰6÷áïƒ���á����a�«�#�K}�â 7™��÷6���»�)��÷��Ãc���;�Æ��6�Ì¢����

À���������sò������ ��v��ÅÆ��0�����*ÆÝ�™�-Æ�L¿����*Å»ÃÌ�‚t������CÙ���÷@�À������Æ4�4���‡�™��v¬\…������Å�ÌC�ƒ�ŒÛ��™*~� �'�������Æ���»�™�Ûâ@��ÀZ�� �'�������Æ0������ª�������=¿�,�æh�����säÅ�¬��ƈ��r���3c��tåÀ��Æ������6�3*��™��c����Q� ß�Æ���Æ��.�Å$���»�™�À÷�¸�Æß��71:�,������Å™«Å$�*Ã���ƒ�:��Å1Å$��e’�����Å1ö!��Å����»!�E�Ì���tÌ���$��

:t!� c����#e’À��Å1Ã��+©àq7��>ÃHY���É�Ì�8�~��ÃÃ�1�Âtö!��Æ��qÏ�������»!�E���s������™��œÅ¹�Å�

�� ��v��ÅÅ��©à�Ò�� }�"���v¬\�ÃÃ�N����»�™� }�"��*��v��ÅÅ«�ƈ�*Å�Í�?Ø�N™�*��v��Å�H���²#HÀ���ç�ÆqïÃ}��¬\Ÿ�7™����~��q���tÌÒ�ÅÀ}��¬\¾§��*ß�™����²��*~Â������»�FÌ�•

���Q�* �3 �9�������$���ß!��T»�$���ß�à����v��v��Åug�� Ã�ƒ����v��ÅÅ�0�Ï~�q����0�õ���7���É���Ì�c��V�÷�,��u ÷��*Æ�™��œ���������Æ�dF�+����Ãg��÷���Q�Lô/����K�#ÖÃÌ�*�t�|�2�ô/ÆÌ�,��u ÷�Ã7�5™ª

�v¬\Æa��Œ��®��£t'�¤6»*‚Ñ:��3ƒ�;��¶���vÅ��Æ�Pà���Ÿ»�»�)�u����Y��÷���¦ ¸�‚��Â}����Ñ£t���!�¹»�)�½����6�»�™��÷

��f��´~˜��*�*�����*��!�Â�~7�*�CÙ�q�ÅÀ!7Æä��é M]éIM<�v�'"F����;��£�����¬b����Ÿ»��:}�#Ö™��ƒ�÷:����Û#�À����»�)�Æ��¬N™��÷À�v¬\��Ø��Œ�8�~

}�#ÖÅÂ��ê���;���ÃåCÙ����6�.����1�9�����������sò���� ��v��ÅÆ��0�����*åÆÝ�™�-� �ñ������Æ¿Æ��!�

*‚Ñ:Æ»�)����ö!���Æ���»

��~Ì��0���»�����������9�Ì�¬Å§�Â��Ñ*�eLƒ��v¬\0���ÃÇ������™� 14 �!

���Å’���‚�ÅJ;��»�����q�����Æ�-Å����~�ƒÐ�ð E���~���Å’�}��¬\ŧ��~„���Å’��Å’���‚�Ã!�CÙ��c���0��Æ���������¾#���¢�6�„�����������0����£��Ã�L�Æ��c����c���¬N™�e�À�v¬\0����£��ÃÌÇ�������Ûâ����t�‡���

(����ë�™r��A��ì�Æ����(��h����™r��ß�������Æd&Å�à %�}»�°æLí���ú���¸T�

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

Page 6: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(6)

ƒ��À¾§��©àŒÛ!��™Æ�������™�����Q�v¬\Ì��Å������~¾§�'�•)�må�����Lå�� ��v��Å»§&åÀZ��c������ÂCÙ�q�Ã����™�ï����L$Æ��Ì�n���Q����Å������Ì�Ûâ��,„�q�ñ�6�Z��*����Ã�™�c�ÂZ��c������Â�L$Æ��Ì��

�q�ô�†�v�„�ªî NE�÷À�q�ñ�6�~�����~�å��� ��v��ÅÆ$~���*…�L‚��L�á����� ¬È���v¬\

���Ûâc�À�~�3�Ã��r��²#HÀ�ð(�‚wk���~��*Æ��3ƒ�å������ ��v��Å�����Ì�tð(�‚3*��*Å�%��Æ�å¾q��*��v��ÅÆ��÷á�6�� ¬Èñ�'��~)��™ÑN�*���~�ð(�‚�÷áh��q���5.��c�3c�������ùÀp�v7�5™3NO���÷À�����§�3���À���N7������ƒ�§ƒ�Q�*��YÅ&Ã��Â�Å&Æ�����ÑN�*���~�ð(�‚\���Q�Ûâc�Àp�v™Æ�Q����\�����§�\À���N7������Q��h§�

�� 1998 ¬Ý��Û� 24015 ug�„�ªî NE����ug�� 795-794�7 ���£�N�¢ §ƒ�Ât��*Å�������*��v��Å�.�¬���3c�åc��åÉ3c�7�e’��¬Æ�„��Îc�ƒÇÀ�*Å�¬Å'�•��ƒ�Ã���ƒY��������ƒ����§��¬�3�~'�•7��Æ?��Ì��†���u ÷��è

4�À¾§��*Æ!�¹3� �ð(��3� ?��ß�§ƒ�Q‰�#��‰1���ñ�Ìa�™�ï÷���ö!��»ñ»���ð��g2Y@���,qÑ a�ƒY�÷��+�� ~Ì�� ��v��Å»H�����%:åÀ�q�¿�� ���L��QùÅ����Å���c���Å���Y��ú™_��™�ê����ðð��™`Y@���� ��v��ÅÌO�����Æ���‹�#Æ�����6���„��Æ_Ã� �*Y�÷¾#À�uJ�Y™��»����™*�ƒ����…�� ��v��ÅÆ��~Ã�@����*åŧ ~Ã�@��Z��*��Ct���3c�Â��»��Àô/�����v�Å�0�Ï~Ì…���Å{§ŒÛ!�E�Æ%�Ã��÷

����Ì�KV��*��ÃZ�Ì7� �q�*%�@��ÀZ��q�ô��� ��v��ÅÆ��Æ��L”�ÃÂ÷�™È»s�ï÷�����ÌÈÆ�T÷���Ã�n»�ˆ�7ƒ��ï�q��»���÷ÀZ��� ��v��Å��q���÷�4�HÂ~���™ç���Y�3�Ã�+���¹!ð(�‚3*���”�Æ��3ƒ�������t�HÀ”�ÃÂ�§�s�c�Y�Q��Æ‚t3*�Ñ�����)��l�� ���O���Æ‚t3*�Ñc��������§��Ke��h™���à���l�� Ã��c����QtÌêƒ�À���§�ªCÙ™,ÐÀ�Ì7��0� �~3*�3��÷Yè�¤ ��§�:Hƒ�����»;�Ì��Y�����9§�:3n3*�ð(�‚å¾q���D�Û��r����Ã3*�c����ù½™3*�3c��Œ��Z�t�»���� ��v��ÅÅ}�#Ö~q¢ƒ�Â�*�|™�Ûâc�Àv����D�Û���Ã3*�*��(åÀ}��¬\Ì��6�´

�3798 ug�� ÎçÙ]Ö×�äæmçÿ$†æáÂ×o]ÞËŠãÜæÖçÒ^áeãÜì’^‘è �9�������oÜ�Ñ»�!��:t�������v¬\Ã�+I��À����� ��v��ÅÃÌ��Å

�:3��tô/�K�� 6�É�L”�6�Ì���ÃF������á���,ß��v¬\Å�Ÿq ™Æ����˜�Å��Æ�����&÷t_�/ô/~�� ��v��ÅÆ�L��Ã�N™a�ƒ�����*Å��a�ƒ�

�q����e�~�@��À�� ��v��Å��Ûâc�À�¿�v¬\�������� 6��Z��‚'���h!� ¾c�{ñ,������¿�v¬\�������� 6��Z��‚'���L7���ų ™�����¿�v¬\�������� 6��Z��‚'���L��»����™�

�� 2002 ����§��n���²� 5187 !���²��†�°���� ;���h��{−ug�� 233�5 ��Å�™AêE�.ÉÒ�.çE��¢

:t��÷�q�ñðƒ�Æ�Z��Z�»ïƒ�ŧ�Š�(�³ÐÂ

}��¬\Å�ŸÌ÷áïq�ƒÏ���Z��v¬\Å�Ÿq ƒ������˜�Å�������ƒ���

�� ��v��ÅZ���4�™��ÂQ������c�ÄÜÌ�Ûâc�™��À�������ƒ��q����e�~�@��À�q��#F†��Æ���»�Æq¢ƒ�Â�*��v��Å��»�Ã��Å������»��÷á��Ûâc�O��»���Ã�L‚�á�ðZ��ß�q¢ƒ�Â�*��v��Å��YÀ�� v��ö!����v���}�#ÖÅ+�r��²#Hc�����v(���iß�÷�r������3��_���������»ì��3…÷3�����Q����]4ïEOGÅ�Ì�ï

�� 1998 ¬Ý��Û� 17985 ug��Ɔ��ug�� 119-118�6 ���£�N�¢ ����Å Ì'Â�v¬\�����Æ�����v��ÅÆ�™Å ':t

÷ö!���Æ�Û���Æ���~�����÷�7Ìe’À�� Ã%�!�Â�~�‰Ü¦ ���ÅO��c����c���‰Ü�����~�v¬\�����Æ���Æ�™~¦ ���Y��Å!��ÅYN����Å!��2�YN��~ã�÷����̃�÷

�����6���£��Æ������®���Ì»°®��~��÷�»�6���÷���CÙ�������Å&���&���Ãc�»�)�Ã�Ì}�#Ö™���á÷��Ãe’ÀCÙ�T~�L%�Ì�,�3NÀ����ß�Ã�ˆ�ƒÀ����~�•Æ���÷:À�*���~����L��)õGO��L�Ü-Ã�d����6��N��� Ãc���Æ�$~ÌZ�Ã� ƒ�ÂÃ� �ƒ�7�O.�OÅ

I54èY

FOGÎ�ÅO��+Å!��™,��»�W�Ì���6�ƒÇ��6����ƒÇÀtß������~�*�å��6�)�¿ƒ™{Å~îGSv¦ƒ�÷�����_���}�#ÖÌ™��

÷�����!� Ât�nƒ����ÃÌ�L�+Å!��2��÷:»�)�ŧ��tṼ�����”���������ÅF�š�̃�„ƒ��

� ����®��£t��Ì�v¬\Æa�(��:��»^�™*��ô/�����v���!� Ã�˜��r��������»���ƒ��ÆÃ�ÅV�~����

4+�;�½™Æ���»��n™Æ�74+3*�™½H�;���Å��q�������¢�� »����™�ÅÌÃÅ@�ÀZ���L���~YNÂ4+�8�~�J�ÅF�š�Ì™�����Œ�8�~�s�»��Ì�LºÆßÍ�Ã��

���Â�~ÌF�š����VÆ�÷Æ���~��Å�Ì��÷�� Ã�¸ñ�Æ‚����Æ‚�‰��‚ ̃�÷:�J�������Ãt��q�âZ�*�Ì)�����ß�Å�)�������Æ���Ì�Œ�8�~GYN:)���ß�Ã��!� ÃÌ�L‚t��'e’�t!� c����À��Æ�Li%�Ì�����Å!��Ì������»�÷�}�#Ö™*�„7��ŧ�Ì�����~Â���e’

���â�~�� ��v��ÅÆÝ�™�-� �ñ�������…������ƾ§�Æ%��3����¾§�F�š��Ûâ���ÅÌPV�7™@�ƒ�

��ų �������»�q������q��#‡�c��~��ƒ��q����� �ñ������Å�~Ì��q�%h��»�Ìå�����%h��Æ_��Æ�� �ñ����;����Æ0����!��*��������~#�Å9Åc�������6��q�y���„���™�.��tô��÷�4è MG��™9ÅÅ�Î�� �ñ������(����������Y™�����Å��c�����Ûâc�À�*�����÷����� ��v��Å��Ûâc��À��»�™��™*�e’

Ò��Ûñ�x�†�v™r�’��ñ� 89 ���e�� 66-65 ��ò����§ ���¢�'��

���B�������÷�q�%h�Å�Æ���Å��6��!��Å�Y� �������������ÅÂ��Æ�Å����Æ���@�L�‡�_3Æ��÷á�Ât�nƒ��L��ƒ���Å̳ Å�������á»����™�ƒ�����Æ

������ÌÅÑ�q����� %��a�£™r�ñÒ��Ûâ�÷À�q�¹�pß���¾d�'×�!

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

Page 7: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(7)

�£��Ý�&™r��H�~�»�H™��� x�™r��÷�r��=Cc�À�q��#~� �ñ������Å5‡ Æ�‡�c���c����»ñ�å����!��,̃�„�~÷á�Æ�‰Ü‡�c����� ÃZ��4è MG3*�3™'�����»°�� ¦ ��Â��÷�#�Æ������6��.��~���™�����ÅÑÂ� �ñ������Ât9��¬�*Æ�q�;�~¤ ����5»†�å�������;�~Ñ��~—�Ã�N™�Í���1—��(��.��Ûâc������5���å~�¹�*Ã������*t���5"��*Ã÷áh����5Ŭ� ƒÏ�™r�¹™��À÷��\�~�²�ç�� ��v4H�Ü-÷}��»'�¦ h���L{�ñ�J�Å}�#Ö~

�70-69 ��ò����§ ��� %��a�£™r�ñ� Ì5 0��;����1���;�‰{1ºÆßÍ�Æ��*��Æ'×�!Æ_�3*�Ì�™��c�™�

�ÍÆ���~��ò��Å��6��*�q�3*��™����@�À�c���¢54èGOG

Ga�:ƒ����Â�v¬\Æa��*Å�®���ò�9�̹F�š�c��ƒ"������Å542.ç

EHGJ�÷�‚bÌ÷���(��(����â Ì�‚��™�Ë����Æ��â Æ�Ì�q�ÂÀò�»���ƒ@�������������®����{1ºÆßÍ�c�%��Æ�Ì3*�á ������~Ã��¢ïGOGÌ7����w!Ì7�:w!ƒ*�e’‰ß�š����nÆ������ï÷ÀY� 3*�<��;���Æ� Y��+��ßÍ�ÃÌ�,�3*�e’;���{1�������Æ��À!�Æ���÷��ÃÌtC�Æ�ÀÀò��6�~÷áïƒ���áH3�÷��»3*�Ì��Æ‚t��'e’���‰ß��-�t3*�3�Ì÷¾q�� qt�À$¹Òý GO:ƒ¬���7ƒ��å ���7HY@�å��ƒ���Â�™��œ»»Ÿ�À�������Æ����HY���~ÌZ�ƒ��Â�q�6�Ì��̃@�å������Æ�Ì 3*�å:��Ì�¤ �(���ƒ@��ÂÃ�w!7��À!�£��ÃÀò���Æ���åƒ��„3*�e’�����§�Çh�����Ã̬��»3*�3*�e’�Ì»��÷�)���á÷�Çh���÷�����ÆÀ�ÃÃ�{11ƒc���‰Ü��{1��Æ‚�)�6�ƒÂ���‰Ü��Æ‚�3*�3��Àò��6�CÙ�q�Ã�C%:¸�3*�e’À�¬�3*���„Çh���Ì3N� �ñ���������!� ÃÌ(��I�Ûâc��������Æ�»�Ö�!�Ç7ƒ*�e’t�*�I�Ûâc����tÌ�*�I�Ûâc�À%�

™*�7��ÂHY*�e’ treat Æ{1���Ã�¤ �©à��6�Q�q��#�*Æ�â�~‰���Ã9§�3*�75������Å�Å��

���»ì�7�3��Â�v¬\�� �ñ������Ã�����Å�:3��À‰���»ì�7�3��O��*��Ûâc�À�� =�v¬\����À�{�~�� Ã�c��H����3��H�������6�c�9§�ì�7�3����Ã3*����c���L������Ã7�c���9§�}�#Ö7Å�����6��*��{�~»�™���ß�Ã#âÆ���»Ì��÷á��Ûâc�!�����*ÅÅ3�òÆ��Ì���*Ã

���Å������~�c�����¶'���“�7ƒ�����*���»�™���ß�Ã����:% �� 2004 �i�cX�� 689 �E�™;� ���Q�{�~3�»����L‚t™��c�

������ù�c����ƒ�Å¢�� ��Ì��ÃÌ��Ì�8�~1:ƒ%������Æ��â »�q�¹��%����Æ9�8�~���

�‰Ü6�»�!�¹6��¤ �ñ�ÃÌ9�8�~`�÷�������3*�*�c��»���™*�„7���~�»���Ì�3*��»���Ì�:�������»���Ì��¤ ����~���‚Ì�Û-7�Y�Â3*�å�»���Ì���'��ƒY@��3*��‰Ü6�7�c�Y�����Q�����Æ6��¤ ��̉�#�‰Ü6���37ƒ�Q������~�;�»���Ì�_½™*�Ì�)���������Tƒ�~�ƒ�÷�79§�½HY�QÌ�»���Ì���~ÀòÌ�Ì����({��ÅÌ�Ì�Q0��åÆ��‚*�a�™�»���Ì�tÌ������~�@��0��å~�¤ �ƒ�����Û��ƒQ˜����Ã�‰Ü���1»‚o™*�7�@���;�Æ6��¤ ��Ì)7�ƒ�÷Q!����Å���

��2�Å1���™�»����tÌ�������À��2�Æ��‚*�a�ÅYNQ�( �m����Æ���»����Q�:����G��4Å)���6�0��åÅ�à�÷�;��*ÇJ�Ñ�Æ�����»����tÌ���������»Ì9���ƒ*�e’

¾�¹���â ÷�������Æ�„÷����¤ ������Æ��â ǃ�Â!�¹��â ©à÷��l�ǃY�÷���ÃW�æ��½™*�tÌ�������:��‚�4è MG�ƒ�É���Ì�c��F�Æ»�Â'����„�������~�Y�÷:CÙ»��Ãc����'e’À�%������»»��4»7�Æ������Æ#�÷ EMGEу�÷ɽãCÙ%„������»%������Æ�œª�½™*������ų �������™*������CÙ1�X*�CÙ»��»�Û#��v¬\Ó�»�)�Ã�Œ�8�~t�)�������™�ÅÂ�«�Ûâ����*Ì�v¬\Æa�CÙ�9�!�'�•ƒ

��~Ì��0���»�����������9�Ì�¬Å§�Â��Ñ*� 14 �!eLƒ��v¬\0���ÃÇ������™������¾#������¢�6�„�èI�É��Æ����Ã9���v¬\����Ü�Ã=����Ì«™�À��,�É

�™,��Z0���ƒ��K�â;�»����™���áƒ���ƒ�Ã��!� Å|KÅÌÂ�«�Ûâ�À���Å’���‚�ÅJ;��»�����q�����Æ�-Å����~�ƒÐ�ð E���~���Å’�}��¬\ŧ��~„���Å’

��ÃÂt}��¬\»*����÷���¸�÷À�}��Å{§™��÷����°=����'�����°}��Æ*��6�CÙ§�ÕÆ!����¤ �÷�v¬\�����Æ�����v��Å����=÷��Æ*��6�ÕGY��÷�£�����Æ��~�q���™������H��ŒÛ!�*���÷��6�ÕGY��÷�¾q�0����£���˜�Ì�ƒ����û�Ö�„™*���������¬Ì™��À�v¬\���Ãs#Ö�����ª�����¢�6�2�����Ã� ���Å’����‚�Ã�!�CÙ��c���0��Æ�������¾#���¢�6�„������������¤ tß��v¬\»����~�nƒ��Ã`NÂÃ�Û��¤‰Ü�Ãv�7��˾q�0����£��Ã�L�Æ��c����c���¬N™�e�À�v¬\0����£��ÃÌÇ�����

��Ûâ����t�‡���ú�ƈ~���¸T�Ì7�J��Ç�~��q���(����ë�™r�

�Ã���~�xÆ%# 2015 ��~ 7 ��(����ë�™r�A��ì�Æ»����Ã��8�~�� ]ôÞ�³³^Öô³×�³³äôæø]ôÞ�³^]ôÖøn»³äô…ø]qôÃöç»áø ‚�Å ~�à 0�� 33 Å���

}�#ÖÅÂ�B�à Æ�‰ÜÌ�¥‡Z�}����Ñ£tc���÷á]�����R��F�š��®�A��ì‚��Æ��6�}�#Ö™���F��Æ�����c��~��~�L#��„�x�^/Æ���DÙ��0��&��N™�Å�`����0�ÏÆ����‚÷J��у™�6��85»4ø EGH~��+�Å}�#Ö���V~����ÜÄÜ�.e��Ü1����ûmåF�����$���Æ!����}����Ñ£t»Z��3ƒ��Â��ñ�6���~

�i���å��Ë Live „�È�™Æ�r����Ï�c�����;��÷��Volunteer of the �Æ 2014 ������7 Guardian ��¶��Ç�)&4èGJE�

»�³���c��à �P��¬=�Ì������!����F��Å” Æ(�� Year

�A�����,'×����‰Ü¦ �����tÃ�7åÀ1~÷qÑè���‰ÜÌ��Å1»°���»åÜÄÜ�(���û�Ö����må��Ƹ�Ã��-™r�

�÷À�*� ��v�M™r����v¬\Åô�� �ñ������Æ�ÆqÑ ~���ë�™r�Æ����(����−+™r� 74 ���� 1953 7����

Æ�6��Å*�»�ÃÅ���Æ�������−+™r�#âJ��§��"ñ\Ì����™r�¹¡���,�Ü-���,������Åæ�™���áCÙ�+m������£��Æ‚���£�Ì��Æ��������Æ!��~L��°pßÆ����

�7‹��(������g��ƒ�~t�����ƒ����4»må��−+Å}�#Ö™���á���Ǹ��»ì��p��áú���»!�‡°�o��™���á

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

Page 8: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(8)

�gift of sight }�#ֻƻñ�~77‘�54�ö GEH�Û†�Æ6��¤ �����‚V��Æ6���������Ûi~�\�»Ò��Æ��6�»�™���(��d���¦�à�v�V»Ã�ñ�;��Y�:�ï���~�L!Æ�����Ì)�(������N¸�™���ß�»�®��¬��™��c�É=���r��Cc�åÀ~��L;���Î���*��ÃÎc�ƒ�����6��¤ ���3@�ƒ���6��¤ �ñ�Æ��á�QVÆ�5ÌT÷>�»�����ÆÌÃ�������i������¶���Ã����Z������Æ��=ÑÅ�ßÍ�J��s�»���c�

�q�¸���Æ�Š™r�÷�Ì�÷À�®��$��m�p��á}�����C�Ãå���Ã@����mÆ��=�®�ÆŒÛd�™�ÅÙ������Æ�ß�~ÜÄÜÆ�›a�™����‡ }���Ãá™ß���@�À�a~ú�7�³���7Ò3ªî E

GE0�‰ÜÆ‚�ma�ƒ}���ÃÀò��6����¬n������Ã�îú���ŧ�:�Â��Ñ�É��Æ�i�Š�â Ì™�Éú�òÆ�‰}���Ã����á™��

F��Æ�)�(ï™r��÷ÀZ���ÃF��»èÎÂ���ë��=Cc�À�}��à ��Ç�=Ã�6�.�7�F��Å�(ƈ���Ã���c��$��t�À�r��=¹À{ �Æ�²áƈ‘�54�ö GEH�Û†�Æ���������GY��������¢����Ñ�ƒ�e�@�À�*Ã�®�Å}�#Ö��+�»Dƒt)�(™r��÷Àzp�Ã�Ìt1���ñ���åF��~—������~Ì��Æ�����=¹À…V»Ã�ñ�;��Y�7�be’Yè� �ñ�����������»�Ö��Ûâc�åÀ�¤ �*Ã��m���!����Â�*¾Š�VÆ‚â�™�

¬$��©���6��Æ�™�!÷��÷À��™r������}�â Æ�����íÆ�Ìzc�~¹�6��Æa�GF��Æ!���������������5ÎæGEÆ��=ô)�Ã~�•6��â�™���%œ �zc�&Æ��Æ����™Æ����q��£������™÷�&Æ�÷��ÅÃ@�Æ���c�ÄÜ™�����¤ L��À¶ƒ�„�Â(��_�!��ƒ™�À…»�Å�ÌÃ�e’t�÷À

Å)���Æ���������:ƒ�Æ!����Z�Ì��í~��Â�ƒ�ßÍ���c��@����Ã���ƒ�������Å�/�����»ƒ�6��Y�W�7�@���Æ��~���š5%���Æ��Æ™���Qt�÷À�K�à �Ì�£e�»��zc�J���»��=¶������������†���������Å�à 6��� ÷á�Gc��� ���zc�6���™r�Ã���!�7

���÷À��ô° Heather H�®�Æ»ñ�Ã��;����Å��=��9Ŷ7ƒ�e’���™r�Å�à 6��à�\��À�iß��*��â¢��ÁƒY�÷��…��Æ*�����»�Ã�0���'e’

��§�����E�c���÷á]�ÅŠâ�¤ f��÷À¹�i$!���������,Ð Tribute Ã�N™4åÀ�r�����½���0�Ϧ ������Ã�L��6�

œ��®�A��ì�÷�•��¤®�¦ ����®����ÜÄÜÆ‚�†�ÅuJ�Gå�Ã�N™�*6��—�@�åú���~����îòÆ�u0���}�#Ö»»�_�/å��-å���L���2~�k�̃Y����~��Â�����?°â��Æo¨���ÅÌ����®�(��°pß™�÷t‚��„É��÷ÀV»(���-å���Z�Ìñ��V™�

;������Z™r��÷À¦ ‚��c~…��¬��6��]��Y�ÅÂ�B�*�¥‡Z�����~‡Z�>å��*��÷‡)=��™�c�������^Æ�����~�Lt��7HÀ��™r��{‚�ų �����������¤®�™�~Ã�¶�3�ƒú�z»{1�È�™�����,���_���V™�

�]��Æ���+�'�����™r�÷����yÀ��è<Ø�m�p��ß�þ§�V™�e’����÷������q�{������‚���7� �ñ������Å�7�"ŧ�Â��Ñ����ˆ~���Ì���§�}����Ñ£tÆ�!�¹}�#Ö™���á÷�ƒ�Ì��Å°pß™��÷

A��ìÆ�q�‚�œ�÷�t�÷À~��Â�Y}å����”�

���:±�×�����:„�A'×�!�(���»����‚�„™����}�#Ö»†�ÅuJ��-åt�CÙ¦ I¾:ƒÇÀ�*Ç��6��LÇ»0��™���á�����¦�à�v»x�+�˜�Ìñ��V��3™�ï�L»�����áßÍ�Ã� ����Z�ï�������6���Å�� �ï��»(����Iå���CÙ���»��(

�q�{���÷À�Á'×�!Æâ´����CÙ�‰Ü}�#Ö�+Æ��L�*Ã��n����t7À�Ð�Ð�NÉ��™»�™�»�7�c��%�@�åL��+��»�7™��ÀÃ��*Å°pß™�}��¬\�mÆ������ÃÙ��TŒÛ���ug��÷�Î�å_�»¹�-å� �ñ������Å�»_���-�-�™�Z�ÌÃ������m��~���@�����Ã��Æ��Ç™�À�����»F�À����m��~����7� ¾#À���ç�Æâ´��v¬\��Æ��Y ��Ûâ������Æ�(���−+ÃÌñ����,«�Ûâ���Å���−Æ‚â�a��Ûâ���Æ�!�¹¸���÷�³m�÷�ŒÛR÷��ƒ�Ã�v¬\ñ��,��

‚� 36 ������(��h����™r�»��”-����™r��*Æd&�Å ~�;��*~��c�����~)��™��Å�à ƒ�‚�„��»!��‚�»�q�

h����™r� ]ôÞ�³^Öô³×�³äôæø]ôÞ�³^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»áø � å�Ì)��������!�*� Å�à ƒ���Ñ�Ã�*�������T��K�â����”�Æ‚���−+Ã� 31

�����÷�™�ƒ����Æ�"5Ñõ GG)��ÆŒÛd��0��~”�Æ‚�.����;��¦ �,Â�e7�0��Å��œØ,�N�����œØ�� ferry �À��(�� �*��

»��Þå��Å�����ÅÆ0�õ��Û�����YÅ��~�����0����L�0�����ñ�6�ñ���q��ð¿����Û��ÃÂÙÆ���@��Z�h™r���Ld&Ã)�Iƒ��¬Â��ÅY�X�Æ��*�ê8�Î�c��Ð(���÷�ì��÷áh�0��~¬„������!�*� 0��Å�Ø��~Ë��Œ����Æd&ÅÉB��ÅÉÂ������ Ãï���d&Å�Œ��B

%��ñß���G-™r���#�ô�� �ñ������Æ7�������(��~��‡Z�> Usingen I��Z�����у�Æ���*Å�®�.����

�Å�Æ������‡�¿~�©à�‰Ü Usingen Æ}�#ÖÅÂ�Bš��†.�����~�KÉ�Æ����Ì�*>}����Ñ£tÆd��� 2005 �c�†��

�!�‡°Ï��~ú���Æ��*��c�Å)��b�����Æ��‡�¿~½���~B(���,�Ü-�¡������0�Ç�~ 2012 ����à ÅX� Ì

�âÆ����Ó�³m�;��Ä������‚����³m�;}������‚������−+����g$¸����Çg(�÷

Ã��-�ë��}����Ñ£tÆà÷~��¬���ë�Æ���»Cc�å��Ƹ�÷tÌ�÷Àh����™r�Ã~F‚ß��Y}å¹�,�Ü-�

���������Åæ�™���á�����²É¬J��7»°)b»‚oå��r������»�™7H���:LÃ�æ�à���9�Ì�q�%:��aß�ƇZ�I�÷��÷À�����Åæ�¹�Ð(�5™™�����6��úà I7

��*Æ Bad Homburg ™���Ã�K� 7C����§�!�������~�ñ��Ã�ð�x�Æ‚��q� 3 �q�œ��®�÷��÷À����®�~

�ƒ*���÷~ú�ç~»�»Y����Â�;�h����™r���LǸ��Ã����−+Ã��ƒ����ÃÌ�¬»�™��÷=�7�N™(����ƒ�7r���YÀ�*��¾§���Â�r��¹�L¸�Æ‚����ƒ�@�À~Ì��}�#Ö~�áj�������~÷�Ì��ƒY�

�Æ~CÙ~}�#Ö�+~(�5m�5™������Æ�q���„�¬�™r��÷�½ã�q�â��á™��������:ð�á™÷á�J�u����~�‡�¿~���¹œ����Z0������Û������ï(��JY�nÆ����(��

œ�»�H™��CÙnƸ��»�Æ��L�*Ã7™���v¬\��Æ��Y ��Ûâ������Æß��ÃÌñ����,«�Ûâ���Å��»Ì���ƒ

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

Page 9: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

����qqqq������������„„„„��������������������HHHHÀÀÀÀ~~~~����££££���� &�

ƒƒƒƒ����««««����####����cccc����ƒƒƒƒ��������4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****~~~~»»»»°°°°))))bbbb÷÷÷÷����¬¬¬¬™™™™,,,,ÀÀÀÀ����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****~~~~����££££eeee��������cccc������������

Ì™�÷ V À� ————������������������������ÛÛÛÛââââcccc���� ��6�����¬Ì™�÷���!�¹˜�˜�0��c��÷

]ô⻳‚ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø �;�ÃÌ™�÷}��¬\�Å�¬1��Â}��¬\��¬™� ø ]Ö»³ÛöŠ»jøÏôn»Ü

e’À�¤ 9��3�Â}��¬\��É��Ûâ������™�ÅÂ����4k5å GGH�*Æ�£�ßÍ�Ã�¬™�e’À}��¬\�#ÖÃt��X���™�ÅÂ���Ã�&�(7�c��Å��~��X:)�à�ƒ���Xƒ�÷����ƒY�÷�*�¬N™,

����qqqq����������������²²²²####HHHHÀÀÀÀ÷÷÷÷��������„„„„���� &�

����mmmm��������¤¤¤¤ ))))bbbb÷÷÷÷ÂÂÂÂ~~~~ÇÇÇÇ����‹‹‹‹����êêêꃃƒƒ����ÀÀÀÀ����tttt))))bbbb%%%%™™™™,,,,ÐÐÐÐ��������6666����————������������������������ÛÛÛÛââââcccc���������Z0����»»Ÿ�À�Z0����Æ‚��Là��Æ�-���™�ÅÙ,�(™,ÐÂ}��¬\Æ��Æ����ƒ�Ð

����qqqq��������IIII������������„„„„��������²²²²####HHHHÀÀÀÀ~~~~ &�

����ÀÀÀÀ„„„„����ÅÅÅÅ��������������������®®®®��������££££tttt~~~~÷÷÷÷ááááïïïƒƒ����++++ ƒƒƒƒ������������££££����¤¤¤¤ ����****ÅÅÅÅËËËË®®®®����ÃÃÃÃ����™™™™����ÇÇÇÇ

��������������������ÆÆÆÆ������������~~~~————������������������������ÛÛÛÛââââcccc��������Ë®�»�}��¬\�&™*��v��ÅÃ�c���£����÷�¤ ��÷��!�Â�6�¿™��÷�ŒÛ��™*�CN��

��Å��Ò��Ûâc���6�¿™��÷ ��vQ�¿™��÷Âtƒ�!�����t��q���»������÷

!�¹Ë®�»��&™*��v��ÅÃ�����v¬\Æ�������� ��v��ÅÃ����&â…÷� �Š��ñ��������Ûâc��4è MGÂ�� ��v��ÅÆÝ�Åw��c�ƒ��4è MG���³��Ì0�c����PÅÝò~0�c��ƒ����P�„0�c��

—������Ûâc��:Ã�ñß�Ë®�™����:���:Ã���ÅË®�™���

� ���o�

÷G�Ñ��ñCc�™��À�q�c�å����q��� ùÀ��™Æ��ƒ�4è MG�ƒ����&™*��v��Åű~�ƒ��4è MGv��Ë®�™��Ç�¤ }��������HÂ��À~�q��,cÅ%h��ƒ����&™*��v��Å�Ì���÷Â��6�}���Ã83ï EEOG~��4™��ÇZ�~���ÇÂ}��ü�ÇÀ�4è MG�ƒ����&™*��v��Åű�ƒ�Â}��=ÌY���ÇÂt��Å!��÷

—������Ûâc��}��¬\��cÃ����Ã���Ã��ñß�ÃË®�»�7�c�

—������Ûâc�����Ã�L�q�ŧ�Â�™�e’�������™Ô�q�OÑ�e�����v���»aâ‰e’

~256 —������Ûâc�À��;���e�

�v¬\�¸Ò��Ûâc��À�vÆ7��Æ%�ÃÌË®�»�7�

—������Ûâc�À� �Š��ñ�����Æ�q�(���ô�Æd&(��J �F�ƒ����½ãñ Å�¤��ƒ�� �ñ���������Å¡Æ��¬ÅÀ}��¬\��Ãñ Æ����:á���t�¬��7ƒ���6�� �ñ�������¹À�¤ �¬��7ƒ�ÂQ÷�Ë®����Ûâá��6��v¬\ŧ�����ƒ�À÷�7��Æ%Ë®�™���ÑÃ�ƒ���

� �ñ�������Ûâ�÷À�Ú]åIO ����åÀ~»,������}��Æ—�¹���H��6�}��ŧ�����ƒ�À�7���c�Y@��O�}��Æ7����*�Ë®�ÅÂ��±Æáƒ�����ñ Æ����:�c�

—������Ûâc��‰5 ~Z��v¬\7���ê�Â�L����\���ÃÌ7�����ê�Â�Ë®�™��÷����v»7���

—������Ûâc��:Ë®�»� 7������Y� }��¬\��&™*��v��ÅÃ��

�����Ã7��À��ï OGÆ�Ë®�™n:�� ��v��ÅÅ�� „���#ÖÆ��Ë®�™�Ï���Ã�7

�������™���á��„��²#H—����Å!��÷�)~�F��„÷�,4�À~�Ì���*Y��Ç

————������������������������ÛÛÛÛââââcccc������������****���� ����ŠŠŠŠ�������� ��6�ññññ������������������������»»»»����ZZZZ7777����³³³³����****����������������ŒŒŒŒÛÛÛÛ��������™™™™****�������������������� ��������vvvv��������ÅÅÅÅÆÆÆÆ��������÷÷÷÷áááá�������� ��������****ååååÅÅÅÅ���� ����������������****åååå����GGGGÆÆÆÆ����ÃÃÃÃ������������ZZZZ����!!!!���� 7777ÅÅÅÅ���������������� ����

�v¬\��Ã'×h��Ü1���m~(�J�����L�������

�* (Sibela) �q��£�`]45Õä EG™�‚Ñ:Æa� �ñ������Å�q�Ä�Å�—�����5‡ Æ���������~á�����~tÄ7ÅÄ»ªÄt�B

��������Y���Î�ƒ��G�~0��ƒ��~�H7

����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****��������������������áááá����qqqq����xxxx����çççç���� &�

��������LLLL Lidija ������������ Cikarski Jordan

&&&&òòòòGGGGWWWW�������� »»»»����ÖÖÖÖ����™™™™����ƒƒƒƒ����CCCCcccc���������Š�%û*‚Ñ:�*~÷áïƒ�

÷����L�*Ã�®�»�B÷*Æâ���…MW�H���›���¸�e�»â����(����Æ‚��Œ*~÷áïƒ*�e÷ÐZ���ÑÅ»�k�[Â�6�¹÷��W�ƒ����{1��6��§&��

…�*�e����¹�Y§&åG o r a n ����qqqq������������ &�

*» ����¹¹¹¹���� ����ÍÍÍÍ������������0000����ÉÉÉÉ4444hhhhÀÀÀÀöööö GGGG���� Stamboliski

���¹�Yå{1��6�*Æ};�~�6��¤ ��ƒ����…¹OW�Hƒ�

��â ¹�i§&�G��®�Æ��Û��Æ����ªCÙƒ@�åÀ�¾Š��LÑ

�›™�÷����\�™�÷��›���³ �…ª��™�c����t!����Lƒ�Y+��ß�Ã�4k5å GGH�*~Y™CNÐ

����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****��������������������áááá����qqqq������������ &�

����¹¹¹¹���� ����PPPP������������áááá����mmmm���� Kiro Dimitrieusk

~�*Å�®��¹OW�ƒ�ƒ�~�0�Ï~«�#�ã�ißÍ��5ƒ�=ƒ���c��OW��s�Æ���H���=���5�*Æ0��������6����–ƒ���[�

����97÷É|~�*ß� �����6�¿™�÷�*›�3�÷��ð»bCÙ™�÷��ƒ�!�Â�������6�÷��W�H�

����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****��������������������áááá����qqqq������������ &�

í6�*»¹ ��������kkkk����////���� ��������¹¹¹¹���� Idic Nejat

�W�ƒ��*Å»�k�¹�h‰��»ÜÉ�ð�������è<Ø»������:~›����ð»���tÃ�@��À�®��£t›����ðÓ�ßÍ�Æ��3��t�®���Ð 7

™�t�®�Ó�ßÍ�Ûŧ�á™Y������sò�Ìt�Àƒ�»����HY�

����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****��������������������àààà����qqqq������������������������ &�

—�Ã�N™ ����¹¹¹¹���� Julija Coneuska {{{{ÂÂÂÂ����~¹OW�ƒ�ƒ��§�Ñ�������H����=¹ª��™�c��4è MGª��ƒ�À�*»D�����*ÃD6��,�q ��*»���¹%æFN�ð����Ñ~t��q�¤‰Ü�À�ƒ�ßÍ�ÅÂ�»%œ ���ÆCÙ���»����b��������Æa��x�����Ñ Ì�,À)�(Ì��Æ��!� �

���Ñ�CÙ§�����ì��3���…���Â���

ñ�†�¹�~����™Æ��6�»�™�ƒ�~t�eƒ�ÏÀ��*�Ó��*Æ

���Ã�‰™�c���4è MGè5é XES��ƒ����Æ!���������¹�Y��™�„ƒ������¹�,ƒ���§�Æ6��¤ ��~«!��÷áïƒ�ƒ���*�¹�i�W�� g(�÷~«!����§�ÆŠ!� �¦ ��ƒ�Àƒ�»ì��3Y�;�=���À~��ñ��ƒ�~�*ƹ�i�Å��� ��#ƒ�

����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****��������������������áááá����qqqq������������ &�

~�q� ��������������������$$$$hhhhÀÀÀÀööööGGGG

��������¹¹¹¹���� Toni Ajtouski

ô°ƒ��=��!� Å���À�)�*6��c�ƒ�t÷�a�q�*Š/���ô°~

�6��¤ �ñ�~÷áïƒ�ƒ���tƒ���Y6��¤ ��å¹�c��ß���~÷áïƒ�

ƒ���i§&�����H����)�å=��!� �ƒ���c��OW�HÀƒ�ß��}��Æ4��q�'��'�÷ƒ���Û��~'���“��è�<Ø����!��Å����:~�%à 7÷�q��›Åw�t!� ÷�aƒ�

����ñ���¹À��*»t��À��›ƒ�Æ�Ð ��7óó2�3Æ�:~� Ç��Ä��������Æ��=��+�‡���Ë�=tâ�¹I�c����*Å�~»x�»����ö

GEOƒ�����kkkk5555ååååGGGGHHHH����****��������������������áááá����ÆÆÆÆÆÆÆÆ����qqqq���� &�

™™™™rrrr�������� ��������ÅÅÅÅ����YYYY�������� Aki Akiov ����������������������*~÷á¹OW�ƒ�ƒ�÷� ¹¹¹¹����Âu ���ƒN�����~�®��£t~÷áïƒ*�eLƒ�

����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****��������������������àààà����qqqq������������ &�

����‚‚‚‚ŸŸŸŸ�������������������� Sabina Ramadanova

~«!��*~÷áïƒ�ƒ� ™™™™��������¹¹¹¹����»ƒ��ª�W��í6�ƒ����®�Æ��»�)�»å��;�»�™����CÙ�q�»�8��Ä������Ź�i§&�

������Å�ñ�†�¹��;�Æ��â �i��

��;�*Å��:������…»°���™*�7���¤ �;�*ÆŒÛd�ƒ�Â�¤ ò���ã�q�:ƒ����»�k�Ã�c���8��)����c��‚ƒ�:ƒ�Yè;�~��ƈ��!� Å$ƒ�À�Û�ƒ�����3N&454è FGJG

ñ�†�¹��ß�*6�«!����÷���»��ì��3Y*�e’����7ƒ���h§�Cc�Y��¬�s��”��ƒ����Q�7'×h��Ÿs�ÅY�@�À��s�

��™� Dragan ����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****ÆÆÆÆ����ÆÆÆÆÆÆÆÆ�������� &�

~ ����CCCCcccc�������� ����������������ÇÇÇÇ����ÐÐÐÐ������������ÐÐÐÐ������������ Georgiev

«!��*~÷áïƒ�ƒ���ƒ��¹÷á0���å¹�c��®��~ß�ñ���÷�

����«%û��§��ÚŒÛR¬��ƒ������+»�k�”÷��sò�Æ!��~‰�������������,H��å�…Y…ƒ�*»��¹�å�ã�c��ßÍ�Ń�¢��c� »'��‰Üì��3���3*��ö*����¤ =��!��Â�BÂ*6���!��¢�����Ç

Zaklina ����qqqq������������������������ &�

��������ÉÉÉÉ»»»»44445555ééééGGGGEEEEcccc������������eeee Anotzelkovi Panoska

*»���¹�de�6�å ��������eeee��������CCCCcccc��������ßÍ�Ź(��®���¹MW�ƒ�™«»���¹�då—�Å»�k������»�k�¹�h‰—��5‡ 6�¹�ƒ����

]¦ ��ƒ�À—��…ñ��c�����L�‰Ü~�…��c�¹�h5‡ �t÷��¹����Š/åƒ�ß��5‡ ~ñ���—�Æ��!� 6�¹�����—�ŧ��³ �‚Û��6�¹��

����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****��������������������áááá����qqqq������������ &�

����¹¹¹¹���� ����������������±±±±��������ÑÑÑÑ�������� Arben Fejzulai

~*6�«!��÷áïƒ�ƒ����÷��tƒ�

2 &��� ���2����* †�

(9)

Page 10: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

�*å~7Y}åÀ�s�~�+�®�Ìñ�����*~÷áïƒ�ƈ{‚��L�*Ã���6�¹4��™�;�=�£e�Æ!��~�c��Dq ƒ�����Š/Ì

=�(��ƒ�;åÀ~���®�„»�ƒ��â(��®��~ßÍ�»�‰ƒ*����ƒ�Å¢��c� »ì���'t¹(��»��

ñ���¹�Z�~—�Å»�k���;åÂ=��ƒ�;åÀtß��q������

›™�÷�q�����ų ™�÷����»v�7eT�!—��5‡ ~��~�—��‹��Æ!��~¨�™��ÇÀ�������£��Æ��x�H�Û-���~�—��‹�=¹�YÎ÷����®�Ãt�À÷��������´�˜��Ì�®�‡�7���;��£e�Æ��{��YN��;�ÆßÍ�ÃCNÀ�£e�H�

����4444kkkk5555åååå GGGGGGGGHHHH����****��������������������áááá����qqqq������������������������ &�

����ññññ������������������������™™™™rrrr��������¹¹¹¹���� Mone Jovanov

~*~÷á��Åc����Æ‚���:Y�;ƒ�*Æ��â »»��(�ÀÃ�Ì����¹������������É~¼�ÇÀ�q�(���Ì����»6��¤ �� 7™��

t�q�÷á0���Š/å*»â����Åö)���»���ƒ���'��„�����z� å»�k�D�%æFN‰*»��¬���åÀƒ��*Æ

�>�—��5‡ ¹���ƒ�Å!��

������ñ�[�����Æ��!� ��æÌ��Ñ ƒ�—�������Æ��!� ��—���5‡ ƒ��¹�d0�tÅ�

�4k5å GGH�2�ÆÅ—�����h��v¬\��+m�Æ‚�t5‡ ����e*4J�Y���„���6��ÆÆÓ�����—����

�v¬\��+m����5‡ q H��� �h�CÙ�q��—�����h��v¬\��+m�Æ‚�¦k���ÅX� 0��

—�����h��v¬\��+m��5‡ Æ�!��6��ÆÆÓ����Ã+Ì«�Ûâ����”������Ã����.e�«�ÛâN

&&&&&&&&&

��*Æ�ÆÅ5‡ ��ƈ6��¤ ��Æ_����*

�����á�Æ�—�����h��v (Bosnia)

¬\��+m�Æ‚�5‡ ÅX� 0����Û��6���Æ*‚Ñ: 47 ��*��)�

�*~÷áïƒ���~��q�(��®���k�V��Û��Å�

—�����h��v¬\��+m���ÆÆ������c�ÄÜ�Ûâc�À*�¦ ����6��ÆÆ����'�5��!� »�Ö�HÀ*¹�Y¦ �����‚����â ¹�i�CÙq±�

À÷��t ����qqqq����{{{{ÂÂÂÂ��������²²²²####HHHH &�

!� !�E�õ�À=*~÷áïƒ�»ñ�5���~�—����ÆÓ��!� •÷÷�

0����97÷À~�L_�!� »�Ö�™j�ñ�†��KnÆ��¬Å����„�ÅÀ�F������~6�.*�÷��6�—������Ûâc��v¬\a�Ûâ�

À~ ����qqqq������������{{{{ÂÂÂÂ��������²²²²####HHHH &�

���‰Ü—�Æ‚tƒ��q��������Æ‚tƒ�~—����»]t���™�ƒ�Àƒ�»¹�Yì��3��—����Å»�k�¹�h‰����ƒ�6���»¹�W�ƒ���6�—������Ûâc��v¬\a�Ûâ�

™��²# Zeinaba �q�{Â� &�

HÀ*~Ë�Å���…�Lè<ØÆ!��~Ç�»Dƒ�����¹�¥â ~�Ÿ†ƒ��—����Å%æFN�W�,�…¹OW�H�

�q���„�R™r��²#HÀ &�

t÷�����*‚Ñ:��~�4è MG÷áïƒ�ƒ�t*÷���q�{1�Ì»qï�Yè��

*~�™Æ=�£e�~÷áïƒ�ÅÂ�B�÷�Ã����7�~�—����Æ��¬™@�ƒ�À}��¬\—����á�����D�0�Ï«�Ûâ�

™™™™��������²²²²####HHHH Aldina ����qqqq����{{{{ÂÂÂÂ���� &�

À�������s�Æ!��~D:ƒ�Æ'��'�å*~÷á��

Å�o�÷GÆ�!� �™

9�sò�»Dƒ����¹‚���+!��¥�ƒN�À¬÷�D~7‰*Æ‚����â ¹÷���±�

™™™™��������²²²²####HHHH Emina ����qqqq����{{{{ÂÂÂÂ���� &�

ÀÀÀÀ~~~~����vvvvÆÆÆÆaaaa��������££££����ƒƒƒƒ����������������÷÷÷÷�������� ¸ñ�†� ~~~~ƒƒƒƒ��������ªªªª���������������� Balkan

²#HÀ÷��0�ÏŃ��(������t�À÷�� ����{���+ƒ÷���−k*�OW�ƒ™��%!�"����÷���−Æ��~�s�Æ�Ã��7�

~~~~����LLLL{{{{0000������������~~~~���� ñ�†�²#HÀ««««����££££������������ ƒƒƒƒ��������ÃÃÃÃ6666��������™™™™����ÅÅÅÅ����������������LLLL„„„„{{{{0000������������ÆÆÆÆßßßßÍÍÍÍ��������»»»»°°°°���� »»»»‚‚‚‚oooo™™™™****����7777������������~~~~������������ ����))))��������7777ƒƒƒƒ������������������������÷÷÷÷����

ñ�†���−+Å ����tttt!!!!��������ÃÃÃÃ����pppp7777��������@�e�Æ��¬Å����„�ÅÀ�v¬\÷���−Æ��Ã3��™�@�À��£e���™�

��6�—������Ûâc��v¬\a�Ûâ����Ó�� ����Ûâ�

�q������ð�‹Æœ�÷ &�

�²#HÀ~�q��,à�m�‚'ƒ�˜�ƒ���c��k*»�W�ƒ��k*Æ������§����6��ƒ����ðßÍ��ï™��»£H~���L��œ�Æ‚�k*~÷áïƒ��q�� �ƒ��~������ÃLÈ�

7��~����ðßÍ�ÅF�¹Æ�Ù�;ƒ��q�6��¤ ��~�®��£tÆ‚�m‡�ƒ��!��—�Ã�N™¹�,ƒ�

—������7#¥ƒ�ƒ��Ûâc�À�v¬\�*ÅÃ~'�•)�á�*�L

”���������Ã��ß�N�Æ%F�¹7ƒ�˾q�F�¹™�Æ�7�−7��Ç��§�Â��ï�÷

Bayro �q�)�����£���„� &�

‚�� 77 �²#HÀ÷� Beganovich

÷��0�ÏŃ��(����—����Ã��Å���!���ƒ��}��Ån��í6�ñ ����ƒY�Â=�K�0�Ï�Ã�“:ƒÇ

—������Ûâc��}��¬\�*Å¡� ���‚� �+ 7� 77 Ã@�~'�•��

}���*Ã'×h� �����¡��à�0�Ï���q���„��²#HÀ~*6� &�

�™¹�,ƒ����÷���¹��…�����,�ƒ��

�q�����„��²#HÀ÷� &�

0��!�q�„!� �À~��*~�™��Å÷�����ƒ�ƒ�

™�� Sanela �q��£�{Â� &�

²#HÀ—������L�!� ~��ñ�ŧ�Â��Ñ���—���¬Å����„��À�v¬\…����6�¿™�ÅÂ�«

�Ûâ�%�����{Â�Æ��!�Cc�Àt

V~¹d�÷���¹&��ƒ™V™�÷��J�À�;ç��̹�-��!� ™�÷Z��;�ß����,�6�6��™�y¦S!��™�÷Ât��Ã&��ƒ™����î÷��6�—������Ûâc���K™«»ì��3™,

�q���„��²#HÀ~—���� &�

»]t���™@�ƒ�*»‚�����¹÷�8�~����ƒ��(±6��¤ ��~��K�0�Ï~¬L7�¬�—�Æ��¬Í÷À}��¬\—�á�sä��à�0�Ï«�Ûâ����—���Ã���Ì�c��!�b&�÷

�q�{Â��²#HÀ~¹�, &�

ƒ�~¦ ¸�‚��*6���„ƒ�����:��*Y�Ã��7eL*¹�Yå—����Æ�!� ���6�÷��W�g(���v¬\…¿ÅÂ���

�q����Z�²#HÀ~�q� &�

�¿ƒ������Æâ��~���¦ ������9~Ò�7GY��—��5‡ ÷��0�Ï»�q�{1������0�ÏÆ�F�+��u ~�����®�Å�„Ç�s�

����CÙ�q���6�¿c���q�{Â����²#HÀ~ &�

��*���ƒ����™~�¹�5�—����Ã�N™���ȃ�����‰Ü�s�Å�qª�����N™¹â���

�—����Æ�!� �™���—����Ã�N™¹−ƒ��ÀÃ�Â���s�ÅF�¹Æ�����s�Æ�Ã3Æ����� Ã÷á�÷

��6�—������Ûâc��}��¬\��ÃÈ���¡�����t��ßÍ�~÷áïƒYN������~�s�Å}�#Ö™���á÷

�q�{Â��²#HÀ~0�õ‚� &�

��£�ƒ�t÷�ª*‚Ñ:����÷��Event Âu �¹(�5™��ã(��

¹�5��K���B�{x��B�������¹�J����¬™,À÷�

�£�ƒY�~�L{0���~���£�ƒ�÷���−+�=�����c�å÷�÷á���q�0����£���„��ƒ�~F�+Æ»�~æ�™�ƒ���2�®�Æ��¬Å����„�™�ƒ�

�q��£�{Â�æÜ™�Ò�™� &�

÷�~�K~���£�����¬��~÷áï7ƒm����vÆa�÷���q��£�Æ‚�ƒ��÷�«���À÷á��ƈ*~÷áïƒ�

ñ�†�¹À���*~÷á���—�����5‡ ™Æ���—����Æ�!� �™” ���!� »�ˆ�ƒ��Àí~�̹$��c��÷���=�K�&�Æ�JœÅ¢�� �

ñ�†�²#HÀ—��¬™,À÷�{0���~ƒ�Ã�£e���™�ÅÂ��ƒ

™™™™rrrr��������ÀÀÀÀ¬¬¬¬ Maid ����qqqq������������„„„„���� &�

����������������®®®®��������ââââ��������������������������������™™™™ÆÆÆÆ����®®®®����~~~~~«%û* ÷÷÷÷ááááïïïƒƒ����÷÷÷÷����ÒÒÒÒ����™™™™����÷÷÷÷����

————���������������� ~÷áïƒ�ƒ����À~��Å�ÆÆÆÆ����hhhh����������������„„„„÷÷÷÷����‚‚‚‚ßßßß����ÆÆÆÆ��������ÑÑÑÑ %%%%ƒƒƒƒ����

~�—�Æ�~�q����¬�—� ÷÷÷÷Æ�»��„(�����

ñ���¹�~Í�„�êƒ�À�*„��Å�o�

÷G÷����*»�Í�„�ê�À�®��£tE�®��

��6�—������Ûâc�À��v¬\�*Ã�Z�~(�J@�`Y�

�q�����®���„��Ûh�™r� &�

��LìÑ »�Ö�™�ƒ�¹�—�»������K�� ~�q�����*~�� Æ�¹]¦ ��ƒ�

ñ��Æ�+�Ò�™�÷À�*~÷áïƒ��¬��»�®�Æ‚��Ú

5‡ ƈ�� ¢�m7å�—�����a�ƒ������®���� ~�q��©àp~Æ���Æ��~���� �

Å�o�÷G �î� �

¹�c��ƒ����q�{Â��©™��¹�«%û��nÆâ��~�‰Ü¦ ���»ñ�5~—����Æ�!� �¹OW�ƒ�ƒ�������%»�Ö�G%7��ËÀ—����Æ�I��~�������!� Å���À—�}��¬\Æ�Û*�÷—�����ƒ���à5‡ Æ���Ã��9~Ò�7HY����Ã������„™���

��*Æ�ÆÅ—��h��v¬\��+m�Æ‚�t5‡ !���æ4J�Y���„5‡ Æ���6��ÆÆ�����—����

(10)

Page 11: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

�v¬\��+m�Æ‚�£�k���Å �h�X� 0��

—�����h��v¬\��+m���ÆÆ���Ã����.+«�Ûâ����”�Ãe�«�ÛâN

&&&&&&&&&

Ã���Æ�ÆÅ5‡ ��� (Kosovo) �����Ã���

��á�Æ�—�����h��v¬\��+m�Æ‚�5‡ ÅX� q Å

��Û��6��å� 17 Ã��������Ñ�Æ~����������aÌ÷áï�

—�����h��v¬\��+m���ÆÆ

������c�ÄÜ�Ûâc�ÀÃ����Û��«%û*~÷áïƒ�÷�����Æ*Æ!��~H@�W�� ÷+

AGRON �ÆÆ�q�� &�

™r���L@�W�� »�Ö�™� BINAKAJ

ƒ�Cc�À¦ ‚�Æ£.Þ6�*Æ��â ~�©à�Ý���úc��p´���Å÷*ÆÓ���â ¹�d�

��L SHAIP ZEQIRA &�

@�W�� »�Ö�™�ƒ�¹�~��*~÷á�•��,ƒ����t÷��0�ÏÆ4+���� �ö���*ÆÓ���â �����ñ��CÙ¿�=OW�H�‚����â ¹±�ñ���¹À=�q���q���Ìq ƒ��

SHKELQIM BYTYCI &�

™r����ßÀy}�#ÖOÑ��÷�Ì«%û*~÷áïƒ���r���L_�!� »�Ö�™�ƒ�¹�Ã���~����®�Å®��¹Á�~«�#���™�â(���®�Ã�N™¹�,ƒ�������*~÷á=w��!� »�ˆ�ƒ��À~�£e�Å�»�q��ƒ�

ñ���¹À—��h��v¬\ÆÓ��!� �•�%æFN�����$�ñ��—�����h��v¬\��+m�Æ�!� »í6�¹÷��W�ƒ��~Ó��d��â Æ�ÌI� ��7™@�ƒ�

RINA �Æ~÷áï�q�{Â� &�

™��Cc�À~«%û*~ ZEQIRAJ

÷áïƒ�ƒ�*ÆÓ���â CÙ�9�å��¤ �Ã�®��£tÅœ�‰Ü» e’Â���*6���������K�\���Ná

��6�—�����h��v¬\��+m���Ûâc�À�*�(���Y�Ò�H�

ñ�†�—����Å}�#Ö~Ã���Å�®�Æ����¬Å����„�Å��6�—���Ûâc�À�¶���v~ÂCÙg�®�Å��¬™@�ƒ��v™�À�;�Ì�â�Ýa�ƒY�À�;�Ì(��(�� ƒ�'

Alban Zeqiraj �q���„� &�

™r��—�����h��v¬\��+m�Å

}�#Ö~Ã���ÆÓ��x�ŧ������²#H��6�—�����h��v¬\��+m������.Ã��ÆÓ��x�Æ*���������õ�v�'�»M»��{�c�

ñ���²#HÀ¦ ¸e�‚��Ã���~Ã�%œ �+7�—������¬Å����„��À�;�¢�q�+Æ��Æ‚â�a�ƒYN

��6�—�����h��v¬\��+m���Ûâc�À�L�Æ������ñß��Æ��¬™,À�v¬\�7=«�Ûâ������ŧ��a�Å���X���ƒYN

ˆ����Ã����®�Æ�R�� &�

™r�� (Muhamet Peci) �÷á®��"54gö FGG

²#HÀ—�����h��v¬\��+m��=™r�ÃŒÛ�� Rexhep Hasani ����q������„�

™*Æ�]2F�ÀÅ6����i�8�Å�)����������t�©à��6�����.e����)�����ñ���—����Å}�#Ö~����

����Å~&�Œ����Æ��¬Å �)����„�Å

��6�—�����h��v¬\��+m���Ûâc�À�v¬\æ��Ûâ�¹����™,¹Â�Ô�%�Z�ÌF�À»»���3™,Â�¬Æ‚���3™,����¬6�„»™,�v¬\�*ÃÂ����}

Bleart Zeqiraj �q���„� &�

™r��²#HÀÃ����®�Ɖ�x�Å���À�{:~Å�c�� ™,ñ���—�����h��v¬\��+m�Å}�#Ö~��ÅÂ�0����¬Å����„�Å

��6�—�����h��v¬\��+m���Ûâc�À�v¬\Â���

Ilirian �q������„�(� &�

™r��—�����h��v¬\� Ibrahimi

�+m�Å}�#Ö~�¬Å����„�ÅÀ�¬™,À�v¬\� �Š��ñ������Å.�Ó��¬��Ã��*�÷á�*Æ�Å÷Ã���

���ƒ��ÆÆÓ����WÆ�~���Ûâ�

&—�����h��v¬\��+m�� �

™r�Æ Nezir Balaj �Æ~÷áï�q���„� ���c�ÄÜ�Ûâc�À�“��£�÷+

��6�ñ����C¬��7™�ƒ�Cc�À=�G�‚�ƒ�÷ñ���—�����h��v¬\��+m�Å}�#Ö~�¬Å����„�ÅÀ�v¬\�7��}�â ��OÑ�ÅÂ�������®�Ã���ÅF�� ~

™������™�ÅÂ���Ã���Æ�ÆÅ—�����h��v¬\�

�+m�Æ‚�t5‡ !����Ó*4J�Y���„���6��ÆÆÓ�����—����

¬\��+m�Æ‚�¦k���Å �h��vX� 0��

—�����h��v¬\��+m���ÆÆ���Ã+«�Ûâ����”�Ã����.e�

«�ÛâN&&&&&&&&&

ñ&4545¾æEHGEG

Y�Æ�ÆÅ5‡

ˆ����!�����46��ñ&4545¾æEHGEG

Y�

�����á�Æ�—���� (Montenegro)

�h��v¬\��+m�Æ‚�5‡ ÅX� ���á Ragip Shaptafi q Å���Æ~

ZÃ��&™r� Ali Kovaçi ]45é IFG°�™r��÷áï�

��á™r������#*‚Ñ:�*6�����r��¹À��‚�Æ*~¹„úc���Û-��H��9��â Æ����9®��ÆÌ*Å»�k�����î—�����h��v¬\Æ�!� ¹„�Z���Û���

�r��Cc�À��‚�*~÷áïƒ�������:Y�ƈ�r���LI�x�~FßÍ���®�Æm���‚H

������Æ*�T��Ì��‚ Mayor �LàÆÆ�q�‚���Ì Montenegro H

��‚™Æ�®�Æ!��~Cc�ñ���Cc�À���‰Ü���»�,Ã��

÷�q�ÂtÀ�����������®�ÆÜ������ŒÛd�7�@��������qt�À�›è<ØÆŒÛd�7��

��6�—�����h��v¬\��+m���Ûâc�t��Â���¢���÷��7�!À�®��£tH������®�ÅH���0���ñß�����Ãâ���÷�����Æ�

�÷�4������s�Å�—(����û™�Æ��â�u���*�å

Montenegro ™r��Cc�À Ragip

~���Æ4��q�À!¸���À�®��£tÍ�!�v�� ��v��ÅÃ��7™��

��¿�®�ÃŒÛd�����Â��6�°�|����ƒY@��Àt¡�2�

��6�—�����h��v¬\��+m���Ûâc�Àt�®��£t6��•��N��²��Îc�Y@��

À�Í�!�v&™*��v��ÅÃ��7™�²�Â�� �ï÷À�N���…�B��{��Å5454è

EEGGOEÆ9£�6�c™,‚���*ÃØ'Y�ÇÀÃ�9����Ã�ß�+�#5��!� ™�Æ�„�7ƒ�Yè��Æ0��Ã���7�

ñ���Cc�À����!�—����Æ���7¹OW�H�ß�Ât�÷À�£��� ��v��Å��*÷��—�»��)�÷���~�� ��v��ÅÅ›�™�

ñ���¹À��®�ÅC�Ƈbƒ�÷*Æ��������~�7án�Å����Ū�T�„��»¤6�b

ƒ��å�����L�*Ã�£�ì� high

™�÷��K~ñ���Cc�ÀZ���4 F�ƒ�Â��Å������*Ç~ñ��

)�(���Å�����»¹�c��ì��3���

Ì��uOW�÷�Ali Kovaçi ���Æ~÷áïZ™r��

�Cc�À�«!��*6���÷����7�\��À�¬Y�7������â�k�Y�™��

ñ���¹À~*6��™¹�,ƒ�=���,q ƒ��������̹÷��*~���‰Ü�×�����%à ÷��§�»�--�*ßÍ�~ñ�����*~����Ã7�@�

ñ���Cc�ÀZ��7*Æ!��~Cc���åÂ�r����0���ÂHå�t7�eåÀ�ã����e:6�ƒÇ�¤ Ã�gN�‚Ì

7�@�Â�;�6�ñ���Ÿ»�����Ã4+�8�~%™�ï�ãßÍ�Æ�3�»���¹ª���å¢�� ��!� Å�Àß����N����s�»Ç��B���5��q��*�B

ñ���¹Àñ&4545¾æEHGEG

Y�~�®�Æ��

���uŹ�c��¢�� ���6�—����¬\��+m���Ûâc�ÀZ��®� �h��v

��)ƒY�Ï���ç‡�ƒY�ÇÂß����N�Ð

—�����h��v¬\��+m���Ûâc�Àñ&4545¾æEHGEG

Y�~�Z÷á�™,���»��À�

§&�̃�s�Å�÷á®�™,� �Š��ñ������»�â:„��÷á®��s�»�â:�@�e�¬åƒ����t��÷á®��s�»�â:�ñß���Â�+×(™�Ä�c��CÙñß���À÷��+ƒ���Y�

²� �+ÂŒÛ������U�"�”�q�g�÷����� ��v��ÅÅ<!����¸�s��:

À��ñß���L0���„�c�ƒ��ñ���Cc�À�*~�®��£t»

¬��¹¢���������¹OW�ƒ�÷À�ð�#Ö�®�Ã(��Š�Å.�������6�—�����h��v¬\��Ûâc�À�®��£t��� Ç�s�Å�7™������®�Å�*�ò�˜�Ì�s�»Ç��3c�Y@��ÂßÍ�6���»Ñ�!�,��W�ƒ@��

��¤ �s�Å�” I�ŧ��ƒÂ��»Ñ�!$�F�+�W�ƒ@��

—�����h��v¬\��+m���Ûâc�À�*Å¡�������� ��¬Íƒ�À}��¬\�*á������*ÃÂ���À�*�®�Æ‚�mS���áƒ������»ñ�~æ�Ç��&��áƒ�»x�Æ��*Å�¬��Ź¢�� �}���*»qò�*�ƒ�*Æ�'×h���÷�¬YN���6�ñ���t̹À~�L�*Ã�£�Ñ�™@�ƒ�

ñ&4545¾æEHGEG

Y�Æ�ÆÅ—�����h��v¬\�

�+m�Æ‚�t5‡ ��P�q�W»ƒ�5‡ Æ���6��ÆÆ����—�����h��v¬\��+m�Æ‚�£�k���ÅÌX� q Å

�!�¹�Ò�

(11)

Page 12: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

Ì�ƒ��ƒÐv���»����¤‰Ü̇���Ï����v¬\Æ��Ãq ™�−Y���á�ƒÐ:�¤ �»t���À~�®�»�ƒ���®��£t~÷áïƒ����ÜÄÜ�£tÃ℃����� �ñ������Ã�ñ�����u����ƒ�Â�v¬\�����Æ���Æ�-â »»ï�C�K¤ ��6�)�܃ǻï�¤®�Æ��L�*Ã7™*�ƒÇ

Ã��£���v¬\�����Æ���Æ�-â �Y��ú™!�CÙ�+���£�„7

�‰��ƒY�÷�Ã@�„�ƒY�÷$��c��a�ƒY�÷��¤ ����mÃ����-â �!�CÙ†Â��»��À��L�*Ã��Â��!�CÙ��ÅÙ�;���v¬\�‡��Ûâc������ �ñ����;������K��_�~t��Ì�/�À

���n3�����O†ƒ��ƒ��!���Y�Ç���ŒÛ���pßÅ�#ÖÃ$¹Ðö EO�L�6���™�Ç���‡��v���‡��°��Ã�LCÙq���~�2���ŒÛ����Çóó

�564�3 ����!��;���q�����¢ª�q��£�������!Æ�7Y�Ç

ƒ��ƒ���*ÅÑÓ���ƒ��������Æ�7Y�Çß!�Â�Æ�7Y�Ç���ŒÛ��™*Æ��-â ÷��6�å��6�¿™�ÅÙ�Ç�����v¬\�����Æ����Cc����Ã����™��6��K�0�Ϧ ���ÅÙ�Ç�q��£�Æ�t�£�ƒ�Å���

:t����_~��q�����6��q��£�� �ñ����;����Å�~��»��™@��t%�ƒc��� ����Æ�

��¤ Ã��L������!Æ�'�;������Æß��§j��Ã�K§����÷Â�»����7™�;�¤ �*ÅF�¶ �����»�W����+Å!�Â�6�¿™������;�Ât$������Æ�Å�����:��áY�„��¤ ŒÛ��™*Æ�-â ÃÃ�*�‡.Þ¿ŒÛ���ê�Â�:„�»����™�;����:„�s�~Ñ�ƒ����¤ �v¬\�����Æ���Å!�Â�6�¿7Â�£�ƒ�»��Ì�2

��£e�Â�„�v¬\�����Æ�����v��ÅÆCÙ ���CÙ�6�¿Å‚�Y��Ã���»ï�¤®�»*�����6À�4è MG�¹�v¬\»�6�t�ˆ��À���…� �ñ������Ãâ�™QÜÄÜÆÂ����h™�c��Æ��=

���Û�D�®�Ã��ç M���Ã�����Â�ÃÌ�����ÃÌ��( �ÃÌ!��!���v¬\�����Æ���Å�¤®�ŧ�Â��Ñ�Y�������§�Â��®�Ì��»�Æ�������Â��®�ê�Çh�����÷��Ãt»�™�e����¾6��ƒ�™�e��¤ �~�Ã���!�Â�ŧ�Â�7�ê��v¬\�����Æ

���Æ�-â ŧ�Â��Ñ�÷Â�%�ƒc��� �L�Z�ß�™�;���®�Å�¦¤‰ÜÃv���;���*Æ‚t�L¿����~§�Å�����%�Å������Æ‚tÌ�s�Åߦk�7™�;�:CÙ�£�%������ Å�)�����À�LY���

6�¿ ]ø›ôn»Ãöç]]Ö†�‰öç»Ùø ��� ]ø›ôn»Ãöç]]Ö×�äø À�¾uJ�™�ÅÙ��÷�s�Ã��(è<Ø7���,�-â �êƒ�~�7�c��, �êƒ�����Ã�����ÃÃZ�:V�;ƒc��v¬\�����Æ�����v��Å…��+�¤®�» ����ƒ������Ã0��

™*�eSƒ�v¬\Ã�0���Å¢�� 7�É� ÷���ÃZ��Æ�÷����0���Ã’���Æ�÷Ét�¤®�˜�����0���Ã’�����;�t�v¬\Å�Û��»ñ����ƒ���0����Ñ��Ï�v¬\�q���Ûâ@��À�ñ��v¬\�����Æ���

‰øÛôûßø^æø]ø›øûßø^ ŧ�š�Y�6�t�÷Àæø]öæÖ�³òôÔøâöÜö À��‹�����â��Â�Ûâc�À

����„ß�÷�»x�ð X0�™� ]Ö»³³Ûö³Ë»³×ô³vö³ç»áø

÷�™�¤®�™���áß�„��0����á÷�7¤�Ì«ƒ���»xÒ�

Ìq ™���á÷���ÃZ�q������� Ãq ™���á÷�Å���™�÷c�q ™*�eT÷��q�ñð����Å��� å�„ƒ�™�÷�½c� ÅÂ��7™�����Q������hqp�Æ0����á̃�÷�4ßÍ�Ã��¤®�™�÷�â�Ì�÷�����Åq�Ì4ƒ�÷��v¬\Å™«~�Y�÷����v¬\Æ��6�Å�����Å�‚E������Åqª�åÆ�‡�����à�Y�

æøÚø³à»m�_ôÄô]Ö×�äøæø…ø‰öç»Öøäü �Q�v¬\�Ûâ@��Àæømø³³í»�ø³³³o]Ö³³×�³³³³äøæømøj�³³Ï»³³³³äôÊø³³³³öæÖ�³òôÔøâö³Üö

�ß��v¬\�����Æ��� D53 ]Ö»Ëø^ñôöæ»áøE]Ößç…V

Å�¤®�™,����v�)�,�����»¾�(��™,�!�%��ƒY�÷��ûxÒ��÷�7 q �÷��L£œÃq ™��÷

:»xÒ���� q ����v¬\Æ�Åâ »�����&��á�„ß�÷��v¬\�����Æ���Æ��6���á���CÙ!� Ã�™�¤®�

™���á÷����®�Å»x����F�� Ì�����h÷�q�¿e���� �c�%�

Z��~�@��ÂtÇ™@��À~��L¬������*��ÃZ��ă��7�É÷��+=CÙq6�l��~�®�ÆÂ������ÅF�¹Æ�Ù��Ç

:��Ƈ��pÆ�¢����À��L�0���q�{1p~a�™�ƒ��v¬\�����Æ���Å�¤®�6�¿™,����»�

‡���Ï�®�»�q��z� ¦���*Æ‚t7™��÷��¤ CÙ�q��K%�Å!��™�;ƒ����Æ��~�e��„™�;ƒ��¤ CÙ�q��L¢�� Ä�!���;ƒ��¤ �L

¢�~ƒÂ�v¬\�����Æ���Å!� â�àY��¤ ��Æ��c�â��ÅÀòqª�

…‰�-â 6�¿™�������â���à��„ƒ��¤ �t���ƒ�À‰!�Â�~÷�F�¹��ÅÀòE�Æ‚�~„�Âe��%��c��� �¤ ���c���À�v¬\Æ�-â �Û��÷�����6�â��_“7�nÂ�ß���L�*ÃÌ�v¬\Æ���ø��™�;����™�„������®�Æ�Ì:�$�*�ò»!�E����÷É��F�¹~Ì����6À~�¬ÌCc�ŒÛ��™*CÙ�â�Å������Æì�~�v¬\Å�¤®������Æ���Å�¤®����â�ÅF�� �ø��™Æ6����â�~�‡��÷Â�+�/�p��ß�Ãc����'e’

À�*�!� Ã�KF�¹6���™���n„Æ¥ �÷�~¤ ™�q����n�'�!��ƒ���à����»xÒ����F�� ���™«Æ��5�v¬\Æ�-â 6�¿™�~„÷™«Æ.��v¬\�����Æ���Å�¤®�„����â�~���5…� �ñ����;������3�÷�„¬sÆ.�ŧ�áY���á÷

¦ ¸���������Æ��������Û�2~„=�E��Æ�6����Æ���½ã‚��„�

&Í�BøGGE�m�

�Æ�c�è<Øc��Æ Religious studies�‚���»må��~��q��¹À�ß�ª�£�(�����ƃ�ß�‚��»��,™�ƒ�����Ã����̪CÙƒ����������Æ�-»ì�Ì�3Y@��c�Á��Á

�t�ïƒ�v���®�»��‚���»ñ�~÷áï7Z�~����¹À

v�����H%���+Â�ÎÀt��Â����%���Å&�v���0���t��Â�û�™��ø��™�„�~�¹t&H�+C����Â�r��¹�N)�÷™*��������~Y*�t��ÅF�¹�����¤ ���~7Y�Ât�q�$Ãø��™��ƒ~���6���™r�ùÀ�è<Ø����K�����c� ~�Û-™�Å¢�� �

���4è MGtÌ�Ÿs�™���À˜�J�)�÷�����~Y�»����Â:�ç M���Ã��Å�Y� �:��Â�Ã%������ Ã:�NY�Å�Y� ��: Y�Å�¤ %�Y�÷Â�Ì�™�÷

¾q�~��7¹À�á�K�È�"����ßÍ�Ã�L�0���pÆ�c��L�0����pÆ�ßÍ������������Æ*��6�ß���c� ���™à÷��Ãè<Ø»����÷���sò� 6�¿™���á÷���…Â����è<Ø������Æ_���~�¹À�]�����à�´~�L�*Ã(���á6�‡����À�ß�è<Ø6�(��‡�÷�á��ÌJ���»

m������Å(����e��á6�‡���è<Ø6�‡���;��Ò»‡��0��™�Æ��eh�ƒ�ÂßÍ����Æ�~� ������t¦ ¸���Å„!� ������6��;�Æ��/u�¹ÀßÍ�Å���Æ����~…̪l�/ÃÌ��!���~�c��7

]ôÞ�³³^Öô×�³äôæø]ôÞ�³^ ™�e’�����!� Ã�C�e’���÷ÀßÍ�»»��À ]ôÖøn»³³äô…ø]qô³Ãö³ç»áø

è<ØÅ� 6�¿™,è<Ø»t»�7�ÀßÍ�Å%��−�¤ �è<ØÃâ*��Â�*»�Û#��â+��ß�»�Û#�À��Å�6�¿

™,è<Ø�*Å@�e�6�7−Çè<Ø�*Å@�e�Æ��@��:�Â��!� 6�¿

™�÷����÷��v¬\�…C������v¬\��Ûâc�Àt'��×�÷����”~

���ÃCc�Àv��!�"~̸–ƒ��Àt'��������'�����”лxÒ�q ™�Ð�v��F�¹ƒÏ�������*��F�¹AÏ~����¹À���� ���%�Å&�™'���Bƒc�BƒÀ��Å��

��� Æ�-�ƒ��÷¸�Y����� ��teT�À�ß���§��� Å�����t™�ƒ�7~���������ÅV���™¹À��§�����c������������c�������L»������î÷:…

��‹�#™���áÆ:��‹�#�MW�ƒ�Å¢�� �:����~�Tƒ���!�Â��)�™�K���c� ����Ãg(™�K�0�Ϧ ���Å¢�� �tè<Ø����Xƒ�c��sò� 6��‹�#™���áß��������™…è<Ø����U�ÅÃ

™�÷�c����À�v¬\ÆCÙ ~�����CÙ 6À~�¬Ì¹�À���ÃZ��Æ�����O��,ßÍ�Å!�Â�~��ÆCÙ�� Ã�CÙ�£�±ÅÃ�C��D(�J�Å¢�� ��v¬\�‰0��™���á�-â �¤ ��Â�Ã��÷Â��ÆÃZ��Æ�„��÷������Â�Ä0��7H��É�ç M���ÃÌ0��H�����+

�U���ác�U���à¸���Â�ø�÷À�dv��%�����÷���v��6�0��c��÷qÑèt����‚��÷�������ß�~�§h��)��ÅÙ@���v¬\Â�L���6�¹$!����Z��K�¤®�»����L���Å�¤®�» �ê�Â

…n„�X�Æ� �ê�:�q�Ç�£�Ã(��Ã��v¬\���

��Æ���Æ��6�Ã�pÅ¢�� ������~����0�Ï���’��¤ t7Â����0����»ƒYNÏP��Åt�*���0�Ï���ƈQ�/����̃����v¬\CÙ�q�Ã���X��v¬\�L�-â 6�¿

™�Æ�˜����*~��Æ�>�Æ‚â�a��Ûâ@���;��Œ˜�~Ì��F�(��»��@��

†���—�����h��v¬\'�ñ�20 �&���� 2015 *‚Ñ:�*

(12)

Page 13: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

�4è MG��±Y��Ì�ƒ�����(�S÷c��0�����™t�÷À���~�� Æ(���-÷���������������������Å�����ñ�ÅF�¹�c�����¤ ��ÃÃ��*��F�¹ï�„�Â��ÅœÅ�������*��D~F�¹Å����+»�����q+�»{:��»!�Ç{à���Ã���Ã�¾#7À}���c�7c�}��¬\Æ�-â ÷�����6�¿™*�¢����c�7��q�ñ����ñð����â�~� �ñ������Å�®�~�+Å{§÷áïƒ����K�*�¬0’���Æ

�÷áïƒ��Â��c����'e’À�+}��¬\�����Æ���Æ�-â 6�¿™�»*����*�¤ }��¬\Æ��6��ƒ�œ™,Ï�D~(�³ÏÂtq,Âï„YNÏ��q�ƒ����q���*���ø��÷��������0�Ï»����*��Ìq ™���à�Ï����}��¬\Å�Ÿ���K¬0’��*���v¬\�� �ñ��������*Æâ+��ß�ÆD�cÄÜ~(�"»c�F�¹»�°

20 �Ûâc���â����� �ë��q�����¢�:t������*��F�� Â�7÷ 409�

c�…÷���v¬\�����Æ���Æ��Æ‚�ã�÷Ð���Æ��ÃÌq ™���áƒ�ÐZ���� �ñ������Å�»��H�ÂQ���CÙ»�~'�•7��ÏZ�����*�������6�ÅO��+Ã�*6�l�™,Ð���Z�tƒÇÂ�*���ß&���Y�Ï�*�*Æ�−Ï�*��áQ�*�@�e�q ™,Ð�Ã}����°��6��7�Gt−À�âg��®�¾§��*Ã�L�`�Ë�+����÷À��Æ�U����3ƒ�÷�*~„�*�N�À�!���‚�¬�®�Å���~�T������������c��T��7����~���!� »�?��������¬��»¦�Ì7HY��å:¸ñ�ÅF�¹��§�2��™������v¬\Æa�CÙm�"��Ñ��…��F�¹Å

2��3@���åc����À���tT��+�?Ø™7��+6�‡��Tƒ�„�®��£tÅT��

:�nÆ�ˆ���~2ƒ�Å¢�� 7�ÉCÙ�£��� ���%�Ã�v¬\�����Æ���Å�¤®�Ã�C��(−–*���ÅÃ

™�e’�����Å¢�� �@�À�»x�Å2ß�â�¢q ™���á���¤ �Ã��*Å;�ƒ„e’�����!�e’���e�ÂG�*Æ�á�,ßÍ�ÃtªCÙ�*��.������ÂïY�Ï�c����ÀQ�������Æ���Å�8545é FGEG�÷t�*��á�ß�÷�Ì�u÷�����Å�8545é FGEG�Ã��÷��ßÍ�Å�®!�CÙÃ��„�tªCÙ�������Æ�0���7���ƪCÙ��)�÷���ÁÍ(��������Æ�ß�Å�

j�Ã���™�Æ�ªCÙ�D�Û,÷��������D�Û,÷��Å�����Æ���Æ�ß�Å�8545é FGEG�÷���*������6À~�¹��m�J™��ÅÃÅ��¤ ��Æ�ß�Æ�0��#7�™�B˜7�Â��Ã��÷��Æ��Å�8545é FGEG��7��~á™Y�÷����{��~á™Y�÷�$�~2™�÷�¤ �*„ƒ���ÂQ�*Æ�°���Ñ�tY�ªCÙ™�÷���t

|�À��9�4”�~��\�(�5�„÷tƒ���!� » �À�ß�~�8545é FGEG�÷:�¤ �ß�Å���Ã:��™*��Â��Æ�}��¬\ÆC�ƒ����6�¿

]øŸøeô³„ôÒ»³†ô ™�Å¢�� ��v¬\�Ûâ@��À’�v„Æ�™ D29 ]Ö×�äôiø_»Ûøòôà�]Ö»Ïö×öç»höE]ֆ‚V

������ñ�÷: ��c��Ã�}��¬\ŧ��Ç���

c��™�Ç��Ú„��Æ��Ã����ƒÇ�v¬\�t��� »»Ÿ�3�À�¤ �����,e’Â�}��¬\ŧ�Y��*��;�ƒ����ß�Ã�u™������ß�Ãu�7ƒ�}��™�À�*��!� Ã�á���ƒ��¬Â�K��áƒ�@�À�*Ã��Ý«����j��!�CÙ��Ç��������*Ã������������}��¬\ÅÝò����¤®�~��~„�

� �ñ�������q���Ûâ�÷À���ŒÛ���¸¥�ƒ@��À�v¬\»�™

�+—��0�Ã���«™@��6À�Ûâc�:˜� D29 ]øŸøeô³„ôÒ»†ô]Ö×�äôiø_»Ûøòôà�]Ö»Ïö×öç»höE]ֆ‚V

J����™��™@���������q ƒÇ;���Æ��Wñ���œ��»���¤ �Í�Y@�����ëY@��ÂQt����7ƒ��

��X���� 1985 �i�c 311 �“ª ¢Þ�:ñ����'×�����

Q�*��Ûâc�����v¬\Æ�™�0����0��÷���Å|����;t�ÀZ����F�Ü1�������Ã����Æ‚��v¬\Ãc��™@�����CÙ�‰Ü�L�*Ã��Æ‚t�™@����

��q������»a�ƒ@�������Ã(�; ���� �X@��������¾���Ó� ~F�¹™@��óó

��X���� 1985 �i�c 1 �“ª ¢Û�:t|�����0�ÏÅ���t��

����0�Ï»À�v¬\�m�(�Y����Æ�-â 6�¿HY����t��Æ�™�„�����Ãc���p�„ƒÇ���:��ß�Æ���Æ‚â�ƒ�ÐÉÓ��!���(�÷�Ã�*���ÂG6�â�Å��Ý���}��¬\ÅÃ~n„Æ¥ �~)����à÷������Ç�L����™���Ó�!�Â���� ÷��Æ:™�»}��¬\� �c������q�ñð���ñ�a�÷Ð:�¤ �L�*Ã

�®�~Ñ�™��*�����Ç�£��~Ñ�™��*���� �ñ����;����eT�ÂQ��!� »���7É|Ã̪CÙ™*�ƒÇ

À�4è MG� �ñ������Å�~÷áïƒ�Â��*��.��*�������������0���L�*ÃX™Çñð´�:¸���»��ÀÇñð��à ��¤ �L�*ÃX*�eT÷

�4è MGtÌC���À~��!��7™�;�®�~„¹��,÷���°Ã��â

™�àj�0����á¶÷������÷���t�ìà!��7À��*����Å����v¬\Å�¤®��!�CÙ �7�8545é FGEG��÷ɹ�������%�=�÷À���*����~������������ÅF�¹�™������*����~)������ ~� Àå�����

…�ˆ�ƒ��À��ßH����…�™�,�����!���®�~È�����Ç™�÷À�L�v¬\�����Æ���Å�¤®��!�CÙ7 Ð

:c����À�v¬\Å�¤®�„,«™�����O���ÆÀ���Æ�W�~�™��¤®��!�CÙ�™Q�j��0�Ï»Š/™,¬„}��¬\Å!� â�™}��¬\Å�Ÿq ™�Æ����*Å�§����L�*ÃX™���������Æ*��6���Â�à ™�c���������Æ*��6��ç M���Ã�+���}���!�©™�c���������Æ*��6�§����§�Å�S���t�¥»„�W��À„CÙ�q�èI�Æ6���t���™��÷À��Â�Ã%���Æ‚�)�÷Ç������~Y�6��0���Y�Î�ƒ+

:CÙ�� ���%��C �9�ƒ™�,ßÍ�Æ‚tt�À�¤ �§�������Â�+������ñ��ÃI��ƒ�q�ñðÂ�+�����»¦�Ì7™����}��Å�¤®�����!�CÙ�+ƒ���}��Å*����ñ�����у�¤ Ã�t

¾À���Å��e��������Æ��Ât��7�À�9÷� �ñ����;����Ã�v¬\�����å��*������Àt—(a�ƒ�����‡J�*���÷�‚t�ƒ�÷�*�c��*Æ!�*���������£e���Å�À����»�~� �ñ������»;�J*��

²��´Å‰���Ì��£���Â�6�‰�‹�#™�÷��Æ�L]���Š�߃�÷À��Åú�ƒ�„ƒ�����Ì�£�Â7ƒN���Æ�‹�#��3ƒY�

÷Yè��7™*��6�1��Ä�����÷À���6���»����ƒ��²ß%���gN�š���ƒ@��

�4è MG��5����à�£���Â��Ì�ƒ�À6��ž#§�%������ Æ��x��q�1�‡�™*���L�*Ã%���ÅßÃ��

�9��'�����!��)J7�™���n

ß]�X™t:��À���v¬\Æ 6�¿™���v¬\» �*ŧÇ�™*����§�0�����Â�Ã̹�c���L!�ß�Åú�Ŭ� ���L�Å��(�43ð E

G�ÃÇ™,6��Æ�ÃT3����Â�Å��e�™"��¤ �*�� �ñ������Ãâ+»��™�÷�tâ„÷À� �ñ������‰h��+Æ����ÂQ�L

�Æ�36� UK %�‡�™,~��Æ�ÌCc�åÀ��Ó�*��.�������»�����á”�6�Ì�W��‚À0���~��L�*Ô Iñß��ÆŒ~�����;���‹�À�Æ*��6��,]�Ì��÷À

Ï��1�Œ���%��#/õ FHOÆX™���±H�������!������~Q�÷�� Y�7�

À�Æ*��6���K§Åú�!������~™Æ�§�Æ¥ �~¤ �„�c����À�����Æ*��6�§����“�Åtú��q��‰Ü~˜7�}�ªCÙ™�Ï:�£��� Ã�K§��K³ ��K�Å™«™����Ì�Æ�k��W�‰�£�±H��+÷�Z�1����6���Å!� ƒÂ�=¿�3�÷À���

�ƒ"÷�¤ �*Ã6��Å fed up �¢5åEMGH?*��7����ÄB0î EEÅÇh�����c�÷��)�Æ6��™�„÷���}��¬\Å�6�¿Å��Å���7��}��¬\»\�q ™�Æ�7�Â�ÃZ��Q�(6��ok�6À�4è MG�¬Ì¹À‰±H������âOW�÷Àt�÷À�6��Å!����™¬b���÷:�¤ ����Æ�3�Æ�t6���Â÷�!���™¢��¬b��N¬b��*�e’�*Ã���!�ÇǬb���÷����¤ ÷�!��

�™}��¬\Æ�� 6�ÃY��À�4è MG���Ù@�ƒ�À}��¬\�Ûâ@��Ù��Ãñ��ÃÃZ��î��ño ÃÃZ��î�ÂQ¬b���»Ã����7t�Å!�������6�¿�*Ã}��¬\»\���NÏ:¬tê™�

À�*Ã}��¬\Å�Ÿe’c��*Å����*�����Å�Ÿe’�¤ }��¬\Å�ŸeS÷ÂQ��Æ��6��™�Å¢�� �

�v¬\�� 7����-̇�G÷���-ŧ�Y�7��+�� ��v��Å��q�±ÅÆt�6�À÷�!�*�q�(�� Æ%��÷�÷á��%÷�%�Æ™�;���±ÅÆ!�*Ã��÷á�������c�å�â����)�����������,�!��

�2096 Êo]ÖfÓ†mˆæqã^œeçâ^æŸmŠjªÚ†â^

����*å��Ûâc�À±ÅÅ%�÷áïƒ�e’ÂH�*å�±Å»�7‡��Ûâc�+÷�0��ÌF����÷À���â�!�*�'��4���÷á��™�»�÷�6�…−7�����ß�~�Á#��4è MGÌâ�!�*Ã�@�ƒ�����q��£�`��D�*~�E�;~7�5�„

�1����6��6��–(���Y�–:�+��÷�7�S�Ì÷��K����®�Å

(13)

Page 14: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

³ ����‡�Ã�™���àÌ÷¸t��»�^/����~���(�������6�¹

�À1�ÅY�¢�� ����1�Hq�+��~�¹�À�����‚b~Ì÷á�

™���@�À����±Y�»�ˆ���Ì»ƒ‰��~t�ˆ���tÌ����Þ

���0����Å�� talent �À�®�»���Ÿ�ƒ�;�Â���ß�ƒ��Xc�Y�~�Â�����Æ������E���~7�"��à��Æ‚��q��ÌÅ��5‡ �e�0�õ�±H�‰��~‚�7�"��à±H�̉�)�(�&����̉��^/™�����̉�����p}Å�d

�q ™�����̉��Æ�Ì=7�S�±H���S÷�÷á��”÷���(��X��÷�£e�����Z���Æ�ß�~

±ð N2±ð N2™½�ð X0�����ŒÛ!�*���™�L�Á7��ƒ�%����Ì÷á��™à�

�2005 Ã�“ïGL�£t� 'Oakland Farm'

~��h��å���!�÷á����»*��� ��Å�o�

÷G��é�h��v¬\��+m���u����ó��!�‡°���“ïGL 2006 «�Ûâc�å‚�

�£tÆ*‚Ñ:»���ƒ�;��~MDÙ�����Z��£�����*���•™�÷��

‚���y��Å�� ~ 95 ���»����Æñ�Æ�Ã��6��ã(��Æ��â ™*�Íc�MDÙ����Û��Æ��q�

���Å ¬��àÃ��Æá����O�DÙ�®��~�£��Ÿ»���*Æ������¹¬»���3™�÷���ñ�Å]åIO Æ!�������� �q�™Æ��¬��àÆ��Æ��â å

™�÷*Ç~÷á�Ó4èGEL*Æa%��:*Ç��*�:*Ç�ÐY Í����ÃF�������� �™���ß�Æa�;›ÐY ‡��Y�÷'×h�'����%Y ~}�â ��������á�Ÿ»����L�L%Æ�9�*

�¬�á™*Æ�!��ƈJ��>»��3��ï÷

~��‚�� sheds ���q©6�ñ��� �÷����h��v¬\��+m�Å�É�����¬Å$��ª��q��ÏÆ�������h�

™��q���ö.���h�™ H��å�v¬\Æa�*Æ�c��~�����Æ�������5j�3*��™�»»�l������c�Y�;��)�—$���Å�É�Æ!�E�˜���

%~�Ýa�ƒ��;���Æ�����3*�å�Æ�9�¹4���~����Ï~����Ÿ»�������:M��DÙ����Û��»3*����‰Ü�™���²*Ç~��5�k��x���Ÿ»���Æ�*�¸»���ÌHY@��;������������ö.�6���

*n�q�ÑÄ�DÙ�����ÅY��„Ã�vd��´

�)���*‚Ñ:Æa¦ƒ���á1‡�ÜÄÜ�£t»m�*Æ 478 DÙ�� 35

��´�å�§�>¬Ý��Nƒ� 96

��á�£��~�¸�43ðGG���8��±� ����;��0�Ï�m�p��áß�÷áï������á�£����~ �¦)������������©Àm�����è���aÌ÷áï

�����ÅtŒÛ!����ÒY�Å����iF�¹~™������™�Ï�¶���v

~tÌC���Àtßì��À����Æ‚t���%��� Æ� �÷ƒ�

��÷c� backward �÷áh��àF�)�ß��‹�#™�÷�q�Â~�¬„C�c��À���*Å�&�™��Ã�…e���̾���K���7� ����f���ß�Ì������ ÏÃB÷Â'�5

t�Ö�™�÷À�v���ç M��������Â�à �6�Ì UK �p»§&%æFN��*�Æ�

¦ ¸‚��q�{Â��N�¸��‰��m�‰�r��¹À¬�4è MG��À��Â�Ã

�Ä™��Â�6�Õƒ�;����Â�Æ‚�‚����¦ ���ƈ~��6��ƒ�À��Â�Å������c��4�8�~‡�Å����Æ�L��â ÷���CÙ�»�™�„÷�%�™�÷���%���ŧ��Ã������Ì

��������� ��� ������We will manage your property at 0% commission

�������������������������������Free management Service

Guaranteed vacant possession

175 Merton Road London SW18 5EF

Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

(14)

7��¤ ï*™™,ÏÂQ%�q��ƒ�YNÐÉ�'~�ð(��k�Æ��L�*Ã������Hå���k�ƈ„

=�ˆ�ƒ�À~����â��~˜�!�Ç���„���÷�c������ƒ�����ç M���ÅÃ���Ì��„ƒ�É�Ð=�Ll�/~�â³ �������L75 ���ï�;���q����£��Æ‚�����£���Â�Æ‚�

¦ ����=5������§�Å���̹�V�÷

:�nÆ�ˆ���~2ƒ�Å¢�� 7�…t��e’À����+…H���¤ �Æ�~Ã����)b÷Â��7É��Æ�w)b÷c�â�!�*Řª���Å���‰��u ƒ�÷�v¬\ÂŒÛ��™*~�Ûâ@��À��Â���'�@��™����Æ_�!� »ì��Å��Â��°�����»�»|�™���~$�� ÃD�Û��

™�Æ����:-Å�� ~�� Ã�c�ƒ�â���:��Å�Æ��Æ��~�� %�'��'�÷�Ã��7�� Å��~%�»Ã��7��`�Å�)����%�6��:À�� 6�¬�â�~Ì����!̉��¤ ��a�ƒ��÷±ÅÅa��6�%��������Æ{0����ŧ��*�oƒ���b�3�Y�÷�s����Å�è#ÖÅ�¾#À�� ÷:…��Å������N™���:ƒ�ÅO�t��e’À�s��Ì���������L�â Ã���™Æ�vÀ�v¬\Æ��Æ��Z��÷:�v¬\Æ Æ_�¬$�� ���‡} ��¤®�™����������+Ã�*6�l�™Æ�â�Æ�â�Æ»�~���æ�Ç��&ÅÙ,�v¬\Æ��Ã���à��v¬\�*ƒ�Ã��ÅÂ�«�Ûâ����¬™���¬�

G&G&G

�2015 †���2*‚Ñ:�Æ1 &&&&&&����

����tß�^Å� '���“�™Æ������K�\�Ã�L\���â�Æ�h����Q�H���� �÷����h��v¬\��+m�Å�¬����c�� �5‡ ��!� ���$�ç

EEL™�������0�c�

����~~~~****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::ÆÆÆÆ»»»»����))))����ÆÆÆÆ����»»»»����������������¬¬¬¬��������

��~ 14 ¦*�� �÷����h��v��Æ�~�� ��v��Å 2015

���—$åƬ��{��è™�-� �Š��ñ����;����ô/™�������v��¸Å0��§ �������Æ�Z���Û�����.e�� ��u Ò��Ûâ™��*Æ��q����F��������â���ÃZ������ �Š��ñ����;����Å�¬��Æ����

�&���Ñ�‰Ü��>5‡ q ™�Å+������á���ö!�������Ÿ»���ù�z� »������q��6�—$����h��v�������»�™™�ƒ��Ûâc�À���%������Æ��â »�q�¹��

%����Æ9�8�~����‰Ü6�»�!�¹6��¤ �ñ�ÃÌ9�8�~`�÷�������3*�*�c��»���™*�„7���~�»���Ì�3*��»���Ì�:�������»���Ì��¤ ����~���‚Ì�Û-7�Y�Â3*�å�»���Ì���'��ƒY@��3*��‰Ü6�7�c�Y�����Q�����Æ6��¤ ��̉�#�‰Ü6���3

7ƒ�Q������~�;�»���Ì�_½™*�Ì�)����������ǃ�~�ƒ�÷9§�½HY�QÌ�»���Ì���~ÀòÌ�Ì����({��ÅÌ�Ì�Q0��åÆ��‚*�a�™�»���Ì�tÌ������~�@��0��å~�¤ �ƒ�����Û��ƒQ˜����Ã�‰Ü���1»‚o™*�7�@���;�Æ6��¤ ��Ì)7�ƒ�÷Q!����Å�����2�Å1���™�»����tÌ�������À��2�Æ��‚*�a�ÅYNQ�( �m����Æ���»����Q�:��0��åÅ�à�÷��G��4Å)���6��;��*ÇJ�Ñ�Æ�����»����tÌ���������»Ì9���ƒ*�e’

¾�¹���â ÷�������Æ�„÷����¤ ������Æ��â ǃ�Â!�¹Â©à��â ÷��l�ǃY�÷���ÃW�æ��½™*�tÌ�������:��‚�4è MG�ƒ�É���Ì�c��F�»»�Â'����„�������~�Y�÷:CÙ»��Ãc����'e’À�%������»»��4»7�Æ������Æ#�÷ EMGEу�÷

ɽãCÙ%„������»%������Æ�œª�½™*������ų �������™*������CÙ1�X*�CÙ»��»�Û#�óó

—$����*Æ»�)�Æ��¬

Page 15: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

�v¬\Ó�»�)�Ã�Œ�8� ™�ƒ��Ûâc����~t�)�������™�ÅÂ�«�Ûâ����*Ì�v¬\Æa�CÙ�9�!�'�•ƒóó

�� 2015 ��~ 14 ���Ûñ����****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::��������6666��������~~~~����� ��

Å�o�÷ G�h��v¬\��+m�»

'�¤6~�;�5�k�ƒ�Å���*‚Ñ:'�¤6%œ ����&�Ñ�òw�‚'��v¬\Æa�*‚Ñ:�ÆÅ�Ý?��âƒ"�Àzc�Æ��=*‚Ñ:Å���Æ�����„ƒ*���3ƒY��

����iiii��������BBC �2015 ��~ 18 O��)�ñ��

�i��M�6��q��� Asian Network

ó~(�†����¬��™r� Nihal ��Z�6��¤ ����%����(����£ ��™r��%�

�����(�¤CÙ*�™r��6��¤ ��Ƭ�~�®��£t�»¬��™��c����*‚Ñ:'�¤6Æ!��~¥â �,6��¤ ��Æ

6�GY� Tweets �����~��»²�����Ñ Æ��!� ���q��0����Æ_���6��¤ ��Æ��=#ÑÄ��Û��J��®��£t»�����Æ��*½�¼��¶�� ��‚b�*‚Ñ:Æ!��~,÷á�X��Å/���2�Ò�Ñ�~7ÅY�Ï

�Æ 2015 *‚Ñ:��â »¤

��*Æ��â Æ�ö)��Æ»�‚H¦ ¸~ ƒ���á*Æ��k�ˆ„��3™�bY�÷�%Y ‚��‚�»�™�÷�����â Ãå™�Æ�ƒ����™��T÷��%Y ��*Æ�¸��Pâ��L»�»�¸�™�÷�²�‡$¿Æ��)�*Ç~â�Y�ÃÎ��+X����»»�P����3ƒY@��t!� ‡��™�À�)�¦ ‚�Å�½"5é GESCÙ%Æ��â Ã��‚�Ý���

� �÷����h��v¬\��+m�8iïEL���e�*‚Ñ:������*Å���»¤™�ƈ)���»!�‡°����Ûâ�

��~'����Â��� 16 ÷�)�����÷����h��v¬\��+m��*‚Ñ:Å)���»¤�Ûâ™!�‡°����Ûâc��)�

Â��*ÇÆ� 103 *‚Ñ:Æ�Â�À5™ 40 Â����}��ïGL»Æ� 43

Â�‡�Å�‰ÄB0î EEÅY+�‡�™� 186

Â���Æ�÷����aaaaßßßß����

*‚Ñ:'�¤6Æ��â 0�õ�£â 6��ƒ�÷��~�ƒ��ª£��aß������;��~����5�k�ƒ�÷—$����&åGO�v¬\��+m�¤Æ�Z��K�;��!�CÙ�����Û��ƒ�Â�;�ñ������®������»j

7™�ƒ��L\���‡Ã�,�æh�¹��ñ�6��aÆ‘~‡�Â��Æ*�¸���P�,��Ÿ»�����~)������a

Ì÷áï��>r2q H—$����÷á�‚(��W�aß�Æ�q©~�¬™������"3©ø EEEL%�;�����:ƒ™�š���������Û��ƒ�

����šššš������������������*Å f� ß�Æ‘ñ�)�~���

ƒ��(���š����~*‚Ñ:6�=pßÑ���á�����Æ���Í�»���HY@�

�—$����&åGO�v¬\��+m�Z��������Û��ƒ�Â*Æ�=pßÑ���á

�È��Å *Æ�Ÿ»��� �;�q¢������*� Íô~�L����$!���‡»���H

;�~�£�����¬�>7��ƒ��L;�~‡�™� *� �‡Ã�,�æh�¹—$����

*‚Ñ:Æ�ÃF�!��1�í��c��k�,Ï���;�ƒ�!��1��Æ��6�$ðEM�”�;�������!�Ñ�Ï»¤�Ûâ�ƒ��Ÿ»����»�)�Å�,�‚Û���Ûâ�—$����h��v¬\��+m�ŒÛ"5é GESG�4���Ûâ�ƈÛ���´�=pßÑ���ád����Æ��ÅY���à�q��;�Ye�£t�Æ

�Æ����:ƒ� Haslemere ����YYYYeeee����££££tttt������������—$���ÆYe�£t�Æ=pßÑ�6�

)�6�ñ���Ÿ»����—$���»���H—$�����}�â 6�âñ���¬��q H—$���Z�Ye�£tÅq� Æ�0����4ƒ�Â�;�6�ñ��²��´�m�p��á�£��x��.e��,���Æ‚��ZÎø³³³³³³³^Ùø]Ö»³³³³vø³³³³Ð�]Ö»ãø³³³³³³³^�ôpö]Ö³³³³ß�³³³ç»…ö

]ôÞôù³³³³³³³³oÚø³³³³³³ÃøÔømø³³³³³³³³³³^ÚøŠû³³³³³³³³†öæ…öX

7�5™—�%æFN��»���H��Æ—$����ñ�6�ñ�����Û��Ã�>r2õ���‰Ü�;�*n���´�=pßÑ���á��ÆŒÛd���ñ���—$������6��Å�%��:��*�:�;�ƒ�»Y�����@�c� ���������—$�������".Ï~=pßá�˜�6��e$g�3ï GIEH»���H��å—$�����;�*‚Ñ:Å��~��Y���á��Uû2™��~���Ú���Ûâc������U»!�¹â0���,�q¢+~�™�c���—$����h��v���ñ�6�Ye�£t����¢ýGL¬��™Æ��Ñ���á���̬��q ™Æ�����Å)���Æ!��~��c�ÄÜ�Ûâc�

����ssss��������!!!!������������&&&&ÒÒÒÒ©©©©ðððð HHHHEEEE����))))����Ye�£t���ƈ—$����s��!��

�&Ò©ð HE�)�=pßá�˜��q�²ÉJ�*‚Ñ:'�¤6»���ƒ@��;�t�Ì�v¬\Æ

a��“ïGL�£tÅF�¹»��m ��£�˜��q�²ÉJ�*‚Ñ:ƽ"5é GESÓ�„��â ƒYc�™����!�²�����&���

�=pßÑ���á���Å�TÆ��6�„2e�™��

��6�—$�������".�36��Ì=pßá�˜�—$����q�„~÷á�ƒ���á�����Æ*‚Ñ:�������Ã5±�Ûâc��&��&4h4è

EGIGE���²����Å%��:��*�:�Tƒ�»¤�Ûâc����ñ�6����â���@�c� �����

uuuu���������������������������������s��!��&Ò©ð HE�)~ñ��*‚Ñ:ÅÂ��»Y���Æ—�����u����óÅY+����:ƒ�²É�‚��*‚Ñ:Åö!��

™���Ñt£��u����ó@��—$����h��v¬\��+m��u����=pß

ˆ���� Ñ�ƈ¬:��~=pßá��%Y ���ƒ�h��0�2��Ú���ö.���{:�Ï��� pÅ&�R����2����6���f�ÐY �‚�Å���*ÇÅâ�H�Î�»»�™�÷����c���&�£�k��������&Í�>.ç GGEEE�6���hzc��~�}��ïGL»���‚�W�æ����*���Æ��*�������*����Ûi������*��Æ�¬����6�‡��Y���á:)��»¤�Ûâ��»�)������Æ%Y »Y������@�c� �����ƈ*ÇÅ}â�ÅÆ�0��)���Å!�‡°��½d�Æ���Y���á�n6�=pßá�˜�H����£§ ™r���÷�®��£t�����

H�*�{�™r����*‚Ñ:'�¤6����H�«��*��”™r����*Ç��—$���Æ×~�-ÅX� q Å

� ���o�

÷ G�h��v¬\��+m�Å�°!�,»�q�U—$���Å�������»�q��)���:��\���‡�LÝñ�6����$t�Ã��÷��¤Æ��������(��Ã5À\��—�)���6���Ÿ»���

����0���~!� '�™����~—�ü���'�» �����Ã@�c� �ï�����Å.e�%æFN.�0���~�−�������,�‚Û��

»�™���á �Ûâ�ÀF����?�ë�Ÿ»����»�)��L\���â�Åñ��Ï�����ÆŒÛ�Å'�•��ì�����lçO �½Y����@����ƒY�����Ò����á���~'×h�œ�Y�����t�^ïIGL�Æ‚��L»ñ�Ã������Æ��ƒY�

.....................................

))))������������ÆÆÆÆ������������ÅÅÅÅ!!!!����‡‡‡‡°°°°½½½½dddd����½d�»!�‡°�¸���8ŒÛ��™*�ƒ��ÅX� ³m��¾�£��”™r�¤�Ye�£t���Ãq ƒ��� ÅY���à��;

»��m��F�À³m��, 11@�10 ��Å�c� œj™r��7Hˆ����—$����h��v¬\��+m����½d�~ñ��0�õDÙ��ÆŒÛd�»�)�����Ûâc�

»»»»����))))����****������������—�����h��v¬\���Ë�Æ�Ûâc���v¬\Æa�7�‚��¶���v¬\�

�v¬\…�q����*‚Ñ:��ÅÂ�«�Ûâ�;�*Æ��â ~�v¬\Æa����â�Ýa�ƒ"��»¦��!�

‚�¬:ƒ������ÝÆa�ƒ� 10 ÷áh�Æ‚�‚�„��â ~Ì:�4����ɉ�#����7�@����,™*�7�@��À¹�Ã�¶Ã��»�)�Ã�%ÃÂ��Ñ�Y��À�é S�+Ã�qÃ7��:t�v¬\»a�À»�)�CÙ‚�˜��ß�ƒ™� �ñ����;����Æ���Æ��L�*Ã7™�÷�;�CÙ‚��L»�~����K%Å'� ~4�a�™�ÅÙ�

÷ÉF�¹™�÷���tq�q��+���*~…����Ã7��Ë~�~�4è MG

�¹‚��!�Â�ŧ�Â��Ñ��Â��Ñ*��Û#��t�v¬\» Ì�Ù�e’�Â��Ñ�Ìe’�c���;�™���e’��¤ ��™,ÂÀ�é S���0���v¬\Æa��q�¹(��®���,»�)�Å�ƒ"���L�L%~4+»�™���á÷���

�Ã�¶„CÙÃ7��:�q�F�¹™���à¸�Æ�t�q�¹��q��?�vÆa

��®�Æ��Û��¿™�÷À�L����Ã4�4™�−YN�Ì%~ƒ�

c�� ————��������������������hhhh��������vvvv¬¬¬¬\\\\��������++++mmmm������������ÛÛÛÛââââcccc����������À�—‰!���+÷7��‰Üñ��qª�~…��Ã7��÷�Z�ñ�ƒ@���Z�»�ƒ��ƒ�÷�Z�*Å»�����ƒ�„ƒ���Z����Æ���â ÅiÃc�i!��‚t��„ƒ�÷.��‰Ü‰6)bÌ��÷���t:

−À���™��!�•ƒ�.�ÅÉ6Àå���»�)�»t����;�À.����ÃZ����ƒ��Œ‚�'×h�4�a�™�ÅÙ�÷�v™�À�§�~�N�;ƒ�7�‚���â ~Ã�¶ÂÃ:�����ÃÌ��QÌ»�)��L�*Ã'×h�4™�ŧ�Â��,���'×h�4���™,�v¬\7�Å�*ƒ�ÃÂ�«�Ûâ�

��� ————��������������������hhhh��������vvvv¬¬¬¬\\\\��������++++mmmm������������ÛÛÛÛââââcccc���������q���!� �ÅCÙ�#�4è MGÂ��Ñ@�ƒ��t�

À���i»�c����~�»�™��÷æe�4ƒYN�¤ ���}��¬\�m

(15)

Page 16: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

7�����¤ ��»����7™��Â��»Ã�ÃZ�7����Kú���ÃL:È��¤ ú�!��®�Æ��‡ ~‰»�)�Å)�‹�÷Â

Z�Ì�‰ÜA���Ã� ƒ™�»�)�˜�˜���%~Ì÷�;�Ãt™,À!��®�ú�7�5�Yè��Æ%Â���Ã�»�!�'�•7ƒ��:��§�ÌÂ��,�v¬\�*ƒ�Ã�Œ�8�~}�#ÖÅÂ������1Yì��Æ—$����h��v��+m��

�¬Æˆ �¬™���—$����h��v¬\��+m�ÄB0î EEÅâ�Å~=pßá����%Y »/Y���ƈ@�c� �����

1111����—$����h��v¬\��+m���ƈ

½"ìGEL1�~�����Û��ƒ��~Ó�q¢»�)�����*��÷áïƒ�ˆ����—$����úIf��1�¦™Æ7�JN�����k�ˆ‡)ß�Æ���:���:ƒ��

.....................................

�v¬\Æa�DÙ����%������Â��”���������_�/��÷á���������c� ÆÐ_��L\���â�Å@�c� 6��8ªîGZ¿Å½��Ù�ƒ�¡�v¬\Å�ŸÅ{§*‚Ñ:Æ���Å}�#ÖÅX� q Å����J�������6���ö!��Æ.e��z� ���÷��W�� ‡�G

���������������������“ïGL�£t'�¤6¦ F‚����Æ���~6��¤ �'×»���™����~��q�6��¤ ��������ó�����~ß�V���LŠ!� ��q�����

��~à 20 Ã�Ç™�÷�)�t�����48 �š����ñ�)�~ H���~

úÒÇ��Ë�Å��6��¤ �� 207 �´�~‚ �´ÆúÒÇ���ñ�¬ 6�6�m�"54n.ç

EHGIEE�,�)�—$����h��v¬\Æ��÷á�Æ_�����~�*Ã�L{Ûª}��¬\Å�ŧ�š������6�»ï�a�™���ˆ�m�6����#H��

������~'�����M��—���� 21

�u����~���÷á��Ûâc��À �h��v��!���~F��-Æ‚��*��6�'��"��„��H��—$�����Ûâc�À�!�Å����ƈ!�‡°*‚Ñ:»�¸�ƒÇ�ÅÌ�K�q��Ì����ÌÆ�Ã�!Æ�����¬N™,��~*Æ!�'�•ƒ�Æ��¬NÌ™��÷—$�����Ûâc�À���

��»�q�¹(���¸�����ž#

ÌtÒ��Ûâ���À�Lñ\™*�����H����v��ÅÅ›��6�¸��Y����tA�ƒÇZ���*��v��Å6���Å÷�������

����Q�Kqp�ÃÌ��Æ_�)J�ÅÙ,

—$�����Ûâc�À* ™�Æ£œ

~��q��� �ñ��ð�tÌÒ��Ûâc��À�®�Æ� �� ���5�k�ƒ�:6�����ß�Ø��v¬\�����Æ�����v��ÅÅ›��~a�™���;��:Å›���\����¸�e��Æ_�!� ÃÌ(�J*������L��D~Ì�Ÿ†™*��—$����*Æ�¾�#�£œÆ!��~� �ñ������»���7™�Æ�Ûâc�À�~�CÙ�q�Ã��!�Â�»ì���'ecÀ�������~Æ£œÃ���™*�����6À������ �ñ��������Ûâc�À��*Ã�*��q�ŧ�7�����Â������~�&éEO�!�Â�Ã�)ŧ���ec�:Å�,

����:Å<�~�‰Ü7¦ ��*�ec���:„�L�‰Ü»�c���!������~¦ ��™Ÿ�™,ÉÃ� �‰Ü��!�Â�����™��~¦ ��,Æ6��¤ �ñ�Ã��¾#��)ÅÙ�e’À��6���¿Ì™*������L�Z�����~�Ÿ†���ÃZ�»��=Ì�*�

�:����áÓ����Ó�÷á�*�L~÷áïƒ�Æ�Ât������c��

—$���� ��c��4���ÅÙ,Ó�÷á�Ó4èGEL*Ã����å¬��™�Å

��Ûâ���»åQ�ÒÑ�~÷á�HY�Ç�¶���v� .

.....................................

������Pß���£e�Ø��Žd�ƒ����Q!�‡°��6������ ƒ��~—����������Ûâc�*Æ�c��~—��h��v�����Æ�ßÆ������P��� �'����„����Ûâc����Qˆ

Æ���~�®��£tŬ�F�¹��� ��P�����‚��v¬\Æ�0�c���3��'�» Æ�™6���Z���Û�����������§��Â��Æ���—��h��v��q��ß!�0�!�ò���Ûâc�

�Â��Æ���¬��Žd�ƒ�Z�Ó� �

q¢+�����*��Ɖ��*½Æ�£�����½d�~Ë�Å����L\��

�â�Æ‚�ï™�Æ��9�CÙ�����6�>�6 330 DÙ�� 67 0�õÑÄ ]���H���)�

��Û���™Æ�®��£t�~÷áïƒ���v

*Æ��6��¤ �ñ�~‚ ��� �

��ñ�¬ 6�.e�%æFNg��F���»�k�

X��»�k�~e�»�k�����²�»�k���m��~‰*ÅÓ�»�����»����F�À����Æ��*Å����!�����m���²��

�Ûõ�@��ð�R�¿��ë���������&��&4h4è

EGIGE�5c�~�*��Æ��=�H��*‚Ñ:�ÆÆ�c��~�q��i��* �

�pß�*Ì*ÅÓ�»������™@��;���ñ����R� ��Æ�@��¥â �Û��ÅY��÷���i��Å�c� »��]�F³��6��åO���3~����á�x�Æ�)�6�ñ��}����Ì���½���.�H

*ÆÐ���ñ��Î���;�¤ p*� �

�P���J�”h�!��,ƒ��„���YñA ÅY+��*Æ���~Ì!��,Å��ñ������Š����ðñs�J�!��,»�̃���v¬\��C{1a�Ûâc����� �÷����h��v¬\��+m�Å�¬��Å$��ª�ñ�‚�Ç�����Î���;���*Æ��â ~�ÌnÅÃ�Ì�¢ïGOG7:��˜�J�*‚Ñ:~}�â OÑ���á �

�%Y »m�Â�)��0���S�0�õDÙ���Ÿ»���%��������”�������)�‹��,Ó�%Y ��L�Û��Ã.e�œ���Y��Æ‚����™�ÅCÙ�ÃÅ}��Æa

�Ó���â ¬�CÙ�9�4��ßÆ���÷á�ÃúIf��1�ƈ� �

�´�=pßÑ���á��q�&Æ�³��~�i���»ª��ß�Æ�%æGL�È��q�1�»�È�H���~����.—�����h��v�Ë��Ûâ�

��*~'�¤6������´�=pß �

Ñ���á�qZ�+����™������� ��•Å���*ÆPÃ����®�Å�ðI��›���¸�e��Å� ���}�#Ö��+�Æ»ñ�Ã��;��F�¹���»xç�»�i�0���~�™H�q�q�»½ãCÙ�q�����:�%>6��™H�t�À��£�6�$ðEO����Z��´�m�p��áß�ñ��÷���CÙ»�¹±�%æFN�ð������Æ

‚�ƒ�;����*Æ�»�0��Ìñ��÷��7Ä�‚��Ã�De�7B�����Æ��̹��3��ï÷

�*�������)�Ì�v¬\Æ �

a�� �÷����h��v¬\��+m�Æh ��!� Æ‚�‚�*Æ��

6��¤ �ñ�Ã�z��Æ‚�Ã�H���*Åo9!�F��6��¤ �'×�»†�G�

*��„��3ƒ�����@��!��

*Y�����*��Å���c� �����Æñ�&�����Æ��=®ÿ N�*Æ�£���!�'�•*~÷áï

ƒ™����q�âZ���ƒ��)�*Ç~�*��Æ�%æGL�È��¬��:)��»��¿~Ñc���å�~�*

����q�:)� ��²Ô� 3 ����Ñ�\���*��'��4��ÛiÆ�´5*��§������*�c�Æ

���6�����:P�/'��"��„�*Å�c� �3�Æa�1H��å�*����)�Ì�‚ß�ŧ� �6�*ÆÑ�����k�))6��¤ �'×Ã�H�����ñ�Åo9!�

¼��!���~6��¤ �'×7G�*Æñ�6���¦k��ú�»�È� �

%&�£�k�Æ�H���~.e������*���£�k�Ì÷áï‰��ú�î��~

�x���¬�������;��ñ�6����������&Í�>.ç GGEEE�6���h �

zc��~�%ƒ!�����)��i��f��Æ6²ÌÎ����§�o¨����‘�54�ö GEH�Û†�����£t��I545»4ø GHGH�h�b��Á��c�Ì�L»ñ�Å,6����ú�Î�‰

Shroud of ������&Í�>.ç GGEEEÅâ�Å~ �

6��»�™���à‚����Å&Æ�� Turin

=pß Barrie Schwortz 6�����¤ ��ÛÑ�ƒ����L"�±©è

EEL�»ÌÑ���r��±©è

EEL���! replica

�¹���ñ�Ò��tú�q¢#èGEL*Æ�¹��»!�E�2�,�Ò����2~5±�Ûâ�,�

���������� �÷�����Å�o�

÷G

��é�h��v¬\��+m�Å}��ïGL�Š�~�*½~…��áÓ��£��Ã*‚Ñ:'�¤6

�Æ.e�»x����!�'�•���6� 2015

I� ��»j7™@���¬Í�À�v¬\Ó��“ïGL�£t¬Ã��*Å'�» ���Ûâ@�`Y�����“ïGL�£t�6�ƒ3ƒ���ÑCÙ��…¬‘Ò0î E

E0�s�ÆŒÛd�F�áY���у�}����****‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::ÅÅÅÅ////������������2222��������������������ÅÅÅÅ����ÒÒÒÒ����÷÷÷÷áááá��������~~~~7777ÅÅÅÅYYYY����ÏÏÏÏ����¶¶¶¶������������vvvv����

(16)

Page 17: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

��»Ý~���¶�� ��‚b������p}»ÜÉ7HY@����*Æ�Ì�~�®��£tc��~�Æ�k����÷á�GY�÷

�8cÄÜ��Ñs�»Ò��®:)6�Á��c �

�~� 2011 '�¤6Æâx)�����óó�6�sñÑ*�Ý�������™r�ñÅt���e���!�À� �ñ����;�����©!���¬\Æñ�36���™�ƒ���÷á��Ûâc�À‰

�Æ%„ ]øÖ»³vø³Û»‚öÖô×�ä ß��Æ�ˆ�™�6���ï÷qÑè�¸]��¬Y� qø³ø]Õø]Ö×�ä

Â��%��cÄÜ&Yè�ˆ�™���áÅ�� ����q�Æ��=�����Ì��|�v¬\„Åa�Ń�q,÷��

��� qø³ø]Õø]Ö×�ä ����ˆ�Ãe’À�¾ ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×�ä

��Ñ�~t�����Ì��!�À �

�~»Ò�2ÆÇh�����Å��6� 1944

6�±� %��*��£™r�ò��2Æ��������™*����Ûâ���������Ûâc�À�4è MG

G�4Æ����Œ�GÆñ�36���™��Çñ�3�™��—��Ñ����¢ïGGL���»Ò»;�‚���#½��½k�~D�²Ã�Æ÷�� Ò�™�ƒ�—�ò�tÌ�Ûâc�À��CÙ¤�D~}��¬\��q��Œ�:���c�����Æ�9���<Hƒ@��Ç�*������Œ6�¬�ƒ™�q����:�����¤ òÆ‚����ŒÃ�Y¤ ™����Q��Å$�ú»‚â�™�óó

�������

��}�jj�����ß���£e�Å�����*��0�ñ�Å�q�t¶��̃�™��À��Æ+»��K¸�Å{§ŒÛ!�*�7™���ß�Æ���™���ÃÒ�™����.�Å0��c����Ãå

À�Ò ‚Û��F��pÅÙ�−Y�÷@�Y�Æ�ŒÛ!�E�Æ��u ���.�ŒÛ!�E�Æ:6����ï��ŒÛ!�E�Æ}���W�� »E�™Ì9ƒ@�`Y�Yèt�(�íƒ@���šE�̸�Æ����~�q�÷éÅ

w�‚'���+„»x�Ã(�¦Œ�{�™r������~�������}�jj�����ß���£e�Å�����*�óóÆÄ���É™Å�>�»��v'�¤6Æ�‚!���»��−+óó

�~*���0�÷áÆ+��� 2011 �Ñ���~���6� ÷áï�÷á®��

�����6�#5ŧ��'�0�ÅY�

��àùG�~���q��Åâ ñ�Æ��æ÷�.�~Þ� Ì�q������Å���®��£tÅ@���~t�Å�ƒ��¬��,��Æ$~�c����j��Æ�,‡.ÞŠ�7 ��6�.�Å�ÃÌõå

� ™���†�ƒ™r��ñ�¤ p�®��£tƬ�Â:���*ñÃ���á����q��Å���§�� �ñ��

��;����Æ,™°6�¢�Î��.�»�Š��Ö�—�P��K"��E�™;����óó~.e����*����9~�Ûâc�������~�j��Æ�q����%D��� ñß�†�°�™r�ñ»�™íÌñ����*��£e�»ª�ƒ�»õq ƒ�—�PÅ�à ƈÌ�jj��~���£��ÅÞ�Â�»��M�M�Y���;

èÃ����~:��jj��Æ�£�ß��Å¥�”@���æ™�Å»x�[Å��É��}�jj��Å�’��@������Å�„���#Ö�� ���‰����Õ�U��ÃÌ�@Ò�H������~� ¦†�ƒ™r��ñÆqÑ ���u8Þ� �3bÞ� Æ�*ñÆ{0���Å.e��d���ÅŒÛ!�E�»ÌÒ����§�� ¦�£��»©™r�ñ���Æ*�*�Ì÷�����

��KY��Å�~)��™� ¦†�ƒñ�%��ÅÑ,ß��Æ) ��à����¬».Þ~���Q�„�~D�5Å��Å�0�ÏÆ��u ���.������c� »�Z���Û��E�™Ì

9H���t�%‡.Þ��À7����~Ó�F��,›�»„Ò���ÀR�����q G�÷’k�Å�!��‚����������0���Ò�&��������t����q�@��]�*�m�Æ��6�9�pƇ.Þ�t�%̇.Þ�™�À7����ÅD��+~��ò~��½���.�H����H�a�£��{»r�Å��������"�Ãóó��������‡ óó÷

��7��������*�óóÆ�.��”�»_�™Æ�L�Z�ÅÅð M(�JN�~.�$��!��÷áƒ�Æ$����»�™��ÆJ��~���£��6�Õ�0ÆN(Â(�����������}�jj��6�*��)c����7�Æ�~�v¬\������6�����á���*��‰�Å������!J����ƒ�¬��„��v¬\™�À��¸�Ã�LGƒ�$��q�6�0��#ÖÆ�,�²)�ÅÂ�«ƒY����Ç��~��ƒ™�j�¸�Å��@���»%Añ(�,

-�~ 600 � ������Æ�â:�q�\»�������bóó*�ò���.�� ™Æ�jj��~�!��ð X0���Æ�q���»*����j*��óå�Æ*��6����»*���jj���3��

�~a�ð X0�.�» 1844 �÷†�°�{�‚��m~¦ ��t¸��)s)����A���7���EŠ»â´åªCÙ��³>ØŠ��

����«„�#�������ßÍ�6���¤��ƒY@�å��m��{3ýEO2.ç XGE��pßâ�.�K���

~q�À�÷ The Absolute Amir

†�°�{����m���Åæ���#Öq Å�ˆ~.����m���Æ‚���(±,���ìq Å��ÆJ��~��»°F�¹ÌÅ@����jj��»�q�Y'����ªÝ!��÷áå.��©à!�Â�6�ÌbÝÆN(Â(����J��N�,�q��#.�3*�3�ƒ�*��~#�c����ð X0�Â.��*�m�Ã�ƒ�à�~��c���������‰ÜJ���»Â�™@��;Z�J�À*�m�à�~*™��Ä:ƒ����§�������Û��Ãß�Æ���~�™ÆàŦ �ǃ�6��,�ê����$��F��È�\����� *ÅÓ� ������¤ òÅ���'���“�:

™Æ�÷%Y����.�ÅÑ/FF��J�����~„y����L#5Ãe*��ÅÜ÷�@��q�.��~)���ê���Q�ÃÌ¥�:ƒ@�À“tß�%������6�H¦ ��

‚��#ÖÅ 21 �„.���~� �ñ������ 1896 �6�s

�Ã���!��~�÷†�°�Ãâ–�~.�ÃÂ��Ñ�À��s�Å'e�~��P»‚���1��f������5¿.ç

GEO�����K¤‰ÜÆï~�™��âÃ’��c�������~����Òóóª���OÂ��ó

]ôÞôù³oÚöãônûຠÆ��9���G���Q—�PÆ���»]�-�}���¼k�Æ� Úø³àû]øø]ø]ôâø^ÞøjøÔø

�Ã.�6�ÃÒ»�ð X0���� 1901�10

¡Ñ˜Å§�ƒ��:U$����å���:!� ™��åy�*�����jj��Æ(��(��Û����)�(��Æ!Æ!�����†�°��ªCÙ�

%��:Œ»�q��d%:å�q�_����™���F�����Æ�â ÃÌMW�™�c�Ø�Å1̃����%��P�����Æ0����!ƒ���”h�$��{�!ƒ�

�Ã.�Åñ ƒ� 1901 ��!'� 3 �!�����÷†�°�{�Æ��»(��� �àÇ�÷

��v{��jj��6�ª�ð X0�����¾�v{�.�»gN�� å��q�Å��Ñ�å�+BïGEGL÷á„ÆÑÓ~��Õä NO��Å�6�4H™@�å�� ™���¦†�ƒñ���†�°�Æ”�Æ�@�Ý���¬�ßÍ�~ÌèI�Y>ØÆ:!CÙ�+m����Z�

��v{�Ã÷á„7ÒšïEG������*���Å

Â����¾�v{�Æ��~�*ñ�$�!��Æ���9Ð�÷��v{�Å@�‡�ÅèI��â � ™���†�ƒñ����X��ò@�‡�P��ƈÅ��~�÷��L

g$¸�����¾�v{�Ã�C*�T���H"Afghanistan ›��&Óå EH¡Í�?ç

EGF�K���

~q�À�÷ high way of conquest"

��v{�Ń��(��$���.�ÅÒ��CÙ���.�Æ�K�Ñ�ç�����ß&��� ���q����c��aa�ƒ�

�~� †�°�™r�ñÅ 1901

�Ã� 1903 �Ñ� 14 ���*��Þ� ƒ����™���†�ƒ™r�ñÃ.e�^¨éEOÅ��H���÷��v�åÀ��)��Í�ÅÞ� �.���Õä NO�����*��.���Ã�L;�~á�

�~� 1907 ��t���¢„»ƒ��Z�y�*�Å�s�6��c�����²Éˆ�jj����:Åð MN�Â.4�ÕäO���.�6�¬» Îc������

�����%D�ŒÛ���c������Å���CÙ��6�.�ƒ�Å»¶�:�c�tn�Ú(�JÀ�¹�jj��~.�Ã%D��»�ÛŒÛ����™Œ� '�0�™���F

�~ 1919 ‚��!�(��'�����;�Û���Z��D�Æ�Ð~}åÂ�q��� �

*�¥�‡LÞÅÍ໶�:�™h�ƒ���Ã!��÷á 1919 ��Û��� 21 �÷�â��v{�

�Ãa�ƒ�åªCÙ�E�Æ 1891 �Û��� 2 ��Æ�.�‚ �!���6��q å�~_���Ã��Æ�²��F�Å�������Û�������m��÷áï‰t%��:Œ»Ì�q�»ï%:å���D��4���� ��!�3Y+�����6�Š� �pÅ����L��������à\�����������~��Åà ����‚Û���

�÷��vÅh•6��¤ p����¾v{���â� 6�ï™�å��â��v{��».Þ~�!Åæ���K�â� »��™�c����ª�Ûâ�¾�v{�Ť ë��»Y��H�¤ p.��èI

�~��£��à 1924 �����»Ì��H�!��÷áÆêÆ_�„*���™�c�����6�

�~� üñ��ñ��÷�â��v{� 1926

Æ��q�â���Ó�6z�8���’k��Ûâc��»*������;�Ñ÷óó�3��£��ÅÞ� Æ�~.��K�#Ö¢�Ã��„�O�—�ñÅ»».�6�Ã��W�:ƒ�

(17)

������������������������������������

EÚifäVÚvÛç]uÛÚ×ÔD

�~(�¤CÙ 2011 ��6�s 7 ���*�)����óó��¬��™r�Å�q�Ä÷áï�÷á®���~����@�‡�M��

’�å XL�Ã�Y�?��ŒÛ#��.í����:ƒet�Û#��.Í�÷Â!� ~�7Ã�~™eƒ��*�:²#��.����Û�-c��̸�Î��

�Î�G»Ì%#��.ƒ7��¤ Â�LÌ�~�¼��C�;å�*Å~§���.�ó÷���™8ïELßÑ�ÆŠ�7œ�„�*������#��.�����*ŤCÙ.Î9�9�� EN9�� ENÆ™�;�Ã�²#��.

Page 18: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

�~�÷�â��v���*»���H��� 1927

����™�j�±Y�Ã'×h��Æ�f��´~{����»��5�#Ö™���à��Â�Ã7À�éS6���@������f�]�Æ�-�™��G$›å GO�����!�3ŒÛ���c��)�Ã��à§�Å� �(��™����(8�.F�������f�§�»;» Y��HÆ���Å%Ã�A™ÆÔ� Å�» Y��Hc�M����å YO�����'×����6�m�J��m�J�ÃÜ�

‡��ŒÛ���c���6��ÕäO��ŧ��”h��=¿��Þ 24 ƒ����.�ÆÜ��Œ� ƒ����

�ÃF7bÌŒ� ~÷áïƒ�!�(� 1928

�!��÷á>ØÆ��q�$�*���â:)�Ã��^�óó»���H��j��!»�q�©à3„å����q�â�»� å�»���6��LÇ��Y�;åÂ��Åç5ƒ)�Ã���ƒ������Æ‚�±��~��Æ;���q�)�Ãâ�����ƈ�)�Ã��»�����������½~��c�����)�Æâ����3™��!��÷á�Z�^�Å'e�~È���AÂ.��.e�6�.�~�L

�à 1929 �†�� 14 ý������Õä NO��Æt�6��Lg$¸�Áe��v{�ê6���c������

:6��`��@�ÀQoƒ��‰Ü6��K!��÷á>Øq ™n���� t�Õä NO�����^BÅ

�����q�e��O�Z�.���‚�,» BDð X0�Â���Í�?Ø~.���K5�&q Ã��:��»��™�c�10����¦ ��åO��� Å@��O~�Û��ƒ™¬.��8J�~Cà���Q9�Ã@���Q��ƒ@�ƒ��*�÷á„{0���ÆŒÛã�q����Û��.�Æ"���Å���‚â�»t¬ÝåÀ3����Æ�Ì�â���$�:‰.�Åñ E²ÉÅ

�Ã� 1960 ��6�s 3 ��mƈ����¾�v{���÷†�°�{�ÅÆ

�~a�ƒ�å���d���»\��� 1874 ��ƒ�Æ�!������¬Ý�+Ìå� ™���™r�ñÅÞ� ~.�»™����•�ªÓ:å�*ñÅÞ� Æ�Œ���Z��*ñÅ

��Æ_�».Þ������~é;������ß�h�ƒ�Â.�~¾�v{�Åç�������‚�� Ì÷áï����œâ �

Ãq ™�ÆO�.�Æ���~�%��ñÆ{0���ÆÜ�+��?���c��¿������.���%��Æ{0���Ã,~�

™Æˆ~F���ŧ����™�c����™����ÅÑ,I��Ã:���™¸T�™���c�����¾�v»���tƒ�À�÷�â��v��L!�*Æ;Æ��~.�ä ë�™Æ.�ÅYG���à���¸���î��Æ‚�{Ë�~)���c�QE²ÉÅ%æFN$š©è

GEOE{ƈ.�Ã��˜.�™â��c������Ñ,¸T�™���

�Ã�B��÷Áe��v 1929 �†�� 17

{�Ã;™Æ�jj��Å!��)����à���‚!!��÷á>Ø»J�� 52 �÷†�°����.�űÅ

�L���Ã��B»�âU�#Ö�c��F�Åð N2â��~�!��5�k�í X� 1931 c�$��*6�„�0�;�

�������

H�I���£¤CÙ™r���~(� 2011#19 ���*�)����óó��

÷á@™*™r�Æ+�H�I���£¤CÙ™r��à 2010# 28 »�™í÷áï�÷á®���

����5™Ñƒ�~�™���(�÷á@™*™r��÷ÀH�I���£

‚�÷�7������* 25 ¤CÙ™r�ŒÛã~í�½ã���‚�(�������*»í�|�|~�q��•�b�������$!��¸�6å�*�q����3���|X�����}���p��á������»�����ÄÜ����Ü-»4+%:å��£��IDÌ��Å��ÄÜ���3�����Å��������Æ���

�%����Ǹ��~������6��²���(���q�Ç�¸���À���ƈ�q�J~N��Åw��75�#Ö»�¸�™*�7��@�À(��Å�

�����~�L��−H�»;�J�� �)*�)°qÑ Æ!�����r��5�#ÖÆ�����

¬���HQ�*��H���JÆ�Ã��ÌG�Kœ�‡/��Z0�����0����‰Ü�}��Å��~âàŒÛ!�������−+Å}�#ÖÅ$��ª�F�¹

™�™�����6�j�i�.�ÆÇJ�Y�JÆ4+5��»S6���Ìq H

� Due �6�j�i�.�Å6��ñ�Ì��Å�*��L{0���~i��6�(��¸�

“�Å 5 »™������H�r��:��Kg�q ™�~½���,�‚Û��ÅÉ(����Y Ì��'���“�G���g“�Å÷á���ÆÓ�����Y Ì(���”à����G�Lç�”�Å�)���c��Ì�Œ�8�~���X�*� ñÑ*���„��÷á@™r�Æ��â��

�%��Å��−H)�•���6�ÌÇ��b���z¦ ��)���{Â�÷�%���K3��'×�������:��t��®��£t�›�¾���6�ÌÇ��¾#CÙ��~�K���−Ńɦk���K���)�����ù›Æ‚�����Œ�8�~���™���»�q��%œ ú�Æ��6��1Hƒ�å�L”�Ž���,�‚Û��™��À���»ñ�~d�™������

™,£ò�®�Æ����‚ ��Æ�6�„ ƒ����®�Æ»�)����%�

�»�u����™����>�Æ»ñ�6�Ì��Å�™��/™�����ñ�ƒ�Å

w�Ì�LP��Å'��‰Ü���½������»CÙ��ì��n�

Z�I��™r��ñR�‚¡��h��Â�C‚¡JÆ�N��Ã������~�Û�|�™�c��6���Ƹ����‚¡Å�”¢�� ��¹À���4åÀ�*‚¡�N��Ãj���ï��6�I��™r��¹

���~�Û�|�H�À 10 À~������.�ų ÑMW�:ƒ�tÀ���‚¡��h���:Àt~���6�Ã��ˆ�H�

�������

(18)

URGENTLY REQUIRED

POSITION VACANT IN CENTRAL AIMS DEPARTMENT

1. ORACLE DBA DEVELOPER - Based in London

Full time position for a WAQFE NAU only.

Central AIMS Department in London is looking for an energetic,

hardworking team player to work in its international development team.

Knowledge and Experience:

a. Hold a degree in Software Development OR Database Development

b. A practical and working knowledge in Oracle.

c. Preferably few years post graduate experience in back end technology

Key Tasks and Activities:

a. Understanding of database schema and database relational architecture

b. Building a new database in Oracle

c. Understanding user requirements and translating into database tables

d. Work with international team of developers

e. Migration of current DB to Oracle and maintaining and enhancing it.

Personal Skills

a. Self-starter with the ability to work with minimal supervision

b. Ability to efficiently communicate

c. Ability to work under tight deadlines

d. A team player

e. Demonstrate confidence and a structured approach to problem solving

This is an urgent requirement so please apply with your CV and a

Covering Letter, attested by your Local Jama'at President

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&URGENTLY REQUIRED

POSITION VACANT IN CENTRAL AIMS DEPARTMENT

1. PROJECT MANAGER - Based in London

Contract position - 12 Month rolling contract for the duration of the project.

Central AIMS Department in London is looking for an experienced

professional to fill this vacancy of a Project Manager which is a senior

role responsible for managing a team of developers to work on data

migration project.

Knowledge and Experience:

a. Hold a degree in Software Development OR Database Development

b. Preferable working knowledge of Oracle.

c. Experience in managing a team

d. Minimum 10-15 years post graduate experience

e. Experience in leading or playing a pivotal role in change projects/programmes

f. Experience of working on a large scale project and a good understanding

of project management methodologies.

Key Tasks and Activities:

a. Documentation of a migration plan

b. Documenting policies for the migration of database

c. Review and monitor migration road map and report to senior management

of progress

d. Understanding key deliverables and ensure objectives are translated into

targets for the team

e. Manage team performance and ensure targets are met.

Personal Skills

a. Self-starter with the ability to work with minimal supervision

b. Ability to efficiently communicate

c. Ability to work under tight deadlines

d. A team player

e. Demonstrate confidence and a structured approach to problem solving

These are urgent vacancies so please apply with your CV and a

Covering Letter, attested by your Local Jama'at President to:

Address:

Mirza Mahmood Ahmad

Central AIMS Department

22 Deer Park Road London, SW19 3TL

Or email: [email protected]

Page 19: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

Muslim Television Ahmadiyya

Weekly Programme Guide September 04, 2015 – September 10, 2015

/07/2000 Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.

For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530

Translations for Huzoor’s Programmes are available.

Prepared by the MTA Scheduling Department.

00:00 World News

00:20 Tilawat: Surah Al-Anfaal, verses 32-41 with Urdu

translation.

00:30 Dars-e-Malfoozat

00:45 Yassa al Qu ’a : Lesso o. . 01:05 Opening Ceremony Address At Khadeeja

Mosque: Recorded on October 16, 2008.

01:55 Spanish Service: Programme no, 11.

02:45 Pushto Muzakarah

03:40 Tarjamatul Quran Class: Surah Al Baqarah,

verses 75-88 by Khalifatul-Masih IV (ra) in Urdu

and Arabic. Class No. 10. Rec. September 08,

1994.

04:55 Li a Ma’al A a : Sessio o. . 06:00 Tilawat: Surah Al-Anfaal, verses 42-48 with Urdu

translation.

06:15 Dars-e-Hadith

06:30 Yassa al Qu ’a : Lesso o. . 06:55 Reception In Calicut, India: Recorded on

November 27, 2008.

07:40 Dua-e-Mustaja’a : A p og a e a out the acceptance of the prayers of the companions of

the Promised Messiah (as).

08:20 Rahe Huda: Recorded on September 05, 2015.

09:55 Indonesian Service

10:55 Deeni-o-Fiqahi Masail

11:30 Live Transmission From Baitul Futuh

12:00 Live Friday Sermon

13:00 Live Transmission From Baitul Futuh

13:35 Tilawat: Surah Al-A’ aaf, verses 23-36.

13:45 Seerat-un-Nabi: An Urdu discussion about the

honesty and high morals of the Holy Prophet

(saw).

14:35 Shotter Shondane: Recorded on November 25,

2011.

15:20 Dua-e-Mustaja’a : P og a e o. . 15:45 Discover Alaska

16:20 Friday Sermon: Rec. September 04, 2015.

17:30 Dars-e-Hadith [R]

17:45 Live Al-Hiwar-ul-Mubashir

19:50 World News

20:10 Dars-e-Malfoozat

20:20 Deeni-o-Fiqahi Masail [R]

21:00 Friday Sermon [R]

22:20 Rahe Huda [R]

00:00 World News

00:20 Tilawat [R]

00:35 Yassa al Qu ’a [R]

01:15 Reception In Calicut, India [R]

02:10 Friday Sermon [R]

03:20 Rahe Huda [R]

04:55 Li a Ma’al A a : Sessio o. . 06:00 Tilawat: Surah Al-Anfaal, verses 49-58.

06:10 In His Own Words: Selected extracts from the

writings of the Promised Messiah (as) about the

need of an Imam.

06:40 Al-Tarteel: Lesson no. 53.

07:10 Jalsa Salana UK Address: Rec. July 27, 2008.

08:10 International Jama'at News

08:40 Story Time: Programme no. 53.

09:05 Urdu Question And Answer Session: Recorded

on December 03, 1995.

10:05 Indonesian Service

11:05 Friday Sermon: Rec. September 04, 2015.

12:20 Tilawat: Surah Al-A’ aaf e ses -47.

12:30 Al-Tarteel: Lesson no. 53.

13:00 Live Intekhab-e-Sukhan

14:00 Shotter Shondane: Rec. August 01, 2015.

15:05 Kuch Ya’adai Ku h Ba’atai

16:00 Live Rah-e-Huda

17:45 Live Al-Hiwar-ul-Mubashir

19:50 World News

20:05 Jalsa Salana UK Address [R]

21:05 Rahe Huda [R]

22:50 Friday Sermon [R]

00:05 World News

00:25 Tilawat [R]

00:35 In His Own Words [R]

01:05 Al-Tarteel [R]

01:35 Jalsa Salana UK Address [R]

02:35 Story Time [R] 03:00 Friday Sermon [R]

04:10 Ku h Ya’adai Ku h Ba’atai [R]

04:55 Li a Ma’al A a : Sessio o. . 06:00 Tilawat: Surah Al-Anfaal, verses 59-68.

06:15 Aao Husne Yaar Ki Baatain Kaein: Prog. no. 14.

06:40 Yassarnal Quran: Lesson no. 14.

07:05 Bustan-e-Waqf-e-Nau Class: Recorded on

November 30, 2013.

08:00 Faith Matters: Programme no. 172.

09:00 Question And Answer Session: Recorded on May

27, 1989.

10:00 Indonesian Service

11:05 Friday Sermon: Spanish translation of Friday

sermon delivered on June 20, 2014.

12:20 Tilawat: Surah Al-A’ aaf e ses -60.

12:35 Yassa al Qu ’a [R]

13:00 Friday Sermon: Rec. September 04, 2015.

14:10 Shotter Shondane: Rec. November 26, 2011.

15:00 Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein [R]

15:15 Bustan-e-Waqf-e-Nau Class [R]

16:10 Seerat Sahabiyat-e-Rasool

17:00 Kids Time: Prog. no. 38.

17:30 Yassa al Qu ’a [R]

18:00 World News

18:30 Bustan-e-Waqf-e-Nau Class [R]

19:30 Beacon Of Truth

20:35 Rabwah Ke Shab-o-Roz

21:00 Seerat Sahabiyat-e-Rasool [R]

22:00 Friday Sermon: Recorded on September 04,

2015.

23:10 Question And Answer Session: Recorded on May

27, 1989.

00:05 World News

00:25 Tilawat [R]

00:40 Aao Husne Yaar Ki Baatain Karein [R]

01:05 Yassa al Qu ’a [R]

01:30 Bustan-e-Waqf-e-Nau Class [R]

02:30 Friday Sermon: Recorded on September 04,

2015.

03:45 Seerat Sahabiyat-e-Rasool [R]

04:50 Li a Ma’al A a : Sessio o. . 06:00 Tilawat: Surah Al-Anfaal, verses 69-76.

06:15 Dars-e-Hadith

06:30 AL-Tarteel: Lesson no. 53.

07:00 Huzoor Tour To India: Recorded on November

27, 2008.

08:00 I te atio al Ja a’at Ne s

08:35 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood

08:55 French Mulaqat: A studio sitting of French

speaking friends with Khalifatul-Masih IV (ra) in

French and English. Session no. 16. Recorded on

December 23, 1997.

10:00 Friday Sermon: Indonesian translation of Friday

sermon delivered on May 15, 2015.

11:05 Jalsa Qadian Speech

11:55 Tilawat: Surah Al-A’ aaf e ses -75.

12:10 Dars-e-Hadith [R]

12:25 Al-Tarteel [R]

12:55 Friday Sermon: Recorded on October 09, 2009.

13:55 Bangla Shomprochar

15:00 Jalsa Qadian Speech [R]

15:35 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood [R]

16:00 Rah-e-Huda: Recorded on September 05, 2015.

17:30 Al-Tarteel [R]

18:00 World News

18:25 Huzoor Tour To India [R]

19:25 Somali Service: Programme no. 02.

19:55 Husn-e-Biyan

20:30 Rah-e-Huda [R]

22:05 Friday Sermon [R]

23:15 Jalsa Qadian Speech [R]

00:00 World News

00:20 Tilawat [R]

00:35 Dars-e-Hadith [R]

00:50 Al-Tarteel [R]

01:20 Huzoor Tour To India [R]

02:20 Kids Time [R]

02:45 Friday Sermon [R]

03:50 Seerat HAzrat Masih-e-Ma’ood [R]

04:05 Medical Matters

04:50 Li a Ma’al A a : Sessio o . 06:00 Tilawat: Surah At-Tawbah, verses 1-6.

06:15 In His Own Words

06:40 Yassarnal Quran: Lesson no. 15.

07:00 Bustan-e-Waqf-e-Nau Class: Recorded on

November 30, 2013.

08:00 Aao Urdu Seekhain: Programme no. 20.

08:30 Australian Service

09:00 Question And Answer Session: Recorded on May

27, 1989.

10:00 Indonesian Service

11:00 Friday Sermon: Sindhi translation of Friday

sermon delivered on August 14, 2015.

12:05 Tilawat: Surah Al-A’ aaf, e ses -88.

12:15 In His Own Words [R]

12:45 Yassarnal Quran [R]

13:00 Faith Matters: Programme no. 172.

14:00 Bangla Shomprochar

15:00 Spanish Service: Programme no. 05.

15:45 Aao Urdu Seekhain

16:00 Persecution Of Ahmadies

17:00 Braheen-e-Ahmadiyya

17:35 Yassa al Qu ’a [R]

18:00 World News

18:20 Bustan-e-Waqf-e-Nau Class [R]

19:20 Friday Sermon: Arabic translation of Friday

sermon delivered on August 14, 2015.

20:20 Aao Urdu Seekhain [R]

20:45 Australian Service [R]

21:10 Persecution Of Ahmadies [R]

22:00 Faith Matters [R]

23:00 Question And Answer Session [R]

00:00 World News

00:10 Tilawat [R]

00:20 In His Own Words [R]

00:50 Yassa al Qu ’a [R]

01:20 Bustan-e-Waqf-e-Nau Class [R]

02:25 Aao Urdu Seekhain [R]

02:40 Story Time [R]

03:05 Noor-e-Mustafwi

03:15 Brhaeen-e-Ahmadiyya [R]

03:50 Persecution Of Ahmadies [R]

04:55 Li a Ma’al A a : Sessio o. . 06:00 Tilawat: Surah At-Tawbah, verses 7-16.

06:15 Aao Husne Yaar Ki Baatain Karein

06:40 Al-Tarteel: Lesson no. 53.

07:10 Jalsa Salana Germany Address: Recorded on

August 23, 2008.

08:15 Urdu Question And Answer Session: Rec.

December 03, 1995.

09:15 Na’atia Mosha’ai ah

10:05 Indonesian Service

11:05 Friday Sermon: Swahili translation of Friday

sermon delivered on September 04, 2015.

12:10 Tilawat: Surah Al-A’ aaf, e ses -103.

12:30 Al-Tarteel: Lesson no. 53.

13:00 Friday Sermon: Rec. September 04, 2015.

14:05 Bangla Shomprochar

15:10 Deeni-o-Fiqahi Masail

15:55 Kids Time: Prog no. 38.

16:30 Faith Matters: Programme no. 172.

17:30 Al-Tarteel [R]

18:00 World News

18:25 Jalsa Salana Germany Address [R]

19:30 Ho izo s d’Isla

20:30 Deeni-o-Fiqahi Masail

22:05 Friday Sermon: Rec. September 04, 2015.

23:10 Intikhab-e-Sukhan: Rec. September 05, 2015.

00:15 World News

00:35 Tilawat [R]

00:50 Al-Tarteel [R]

01:20 Jalsa Salana Germany Address [R]

02:25 Deeni-o-Fiqahi Masail [R]

03:00 Na’atia Mosha’ai ah [R]

03:50 Faith Matters [R]

04:50 Li a Ma’al A a : Sessio o. . 06:05 Tilawat: Surah At-Tawbah verses 17-25.

06:15 Dars-e-Malfoozat

06:30 Yassarnal Quran: Lesson no. 15.

06:55 Huzoor Tour To India: Rec. November 26, 2008.

07:55 Beacon Of Truth: Rec. November 27, 2008.

09:00 Ta ja atul Qu ’a Class: Su ah Al-Baqarah,

verses 89-99 by Khalifatul-Masih IV (ra) in Urdu

and Arabic. Class no. 11. Rec. September 14,

1994. 10:05 Indonesian Service

11:10 Japanese Service: Programme no. 20.

11:35 Aao Urdu Seekhain: Programme no. 20.

12:00 Tilawat: Surah Al-A’ aaf, e ses -129.

12:15 Dars-e-Malfoozat [R]

12:30 Yassa al Qu ’a [R]

13:00 Beacon Of Truth: Rec. May 31, 2015.

14:00 Friday Sermon: Rec. September 04, 2015.

15:05 Aao Urdu Seekhain

15:20 Sidq Se Meri Taraf Aao

16:00 Persian Service: Programme no. 31.

16:30 Ta ja atul Qu ’a Class [R]

17:30 Yassarnal Quran [R]

18:00 World News

18:20 Huzoor Tour To India [R]

19:10 Dars-e-Malfoozat [R]

19:30 Live German Service

20:45 Faith Matters: Programme no, 176.

21:50 Ta ja atul Qu ’a Class [R]

23:00 Beacon Of Truth [R]

*Please note MTA2 will be showing French

service at 16:00 & German service at 17:00

(GMT).

Saturday September 05, 2015

Thursday September 10, 2015

Sunday September 06, 2015

Wednesday September 09, 2015

Monday September 07, 2015

Tuesday September 08, 2015

Friday September 04, 2015

Page 20: Al Fazl International 2 September 2015 weekly

(20)

Vol 22 Friday 04 September , 2015 Issue No. 36

Al Fazl International Weekly, London

TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.)

ISSN: 1352 9587

Tel: (020) 8544 7603

Fax: (020) 8544 7611

Email:[email protected]

]��»ãø‚ö]�ở�āôÖFäø]ôŸ�]Ö×�äöæøu»‚øåüŸø�ø†ômÔøÖøäüæø]��»ãø‚ö

]�á�ÚövøÛ�‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü!]�Ú�^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×�äôÚôàø

]Ö†�uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×�äô]Ö†�u»ÛFàô ]Ö��n»_�àô]Ö†�qôn»ÜôI

]øÖ†�u»ÛFàô]Ö†�uôn»Üô! ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×�äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!

]ôm�^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm�^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô!

]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö�„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»kø

Âø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–�«Öôùn»àø

����3~��c� �� Å�÷��Å

«�e�„…��§�Â��Ñ��À��ñð�ƒ��ñð���ñ��&»��™�ƒ��v

m�³øm�ãø^]Ö�„ôm»àø ¬\�����Æ���Å�¤®�™��Ûâc��Úø³ßö³ç»]]ø›ôn»³Ãö³ç»]]Ö³×�³äøæø…ø‰öç»Öø³äüæøŸøiøçøÖ�ç»]Âøß»³äöæø]øÞ»jöÜ»

��ßÍ4��Z�Ñ�ƒ�v D21 iøŠ»ÛøÃöç»áø!E]ŸÞË^ÙV

¬\�����Æ���Å�¤®�™�������¤®������-â ��:¢�²����ƒ�J�t�-â ��Y��÷�v¬\�����

Æ���Å!���J���Y�„÷t�¤®�»$��� �Y��c�Y�;�+���À@��˜���qp�ÇJ����á�j�;���Å����~7»�a�ƒ��������6�Ì�������6�Ì

�F�� ���»xÒ��ƒ��v¬\»t�6��ˆ��À����L

�-â ÃŒÛ��™*~*����Ûâ™Q�!J��79Ì�3ƒ�����tÌ�Ûâ�c�ÀCÙ�â�Æ

�t�-â ÷Q���â�~� �ñ������Ã�™���-â ÃÅ�™����½™�Æ‚â�Ìa��Ûâ�����QÜÄÜ�£tÆ‚���h™Æ…˜��v¬\�����Æ���Æ�-â 6�¿™����Å�¤®�™�ŧ�Â��Ñ�Æ‚â�a�G�;�tÌ�Ûâ�c�À���¤®�Å����åÜÄÜÆ�Å��

�2015 �� 10 �@�2015 �� 04 �����

������������ 12 �����������

Ã��£���v¬\�����Æ���Æ�-â �Y��ú™!�CÙ�+���£�„7��¤ �v¬\�����Æ���Å!�Â�6�¿7Â�£� ƒ�»��Ì�2��£e�Â�„�v¬\�����Æ�����v��ÅÆCÙ ���CÙ�6�¿Å‚�Y��Ã���»ï�¤®�»*��

»xÒ���� q ����v¬\Æ�Åâ »�����&��á�„ß�÷��v¬\�����Æ���Æ��6���á���CÙ!� Ã�™�¤®�™���á÷����®�Å»x����F�� Ì�����h÷

èI�Æ�q��›6���Æ�����6�À�*��Â�Ã�ç M���Æ‚�)�÷�Ç������~Y�6�0���Y�Î�÷�—�����h��v¬\��+m�»ù ��Û��

c����À�v¬\ÆCÙ ~�����CÙ 6À~�¬Ì¹�À���ÃZ��Æ���v¬\�‰0��™���á�-â �¤ ��Â�Ã��÷Â��ÆÃZ��Æ�„��÷������Â�Ä0��7H��É�ç M���ÃÌ0��H����v¬\Â�L���6�¹$!����Z��K�¤®�»����L���Å�¤®�» �ê�Â…n„�X�Æ� �ê�:�q�Ç

�£�Ã(��Ã��v¬\�����Æ���Æ��6�Ã�pÅ¢�� ������~����0�Ï���’�

�!���‚�¬���~�®�Å�T������������c��T��7����~���!� »�?��������¬��»¦�Ì7HY��å:ñ�ÅF�¹��§�2��™������v¬\Æa�CÙm�"��Ñ��…��F�¹Å

2��3@��:�nÆ�ˆ���~2ƒ�Å¢�� 7�É�v¬\�����Æ���Å�¤®�Ã�C��(−–*���ÅCÙ�£��� ���%�ÃÙ�e’�����Å¢�� �@�À�»x�Å2ß�â�¢q ™���á��

��c��Ã�}��¬\ŧ��Ç���c��™�Ç��Ú„��Æ��Ã����ƒÇc����À�v¬\Å�¤®�„,«™�����O���ÆÀ���Æ�W�~�™��¤®��!�CÙ�™Q�j��0�Ï»Š/™,¬„}��¬\Å!� â�™}��¬\Å�Ÿq ™�Æ����*Å�§����L�*ÃX™���������Æ*��6���Â�à ™�c����

�����Æ*��6��ç M���Ã�+���}���!�©™�c���������Æ*��6�§����§�Å�S����4è MG��5����à�£���Â��Ì�ƒ�À6��ž#§�%������ Æ��x��q�1�‡�™*���L�*Ã�ç M���ÅßÃ��

�9��'�����!��)J7�™���nß]�X™t:��À���v¬\Æ 6�¿™���v¬\» �*ŧÇ�™*����§�0�����Â�Ã̹�c���L!�ß�Åú�Ŭ� ���L�Å��(�43ðEG�ÃÇ™,6��Æ�ÃT3

���*Å�&�™��…e���ÌÃ�¾���K���7� ����+…H�� …t��e’À �nÆ�ˆ���~2ƒ�Å¢�� 7�

�æ*�� ���o�

÷G��é�h��v¬\��+m�»��� ��� 2015 �� 06 Æñ�6� �»��� *‚Ñ:�*