Aktuell Obwalden

10. Juni 2010 - Nr. 23

MatratzenEintauschaktion

Letzte Tage

Beim Kauf eines Bettinhaltes vergüten wir

Ihnen bis Fr. 500.–Zudem entsorgen wir Ihre alten Matratzengratis und umweltgerecht!

langensand ag sanitärheizunglüftung

6055 alpnach www.langensand-ag.chtel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53

ktuellAKTUELL AGKernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Tel. 041 666 27 30 • Fax 041 666 27 33Mail: [email protected]: www.aktuell.com

W i c h t i g e T e l e f o n - N u m m e r n

Annahmeschluss: Jeweils Dienstag, 12 UhrAuflage: 16’800 Expl.Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

Polizei-Notruf 117Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00Notfallarzt 041 660 33 77Kantonsspital 041 666 44 22Notfallzahnarzt Sa / So 17 – 18 h 1811Medizinischer Notfall 144Vergiftungen 145Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55Tierambulanz 079 350 21 71Feuerwehr 118TCS/ACS-Pikett 140REGA 1414Alpinlift Helikopter AG 041 620 49 49Heli Gotthard 041 854 08 56Rotkreuz Fahrdienst 041 670 30 30Dargebotene Hand 143

Bestattungen Röthlin, Kerns 041 660 36 33Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18Taxi Lutz plus Rollstuhl / Kurrierdienst / bis 8 Pers. 079 883 00 00Taxi von Rotz + Halter 041 660 13 13Taxi Toni GmbH 079 218 53 53Schlupfhuis Tagesspielgruppe 078 773 99 13Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30Chinderhuis OW 041 660 21 23www.kita-sternehimu.com 076 395 54 27Kindergarten Turmhuis ab 3 J. 041 661 01 55Frauenkontaktstelle 041 660 44 47La Leche Liga, Stillberatung 041 660 64 46Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 hJakober AG 041 660 17 57Glaserei 24 Std. 041 660 32 33Elektro-Notruf 24 h / Elektro-KontrollenElektro Furrer AG 041 662 00 70

Erhältlich im Buchhandel oderunter [email protected]. 39.–

ISBN 978-3-

905914-01-6

The colony of alpine ibexes

on Mount Pilatus

Rudolf Kaech

Die Steinbockkolonie

am Pilatus

Fr. 38.–

ISBN 978-3-

905914-02-3

www.landjugend.ch/ow

12./13. Juni 2010 MZA Flüeli-Ranft OW

Samstag, 12. Juni 2010

19.30 Uhr Türöffnungab 20.30 Uhr Wildhäiwerball

- Musik und Tanz bis 2.00 Uhr mit der Party-Band «Bumerang»- grosse Wildhäiwerbar mit «DJ Bartli»- Burditrägerschopf mit «Ländlertrio Beggäriäder-Gruäss»- attraktive Tombola- Übernachtungsmöglichkeiten- Gratis Shuttlebus ab 1.00 Uhr nach Kerns/Sarnen/Sachseln

Eintritt ab 16 Jahren, Ausweiskontrolle

Sonntag, 13. Juni 2010

08.00 - 10.00 Uhr Zmorgä im Festzelt10.00 - 12.30 Uhr Startnummernausgabe

(Nachmeldungen möglich bis 12.00 Uhr)13.00 Uhr Start der 17. Obwaldner Burditrägermeisterschaft

- überdachter Zuschauerraum- musikalische Unterhaltung mit«Echo vom Hiänerstall»

- Festwirtschaftca. 16.30 Uhr Rangverkündigung in der Festwirtschaft

VerschiedenesDo. 10.06.10, 19:30 Uhr, SarnenEingangshalle Kantonsspital ObwaldenReferat: Osteoporose - wenn derKnochen schwindet, Prof. Kurt Lippuner

Do. 10.06.10, 19:30 UhrRest. Adler, KägiswilOrdentlicher Parteitag FDP OW

täglich ab 17:00 Uhr, SarnenSaisoneröffn. Muffis Havanna OpenAir Bar, bei regenfreier Witterung

Fr. 11.06.10, 19:00 Uhr, SarnenAltersresidenz am Schärme, Info-Abend «neueSchule himmelgrün»

Fr. 11.06.10, ab 19:00 Uhr, SarnenKollegitheater, KunstTreff 13Preisverleihung, Buchvernissage

Fr. 11.06.10, 20:00 Uhr, SarnenBücher Dillier, BuchvernissageGeschichten mit Romano Cuonz«Schräg in der Landschaft»

Fr. 11.06.10, 20:00 Uhr undSa. 12.06.10, ab 17:00 Uhr50. Waldfest Dallenwil

Fr. 11.06. und Sa. 12.06.2010Rütenen, BeckenriedSommerparty der Beggo-Schränzer

Sa. 12.06.10, 09:00 - 17:00 Uhrbei Hotel Krone Sarnen, Flohmarkt

Sa. 12.06.10, 10:00 Uhr, SarnenParkplatz Historisches Museum Obw.Sarner HäusergeschichtenDorfrundgang mit Walter Zünd

Sa. 12.06.10, ab 10:00 Uhr, Sarnenbei der Seniorenresidenz am SchärmeTag des offenen GartensFamiliengärtnerverein Sarnen

Sa. 12.06., ab 20:30, MZA Flüeli-RanftWildhäiwerball, Musik und Tanzund So. 13.06., ab 13:00 h, Flüeli-Ranft17.Obw.Burditrägermeisterschaftder Landjugend Sarneraatal

So. 13.06.10, 10:15 Uhr, SarnenKonfirmation in der KollegikircheEvangelisch-Ref. Kirchgemeinde OW

Do. 17.06.10, 19:30, Singsaal, Kerns4. Mitgliederversammlung SpitexVerein OW, «Spitex im Wandel»

Sa. 19.06.10, ab 06:30, Pilatusgebiet,Pilatus Putzete, alle Wanderwegezum Pilatus-Kulm, Mittagsgüpfi undRisetestock sind bis 14.30 Uhr gesperrt.

Sa. 19.06.10, 09:00 Uhr in Flüeli-Ranft,ab 10:30 Uhr auf Älggi-AlpSwiss-Award, Ehrung Schweizerdes Jahres, Prof. Dr. med. René Prêtre

Sa. 19.06.10, 19:30 Uhr, LungernPfarreizentrum, Jugendgottesdienst«Pimp my Church»

KonzerteFr. 11.06.10, 20:30 Uhr, Krone KernsDuo Zaubermond, erste CD, Taufe

Sa. 12.06.10, 20:00 Uhr, Giswillive im Garage Club «Led Airbus»

Do. 17.06.10, 19:30 Uhr, Krone KernsJames Hand und Tracie Lynn

Do. 17.06.10, 20:30 Uhr, Sarnenin der Kollegi-GärtnereiJazzmusik mit Sottosole

Fr. 18.06.10, 20:30 Uhr, Krone KernsThe Granadas, Tanzabend

Sa. 19.06.10, 19:00 Uhr, Giswiler ForstWaldlichtung «Obwald»Juko Gsang: DJ Rafsta, BananaHunters, Japrazz & Goldfinger Brothers

Sa. 19.06.10, 20:00 Uhr, SarnenRest. Metzgern, Upwood Juniors

Sa. 19.06.10, 20:15, Konzerthalle Giswil1. Jahreskonzert JungmusikGiswil-Lungern, Abschiedskonzertunseres Dirigenten Norbert Kiser

So. 20.06.10, 17:00 UhrPfarrkirche SachselnKanadisch Schweiz. Chorkonzert

AusstellungenSo. 13.06.2010, 17:00 Uhr, SachselnMuseum Bruder Klaus, SachselnFinissage «Erinnern - Gedenken»

60+Mo. 14.06.10, 12:00 Uhr, GiswilBetagtensiedlung d'r HeimäMittagstisch GiswilAnm. an 041 675 16 19, 041 675 16 89.Pro Senectute OW

Mo. 14.06.10, 13:30 UhrBetagtensiedlung Huwel, KernsVolkstanz mit Vorkenntnissen, ohneAnm. Pro Senectute OW

Mi. 16.06.10, 07:30, Station SarnenVelotour SuhrentalAnm. bis Mo-Abend an M. Kiser,041 660 58 39. Pro Senectute OW

Mi. 16.06.10, 13:30 Uhr, Huwel, KernsVolkstanz AnfängerInnen, ohne Anm.Pro Senectute OW

Do. 17.06.10, 12:00 Uhr, ErlenhausMittagstisch Engelberg mitAusflug, Anm. bis Mi. 16:00 Uhr an041 639 65 65. Org. Pro Senectute OW

jew. Mi. 17:00 Uhr, Dorfturnh. SarnenFit im Alter: Bewegung, Kraft undKoordination, mit Marianne Wallimann,041 660 57 22 und Maja Bucher

Aktiv im Alter in GiswilDi, 15.45 – 16.45 h, Turnhalle 1, «zämäbewegä»! Ursula v. Ah, 041 675 19 70

IG Alter, jeden 2. Do, Spielnachm.,14 – 17 Uhr, «Am Schärme», Sarnen

Frauen und MütterMo. 14.06.10, FG KägiswilJunibummel mit FG Sarnen und Stalden

Mo. 14.06.10, 18:45 Uhr Parkplatz Eioder 19:00 Uhr Sportplatz StaldenFG Sarnen, Junibummel, zum Brätelnmitnehmen, Getränke vorhanden

Mi. 16.06.10, 12:45 Uhr, FG GiswilSeniorenausflug nach Seelisberg. Zabigwird offeriert. Car+ Schiff Fr. 38.-, Anm.bis 12.06., Agi Fanger, 041 675 06 75

Mi. 23.06.10, FG Stalden, Vereins-ausflug Zug - Zugerberg - ZugerseeAnm. bis 10. Juni, 041 660 02 86

Mi. 23.06.10, 08:00 Uhr, Parkplatz EiFG Sarnen, Vereinsausflug ins Papilio-rama und nach Murten, Anm. bis 14.06.bei Christine Stauber, 041 661 04 09oder [email protected]

Do. 02.09.10, FG SachselnAnm. für Ausflug Gruyères bei MonikaDreyer, 041 660 78 21

Veranstaltungenwww.obwalden.net

a

Kinder und FamilieSa. 12.06.10, Familientreff KägiswilPonyreiten

Sa. 12.06.10, 14:00 Uhr, GiswilRegenbogenspielplatz-Festfür alle, nur bei trockenem Wetter

So. 13.06.10, 10:00 - 15:00 UhrMelchaazopf, Giswil, KindertreffForum Obw. Tag der offenen Türe

So. 13.06.10, 13:00, Spielpl. VogelbüelMärlispaziergang auf Melchsee-Fruttzum Blausee, Infos 078 875 65 55

Di. 15.06.10, 09:00 Uhr, PeterhofFamilientreffSarnen,Zischtigs-Träff

Sa. 19.06.10, 13:00 Uhr, KirchenplatzFMG Lungern, Rega Besichtigung inErstfeld mit Kindern ab 1. Klasse, Anm.bis 17. Juni, Irma Gasser, 041 678 11 57

So. 27.06.10, ab 13:30 Uhr, KernsDossenmatte, Kinderland Openairmit Papagallo & Gollo, Roland Zoss

10 x Mi.-Nachmittage, KernwaldWaldfuchs für 5-bis 8-Jg. Natur &Umwelt, www.naturiamo.ch

So. 29.08.10, ab 11:30 Uhr, SarnenLandenberg, Chinderopenair Obw.KarTON, Bruno Hächler+Band, ohne-wiederholung, Hip-Hop TanzgruppeVorverk. Tourismusbüro, 041 666 50 44

jew. Di. 14:30 - 16:30, 19 - 20 UhrLudothek Giswil, Ausleihe

jew. Mo. 14:30 - 17:00 Uhr undjew. Do. 18:00 - 19:30 UhrLudothek Sarnen, Ausleihe

Kurseab Mo. 05.07.10, AlpnachLa Balera Tanzschule, Sommer-Intensiv Tanzkurse. 079 693 39 50

ab Di. 17.08.10, AlpnachLa Balera Tanzschule, neue Herbst-Tanzkurse. 079 693 39 50

Sa. 21.08. - So. 22.08.10, SachselnSeminarräume des Hotel KreuzGeburtsvorbereitung für PaareAndrea Laky, 041 660 06 83

Spielfreudige SeniorinnenGratiseinführungskurs als Spiel- undKursleiterin für neue Tisch-Spielgruppe«Jo-Za-Ro» Unterl. via 079 582 65 01(keine SMS)

10x Mi-Abend, 1x/MonatMomoElternausbildung «Erziehungist lernbar», 041 661 25 07

SportFr. 11.06.10, 20:00 UhrSa. 12.06.10, 09:30 UhrSteihuis, Kerns,Wii-Bowling Turnier

So. 13.06.10, (evtl. So. 20.06.10)08:30 Uhr, Ennetbürgen37. Buebä-Schwinget Mattgrat

So. 13.06.10, 08:45 UhrTreffpunkt Pilatus-Bahn AlpnachstadBauernverband OW, Jubiläums-Alp-wanderung nach Lütholdsmatt, nurbei guter Witterung, Details s. Inserat

Mi. 16.06.10, 18:00, Panthera, StansLaufschule mit Viktor RöthlinInfo und Anm. www.vikmotion.ch

Do. 17.06. und Fr. 18.06.10, 17:30 UhrKleinkaliberschützenstand Pfedli GiswilVolksschiessen der Sportschützen

Do. 17.06.10, 19:30 Uhr, TürlihalleSport Union SachselnAnprobe Trainerhosen und T-Shirtsdanach Aerobic für alle

jew. Mi, 19:00 Uhr, MZH GiswilFSK Grossteil, Biken mit Remo

FussballPanini-Bildchen-Tauschbörsejew. Sa. 09 - 12 h, Pilatus Getränkejew. Sa. 10 - 12 h, Clubhaus FC SarnenFr. 11.06.10, 14-16 h, FC-Beizli Giswil

Fr. 11.06.10, Sarnen SeefeldEröffnungsparty - WM Live am Seemit DJ Coq

Fr. 11.06.10, 19:00 Uhr, SeefeldFC Sarnen Jun. C - Adligenswil

Fr. 11.06.10, 19:30 Uhr, GiswilFC Giswil Veteranen - FC Altdorf

Fr. 11.06.10, 20:15 Uhr, EngelbergESC 3. Liga Damen - FC Schattdorf

Sa. 12.06.10, 09:00-10:30 UhrFC Alpnach, Fussballschule fürMädels und Jungs Jg. 1999-2004,Städerried, Fr. 20.-, ohne Anm.

Sa. 12.06.10, 10:00 Uhr, SeefeldFC Sarnen Jun. F - Turnier

Sa. 12.06.10, 10:00 Uhr, StäderriedFC Alpnach Fa - FC Eschenbach

Sa. 12.06.10, 12:00 Uhr, MattliFCSachselnD/9 - Alpnach c Mädchen

Sa. 12.06.10, 12:00, Mattli KunstrasenFC Sachseln Ea - FC Lungern

Sa. 12.06.10, 12:00 Uhr, StäderriedFC Alpnach Eb - FC Horw

Sa. 12.06.10, 12:30 Uhr, SeefeldFC Sarnen Jun. Ea - Kerns

Sa. 12.06.10, 13:00 Uhr, StäderriedFC Alpnach D9b - Obergeissenstein

Sa. 12.06.10, 14:00 Uhr, GiswilFC Giswil Jun. F - Emmen b

Sa. 12.06.10, 14:00 Uhr, GiswilTeam OW Jun. E - FC Alpnach a

Sa. 12.06.10, 14:00 Uhr, StäderriedFC Alpnach D7 - FC Muotathal

Sa. 12.06.10, 15:00 Uhr, MattliFC Sachseln C - FC Alpnach

Sa. 12.06.10, 15:30 Uhr, GiswilFC Giswil Jun. E - Engelberger SC

Sa. 12.06.10, 16:00 Sarnen SeefeldLetztes Heimspiel FC Sarnen 2. Ligainter - Team Aargau U21 / WM Live amSee - Verlängerung mit Live Musik

Sa. 12.06.10, 16:15 Uhr, EngelbergESC Jun. D/9 - FC Horw

Sa. 12.06.10, 17:00 Uhr, GiswilFC Giswil Jun. D9 - Kriens c

Sa. 12.06.10, 18:00 Uhr, MattliFC Sachseln 4. Liga - FC Südstern

Sa. 12.06.10, 18:00 Uhr, LungernFC Lungern 5. Liga - FC Alpnach

Sa. 12.06.10, 18:00 Uhr, StäderriedFC Alpnach 4. Liga - FC Stans

Sa. 12.06.10, 18:15 Uhr, EngelbergESC 5. Liga - FC Kickers Luzern

Sa. 12.06.10, 20:15 Uhr, EngelbergESC 4. Liga - FC Sarnen

Sa. 12.06.10, 20:15 Uhr, StäderriedFC Alpnach Frauen - SC Balerna

So. 13.06.10, 15:00 Uhr, EngelbergESC Jun. B - FC Hochdorf

Mi. 16.06.10, 16:00 UhrWM-Spiel Spanien - Schweiz

Fr. 18.06.10, 19:00, Dorfplatz SarnenAmrhein Optik und ic! berlin laden zumgr. Töggeliturnier und WM-KinoAnm. bis 17. Juni, 041 660 20 60

Sommer-Intensiv-Kurse 2010Grundkurs (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 05.07. – 09.07.2010 19.00 UhrDisco Fox & Jive (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 05.07. – 09.07.2010 20.00 UhrRumba & Cha cha cha (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 12.07. – 16.07.2010 19.00 UhrGrundkurs (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 12.07. – 16.07.2010 20.00 UhrCountry Line Dance (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 19.07. – 23.07.2010 19.00 UhrTango Argentino (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 19.07. – 23.07.2010 20.00 UhrGrundkurs (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 26.07. – 30.07.2010 19.00 UhrDisco Fox & Jive (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 26.07. – 30.07.2010 20.00 UhrSalsa (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 02.08. – 06.08.2010 19.00 UhrDisco Fox & Jive (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 02.08. – 06.08.2010 20.00 UhrCountry Line Dance (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 09.08. – 13.08.2010 19.00 UhrGrundkurs I (keine Vorkenntnisse)Mo – Fr 09.08. – 13.08.2010 20.00 UhrNeue Herbst-KurseGrundkurs I (keine Vorkenntnisse)Dienstag 17.08. – 05.10.2010 19.00 UhrMittwoch 18.08. – 06.10.2010 19.00 UhrSonntag 12.09. – 31.10.2010 16.00 UhrDisco Fox & Jive I (keine Vorkenntnisse)Dienstag 17.08. – 21.09.2010 21.00 UhrMittwoch 18.08. – 22.09.2010 20.00 UhrDisco Fox Kafi & Gipfeli Jive I (keine Vork.)Sonntag 24.10. – 28.11.2010 10.00 UhrSalsa I (keine Vorkenntnisse)Mittwoch 25.08. – 29.09.2010 21.00 UhrTango Argentino I (keine Vorkenntnisse)Sonntag 29.08. – 03.10.2010 21.00 Uhr

Claudia Wildisen

Batzenhof, 6060 Sarnen, Telefon 041 660 95 66www.k

osmetik

studio

-estetic

a.ch

Unreine Haut?Wir haben die ultimativeGeheimwaffe gegen Pickel!

Hautunreinheiten haben mitunserer Spezialpflegekeine Chance!Lass dich beraten…

[email protected]

SARNEN, Dorfplatz 9, Tel. 041 660 20 60www.amrhein-optik.ch

Montag geöffnet

Während der Fussball-WM offerieren wir allen Kunden/Kundinnendas Gratis-Bier ihrer Wahl ,

am besten nach dem Sehtest

Amrheinsehen und gesehen werden

Optik

Sehtest für Männer

- CLUB -

GARAGE

Industriestrasse-6074-giswil

Www.lex-power.ch

Every Friday Night open 8 PM

Led Airbus (Plays Led Zeppelin)19.612.6

Sticks-Abschlusskonzert (guido ettlin)

TransporteEinlagerungenEntsorgungen

Umzüge

RäumungGlaserei

GLASEREIGlasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas,Spiegel, Tablare 041 660 32 33

www.gafner-kaegiswil.ch

www.

rahme

nbuc

her.c

h

Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon/Fax 041 660 55 40

Bild und RahmenEinrahmungen nach MassSpiegel- und Spezialrahmen

Rahmen Bucher

Bahnhofplatz, Sarnen

Unverhofft kommt oft . . .

SCHN

APPSCHU

SS Erkennen Sie sich auf unseremSchnappschuss?Dann bringen Sie diese Seite innert zweiMonaten bei uns im Aktuell vorbei.Ein Gutschein von Mc One für1 Kebab mit Getränk liegt beiuns für Sie bereit.

10.06. – 16.6.2010½-Preis auf

alle Secondhand-Kleider

GENIESSEN Sie die FUSSBALL WM aufPlasma und GROSSLEINWAND.SpielplanFR 11.06.10 16:00 Südafrika - MexikoFR 11.06.10 20:30 Uruguay - FrankreichSA 12.06.10 16:00 Argentinien - NigeriaSA 12.06.10 13:30 Südkorea - GriechenlandSA 12.06.10 20:30 England - USASO 13.06.10 13:30 Algerien - SlowenienSO 13.06.10 20:30 Deutschland - AustralienSO 13.06.10 16:00 Serbien - GhanaMI 16.06.10 16:00 Spanien - SchweizSA 26. Juni und SO 27. JuniGrosses WM-Plausch-Turnier, erster Preis überFr. 1’000.–. Anmeldung: www.wm-live-am-see.chAnmeldeschluss ist der FR, 18. Juni 2010SA 3. JuliBeachvolley-Plauschturnier, 2er Mix-Teams,Anmeldeschluss MI, 30. Juni an [email protected] TÄGLICH AB 11.30 UHRdiverse Getränke- und VerpflegungsmöglichkeitenSchweizer Küche und speziell am:FR 11.06.2010 BurritosSA 12.06.2010 Riesenpfanne mit Risotto

PARTYSFR 11. JuniEröffnungsanlass mit DJ CoqSA 12. JuniVerlängerung mit Duo Alpenpower(letztes HeimspielFC Sarnen : Team Aargau U21)FR 25. JuniJuni Party mit DJ CoqSA 03. JuliParty Time mit DJ Coq

Bruno’s Best unterstützt die Fussballfans.

Eine Auswahl aus unseren aktuellen Occasionen

ZWEIGNIEDERLASSUNG LUZERNSpitalstrasse 8 · T 041 429 0 429 · [email protected]

ZWEIGNIEDERLASandgruebestrasse 2 · T 041 926 60 60 · [email protected]

ZWEIGNIEDERLASSUNG ENNETBÜRGENHerdern 6 · T 041 624 49 00 · [email protected]

wwwmeinmercedes.ch/luzern

MEINMERCEDES.CHMERCEDES-BENZ AUTOMOBIL AG

SSUNG SURSEE

Modell Farbe 1. Inv. KM Interne-Nr. PreisA 160 CDI Classic schwarz 09.2008 12 500 151296.01 25 800.–A 180 CDI Coupe kometgrau 04.2006 54 500 350238.01 20 900.–A 180 Classic weiss 06.2009 21 900 151609.01 27 900.–A 210 Evolution schwarz 05.2002 141 900 250536.01 11 800.–B 170 blau 08.2005 111 200 151502.01 18 900.–B 180 schwarz 01.2009 13 200 150591.00 42 900.–B 180 Automat schwarz 09.2009 13 900 250593.01 37 500.–B 180 CDI Automat silber 02.2008 28 300 250522.01 32 900.–B 200 schwarz 11.2008 16 500 151312.01 36 800.–B 200 polarsilber 09.2005 56 500 350274.01 23 900.–B 200 CDI horizontblau 07.2005 73 000 350258.02 23 900.–C 180 Komp. silber 06.2009 20 500 350275.01 39 900.–C 180 Kompr. Limousine silber 08.2009 14 200 250579.01 41 800.–C 220 CDI BlueEff. Avgarde silber 11.2009 17 900 151619.01 49 800.–C 220 CDI Kombi blau 03.2007 119 500 250575.03 29 500.–C 300 4M Limousine schwarz 03.2010 6 000 250568.01 72 500.–C 320 Avantgarde silber 06.2003 13 500 350232.01 17 900.–CL 500 grau 02.2008 35 000 250364.01 114 900.–CLC 180 K Sport Star schwarz 02.2009 18 500 151403.01 35 900.–CLK 200 Kompr. Coupé silber 12.2003 115 200 250481.01 24 500.–CLS 350 schwarz 11.2005 79 000 151361.01 49 800.–E 220 CDI Avantgarde Neu schwarz 06.2009 18 900 151485.01 62 800.–E 220 CDI Avantgarde schwarz 06.2009 23 000 250396.00 52 800.–E 250 CDI BlueEfficiency grau 05.2009 21 000 150886.00 59 900.–E 280 4M silber 02.2007 32 000 350231.01 46 900.–E 280 CDI 4-M silber 09.2008 29 000 350087.01 58 900.–ML 350 BlueTEC 4Matic grau 01.2010 8 900 151596.01 84 800.–R 350 L 4Matic schwarz 05.2009 19 000 151560.01 79 800.–S 320 CDI schwarz 03.2008 48 000 350235.01 71 800.–SL 350 schwarz 05.2006 44 500 350268.01 66 800.–SLK 200 Kompr. Roadster schwarz 09.2008 16 500 250249.00 52 500.–SLK 200 Kompr. Roadster schwarz 05.2009 11 500 151602.01 49 800.–SLK 230 Kompr. Roadster silber 03.2000 128 900 250472.01 16 500.–

FremdmarkenAudi A8 4.2 quattro grau 11.2002 128 650 250318.01 28 800.–BMW 320 d Touring silber 08.2004 139 200 250232.01 17 500.–SMART Fortwo nightrun weiss 01.2006 51 000 151418.01 9 900.–SMART Fortwo passion schwarz 11.2007 19 900 151355.01 13 700.–Volvo S40 T5 AWD Summum grün 11.2007 29 900 151448.01 29 900.–BMW 330 d Cabi schwarz 09.2007 29 500 350266.01 59 900.–

C-Klasse Sondermodell «My Star»– Klimatisierungsautomatik THERMATIC– Leichtmetallräder im 7-Speichen-Design– Sportsitze Leder/Stoff Artico schwarz– Bluetooth Freisprecheinrichtung– Scheibenwischer mit Regensensor

Top Star Angebote

C 180 CDI «My Star» Lim.Katalogpreis Fr. 52370.–Nachlass Sondermodell Fr. 4470.–Nettopreis «My Star» Fr. 47 900.–Monatlich ab* Fr. 632.–

C 180 CGI «My Star» KombiKatalogpreis Fr. 53370.–Nachlass Sondermodell Fr. 4 470.–Nettopreis «My Star» Fr. 48 900.–Monatlich ab* Fr. 645.–

GLK-Klasse Sondermodell «Merbag Retail»– Sportpaket Interieur & Exterieur (19“-Alufelgen usw.)– Parktronic-System (PTS)– Sportsitze Leder/Stoff Artico schwarz inkl. Sitzheizung– Tempomat– Navigationsgerät Audio Comand APS– Automat

GLK 220 CDI BlueEFFICIENCY 4 MaticKatalogpreis Fr. 72050.–Nachlass Sondermodell Fr. 9150.–Nettopreis «Merbag Retail» Fr. 62 900.–Monatlich ab* Fr. 741.–

GLK 250 CDI BlueEFFICIENCY 4 MaticKatalogpreis Fr. 75050.–Nachlass Sondermodell Fr. 9350.–Nettopreis «Merbag Retail» Fr. 65 700.–Monatlich ab* Fr. 779.–

A 180 «Merbag Retail»Katalogpreis Fr. 48085.–Nachlass Sondermodell Fr. 8185.–Nettopreis «Merbag Retail» Fr. 39 900.–Monatlich ab* Fr. 491.–

A-Klasse 180 Sondermodell «Merbag Retail»– Klimaanlage– Parkassistent inkl. Einparkhilfe– Navigationsgerät Audio APS 50– Sportsitze Leder/Stoff Artico schwarz inkl. Sitzheizung– Automat 7-Stufen

* Berechnungsmodell Leasing: 48 Mte, 10000km/Jahr, 10% Anzahlung Restwert gem. MBFS-Richtlinien, Aktionszins3 Jahre oder 100000km Swiss-Integral-Garantie (es gilt das zuerst erreichte) Aktion befristet bis 31.12.2010

Mercedes-Benz Automobil AG Mercedes-Benz Automobil AG Mercedes-Benz Automobil AGSpitalstrasse 8 Sandgruebestrasse 2 Herdern 66004 Luzern 6210 Sursee 6373 Ennetbürgen041 4290429 041 9266060 041 6244900www.meinmercedes.ch/luzern www.meinmercedes.ch/sursee www.meinmercedes.ch/ennetbuergen

Nur so lange Vorrat!

Top-Angebote für Schüler, Lehrlinge, Studenten.

Sonne, Strand und Party!

Rimini Italien

Lloret deMar SpanienB A D E F E R I E N

Verschiedene Hotelkategorien stehen zur Auswahl – auch Appartements.Verschiedene Hotelkategorien stehen zur Auswahl – auch Appartements.

Verschiedene Abfahrtsorte in der ganzen Zentralschweiz

- RambaZamba an der Costa Brava- Sommerfeeling mit allem was dazugehört- Mit Liberty-Discopass geniesst man Eintritt in 7 Discos

Abfahrten jeden Freitagabendvom 11.06. – 08.10.

Während den Sommer- und Herbstferienzusätzlich auch am Montagabend

1 Woche Zimmer/Frühstück im **Hotelinkl. Carreise bereits ab Fr. 480.–

Bekanntester Badeferienort Italiensund die Disco-Metropole!

Abfahrten jeden Samstagabend

vom 22.05. – 04.09.

1 Woche Zimmer/Frühstück im **Hotelinkl. Carreise bereits ab Fr. 520.–

• Kernser-Stübli • Gaststube • Saal 150 Personen• Sonnenterasse mit Grill • Spielplatz • Bar

Freitag,11. Juni 10Wir machen. . .

. . .die Türe auf !?Das Sand-Team: Daniela, Raffaele, Nico, Gregorio

KleininserateZuverkaufen1MountainbikeWare FS 5000 gelb-schwarz,26’’, 24-Gänge, vorne Rock-Shot Gabelfeder, hintenFederung, mit Ständer, Licht,steckbarem Schutzblech,neue Bremsklötze, Fr. 380.–.041 678 13 52John Deere Traktoren (Buch144 S.) Fr. 10.– zgl. VersandFr. 5.–. www.buchladen-online.ch / [email protected] / 041 660 34 81Zvk. altertüm Kommode mitMarmorabdeckung / gr.Laubhütte / viele andereSachen, ansehen unverbind-lich / sehr günstig zvk. 1 Elec-trolux Besenstaubsaugerneu Fr. 90.– / 2 sehr schöneMatratzen Gr. 90 x 200 Fr.150.–. 077 463 47 48Zvk.PoolAzuroblau, 5mbreit/ 110 m hoch, neu, 1xgebraucht mit Pumpe u.Leiter. NP Fr. 250.– VP Fr.150.–. 076 326 50 01

Zu verkaufen ausTombola-Gewinn

ElektroveloRaleigh(Antrieb wie Flyer)fabrikneu!2 Jahre Garantie!Tiefeinstieg.NP CHF 3’399.–VP CHF 2’699.–Tel. 079 902 92 76

Mobil: 079 606 38 89

Edisriederstr.196072 Sachseln

SOMMERAKTION!!! «Für die Braut die sich traut»: Liebe Brautbringst du deine Trauzeugin, Mami oder Schwester zur Nagel-modlage, dann erhälst du auf deine Hochzeitsnägel 50% Rabatt.

Korrektorat.Ihre Texte in guten Händen.m communications Martina MurerBüroadministration / Korrektorat8932 MettmenstettenInternet www.mcommunications.chTelefon 043 466 89 37Mobile 079 663 79 49

EINBAU-KÜCHENWarum nicht HOCHWERTIG?und dann KOCHFREUDIG!ACHTUNG JETZT...GÜNSTIGE GERÄTE-AKTION!!!Rufen Sie uns an! Tel. 041 662 17 47Oder besuchen Sie unsereMöbel-Galeriein der Kägiswilerstrasse 52(alte Teigi) in 6064 Kerns.ÖffnungszeitenDienstag – Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr13.30 bis 18.30 UhrSamstag 09.00 bis 12.00 Uhr13.30 bis 16.00 Uhr

Bei Möbel Ettlin

...auf der Terrasse der BergstationMelchsee-Frutt. Alle Gäste mitSaison- oder Jahreskarte sindherzlich eingeladen.

12. Juni – 20. Juni 2010 HITVERDÄCHTIGSaisonstart mit Aktionswoche.Gondelbahn Melchsee-Frutt retour CHF 10.–Bonistock retour CHF 15.–

13. Juni 2010 SPANNENDMärlispaziergang auf Melchsee-Frutt zumBlausee. Für Erwachsene und Kinder. Von 13.00bis ca. 15.30 Uhr. Treffpunkt: 13.00 Uhr beimSpielplatz Vogelbüel. Infos Tel. 078 875 65 55

So, 20. Juni 2010 MUSIKALISCHMusik und Literatur am Melchsee. Um 10.00 Uhrsingen die Kernser Singbuben in der Fruttkapelle.Die bekannte Obwaldner Volksdichterin Frau Liselvon Moos-Götschi liest Gedichte aus ihrem litera-rischen Schaffen.

Sa, 26. Juni 2010 Start Fischereisaison

Infos: 041 669 70 60 • www.melchsee-frutt.ch

PREISHIT

CHF 10.–

Sarnen-Center6060 SarnenTel. 041 660 50 [email protected] +PARFUMERIE

BÜHLMANN

Jetzt NEU bei uns in derImpuls Drogerie BühlmannKyboot

Der Gesundheitsschuh der Zukunft – schweben Sie durch den SommerBequemer geht's nicht!

Entspannt den Rücken und schont die GelenkeOb Wanderung, Spaziergang oder Städtereise – erleben Sie im Kyboot daseinmalige Schwebegefühlwalk-on-air SohleIm kyBoot gehen Sie auf einem weich-elastischen Luftpolster. Sie laufen federleicht undspüren ein einzigartiges Wohlbefinden. Schon der erste Schritt wird Sie begeistern undjeder weitere noch viel mehr.

Über 40'000 Kinderland-Fans haben das Openair in den vergangenen Jahrenbesucht. Klassiker wie Kinderschminken, Kinder-Clown, Erlebnissparcours, Bastel-zelt und verschiedenste Spiele stehen auf dem Programm. Für musikalische High-lights sorgen die Auftritte von Papagallo & Gollo und Roland Zoss mit seinemneuen Programm „XENEGUGELI“.

Sonntag, 27. Juni 2010, ab 13.30 Uhr, Dossenmatte Kerns

Preise pro Person:Für Kinder Fr. 13.00Für Kinder mit Zinslikonto Fr. 8.00Für Erwachsene Fr. 13.00

Tickets können via Internet unter www.owkb.ch bestellt werden.Mehr Details zum Anlass erhalten Sie zudem unter www.kinder-land.ch.Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Kinderland.

Lokaler Hauptsponsor

KAFFEEMASCHINEN

DURRER

Sarnerstrasse 3, 6064 Kerns, Telefon 041 660 73 74Verkauf • Reparaturen in eigener WerkstattDURR

ERBahnhofplatz Sarnen

Döner Box(Fleisch + Pommes + 3dl Getränk)

Fr. 10.– (nur zum mitnehmen)

Tel. 041 662 00 88 Täglich geöffnet

Täglich ab 14 Uhr geöffnetMo und Di Ruhetag

Besuchen Sie das schönsteromantische Gartenrestaurantam Wasser der Sarner-Aa!!!

Feine Eisspezialitäten

Bar-LoungeBrünigstr. 142a / 6060 Sarnen / Tel. 041 660 73 77

altgold-ankauf36.– bis 42.– franken pro gramm feingoldtelefon 041 660 74 92

Sonnige Aussichten fürIhren Rasen.Abb. 220 AC

AUTOMOWER®ab Fr. 1’980.–• Beratung• Verkauf• Installa on• Service

FAHRZEUGBAUImfeld Theo • Staldeli • 6055 Alpnach DorfTel. 041 670 13 30 Fax 041 670 25 30

FORSTARTIKEL

Andrea Laky Praxis Mutter und KindGeburtsvorbereitung für PaareWochenendintensivkursvom 21. bis 22.8.10informativ, praxisnahSeminarräume des Hotel Kreuz in Sachseln

Praxis Mutter und KindAndrea Laky, dipl. Geburtsvorbereiterin041 660 06 83, [email protected]

Berufs- undWeiterbildungszentrumOBWALD ENGrundacherweg 66061 [email protected]

Unser Angebot:Business undPersönlichkeits-bildungFinanzenInformatikEnglischFranzösischItalienischSpanischRussischDeutschHauswirtschaftDiverse Kurse

Das neue Kursprogrammist erschienen.Sprachkurse

InformatikkurseBusiness und Persön-lichkeitsbildung

HauswirtschaftDas neue Kursprogrammist erschienen.Anmeldung, Infos und weitere Kurse unter:www.bwz-ow.ch 041 666 64 80

Die Schulleitung informiert Sie über Aufbau, Zielsetzungen, Ablauf der Lehrgänge sowieüber Eintrittsbedingungen und Berufsaussichten.Eidg. Berufsmaturität berufsbegleitend nach der AKAD Methode

kaufmännische, technische, gesundheitlich-soziale und gestalterische RichtungBürofachdiplom VSH im Selbststudium nach der AKAD Methode

Kaufmännisches Grundlagenwissen bis zum anerkannten Diplom

Melden Sie uns Ihre Teilnahme per E-Mail oder Telefon. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Minerva, Murbacherstrasse 1, 6003 LuzernTel. 041 211 21 22, [email protected]

Aarau Baden Bern Luzern Zürichwww.minervaschulen.ch

Montag, 14. Juni 201018 Uhr Eidg. Berufsmaturität nach AKAD Methode

19 Uhr Bürofachdiplom VSH nach AKAD Methode

Auswahl+ Qualität+ Top-Marken+ Fachberatung+ Zubehör+ Service+ kostenloseParkplätze

= Fachmärktevon PanGas

PanGas Gas & MoreUrs HonauerHorwerstrasse 626010 KriensTelefon: 041 319 95 55

ÖffnungszeitenFr 07.15–12.00

13.15–19.00Sa 09.00–16.00

Anfahrtsplan aufwww.pangas.ch

Aktionstagebei PanGas Gas & More in Kriens

PanGas Gas & More

11. und 12. Juni 2010

10% Rabattauf das gesamte Grill-Sortiment

(exkl. Gase)

*CO2-Mittelwert aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeugmodelle:204 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: B. Bereits für Fr. 75’000.–.Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung: Fr. 89’940.–.

75’000

Mit intelligenter BlueMotion®

Technology. Der neue Touareg.

Der neue Touareg V6 TDI mit BlueMotion® Technology

bringt stolze 240 PS (176 kW) und ein Drehmoment

von 550 Nm auf die Strasse, sorgt aber gleichzeitig für

besonders geringen Treibstoffverbrauch (7.4 l/100 km,

CO2-Ausstoss 195 g/km).* Kommen Sie in den Genuss

all seiner technologischen Innovationen und Offroad-

Eigenschaften, seines stilvollen Designs und des

Komforts einer wahren Oberklassen-Limousine.

Mehr über den Touareg erfahren Sie bei uns.

Garage Alois Röthlin AGAecherlistrasse 2, 6064 KernsTel. 041 660 49 38www.roethlin.ch

89’940

��

��

��

��

Ab sofort erreichen Sie unsunter der Nummer 041 666 50 90.Ab sofort erreichen Sie uns unterder Telefonnummer 041 666 50 90

Wir sind auch während der Sommerferien für Sie da!

SONNTAG · 20. JUNI 2010 · 11.00 UHR

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 1 · CH-6010 Kriens/LuzernTelefon 041 329 11 11 · www.pilatus.ch

JodlermesseÖffentlicher Gottesdienst auf Pilatus Kulm (2132 m ü.M.) mit Pfar-rer Leo Rüedi. Der Gottesdienst wird umrahmt mit urchigen Klängenvom Jodlerklub Maiglöggli und der Alphornbläser-Vereinigung PilatusKriens. Die Jodlermesse findet im Dragon Forum im Hotel Pilatus-Kulmstatt. Weitere Informationen finden Sie unter: www.pilatus.ch.

PORTAS-Fachbetrieb SchötzLuzernerstrasse 54

6247 SchötzTel. 041 984 00 90

www.schoetz.portas.ch

Herzlich Willkommen zum PORTAS-WM-FEST

Feiern Sie mit uns am:

Freitag, 11. Juni 201015.00 bis 17.00 Uhr

Samstag, 12. Juni 201010.00 bis 17.00 Uhr

Sonntag, 13. Juni 201010.00 bis 17.00 Uhr

Geniessen Sie einen «Tag der offenen Türen». Wir zeigen Ihnen rund umsRenovieren und Modernisieren individuelle Lösungen für ein noch schöneresZuhause. In unserem «WM-Stübli» ist für Ihr leibliches Wohl, Geselligkeitund Fussballunterhaltung bestens gesorgt. Jeder Besucher erhält ein Über-raschungsgeschenk und kann am grossen PORTAS-Wettbewerb teilnehmen.

Die PORTAS-Mannschaft von Europas Renovierer Nr. 1

PORTAS-

WM-FEST

11.-13.Juni

Sarnen, im Mai 2010

EINLADUNG4. MITGLIEDERVERSAMMLUNGSPITEX VEREIN OBWALDENDonnerstag, 17. Juni 2010, 19.30 UhrSingsaal/Schulanlage, 6064 Kerns

Traktanden:

1 Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2 Genehmigung der Traktandenliste

3 Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 18. Juni 2009

4 Genehmigung des Jahresberichts 2009

5 Genehmigung der Jahresrechnung 2009

6 Entlastung des Vorstandes und der Revisionsstelle

7 Festsetzung der Mitgliederbeiträge 2011

8 Genehmigung des Vereinsbudgets 2011

9 Ersatzwahlen Vorstand

10 Statutenänderungen

11 Orientierung über die neue Pflegefinanzierung ab 2011

12 Verschiedenes

____________________________________________________

"Spitex im Wandel"Informationen und Bilder zur Spitex gestern, heute und morgen____________________________________________________

Im Anschluss an die Mitgliederversammlung treffen sich Mitglieder und Gäste zu einem Apéro.

Das Protokoll der Mitgliederversammlung 2009 und weitere Unterlagen können auch von derWebsite (www.spitexow.ch) heruntergeladen werden.

Vorstand Spitex Verein Obwalden

Noch nicht Mitglied des Spitex Vereins Obwalden?Ich melde mich als Mitglied an, stellen Sie mir bitte die Unterlagen zu:

Name, Vorname: ____________________________________________________

Adresse: ____________________________________________________

Jahresbeitrag für Einzelmitglieder/Haushalte/Familien: Fr. 30.--

Talon senden an:Spitex Obwalden, Brünigstrasse 114, 6060 Sarnen

WochenmarktDiesen Samstag auf dem Dorfplatz von 8 – 12 Uhr

Sarner

Sarner FachgeschäfteSarner FachgeschäfteH E R Z L I C HW I L L K O M M E NIm Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!

Märtbeizli – der Treffpunkt im Dorf

Verbinden Sie den Einkauf mit einem Besuch im gemütlichen MärtbeizliJetzt aktuell:Frische Kartoffeln und Tomaten aus eigenem Anbau, aromatisch-süsse Erdbeeren…. es hed so lang’s hed! Beim Gemüsestand Ammann, LittauVerschiedene Getreide, Bartnelkensträusse undPfingstrosensträusse sowie verschiedene Gemüsesetzlingebei Familie Müller Kernmatt

arcoGeburtshaus & Hebammenpraxis

Rosenweg 3 - 6370 StansTelefon 041 612 20 80www.geburtshaus-stans.ch

Das neue Hebammenteamfreut sich auf Sie.

Susanne Leu, Regula Junker-Meyer, Sonja Schipf,Priska Odermatt-Steiger, Claudia Kuratli

arco - die gute Wahl !Herzlich Willkommen im Leben

Ben12.5. 2010Wassergeburt

Maelle8.4. 2010

Gian-Andri14.5. 2010

FreItaGparty mit dj SamstaGnachmittags-event:xxl-tischfussballturnieram abend mit live bandfeensturm aus urieintritt fr. 12.�ab 16 jahrenausweis- und taschenkontrolleshuttlebus ab schiffstation beckenriedganzes wochenende live wm-übertragung

GetränkeLussi6370 Stans

Reparaturen, Service, Reifen und Felgen ERGA – GmbHFlachbedachungenSanierungenProfessorenweg 14d6060 Sarnen

ALLE WM SPIELE LIVE AUF GROSSLEINWANDIM SPRITZENHAUS, DORFPLATZ SARNEN

Veranstalter: Basketballclub Sarnen

Josef Berwert AGBauunternehmung, 6062 Wilen, Sarnen

[email protected]

DorfplatzCH-6362 Stansstad

Fon +41 (0)41 618 23 23Fax +41 (0)41 618 23 33

Den Sommer geniessenAuf unseren Seeterrassen können Sie sich die Nase von der Sonne kitzeln lassen.Von Frühling bis Herbst servieren wir Ihnen saisonale Menus und feine Desserts.Lassen Sie sich von der Aussicht auf den See und die Bergwelt verzaubern.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.winkelried.ch

Auf Ihre Tischreservation freut sich Jeannette Koller-Petermannund das Sommerteam vom Hotel Winkelried

wiv

isio

ns.

ch

Für Genusswandererund Gipfelstürmer.

VELOS MOTOS SARNEN

6390 Engelberg, 041 637 27 14 6074 Giswil, 041 675 04 036060 Sarnen, 041 660 25 92

6060 Sarnen, 041 660 70 33 6060 Sarnen, 041 660 60 77

R. Amstutz

6064 Kerns, 041 660 14 50 6078 Lungern, 041 678 12 62

6072 Sachseln, 041 660 62 72

6055 Alpnach, 041 671 00 30

EIN TIPP FÜR MEHR MOTIVATION,TEMPO UND AUSDAUER: REGELMÄS-SIGE AUSFAHRTEN MIT DEM BIKESchnell in der Stadt, wendig im Geländeund komfortabel auf der Tour.

Beim Fachhändler IhresVertrauens finden Siedas Bike, das zu Ihnen passt,Beratung inklusive!

-25%

-31%

AgriNatura

Vorderschinken

100g

Cantadou

div.Sorten,

z.B.Kräuter,125

g

DanoneActiviaJogurt

assortiert,8

x115g

Frisco

Pralinato

6er-Pack

Aprikosen

Spanien/Italien

kg

Kopfsalat

Schweiz

Stück

AgriNatura

Schweinsplätzli

Nierstück

100g

Feldschlösschen

Original

2.25

statt2.80

6.70

statt8.70

2.55

statt3.50

7.90

statt9.90

1.20

3.40

2.95

statt4.30

8.95

statt11.95

FRISCHE–AKTIONEN

ABMITTW

OCH

Das

WochenangebotvomMontag,7.bisSam

stag,12.6.10

Geniessen Sie leichte Sommermenüs undcoole Drinks auf unserer Gartenterrasse am See.

am Seeplatz 3 CH-6374 BuochsT 041 624 48 50 F 041 620 68 74

[email protected]

AdidasDeo

undDusch

div.Sorten,

z.B.Deo

SprayDynam

ic,150

ml

Felix

Katzen-

Nassnahrung

div.Sorten,

z.B.Fleisch

inGelee,4

x100g

GehackteTomaten

6x400g

HUGGuetzli

div.Sorten,

z.B.W

illisauerRingliOriginal,500g

KaffeeChicco

d’Oro

div.Sorten,

z.B.Bohnen,500g

Lenor

div.Sorten,

z.B.Aprilfrisch,2l

Lipton

IceTea

div.Sorten,

z.B.Peach,6

x1,5l

Nivea

Haarpflege

div.Sorten,

z.B.ShampooClassic,2x250ml

Sinalco-Cola

6x1,5l

Original

10x33

cl

3.15

statt3.95

4.20

statt6.-

5.50

statt7.15

6.95

statt8.95

7.80

statt11.70

10.50

statt14.10

6.30

statt7.90

7.60

statt9.50

8.70

statt11.80

3.25

statt3.85

4.70

statt5.55

5.20

statt6.60

7.30

statt8.60

2.60

statt3.10

4.25

statt5.-

nur4.50

HARIBO

Rocktail,285g

PRINGLESCHIPS

div.Sorten,

z.B.Paprika,190

g

SIBONET

DUSCHUNDSEIFE

div.Sorten,

z.B.Seife,2

x2er-Pack

TOBLERO

NE

div.Sorten,

z.B.M

ilch,3x100g

VOLG

ENERGYDRINK

6x250ml

VOLG

RÖSTI

div.Sorten,

z.B.nature,2x500g

VOLG

TUTTIFRU

TTI

200g

InkleinerenVolg-Verkaufsstellen

evtl.nichterhältlich

Alle

Lade

nstand

orte

undÖffnu

ngszeitenfin

denSieun

terw

ww.volg.ch

.Dortk

önne

nSieau

chun

serenwöc

hentlic

henAk

tion

s-New

sletter

abon

nieren

.Versa

ndjede

nSo

nntagpe

rE-Mail.

� ��

��

� �� 2009 ��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � ��

*Insight Hybrid 1.3i Comfort (98 PS). Gesamtverbrauch (692/2008/EC): 4,4 l/100 km. CO2-Emissionen gemischter Zyklus: 101 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: A. Abb.: Insight Elegance.

Insight HybridWeniger Schadstoffe –tiefere Kosten

Gewisse Zahlen sprechen für sich...Testen Sie den Insight, das ersteBenzin-/Elektro-Hybridfahrzeug zueinem erschwinglichen Preis.

www.honda.ch

Kraftstoffverbrauch CO2-Emissionen Energieeffizienz-Kategorie

Ab CHF

netto*

Kofferrauminhalt

Liter 29 900.–

Brünigstrasse 106056 Kä[email protected]

Neue Herbst-KurseGrundkurs I (keine Vorkenntnisse)Dienstag 17.08. – 05.10.2010 19.00 UhrMittwoch 18.08. – 06.10.2010 19.00 UhrSonntag 12.09. – 31.10.2010 16.00 UhrDisco Fox & Jive I (keine Vorkenntnisse)Dienstag 17.08. – 21.09.2010 21.00 UhrMittwoch 18.08. – 22.09.2010 20.00 UhrDisco Fox Kafi & Gipfeli Jive I (keine Vork.)Sonntag 24.10. – 28.11.2010 10.00 UhrSalsa I (keine Vorkenntnisse)Mittwoch 25.08. – 29.09.2010 21.00 UhrTango Argentino I (keine Vorkenntnisse)Sonntag 29.08. – 03.10.2010 21.00 Uhr

SprachkurseEnglisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Handelsschule VSHHöheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSKTechn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

Computerkurse SIZ/ECDLAnwender, Power-User, Supporteram Abend Samstag Montag

Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil)Bürofach-/Handelsdiplom VSHZwischenjahr / 10. Schuljahr

Informatiker/-inEidg. Fähigkeitszeugnis mit Praktikum

Arzt-/SpitalsekretärinMed. Sekretärin H+Chefarztsekretärin/Med. PraxisleiterSprechstundenassistenzErnährungs-/Wellness-/FitnesstrainerGesundheitsberater/-masseur/in

Erfolg ist lernbar

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)6005 LUZERN PARKING IM HAUSEPTEL. 041 227 01 01www.benedict.ch

Jetzt Kursbeginn!

ANTI-AGING ANTI-WRINKLE EYE LINE FILLER: Polstert auf Baut auf Spendet Feuchtigkeit

Anti-Aging Anti-Wrinkle Eye Line Filler ist ein ausser-gewöhnlich wirkungsintensives, hochmodernes Augen-pflegeprodukt. Es basiert auf einer Formulierung, dieoptisch Falten auffüllt. Als effektive Alternative zuInjektionen minimiert das Produkt sofort das Erschein-ungsbild feiner Linien und Fältchen, indem es die Hautaufpolstert und einen lang anhaltenden, regenerierendenEffekt auf die Haut hat.

Für strahlende Augenblicke, die das wahre Alter nichtverraten!

Schönheitswoche vom 14. bis 19. Juni 2010Entdecken Sie diese einzigartige Augenpflege während unsererSchönheitswoche vom 14. bis 19. Juni 2010

Während dieser Zeit verwöhnen wir Sie beim Kauf ab zwei La Prairie Pflegeprodukten miteinem exklusiven Geschenk* im Wert von CHF 250.-, solange Vorrat.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

6370 Stans. Tel: 041 610 12 10

7 Tage offenNepali Buffet am Sa 12. Juni 19.00 Uhrmit Gastkoch-Team aus Nepalà discretion Fr. 30.00Jeden Sonntag feines Brunch-Buffet9 bis 12 Uhr ( bis 26.9. )Kinder bis 10 Jahre gratisAb 10 bis 15 Jahre Fr. 18.00Erwachsene Fr. 33.00Genuss-Safari auf dem MoorbäerpfadGeführte Degustations-Wanderung miteinheimischen Spezialitäten und echtenObwaldner Weinenanschl. Nachtessen imSchwendi-KaltbadFr. 80.00 pro Pers. inkl. Wein und EssenSamstag 26. JuniTreffpunkt 15.00 Uhr Parkplatz LangisReservationen erwünscht

Fussball WM auf GrossleinwandDazu Spezialitäten vom HolzfeuergrillWir freuen uns auf Ihren BesuchToni Burch & Moni Guhl mit TeamTel. 041 675 21 41www.kaltbad.ch

echten

Ihr Firmen- oder Vereins- Logogestickt von:

CapT-ShirtBerufsbekleidung...

6374 Buochs041 620 39 90indist ick .ch

Zu vermietenTiefkühlfächerin Gemeinschaftsanlage beimSchulhaus in Alpnach Dorf.Tel. 041 670 10 77

079 734 15 49

Schnyder 6060 SarnenTel. 041 660 11 28, Fax 041 660 28 48

[email protected]

UnsereWM – TrefferDie Spannungsteigt – der GenussexplodiertGrosseAuswahl

an weltmeisterlichenGrilladen undGrillwürsten

Neu in unserer Ausstellung in Kriens: das Kinderzimmer von TEAM7, mit viel

zum Spielen und Umstellen der Möbel vom Kleinkind bis zum Jugendlichen

S P I E L – R A U M

H A U S M E S S EHA US ME SS EHA US ME SS EFreitag,11. Juni2010,von9bis19Uhr+Samstag,12. Juni2010,von9bis16Uhr

I Hüsler Nest Center I Industriestrasse 13 I 6010 KriensTelefon 041 340 51 50 I [email protected] I www.blaettler-natuerlich.ch

GARAGE- club -

LED AIRBUSPlays Led Zeppelin

Industriestrasse 38Acp garage 6074 giswil

Www.lex-power.ch

Samstag. Juni12

Open

20.°° Uhr

Ennetbürgen 2010

37. Buebä-SchwingetMattgratSonntag, 13. Junievtl. Sonntag, 20. JuniJünglinge der Jahrgänge 1992 – 2000 ausNidwalden sowie Gastsektionen vonObwalden (Alpnach, Kerns und Sarnen)8.30 Uhr Antreten der Schwinger9.00 Uhr Beginn des Schwingens11.15 Uhr Jodlermesse mit

Stanser JodlerbuebäElmar Rotzer, Ennetbürgen

12.00 Uhr MittagessenGrosser Tagesteller CHF 16.50Kinder CHF 9.–

12.45 Uhr Fortsetzung des Schwingensanschliessend Rangverkündigung

Musikalische Unterhaltung im Festzelt / Alphornbläser undFahnenschwinger – Bei zweifelhafterWitterung gibt Tel. 1600 (Sport)ab morgens 7.00 Uhr Auskunft

Freundlich lädt ein:OKMattgrat

Aller guten Dingesind drei,Nissan - Saab und Hyundai.

Reusseggstr. 13, 6020 Emmenbrücke 041 429 67 67 www.sedelgarage.ch

Garantie, Tausch, Finanzierung. Occi-Center 24 h. offen!

Marke/Typ Aufbau Zulassung km Farbe NP VPHYUNDAIAccent 1.5 GLS Lim/5 09.2000 59’853 Silber 18’940.– 6’500.–i10 1.2 Style Lim/5 01.2010 5’000 Rot 16’990.– 15’990.–i20 1.4 Style Lim/5 05.2010 5’000 Grau 22’040.– 19’900.–i30cw 1.6 CRDi Style Com/5 01.2010 5’000 Silber 31’680.– 28’300.–

NISSANAlmera 1.5 16V acenta Lim/5 09.2003 89’800 Schwarz 25’600.– 10’800.–Micra 1.4 tekna Lim/5 03.2008 36’142 Silber 23’790.– 15’300.–Note 1.6 acenta Com/5 05.2006 74’000 Silber 24’840.– 14’500.–Qashqai 2.0 dCi 4WD tekna Com/5 08.2009 7’500 Schwarz 43’950.– 39’560.–

SAAB9-3 1.9TiD Erik Carlsson Lim/4 12.2009 1’500 Grau 54’340.– 44’800.–9-3 2.0TVector Com/5 11.2005 62’000 Schwarz 56’305.– 25’800.–9-3 2.0tVector Cbr/2 04.2004 128’700 Silber 66’420.– 20’900.–9-5 2.0t BioPowerVector Com/5 04.2007 28’900 Schwarz 66’390.– 38’990.–Änderungen vorbehalten!

KleininserateGratis abzugeben 1 Gefrierschrank Elektrolux 4 Fächer.041 660 85 87Zu verkaufen Quad 250 Jg. 2004, wie neu Fr. 3’300.–.079 333 49 24Schildkröte in Sarnen gefunden. 041 660 39 26Sehr schönes Ess-Geschirr «Villeroy & Boch» für 4 Perso-nen: 4 Flache + 4 Suppenteller, 4 Salatteller, 2 Platten, 2Schüsseln, alle wie neu,Geschirrmaschinenfest. NP Fr. 360.–sehr günstig. 041 660 46 16Wer möchte seinen Römer-Kindersitz fürs Auto (Klasse 2-3,Gewicht 15-36 kg) günstig weitergeben. Kleiner Grosserwürde sich sehr freuen. 079 631 77 58Zu verkaufen Trampolin 1 m, Fr. 50.– / Home-Trainer-VeloKettler Fr. 150.– / Rudergerät Fr. 180.–. 056 666 14 45Gratis abzugeben diverses Küchen Inventar in Wilen.041 666 11 08Zu verkaufenToshiba-Fernseher, ca. 50 cmDiagonale, grau,sehr guter Zustand, Fr. 50.– / Playstation 2 silber inkl. 1Controller, 1 Memory Card und Pro Evolution Soccer 6, sehrguter Zustand, Fr. 60.–. 079 653 31 81Zuverkaufen4sehrgepflegteOcassions-Massage-Liegen.2-3- und 5-teilig und elektrisch und neue Koffermassagelie-gen. 079 316 64 78Zvk.Scott-BikeRansom20, 07,Gr. L,Carbon,NP Fr. 5’990.–VP Fr. 2’500.– / Scott-Bike Ransom 20, 08, Gr. M, Carbon,NP Fr. 5’890.– VP Fr. 2’990.–. Engelberg, 079 759 29 47Gesucht Raumpflegerin CH die für uns jeweils am Freitag-morgen Reinigungsarbeiten erledigt. 079 465 91 01, ab 19 hZvk. Holzkohlegrill für horiz. + vert. Grillgut, + ein Glutrohr,Fr. 30.– / Autogepäckträger (auf Reling) Fr. 50.– / Bettsofatextil, L 1.30 m oder 1.90 m, Fr. 40.–. 079 387 39 50Gegen kleines Entgelt gr. mit rotem Stoff bezogenens NeuesTestament / Spielkiste: Eile mit Weile, Leiter + Hüetlispieletc. und andere div. Spiele / 5 Staubsauger-Säcke inkl. 1Filter Marke Swirl H32 / Sonnenschirmmit Sinalco-Werbung/ Bett-Kopfteil zum Verstauen von Decken. 079 933 88 89Gesucht wo stehen grosse Blumentöpfe und Balkonpflan-zenkübel herum? Rund oder viereckig spielt keine Rolle.041 675 00 49Zvk. Cagiva Gran Canion 900 rot, Modell mit Ducatio-Motor,guter Zustand, Jg. 2000, ca. 38’000 km, inkl. Seitenkoffern undRückenkoffer, ab MFK, Fr. 4’900.–. 076 515 84 81Zu verkaufen gut erhalteneBabykleider! Gr. 50/56 à Fr. 2.50!Gr. 62/68 à Fr. 3.50 Lätzli/Söckli à Fr. 1.– / älteres Maxi Cosigratis abzugeben. 079 393 23 67Gästebett 2,10 m lang 1,1 m breit u. 50 cm hoch. Bestehendaus Rost, 2 Seitenwände, Kopf- und Fusswand, Matratze (10J. alt, 5 J. gebr.) und Molton gegen Kinderspielsachen (für 1-2 j.) oder eine gute Flasche Wein zu tauschen. 079 561 05 73

www.brunnerteppi.ch

Stans · neben LänderparkEmmenbrücke · neben Emmen Center

www.brunnerteppi.chTeppiche Parkett Vorhänge Bettwaren

Rasenteppich!

• versch. Qualitäten• diverse Breiten•wetterfest• UV-beständig• blau, rot, grün,beige, anthrazit, grau

• Qualität «Budget», grün

ab 6.90 CHF/m2

Gratis!Sie lesen richtig.

Eine neueBaumwollfassungund das Nachfüllenvon neuen Daunengehen zu Ihren Lasten.

Aariedstrasse 3 I 6074 Giswil I 041 676 70 10

Wir reinigen den InhaltIhres Duvets

vom 7. - 30. Juni 2010gratis.

ZELTAUSSTELLUNG

rist

rett

o.ch

ALPNACHRUNNING

BIKEFITNESS

OUTDOORINLINE

VON DONNERSTAG 10. BIS SAMSTAG 19. JUNIAREAL RÖMERHOF ALPNACH

10% RABATT AUF ALLE ZELTESPEZIALPREISE AUF ALLE AUSSTELLUNGSZELTE

PRODUKTE VON MC KINLEY UND SALEWASCHLAFSÄCKERUCKSÄCKE

Von Mai bis Oktober, jeden dritten Mittwoch im Monat:

Laufschule mit Viktor RöthlinOptimiere deine Lauftechnik mit dem besten Marathonläufer der Schweiz.

Nächster Termin:Mittwoch, 16. Juni 201018:00 bis 20:00 Uhr

Treffpunkt: Fitness- und Präventionscenter Panthera,Riedmatt 2, 6370 Stans

Infos und Anmeldung: www.vikmotion.ch (Anzahl Plätze beschränkt)

6374 BuochsTelefon 041 620 64 22

• Schädlings-Bekämpfung• Pilz-Sanierung• Holz-Schädlinge• Insektenschutz-RollosKaiserstuhl OW041 679 09 09, 079 334 13 00www.BaerHolzschutz.ch• Hausschädlinge?Wachsender Pilz im Keller, nagender Haus-bock im Dachstuhl.• Unerwünschte Untermieter?Küchenschaben, Silberfischli, Motten, Wespen,Ameisen, Mäuse, Ratten, Tauben usw.• Insektenschutz-Gitterschützt Sie Tag und Nacht vor Mücken,Fliegen, Wespen, Spinnen usw.

NEU

Praxis fürReflexzonentherapie am Fussund klassische Massage

Barbara Bieri-Pfefferle | Grundacherweg 15 | 6060 SarnenTelefon 041 610 16 10 | Natel 076 476 81 [email protected] | www.fussreflex-obwalden.ch

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!Gutscheine – zu beziehen und einzulösenbei über 100 Fachgeschäften

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!Sarner FachgeschäfteH E R Z L I C HW I L L K O M M E N

��

��

��

��

Zahlen wann Siewollen: Gratis-karte im Fust.

FUST – UND ES FUNKTIONIERT:5-Tage-Tiefpreisgarantie*��

�� aufen

Bestellen Sie unter��

Allmarken-Express-Reparatur, egal wo gekauft! 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch

��

��

��

� �� 349.–

nur

449.–Sie sparen

100.–494949

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

BO

N��

��

��

��

��

699.–mit Bon

100.–

Full-HD

��

Full-HD/100Hz

LED Backlight

��

��

� ��

Full-HD��

799.–nur

Tiefpreisgarantie

��

��

��

��

��

��

��

� ��’’

1299.–Setpreis

Sie sparen

699.–

��

� ��

Aarau, Telli-Zentrum, 062 837 70 87 • Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 22 • Emmenbrücke, Fust-Supercenter,Oberhofstr.28, 041 267 33 13 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 25 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 349 16 55 • Luzern, im Globus,Pilatusstr. 4, 041 228 19 70 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 57 • Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 53 • Sur-see, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 46 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 40 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 159 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oderwww.fust.ch

KleininserateZu verkaufen ca. 35 Stück Bananenschachteln. Per StückFr. 1.50 müssen abgeholt werden. 079 687 59 10Wo steht einHundezwinger der nicht mehr gebraucht wird. Wirwürden uns über ein günstiges Angebot freuen. 079 232 27 04Zu verkaufen 2 Schwimmwesten für Erwachsene, GrösseM,mit praktischen Schnappverschlüssen, Preis je Fr. 15.–.041 660 24 45Zu verkaufen 10 Wochen alte, schöne Hasen, sehr speziellgezeichnet. 079 625 37 57Zvk. Fussballschuhe Gr. 33 Fr. 15.– / Hallenturnschuhe Gr.35 Fr. 15.– / Adidas Gore-Tex Wanderschuhe Gr. 35 NP Fr.149.– VP Fr. 40.– /Sandaletten, Flip-Flops /KindergolfsetmitBag + Regenhülle Körpergr. 130-145 Fr. 120.–. 079 623 97 02Zu verkaufen grosses Xylophon (mit Beinen). 041 675 20 92Zu verkaufen Samsung Outdoorhandy B2700, Ladegerät,USB-Kabel, Anleitung, Gerät ist ein Jahr alt und im sehr gutenZustand, muss abgeholt werden Fr. 35.–. 079 322 73 46Verschenke und/oder tausche Tomatensetzlinge gegenandere Gartenpflanzen. Habe alte Sorten wie Black Zebra,Polnischer Riese, Limontschicki, Black Plum, Lila Sari etc.079 442 04 92Suche Veloanhänger für Kinder zu transportieren.079 632 88 74

Schweizerisches Rotes KreuzKantonalverband Unterwalden

Kinderbetreuung zu Hause24 h Hotline 041 660 88 44• für kranke Kinder• für Kinder kranker Eltern• für Kinder erschöpfter Eltern• wenn die übliche Betreuungnicht zur Verfügung steht

��

��

��

��

��

� ��

��

WOBMANN • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 [email protected]

Bei uns stehen Ihnenalle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzAuf Mass. Spitzenqualität!Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

ZimmertürenFaszinierende Vielfaltin Holz ab CHF 435.–

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

Besuchen Sie unsereAusstellung in Root oderin der Bauarena Volketswil.Vo r a nme l d u n g e rw ü n s c h t

Jubiläums-Alpwanderung nach Lütholdsmatt, AlpnachWann: Sonntag, 13. Juni 2010Treffpunkt: 08.45 Uhr bei der Pilatus-Bahn in Alpnachstad.08.55 Uhr Abfahrt mit der Zahnradbahn nach Ämsigen.Bahnbillett: Abgabe Gruppenbahnbillette.Wanderung: Von Ämsigen über die Alp Kretzen nach Lütholdsmatt(ca. 2 Std.). Besichtigung der Alpkäserei Kretzen mitanschliessendem Aperitif.Mittagessen: Älplermagronen bei gemütlichen Beisammensein aufder Alp Lütholdsmatt oder Verpflegung aus demRucksackEs besteht die Möglichkeit später auch mit dem Auto nach Lütholdsmattzu fahren.Durchführung: nur bei guter Witterungbei zweifelhafter Witterung gibt am Samstag, 12 Juni 10ab 20.00 Uhr Tel. 1600 unter Rubrik 3 (Vereine) Auskunft,kein VerschiebedatumEs ist eine öffentliche Alpwanderung und es sind alle herzlicheingeladen, wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung.Vorstand Bauernverband Obwalden

GmbH

Wir helfen Ihnen Ihr Gartenparadies zuverwirklichenRohrer Gartenbau und Hauswartungen GmbHBirkenweg 7, 6072 Sachseln, Tel. 041 660 86 [email protected], www.rohrer-gärten.ch

ELEKTRO-REPARATUROffizielle Servicestellefür KaffeemaschinenRep. Zeit 48 Std.mit Garantie.Grosse Auswahl an Neu-und Occasion-Kaffeemaschinen.

Verkauf- und Reparaturstelle fürElektrowerkzeuge Bosch.Wir reparieren alleNähmaschinen,Computer/Laptop,Handy usw.KOSTENVORANSCHLAG GRATIS!Elektro-Reparatur GmbHBrünigstrasse 266055 Alpnach Dorf041 361 61 61079 444 00 66www.elektro-reparatur.chFreitag vormittag geschlossen.

Der offizielle -Stützpunkt in Ihrer Region

• Hochdruckreiniger• Bodenreinigungs-

maschinen• Nass- und

Trocken-Sauger

Zuverlässiger Service – eigene Reparaturwerkstatt

Kindertreff Forum Obwalden

Spielgruppe - offene TüreSonntag, 13. Juni 201010.00 – 15.00 Uhr

Melchaazopf 3, im Zentrum von Giswillinks von Post, SPAR, OKB

Unsere Angebote finden Sie unterwww.zwergenkreis.ch

Herzliche Einladung an alle Eltern mitKindern ab 6 Monaten

GOLD- undSILBER-ANKAUF(auch Verkauf) «Verkaufen Sie privat gegen bar»– Seien Sie nicht dumm – informieren Sie sich!!– Verkaufen Sie GOLD-Münzen/Medaillen nur fürCHF 42.–/g und mehr (7.6.10), oder bis 30%mehrals z.B. in einem Hotel!

– Zahle Höchstpreise für Gold-/Silbermünzen &Medaillen (auch Schmuck)

– Suche noch CH Silbergeld 50 Rp. – CHF 5.–,zahle z.B. CHF 4.40 – 4.80 für CHF 2.–( je nach Menge)!!!

– Kaufe Silberbesteck (nur 800 / 925)– ganze, auch grosse Sammlungen gesucht– mache Schätzungen für Banken und Private– 30 Jahre Erfahrung als SammlerTelefonieren Sie noch heute, auch abends!Buochs, Tel. 041 610 56 59 oder 079 205 38 88

Sommerseminare für mentale Stärke:Selbstbewusstsein und Selbstvertrauen stärkenSportler kennen das Geheimnis der GedankenkraftAbendseminar (4 Workshops) 19.00 - 21.30 UhrAltdorf: 30.6. / 7.7. / 14.7. / 21.7. 2010Kerns: 2.7. / 8.7. / 15.7. / 22.7. 2010Seminargebühr: Fr. 200.� (50.� pro Kurssequenz)

Referentin: Lis LustenbergerSeit Jahren begleitet Lis Lustenberger, dipl. Pädagogin und Mentaltrainerin mit grossem ErfolgSpitzensportler, Schüler, Studenten, Berufsleute, Menschen im Alltag auf dem Weg, bewusstund sicher ein gewünschtes Ziel zu erreichen. Ihre breite Erfahrung stellt Sie gerne anhandvon Seminaren mit prakt. Übungsbeispielen einem interessierten Publikum zur Verfügung.

Weitere Informationen bei:Buchshop und Kurszentrum Luzern 041 220 19 19 / www.mentalstark.ch

KleininserateGuitar Hero Sachen für Nintendo Wii zu verkaufen! WTDrum, WT Gitarre, GHWorld Tour, GHAerosmith, GHMetalli-ca, GHGreatest Hits. Preis nach Absprache. [email protected] Frau sucht Arbeit zum Putzen, Waschen u.Bügeln im Raum OW. 041 660 68 31 / 079 502 68 47, ab 18 hZu verschenken 2 Matratzen 90 x 190. 041 610 02 34Hochzeitskleid günstig zvk. Gr. 44, crèmefarbig, zweiteilig,romantischeFormmit Stickereien undweitemReifenrock, inkl.Schuhe, Täschli, Schal, Handschuhe NP Fr. 2’200.– VP Fr.500.– o.n.A. darf gerne anprobiert werden. 041 660 92 87Zu verkaufen 4 Tageskarten Klewenalp-Stockhütte. GültigSommer oder Winter bis 31.12.2011. Wert Fr. 180.– VP Fr.111.–. 078 629 66 55, ab 18 Uhr. Abholort, SarnenZu verkaufen Yamaha XT 600 schwarz, 1. Inverkehrssetzung01.07.1988, Kilometerstand 47’661, Preis nachVereinbarung.079 475 97 14Abzugeben liebes Katerli 11 Wochen alt, weiss mit getiger-ten Flecken stubenrein, gewohnt an Auslauf, nur an gutesPlätzli. 041 661 06 39Zvk. silbriger JVCRöhrenfernseher. Diagonale 68 cm hat dieersten 15min. ein Pfeiffgeräusch. Sonst top Zustand. Fr. 25.–/ Kinderpult auch geeignet als Nähtisch in Buche 110 cm x80 wie neu, selten gebraucht Fr. 50.–. 079 543 46 77Gesucht Holzbootmuss nicht seetüchtig sein. 041 660 48 19/ 041 410 52 93Gefunden in Alpnach am 29.Mai! Neuwertige Hundeleine!079 563 79 90Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook? Internet,ADSL, Cablecom, Datenrettung, etc.? Fachmann mit 17Jahren Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig!079 356 67 00Zu verkaufen Ford Focus (Kombi) 1.6i 16 V Trend, Jg. 2000,154’500 km, schwarz-met., gepflegter Zustand, Fr. 5’500.–.078 774 37 51, ab 18 hGünstig abzug. schöne, von 1 Kind getragene Babykleider Gr.50 - 68. 1 gr. Karton, Fr. 70.– inkl. Skianzug + Hose / 6 PaarHosenGr. 80 - 86 pro Paar Fr. 1.– /Wickeltasche, wenig gebr.,blau, Fr. 15.– / zu versch. div. Babyspielzeug. 041 675 02 06Gratis, in gutem Zustand, weiss/rot bemaltes, 3 Höhenver-stellbaresKindergitterbett (70 x 140 cm) abzugeben. (OhnenMatratze) / gratis Cicco Rückentrage. 041 660 64 04Lässiges, rundesBettmit Durchmesser von 2.10mzu verkau-fen. Auf Wunsch sind noch 2 passende Fixleintücher dabei.078 611 64 75Tischtennisclub Sarnen sucht einen zuverlässigen undaufgestelltenB-Spieler fürunsere1.LigahastDuLustwiederTischtennis zu spielen so melde dich doch unter 041 670 0930, 079 360 89 89 oder per E-Mail: [email protected]

Fr. 11. Juni Duo ZaubermondDie erste CD und Taufe in der Krone!Do. 17. Juni James Hand & Tracie Lynnaus Texas, Start ihrer Europatournée.Fr. 18. Juni The GranadasTanzabendTelefon 041 660 88 00 | www.kronekerns.ch

EventsEvents

Die WM geht los!Liebe Frauen, nehmt euch eine Auszeit…

…für die Haare!

LINDA VENETZeidg. dipl. Damen- und HerrencoiffeuseTelefon 041 310 52 47Seestrasse 129 • 6052 Hergiswilwww.hair-time.ch

Information über Nachtlärm

An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AG Bauarbeiten

während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht

alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der

Nacht zu erledigen.

Maschineller Böschungsunterhalt

Nächte Mo./Di. 14./15. Juni – Fr./Sa. 18./19. Juni 2010 Hergiswil – Lungern (Kalenderwoche 24)

Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daran setzen, die Lärm-

immission so gering wie möglich zu halten. Wir bitten Sie um Verständnis.

Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Bauablauf unter Telefon 051 228 85 85.

Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter www.zentralbahn.ch/bauinfos.

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.

Tasten Joe Tel. 041 678 26 03Musik die Spass macht!Das Einmann-Orchester, Musik aus aller Welt,Oldies, Schlager, Beat, Rock, leichte Klassik,dezente Tafelmusik oder Tanzmusik.

Familie Zumstein • CH-6072 SachselnTel. 041 666 76 76 • Fax 041 666 76 77

Erinnern Sie sich noch?· Flädli-Suppe· Rahmschnitzel · Butternüdeli · Salat· Coupe Maison

Das Festtagsmenü aus der guten alten Zeitjeden Sonntagmittagim Belvoir für Fr. 25.– pro Person

Hellseherin mit vererbter Gabe,35 Jahre Erfahrung, bieteteinfühlsame LebenshilfeTelefon 0901 885 885 Fr. 2.–/Min.(aus dem Festnetz)Ich bin von Mo.–So. für dich da!www.hellseherin-marianne.com

Kaufe IhrAuto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen.Wird bar bezahlt und sofort abgeholt.Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Samira...bringt Licht ins Dunkel!0901 555 244

Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Karten, Pendel mediale Lebensberatung365 Tage erreichbar

Export-AutosKaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pick-upund LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegenBarzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis23.00 Uhr, auch SA/SO.

Verkehrskunde-und Fahrschultheorie-CenterFreiteilmattlistr. 50, 6060 SarnenTelefon 041 662 02 [email protected] / www.vfc-ow.ch

V

F

C

Verkehrskunde-Kurse 19 – 21 hAnmeldung/Lernfahrausweis erforderlichKurse Mi, 23./Fr, 25./Mi, 30. Juni/Fr, 02. JuliMontag TheorieKat. A/A1/B, F/G und MMontagabend: 18.00 – 19.15 h(Anmeldung erforderlich)

Bauer ledig sucht eine einfache sportliche Frau bis35 J. Liebt das Landleben und ist kinderliebend. Bin42 J., lebe auf einem Bauernhof in der Innerschweiz.Freue mich auf einen Brief mit Foto. D 108-760635,Publicitas S.A., Postfach 48, 1752 Villars-s/Glâne 1

Chuim zum glaibä aber wahr, die Fraiufäm Bildli im Foribach z’Chärns wird amFritig 50 Jahr

MiärGratulieridDir vo Härzäund witri 50 Jahr

50. Waldfest Dallenwil

11.06

.10

12.06

.10

ab 20 Uhr Ländlerabig mit Echo vom Bärgliund Moos am Rogge

ab 17 Uhr Kinderanimation undFestwirtschaft

ab 20 Uhr Tanz und Unterhaltung mitder Partyband Tornados

Grati

sMine

ral

Herzlich lädt ein Ski Club Dallenwil

Ausw

eis-un

dTa

schen

kontro

lleEintrit

tfrei!

Fussb

allWM

auf

Gross

leinwa

nd

Poststrasse 2 x 6060 Sarnen x Fon 041660 03 13

Die farbenfroheSommerkollektionfür sie und ihn!

www.box4u.ch

Immobilienmarkt

NEUJede Woche auch im Internetimmo-zentralschweiz.ch

www

KleininserateWir suchen einen gut erhaltenen Autokindersitz ab 9 kg.(Nachfolger Maxi Cosi). 041 660 88 91Günstig Babykleider zu verkaufen. Mädchen und KnabenKleider. Nur jeweils von einem Kind getragen. NichtraucherHaushalt. Ab Gr. 56. Sehr guter Zustand! 041 660 81 39Zu verkaufen Hochbett (1 Platz) unten Platz zum spielen mitVorhang gebraucht 1 Lättli defekt zusammen für Fr. 120.–. 079725 56 40Zu vermietenPartyraum inKerns für ca. 65Pers. sehr gemüt-lich mit Bar, Küche, Sitzplatz, Grill, Massenlager usw. Sehrgünstig! 079 434 31 63Zu verschenken intakte elektr.SchreibmaschineBrother AX-100 mit Korr.band. 041 670 04 29Von Privat ab Platz zu verkaufen Renault Mégane 1.6 silber-met., servicegepflegt, 8-fach bereift, Tempomat, Klimaanlage,Radio, CD-Player, 5 Türen, Jg. 2002, ca. 70’000 km, Preis ca.Fr. 8’000.– oder nach Vereinbarung. 079 661 96 25Gratis abzugeben hellbrauner Holzwickeltisch mit dreiSchubladen. Muss abgeholt werden. 078 843 86 86Zu verkaufen Handstaubsauger mit diversen Zusatzdüsen.Neuwertig kaum gebraucht. Fr. 25.–. 041 660 43 01Windschattenvelo rot, 6 Gänge à Fr. 170.– / Kindervelo 14"mit Stützrädli à Fr. 30.– / 2 Paar Kinderski Head 1.35 m zu jeFr. 30.– /SandkastenmitSitzgelegenheit rundherumausHolz1.60 m x 1.60 m à Fr. 20.–. 041 660 30 46Zvk. 1 Reithose, Pikeur, Gr. 140, grau, Fr. 10.– / 1 Reithose,TCM, Gr. 134/140, blau, Fr. 8.– / 1 Paar Stiefeletten, Gr. 35,schwarz, Fr. 10.–. Abzuholen in Sarnen. 079 402 92 507-jähriger Fernseher gratis abzugeben (Bildschirmdiagonale68 cm). Muss abgeholt werden. 079 666 12 05Neuer Bikeschuh Mavic Razor White CC mit Ergo-Lite-Ratsche, Energy Grip Aussensohle; Grösse 42, NP Fr. 180.–VP Fr. 99.–. Felix Fischbacher, 079 458 59 45Modem ZyXEL Prestige 650H/HW inkl. ADSL-Filter, Bedie-nungsanleitung und Installations-CD abzugeben. VP Fr. 20.–041 661 07 80Zu verkaufen Motorboot Rio 500 Midi, evt. inkl. Bootsplatz,Motor 70 PS, zugelassen für 5 Personen, inkl. Anhänger. DasBoot ist in einem gepflegten Zustand. Preis nach Absprache.079 634 16 50K2 Damen Inlineskates zu verkaufen, Grösse 40, weniggebraucht. Neupreis Fr. 350.– Verkaufspreis Fr. 100.–.079 614 51 93Zu verkaufen 100-jähriges Klavier sehr guter Zustand, darenoviert. Farbe braun mit Holzschnitzereien und Kerzenhal-tern.Absolut schönerKlang.Preis zwischenFr. 500.– - 1’000.–. Gratis Klavierbänkli dazu. 079 568 30 69 / 041 661 01 933 Fenseher gross und klein sehr günstig zu verkaufen, in topZustand. In Alpnach abzuholen. 079 410 57 02

Nokaj Reinigung GmbH- Reinigungen, Entsorgungen, Räumungen- Wohnungen, Um- und NeubautenSauber, preiswert und mit AbgabegarantieNatel 078 718 30 50, Natel 079 351 17 33www.nokaj-reinigung.ch

Suche WG MitbewohnerIn für 4½-Zi-Whg.in Kerns. Die Wohnung hat 165m² Wohnfläche,1 WC/DU, 1 Bad/WC, Möblierung vorh., Saunadirekt in Wohnung. Ab Juli/Aug 10. Miete inkl. NKund Internet Fr. 850.–. Telefon: 079 666 64 58

Neue3½-Zimmer-Whg.zu vermieten. Zentral, nähe Bahnhof gele-gen in Giswil. Ab 1. Sept. od. nach V.bezugsbereit. Tel.: 076 420 12 04,abends 041 675 13 76

Zu vermieten in Sachseln per 1. Juli 2010 o. n.V.1½-Zimmerwohnung mit Einbauküche, DU/WC,Einbauschränke, Tiefgaragenplatz und Lift. Miet-zins inkl. NK Fr. 660.– , Fr. 40.– Strom à Konto.Auskunft und Besichtigung: Tel. 041 660 77 60Zu vermieten in Sarnen auf 1.September3-Zimmerwohnung 5 Min. vom Bahnhofentfernt. An CH und NR. 2 Balkone, neue Küche,neues Badezimmer, ein Autoabstellplatz.Tel. 079 469 02 30Helle, neuwertige und grosszügige4½-Zimmer-Dachwohnung(3-geschossiges Wohnhaus) ab 1. September2010 in Kägiswil zu vermieten. Zentral gele-gen, an NR, keine Haustiere. 079 695 20 07

Obwaldner sucht für EigenbedarfBauland oder einEinfamilien-haus in Sachseln oder Sarnen.Angebote an 078 770 48 52

Immobilienmarkt

��

��

��

��

��

��

Wir suchen

Haus oder Hausteilfür die Realisierung einerFrühstückspension/bed and breakfastAngebote unter Chiffre 8078Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil

Ennetmoos •Wohnpark St. Jakob / RohrmatteZu verkaufenin 5-Familienhaus, 1. Obergeschoss,neue, helle, schöne und grosszügige

51/2-Zimmer-Wohnung, BGF 147m2

Preis CHF 590’000.– / PP in AEH CHF 29’000.–Der Innenausbau kann IhrenWünschen entspre-chend realisiert werden. Bezug innert 3 Monatenmöglich. Rohbaubesichtigung nach Absprache.Bauleitung, Beratung und Verkauf: Beda GassnerTel. 041 610 63 60 / [email protected]

Immobilienmarkt

Wir vermieten bei derESSO-Tankstelle, 6060 SarnenParkplätze in EinstellhalleMiete Fr. 120.– /MonatCh. Dillier-WyrschBrünigstrasse 1176060 Sarnen(Tel. 041 666 75 55)Herr A. Hess verlangen

Erstvermietung3 Büroräume ca. 80m2im steuergünstigen Stans, Dachgeschoss3. Stock, mit traumhafter Aussicht auf denPilatus, mit Küche, Bad/WC und Balkon.inkl. NK und Aussenparkplatz Fr. 1600.–Bezugsbereit: Juli 2010Telefon 078 610 90 77

Zu verkaufen in Lungern/OW gutgebautes

41⁄2-Zimmer-Ferienchaleturchig/modern eingerichtet, amWaldrand, 900m2 Umschwung. Preisnach Absprache. Telefon 079 549 30 88

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarungin Sachseln OW, 5 Min. zu Fuss vom Bahnhof:1 grossesWG-Zimmer in 10-Zimmer-HausMiete CHF 875.– inkl. NKInfos unter Tel. 078 731 64 24 oder 079 712 13 12

Zu vermieten in Stalden an ruhigerLage: Helle, grosszügige4½-Zimmerwohnungin 2-Familienhaus. Moderner Ausbau,helle Wohnräume mit Linoleumböden.Bad/WC, Terrasse mit herrlicherAussicht auf die Berge. Auf 1. August.MZ: Fr. 1’550.– inkl. NKTel. 041 660 34 86

��

��

��

��

��

��

��

Immobilienmarkt

Infolge Auslandaufenthalt zu vermieten inLungern, Kt. Obwalden. Für ca.3 Monate (1. Juli – 15. Okt. 2010),sehr schöne möblierte2½-Zi-Wohnungmit grosser Terrasse an zentraler Lagemit herrlicher Sicht auf See und Berge.Auch als Ferienwohnung möglich.Mietzins Mtl. inkl. NK Fr. 800.–.Weitere Auskunft unter: 041 790 47 47

Zu vermieten neue4½-Zi-Garten-Whg.Wissibach 1, Sachselnauf 1. August oder nach Vereinbarung• Grosszügiger Wohnungsgrundriss• Moderne Küche mit Steamer etc.• Wintergarten• Eigener Umschwung• Eigene WaschkücheMiete exkl. NK Fr. 2’100.–TopBauteile.ch GmbH, 6056 Kägiswil041 661 29 12 / [email protected]

Sachseln, "Wissibach"3½ u. 4½ Zimmerwohnungenab Fr. 495'000.�5½ Z.- Attika-Wohnungà Fr. 1'135'000.�Preise inkl. 1 Tiefgarageplatz

FREIEBESICHTIGUNGSamstag, 19. Juni 2010von 9.30 bis 12.00 Uhrund von 13.30 bis 16.00 UhrPAX Wohnbauten AG,6072 SachselnTel.: 061 277 64 85/92Fax: 061 271 25 13E-Mail: [email protected]

��

��

��

��

��

��

Zu vermieten in Stalden,renoviertes und sehr geräumigesObwaldnerBauernhausmit 6 Zimmern und Wohnküche.Grosser mehrräumiger Anbau für Werk-statt und Hobbyraum.Grosszügiger Umschwung mit Sitzplatz.Mietzins Fr. 2500.– exkl. NebenkostenBezug nach Vereinbarung.Angebote unter:Chiffre 157, Aktuell ObwaldenPostfach 1157, 6061 Sarnen

Immobilienmarkt

Zu vermieten an ruhiger, sonniger Lage,nähe See, auf 1. September 2010 inLungern 3½-Zimmerwohnung mitGarage. Nähere Auskunft erhalten Sieüber Telefon: 041 678 18 07, A. Vogler

Gesucht Standplatz fürBootsanhänger ohne Boot.Da Bootsplatz vorhanden, wird Anhängernicht gebraucht. Bitte melden Sie sichunter der Telefonnummer 041 666 07 90

Zu verm. inWilen, Dörfli auf 1. Sept.grosse2½-Zimmer-Whg.2 Abstellplätze. MZ Fr. 1’100.– inkl.Telefon 041 660 51 72

Zu vermieten oder zu verkaufen,Sarnen, FeldheimEinstellplatz in Tiefgaragemonatl. Fr. 120.–Tel. 041 661 27 10 / 078 670 82 84

4½-Zimmerwohnung Nachmieter gesucht!Alpnach-Dorf, schön, hell, alles Parkett, GS undGK, TG und ruhig, zentral gelegen. Nachmieter persofort oder NV. Miete 1'400.–, TG 100.–, NK 150.–.Einmalige Gelegenheit! 079 567 91 67

Hergiswil/NWPer 1. September 2010 zu vermieten an der Sonnenbergstr. 32attraktive, grosszügige

31/2-Zimmer-Wohnungmit Cheminée (BGF 103m2)im 3.OG,Wohn- und Essbereich helle Bodenplatten,Schlafräume Parkett, Bodenheizung mit Einzelraum-regulierung, Bad/WC, DU/WC, grosser gedeckter Balkon,Lift, Estrich und Keller,Veloraum.Mietzins CHF 1’850.– HK/NK Akonto CHF 200.–EP CHF 120.– PP CHF 50.–KRUMMENACHER IMMOBILIEN AG, 6052 HergiswilTelefon 041 630 02 23, Fax 041 630 17 15

Zu kaufen gesuchtHaus mit UmschwungRaum Stans, Sarnen, Sachseln, KernsGerne erwarte ich Ihr Angebot unterTelefon 079 935 48 87

SucheZimmer ab 1. Juli 2010im Raum Obwalden.Max. 20 Minuten Fahrzeit bis Alpnach.Telefon: 079 529 51 74

Zu vermieten auf den 1. August 20102½-Zimmer-Whg.in Alpnach Dorf, Grunzlistrasse 1

Fr. 1020.– inkl. NK. Tel. 078 738 35 62

Zu mieten gesucht von Naturfreunde-Ehepaar, kleineAlphütte, Aelplerwohnung, Hausteil oderFerienhäuschen, auch als Beteiligung.Im Kt. OW/NW. Zufahrt erwünscht, nicht über 1400mM.Kontakt: 041 500 12 91, 079 727 60 35 mittags/abends

��

��

��

��

��

��

��

��

Zu vermieten in Kerns4- oder 4½-Zi-Wohnung.Besichtigung: 041 660 48 04

Auch die Spiele der Viertelfinals, Halbfinals sowie der kleine und grosse Final werden live imRössli i d’r Schwendi übertragen. Mit Kinder-Malwettbewerb, Gratis-Schminken, Torwand-Schiessen, Töggeli-Turnier, Wetten und spezieller WM-Karte. Für das leibliche Wohl zu fami-lienfreundlichen Preisen sorgt der Landgasthof Rössli. Der Eintritt ist gratis. Platzreserva-tion nicht möglich.

WM SüdafrikaSchwanderGwärb

LIVE - auf Grossleinwandim Rössli i d’r SchwendiWir übertragen live alle Schweizer Spiele:Mittwoch, 16. Juni ab 16 UhrMontag, 21. Juni ab 16 UhrFreitag, 25. Juni 2010 ab 16 Uhr

Beck Berwert/Volg Stalden – Beni Britschgi, Hermann Baumann AG –Burch Montagen – Schreinerei Hans Britschgi – Coiffure Irène – Kommunikations-Werkstatt GmbH – Landgasthof Rössli – Auto Reinhard – Stefan Ottiger Bau GmbH

Wir freuen uns mit Ihnen auf eine grandiose Fussball-Fan-Party!

Waldfuchs (2. Gruppe)Da sich bereits weitere Kinder für die ausgebuchte GruppeWaldfuchs angemeldet haben, lancieren wir wiederum einezweiteWaldfuchsgruppe. Monatlich einmal durchstreifen dieWaldfüchse denWald, tauchenmit allen Sinnen in denKernwald ein und erleben viel Fuchsiges.

5 bis 8 Jährige in festerGruppemitmaximal 16Kindern10Mittwochnachmittage, 1x imMonat, Sept. 2010� Juni 2011Kosten: CHF300.� inkl. PostautoabStansLeitung:RitaOdermatt, Stans; MariaMinutella, Ennetmoos

natur & umwelt ob nidwalden � Stansstaderstr. 26 � [email protected] �www.naturiamo.ch

www.

obwalden.net

www...

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda,Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alleLieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werdenschnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Piercing?... Ihr Spezialist in Sarnen

www.meieruhren.ch • Tel 041 660 86 00

��

��

Ich gratuliärä mim Grosi vo dr

Egglä zum60. Geburtstagam 14. Juni!

Laura

Ky Boot Gesundheitsschuheneu in der Impuls DrogerieBühlmann Sarnen CenterDer Traum des schwerelosen Gehens hatKarl Müller seit Anfang der 90er Jahre nichtmehr losgelassen. Seitdem forscht der ETH-Ingenieur über die Biomechanik des natür-lichen Gehens und sammelt Erfahrungenmit verschiedenen Schuhsohlen-Konzep-ten.«Es gibt kaum ein schöneres Gefühl als dasBarfusslaufen auf weichem Naturboden. DieVision, dieses Gefühl jeden Tag erleben zukönnen, habe ich mit dem kyBoot umge-setzt», erklärt der erfolgreiche Unterneh-mer.kyBoot mit Weltneuheit walk-on-airSohleDrei Jahre Entwicklungszeit stecken imkyBoot, dem weltweit einzigen Schuh mitwalk-on-air Sohle. Diese besteht aus einemweich-elastischen Luftpolster, auf dem derFuss förmlich schwebt. Jeder Schritt versetztden Träger einige Sekundenbruchteile in dieSchwerelosigkeit, was ein entspannendesGefühl auslöst. Durch die in die Sohle inte-grierte Fuss-Sensor-Technologie werden dieFussrezeptoren besonders auf KieswegenSchritt für Schritt stimuliert. Der kyBootschont die Gelenke, entlastet den Rückenund trainiert die Fuss-, Bein- und Rumpf-muskulatur.Weitere Infos erhalten Sie in der ImpulsDrogerie Bühlmann Sarnen CenterTel 041 660 50 33

www.optik-ott.ch/wmgame

GEWINNEN SIE EINiPAD ODER EINES VONFÜNF NATI-TRIKOTS!

ONLINE-TIPPSPIEL ZUR WM

ktuell informiertwww.obwalden.neta

Wirz TravelDas Warten hat eine Ende!Viele unserer treuen Kunden haben an der grossenWirz Travel Jubiläumsverlosung teilgenommen!Das grosse Los für den Freiflug nach San Franciscozog Herr Kurt Willimann aus Root. Wir gratulierenherzlich und wünschen Ihm eine schöne Reise!

WM LIVE AM SEE!Euphorie, Spannung und Geselligkeit – dies sindSchlagworte die eine Fussball-WM passender nichttreffen könnten. An Spieltagen vom 11. Juni 2010bis 11. Juli 2010 täglich ab 11.30 Uhr bis 23.OO Uhr"WM LIVE AM SEE“. Lassen Sie sich einen Besuchmit vielseitigem Programm im Sarner Seefeld nichtentgehen!

Programm vom Wochenende:FR 11. Juni 2010: Eröffnungsspiel mit anschlies-sender Verlängerung mit Barbetrieb und DJ Coq

SA 12. Juni 2010: Letztes Heimspiel 1. Mannschaftvs. Team Aargau U21 mit anschliessender Verlän-gerung und Barbetrieb

PARTYFR 11. JUNI: Eröffnungsparty mit DJ COQ (Nachdem Spiel Uruguay - Frankreich)SA 12. JUNI: Party mit DUO ALPENPOWER

Amrhein Optik und ic! berlinladen zum Töggeli Cup 2010 einFreitag, 18. Juni 2010, 19.00 Uhr, Dorfplatz 9, 6060 Sarnen. Grosses Töggeliturnier und WM-Kino!Amrhein Optik Sarnen und ic! berlin organisieren im Rahmen der WM ein Töggeliturnier, bei dem dubeweisen kannst, wie viel du auf dem Kasten hast.

In Zweier-Teams wird um Ruhm und Ehre und tolle Preise gespielt, für die Gewinner gibts ziemlichscharfe Brillen von ic! berlin.

Auch eine Leinwand für die Live-Übertragungen istda. Dazu gibt’s kühles Gratis-Bier und heisse Gratis-Würste. Kurz: Grosses Töggeliturnier und WM-Kinoerwarten dich. Bist du dabei? Als Mitspieler,Zuschauer und/oder Schweizer Nati-Fan?

Wir freuen uns auf deine Teilnahme.Anmeldung bis 17. Juni 2010unter E-Mail: [email protected]: 041 660 20 60

obwalden.net

rist

rett

o.ch

BIKE- UND VELOBEKLEIDUNG

STANS ALPNACH

Einladung zum Parteitag – CVP Obwalden

Programm:19.30 Uhr Führung durchs Felsenheim, Sachseln(Besammlung beim Eingang, Flüelistrasse 33)20.30 Uhr – Generalversammlung im Felsenheim.Im Anschluss sind Sie zu einem Apéritiv eingeladen

Alle CVP-Parteimitglieder sind herzlich eingeladen.CVP Obwaldenwww.cvp-ow.ch

Parteitag CVP ObwaldenDienstag, 22. Juni 2010

www.obwalden.

net

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.Telefon 079 340 63 90

www.bildung-kmu.chSeminare für KMU

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

Sofort Bargeld für Ihr AutoAlle Marken und Preisklassenab Jahrgang 2000 – 2010Garage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 523 85 86E-Mail: [email protected]

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse undLieferwagen. Km und Zustand egal!Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 [email protected]

Kaufe Autosauch Busse, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen.Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal,gegen sofortige Barzahlung und gratis Abholdienst.Immer erreichbar, auch Sa /So. Natel 079 613 79 50

(CH Unternehmen)

��

� �� CHF. 2.50/min.CHF. 2.50/min. PER LA RETE FISSA2 50/ i

AB FESTNETZ

Erf olg re iche Fernbehandlung beiPar tne rwiede r zusammenführung!(Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schwei-zer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässigseit über 25 Jahren. Tel. 044 491 11 31

Hallo SinglesSind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,

alleine zu sein?Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem

Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfenmöchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden!Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz

bestimmt nicht bereuen!

Frau Schmid (kein Institut)Natel 079 761 80 60

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So(nur einmaliger Unkostenbeitrag)

Andrea, 28 Jahre,176 cm, blonde, schulterlange Haare,ohne Kinder, bezaubernd und unbe-schwert, ist eine bildhübsche Frau undsehnt sich nach einer harmonischenPartnerschaft.Sehnst du dich genauso nach Liebe,Geborgenheit und Zweisamkeit?Dann freue ich mich auf deinen Anruf.Natel 079 649 20 92 oder perE-Mail: [email protected]

Seit 25 Jahren die erste Adresse für

Seit 25 Jahren stehen Menschen und Arbeit im Zentrum unseres

Denkens und Handelns. Durch unsere vielseitige Beratungstätigkeit

und unser Beziehungsnetz schaffen wir Kontakte und helfen Men-

schen und Unternehmen gegenseitig zum Erfolg.

Für den kaufmännischen Bereich suchen wir per August 2010 oder

nach Vereinbarung eine kommunikative, selbstmotivierte und initiative

Personalberaterin (m/w)

Stellenprofil:Stellenprofil:Stellenprofil:Stellenprofil: Das Schwergewicht liegt in der Beratung, Selektion und

Rekrutierung von qualifizierten Fachkräften im kaufmännischen Be-

reich. Zu den vielfältigen Aufgaben gehören im wesentlichen Vakanz-

aufnahmen, Bedarfsermittlungen, telefonische Abklärungen bei beste-

henden Kunden und Akquisition von Neukunden, Führen von Inter-

views mit Kandidaten, aktive Bewirtschaftung der Bewerberkartei so-

wie Vermittlung und Betreuung von Temporärpersonal.

Anforderungen:Anforderungen:Anforderungen:Anforderungen: Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische

Grundausbildung und idealerweise eine Weiterbildung im Personal-

wesen. Sie sind 25 bis 35 Jahre jung, verfügen über Beratungs- und

Verkaufserfahrung und haben gute PC-Kenntnisse. Sie schätzen das

selbstständige Arbeiten in einem übersichtlichen Team und suchen

eine langfristige Tätigkeit. Gute Englisch- und Französisch-Kenntnisse

sowie Führungserfahrung sind von Vorteil.

Einer seriösen und vertrauenswürdigen Persönlichkeit mit gesundem

Ehrgeiz, effizienter Arbeitsweise und hoher Qualitätsorientierung bietet

sich eine spannende und abwechslungsreiche Herausforderung.

Ihre Bewerbung:Ihre Bewerbung:Ihre Bewerbung:Ihre Bewerbung: Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Fo-

to und einem aussagekräftigen Motivationsschreiben senden Sie bit-

te an den Geschäftsleiter, Bruno Giger ([email protected]).

Personal Sigma StansPersonal Sigma StansPersonal Sigma StansPersonal Sigma Stans AGAGAGAG

Mirage Center, Stansstaderstrasse 90, 6371 Stans

Tel. 041 618 31 31, [email protected], www.ps-stans.ch

Personalberatung in Nid- und Obwalden

Offene Stelle in KernsFür unsere traditionelle Backstube suchen wir eine/n gelernte/n Bäcker-Konditor/in.Wenn Sie Freude am Beruf haben und gerne im Team arbeiten, dann sind Sie bei uns ander richtigen Stelle.Diese Dauerstelle mit zeitgemäßer Bezahlung und freundlichem Arbeitsumfeld lohnt sich.Eintritt ab 1. August 2010 oder nach Vereinbarung.Wenn Sie sich für diese offene Stelle interessieren, rufen Sie uns doch an, oder schicken Sieuns Ihre Bewerbung.

Also bis später, gespannterweise.Bäckerei ReinhardJ + S KienerDorfstraße 12, 6064 KernsTel. 041 660 13 [email protected]

Es lohnt sich......guet’s Brot

Kerns / Alpnach / Melchsee-Frutt

Bereichsleiter/in Finanzen & PersonalAb Dez. 2010 – Führung Finanzbuchhaltungenvon A-Z inkl. Abschlüsse – Lohnbuchhaltung undPersonalwesen – versierte Berufserfahrung inBuchhaltung (bilanzsicher) und Personal!Sachbearbeiter/in KreditorenBearbeiten von Mahnungen und Spezialfällen –Rechnungen validieren, scannen und verbuchen– Saldiabstimmungen – Optimierung von Rech-nungsprozessen – KV-Abschluss mit Buchhal-tungserfahrung – gute mündliche Französisch-kenntnisse – SAP von Vorteil!Marketingassistent/in d/eKoordinations- und Assistenzfunktion – erstellenvon Promotionen, Broschüre-Konzepten –Projektorganisation – KV-Abschluss mit 2-3Jahren Berufserfahrung im Marketing – sehr guteEnglisch-Kenntnisse!Sachbearbeiter/in KundenservicePlanung von Aktivitäten im Kundendienst –Aufragsabwicklung – Kundenkontakte – KV-Abschluss – sehr gute Französisch- und guteEnglisch-Kenntnisse – Flair zum Organisieren!Kaufmännische AllrounderinKundenempfang und Telefondienst – diverseSekretariatsaufgaben – einfache Buchhaltungs-aufgaben – KV-Abschluss – gute MS-Office-kenntnisse – Erfahrung in der Automobilbranche!Assistant d/eSekretariats- und Koordinationsaufgaben – Orga-nisationundPlanungvonMeetings, TerminenundFristen – KV-Abschluss mit Berufserfahrung alsAssistentin (international) – gute Englisch-Kennt-nisse!Personalassistentin 50%Mithilfe gesamter Personaladministration –Unter-stützung in der Rekrutierung – KV-Abschluss mitErfahrung im Personalbereich – gute Englisch-Kenntnisse – jüngere Person bis Mitte 30J.!Kontaktperson: Josianne Zeiter

Metallbaukonstrukteur w/mAb Lehre oder mit erster Berufspraxis - Projekteim Metall-, Stahl- u. Anlagenbau CAD planen –Weiterbildung wird gefördert – wir wissen mehr!Konstrukteur CAD w/mMit guter IT Praxis in MS-Office und CAD CoC-reate 2/3D sowie gutem Englisch, hohe Selbst-ständigkeit – 1a Team, berufliche Perspektiven!Servicetechniker ADMit Erfahrung im Bereich Wasserkraft undHydraulikanlagen – komplette Anlagenrevisio-nen – sehr gute Entwicklungsmöglichkeiten!Bauleitender SanitärmonteurBerufsmann mit ausgewiesener guter Montage-u. Installationspraxis – Teamleaderfunktion mitProjektverantwortung, eigenes Firmenfahrzeug!Techn. Sachbearbeiter Verkauf ID w/mElektromonteur mit kaufmännischer WB – Bera-tung undVerkauf – sehr gute Einarbeitung – über-durchschnittliche Anstellungskonditionen!Technischer Mitarbeiter Verkauf w/mIdeal mit Lehre als Fahrrad- o. Motorradmecha-niker – Kundenberatung u. Verkauf von Fahrrä-dern im oberen Preissegment – Top Chance!Spengler – Industrie u. Montage w/mAnlagen- u. Apparatebauer, Bau- Carrosse-riespengler, Metallbauer – interessante Ange-bote in der Werks- u. Aussenmontage – sofort!Elektroingenieur FH/HF w/mPraktiker mit Werdegang im Bereich der Ener-gieversorgung – internationale Kundenkontakte,techn. Beratung und Verkauf – gutes Englisch!Kontaktperson: Werner Lischer

Wir bauen an der Zukunft mit.Gerne auch an Ihrer.

Josef Meyer ist führend im Metallbau und Stahl-Glasbau,bei Stahlkonstruktionen und Europilz®-Tragsystemen. 80 Mitarbeitende

nutzen moderne Technologien, um erstklassige Lösungen zu realisieren.

Zur Verstärkung unserer Abteilung Metallbau suchen wir einen jungen,innovativen, verantwortungsvollen

METALLBAUER/IN

Mit Ihrem Geschick und Flair für Aluminiumkonstruktionen können Sie IhreFähigkeiten erfolgreich umsetzen.

Als gut ausgebildeter Berufsmann/-frau mit abgeschlossener Berufslehrebringen Sie die nötigen Voraussetzungen für Ihre persönliche

Weiterentwicklung mit.

Bei uns erwarten Sie interessante Aufgaben, abwechslungsreiche Projekte,ein junges Team in einem topmodernen Umfeld.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an!

Jolanda Süess ([email protected]) gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Baut mit Stahl, Glasund Metall

JOSEF MEYERStahl und Metall AGSeetalstrasse 1856032 Emmen

Telefon 041 269 44 44

[email protected]

ZUKUNFT

oderBewerbungsunterlagen

In unserem lebhaften Kleinbetrieb stellen wir mit modernsten BlechbearbeitungsmaschinenEinzelteile und Baugruppen für die verschiedensten Industriezweige her.Wir suchen folgenden Kadermitarbeiter:Projektleiter / Techniker HF MaschinenbauAls Leiter Technik und EntwicklungWir erwarten:■ Mehrjährige Berufserfahrung als Konstrukteur / Techniker HF■ Gute EDV- Kenntnisse (SolidWorks)■ Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise■ Flexibel, teamfähig■ Wahrnehmen der betrieblichen Interessen innerhalb der GeschäftsleitungWir bieten:■ Einen vielseitigen und verantwortungsvollen Arbeitsplatz■ Angenehmes Arbeitsklima in motiviertem Team sowie leistungsgerechte EntlöhnungWenn Sie eine vielseitige und interessante Aufgabe suchen, dann erwarten wir gerne IhreBewerbungsunterlagen.Für weitere Auskünfte steht Ihnen André Näf, Geschäftsleiter gerne zur Verfügung.Strebel AG, Herdern 15, 6373 Ennetbürgen, Telefon 041 620 27 64, e-mail: [email protected]

Das Elektrizitätswerk Obwalden versorgt Obwaldner Privat- und Geschäftskunden zuverlässigmit elektrischer Energie. Das Unternehmen betreibt und unterhält ein eigenes Stromverteilnetzauf den Spannungsebenen 50, 16 und 04 Kilovolt. Der Strom wird zu einem grossen Teil ineigenen Wasserkraftwerken erzeugt.

Für den Bau und Unterhalt unseres Stromverteilnetzes suchen wir per sofort einen motiviertenund verantwortungsbewussten

Leiter Netzbau und Instandhaltung (m/w)AufgabenbereichIn dieser Funktion führen Sie ein grosses Team und sind auch für die Ausbildung unserer Netz-elektrikerlehrlinge zuständig. Sie koordinieren, organisieren und überwachen den unterstelltenVerantwortungsbereich des Netzbaus und der Instandhaltung. Zudem bringen Sie Ihre techni-schen Fachkenntnisse in Zusammenarbeit mit unseren Montagegruppen ein. Ihre unternehmeri-sche und kundenorientierte Grundhaltung – gepaart mit gutem Durchsetzungsvermögen, exakterArbeitsweise sowie hoher Begeisterungsfähigkeit – können Sie an dieser Stelle optimal ausleben.

Wir erwartenAbgeschlossene Lehre als NetzelektrikerWeiterbildung zum eidg. dipl. Netzelektrikermeister (oder gleichwertige Ausbildung)Führungserfahrung und hohe SozialkompetenzZuverlässigkeitEngagement, Team- und KommunikationsfähigkeitBereitschaft zum PikettdienstGute EDV-Kenntnisse (von Vorteil)

Wir bietenSorgfältige Einführung in den neuen AufgabenbereichVielseitige Tätigkeit mit viel EigenverantwortungBerufsbezogene WeiterbildungAttraktive Anstellungsbedingungen

ArbeitsortKerns

StellenantrittNach Vereinbarung

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Markus Widmer, Leiter Netzbetrieb, gerne zur Verfügung(Direktwahl *041 666 51 21 oder E-Mail [email protected]).Wenn Sie an dieser verantwortungsvollen und vielseitigen Aufgabe interessiert sind, senden SieIhre Bewerbungsunterlagen bitte bis Freitag, 25. Juni 2010 an die Direktion des Elektrizitäts-werks Obwalden, Stanserstrasse 8, 6064 Kerns.

Elektrizitätswerk Obwalden Telefon 041 666 51 00Stanserstrasse 8 Telefax 041 666 51 016064 Kerns E-Mail [email protected]

Wir sind ein kleines dynamisches Treuhandunternehmen. Zur Ver-stärkung des profilierten Teams suchen wir eine/n

Als Sachbearbeiter/in Treuhand umfasst Ihr Aufgabengebiet dieFührung von Kundenbuchhaltungen inklusive Ausarbeitung vonAbschlüssen und die damit verbundenen vielseitigen Treuhandfunk-tionen wie Mitarbeit bei Revisions- und Steuermandaten.

Wir bieten Ihnen ein attraktives Kundenportefeuille, ein modernes,teamorientiertes Arbeitsumfeld und interessante Weiterentwick-lungsmöglichkeiten. Sie finden bei uns optimale Voraussetzungen,um in der gesamten Breite des Treuhandfaches Erfahrungen zu sam-meln und sich in Richtung Treuhänder/in mit eidg. Fachausweis wei-terzubilden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen sich Urs Christen undErika Zobrist auf Ihre Bewerbungsunterlagen und ein erstesGespräch.

Treuhänder/inmit eidg. Fachausweis odermit kaufmännischer Ausbildung undPraxis im Treuhandbereich.

Christen und Zobrist Treuhand AGAchereggstrasse 10Postfach 3616362 StansstadTelefon 041 618 26 18www.christen-treuhand.ch

Ihr Profil• Kaufmännische Grundausbildung oder Bank

abschluss mit Weiterbildung in Richtung Finanz /Rechnungswesen / Controlling

• Mehrjährige, praktische Erfahrung im BereichFinanz und Rechnungswesen mit Abschlusssicherheit

• Gute Kenntnisse im Personalwesen• Fundierte MSOffice Kenntnisse• Programmkenntnisse ERP Messerli

wünschenswert

Ihr Verantwortungsbereich• Führung und Verantwortung des gesamten

Finanz und Rechnungswesens• Finanzberichterstattung an die Geschäftsleitung• Unterstützung in der Liquiditätsplanung• Erstellung des Jahresabschlusses• Führung der Lohnbuchhaltung inkl. Abwicklung

der Spesenabrechnungen• Sicherstellung der Konformität des Finanz

und Rechnungswesens• Führung des Personalwesens und der

Administration

Die ipb Baggenstos Montagen AG baut und modernisiertKommunikationsnetzwerke im privaten und öffentlichen Bereich.

Per sofort suchen wir eine innovative, leistungsorientierteund kompetente Persönlichkeit für die Schlüsselfunktion als

Lieben Sie anspruchsvolles Engagement, dass Sie rundum fordert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungin schriftlicher Form an unsere Personalabteilung, Buzibachstrasse 31 West, 6023 Rothenburg oder per Emailan [email protected].

Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Nicole Imboden, Kaufmännische Leiterin,Telefon 041 289 70 16, zur Verfügung. www.ipb.ch

LeiterIn Finanz-und Rechnungswesen 50%

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Ver-kehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlichvon über 43 Millionen Menschen benützt.Für unser kleines Marketingteam suchen wir eine oder einenMarketingassistent/-inIhre AufgabenSie helfen aktiv bei der Planung und Umsetzung von Marketingaktivitäten und-projekten mit und überwachen das Budget. Kleine Marketingprojekte führen Sie selb-ständig durch. Zudem sind Sie für die Planung und Realisation verschiedener Druck-sachen wie Inserate, Broschüren, Plakate sowie die vbl zeitung zuständig. Sie aktuali-sieren und pflegen die vbl-Website und betreuen den vbl-Fanshop. Allgemeine admi-nistrative Tätigkeiten runden Ihr interessantes und vielfältiges Aufgabengebiet ab.Ihr Profil• abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildungim Marketing auf Stufe FA• Weiterbildung in Desktop Publishing von Vorteil• einige Jahre Berufserfahrung in ähnlicher Funktion• sehr gute Kenntnisse von MS Office• Freude an der Arbeit in einem lebhaften UmfeldHaben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsun-terlagen an:Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Personalchef,Tribschenstrasse 65, Postfach, 6002 LuzernTelefon 041 369 65 [email protected] Informationen finden Sie auch unter www.vbl.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wireinen gelernten, einsatzfreudigenBAUSPENGLER,DACHDECKER, FLACHDACH-ODER POLYBAUERWir bieten verantwortungsvolle und interessante Arbeiten, zeitgemässeAnstellungsbedingungen, sowie Dauerstelle.Auf ihren Anruf freut sich Thade Wagner und Mitarbeiter

Sympathische Hausperle sucht imRaum Luzern eine Stelle.Bin engagiert, freundlich u. flexibel. Vertraut mit allen Haus-arbeiten und biete Senioren meine Unterstützung im Alltagan. Mit Mitte 50 verfüge ich über eine langjährige Erfahrung.Weitere Tel. Auskunft 0049-9511 339 489, 8.00 od. 18.00 h.

Für unserMothotel Pilatusblick am Fussedes Pilatus suchen wir per sofort oder nachVereinbarung einen

Jungkoch CH undhef

Wir bieten:��

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuenwir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit�� Schlundstrasse 786010 Kriens��

Sous-C

Für unsere Kunden suchen wir motivierte

Anlagenführer 3-SchichtSie bedienen Produktionsmaschinen in derStahlindustrie im 3-Schichtbetrieb.Sie sind eine flexible und motiviertePersönlichkeit und sind es gewohnt, exaktzu arbeiten. Sie haben eine gute körperlicheFitness, sind kräftig und beherrschen diedeutsche Sprache in Wort und Schrift.Eigenes Auto ist Voraussetzung.Sind Sie bereit für eine neueHerausforderung?Ihre schriftliche Bewerbung erwartenGuido Marty,Werner Greter oder Alex KellerManpower AGHirschmattstrasse 136003 LuzernTelefon 058 307 34 00*Weitere Stellen unterwww.manpower.ch

Unsere langjährige Mitarbeiterin tritt in den Ruhestand. Deshalb suchen wir aufAnfang Oktober 2010 eineGeschäftsleiterinzur Führung des Ladens in Sachseln mit den Schwerpunkten Büchern, Kerzen,Karten und Devotionalien (Andachtsgegenständen); Arbeitspensum ca. 80 Prozent.Wenn Sie Freude an der Verkaufsberatung für die einheimische Bevölkerung und diePilger zu Bruder Klaus haben, können wir Ihnen eine abwechslungsreiche undselbständige Arbeit anbieten.Auskunft über die Stelle erteilt Ihnen gerne Frau Rosmarie Durrer (Telefon 041 66058 88 oder 041 670 25 39).Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Bruder-Klausen-Stiftung,Pilatusstrasse 2, Postfach 125, 6072 Sachseln.

58 88 oder 041 670 25 39).(Telefon 041 660

Wir sind eine erfolgreiche Bank in Nidwalden. Unsere Stärken sind die Kundennähe und dasmoderne, zukunftsorientierte Dienstleistungsangebot. Für unser Servicecenter suchen wirzwei engagierte und dienstleistungsorientierte Persönlichkeiten als Stellvertreter/-in Teamleite-rin Kundenservice und Sachbearbeiter/-in Kundenservice.

Ihre AufgabenDieMitarbeitenden imKundenservice sind ersteAnsprechpersonen bei telefonischenAnfragen,erkennen die Kundenbedürfnisse und -wünsche und überzeugen durch kompetente Beratungund Betreuung. Ihre grosse Flexibilität und hohe Belastbarkeit können Sie im dynamischenTagesgeschäft ständig unter Beweis stellen. Es erwartet Sie eine spannende Herausforderung,bei der Sie Ihre Fähigkeiten und Ihr Engagement einbringen können. Sie werden unterstütztdurch eine modern ausgebaute Kommunikationsinfrastruktur.

Als Stellvertreter/-in der Teamleiterin unterstützen Sie unsere Mitarbeitenden zusätzlich infachlichen Fragen, übernehmen on-the-Job-Ausbildungen und leiten das Tagesgeschäft beiAbwesenheit der Teamleiterin.

Ihr Pro lAls Grundlage für diese vielseitige Aufgabe dienen Ihnen eine Banklehre oder eine kaufmän-nische Ausbildung mit guten Bankfachkenntnissen. Beste Voraussetzungen bringen Sie mit,wenn Sie schon Erfahrung in der Privatkundenberatung gesammelt haben. Weiter haben SieSprachkenntnisse in Englisch und/oder Französisch. Sie sind eine offene und kommunikativePersönlichkeit und zeigen viel Eigeninitiative und Selbstständigkeit in Ihrem Aufgabengebiet.

Unser AngebotBei uns erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit in moderner Umgebung. ZeitgemässeAnstellungsbedingungen sind selbstverständlich.Für Auskünfte zu dieser Stelle steht Ihnen Herr Peter Waser, Abteilungsleiter Servicecenter,Telefon 041 619 22 60 gerne zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Nidwaldner Kantonalbank,Frau Sandra Schrägle, Leiterin Personalbüro, Postfach 544, 6371 Stans, Telefon 041 619 22 46,E-Mail [email protected].

Stellvertreter/-in TeamleiterinKundenservice undSachbearbeiter/-in Kundenservice

NEUJede Wocheauch im Internet unterjobs-zentralschweiz.chIhr Immobilieninserat erscheintzusätzlich kostenlos im Internet.Die Angebote werden jede Wocheaktualisiert.

Für unsere Kunden suchen wir motivierte

Schweisser AluTopqualifizierten Inox-Schweisser/Schlosser.Mehrjährige Berufserfahrung und ein fundiertesFachwissen im Schweissen.

MetallbearbeiterFertigung vonWerkstücken aus Feinblech mitmodernen Maschinen.

IndustrielackiererSpritzarbeiten anMetallkonstruktionen imNasslackierbereich im 2-Schichtbetrieb.

LogistikassistentenAllgemeine Lagerarbeiten wie Kommissionierenund Verbuchen.

MetallbauerFertigung von Türen aller Art in Stahl und Leichtme-tall sowie Fertigung von Stahl-Glaskonstruktionen.

Service-MonteurService-, Garantie- und ReparaturarbeitenimMetallbau.

MonteurKabelzug,Montagearbeiten, Kleintiefbauarbeiten

Servicetechniker / ElektromonteurMontage und Inbetriebnahme von Anlagensowie derenWartung.

Anlagen- und ApparatebauerEinzelfertigung unterschiedlichster Apparatein einemmodernen Betrieb.

PolymechanikerCNC-Teilefertigung Fräsen und Drehen.

AutomatikerElektrische Verdrahtung von Baugruppen undMaschinen.Mechanische Montage von BaugruppenundMaschinen.

BetriebsmechanikerService und vorbeugendeWartungen vonMaschinenund Anlagen. Gute Elektrokenntnisse.

Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?

Ihre schriftliche Bewerbung erwartenWerner Greter,Alex Keller oder Guido MartyManpower AGHirschmattstrasse 13, 6003 Luzern058 307 34 00*

Weitere Stellen unterwww.manpower.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

- gelernten Sanitärmonteur- gelernten Heizungsmonteur- Servicemonteur Haustechnik

Zur selbstständigen Ausführung vonSanitär- und Heizungsarbeitenim Neu- und Umbau.

Sie sind selbstständig, initiativ,verantwortungsbewusst und habenFreude, mit anderen Mitarbeiternin der Gruppe zu arbeiten.

Interessenten melden sich bitte bei:

Wey Sanitär/Heizungs AGUnder Brugg, 6215 BeromünsterTelefon 041 930 15 25, Fax 041 930 35 21

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarungliebevolle und pflichtbewusste Kinderbetreuerin-Haushaltshilfe für Privathaushalt in Sarnen.Sie betreuen an ein bis zwei Tagen pro Wocheunsere drei Kinder (4, 2, 1 J.) und erledigen dieanfallenden Hausarbeiten. Gemeinsamer Mittags-tisch ist uns wichtig. Nur CH, NR.Zeitgemässe Anstellungsbedingungen.Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Foto:Chiffre 155, Aktuell Obwalden AG,Postfach 1157, 6061 Sarnen

Herrengasse 1, 6460 Altdorf, Telefon 041 875 0 875Fax 041 875 0 975, [email protected], www.ewa.ch

Ein Unternehmender CKW-Guppe

Das EWA ist das führende Versorgungs- und Dienstleistungsunter-nehmen für elektrische Energie im Kanton Uri.

Zur Ergänzung unseres Teams im Bereich Installation suchen wir jeeine/n

Elektromonteur/in

für die Geschäftsstelle Seelisberg(mit Wohnort Seelisberg/Emmetten/Beckenried) sowie

für die Geschäftsstelle Schattdorf/Schächental

Das Aufgabengebiet beinhaltet vorwiegend das Ausführen von Stark-und Schwachstrominstallationen in Neu- und Umbauten von Wohn-häusern, Industrie und Gewerbe. Zudem erfassen und erstellen SieAusmass, führen Reparaturen und Serviceaufträge aus und helfen mitbeim Pikett- und Störungsdienst.

Sie bringen eine abgeschlossene Berufslehre als Elektromonteur/inmit und sind interessiert an Aus- und Weiterbildung. Idealerweise ha-ben Sie bereits Erfahrungen im Installationsbereich gesammelt. Ihreselbstständige und speditive Arbeitsweise rundet das Anforderungs-profil ab.

Wir bieten Ihnen eine fordernde Aufgabe in einem modernen Unter-nehmen mit interessanten Arbeitsbedingungen. Herr Josef Christen,Leiter Personal, Tel. 041 875 0 858, erteilt Ihnen gerne weitere Aus-künfte. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an die Personalabteilung.

STELLENNEUJede Woche auch im Internet unterjobs-zentralschweiz.ch

Wir suchen auf 1. September 2010für unser exklusives Geschäft inEngelberg eineFloristinzur Ergänzung unseres Teams.Bist du kreativ, aufgestellt,selbständig und Floristin ausLeidenschaft, dann freuen wir unsauf deine schriftliche Bewerbung.

Dreiwässerweg 16,6074 Giswil041 675 27 77

Spitex Obwalden suchtfür die Pflege in EngelbergPflegefachpersonPensum 20 � 25 %GruppenleitungPensum 70 � 80 %Detaillierte Ausschreibungunter: www.spitexow.ch

RouletteEine ausgeklügelte Arbeitsweise imCasino, aber auch im Internet-Casinospielbar, garantieren Ihnen ein unvor-stellbares, hohes, regelmässigesEinkommen.Arbeitszeit ca. 2 Std./Tag.

Telefon 079 643 70 57E-Mail: [email protected]

PREDIGE SA ist seit 1978 ein international tätiges Kosmetikunternehmen, mit eigener Forschungs- & Ent-wicklungsabteilung.

Wir expandieren in der Deutschschweiz und suchen Persönlichkeiten mit Arbeitspensum von 40%–100% alsKosmetikberaterin im Aussendienst.

TALENT CASTINGTraumberuf gesucht?

Wir führen Sie Schritt für Schritt in die Welt der dekorativen Kosmetik ein. Wie Sie hauttypgerecht pflegen,Schönheitstipps und Neuigkeiten im Luxuskosmetikbereich. Sie lernen die neusten Make-up-Trends kennen.Wir bieten Weiterbildung und Karrieremöglichkeiten.Wenn Sie auch noch über Verkaufstalent verfügen, gerneselbstständig arbeiten und ein eigenes Auto besitzen, freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Sie erhalten von Predige SA eine bezahlte Aus- und Weiterbildung mit Diplom, Vorführprodukte sowie einenLaptop und ein Handy zur Verfügung gestellt.

Frau Alessandra Bucolo freut sich auf Ihre vollständige Bewerbungsunterlagen mit Foto an:

Predige SA,Worbstrasse 221, 3073 Gümligen, Telefon 058 331 31 41, Email: [email protected]

Eine Karriere bei Predige SA, ein Beruf im Dienst der Schönheit

Teilzeitstelle gesucht 20 – 40%Büro / Verkauf usw.CH 50+, flexibel und zuverlässigSie erreichen mich unter079 866 39 19Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eineSERVICEAUSHILFEWir freuen uns auf Ihren Anruf!Petra Schwarzenberger, Restaurant Alpenhof,Brünigstrasse 62, 6078 Lungern, Tel. 041 678 03 07

Aktuell Obwalden...... seit 20 Jahren lokal verankertAktuell Obwalden • Kernserstr. 8 • 6061 Sarnen • Tel. 041 666 27 30 • www.aktuell.com

www.kriens.ch › Wohnen + Arbeiten › Stellenmarkt

Heime

Die Heime Kriens suchen per 1. Juli 2010 oder nach Vereinbarung

Diplomierte Pflegefachpersonen(60–100 %)

Weitere Informationen zu den vakanten Stellen finden Sie auf der Homepageder Gemeinde Kriens unter:

ZimmermannAnspruchsvolle Neu- und Umbauten im öffentlichenund privaten Bereich – Sie haben die Zimmerlehreabgeschlossen und Erfahrung im Bereich Montage!Polybauer/Dachdecker m/wSie werden als Spezialist für die Gebäudehülle einge-setzt – Ihr Zuhause sind dieDächer der Zentralschweiz–deckenund reparieren in jeder „Schräglage“ – tempo-rärer EinsatzSanitärmonteurBei Neu- und Umbauten sowie Renovationen montie-ren Sie als erfahrener Berufsmann Kalt- und Warm-wasser- sowie Abwasseranlagen – temporär mit Opti-on auf Dauerstelle!Maler m/wFür allg. und Kundenarbeiten suchen wir per sofortoder nach Vereinbarung Berufsleute mit Führeraus-weis B – wir bieten Ihnen lukrative Einsätze!

Maurer / SchalerBerufsmannmit Erfahrung im Bereich Hoch-, Tief- undSpezialtiefbau – abwechslungsreiche und interessan-te Aufgaben – im Raum NW und OW!Schreiner – Montage m/wHerstellung und Montage von Türen, Fenster,Schrank- und Korpuselemente, Kücheneinrichtungensowie Wand- und Deckenverkleidungen – rufen Sieuns an!Elektroinstallateur/MontageelektrikerAnspruchsvolle Montagen, Unterhalts- und Wartungs-arbeiten längerfristige Temporärstelle – mit Führer-ausweis B – kommen Sie bei uns vorbei!Kontaktpersonen: Judith TschuppertRoger Cattomio

Haben Sie wegen Krankheit oderUnfall Ihre Anstellung verloren?Und bereitet Ihnen Ihr Taggeld-oder Rentenversicherer in diesemZusammenhang Probleme?Case Management, [email protected] 041 9221246Ruedi Schläppieidg. dipl. Privat- und SozialversicherungsexperteInstitutionsunabhängiger Case Manager NDK-HSA

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Ver-kehrs in der Stadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlichvon über 43 Millionen Menschen benützt.Zur Unterstützung unserer Billettautomatenwerkstatt suchen wir einen zuverlässigenTechnischen Mitarbeiter Billettautomatenwerkstatt(m/w)Ihre Aufgaben• Reparatur- und Wartungsarbeiten an den verschiedenen Geräten in der Werkstatt undim Aussendienst• Störungsbehebung an unseren Billettautomaten, den mobilen Geräten in den Fahr-zeugen sowie den dynamischen Fahrgastinformationen• Abrechnen der Billettautomatenkassen, inkl. Entleeren und Nachfüllen von HartgeldIhr Profil• abgeschlossene Grundausbildung in Elektrotechnik oder Mechanik(Multimediaelektroniker oder ähnliche Grundausbildung)• sehr gute Kenntnisse von MS-Office• Fahrausweis Kategorie B vorhanden• Bereitschaft Früh-, Spät- und Wochenenddienste zu leisten• Freude an Arbeit in kleinem Team• Ortskenntnisse Raum Luzern von VorteilInteressiert? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Personalchef,Tribschenstrasse 65, 6002 LuzernTelefon 041 369 65 [email protected] Informationen finden Sie auch unter www.vbl.ch

Gesucht für Gartenholzerei, Baumpflege undUmgebungsarbeiten.Landschaftsgärtner/inauch angelernt. Schriftliche Bewerbung erwünscht.

Contrei - ZentralKarl Omlin • Riedtli 2 • 6072 [email protected]. 041 660 70 35 • Fax 041 660 70 17

• Gartengestaltungen • Unterhaltsarbeiten• Hauswartungen • Umgebungsarbeiten

Liebe InserentenBei uns warten noch vieleGeburtstags- und andereFotos auf ihren Besitzer. Ihr Aktuell Team

KleininserateZu verkaufen Holzbäbihuis mit viel Zubehör Fr. 20.– / Spiel-teppich "Strassen" Fr. 7.–. 041 670 04 22Gesucht Reinigungsfee (nur CH) 4 Std. alle 2 Wochen nurlängerfristiges Verhältnis erwünscht. 076 395 54 27Zvk. Lavastein-Gasgrill Campingaz mit grosser GasflascheFr. 100.– / Bettsofa dunkelblau Fr. 150.– / Lättlirost 1.98 x0.88 m Fr. 50.–. In Giswil abholen. 041 675 06 45, ab 18 hIch suche für die Verkleidungskiste des Blaurings Stöckel-schuhe undRöcke (ähnlich wie Petty-Cote).Wennmöglichstgratis. Ich danke im voraus. 079 469 55 45 (am Abend)Wo steht eine fahrtüchtige Vespa, die nicht mehr gebrauchtwirdundunszumKaufangebotenwerdenkann?Wir sind inter-essiert! 041 660 22 07Abzug. halbjähriges getigert-weisses Kätzchen. 079 285 32 49Gefunden in Sachseln, Ehering mit der Gravur 4.12.1987.041 660 95 78Zu verkaufen Peugeot 106 Diesel Jg. 95, km 152’000, topZustand, ab MFK Preis Fr. 3’100.–. 076 436 73 33Zu verkaufen 1 Gemeindetageskarte für Samstag 19. Juni2010, zu Fr. 35.–. 041 660 02 45 / 079 385 09 38Wir haben in Kerns noch folgende Krippenplätze frei:Mo (3), Mi (2). www.kita-sternehimu.com, 076 395 54 27,Sozialtarife wie ChinderhuisGegenkleineEntschädigung zweiMeersäuli (weiblich, jährig)abzugeben. Inkl. Meersäulikäfig. 079 718 50 75Zu verschenken anhängliche junge Kätzchen, 9 Wochen alt,1 Schwarz-weiss (m), 1 Dreifärber (w). 041 670 28 14Transportbox für kleine Hunde bis 40 cm zu verkaufen. Hart-plastik mit Eisengittertür. Sehr wenig gebraucht, guter Zustand.Fr. 50.– / Katzenbox Fr. 50.–. Wurde leider nur 1x gebr. Hart-plastik m. Gittertüre + Kissen. So gut wie neu. 079 934 02 95Für das Luzerner-Tauschnetz: div. Handwerker, Maler,Schreiner, Elektriker, Schneider(in), Coiffeur, Architekten,Zügel Helfer, etc. Heidi König, 041 660 96 26Günstig abzugeben 1 Fussballtor mit Netz (B 2.10 m H 1.50m). 041 660 22 07Mobiles Klimagerät zu verkaufen. Preis Fr. 200.–. Abends,041 670 39 15Wer war mein Schutzengel, welcher mich (auf dem Velo) amMi, 26.5 um 05:45h in Sachseln/Hauptstrasse mit dem Hupengewarnt hat, vor dem vor Ihnen fahrenden Auto. Würde michgerne bedanken! Melden Sie sich doch bitte, 079 598 69 93.Gratis abzugeben Element-Wohnwand in Wildeiche, Höhe2.20 m, Breite 4 x 1 m inkl. Glasvitrine, 1 x 0.5 m, 1 x 0.4 m(Seitenregal). 078 828 99 10Einen sauber gestalteten Brief schreiben, aber keinenComputer zu Hause? Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnengerne. NILMOLETTERs, 077 442 72 21, abends 19 - 20 h

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammen-führung, Partnerfindung und Heilung (auch fürDrittpersonen) durch Direkt- oder FernbehandlungDipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72 www.time-line.ch

Kaufe Autos/Bus/Jeep(Fast alle Jahrgänge und Marken, Kmund Zustand egal). Bar bezahlt und aufWunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr.Telefon: 079 703 15 88

Umänderungen vonDamen- und HerrenkleidernReparaturen aller Art, fachmännisch undgünstig. Martin Arnold, Sarnerstrasse 11,6064 Kerns. Telefon: 041 660 45 55

Globe bis ø 120mm, Soffitten, Kerzen,Röhren, technische Lampen usw.

Glühlampen-Shop auf www.righi-licht.ch

Die Schweizer Glühlampenfabrik

Computerkurse speziell ab 50 Jahren!Gruppen à 5 Personen, am Mittwoch 23.06.10,Fr, 25.06.10 und Mi, 30.06.10 in Luzern, ab 17.30Uhr. Schulungen mit 3 Personen, kompetent undgeduldig. Anmeldung und Infos: Tel. 078 630 22 86

KleininserateZvk. wunderschönes Barbieschloss m.v. Zubehör sowie 2Barbiepuppen Fr. 80.– / gut erhaltenes Kleinkinder Garten-spielhaus (Kunststoff, H 116cm, B 97 cm, L 112 cm, Türedefekt) Fr. 50.– / Gymnastikball max. 65 cm. 077 423 04 12Ludothek Sarnen sucht: Für die Spielausleihe, ca. 6 Std. imMonat, (1x Mo.Nachmittag / 1x Do.Abend). Wir bieten Gratis-bezug von Spielen, flexiblen Einsatz, Weiterbildungsmöglich-keiten, gemeinsame Aktivitäten, Spesenentschädigung. AufIhren Anruf freuen wir uns. Traudl Niggli, 041 660 71 59Zu verkaufen wegen nichtgebrauch, wie neu: Herren Bike,MTB Giant XTC 18,5 Zoll, Alu, Vollfederung, Shimano, 24Gänge, schwarz/rot (NP Fr. 2’220.–) Angebot Fr. 850.–.041 500 12 91 / 079 727 60 35, mittags/abendsJunge Kätzchen abzugeben an guten Platz mit freiemAuslauf. Farben beige und grau. 079 257 67 53, ab 19.30 UhrGratis abzugeben ein Holzpalett mit 2 Holzrahmen, Eckenmit Metall. 041 661 07 80Zu vermieten für Ferien VW Bus Typ 2 Camper für bis zu4 Personen. 041 660 44 04, BürozeitenZu verschenken weisser Pflanzentrog, Kunststoff, 95,5 x 38x 40 cm / runder, geflochtener Blumentopfständer, 62 cmhoch // zu verkaufen Tiefkühler, Bosch, 3 Schubladen Fr.150.–. 041 660 50 88 (evtl. Anrufbeantworter)Zu verkaufen Notebook 17" Fujitsu Simens Lifebook, keineFerrari, jedoch für Internet, Mail, Office sehr gut. Komplettinstalliert mit orig. SW und Lizenzen, XP, Office, Antivir Fr.150.– muss abgeholt werden. 079 322 73 46Junge Kätzchen (8 Wochen) demnächst abzugeben.Entwurmt und stubenrein. Können auch nach den Sommer-ferien übernommen werden. 041 660 77 36Günstig abzugeben Kindermal-Tisch mit zwei Stühlen, Holzweiss bemalt mit rot/blauem Schiffmotiv / Stützrädlivelo, 12Zoll, rosa. 079 729 21 22Zvk. Rückentrage für Kleinkind max. 15 kg. Blau-grün, mitSonnendach, Sitzverkleinerer, sehr guter Zustand. Fr. 80.– //Gesucht Labrador-Mischlingswelpenweiblich! 041 660 81 4017-jährige, verantwortungsbewusste Schülerin sucht Baby-sitterjob, Babysitterkurs habe ich absolviert. 079 834 55 35KinderwagenQuinny XL Freestyle Comfort zu Verkaufen. Jg.2005, guter Zustand, Preis: Fr. 120.–. 041 670 39 15Zvk. BenQ LCDMonitor 19" NP Fr. 350.– VP Fr. 60.– / Play-station 2 mit 2 Controller, 16 MB Speicherkarte und 7 SpieleVP Fr. 200.– / Festnetztelefon Swisscom Aton CL102 mitFarbdisplay VP Fr. 60.–. 079 285 74 44Kaufe gebrauchte Games und Zubehör für PS2, PS3,Xbox360 wer Interesse hat meldet sich unter Email:[email protected] / 079 200 37 73Gesucht ca. 60 LiterKäsekessi, Käseform.Ø180 - 325mm.079 646 71 76

Mineralien – Edelsteine – FossilienDas Geschäft mit der grossen AuswahlDorfstr. 8, 6072 Sachseln (vis à vis Kirche)Mo bis Fr 9.00 – 12.00 / 13.30 - 18.30UhrTel. 079 538 16 69 www.steinobjekte-sachseln.ch

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auchmit Motorschaden. Guter Preis,bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

www.vaz-tcs.chTelefon 041 875 77 77

Standorte: Altdorf, Brunnen, Luzern, Willisau, Zug

WAB-Kurse für Neulenker/-innenWAB-Kurse am Samstag?Wir haben noch Plätze frei!

WAB-Kurse am Samstag?Wir haben noch Plätze frei!

Hellsehen ohne Hilfsmittel,wahrsagen mit Karten,pendeln und JenseitskontakteSeriös, kompetent, günstig und mit hohenTrefferquoten. Natel 076 541 81 17

Sensationell treffsicherTel. 0901 10 19 88, Fr. 1.– / min.Teste michTel. 0901 99 89 89, Fr. 0.88 / min.

Verkaufe feine, alteKONZERTGEIGEN undBÖGEN079 228 19 90

Zu verkaufenMitsubishi Pajero Pinin 2.0Automat, 02.2002, 126’221 km, ABS, Klimaetc., Spez.-Edition, Preis CHF 9’200.–Telefon 041 620 56 86

Günstig zu verkaufen

Aktien Golfclub EngelbergTelefon 044 586 10 11 [email protected]

Postplatz 66064 KernsTel: 041 660 44 [email protected]. Wii-Bowling Tournier

11. / 12. und 13. Juni 2010Spielzeiten:

Freitag, 11.06.2010: 20.00 bis 22.00 UhrSamstag 12.06.2010: 09.30 bis 11.30 Uhr – 13.30 bis 17.30 – 20.00 bis 22.00Sonntag 13.06.2010: 09.30 bis 11.30 – 13.30 bis 17.30 – 20.00 bis 21.30

Es wird gespielt für Fr. 5.00 pro Spiel. Es kann beliebig oft gespielt werden. Das besteResultat pro Person wird in die Wertung aufgenommen und am Sonntag 21.30 Uhr

abgesendet. Teilnahme ab 16 Jahren.Spielregeln siehe unter www.steihuis.ch auf

Wir freuen uns auf viele Wii-Begeisterte, das Steihuis-Team

1. Wii-Bowling Tournier

Postplatz 66064 KernsTel: 041 660 44 [email protected]

SwissCarCenterWWW. .ch

Profitieren Sie vom besten Preis-/Leistungsverhältnis. Wir werden Sie 100%ig überzeugen!

MERCEDES-Profi ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı FahrzeughandelSternmatt 6 ı 6010 Kriens (beim McDonald’s) ı Telefon 041 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch

Direkt ImportProfitieren Sie vom günstigen Euro ¤¤¤

Wir reparieren auch Ihr Fahrzeug!!!MERCEDES-Vertretung ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı FahrzeughandelSwiss CarCenter AG ı Sternmatt 6 ı 6010 Kriens ı Telefon 041 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch

MERCEDES-BENZ E 350 Coupé

Neupreis CHF 95’610.–Nachlass 31%NETTO CHF 65’900.–

VW Golf 2.0 TDI Trend


SEAT Leon 1.4 TSI Reference


SEAT Exeo ST 2.0 TDI Style


NidwaldnerBlitz

AktuellObwaldenUristier

Barni-Post

AeschRickenbachReiden

ZellWillisau

Kerns

Alpnach

SinsCham Baar

Zug

Becken-ried

HochdorfSursee

Ruswil

Stans

Sachseln

Engelberg

SarnenSchattdorf

Flüelen

Andermatt

Root

Wolhusen

Emmen-brücke Ebikon

RegionalWoche-Pass

Kriens Horw

Littau/Reussbühl

Altdorf

Erstfeld

WeggisLuzern

Rothenthurm

Schwyz

AnzeigerSchwyzerBrunnen

Arth-Goldau

EinsiedelnKüssnacht

LungernGiswil

Power-KombiOW/NW/UR/SZ/LU+Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl.Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl.Anzeiger Uri Freitag 13’500 Expl.Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl.Woche Pass Mittwoch 34’000 Expl.Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.Power-Kombi Total 200’300 Expl.Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen,Telefon 041 666 27 30, Fax 041 666 27 33, [email protected], www.aktuell.com

10%10%Kombirabatt

Top-KombiO B - U N D N I D W A L D E N

Rabatt bis 30%

Clever kombinieren – im Top-Kombi inserieren

TREIBSTOFFAKTIONRp. / Liter Fr. 11. Juni bis So. 13. Juni 10an unseren AGROLA Tankstellenin Stans, Ennetbürgen und Alpnach

* nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Vergünstigungen

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSARNEN, Dorfplatz 9

Tel. 041 660 20 60, www.amrhein-optik.chMontag geöffnet

sehen und gesehen werden

KleininserateWegen Fehlkauf sehr schöneNachtvorhänge zu verkau-fen. Hellbeige mit feinenanthrazitfarbigen Streifen. H.249 cm B. 1x 540 cm, 1x 500cm. VP Fr. 500.– / Schulta-sche mit Delfinmotiv, MarkeFunke, top Zustand, Fr. 30.–.041 670 09 70Gesucht 1-2er Kanu oderSeekajak möglichst leicht.Zustand egal GFK oderKunststoff. 041 637 21 05Wir suchen Fussball-Töggelischuhe Gr. 32 oder33, günstig. VielenDank, 041660 08 73 (evtl. Beantworter)Zu verk. 1 Damen City-Bike26’’, 18-Gänge, Gepäckträ-ger, Licht, Flaschenhalter,guter Zustand. Fr. 240.–.041 678 13 52Fehleinkauf für DruckerTonerkasette Brother TN-2005, geht zu HL-2035 / HL-2037 /HL-2037E,½Preis Fr.50.–. 041 660 85 71Zu verkaufen Brennholzfrä-semitAufgebautemel.Motor7 PS, zwei Fräseblatt Ø 60cm, Fr. 550.– / Räucher-schrank 120 x 65 x 170 cmFr. 950.–. 079 678 81 49Suche Wickelkommode.078 734 65 72

Zum schweizerischen Tag des offenen Gartens am 12. Juni 2010

Ist die Bevölkerung eingeladen, das Areal des FGV Sarnenbei der Seniorenresidenz am Schärme zu besichtigen.

Betrachten Sie die Vielfalt von Blumen, das riesigeSortiment von Gemüse und Pflanzen.

Wir sind für Sie da und zeigen Ihnen unseren Gartenzwischen 10.00 und 16.00 Uhr.

Vorstand und Mitglieder des FGV Sarnen

Weitere Infos auf:www.offenergarten.ch

KleininserateZu verkaufen Laufband Fr. 300.– / Kettler-FitnessgerätFr. 650.– / grosse, starke Pumpe für Swimming Pool, Preisnach Absprache / Judogwändli weiss Fr. 30.–. Alles ineinwandfreiem Zustand. 079 460 98 79Zu versch. 7 Wochen junge, herzige Zwerghäsli. 041 660 95 78Gratis z. B. für auf Alp: rundes Netz-Laufgitter / alter, blauerKinderwagen / grosse Schurwolldecke // zvk. div. Schwan-gerschaftskleider: Shirts, kurze, ¾ + lange Hosen (Gr.36,38,40). ales zusammen Fr. 50.–. 079 374 58 46Günsig zvk. Profi Wellness Liegestühle Stückpreis Fr. 90.–(NP Fr. 400.–) / Plastikliegestühle in gutem Zustand Fr. 90.–/ Profi Stepper Tecno Gym Fr. 290.– (NP Fr. 3’800.–) //Gesucht Rucksackstaubsauger. 079 743 13 66Schönes Schränkli dunkelbraun, 3 Türen, 3 Schubladen.Länge 1.84, Breite 0.89, Tiefe 0.52 Fr. 100.– / GramigerStubenleuchter, Regulator. 041 660 37 53Zvk. Rennvelo Gianz, königsblau, Rahmengr. 55 cm, Shima-no 600, 18 Gang, NP Fr. 2’700.– VP Fr 1’500.– mit Hometrai-ner. 079 761 60 54Suche Holunderblüten (für Sirup). Danke für jeden Hinweis// zu verkaufen Küchenmaschine Kenwood Chef mit Mixer,Raffel etc. neu in Originalverpackungmit Garantie. Das «Set»kostet Fr. 1’535.– VP ca. 1’190.–. 041 660 76 92Ab sofort gratis abzugeben nur an liebevolles zuHause 4Mini-Schlappohr (Widder) Kanichen wegen Platzmangel. Sind 2Monate jung & wohnen in einem Aussengehege. An Kinder,Hund, & Katze gewohnt. 041 661 14 01Gratis älteres 3er Sofa, Holz mit losen Kissen. 077 414 08 40Gesucht Matratzen (1.00 x 90) Decken und Kissen. Wennmöglich gratis für Alphütte. 079 829 65 55Zvk. Reisebett (wie neu) inkl. Reisebettmatratze Fr. 30.– /3 Radkinderwagen, rot inkl. Babyschale, Maxicosi Fr. 100.–/ grosser Felix Hase als Sitzsack Fr. 40.–. 078 662 35 99Gesucht Holzpadel-Ruder für Kanu kann auch defekt sein.Zusammensteckbar. 041 637 21 05Hochzeitskleidung vonHochzeitsträume inStansstad: Jackeund Hose Gr. 50, Kravattentuch (antrazit) Hemd Gr. 42, Gilet(bordeaux-rot), NP Fr. 1’600.– VP Fr. 350.–. 041 660 71 53Zu verkaufenKorbball Ständer inkl. 150 LiterWassertankmitRäder Höhe mit Kurbel verstellbar. Bis max. 3.3 meter, allesneuwertig nur Fr. 70.–. 077 44 33 488Hallo ich (schwarzermännlicherLöwenköpfzwerghase) heis-se "Junior" bin im 08 geboren, jetzt etwas über 2 Jahren jung.Ich suche ein schönes zu Hause. Ich bin noch nicht kastriert.Falls Ihr Interesse an mir habt, freu ich mich. 041 661 14 01An Bastler abzugeben Modelleisenbahn-Anlage Gr. 1. 1 x1.6 m mit div. Zubehör. 041 670 09 30Günstig zu verkaufen 4 Leichtmetallfelgen mit Sommerbe-reifung für Saab 9000. 041 660 21 75

deutsch

Wir kaufen Ihr AutoAlle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunschabgeholt. Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So

Sehr günstig zu verkaufen

Aktien GolfclubEngelbergvolle Mitgliedschaft

Telefon 041 370 93 57

Zu verkaufen neuerCity Roller 50 ccmCHF 1‘500.–Telefon 041 610 85 38

Z. vk. Bartnelken, Pfingstrosen & versch.Getreide. Zum selber Schneiden. Im Blumenfeld KernmattKägiswil. Sie finden uns: Restaurant KreuzstrasseRichtung Kerns vor Autobahnunterführung.Telefon 041 660 90 22

Dringend gesucht,Subarus und VW’sab Jahrgang 95. Alle Modelle.

076 325 13 08

Ausrüster FC Sarnen

Co-Sponsor Co-Sponsor

www.fcsarnen

.ch

Hauptsponsor FC Sarnen

Meisterschaftsspiel 2. Liga interregionalFC Sarnen - Team Aargau U-21Samstag, 12. Juni 2010 – 16.00 Uhr

SCHIEDSRICHTERPATRONAT SPIELPATRONAT

Stephan Thalmann AG, Baugeschäft, RamersbergWAREMA Schweiz GmbH, Luzern

Garage Blättler AG, SarnenGuido und Doris Küchler, Sarnen

MATCHBALLSPENDER

AXA Winterthur, Hauptagentur Christoph Imhof, Marktstrasse 7a, 6060 SarnenTel. 041 666 78 58, [email protected], www.sarnen.winteam.ch

Pilatusstrasse 4 • 6060 SarnenTelefon 041 660 12 [email protected] FRUNZ

TELEFON 041 660 11 24, FAX 041 660 12 [email protected]

HOTEL RESTAURANTMETZGERN SARNEN

Industriestrasse 11 Stansstad NW6074 Giswil Malters LUTel. 041 676 77 44 www.bauaustrocknung.ch

• Bodenbeläge • Parkett• Vorhänge

Garage und SpritzwerkHERBERT AREGGER GmbHKreuzstr. 36, 6056 Kägiswil für PKW u. LKW

Tel. 041 660 54 66 • Fax 041 662 00 [email protected]

Garage• PW Reparaturen aller Marken• Pneu-/Felgen- u. Klimaservice• NEU: Prüfstrasse für PW + LKW• Dunlop-Pneus zu günstigen Konditionen

SpritzwerkPW + Nutzfahrzeuge041 660 40 56

TEAM

AARG

AUU-

211 Studer Sascha (Torhüter)2 Gilli Mario4 Huber Samuel5 Schmid Fabian6 Kahraman Altay7 Ibrahimi Durim8 Skopljak Zelimir9 Scherrer Yves11 Buqaj Ilir12 Benito Loris14 Zeqiri Skender15 Jakovljevic Dejan16 Trost Dominik17 Dätwyler Severin18 Mall Joël (Torhüter)19 Brunner Benjamin20 Schalt Dominik21 Bachmann Philipp (Torhüter)

Cheftrainer Jakovljevic RankoAss-Trainer: Rieben Pascal

FCSA

RNEN

1 Sigrist Norbert Torhüter2 von Wyl Michael3 Schorno Dario4 Küchler Simon6 Gergoci Liridon7 Solèr Marco8 Röthlin Toni9 Pereira Ricardo10 Bucher Pascal11 Iten Roger13 Flüeler Ivo14 Berchtold Ivo15 Sidler Malik16 Seh Sinan17 Del Sordo Davide19 Ukshini Xhavit20 Arifi Jetmir21 Flüeler Sandro22 von Rotz Marco TorhüterTrainer Schulz PeterCoach Hess HanswernerAssistenztrainer Cekovic MensurGoalietrainer Küchler MarkusMasseur Amstutz PatrickSportchef Vogler Walter

müller parkett gmbh

Der Boden mit Qualität

Kägiswil & Hünenberg

ab Februar 2010

& Kaffee in Kägiswil im showroom

mueller-parkett.ch

Z

DAMEN COIFFURE HERREN

ISIDOR KRUMMENACHER

BAHNHOFPLATZ 4

6060 SARNEN, TEL. 041 660 29 55

SchweizerTradition mitWeltformat.

Tel.: 041 662 74 [email protected]

Leister Process TechnologiesGalileo-Strasse 106056 Kägiswil

Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen, Tel. 041 666 30 90Fax 041 6663095, www.vonholzen-immobilien.ch

Flying CRANES Holding AGLindenhof 2, 6060 SarnenTelefon 041 662 40 01

1. Team Aargau U-21 25 17 5 3 46 : 18 562. SC Buochs 25 14 6 5 59 : 33 483. Losone Sportiva 25 14 3 8 48 : 37 454. SC Goldau 25 10 10 5 43 : 31 405. FC Muri 25 10 5 10 40 : 39 356. FC Ibach 25 9 8 8 31 : 31 357. FC Sursee 25 9 5 11 33 : 36 328. SC Schöftland 25 9 5 11 43 : 47 329. FC Sarnen 25 9 5 11 34 : 43 32

10. FC Kickers Luzern 25 6 10 9 32 : 39 2811. FC Olten 25 7 6 12 31 : 46 2712. FC Aegeri 25 7 4 14 38 : 44 2513. AC Malcantone 25 6 7 12 27 : 38 2514. AC Sementina 1 25 3 11 11 21 : 44 20

2. LIGA (INTERREGIONAL) GRUPPE 3

Inh. Beni Britschgi8702 Zollikon 6063 StaldenTel. 044 391 95 37 Tel. 041 660 90 37

TankreinigungNeuanlagen / Sanierungen

HERMANN BAUMANN AG

Lass die Profis an den Tank

e t w o r ka c t o r y

Feldstr. 2 - Postfach 741 - 6060 Sarnen 2Tel. 041 666 57 47 fax 041 666 57 44http://www.networkfactory.ch

Tel. 041 660 20 60www.amrhein-optik.ch

Das Pub in SarnenTäglich geöffnetTel. 041 660 60 60

Treff-sicherdurch uns!

Lindenhof 2 • 6060 Sarnen041 660 85 44 • [email protected]

WM Live am See!Euphorie, Spannung und Geselligkeit – dies sind Schlagwor-te die eine Fussball-WM passender nicht treffen könnten.Wir organisieren bei Spieltagen vom 11. Juni 2010 bis11. Juli 2010 täglich ab 11.30 Uhr bis 23.00 Uhr «WM Liveam See» und führen Jung, Alt & Familien zusammen, umgemeinsam die Freude am Fussball zu erleben.Lassen Sie sich einen Besuch an unserem Event mit vielseiti-gem Programm im Sarner Seefeld nicht entgehen!Erfahren Sie mehr » www.wm-live-am-see.ch

Krone Live-Events im Juni:11. Juni – Duo Zaubermond

17. Juni – James Hand & Tracie Lynn18. Juni – The GranadasMusik verbindet -wir freuen uns auf Sie!Sehen Sie unter:

www.kronekerns.ch

RESTAURANT ALPSTÜBLITRÜBSEE · 6390 Engelberg

Wir haben ab Samstag, 12. Juni 2010 wieder geöffnet undfreuen uns auf Sie zum Wandern, um den See spazieren,Biken, Knorrliweg erleben, Flanieren, Blumen bewundernauf dem Bergblumenpfad, Murmeltiere beobachten,Apfelkuchen geniessen, Schneeberge bestaunen,

und, und, und…

Familie Hess-Gander und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.

100% in ALLE Haushaltungen

Sterne ziehen herauf,des Mondes silberne Wellefliesst um dein silbernes Haupt.Liebend umfängt dich die Nacht.Ricarda Huch

DANKEfür alle mitfühlenden Worte, herzlichen Umarmungen, wohltuendenGesten und tröstenden Gedanken zum Abschied vonVreni Enz-SchnyderDanke auch für alle Blumen, Spenden für heilige Messen und wohl-tätige Zwecke, für die pflegerische und medizinische Betreuung, dengeistlichen Beistand und alles, was die Mitmenschen der Verstorbe-nen und uns Gutes getan haben.Die TrauerfamilieDreissigster: Samstag, 19. Juni 2010, 19.30 UhrVorabendmesse, Pfarrkirche St. Laurentius Giswil

Vor einem Jahr nahmen wir Abschied

In liebevoller und dankbarer Erinnerung halten wirdas erste Jahresgedächtnis für

Eduard Windlin-Halter«Acheri Edi»29. August 1918 – 20. Juni 2009

So. 20. Juni 2010, 10 Uhr in der Pfarrkirche Kerns

Deine Familie

WIR DANKEN HERZLICH

für Ihre Anteilnahme, die wir beim Abschied von unserem lieben

Max Wildisen-Allenspach19. August 1923 –19. Mai 2010

erfahren durften.

Ihre Beileidsbezeugungen und Zuwendungen sind uns ein Zeichender Verbundenheit.

Sarnen, im Juni 2010 Die Trauerfamilie

In Erinnerung an den lieben Verstorbenen halten wir dasGedächtnis am Samstag, den 19. Juni um 18.00 Uhr in derPfarrkirche Sarnen

www.boalingua.ch

SPRACHaufenthalteweltweit

PROSPEKTE UND INFOS:

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CHunsere20. SaisonHERZSCHLÜSSELEin musikalisches Theaterprojekt derSchule Buochs zum Jubiläum 150 JahreTheater BuochsDi 8. bis Sa 12. Juni um 19.30 Uhrim Kino / Theater BuochsEintritt Fr. 20.–, Kinder Fr. 10.–Vorverkauf: 041 620 57 64 oderwww.theater-buochs.ch

PRINCE OF PERSIAIm Reich unsterblicher Abenteuer undLegenden werden ein neuer Mythos undeine große Liebe geboren.Freitag 25. Juni 20.15 Uhr / DSamstag 26. Juni 20.15 Uhr / DSonntag 27. Juni 20.15 Uhr / D

ROBIN HOODNeuverfilmung eines Klassikers mitRussell Crowe und Cate BlanchettFreitag 18. Juni 20.15 Uhr / DSamstag 19. Juni 20.15 Uhr / DSonntag 20. Juni 20.15 Uhr / DMontag 21. Juni 20.15 Uhr / D

2. bis 18. Juli 2010KinospektakelOpen Air Kino im StrandbadBuochs-EnnetbürgenProgramm unter:www.kinospektakel.ch

www.imfeld-treuhand.ch

Flüeli-Ranft, Telefon 041 662 11 50

Pizza Pasta Gelato

Aktuelles Programm auch unterwww.kinoseefeld.ch

Programm10.06. – 16.06.2010

Wir machenBetriebs-Ferien ab17. Juni – 30. Juni2010

Film-TippFilm-TippSTREETDANCE – 3DHipHop, Breakdance, Street Dance - Tanzen ist Carlys Leben.Mit ihrer Crew hat sie es bis zu den UK Street Dance Meister-schaften gebracht. Doch um hier zu gewinnen, brauchen sieeinen Ort zum Trainieren und Vorbereiten. Denn eines ist klar:Ohne harte Arbeit kommen sie nicht ans Ziel.Als ihnen die Tanzlehrerin der renommierten Royal DanceSchool Helena anbietet, in den Räumen der Tanzakademietrainieren zu dürfen, gehen sie auf ihre außergewöhnlicheBedingung ein: Die Street-Dancer müssen die ungeliebtenBallettschüler in ihr Training einbeziehen.Zwei Welten prallen aufeinander: Nicht nur ihre unter-schiedlichen Tanzkulturen scheinen unvereinbar zu sein. Siemüssen sich auch ihrer Herkunft, ihren Zielen, Ängsten undHoffnungen stellen. Obwohl die Unterschiede zwischen denTänzern unüberbrückbar scheinen, kämpfen sie weiter undfinden ihre gemeinsame Sprache: das Tanzen. Mit jederDrehung, jedem Tanzschritt, jedem Takt der Musik kommensie sich näher und machen das Unmögliche möglich...SEX AND THE CITY 2Wennman "Ja" sagt – wie geht es dann eigentlich weiter? DieLadys haben sich jeden Wunsch erfüllen können, aber so wiewir "Sex and the City" kennen, beschert ihnen das Lebendennoch neue Überraschungen...diesmal als glamourösesAbenteuer unter südlicher Sonne: Die Freundinnen reisen vonNew York in eines der exotischsten Paradiese dieser Erde, wodas Leben eine nie endende Party ist und jeden Moment etwasUnvorhergesehenes passieren kann. Dieser Fluchtpunktpräsentiert sich den vier Freundinnen genau zur rechten Zeit,denn sie haben gerade begonnen, gegen die traditionellenRollen der Ehefrau und Mutter zu rebellieren.

mit Sarah Jessica ParkerSa 12. Juni 17.00 h*So 13. Juni 17.00 h*

(Deutsch) *nur bei Regen!

«SEX AND THE CITY 2»3. Woche / DigitalCinema

Do 10. Juni 20.15 hFr 11. Juni 20.15 hSa 12. Juni 14.30 h*20.15 hSo 13. Juni 14.30 h*20.15 hMo 14. Juni 20.15 h*nur bei Regen! Di 15. Juni 20.15 h(Deutsch) Mi 16. Juni 20.15 h

«StreetDance – 3D»2. Woche / DigitalCinema

Beratunghat einen Namen

beim Bahnhof SarnenTel. 041 660 34 34

Unsere Aktionenvom 10. bis 16. Juni 2010

Henniez rot, blau, grün6 x 150 cl FOP 35% RabattPilatus Citro ZERO, Orange ZERO, Grape ZERO,Bergamotte ZERO 35% RabattElvis Ice Tea 12 x 100 cl Tetra 35% RabattFalkenbier Dosen50 cl Inhalt Hitpreis 75 RappenSommerhit 20105 verschiedene Gazosa in der BügelflaschePanini Tauschbörse:Samstag ab 9 bis 12 UhrPanini Super Aktion das Briefli für 60 Rappen!!!

Aktuell Obwalden

Documents

Transcript of Aktuell Obwalden