Aktuell Obwalden

17. Mrz 2011 - Nr. 11

www.gasserag-elektro.ch

041 670 19 52

ktuell

AKTUELL AG

Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Tel. 041 666 27 30 Fax 041 666 27 33

Mail: [email protected]

Internet: www.aktuell.com

W i c h t i g e T e l e f o n - N u m m e r n

Annahmeschluss: Jeweils Dienstag, 12 Uhr

Auflage: 17000 Expl.

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

Polizei-Notruf 117

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00

Notfallarzt 041 660 33 77

Kantonsspital 041 666 44 22

Notfallzahnarzt Sa / So 17 18 h 1811

Medizinischer Notfall 144

Vergiftungen 145

Lwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55

Tierambulanz 079 350 21 71

Feuerwehr 118

TCS/ACS-Pikett 140

REGA 1414

Frauenkontaktstelle 041 660 44 47

Dargebotene Hand 143

Bestattungen Rthlin, Kerns 041 660 36 33

Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18

City Taxi plus, Sarnen 041 660 41 41

Taxi Toni GmbH 079 218 53 53

Taxi von Rotz + Halter 041 660 13 13

Schlupfhuis Tagesspielgruppe 078 773 99 13

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30

Chinderhuis OW 041 660 21 23

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27

Kindergarten Turmhuis ab 3 J. 041 661 01 55

Kleinkindergarten Trip-Trap 079 503 22 77

La Leche Liga, Stillberatung 041 660 64 46

Glaserei 24 Std. 041 660 32 33

Wasserschaden 24 Std. 041 676 77 44

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

Jakober AG 041 660 17 57

Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen

Elektro Furrer AG 041 662 00 70

langensand ag

sanitr

heizung

lftung

6055 alpnach www.langensand-ag.ch

tel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53

041 676 66 77

079 543 48 25

schoepfer-gastronomie.ch

C A T E R I N G

Die Gartensaison ist erffnet

Jetzt

finden Sie bei uns

bequeme und

wetterfeste Mbel

fr Terrasse,

Balkon und

Wintergarten.

Sonniges Wohnen

Aariedstrasse 3 I 6074 Giswil I T 041 676 70 10 l moebel-abaecherli.ch

Sonderschau Gartenmbel

Herzlich willkommen!

Ab sofort haben wir die aktuellen Trends

ausgestellt.

13.30 - 18.30 Uhr

13.30 - 18.30 Uhr

13.30 - 16.00 Uhr

ffnungszeiten:

Montag

Dienstag-Freitag

Samstag

9-12 /

9-12 /

Verschiedenes

Do. 17.03.11, 20:00 Uhr, Sarnen

Cafeteria Hetli, Marktstrasse 5a

Vitaswiss, Vortrag Eine gesunde

Seele erzeugt einen gesunden Krper

Fr. 13:00 - 16:00 Uhr

Liq-Verkauf direkt ab Fabrik

in der Reinhard AG, Sachseln

Fr. 18.03.11, ab 18:00 Uhr

Dorf Sarnen, Modenacht

Fr. 18.03.11, 18:15 Uhr, Sarnen

Treffpunkt PP Ei, vis--vis Feuerwehr

Naturforschende Ges. OW/NW

Besichtigung Wasserversorg. Sarnen

Fr. 18.03.11, 19:00 Uhr, Krone Sarnen

TCS Obw., 72. Generalversammlung

anschl. Mobilitt in Obwalden

Geschichten mit Romano Cuonz

Fr. 18.03. und Sa. 19.03.11, 19:30 Uhr

Super Lotto Ennetbrgen

mit dem Turnverein Ennetbrgen

Sa. 19.03.11, 09:00 - 18:00 Uhr

Sachseln, Brnigstrasse 223

Tag der offenen Tr Mingfit

bei Karin Ming, 078 611 64 75

Sa. 19.03.11, 10:00 - 16:00Uhr, Sarnen

Sinoswiss, Marktstrasse 10

Tag der offenen Tr, Chin. Medizin

Sa. 19.03. und So. 20.03.11

Sachseln, Mattli-Schulhaus

Zuchtschaf-Ausstellungsmarkt

mit Schfer-Chilbi (Sa-Abend)

Sa. 19.03.11, 20:00 Uhr, Alpnach

Landgasthof Schlssel

Tanz-Abig Kapelle Schauenseeklnge

Sa. 19.03.11, 21:00 Uhr, Kgiswil

Big Loop American Pub

Line Dancemit Angela Buccoliero und

Musik von DJ Armin

Sa. 19.03.11, 22:00 Uhr, Luzern Littau

Ultimative Schlagerparty mit DJ Lori

Persoaclub.ch

jew. So. 09:30 Uhr, Sarnen

FEG, Bntenpark, Industriestr. 2

Gottesdienst mit Kinderprogramm

So. 20.03.11, 10:00 Uhr, Sarnen

kumenischer Gottesdienst

in der Pfarrkirche, anschl. Suppenzmit-

tag in der refomierten Kirche Sarnen

Di. 22.03.11, 19:30 Uhr, Giswil BWZ

Informationsabend modulare haus-

wirtschaftliche und buerliche Bildung

Mi. 23.03.11, 19:30 Uhr, Sachseln

Pfarreiheim

Alzheimervereinigung OW/NW

4. Vereinsversammlung, um 20:15 Uhr

Geschichten v. Margrit Vogler Sulzbach

Mi. 23.03.11, 20:00 Uhr, Glaubenberg

Berghotel Langis,

Sternenbeobachtungmit Blick durch

grosses Teleskop, www.aoasky.ch/info

Fr. 25.03.11, 14:00 Uhr, Sarnen

Seniorenresidenz am Schrme

Computeria Sarneraatal, Movie

Maker Windows 7, Steuer-CD 2010

Fr. 25.03.11, 18:00 Uhr, Brnigpass

Hotel Brnig Kulm, Stubete

Reservation und Info: 033 971 17 08

Sa. 26.03.11, 08:00 Uhr, Sachseln Bhf

Uferputzaktion des Sarnersees

Auskunft 041 660 30 37

Sa. 26.03.11, ab 09:15 Uhr - 11:30 Uhr

Schulanlagen Mattli, Stuckli, Trli

Musikschule Sachseln

Instrumenten Informations-Vormittag

Sa. 26.03.11, 19:00 Uhr

So. 27.03.11, 13:30 Uhr

Kgiswiler Lotto in der MZH

So. 27.03.11, 13:00 Uhr, Alpnach

Landgasthof Schlssel

Obwaldner Zitherstubete

Fr. 01.04. - Sa. 02.04.11, Sarnen

LEGO Bauwochenende der FEG

Freie Evang. Gemeinde OW, Bnten-

park, Anm. 041 676 00 06

Konzerte

Fr. 25.03.11, 21:30 Uhr, Krone Kerns

Sarah Pierce & Band live from Austin

Texas, Shitkicker Music-Club

Fr. 25.03.11, ab 20:00 Uhr, Giswil

Landgasthof Grossteil

Lndlermusik mit LK Carlo Brunner

Sa. 26.03.11, ab 20:00 Uhr, Giswil

Garage Club, ACP Garage

live Peacocks, Punk, Rockabilly

Theater

Fr. 18.03.11, 20:00 Uhr, Lungern

Schiffbruch Theater berLand

alte Turnhalle, im Rahmen des Jubil-

ums zur Absenkung des Lungerersees

bis 26.03.11, Zusatzvorstellungen April

Sachseln, Down Down Hotel Belvoir

Kleintheater Obwalden Tunten

Nach der Filmgeschichte La cage aux

folles 3, www.theatermacherei.ch

Sa. 19.03. - Sa. 16.04.11

Alpnach, Singsaal im Schulhaus

Theater Alpnach Wolk uber dr

Schwand, Volksstck in 4 Akten

www.theater-alpnach.ch

Sa. 19.03. - Sa. 16.04.11

Kerns, Singsaal

Kernser Spielleute Dokter sett

m sii, Lustspiel in 3 Akten

www.theaterkerns.ch

Sa. 26.03. - Sa. 16.04.11

Sarnen, Aula Cher

Gesellen-Theater Sarnen Libi,

Gld und Altpapier, Komdie in 2

Akten, www.gesellen-theater.ch

Sa. 02.04. - Sa. 16.04.11

Sarnen, Altes Gymnasium Theatersaal

Kollegiumtheater Sarnen zeigt

Animal Farm von George Orwell

www.kollegitheatersarnen.ch

Kurse

Di. 22.03.11, 19:30 Uhr, Giswil BWZ

Informationsabend modulare haus-

wirtschaftliche und buerliche Bildung

abDi. 22.03.11, Alpnach, Sarnen, Stans

Yoga Frhlingskurs

Andrea Arnold, 041 670 02 87

4x ab Di. 29.03.11, 19:30 Uhr, Sarnen

Pendelkurs

Meinrad Mehlin, 041 467 34 48

jew. Do. 17:45 od. 19:30 Uhr, Sachseln

Yoga mit Gaby Omlin, 079 737 33 21

Veranstaltungen

www.obwalden.net

a

Frauen und Mtter

Do. 17.03.11, 20:00 Uhr, Pfarrhof

FG Kerns, Plauschjassen und DOG

mit Verlosung der Preise von hiesigen

Fachgeschften. Kosten Fr. 15.00

So. 20.03.11, 10:00 Uhr, Stalden

FG Stalden, Senioren-Mittag

Messe mit Krankensalbung, anschl.

Mittagessen mit Unterhaltung im

Schwanderhof. Kosten Fr. 10.-

Mo. 21.03.11, Anmeldeschluss fr

Fr. 01.04. - Do. 07.04.11, Dr Heim

FG Giswil, Fastenwoche mit Lisbeth

Merz, Anm. Edith Zumstein, 041 675 21

17, [email protected], Kosten Fr. 60.-

Mi. 23.03.11, 20:00 Uhr, Dr Heim

FG Giswil, Vortrag Der Krper und

seine Bedrfnisse

Fr. 25.03.11, Anmeldeschluss fr

Fr. 08.04.11, FMG Lungern, Kultur-

ausflug Tropenhaus Wolhusen

Abfahrt: Obsee 13:00, Kirche 13:10,

Kaiserstuhl 13:30 Uhr. Kosten Fr. 45.-

pro Person. Anm. 041 678 11 57

Kinder und Familie

Sa. 19.03.11, 10:00 Uhr, reform. Kirche

Fiire mit de Chliine Sarnen

Erwachsene mit Kinder von 2 - 5 J.

Evang.-reformierte Kirchgemeinde OW

So. 20.03.11, Anmeldeschluss fr

Mi. 23.03.11, 14:00 Uhr, Kerns

FT Kerns, Globis 1. Hilfe fr Kinder ab

4 J. Ausk./Anm. S. Ettlin 041 610 07 41

Di. 22.03.11, 09:00 Uhr, Sarnen

reformierte Kirche

FamilientreffSarnen,Zischtigs-Trff

Mi. 23.03.11, 15:00 Uhr, Peterhof

Familientreff Sarnen, Wir feiern

unsere Milchzhne

Mi. 23.03.11, Anmeldeschluss fr

Mi. 30.03. und Mi. 06.04.11, 19:00 Uhr

Lungern, Pfarreizentrum

FMG Lungern, Baby- und Kleinkin-

dermassage, Fr. 70.- pro Person

Anm. an 041 678 11 57

Do. 24.03.11, 19:30 Uhr, Sarnen

Rest. Pappalappa

Schule & Elternhaus, Generalvers.

auch Nichtmitglieder willkommen

Anm. Sandra Bucher, 041 660 45 21

Mi. 06./13.04.11, 14:00 Uhr, Sarnen

Oster Glas-Fusing Kinder-Kurs

Katja Mathis, 041 660 28 79

60 plus

Fr. 18./25.03.11, ab 09:00 Uhr, Stans

Sportzentrum Rex, Tennis Ausk. und

Anm. 041 660 57 00, Pro Senectute OW

Mo. 21.03.11, Anmeldeschluss fr

Was tun bei Notfllen

Do. 31.03.11, 14:00 Uhr und

Do. 14.04.11, 18:30 Uhr

in Sarnen, Feuerwehr-Sttzpunkt


Mo. 21.03.11 Anmeldeschluss fr

Gedchtnistraining

6x ab Mo. 04.04.11 in Sarnen,

ref. Kirchgemeindehaus


Mo. 21.03.11, 13:30 Uhr, Kerns Huwel

Volkstanz mit Vorkenntnissen

Pro Senectute OW, ohne Anm.

Di. 22.03.11, 07:45 Uhr, Sarnen PP Ei

Wanderung Rheinau - Schlsschen

Wrth, Anm. bis Mo-Mittag an die

Wanderleitung. Org. Pro Senectute OW

Di. 22.03.11, 14:00 Uhr, Alpnach

Gasthaus Schlssel, Senioren-Tanz

Mi. 23.03.11, Langlauf im Langis

Bekanntgabe Abfahrt/Treffpunkt bei

Anm. bis Dienstagabend an J. Kathri-

ner, 041 660 45 64 oder B. van Keulen,

041 670 01 57. Pro Senectute OW OW

Mi. 23.03.11, 13:30 Uhr, Kerns, Huwel

Volkstanz AnfngerInnen, ohne Anm.

Pro Senectute OW

Do. 24.03.11, 12:00 Uhr, Felsenheim

Mittagstisch Sachseln

Anm. bis Mi-Abend an 041 660 60 72,

041 660 80 24. Pro Senectute OW

Sa. 26.03.11, 15:00 Uhr, Sarnen

Residenz am Schrm

Modeschau von ka-ro style

IG Alter, jeden 2. Do, Spielnachm.,

14 17 Uhr, Am Schrme, Sarnen

jew. Mi. 16:30 Uhr, Dorfturnh. Sarnen

Fit im Alter: Bewegung, Kraft, Koor-

dination, mit Marianne Wallimann, 041

660 57 22, Maja Bucher 041 660 43 01

Sport

Sa. 19.03. - So. 20.03.11, 08:00 Uhr

Alpnach, Schulhaus

SC Guber, Skiweekend Mrren-Schilt-

horn bei jedem Wetter.

Viel Spass wnscht Prezeysi

Sa. 19.03.11, 10:00 Uhr, Sachslen

Trliturnhalle, VaKi-Turnen

Sport Union Sachslen, ohne Anm.

So. 20.03.11, 07:30 Uhr, Alpnach

Besammlung Schulhaustreppe

Bergfreunde Alpnach, Skitour Pila-

tus, Anm. 079 774 48 81

So. 20.03.11, 10:15 Uhr

Balmeregg-Hang, Melchsee-Frutt

Stckli Derby, Volksskirennen

So. 20.03., 15:00, Sarnen Vereinshalle

BC Sarnen H3LW - Kronos Basket

Mi. 23.03.11, 20:15 Uhr, Dossenhalle

Sport Union Kerns Damenturnverein

European Aerobic mit Thea Bucher

Sa. 26.03.11, Anm. ab 11:00 Uhr

in der Dossenhalle Kerns

22. Nid- & Obwaldner OL im Kern-

wald, Ausk. Weber Sarah, 041 787 06

32, Weitere Infos www.olg-now.ch

So. 27.03.11, 10:00 Uhr

Melchsee-Frutt, Erzegg

Telemark Fun Cross

Anm. www.telemarkfuncross.ch

jew. Mi. 20:00 Uhr, MZH Giswil

FSK Grossteil Kletter-/Konditions-Tr.

Ausstellungen

Atelier junge Kunst

Sachseln Edisried

Dauerausstellungmit LorenzHuber und

internationalen Knstlern

Sa. 19.03.11, 10:30 Uhr, Kerns Willa

Einweihung 100 Tage Jugendar-

beit Kerns in 100 Bildern

Ausstellung und Apro

Sa. 19.03.11, 17:00 Uhr

Engelberg, Tal Museum

Vernissage Wer bin ich?

Ausstellung bis So. 01.05.11

bis So. 10.04.11, Landenberg Sarnen

HR Giger in Obwalden

bis Sa. 30.04.11, Sr. Chantal Hug

Betagtensiedlung Huwel, Kerns

bis Di. 31.05.11, Felsenheim Sachseln

Bilder von Birgit Stadler

bis So. 01.05.11, Sachseln

schau!fenster, Bahnhofstrasse 6

Chicle von Pascal Piller

www. o bwa l d e n . n e t

SAMSTAG, 26.03.2011 20.00 UHR

PREMIRE 2 FR 1 AKTION

* SAMSTAG, 02.04.2011 20.00 UHR

SONNTAG, 03.04.2011 17.00 UHR

FREITAG, 08.04.2011 20.00 UHR

* SAMSTAG, 09.04.2011 20.00 UHR

MITTWOCH, 13.04.2011 20.00 UHR

* SAMSTAG, 16.04.2011 20.00 UHR

DERNIRE

SPEZ. NACHTESSEN

*VOR / NACH DER AUFFHRUNG

JEDEN ABEND THEATERBEIZLI UND

BARBETRIEB

VORVERKAUF: TEL. 041 660 64 71

DIENSTAG BIS 09.30 11.00 UHR

FREITAG 17.00 19.00 UHR

SAMSTAG 09.00 10.00 UHR

Voranzeige !

Frhlingsausstellung

Samstag 26. Mrz 2011

Sonntag 27. Mrz 2011

GROSSER MODETAG

Freitag, 18. Mrz 2011

MODESCHAU

um 11, 15, 17 und 19 Uhr

Weitere Attraktionen: Autogrammstunde+Show mit den 12 Mister Schweiz

Finalisten (16.30 18.30 Uhr), Stylingcorner, Farb-, Frisurtypen- und

Schminkberatung, Apros, Sonderangebote und viele weitere berraschungen!

Details unter www.emmencenter.ch

Shopping erleben

FFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 18.30 Uhr

MI/FR 921 Uhr SA 8 16 Uhr www.emmencenter.ch

m

i

t

M

r

.

S

c

h

w

e

i

z

J

a

n

B

h

l

m

a

n

n

M

o

d

e

s

c

h

a

u

-

M

o

d

e

r

a

t

o

r

i

n

N

i

c

o

l

e

B

e

r

c

h

t

o

l

d

erleben Shopping

B

h

l

m

a

n

n

J

a

n

S

E

P

P

I

T

A

G

S

A

1

9

.

M

r

z

2

0

1

1

o

f

f

e

n

v

o

n

8

b

i

s

1

6

U

h

r

Walter Odermatt GmbH 6374 Buochs

Tel. 041 620 64 22 badewannenservice.ch

Transporte

Einlagerungen

Entsorgungen

Umzge

Rumung

Glaserei

GLASEREI

Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas,

Spiegel, Tablare 041 660 32 33

www.gafner-kaegiswil.ch

Einrahmungen

nach Mass

www.rahmenbucher.ch

Brnigstrasse 92, 6072 Sachseln

Telefon/Fax 041 660 55 40

Rahmen Bucher

- CLUB -

GARAGE

Industriestrasse 38-6074-giswil

Www.lex-power.ch

Every Friday Night open 8 PM

PEACOCKS (Rockabilly)

30.4

26.3

BRONXX (Cover-Rock)

Liebe: Sprechen Sie sichmit Ihrem Partner aus.Wenn Sie bereit

sind Kompromisse einzugehen, wird das Gesprch sehr positiv

verlaufen.Geld: Heute ist ein guter Tag, um alles rund um Ihre

Sicherheit anzugehen. Gesundheit: Heute ist ein guter Tag

um mit einer schlechten Angewohnheit aufzuhren.

Liebe: In einigen Tagen stehen die Sterne in Sachen Liebe

wieder bessern. Jetzt heit es durchhalten. Geld: Verschieben

Sie wichtige Termine lieber auf einen anderen Tag. Gesund-

heit: beranstrengen Sie sich nicht. Heute ist ein guter Tag um

frh schlafen zu gehen.

Liebe: Wagen Sie einen Neubeginn! Jetzt ist der beste Zeit-

punkt dafr.Geld:Der Jobmacht Ihnenheute viel Freude. Trotz-

dem sollten Sie Hhenflge vermeiden. Private Rentenvorsorge

steht hoch im Kurs. Gesundheit: Psyche und Krper gewin-

nen wenn Sie regelmig Sport treiben.

Liebe: Eine tiefe Freundschaft ist heute Ihr Fels in der Bran-

dung. Geld: Nur gemeinsam ist man stark. Als Einzelkmpfer

kommen Sie nicht weit. Je eher Sie das einsehen, desto schnel-

ler kommen Sie ans Ziel. Gesundheit: Alles was "zu viel" ist

belastet Sie (zu viel stress, zu kalt, zu hei ...).

Liebe: Sie knnen sich freuen eine leidenschaftliche Zeit

kommt auf Sie zu. Geld: Heute sind Sie eher unsicher - gehen

Sie Verhandlungen lieber aus dem Weg. Gesundheit: Bewe-

gung Bewegung Bewegung! Ein langer Spaziergang befreit

den Kopf.

Liebe: Leidenschaft ist nicht das wichtigste - sondern dass man

sich auf den Partner verlassen kann. Geld: Verstecken Sie sich

nicht! Ein selbstbewusster Auftritt kommt super an. Gesund-

heit: Heute ist ein guter Tag um mit einer schlechten Ange-

wohnheit aufzuhren.

Liebe: Eine aufregende Zeit steht Ihnen bevor. Das Liebesleben

wird sich positiv verndern. Zudem stehen neue Kontakte an.

Geld: Erwarten Sie heute nicht zu viel. Der Merkur legt nmlich

den Rckwrtsgang ein.Gesundheit:Momentan luft es nicht

so gut. Das wird aber bald wieder besser.

Liebe: Paare erleben heute eine bombastische Zeit. Singles sind

auf Eroberungen aus.Geld:Heute sind Sie ein absoluter Perfek-

tionist. Es ist kein Wunder, dass Sie sich gestresst fhlen. Schal-

ten Sie einen Gang runter! Gesundheit: Vergeuden Sie nicht

Ihre Energien, indem Sie sich ber Nichtigkeiten aufregen.

Liebe: "Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah

ist?" Eine Freundschaft knnte zur Liebe werden. Geld: Sie

spren frmlich was andere brauchen. Das wirkt sich positiv auf

das Geschft aus. Gesundheit: Zweifen Sie nicht so viel an

sich. Zuversicht und Vertrauen strkt.

Liebe: Sie sind ein wunderbarer Mensch! Machen Sie sich nicht

immer selbst so nieder. Geld: Sie sollten weiterhin skeptisch

bleiben und sich in Ihrem derzeitigen Elan nicht auf riskante

Dinge einlassen. Gesundheit: Heute stehen Ihren Gesund-

heitssterne nicht optimal. Gehen Sie es lieber ruhig an.

Liebe: Heute knnten Sie sich unverstanden fhlen. Geld:

Heute stehen die Berufssterne nicht besonders. Also besser alle

wichtigen Termine streichen bzw. verschieben. Gesundheit:

Treffen Sie sich mit Freunden und machen Sie gemeinsam einen

langen Spaziergang an der frischen Luft.

Liebe: Ergreifen Sie die Initiative - dann sind Sie bald nicht

mehr allein. Geld: Schaffen Sie heute Ordnung - sowohl am

Arbeitsplatz als auch zuhause. Gesundheit: Eine sanfte

Krpermassage entspannt.

Horoskope (17.03. 23.03.11)

GROSSER SONDERVERKAUF

Donnerstag, 17. Mrz 2011 9.00 20.00 Uhr

Freitag, 18. Mrz 2011 9.00 20.00 Uhr

Samstag, 19. Mrz 2011 9.00 16.00 Uhr

Werner Scheuber AG, 6373 Ennetbrgen

Tel. 041 624 90 00 / www.scheuberag.ch

Markenmbel und Gartenmbel zu sensationellen Preisen!

30%70%

Rabatt auf:

Tische und Sthle

Polstermbel und Sofas

Teppiche und Salontische

Gartenmbel

Bettwaren und Bettwsche

Unterfederungen und Obermatratzen

19. Mrz 2011 9.00 1

Verkaufsorte:

Lager HANDWERK

Allmendstrasse 3, Ennetbrgen

Geschft RAUMGESTALTUNG

Buochserstrasse 5, Ennetbrgen

Diana Omlin, dipl. Akupunkteurin, Bahnhofstrasse 1, 6072 Sachseln

Praxis fr traditionelle chinesische MedizinSaisonale Akupunktur

Die Traditionelle Chinesische Medizin

basiert auf den Lehren von Yin und Yang,

sowie den fnf Elementen. Jede Saison ist

einem Element zugeordnet. So ist zum

Beispiel der Frhling dem Holz Element

unterstellt, was den Energien der Organe

Leber und Gallenblase entspricht. Um das

Immunsystem zu strken, werden bei

jedem Saisonwechsel, die jeweiligen

Organe mit den entsprechenden Aku-

punkturpunkten behandelt. Die Behand-

lung beinhaltet, je nach Jahreszeit, zwei

bis vier haardnne Nadeln. Der Vorteil

dieser Behandlung ist, dass es nicht nur

gegen Grippen wirkt, sondern auf das

gesamte Immunsystem, und somit auch

vorbeugend gegen Erkltungen, Aller-

gien, Heuschnupfen etc. Diese Behand-

lung empfiehlt sich in jedem Alter ab 12

Jahre und dauert ca. eine halbe Stunde.

Es bentigt keine Voranmeldung.

Prophylaxen werden von der Krankenkas-

se nicht bernommen, deshalb darf ich Sie

bitten die CHF 35. gleich nach der

Behandlung bar zu bezahlen.

Haben Sie Fragen? Dann melden Sie sich

bitte unter 041 660 29 66.

Neue ffnungszeiten!

Frhlingsanfang Mo 21.03.2011 8 11.30 und 12.30 20.00 h

Sommeranfang Di 21.06.2011 8 11.30 und 12.30 20.00 h

Herbstanfang Fr 23.09.2011 8 11.30 und 12.30 20.00 h

Winteranfang Mi 21.12.2011 8 11.30 und 12.30 20.00 h

Bringen Sie Familie und Freunde mit!

Reptilien am Lopper beobachten

Entdecken Sie mit dem versierten Reptilienkenner Michel Ansermet die Lebenswelt

und Gewohnheiten der Schlangen und Eidechsen am Lopper.

Sonntag, 22. Mai 2011, 1012 Uhr /1315 Uhr (2 Gruppen). Treff: Surfparkplatz Lopper / Steinbruch Telliegg

Anreise per Velo oder zu Fuss empfohlen, da wenig Parkpltze vorhanden. Durchfhrung bei jeder Witterung

Fr Familien, Einzelpersonen, Jugendliche ohne Begleitung ab 10 Jahren. Teilnahme kostenlos.

Organisation/Anmeldung bis 12.5.2011: WWF Unterwalden,[email protected],041 417 07 23

Filzen am Bach

Wasser und Schafwolle sind die wichtigsten Bestandteile frs Filzen. Wir verbringen

den Nachmittag am Bach, lassen uns inspirieren von Steinen und Pflanzen und

gestalten kleine Filzobjekte fr dich zu Hause.

Mittwoch, 8. Juni 2011, 13.3017.30 Uhr. Treff: 13.30 Bahnhof Stans. Findet bei jeder Witterung statt.

Fr Kinder von 610 Jahren. Kosten: CHF 25. inkl. Bahn / Mitglieder CHF 20.

Leitung: Manuela Berchtold, Mutter, Naturpdagogin; Claudia Amstutz, Spielgruppenleiterin

Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

Kanu fahren (Basiskurs)

In diesem dreiteiligen Basiskurs lernst du das Kanumaterial, die Boots- und Paddel-

technik kennen und erlebst eine Menge Spass im und rund ums Wasser.

Mittwoch, 25.5. / 1.6. / 8.6.2011, 15.0017.00, Treffpunkt: Strandbad Buochs.

Mittwoch, 15.6. / 22.6. / 29.6.2011, 14.0016.00, Treffpunkt: Minigolf Sarnen.

Fr 10- bis 14-Jhrige. Kosten total (alles inklusive): Buochs CHF 40. / Sarnen CHF 60.

Mitnehmen: Badesachen, T-Shirt (bei khlem Wetter Faserpelz-Pullover und Regenjacke)

Leitung: Kanuwelt Buochs: Reto Wyss; Kanuzentrum Sarnen: Kathrin Fischbacher

Anmeldung Buochs: Reto Wyss, 078 635 24 14, [email protected]

Anmeldung Sarnen: Kathrin Fischbacher, 041 670 30 05, [email protected]

Waldabenteuer mit Feuerschmaus

Mchtest du abenteuerliche Aufgaben lsen? Eine Bachberquerung machen oder

am steilen Hang mit Seilen hinaufklettern? Werden wir eine Feuerstelle finden, um

das Mittagessen zu kochen? Halt, mehr sei nicht verraten Komm auf die Schnitzeljagd und geniesse

das Mittagessen vom Feuer.

Samstag, 28. Mai 2011, 10.0015.00 Uhr in Giswil. Findet bei jeder Witterung statt.

Fr Kinder von 58 Jahren. Kosten: CHF 20. inkl. Mittagessen vom Feuer

Leitung: Waldspielgruppe Uiss Duss! Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, Sachseln


Dieser Anlass wird untersttzt durch die

Tmpel erforschen und erleben

Mit Fangnetz, Sieb, Lupe und Glsern erforschen wir Kleintiere im Tmpel.

Samstag, 18. Juni 2011, 9.3012.00 Uhr, Stans. Treffpunkt: Postautohaltestelle Pilatus

Fr Familien, Einzelpersonen, Jugendliche, Kinder ohne Begleitung ab 6 Jahren

Kosten: gratis, untersttzt durch Fachstelle Natur- und Landschaftsschutz NW

Ausrstung: Stiefel, wettertaugliche Kleidung, Sonnenschutz, grosses Kchensieb, 23 Konfiglser,

Fangnetz (wenn vorhanden), Znni, Trinkwasser.

Leitung: Michael Wanner, Natur- und Umweltfachmann, Stans


Waldabenteuer bei Mondschein u. Sternenhimmel

Wir laden euch herzlich ein, mit uns eine Nacht unter dem Sternenhimmel zu verbringen und dabei den

Wald und seine Geheimnisse zu entdecken. Gemeinsam richten wir uns ein Waldbett her, bereiten unser

Abendessen am Feuer zu, gehen auf nchtliche Spurensuche, hren spannende Geschichten und lassen

uns von geheimnisvollen Waldgeruschen in den Schlaf wiegen, bewacht von den Sternen am Himmel.

Freitag/Samstag: 17./18. Juni 2011 (Verschiebedatum 18./19. Juni 2011)

Findet nur bei trockenem Wetter statt. Treff: 17.00 Kernwald bis 10.00 am nchsten Tag

Fr Kinder von 611 Jahren in Begleitung von Mutter, Vater, Gottis, Gttis, Grosseltern

Kosten: Familienpauschale mit 1 Erw. plus Kinder CHF 50. / mit 2 Erw. plus Kinder

CHF 70. inkl. Nachtessen vom Feuer und Waldfrhstck.

Leitung: Rita Odermatt, Stans und Maria Minutella, Ennetmoos


Moorwanderung Glaubenbielen

Entdecken Sie die einmalige Landschaft des Hochmoors Chlusbonden. Durch die

Renaturierung wurden wertvolle Lebensrume fr viele Tier- und P@anzenarten wieder

hergestellt, welche auf einer gefhrten 3-stndigen Wanderung vorstellt werden.

Sonntag, 26. Juni 2011, 9.4016.00 Uhr.

Nur bei guter Witterung: Tel. 1600 gibt am Vorabend Auskunft.

Treffpunkt: Postautohaltestelle Glaubenbielen. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.

Fr Familien, Einzelpersonen, Jugendliche ohne Begleitung ab 10 Jahren

Teilnahme kostenlos. Mittagsverpflegung ist organisiert (Suppe, Brot fr CHF 10.).

Leitung: Adrian von Moos, Forstingenieur / Organisation: WWF Unterwalden

Anmeldung bis 19.6.2011: WWF Unterwalden, [email protected], 041 417 07 23

ELKI Gletschererlebnis Oberaar

1 Tage im Banne des Gletschers, seines Umfeldes und der Umwelt! Schon immer

bte der Gletscher eine anziehende und faszinierende Wirkung auf den Menschen aus. Am ersten Nach-

mittag steht eine eindrckliche berraschung bereit. Nach der bernachtung im Hotel begeben wir uns

zum Gletscher und seinem Vorfeld. Hier erfahren wir Interessantes ber Gletscher, Klima, Pionierpflanzen

und Tiere. Danach unternehmen wir auf dem Gletscher eine kleine Wanderung - ja, sich sogar in eine

Gletscherspalte abseilen lassen ist mglich!

Fr/Sa: 29./30. Juli und/oder 5./6. August 2011. Fr Familien, Kinder ab 9 Jahren

Kosten: Erwachsene CHF 260. / Kinder CHF 150. inkl. Ausrstung

Leitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, 041 661 24 00, www.adagio-alpina.ch

Auf der Pirsch mit dem Wildhter

Einzigartiges Erlebnis fr Frhaufsteher: Unter fachkundiger Fhrung und mit

etwas Glck beobachten wir frhmorgens Steinwild, Birkhhne und andere Tiere im Gebiet Niederbauen.

Daten auf Anfrage (Durchfhrung bei mindestens 4 Personen)

Fr Familien, Einzelpersonen, Kinder ohne Begleitung ab 6 Jahren

Ausrstung: Fernglas, Wanderschuhe, wetterfeste Kleidung

Kosten: Erwachsene CHF 30., Kinder 616 Jahre CHF 18.50, inkl. Bahnfahrt, Fhrung,

Wildbeobachtungsbroschre; auf Wunsch mit Znni (Zuschlag Erw./Ki CHF 7./6.)

Anmeldung /weitere Infos: Tourismus Emmetten, Tel. 041 620 15 64, [email protected],

www.tourismus-emmetten.ch

Wir feiern 20 Jahre natur & umwelt ob- nidwalden und 10 Jahre naturiamo am Freitag, 15. April

2011 im Chslager Stans > Programm unter www.naturiamo.ch/20jahre > Herzlich willkommen!

Naturerlebnisse

Naturerlebnisprogramm1.Halbjahr2011

Fledermuse hautnah

Auf einem Fledermaus-Parcours mit Spielen lernt ihr die nachtaktiven Sugetiere

kennen und knnt Fledermaus-Pfleglinge beim Essen beobachten. Parcours ist ab

18.00 Uhr geffnet, spterer Einstieg mglich. Je nach Witterung werden am Ende

der Veranstaltung Fledermaus-Pfleglinge in die freie Wildbahn entlassen.

Mittwoch, 30. Mrz 2011, ab 18.0019.30 Uhr, Altes Gymnasium, Sarnen

Fr Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche, Erwachsene

Teilnahme kostenlos und keine Anmeldung erforderlich

Leitung: Alex Theiler, Oberdorf; Franziska Waser, Naturpdagogin

Organisation: Fledermausschutzgruppe OW/NW und natur & umwelt ob- nidwalden

Hexen und Trolle im Wald

Heute gehrt der Wald den Hexen und Trollen. Mchtest du auf den Hexen- und Troll-

spuren mehr ber sie erfahren? Eine spannende Geschichte hren? Dann komm mit!

Zudem brauen wir am Feuer eine Hexensuppe und backen ein Trollbrot.

Samstag, 9. April 2011, 13.3016.30 Uhr in Giswil. Findet bei jeder Witterung statt.

Fr Kinder von 58 Jahren. Kosten: CHF 15.



Dieser Anlass wird untersttzt durch die Obwaldner Kantonalbank

Osterkreationen aus dem Feuer

Das Feuer steht im Zentrum unseres Waldnachmittags. Du kannst mithelfen Holz fr

ein gutes Feuer aufzuschichten und anzuznden. Dazu hren wir eine Geschichte zum Thema Feuer.

Dann gestalten wir aus Draht eine Huhn-Figur, welche im Feuer ausgebrannt wird und du als originelle

Osterdekoration nach Hause nehmen kannst. Das Feuer liefert uns auch die Wrme fr einen Feuerzau-

bertee und warme Glut fr ein feines Schlangenbrot zum Zvieri.

Mittwoch, 13. April 2011, 13.3017.30 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt.

Treffpunkt: 13.30 Bahnhof Stans. Fr Kinder von 610 Jahren

Kosten: CHF 25. inkl. Bahn, Tee und Schlangenbrot / Mitglieder CHF 20.

Leitung: Manuela Berchtold, Naturpdagogin; Claudia Amstutz, Spielgruppenleiterin


Kinderbergsteigen

Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren erlernen die Grundlagen im Klettern.

Sonntag, 8. Mai 2011 (Klettern Beeretli), Treffpunkt 9.00 Uhr, Eichli, Stans

Sonntag, 5. Juni 2011 (Klettern Ibergeregg), Treffpunkt 8.00 Uhr, Eichli, Stans

Weekend, 2./3. Juli 2011(Gletscherwochenende), Treffpunkt Eichli, Stans

Wettertaugliche Kleidung, gute Schuhe, Lunch, Kletterausrstung (wenn vorhanden)

Kosten nach Aufwand, ca. CHF 30. pro Anlass. Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Organisation/Leitung: SAC Titlis, qualifizierte Betreuung

Anmeldung: SAC Titlis, Kathrin Caprez-Lussi, 041 610 06 55 oder 041 610 21 41, [email protected]


Lama-Trekking am Stanserhorn

Lamawandern ein Spass fr Gross & Klein. Die Stanserhornlamas holen dich im

Dorf Stans ab. Nach dem Kennenlernen der Lamas starten wir mit unseren neuen

Freunden Pikatchu, Jupanki, Takiri und den anderen Lamas. Wir machen uns auf den Weg bers Gysi zu

unserem Mittagsrastplatz. Whrend der Pause geniessen wir das mitgebrachte Zmittag am Lagerfeuer.

Sonntag, 15. Mai 2011, 9.0013.00 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt.

Kinder ab 5 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Gottis, Kinder ohne Begl. ab 6 Jahren

Kosten: Kinder/Erw. je CHF 20. / Familienpauschale CHF 60. / Mitglieder CHF 15./50.

Leitung: Familie Waser-Hrzeler Stans und Familie Christen-Zumbhl Stans


ELKI-Klettern - richtig lernen

Mit unseren Kindern klettern zu lernen, ist Spass und Freude pur. Hier werden uns die

Kinder immer eine Nasenlnge voraus sein, gehen sie doch unbelastet und spielerisch ans Werk. Davon

knnen wir Erwachsene viel bernehmen und gewisse Hemmungen und Vorurteile abbauen Lockerheit

und Freude entstehen! Auf spielerische, einfache Art erfahren wir wichtige Grundlagen, erlernen Knoten,

Klettern ohne Angst, Abseilen, Sichern und knnen stolz mit den Kindern ein richtiges Kletterteam sein.

Sa/So: 15.5./29.5./18.6./3.7./7.8./21.8./11.9.2011. Je 1 Tag. Kinder ab 6 Jahren

Kosten pro Anlass: Erwachsene CHF 95. / Kinder CHF 65. inkl. Ausrstung

Leitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, 041 661 24 00, www.adagio-alpina.ch

Walderlebnisnachmittag fr Familien

Wir verbringen gemeinsam einige Stunden im Kernwald, bauen zusammen ein

grosses Waldnest zum Reinsitzen, hren eine Geschichte, tasten, riechen, schmecken

und werken in der Natur. Zum Zvieri gibts Waldtee und Schlangenbrot vom Feuer.

Samstag, 21. Mai 2011, 13.0016.30 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt.

Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob

Fr Familien, Gottis, Gttis, Grossvter, Grossmtter mit Kindern ab 4 Jahren

Ausrstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung

Leitung: Rita Odermatt, Stans und weitere naturiamo-Leiterinnen


Teilnahme kostenlos, dieser Anlass wird untersttzt durch

OL-Trophy Ob- und Nidwalden

Die Orientierungslaufgruppe Nidwalden+Obwalden organisiert fr Anfnger/-innen

und Gelegenheitslufer/-innen drei kleine OL-Wettkmpfe, welche einzeln oder in Serie absolviert werden

knnen. Auf Wunsch jeweils vor dem Lauf kurze Einfhrung ins Kartenlesen. Am Schluss erfolgt eine

Gesamtwertung der drei Lufe inkl. Brtelplausch.

Mittwoch, 8.6.,15.6. und 22.6.2011, jeweils 17.0018.30 Uhr. Treffpunkt: Kernwald, St.Jakob, Ennetmoos.

Fr Kinder/Jugendliche ab 10 Jahren und Erwachsene (jngere Kinder nur in Begleitung von Erwachsenen).

Ausrstung: Turntenue, wasserfester Rotstift, Kompass (wenn vorhanden). Keine Anmeldung erforderlich.

Kosten: Kinder/Jugendliche gratis, Erwachsene CHF 3.. Patronat: Jugend+Sport Nidwalden (bis 20-Jhrige)

Info: Elisabeth Odermatt Niederberger, Tel. 041 610 59 49, [email protected]

Organisation: Orientierungslaufgruppe Nidwalden+Obwalden (OLG NOW)


2011 im Chslager Stans > Programm unter www.naturiamo.ch/20jahre > Herzlich willkommen!

Naturerlebnisse

Naturerlebnisprogramm1.Halbjahr2011

Fledermuse hautnah

Auf einem Fledermaus-Parcours mit Spielen lernt ihr die nachtaktiven Sugetiere

kennen und knnt Fledermaus-Pfleglinge beim Essen beobachten. Parcours ist ab

18.00 Uhr geffnet, spterer Einstieg mglich. Je nach Witterung werden am Ende

der Veranstaltung Fledermaus-Pfleglinge in die freie Wildbahn entlassen.

Mittwoch, 30. Mrz 2011, ab 18.0019.30 Uhr, Altes Gymnasium, Sarnen

Fr Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche, Erwachsene

Teilnahme kostenlos und keine Anmeldung erforderlich

Leitung: Alex Theiler, Oberdorf; Franziska Waser, Naturpdagogin

Organisation: Fledermausschutzgruppe OW/NW und natur & umwelt ob- nidwalden

Hexen und Trolle im Wald

Heute gehrt der Wald den Hexen und Trollen. Mchtest du auf den Hexen- und Troll-

spuren mehr ber sie erfahren? Eine spannende Geschichte hren? Dann komm mit!

Zudem brauen wir am Feuer eine Hexensuppe und backen ein Trollbrot.

Samstag, 9. April 2011, 13.3016.30 Uhr in Giswil. Findet bei jeder Witterung statt.

Fr Kinder von 58 Jahren. Kosten: CHF 15.



Dieser Anlass wird untersttzt durch die Obwaldner Kantonalbank

Osterkreationen aus dem Feuer

Das Feuer steht im Zentrum unseres Waldnachmittags. Du kannst mithelfen Holz fr

ein gutes Feuer aufzuschichten und anzuznden. Dazu hren wir eine Geschichte zum Thema Feuer.

Dann gestalten wir aus Draht eine Huhn-Figur, welche im Feuer ausgebrannt wird und du als originelle

Osterdekoration nach Hause nehmen kannst. Das Feuer liefert uns auch die Wrme fr einen Feuerzau-

bertee und warme Glut fr ein feines Schlangenbrot zum Zvieri.

Mittwoch, 13. April 2011, 13.3017.30 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt.

Treffpunkt: 13.30 Bahnhof Stans. Fr Kinder von 610 Jahren

Kosten: CHF 25. inkl. Bahn, Tee und Schlangenbrot / Mitglieder CHF 20.

Leitung: Manuela Berchtold, Naturpdagogin; Claudia Amstutz, Spielgruppenleiterin


Kinderbergsteigen

Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren erlernen die Grundlagen im Klettern.

Sonntag, 8. Mai 2011 (Klettern Beeretli), Treffpunkt 9.00 Uhr, Eichli, Stans

Sonntag, 5. Juni 2011 (Klettern Ibergeregg), Treffpunkt 8.00 Uhr, Eichli, Stans

Weekend, 2./3. Juli 2011(Gletscherwochenende), Treffpunkt Eichli, Stans

Wettertaugliche Kleidung, gute Schuhe, Lunch, Kletterausrstung (wenn vorhanden)

Kosten nach Aufwand, ca. CHF 30. pro Anlass. Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Organisation/Leitung: SAC Titlis, qualifizierte Betreuung

Anmeldung: SAC Titlis, Kathrin Caprez-Lussi, 041 610 06 55 oder 041 610 21 41, [email protected]


S s s e

M o d e -

n a c h t

Freitag, 18.03.11

18:00 22:00 Uhr

Poststrasse 2

(box4u)

E i n l a d u n g

Samstag, 19. Mrz ab 20.00 Uhr

TANZ -AB IG

mit der Kapelle Schauenseeklnge

Dienstag, 22. Mrz ab 14.00 Uhr

SENIOREN-TANZ

Fitness fr Krper und Seele!

Sonntag, 27. Mrz ab 13.00 Uhr

OBWALDNER ZITHERSTUBETE

ab 11.30 Uhr Mittagessen

musikal. Einstimmung mit Seebi Schmidig

Wir suchen junge, aufgestellte

Service-Mitarbeiterin

auf mitte April o.n.V. Schichtbetrieb / Entlhnung nach

L-GAV / Montag Ruhetag auf Wunsch Kost und Logis im Haus

Fr nhere Ausknfte Tel. 041 670 17 57

K. Lienammer verlangen.

K. Lienammer

CH-6055 Alpnach Dorf

Telefon 041 670 17 57

Fax 041 670 32 19

Herzlich willkommen zur

Sarner


18.00 22.00 Uhr

Dorfplatz 12, 6060 Sarnen

Sarnen, Dorfplatz 9, Tel. 041 660 20 60

www.amrhein-optik.ch

www.modemarcon.ch

Poststrasse 2, 6060 Sarnen

Tel. 041 660 03 13

mode fr frauen & mnner

veStido AG, Poststrasse 5

6060 Sarnen, Tel: 041 660 30 66

[email protected], www.vestido.ch

6060 Sarnen, www.optik-ott.ch

Lindenhof, Fon 041 660 77 22

Lindenstr. 2, Fon 041 660 77 15

W

i

r

w

n

s

c

h

e

n

I

h

n

e

n

e

i

n

e

a

u

f

r

e

g

e

n

d

e

M

o

d

e

n

a

c

h

t

.

.

.

KAFFEEMASCHINEN

D

U

R

R

E

R

Sarnerstrasse 3, 6064 Kerns, Telefon 041 660 73 74

Verkauf Reparaturen in eigener Werkstatt

D

U

R

R

E

R

Bahnhofplatz 1 Alpnach

Alpnach-Kebab

mit Speck Fr. 9.

Tel. 041 670 06 06

Gnstig zu verkaufen:

Grasballen

Weizenstroh

Heu

Natel 079 814 73 87

Wir suchen

ein rstiges liebevolles

Grosi oder Nanny

welches an drei Tagen proWoche

(Di,Mi, Do) jeweils ab Mittag mit Freude

unser 7-jhriges Mdchen in Oberdorf

betreuen mchte.

Nhere Ausknfte gerne unter:

Telefon 079 714 67 06

Alpnach, Brnigstr. 19

Tel. 041 6601413

Sachseln, Brnigstr. 105 www.haushalt-gasser.ch

Schlsselservice

Frhlingskurse

ab 22. Mrz 2011

Auch fr Anfnger!

DI: Alpnach 17.45h / 19.30h

MI: Sarnen 9.30h / 17.45h / 19.30h

DO: Stans NEU: 18h & 19.30h (ab 7.4.)

Auch Einzelkurse

Yoga Coaching Entspannung

Andrea Arnold

Dipl. Yogalehrerin YS / EYU

041 670 02 87 / 079 341 59 67

andrea.arnold@(www.)yoga-shakti.ch

YOGA

denn das Leben ist zu kurz fr eine feste Bindung

Am Sonntag, 27. Mrz 2011 startet der Cross nicht nur fr Cracks, auch Einsteiger sind

willkommen. Ab 10.00 Uhr freies Training beim Erzegg. Start um 12.00 Uhr.

Infos und Anmeldung: www.telemarkfuncross.ch

Am Sonntag 20. Mrz 2011 findet das grsste Volksskirennen der

Zentralschweiz auf Melchsee-Frutt statt. Ab 10.15 Uhr fllt der Startschuss

am Balmeregghang fr Hobby-Rennfahrer. Es knnen zudem die neusten

Skimodelle von Stckli getestet werden. Infos/Anmeldung: www.stoeckli.ch

Berufs- und

Weiterbildungszentrum

OBWALD EN

Grundacherweg 6

6061 Sarnen

041 666 64 86

[email protected]

Unser Angebot:

Business und

Persnlichkeits-

bildung

Finanzen

Informatik

Sprachen

Hauswirtschaft

Diverse Kurse

Anmeldung, Infos und weitere Kurse unter:

www.bwz-ow.ch 041 666 64 86

Hauswirtschaft

Informationsabend Module Hauswirtschaft

mit eidg. Fachausweis

Basisjahr und Aufbaujahr

22. Mrz 2011, 19.30 Uhr, BWZ in Giswil

Informatik 2011

Flyer Workshop,

1 x Samstag, 02.04.2011, 08.00 12.00 h

Information und Kommunikation,

5 x ab Montag, 04.04.2011, 18.15 20.45 h

Informatik 60+ Internet,

6 x ab Mittwoch, 06.04.2011, 09.00 11.15 h

Internetseite gestalten,

7 x Dienstag, 12.04.2011, 18.15 20.45 h

CAD 1 Grundkurs,

10 x ab Mittwoch, 13.04.2011, 18.00 20.30 h

Umsteigen auf Windows 7

1 x Samstag, 14.05.2011, 08.00 12.00 h

Velos Mofas Elektrovelos

Mathis & Joller GmbH | Seestrasse 2 | 6373 Ennetbrgen

Telefon 041 612 33 13 | 079 455 34 34

Jubilums-Frhlingsausstellung

Seestrasse 2, Ennetbrgen

Freitag, 18. Mrz 2011 15.00 19.00 Uhr

Samstag, 19. Mrz 2011 9.00 18.00 Uhr

Sonntag, 20. Mrz 2011 9.30 17.00 Uhr

Noch Auslaufmodelle sowie Occasions-Mofas am Lager.

Testen Sie unsere neuen Elektro-Bikes der englischen

Nobelmarke Raleigh mit bis 140 km Reichweite!

Zu unserem Jubilum laden wir herzlich unsere Kunden,

Freunde, Bekannten und Nachbarn gerne zu einem Imbiss

mit Kaffee und Kuchen ein!

B

e

s

u

c

h

e

n

S

i

e

u

n

s

e

r

e

V

e

l

o

-

,

M

o

f

a

-

u

n

d

E

l

e

k

t

r

o

-

B

i

k

e

-

P

r

s

e

n

t

a

t

i

o

n

!

10 AHRE

Grosser Lagerverkauf von

D

i

v

e

r

s

e

A

r

t

i

k

e

l

fr G

r

o

s

s

u

n

d

K

l

e

i

n

.

A

t

m

u

n

g

s

a

k

t

i

v

e

T

-

S

h

i

r

t

,

H

e

m

d

e

n

,

H

osen

,

k

u

r

z

e

H

o

s

e

n

,

T

r

a

i

n

e

r

h

o

s

e

n

u

s

w

.

SCHWARZENBERG: 041 497 02 02

[email protected]

Schappe-Center

KRIENS: 041 322 15 85

von Montag, 21. Mrz

bis Samstag, 26. Mrz

Im Zyt Lade beim Lindenhof (Post)

in SARNEN

www.owkb.ch

OKB-Kassenobligationen

Spezialangebot

OKB-Kassenobligation

Zinssatz: 1.375 % Laufzeit: 4 Jahre

Zeichnungsfrist bis Samstag, 26. Mrz 2011

Zinssatz.

Neugeld: Maximalbetrag CHF 2 Mio.

Profitieren Sie jetzt von diesem attraktiven

Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne.

Gasser Elektro AG, Alpnach

In der 2ten Generation, seit 1972 ist die Gasser Elektro AG in der Elektroinstallationsbranche ttig.

Unter der Fhrung von Peter und Adrian Gasser ist unser Team motiviert fr Sie Topleistungen zu

bringen. Wir sind tglich bestrebt, qualitativ hochstehende Dienstleistungen fr alle Ihre elektri-

schen Wnsche zu erbringen, sei es Service- und Reparaturarbeiten im Bereich Elektro, Telefon,

TV/SAT, Beleuchtung, Haushaltapparate und Zentralstaubsauger. Mit unserem langjhrigen Know-

how in der Elektroinstallation und Weiterbildungen in den aktuellen Themen sind wir fr Sie auch

der optimale Partner fr den Neu- und Umbau. Ihre Wnsche sind unser Ziel.

Wir engagieren uns auch in der Ausbildung von Lernenden, damit auch in der Zukunft der Mann

fr den Strom vor Ort ist.

Ihre Zufriedenheit ist unser Erfolg und dafr setzen wir uns ein, heute und morgen.

Tel. 041 670 13 51 www.gips.ch

Industriestrasse 1, 6055 Alpnach

BM SECURITY GmbH

Industriestrasse 6a

6055 Alpnach Dorf

Tel. 041 670 08 66

www.bm-security.ch

Brnigstrasse 37

Tel. 041 670 14 14

Guido Wolfisberg

Dorfkserei

Telefon: 041 670 37 37

[email protected]

50

Jahre

6055 Alpnach Dorf

Tel 041 670 18 22

6074 Giswil

Tel 041 676 70 42

www.kueng-holz.ch

Gewerbeverein Alpnach www.gewerbevereinalpnach.ch

Wohnen und

Wohlfhlen

www.alpnachnorm.ch

Maria Mehr & Franz Kslin

Schoriederstr. 1

Tel. 041 670 16 16,

[email protected]

Tel. 041 672 72 62

Brgi AG Alpnach

Grneckweg 3

Tel. 041 672 71 11

www.buergibau.ch

Kgiswilerstrasse 29

6060 Sarnen

Tel. 041 661 07 01 / www.iksecurity.ch

Camping-Restaurant

Bachmattli

Niederstad 6,

6053 Alpnachstad

Tel. 041 671 07 30

www.bachmattli.ch

Bau AG

Werk Schlieren

Tel. 041 670 30 50

www.bau-ag-alpnach.ch

www.herzog-marinecenter.ch Tel. 041 672 91 91

www.heinzwuethrichag.ch Tel. 041 670 10 10

Industriestrasse 21 Tel. 041 670 30 62

www.swisscleaners.ch

kaminfeger-plus.ch - T. 041 670 20 12 - [email protected]

Saison April bis Oktober 2011

4. Mrz 14. April 2011

Sawatti im

Nidwaldnerhof

Theater Wolfenschiessen

Alles Paletti

Komdie in drei Akten von Rolf Salomon

Nidwaldner Mundart: Tayna Bussmann

Freitag 29. April 2011 20.00 Uhr

Samstag 30. April 2011 13.30 Uhr

Samstag 30. April 2011 20.00 Uhr Trischt-rgeler

Mittwoch 04. Mai 2011 20.00 Uhr

Freitag 06. Mai 2011 20.00 Uhr Lndlerkapelle

Steiner-Hrlimann

Samstag 07. Mai 2011 20.00 Uhr Duo Romantica

Auffhrungen in der MZH Zlgli

Vorverkauf ab 22. Mrz 2011 unter Tel. 041 628 05 69

Dienstag und Donnerstag 17.00 19.00 Uhr

www.theater-wolfenschiessen.ch

ab 22. Mrz 2011, 12.00 Uhr

Hauptsponsor:

ford.ch

AB

FR.

MONATLICH

99.-

Ford Fiestamit 1.9% Leasing.

MONATLICH

Brnigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch

Garage Heimberg AG Sachseln

Ford Credit Leasing: Fiesta Ambiente 1.25 l, 60 PS/44 kW, 3-trig, Fahrzeugpreis Fr. 14850.- (Katalogpreis

Fr. 16850.-, abzglich Rabatt Fr. 2000.-), Sonderzahlung Fr. 3426.-. Zins (nominal) 1.9% inkl. Ford

ektiv) 1.92%. Laufzeit 36 Monate, 10000 km/Jahr. Kaution und Restwert

en. Alle Betrge inkl.

8%MWST. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur berschuldung des Konsumenten fhrt (Art. 3 UWG).

Nur bei teilnehmenden Ford Hndlern. Angebote gltig bis 31.3.2011 und nur fr Privatpersonen. nderungen

vorbehalten. Abgebildetes Modell: Fiesta Titanium 1.25 l, 82 PS/60 kW, 5-trig, Katalogpreis Fr. 22650.- mit

Zusatzausstattung Fr. 1600.-.

Brnigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch

Garage Heimberg AG Sachseln

RCKBLICK ...

Blick vom Bahnhof Sarnen Richtung heutigem Mobiliargebude. Links in der Bildmitte ist der Landenberg

zu erkennen. Aufnahmedatum und Quelle: unbekannt

GGGG

'

'

Freitag, 18. Mrz 2011, 20.00 Uhr, alte Turnhalle, Lungern Eintritt: 25.- Fr.

Schiffbruch

Theater berLand

Outlet

Winterrumung

Do. 24. Mrz bis

Sa. 26. Mrz 2011

Winterartikel zu

Schnppchenpreisen

und vieles mehr.

V

o

r

a

n

z

e

i

g

e

:

n

u

r

3

T

a

g

e

TELEFON 041 662 08 22 BRNIGSTRASSE 114 vis vis Auto Sidler

sprachaufenthalte

weltweit

PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: LUZERN 041 220 11 11

WWW.BOALINGUA.CH

TIEFPREIS

GARANTIE

AUF DEM SCHWEIZER

SPRACHREISE

MARKT

Essen

wie in Italien

Wo: In Italien?

Nein: Bei uns im Alpenblick

Bekannt fr feierliche Atmosphre

fr kleinere und grssere Anlsse.

Gasthaus Alpenblick

Familie Anderhalden, 6066 St. Niklausen/OW

Telefon 041 660 15 91

Geschenkgutscheine bereiten

doppelt Freude!

FE

N

S

T

E

R

-

F

A

B

R

I

K

A

T

I

O

N

WIR VERSCHAFFEN IHNEN

EINEN FENSTERPLATZ.

Ob Holz-, Holz-Metall-, Rustikalfenster

oderWintergrten: Holzbau Bucher produziert

schnell und exibel auf Ihre Bedrfnisse

abgestimmte Qualittsfenster. Fr Neubauten

oder Renovationen. Mehr Informationen?

Bitte kontaktieren Sie uns.

F

E

N

S

T

E

R

-

F

A

B

R

I

K

A

T

I

O

N

TUNTEN

Ab 10. Februar bis 26. Mrz 2011

Vorverkauf ab 14. Dezember 2010

www.theatermacherei.ch oder

Haushalt Gasser, Sachseln

041 660 14 13 | difr 1012 und 1517

10 Jahre Kleintheater Obwalden

im DOWN DOWN Sachseln

nach der Filmgeschichte

La cage aux folles 3

Regie: Beppi Baggenstos

ZUSATZ

VORSTELLUNGEN

IM APRIL

GROSSERFOLG

2345 6573839 :;53?35

EINLADUNG ZUR

FRHLINGSAUSSTELLUNG

Samstag 19. Mrz 2011

Sonntag 20. Mrz 2011

jeweils von 10.00 17.00 Uhr

Wir freuen uns auf

Ihren Besuch!

Top Leasing-

Angebote

m

i

t

A

p

r

o

u

.

W

e

t

t

b

e

w

e

r

b

m

i

t

a

t

t

r

a

k

t

i

v

e

n

P

r

e

i

s

e

n

.

Citron C4 mit neuem Design

Testverbrauch mit e-HDi-Motor 3.8 Liter

Suzuki New Swift 4 x4

30 Jahre Suzuki Schweiz

Jubilums-Sondermodelle

Honda New Jazz

NEU auch als Hybrid

EINLADUNG ZUR

FRHLINGSAUSSTELLUNG

-

-

-

Ihre Regionalvertretung von:

Brnigstrasse 10

6056 Kgiswil

www.auto-ruckstuhl.ch

[email protected]

m

i

t

A

p

r

o

u

.

W

e

t

t

b

e

w

e

r

b

m

i

t

a

t

t

r

a

k

t

i

v

e

n

P

r

e

i

s

e

n

.

Der natrliche Boden...

... in jeder Farbe

... in allen Formen

... einzigartiger Wohnkomfort

Kinderkleider- und Spielwarenbrse

Samstag, 9. April 2011, Pfarreisaal Alpnach

Brsenzeiten:

Annahme: Freitag, 8. April 17.00 19.30 Uhr

Verkauf: Samstag, 9. April 9.00 11.00 Uhr

Rckgabe und Auszahlung: Samstag, 14.00 15.00 Uhr

Wir erlauben uns, die Artikel auf ihre Sauberkeit und Funktion zu berprfen.

Elektrogerte, Spiele und Kinderwagen werden zudem mit Namen und Telefonnummer

des Verkufers beschriftet, damit gegebenenfalls Rcksprache genommen werden kann.

Um an der Brse etwas verkaufen zu knnen, mssen Sie sich registrieren lassen.

Sie erhalten eine Teilnehmernummer, mit der Sie die Etiketten beschriften.

Infos gibt unser Brsentelefon: 079/ 880 83 54 oder auf www.boerse-alpnach.com

.

Die nchste Brse:

Herbstbrse am Samstag 24. September 2011

KOSTENLOSE

BERATUNG BEI:

BOA LINGUA

SPRACHAUFENTHALTE

WELTWEIT

KRAMGASSE 5

6004 LUZERN

TEL. 041 220 11 11

WWW.BOALINGUA.CH

VANCOUVER ZHLT ZU DEN

BELIEBTESTEN DESTINATIONEN

FR SPRACHAUFENTHALTE IM

AUSLAND. DIE KANADISCHE

METROPOLE BIETET TOP

SPRACHSCHULEN, MODERNSTE

UNTERHALTUNG, KULINARISCHE

KSTLICHKEITEN ABER AUCH

WUNDERSCHNE UND ATEMBE

RAUBENDE LANDSCHAFTEN. FR

ANJA HAMMERICH AUS SARNEN

WAR ES AUS DIESEM GRUND

KLAR, DASS SIE UNBEDINGT IN

VANCOUVER ENGLISCH LERNEN

WOLLTE.

WIE HAT DIR DER SPRACHAUFENT

HALT IN VANCOUVER GEFALLEN?

Die Stadt besitzt vor allem eine

wunderbare Lage: Meer und Berge

sind zum Greifen nah und innerhalb

krzester Zeit erreichbar. Die Land-

schaft ist einfach faszinierend. Zudem

ist Vancouver eine Grossstadt, in der

man sich schnell zurechtfindet. Der

Sprachaufenthalt war unvergesslich!

WIE HAT DIR DIE SCHULE

GEFALLEN?

Die Sprachschule war wirklich toll:

Zentral gelegen, gute Lehrpersonen

und abwechslungsreiches Freizeit-

angebot. Zudem war die Schule nicht

all zu gross, man kannte die meisten

Leute innerhalb kurzer Zeit und die

Stimmung war so ziemlich familir.

WELCHE UNTERKUNFTSART HAST

DU GEWHLT? WIE HAT ES DIR

GEFALLEN?

Ich habe in einer Gastfamilie etwas

ausserhalb der Stadt gewohnt. Die

Familie hat mich sehr herzlich auf-

genommen. Zudem nahmen sie sich

immer Zeit fr Gesprche, was sich

zustzlich positiv auf meine Sprach-

kenntnisse ausgewirkt hat.

HAST DU GROSSE SPRACHLICHE

FORTSCHRITTE GEMACHT?

WENN JA, WORAN LIEGT DAS?

Fortschritte konnte ich vor allem im

Sprechen machen. Man muss sich

dauernd mit der Sprache ausein-

andersetzen, so macht man schnell

Fortschritte. Da meine Mitschler

aus den verschiedensten Nationen

stammten, konnten wir uns ohnehin

nur in Englisch unterhalten. Dies

hat sich ebenfalls positiv auf meine

Englischkenntnisse ausgewirkt.

WAS HAST DU IN DER FREIZEIT

BZW. ANWOCHENENDEN UNTER

NOMMEN?

Die Freizeit habe ich jeweils mit

Leuten aus meiner Schule verbracht.

Wir haben Ausflge in die nhere

Umgebung gemacht, Sehenswrdig-

keiten angeschaut, die Sonne und das

Meer genossen oder die kulinarischen

Spezialitten ausprobiert.

HAST DU VIELE NEUE LEUTE

KENNEN GELERNT?

Ich habe schnell viele Leute kennen-

gelernt, da alle in der gleichen

Situation waren. So sind auch richtige

Freundschaften entstanden. Mit eini-

gen habe ich noch immer regelmssi-

gen Kontakt.

WASWAR DAS BESTE ERLEBNIS

WHREND DEINES AUFENTHALTS?

Ich konnte so viele tolle Eindrcke

sammeln, dass ich mich nicht auf ein

bestimmtes, bestes Erlebnis festle-

gen kann. Ein Highlight war bestimmt

der Roadtrip in die Nationalparks der

Rocky Mountains.

WRDEST DUWIEDER EINEN

SPRACHAUFENTHALT MACHEN?

UNDWELCHE DESTINATION

WRDE DICH REIZEN?

Auf jeden Fall wrde ich gerne wieder

einen Sprachaufenthalt machen! Ich

wrde wohl nach Australien oder Sd-

amerika gehen. Dann wrde ich mir

noch etwas mehr Zeit nehmen, um

den jeweiligen Kontinent zu bereisen.

WIRST DU BOA LINGUAWEITER

EMPFEHLEN?

Boa Lingua werde ich bestimmt

weiterempfehlen, da ich eine sehr

freundliche und kompetente Beratung

erhielt. Man merkt, dass die Mit-

arbeiter von Boa Lingua viel Erfah-

rung haben und das Team viele der

Destinationen selber schon besuchen

konnte.

Sprachaufenthalt im Ausland

Auffhrungen im Singsaal

Schulhaus Alpnach

Volksstck in 4 Akten

von Franz Bhler

Bearbeitung und Regie:

Andre Mathis

Billetvorverkauf:

Regi Wallimann-Kiser: 041 660 99 76

Mo, Di, Do, Fr: 17.30 - 19.00 Uhr

oder www.theater-alpnach.ch

Samstag, 19. Mrz 20.00 Uhr

Premire

Freitag, 25. Mrz 20.00 Uhr

Sonntag, 27. Mrz 14.00 Uhr

Mittwoch, 30. Mrz 20.00 Uhr

Freitag, 01. April 20.00 Uhr

Samstag, 02. April 20.00 Uhr

Sonntag, 03. April 17.00 Uhr



Dienstag, 12. April 20.00 Uhr



Toxota Verso-S

Das kompakte Raumwunder ist

ab 22900 Franken erhltlich!

Effiziente Motoren und geringe Emissions-

werte Durchdachtes Raumkonzept sorgt fr

hohe Flexibilitt Schon das Basis-Modell ist

top ausgerstet und mit vollstndigem

Sicherheitspaket Umfangreiche Garantie

und Serviceleistungen inbegriffen

Das clevere Innenraumkonzept des Verso-S

sorgt trotz kompakter Abmessungen fr hohe

Flexibilitt. Mit einer Lnge von 3,99 Metern

zhlt dieser zu den krzesten Fahrzeugen

seines Segments und bietet dennoch viel in

Sachen Raumangebot fr Passagiere und

Gepck. Das Easy-Flat-Sitzsystem und ein

hhenverstellbarer Kofferraumboden lassen

das Ladevolumen auf maximal 1.388 Liter

anwachsen und machen ihn zu einem

wahren Raumwunder.

Die Antriebspalette des Verso-S sorgt fr

Fahrvergngen bei gleichzeitig geringem

Verbrauch und niedrigen Emissionswerten.

Zur Wahl stehen ein 1,33-Liter Dual-VVT-i-

Benzinmotor mit 73 kW/99 PS und ein 1,4-

Liter D-4D Dieselmotor, der 66 kW/90 PS

leistet. Mit einem Durchschnittsverbrauch

von 5,5 Liter auf 100 Kilometer und CO2-

Emissionen von 127 g/kmsetzt der 1,33-Liter-

Benziner Massstbe in seinem Segment. Der

Durchschnittsverbrauch des 1,4-Liter-Diesel

mit Common-Rail-Einspritzung und Turbola-

der betrgt lediglich 4,3 Liter je 100 Kilome-

ter, der CO2-Ausstoss liegt bei 113 g/km.

Bereits die Basisvariante (Linea Terra) des

neuen Verso-S verfgt ab Werk ber:

- Ein vollstndiges Sicherheitspaket / - sieben

Airbags inklusive Knieairbag fr den Fahrer /

- Elektronische Stabilittskontrolle (VSC) / -

Traktionskontrolle (TRC) / - Komfortable

Ausrstung, wie Lederlenkrad, Lederschalt-

knauf, Armsttze vorne und Mittelarmlehne

hinten

Der Verso-S ist in der Schweiz abMrz 2011

mit vollstndigemSicherheitspaket, inklu-

sive3 JahrenGratis-Service zumattraktiven

Preis von CHF 22900.- erhltlich bei Auto

DallOmo, Alpnachstad

Alle Toyota Neuheiten im berblick.

SHOW

toyota.ch

Frhling2011

Die neuen Toyota Sondermodelle

mit attraktiven Preisvorteilen.

Der neue Verso-S. Kurz und gut.

Mitmachen und gewinnen:

Verso-S Design-Wettbewerb.

bewegt.

frhlingsgefhl.

gefhlswelt.

weltkugel.

kugelbahn.

bahnhof.

hofhund.

hundetraining.

trainingshose.

hosenbgel.

bgeleisen.

www.gabriel.ch

Fr Umzug und Transport:

041 624 40 40

berggasthof.ch

prsentiert Neuheiten

am langen Samstag

26. Mrz 2011

9.00 bis 20.00 Uhr

RING KOMBINIERT

MAL FRECH

MAL SCHLICHT

handgefertigte Ring-

kreationen aus Gold

mit echten Farbsteinen

Diamanten und

Zuchtperlen

in Harmonie mit

der neusten Foulard

Kollektion von

[email protected]

STANSSTADERSTRASSE 8

POSTFACH 38

6370 STANS

Tel. 041 610 24 37

[email protected]

GESCHFTSERFFNUNG

- Keramische Wand- und Bodenbelge

- Naturstein- und Mosaikarbeiten

- Neu- und Umbauten

- Belge in landwirtschaftlichen Bauten

- Reparaturservice

Jost Jakober

Hinterseestrasse 115, 6078 Brglen OW

Telefon 041 678 03 14 Fax 041 678 03 15

Mobile 079 679 27 71 E-Mail [email protected]

N

E

U

D kter

sett

m sii

Ein Stck in 3 Akten

von Annelies Lischer

Regie: Daniel von Rotz

Kernser Spielleute 2011Auffhrungen 2011

im Singsaal Kerns

Samstag, 19. Mrz, 20.00 Uhr

Musikalische Unterhaltung mit dem

Duo Sonnschein

Freitag, 25. Mrz, 20.00 Uhr

Samstag, 26. Mrz, 20.00 Uhr

Mittwoch, 30. Mrz, 20.00 Uhr

Freitag, 01. April, 20.00 Uhr

Samstag, 02. April, 20.00 Uhr

Sonntag, 03. April, 17.00 Uhr



Sonntag, 10. April, 14.00 Uhr

Donnerstag, 14. April, 20.00 Uhr



Hauptsponsoren

C

A

F

P

I

Z

Z E

R

I

A

K

E

R

N

S

Kernser

r

r

hr

r

r

Uhr

r

von A

Regie: D

Vorverkauf: Dienstag-Samstag, 09.00-11.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr, Hanny Amrhein, Telefon 041 660 20 32, www.theaterkerns.ch

Amrhein

sehen und gesehen werden

Optik

SARNEN, Dorfplatz 9,

Tel. 041 660 20 60

Wenn Sie am Freitag, 18. Mrz 2011

bei Mode Windlin oder bei Amrhein Optik

fr Fr. 100. oder mehr einkaufen,

bekommen Sie dort einen

Warengutschein von Fr.50.

Dorfplatz 12, 6060 Sarnen, Fon 041 660 29 44

Der Gutschein von Amrhein Optik

ist einlsbar bei

Der Gutschein von Mode Windlin

ist einlsbar bei

mode fr frauen & mnner

veStido

Poststrasse 5

6060 Sarnen

T. 041 660 30 66

www.vestido.ch

[email protected]

20 % ab 18.00 Uhr...

www.vestido.ch

[email protected]

Modenacht

Freitag 18.Mrz 2011

...und natrlich Apro!

Schweizerische Alzheimervereinigung

Sektion Obwalden-Nidwalden

EINLADUNG

zur ffentlichen Veranstaltung

Mittwoch 23. Mrz 2011 im Pfarreiheim Sachseln

19.30 Uhr 4. Vereinsversammlung (statutarischer Teil)

20.15 Uhr Vom Fuchs, der nicht mehr wusste, wie das Jagen geht Geschichten

von Vergessen und Verwandlung, erzhlt von der bekannten

Mrchenerzhlerin Margrit Vogler Sulzbach

Alle Vereinsmitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen!

im Pfarreiheim Sachseln

SALE SALE SALE SALE SALE SALE

ffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 12 Uhr & 13.30 - 17.30 Uhr Sa 9 - 13 Uhr / Seppitag geschlossen!

Riedenmatt 2 6370 Stans bei der Autobahnausfahrt Stans-Sd

%LETZTE SCHNPPCHEN-TAGE%

www.bl ickfang.ag

BU

S

I

N

E

S

S

C

L

A

S

S

Innere Werte, die

berzeugen: der neue Maz-

da6 mit Bi-Xenon-Scheinwerfern

mit aktivem Kurvenlicht (AFS), Bergan-

fahrhilfe, Spurwechselassistent (RVM) und

Bordcomputer. Mazda6 StationWagon oder Hatch-

back, als Benziner 1.8 (120 PS), 2.0 DISI (155 PS) oder

2.5 (170 PS) und als Turbodiesel Commonrail 2.2 (129 PS/

310 Nm,163 PS/360Nm,180 PS/400 Nm) schon abCHF 31500..

Jetzt Probe fahren! www.m{zd{.ch

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

z

o

o

}

-

z

o

o

}

Jetzt bei Ihrem

Mazda-Partner

Garage

Achermann AG

Buochs

Tel. 041 620 32 21

Garage Frunz AG

Kgiswil

Tel. 041 660 65 00

Giswil

Tel. 041 675 12 15

Ennetmoos

Tel. 041 610 52 13

Im Dorf zSarn gfindsch was bruichsch!

Gutscheine zu beziehen und einzulsen

bei ber 100 Fachgeschften

Im Dorf zSarn gfindsch was bruichsch!

Sarner Fachgeschfte

H E R Z L I C H

W I L L K O M M E N

UMConsulting

Ulrich Mller

eidg. dipl. Bankfachmann

6052 Hergiswil

Telefon 041 630 18 12

www.umconsulting.ch

Ihre Steuererklrung erledige ich kompetent und

vertraulich. Auf Wunsch mit Finanzanalyse. Auch Support

vor Ort bei Problemen mit Steuerprogramm

Der flexible Problemlser:

Kaufmnnische Arbeiten, Buchhaltungen

Mandate, Ferienablsungen, Mitarbeit stundenweise

Das Schwander Theater sucht fr die Freilichtproduktion

Dr Amerikaner alte Koffer (1900 bis 1980), die

nicht mehr gebraucht und gratis abgegeben werden.

Wir holen diese gerne bei Ihnen ab (Bruno Aufdermauer,

079 632 29 86).

Der Vorverkauf fr Dr Amerikaner startet am 4.4.2011.

Premiere: 28.5.2011. Theatergutscheine gibts bereits

jetzt bei Beck Berwert, Stalden, und Caf Gschaffig, Sarnen.

www.schwander-theater.ch

041 210 77 56 [email protected] www.teko.ch

Wi

r

s

i

n

d

a

u

c

h

I

h

r

P

a

r

t

n

e

r

f

r

D

e

m

o

n

t

a

g

e

n

u

n

d

R

u

m

u

n

g

e

n

a

l

l

e

r

A

r

t

Beni Britschgi 079 437 33 05

Untergass, 6063 Stalden

Tel. 041 660 90 37, Fax 041 660 29 45

[email protected]

www.colledani-gips.ch Tel. 041 660 23 10

Tellenstrasse 23 6056 Kgiswil

Wohnraumklima

dank unseren Naturprodukten

... Ihrer Gesundheit zuliebe ...

Badezimmer

Badumbau mit professioneller Bauleitung!

Unsere Spezialisten organisieren alle Handwerker

termingerecht mit Garantie!

Auch mit Ihrem FUST-Bad:

Superpunkte sammeln!

Die ideale Lsung fr kleinere Badezimmer:

E

x

k

l

u

s

i

v

i

m

F

u

s

t

!

FUST prsentiert die neue All-Inclusive-

Lsung fr Ihr Bad; TWINLINE 2.

Dusch-Badewanne mit

barrierefreiem Einstieg!

D

u

s

c

h

e

n

u

n

d

B

a

d

e

n

=

D

a

s

2

x

1

i

m

B

a

d

Riesenauswahl:

Badmbel

ab Fr. 2900.

(z.B. Basic 2)

In drei Lngen lieferbar

Mit gebogener oder gerader Einstiegstre

Mit oder ohne Whirlpoolsystem

Wir wechseln Ihre alte Wanne innert

24 Stunden mit diesem Spitzenprodukt aus!

TwinLine Video

unter www.fust.tv

www.bad.fust.ch

40 Kchen- und Bad-Ausstellungen in der ganzen Schweiz:

Emmenbrcke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 30 Giubiasco, Fust Supercenter, Via

Campagna 1, 091 850 10 24 Rapperswil-Jona, Klui-Center, Kramenweg 15, 055 225 37 10

Spreitenbach, Tivoli-Center, 056 418 14 20 Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 88 Weitere Studios

Tel. 0848 559 111 oder www.fust.ch

w w w . p t f - c e n t e r . c h

H

a

a

r

f

r

e

i

i

n

d

e

n

S

o

m

m

e

r

2

0

1

1

DAUERHAFTE

HAARENTFERNUNG

Haarentfernung mit PTF

TM

,

schmerzarm, schnell und effektiv.

Fr alle Krperzonen.

Kommen Sie bei uns vorbei, gerne

beraten wir Sie persnlich!

Im Studio in Ihrer Nhe:

F

R

H

J

A

H

R

A

K

T

I

O

N

:

B

e

i

A

n

m

e

ld

u

n

g

&

S

ta

r

t

b

is

E

n

d

e

M

rz

2

0

1

1

2

0

%

R

a

b

a

t

t

a

u

f

a

ll

e

B

e

h

a

n

d

lu

n

g

e

n

!

20% Rabatt 20% Rabatt

Bitzistrasse 14

6055 Alpnach Dorf

Tel. 041 670 06 30

Natel 079 298 60 69

Sportlerehrung und bergabe Sportfrderungspreis der Gemeinde Sarnen

Anlsslich des Schler- und Volkscrosses vom

Sonntag, 27. Mrz 2011, Areal Dreifachhalle Sarnen,

findet um 12.50 Uhr, die Sportlerehrung und um

14.45 Uhr die bergabe des Sportfrderungspreises statt.

Der Gemeinderat und die Kultur- und Sportkommission der

Gemeinde Sarnen laden die Bevlkerung von Sarnen herzlich ein.

Telefon 041 666 35 35 [email protected] www.sarnen.ch

sarnen

1000.

VERDIENEN!

Sie kennen? Wir suchen!

Wir wollen wachsen und suchen:

Software-Entwickler/Architekten, Projekt-

leiter, Requirement- und Test-Engineer.

Fr eine erfolgreiche Vermittlung erhalten Sie CHF 1000.

Kennen Sie Talente? Ihre Mitteilung freut uns!

www.noser.com/stellen

Eva, Anfang 60. Sie ist gut aussehend, romantisch, eine

gute Hausfrau u. Gastgeberin, mag Musik, wandert gerne

in der Natur. Da zu zweit alles mehr Spa macht, wrde

sie sich ber einen ernstgemeinten Anruf von einem

Herrn mit Herzensbildung sehr freuen, der auch Freude

an krperlicher Liebe hat. Sie erreichen die Dame ber:

Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Gemeinsam frhstcken, reden, lachen, spazieren

gehen u. sich wieder auf ein Leben zu zweit freuen

das wnscht sich Lieselotte, Anfang 70. Sie ist eine

naturverbundene, tierliebe, hbsche, gefhlsbetonte,

humorvolle, attraktive Dame mit Herz, gute Autofahrerin

u. Hausfrau. Ich sehne mich nach einem lieben, weltof-

fenen, loyalen Herrn mit sozialer Einstellung, der mit ihr

den Lebensabend gemeinsam verbringen mchte. Fr ein

Treffen melden Sie sich bitte ber: Telefon 041 725 46

18, Partnerservice 50plus

Kuscheln, lieben und in deinen Armen trumen! Nicole,

Anfang 50, eine sehr anziehende Frau, schlank, lange

Beine, aufgeschlossen, unkompliziert, herzlich, mag die

Natur, Wanderungen u. kocht gerne. Sie sucht einen

Mann, der wie sie nicht mehr alleine sein will u. sich auch

nach Zrtlichkeit u. Zweisamkeit sehnt, der ehrlich ist

u. ein gutes Herz hat. Das Aussehen des Mannes ist ihr

nicht wichtig. Fr ein Treffen melden Sie sich bitte ber:

Telefon 041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Bonus

Bonus

4000.

Bonus

Bonus

2000.

Bonus

Bonus

6500.

MITSUBISHI

SHOW

*Aktion BEST OFFER und 2.9% Leasing gltig bis 30.6.2011, Nettopreise inkl. 8% MwSt., ** 2.9% Diamond Leasing: 48 Mt.,

10000 km/Jahr, Kaution mind. CHF 1000., Vollkasko obligat. Cash Bonus nicht kumulierbar. MultiLease AG gewhrt

keine Finanzierung, falls diese zu einer berschuldung fhren kann.

www.mitsubishi-motors.ch

Neu: Lancer Diamond DID MIVEC CHF 31990.*

*BEST OFFER inkl. Nippon Bonus 1000. und

Cash Bonus 1000.

Neu: Colt Diamond CHF 19990.*

*BEST OFFER inkl. Nippon Bonus 3500.

und Cash Bonus 500.

Neu: Outlander DID Navigator

CHF 49990.*

*BEST OFFER inkl. Nippon Bonus

5500. und Cash Bonus 1000.

B

E

S

T

O

F

F

E

R

b

i

s

6

5

0

0

.

19./20. Mrz 2011 von 9 - 16 Uhr

Oberchentechnik

Fr alle Marken-Spritzgerte

Hermann Achermann 6383 Dallenwil oberaechentechnik-achermann.ch

Tel. 041 628 17 91 Fax 041 628 20 31 Natel 079 208 81 78 [email protected]

Servicestelle in Nidwalden/ Dienstleistungen:

Beratung und Betreuung Vorfhrgerte Reinigung

Vorfhrraum Garantie Leihspritzgerte

Kostenvoranschlge Div. Spritzzubehr Mietspritzgerte

Qualittsprodukte Farbspritzschulung (kostenlos) Occasionsgerte

Absauganlagen Abholservice Ersatzteile

Direktverkauf Neugerte Unterhalt und Reparaturen Verschleissteile fr Spritzgerte

Sparen Sie Zeit und Geld mit den optimal auf Ihren Betrieb ausgerichteten Spritzsystemen

www.seefeldpark.ch

In 23 Tagen geht fr

Erlebnishungrige und Tag-

trumer die Sonne auf.

Erffnung am 9. April 2011

Besuchen Sie die Trauring Ausstellung in

unserem Geschft vom 12. bis 26. Mrz

Am Seppitag Samstag den 19. Mrz

von 10 16 Uhr zeichnet unser Designer fr Sie!

www.meieruhren.ch

www.

obwalden.

net

Kleininserate

Zu verkaufen Handorgel Hohner, 96 Bsse, 3 Bassregister,

11 Spielregister. 041 660 17 74

Zu verschenken 1 L.-Sofa Format (orange). 041 675 15 62

Gnstig abzugebenWickelkommode / 3-RadVelomit Schie-

bestange. 041 660 36 68

Gesucht, Nachhilfe in Mathe und Physik (Stufe BM) Tele-

fon 079 357 37 09

Zu verkaufen Salontisch Eiche / Seilzug Elektro 200 kg /

15 Jahrgnge Brattig. 041 660 17 74

Vermisst: Die Person die Samstag 12.Mrz auf Sonntag 13.

Mrz mein Tffli mit Helm bei dem Rest. Pfistern in Alpnach

Dorf entwendet hat, soll es bitte wieder dort zurckstellen,

whre sehr froh brauche es fr an meine Arbeit zu kommen.

Mchtest du Spanisch lernen? Ich gebe meine Sprach-

kenntnisse gerne weiter, 1-2x/Woche, abends. 079 579 44 61

Zu verkaufen OW Frauen Festtagstracht, wenig getragen,

Gr. 44, dunkelrot, Preis nach Vereinbarung. 041 678 13 73

Ich verkaufen mein IPhone 3GS, gut erhalten, leider ohne

Garantie, Fr. 350.. 041 660 07 62

Zu verkaufen Top Rennrad Mod. 2010, Cervelo S1, RH 56,

Shimano Ultegra, neuwertig, Fr. 2600.. 078 822 08 17

Zu verkaufen neuw. Apple Keyboardmit numerischer Tasta-

tur Deutsch und Apple Mouse mit Scroll Ball / Pool Alulei-

ter, Fr. 120. / Deckenventilator, weiss-gold, 30. / 2Musik-

boxen Paso Sound Column Milano, 15.. 041 670 26 22

Zu verkaufen Color Schubladenbett,Masse 90 x 200, Farbe

weiss mit blau, inkl. Lattenrost, Fr. 100. / Kettler Bauch-

trainerbank, Fr. 50.. 079 282 07 19

Wer hat noch einSpezial Nano derMigros? Suche denweiss-

leuchtenden. Htte zum Tausch dafr einen Spezial Nano in

Gold. 041 660 77 24

Aus Ihrem Estrich und Keller nehmen wir gerne alte Hte,

Taschen und gut erhaltene Kleider entgegen. Besten Dank,

Caritas-Laden Sarnen, Lindenstr. 9, 041 660 67 94

Wegen Umzug diverses aus dem Haushalt gnstig abzu-

geben: Polstergruppe, Klappbett, Velo, Tischli, grosser

Schrank, Holzgestell, Mikrowelle, kleines rundes Balkontisch-

li mit 2 Sthlen in weiss. Auskunft 078 893 52 41 ab 19.30 Uhr

Wer braucht noch Treue Aktionspunkte Volg fr Geschirr

von der Glasi? 1 Blatt voll sende ich gerne. 041 678 17 24

Zu verkaufen Citron AX, Jg. 95, 108752 km, einige Rost-

stellen und kaputte Zylinderkopfdichtung. Zum Zwg-

mach, Basteln oder fr Ersatzteile geeignet. Fr. 500.. Kann

besichtigt werden. 079 766 85 09

Zu verkaufen sehr gut erhaltenePlaystation 2mit ca. 15Spie-

len, 2 Speicherkarten und Kontroller. NP Fr. 1550., jetzt fr

Fr. 400. erhltlich. Preis verhandelbar. 079 889 33 24

Zu verkaufen Chrysler PT Cruiser 135000 km, rot mt.,

8-fach bereift, Automat, Fr. 4000.. 076 419 20 77

GRANIT-

TISCHE

nach Mass, div. Formen, Farben und Struktu-

ren, Gestelle nach Wunsch, Edelstahl usw.

Div. Natursteinbrunnen auch

mit schwimmenden Granitkugeln

Natursteinbetrieb

Norbert Lussi

Lindenstrasse 5, 6060 Sarnen

Tel. 041 660 17 74

Brnigstrasse 142, 6060 Sarnen, Tel. 041 660 64 94

Ab sofort

50 %

auf alles

Mbel Center Br

Attinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf, www.moebelbaer.ch [email protected]

M

i

t

t

w

o

c

h

o

f

f

e

n

b

i

s

2

1

.

0

0

U

h

r

Zudem entsorgen wir Ihre alten

Matratzen gratis und umweltgerecht!

joemlleraltdorf

DRUCKENTLASTENDE MATRATZEN UND KISSEN

Beim Kauf eines

Doppelbettinhaltes

vergten wir Ihnen bis

Matratzen &

Bettwaren Festival

Fr. 500.

bis 25.Mrz

Michal Repa

Facharzt fr Psychiatrie & Psychotherapie FMH

Alter Postplatz 1A

6370 Stans

Telefon: 079 417 43 54

www.praxisrepa.ch

Neue Adresse:

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,

Reikimeisterin, PAREF-Mediatorin, bekannt durch

hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

www.imfeld-treuhand.ch

Auto-Ankauf

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustand

egal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werden

abgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 11

[email protected]

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,

auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch

mit Motorschaden. Guter Preis,

bar bezahlt und sofort abgeholt.

041 535 10 52, 079 551 50 10,

078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Obernauerstrasse 48

6010 Kriens

Tel. 041 320 01 60

www.ortholine.ch

Tel. Anmeldung erforderlich

ffnungszeiten:

DIFR 912/13.3018 Uhr

MO+ SA geschlossen

Orthopdische Einlagen

Sensomotorische Einlagen

Sportlerversorgung mit Laufanalyse

Digitale Pedografie

Rheumatiker-Versorgung

Diabetiker-Versorgung

Orthopdische Massschuhe

Orthopdische Serienschuhe

Zurichtung an Konfektionsschuhen

Orthesen

Bandagen

Kompressionsstrmpfe

Bequemschuhe

MitgliedGewerbeverband

Hier treffen Sie Singles aus Ihrer

Region. Ihre Ansprechpartnerin,

Martina Achermann

liebesknaller.ch 079 304 44 11

DAN Krperenergiebungen

von jedermann erlernbar

div. Termine / Vorfhrung mglich

Werner Halter 041 675 07 40

[email protected]

Liebevoller Witwer, Ende 60, ein Mann auf dessen

Wort Verlass ist. Er mchte eine Partnerschaft, in der

gegenseitige Achtung u. liebevolle Harmonie selbst-

verstndlich sind. Ihm fehlt die Nhe einer lieben,

zrtlichen Frau, die gerne mit ihm auf Reisen geht und

die Gesprche ber Gott u. die Welt mag. Er bittet Sie

um etwas Courage und Ihren lieben Anruf bei Telefon

041 725 46 18, Partnerservice 50plus

Die Putzfee (Deutsch) hat noch

Kapazitten am Mittwochnachmit-

tag in der Wohnungsreinigung frei.

Tel. 041 660 74 38 oder

079 732 02 24

Kleininserate

Gnstig zu verkaufen fast neuer Gartentisch mit 2 Sthlen,

Grsse 110 x 70 cm. 079 222 65 71

Gesucht Katzen-Transportkiste, gratis oder gnstig.

079 429 87 29

Zvk. Tiefkhlschrank (4 Schubladen) / Play-Station 2 /

Waschmaschine (3 kg) / Flachbildschirm / // Suche kaput-

te Kaffeemaschinen. 079 285 65 62

Lernen Sie zu Hause am Computer einfach und persnlich

genau das was Sie interessiert! Schritt fr Schritt, mit viel

Geduld. Stefanie Krischek, Tel. 043 536 03 43, Natel. 078 629

89 91, www.krischek.ch

Altershalber zu verkaufen Motorrad Yamaha X6/250er, sehr

wenig gefahren, 3300 km, Jg. 2006, Anlasser, Scheiben-

bremsen, eingelst. Auskunft nach 19 Uhr, 041 678 14 24

Zu verkaufen 2 gut erhaltene Khlschrnke / Waschma-

schine / Motorsge und Werkzeuge / div. Schrnke /

Nhmaschine Singer. 041 675 13 51

Zu verkaufen roter Mazda 323 1.5, 3-trige Limousine, Jg.

1994, 129000 km. Fahrzeug in gutem Zustand, Preis

Fr. 2000.. 079 211 87 19

Zu verkaufen Lernkartei Detailhandelskenntnisse DHF und

Lernkartei Wirtschaft DHF neu Fr. 30. / Achtung Canon

Fotografen: verkaufe Objektiv Canon EF 2.8 70-200 L/S

USM, super Zustand. 041 660 45 34, 079 750 39 61

Gnstig abzugeben Hometrainer (Velo), kaum gebraucht.

079 942 77 83

lterer aber noch sehr gut erhaltener Tiba Kombi Feuerherd,

auch einzeln nur zum Feuern einsetzbar, z.B. auf Alp oder

hnliches, keine 10x gebraucht, ohne Elektroteil, Sichtseite

Feuerteil links, Rauchabgang hinten. 076 721 92 66 ab 20h

Von Privat zu verkaufen Honda Rckenmher, neuwertig,

wenig gebraucht, mit viel Zubehr, Fr. 900. 077 407 24 08

Zu verk.Kinder/Jugendbett Kiefer massiv, natur lackiert inkl.

einfachem Lattenrost und Bettksten. Liegeflche 90x200 cm

Fr. 70.. 079 670 90 62

Gnstig: Rmer King TS plus Autositze, 9-18 kg (3 Jahre

alt) / Schiebetrschrank (Kirschbaum / Spiegel, Innen-

schubladen: Holz, Glas), TxBxH: 70x183x230. 079 578 56 83

JungeGoldfischezuverschenken, sind frGartenteichsowie

Aquarium geeignet. 078 772 88 97

Vermisst, seit 04.03.11: Tricolor-farbiges Bsi Gina.

Schwarz, weiss & rot, Schwanzspitze weiss, mit leicht rot.

Roter, getigerter Balken bers linke Hinterbein. Sehr scheu,

kein Halsband. Unkastr. Finderlohn garantiert! 041 670 00 76.

Hasenweibchen sucht einen Hasenbock weiss/braun oder

weiss. Allenfalls auch Tausch mglich. Tel. 041 670 21 73

Fast geschenkt! Zu verkaufen figurbetontes Neckholder-

Brautkleid Gr. 36/38, Marke Sincerity, div. Schmuck und

Zubehr ebenfalls sehr gnstig dazu! 079 327 25 61

Coop-Gutschein

150./100.,Wschezainen, Fleischpreise,

Titlisbillette, Tierligang, Gold-Vreneli,

Glckszahl, Gratisverlosung, Jackpot

Gnstige Tageskarten (4 St. CHF 50.)

Kassaffnung / warme Kche ab 18.00 Uhr

Tischreservationen: Tel. 079 675 67 78

Mi., 16.03. / Do., 17.03., 18.00 19.30 Uhr

Fr., 18.03. / Sa., 19.03., 12.30 14.00 Uhr

Weitere Infos: www.lottoennetbuergen.ch

Freundlich ldt ein: Turnverein Ennetbrgen

Am Mikrofon: Barbara Cimen-Schoch

e CHF 2000./1000./500.

Freitag, 18. Mrz 2011, 19.30 Uhr

Samstag, 19. Mrz 2011, 19.30 Uhr

Vorfhrung von

Elna Nhmaschinen


Samstag, 26. Mrz 2011

Nh-, SQck- und Overlook Maschinen

Von Fr. 299. bis Fr. 9999.

Reparatur- Annahme

fr Elna, Bernina, Pfa usw.

10% EinfhrungsrabaE

Nur an diesen 2 Tagen glQg

Katrins Strickboutique, Brnigstrasse 78, 6078 Lungern

Tel. + Fax 041 /678 18 89 www.strickboutique.ch

ktuell informiert

www.obwalden.net

a

Der See ruft...

Am 26. Mrz (Verschiebungsdatum 9. April) wird

demSachsler Seeufer entlang, vomGalgenbchli bis

zumZollhaus, UferundSchilfgrtel vonSchwemm-

holz und Unrat befreit. Freiwillige, Familien und

Freundedes Sarnersees sindherzlich eingeladen an

unserer Aktion mitzuwirken. Wiederum wird im

Rest. Bahnhof, gestiftet von der Gemeinde Sach-

seln, ein feines Mittagessen und ein Geschenkli

offeriert. Die Zentralbahn offeriert ihrerseits den

Teilnehmern Gratisfahrten nach Ewil-Maxon und

Gratisparkplatz beim Bahnhof. Die Aktion wird

weiter untersttzt von der BIO FAMILIA, Getrnke

Omlin, B+B Bau AG, Alois Rohrer, Bauunterneh-

mung, Kran AG und dem Kt. Obwalden. Das OK

freut sich auf eine rege Beteiligung.

Jakob Brndli

Auskunft 041 660 30 37 oder

E-Mail [email protected]

Holdrio Inferno Cup, Melchsee-Frutt

Der Holdrio Inferno Cup auf der Melchsee-Frutt

konntewegendemstarkenWind leidernichtdurge-

fhrt werden. Da die Organisatoren (Spirit Board+

Style Sarnen, Goofy & Regular Luzern, Sportbahnen

Melchsee-Frutt, Boni-Horst Melchsee-Frutt und

Intercycle Sursee) das Rennen unbedingt durch-

fhren wollten, wurde erst am Samstag Morgen

entschieden. Die vergeblich angereisten 35 Sport-

ler wurdenmit ber 200Naturalpreisen und Kaffee

belohnt. Da dies wie eine Preisverleihung durchge-

fhrt wurde, kam trotzdem eine super Stimmung

auf. Wir hoffen, den nchsten Inferno Cup 2012 im

gewohnten Rahmen durchfhren zu knnen.

Der ersteingetroffene Teilnehmer wurde wie ein

Sieger gefeiert.

obwalden.

net

Emmenbrcke

VOLVO FIAT LANCIA

ABARTH IVECO

Luzern-Littauerboden

HONDA CITROEN

Luzern-Reussbhl

RENAULT

Emmen

SEAT

Sa 19. Mrz 2011

So 20. Mrz 20

Aktuell Obwalden

Documents

Transcript of Aktuell Obwalden