Aktuell Obwalden

Click here to load reader

  • date post

    12-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    298
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Woche_42_2011 Aktuell Obwalden Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Immobilien, Veranstaltungen und Stellenmarkt.

Transcript of Aktuell Obwalden

  • 20. Oktober 2011 - Nr. 42

    christian brunner lindenhof 2 / 1. stock

    6061 sarnen tel. 041 660 74 92

    W

    I

    R

  • www.gasserag-elektro.ch

    041 670 19 52

    ktuell

    AKTUELL AG

    Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen

    Tel. 041 666 27 30 Fax 041 666 27 33

    Mail: [email protected]

    Internet: www.aktuell.com

    W i c h t i g e T e l e f o n - N u m m e r n

    Annahmeschluss: Jeweils Dienstag, 12 Uhr

    Auflage: 17200 Expl.

    Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

    Polizei-Notruf 117

    Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00

    Notfallarzt 041 660 33 77

    Kantonsspital 041 666 44 22

    Notfallzahnarzt Sa / So 17 18 h 1811

    Medizinischer Notfall 144

    Vergiftungen 145

    Lwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55

    Tierambulanz 079 350 21 71

    Feuerwehr 118

    TCS/ACS-Pikett 140

    REGA 1414

    Dargebotene Hand 143

    Bestattungen Rthlin, Kerns 041 660 36 33

    Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18

    City Taxi plus, Sarnen 041 660 41 41

    Taxi Toni GmbH 079 218 53 53

    Taxi von Rotz + Halter 041 660 13 13

    Schlupfhuis Tagesspielgruppe 078 773 99 13

    Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30

    Chinderhuis OW 041 660 21 23

    www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27

    Kindergarten Turmhuis ab 3 J. 041 661 01 55

    Kleinkindergarten Trip-Trap 079 503 22 77

    La Leche Liga, Stillberatung 041 660 64 46

    Glaserei 24 Std. 041 660 32 33

    Wasserschaden 24 Std. 041 676 77 44

    Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

    Jakober AG 041 660 17 57

    Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen

    Elektro Furrer AG 041 662 00 70

    langensand ag

    sanitr

    heizung

    lftung

    6055 alpnach www.langensand-ag.ch

    tel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53

    041 676 66 77

    079 543 48 25

    schoepfer-gastronomie.ch

    C A T E R I N G

  • Sonniges Wohnen

    Aariedstrasse 3 I 6074 Giswil I T 041 676 70 10 l moebel-abaecherli.ch

    Herbst-Wohnschau

    Donnerstag, 13. bis Samstag, 22. Oktober 2011

    ffnungszeiten

    whrend der Herbst-Wohnschau:

    Do und Fr

    Mo bis Fr

    Sa, 22. Oktober

    Sa, 15. Oktober

    So, 16. Oktober 11.00-17.00 h

    9.00-12.00/13.30-18.30 h

    9.00-17.00 h

    9.00-17.00 h

    9.00-12.00/13.30-18.30 h

  • Verschiedenes

    NR-Wahlen, Christoph von Rotz

    Sa. 22.10, 08-12, Sarnen Esso-Tankst.

    tglich bis Sa. 22.10., Sarnen Lindenh.

    Zytlade, Terre des Hommes

    Do. 20.10.11, 19:30 Uhr, Sarnen

    Mehrzwecksaal der Kantonsschule OW

    ffentl. Info:Hochwassersicherheit

    Sarneraatal, aktueller Stand Arbeiten

    Do. 20.10.11, 19:30 Uhr, Sarnen

    Pfarreisaal Rest. Peterhof

    HEV Obwalden, Herbstversammlung

    Energieeffizientes Bauen, Sanieren

    Do. 20.10.11, 19:30 Uhr, Sarnen

    Eingangshalle Kantonsspital Obwalden

    Vortrag: Ringen um das richtige Mass

    Essstrungen in unserer Zeit

    Do. 20.10.11, 20:00 Uhr, Sarnen

    Buchladen Dillier

    Lesung Christian Schmid Stuune

    Do. 20.10.11, 20:00 Uhr, Sarnen

    Cafeteria Hetli, Marktstrasse 5a

    Vortrag Vitaswiss: Hawaiianische

    Selbstheilungstechniken

    Fr. 21.10.11, ab 09:30 Uhr

    lplerchilbi Kerns

    Fr. 21.10.11, ab 09:30 Uhr

    lplerchilbi Stalden

    Sa. 22.10.11, 10:00 - 15:30 Uhr

    Sachseln, Mlims

    Letzter Waldtag Murgnge, ber-

    schwemmungen Details s. Inserat

    Sa. 22.10.11, 10:00 Uhr, Sarnen

    Historisches Museum Obwalden

    Brse Ansichtskarten, Stiche, Heimat-

    belege... Verein Obw. Philatelisten

    Sa. 22.10.11, 19:30 Uhr, Alpnach

    Landgasthof Schlssel

    Lotto mit Dartverein Dragon Darter's

    Sa. 22.10.11, 21:00 Uhr, Sarnen Muffis

    Disco-Funk-Night, back to the 80ies

    So. 23.10.11, ab 09:30 Uhr

    100 Jahre lplerkilbi Kgiswil

    So. 23.10.11, ab 10:00 Uhr

    Ramersberger Chilbi

    So. 23.10.11, 10:00 Uhr, Alpnach

    Familiengottesdienst

    zum Erntedankfest mit Abendmahl

    Evangelisch-Ref. Kirchgemeinde OW

    So. 23.10., 11:30 Uhr, Giswil Dr Heim

    Wildtag mit Musik und Kaffee und

    Kuchen, Anm. Tel. 041 676 76 76

    So. 23.10.11, 19:00 Uhr, Lungern

    Wahlfeier Karl Vogler, im Falle

    seiner Wahl in der Cantina Caverna

    Mi. 26.10.11, 19:30 Uhr, Sarnen

    Historisches Museum Obwalden

    Podiumsgesprch:

    Sammlungen Lust und Last

    Sa. 26.11.11, Alpnach

    Stand-Reservation fr 12. Weih-

    nachtsmarktAlpnach,0792122508

    Do. 27.10.11, 20:00 Uhr, Alpnach Dorf

    Pfarreizentrum Alte Post

    Vortrag Welche Kirche brauchen wir

    heute? mit Manfred Belok

    Do. 27.10.11, Lungern Strickboutique

    Nhmaschinen-Kontrolle

    Do. 27.10.11, 19:30 Uhr, Sarnen

    Lwenapotheke, Nelkenstr. 2

    Ernhrungsvortrag Ihr Wunschge-

    wicht mit richtigem Stoffwechsel

    Anm. Naturh.pr. Fridlind, 041 661 29 76

    Fr. 28.10.11, ab 14:00 Uhr

    lplerchiuwi Lungern

    Fr. 28.10.11, 14:00 Uhr, Sarnen

    Seniorenresidenz am Schrme

    Computeria Sarneraatal

    Fotokalender selber erstellen

    Sa. 29.10.11, ab 09:00 Uhr, Kerns

    Gelnde Rthlin + Co, Haltenstr. 24

    WM-Ausscheidung der Schreiner

    mit Ausstellung zum Schreinerberuf

    Sa. 29.10.11, ab 09:30 Uhr

    lplerchilbi Giswil

    Sa. 29.10.11, 20:00 Uhr, Kursaal

    Tracht Chilbi Engelberg

    Musik. Unterhaltung Echo v.Birgbrg

    Sa. 29.10.11, ab 21:00 Uhr, Sarnen

    Freeheit, Hotel Krone Sarnen

    Thriller Halloween Night

    Sa. 29.10.11, Giswil ACP Garage

    Halloween Dark Night

    Fr. 04.11.11, Anmeldeschluss fr

    Adventsfenster in Giswil

    Anm. Rita Enz-Abcherli, 041 675 21 45

    Konzerte

    Fr. 21.10.11, 20:00, Stans Pfarrkirche

    CorundMesse, J.S. Bach in H-Moll mit

    Solistischer Besetzung

    Mi. 26.10.11, 19:30, Kerns Pfarreisaal

    Benefizkonzert fr Sendai (Japan)

    Do. 27.10.11, 20:00 Uhr, Giswil MZG

    Musikschulkonzert, Fortgeschrittene

    Theater

    bis Sa. 05.11.11, Sarnen, Altes Gymi

    Theater Sarnen Die Wahrheit

    Komdie, Regie Elvira Plss

    www.theater-sarnen.ch

    Sa. 22.10.11 - Sa. 26.11.11, Stans

    Aula Schulhaus Oberdorf

    Theaterges. Bren Alles Klara

    www.theaterbueren.ch

    Fr. 25.11. - Sa. 24.12.11, Sarnen

    Theater altes Gymnasium

    Mrlitheater Obwalden

    Das Dschungelbuch

    www.maerlitheater.ch

    Frauen und Mtter

    Di. 25.10.11, 14:30 Uhr, Felsenheim

    FG Sachseln, Lotto, Gebck und klei-

    ne Preise sind herzlich willkommen

    Mi. 26.10.11, 20:00 Uhr, Pfarreisaal

    FG Kgiswil, Vortrag Homopathie

    Anm. bis Mo., Heidi Fenk 041 660 82 38

    Fr. 28.10.11, Anmeldeschluss fr

    FG Lungern, Autoschleuderkurs in

    Emmen vom Fr. 11.11.11, 13:30 Uhr

    Anm. 041 678 11 57

    So. 30.10.11, 15:30 Uhr, Eyhuis

    FG Lungern, Krankensalbung

    Fr Mitfahrgelegenheit: 041 678 23 36

    Veranstaltungen

    www.obwalden.net

    a

  • Kinder und Familie

    Fr. 21.10.11, 15:00 - 18:00 Uhr

    Spielnachmittag im Pfarreizentrum,

    Ludothek Alpnach

    Sa. 22.10.11, 10:00 Uhr, Aula Cher

    Kinderkleiderbrse der FG Sarnen

    Annahme: Fr. 21.10.11, 14:00 - 19:30

    Verkauf: Sa. 22.10.11, 10:00 - 12:30

    Rckgabe/Auszahlung: Sa. 22.10.11,

    17:30 - 18:30 Uhr

    Winterkleider, Spielsachen, usw.

    Sa. 22.10.11, 10:00 Uhr, Sarnen

    Fiire mit de Chliine

    im Alter von ca. 2-5 Jahren

    Evangelisch-Ref. Kirchgemeinde OW

    Sa. 22.10.11, 14:00 - 18:00 Uhr

    Erffung der neuen Kinderkrippe

    Rapunzel, in Sachseln am Turmmatt-

    weg 4 (bitte PP bei der Elfo bentzen)

    So. 23.10., 13:30 Uhr, Mattli Sachseln

    Chinder-Chilbi, versch. Spiele mit

    Blauring und Jungwacht

    Di. 25.10.11, 09:00 Uhr, Sarnen

    Pfarreisaal in der kath. Kirche

    FamilientreffSarnen,Zischtigs-Trff

    Mi. 26.10.11, 14:00 Uhr, Pfarreiheim

    Familientreff Sachseln, Seife selber

    machen. Anm. bis 23.10. an Astrid

    Abegg, 041 660 53 93

    Mi. 26.10., 14:00 Uhr, Pfarreizentrum

    FGAlpnach, Basteln imWald, mitbrin-

    gen: pro Kind 1 kl. Glas (Joghurtglas)

    Mi. 26.10.11, 19:30 Uhr, Sarnen

    S&E OW, Vortrag Gelassen lassen -

    bestimmt halten mit Christin Hadorn,

    Stans. Mehr Infos siehe Inserat

    Do. 27.10.11, Ludothek Sachseln

    An diesem Tag geschlossen

    Sa. 29.10.11, Anmeldeschluss fr

    FGLungern,Babysitting-Kurs vomSa.

    05. und 12.11.2011, 09:00, Suppens-

    li. Anm. Beatrice Gasser, 041 660 14 73

    Sa. 29.10.11, Anmeldeschluss fr

    Familientreff Giswil, Rbliechtli-

    Umzug und Eltern-Kind-Feier vom Fr.

    11.11., 17:30 Uhr, Kirche Rudenz.

    Anm./Infos 041 675 25 74

    60 plus

    Do. 20.10.11, 14:00 Uhr, Sarnen

    Ref. Kirchgemeindehaus

    Gemeinsam singen

    Ohne Anm. Pro Senectute OW

    Do. 20.10.11, 15:00 - 18:30, Sachseln

    Billettautomaten-Anleitungen, am

    Bahnhof. Ohne Anm. Info 041 660 57

    00, www.zentralbahn.ch. Org. Pro Sen.

    Fr. 21./28.10.11, 09:00 Uhr, Stans

    Tennis im Sportzentrum Rex

    Anm. 041 660 57 00, Pro Sen. OW

    Fr. 21.10.11, 15:00 - 18:30, Sarnen

    Billettautomaten-Anleitungen, am

    Bahnhof. Ohne Anm. Info 041 660 57

    00, www.zentralbahn.ch. Org. Pro Sen.

    Di. 25.10.11, 12:00 Uhr, Erlenhaus

    Mittagstisch Engelberg

    Anm. bis Mo. 16 h an 041 639 65 65.

    Pro Senectute OW

    Di. 25.10.11, 14:00 Uhr, Alpnach

    Senioren-Tanz imGasthaus Schlssel

    Di. 25.10.11, 15:00 - 18:30, Lungern

    Billettautomaten-Anleitungen, am

    Bahnhof. Ohne Anm. Info 041 660 57

    00, www.zentralbahn.ch. Org. Pro Sen.

    Mi. 26.10.11, 14:00 Uhr, Sarnen Jordan

    Velotouren, Abschlusshck, Pro Sen.

    Mi. 26.10.11, 15:00 - 18:30, Alpnach

    Billettautomaten-Anleitungen, am

    Bahnhof. Ohne Anm. Info 041 660 57

    00, www.zentralbahn.ch. Org. Pro Sen.

    Do. 27.10.11, 12:00 Uhr, Eyhuis

    Mittagstisch Lungern

    Anm. bis Di. 25.10. an Eyhuis Kche,

    041 679 71 95

    Do. 27.10., 12:15 Uhr, Obwaldnerhof

    Mittagstisch Sarnen

    Anm. bis Do. 041 660 18 17. Pro Sen.

    IG Alter, jeden 2. Do, Spielnachm.,

    14 17 Uhr, Am Schrme, Sarnen

    Kurse

    Mi. 26.10.11, 08:30 - 11:00 Uhr

    Katrins Strickboutique, Lungern

    Schnupperkurs Overlock, Anm. an

    041 678 18 89, www.strickboutique.ch

    Mi. 26.10.11, 14:00 - 17:00 Uhr

    Katrins Strickboutique, Lungern

    Schnupperkurs Patchwork, Anm.

    041 678 18 89, www.strickboutique.ch

    Mi. 26.10. und Mi. 02.11.11, 19:30 Uhr

    Drogerie Bhlmann Sarnen Center

    Dr. Schssler Basiskurs, Anm.

    041 660 50 33, drogeriebuehlmann.ch

    ab 09.10.11, 09:15 Uhr, Sachseln

    Meditation in Bewegung

    Shibashi/Qi Gong im Felsenheim

    Monika Ming, 041 660 35 08

    4x ab Mi. 02.11.11 oder Do. 03.11.11

    20:00 Uhr, Beckenried

    Entdecke wer du bist

    Lebensart, Ren Gander, 041 620 71 35

    Sa. 05.11.11, 10:00 Uhr, Kgiswil

    Seminar Du & Dein Geistfhrer

    Anm. Praxisgemeinschaft Vitalis,

    079 669 19 11, [email protected]

    6x ab Mo. 07.11.11, 13:45 Uhr, Sarnen

    Shiatsu Basics

    Patricia Stifani, 079 706 70 88

    Sa. 12.11.11, 09:00 - 22:00 Uhr

    Sarnen, Aula Cher

    Gospel Workshop mit Konzert

    Anm. bis 30.10. an www.feg-ow.ch

    oder Ralf Rmer, 041 535 71 22

    Fr. 08.12., 31.03., 16.06., 09:30 Uhr

    Familienstellen

    Lilian Schfer, 041 755 06 12

    Chuchichschtli Kochstudio

    Di. 25.10., Herbstgerichte mit Wild

    Fr. 11.11., Mnnerkochen

    ab Do. 4.11., Weihnachten (s. Inserat)

    Silvia Imfeld, 041 678 20 66

    Neue Yoga Kurse

    ab 02.11. in Alpnach (Di), Sarnen (Mi),

    Stans (Do). Auch fr Anfnger.

    Andrea Arnold, 041 670 02 87

    Yoga in Sarnen

    ab 28.10., Mi. 19:45, Fr. 08:45 Uhr

    Brigitte Odermatt, 077 447 41 08

    Ballettschule Sarnen

    fr Kinder, Jugendliche, Erwachsene

    Tuija Steininger, 079 515 03 57

    Sport

    Do. 20.10.11, STV Damen Giswil

    Turnen Gruppe B 19:00 Uhr

    Gruppe A 20:00 Uhr

    Fr. 21.10.11, 17:00 Uhr, Kinder ab 7 J.

    Karate Anfngerkurse im Dojo im

    Bntenpark Sarnen. Anm. am ersten

    Kursabend oder [email protected]

    Fr. 21.10. - Fr. 16.12.11, 20:00 Uhr

    Sachseln Mattliturnhalle

    Skiturnen fr Jedermann/Frau

    Ski-Club Sachseln

    Fortsetzungaufnchster Seite

  • Sport

    (Fortsetzung)

    Sa. 22.10. und So. 23.10.11, Alpnach

    BUK-Lokal, Brnigstrasse 46

    Billard Plauschturnier

    Anm. www.buk-ow.ch, 076 379 01 81

    Sa. 22.10.11, 14:30 Uhr, Alpnach

    Unihockey: Meisterschaft C-Jun.

    UHC Sharks Kgiswil/Alpnach

    14:30 Uhr, Ad Astra Sarnen

    17:15 Uhr, Vipers InnerSchwyz

    Sa. 22.10.11, 13:00 Uhr, Sarnen DFH

    Ad Astra Sarnen Damen 1. Liga -

    UHC Schaan

    Sa. 22.10.11, 16:00 Uhr, Sarnen DFH

    Ad Astra Sarnen Jun. U21 - Luzern

    Sa. 22.10.11, 19:00 Uhr, Sarnen DFH

    Ad Astra Sarnen Herren 1. Liga -

    Blach Floorball

    So. 23.10.11, 09:00 Uhr, Alpnach

    Unihockey Herren Grossfeld

    UHC Sharks Kgiswil/Alpnach

    10:50 Uhr, HC Weggis-Kssnacht

    12:40 Uhr, UHT TV Ruswil

    So. 23.10.11, 13:30 Uhr, Alpnach Dorf

    Spieltag Ad Astra Sarnen

    Herren 3. Liga

    13:35 Uhr, JW Sursee 86

    15:25 Uhr, Kriens Unihockey

    Mo. 24.10.11, 19:00 Uhr, Pfarreizentr.

    Sport Union Alpnach

    Jass- und Spielabend

    Mi. 26.10.11, 20:15 Uhr, Dossenhalle

    Sport Union Kerns Damenturnv.

    European Spin-Gym mit Thea Bucher

    Mi. 26.10.11, 20:30 Uhr, Dossenh. 1

    VBC Kerns Plausch - Root 1

    Mi. 26.10., 20:30 Uhr, Sarnen Vereinsh.

    Volleya OW U23 Inter A -

    VBC Steinhausen

    ab Fr. 28.10., 18:00 Uhr, Sarnen BWZ

    Luftdruckschiessanlage im UG der Aula

    Luftpistolen-Nachwuchskurs

    Jg. 1992 - 1999. Anm. 079 334 18 68

    (Durrer Kurt) oder am 1. Kursabend.

    jew. Do. bis 29.03.12, 19:30 Uhr

    Sporthalle Alpnach

    Fit-Treff Alpnach fr Alle

    jew. Mo., Kantonshalle Sarnen, Gard. 3

    Tischtennis Club Sarnen, Trainings:

    Junioren 18:00, Erwachsene 20:00 Uhr

    079 360 89 89, [email protected]

    jew. Di. 19:15 Uhr, Sarnen

    Turnhalle der Kantonsschule

    Fitness & Spiel, Sarnen bewegt

    Programm www.tvsarnen.ch

    jew. Mi. 20:00 Uhr, Giswil MZH

    FSK Grossteil, Kletter/Konditionstr.

    Fussball

    Do. 20.10.11, 20:00 Uhr, Engelberg

    ESC 1. Mannschaft/5. Liga a -

    FC Kerns

    Do. 20.10.11, 20:00 Uhr, Kerns

    FC Kerns 4. Liga - Obergeissenstein

    Do. 20.10.11, 20:15 Uhr, Stderried

    FC Alpnach 4. Liga - FC Sarnen

    Fr. 21.10.11, 20:00 Uhr, Kerns

    FC Giswil/Kerns Vet. - FC Altdorf

    Fr. 21.10.11, 20:00 Uhr, Seefeld

    FC Sarnen Senioren - Eich/Gunzwil

    Sa. 22.10., 09:30 - 12:30 Uhr, Seefeld

    FC Sarnen Jun. F Turnier

    Sa. 22.10.11, 10:00 Uhr, Stderried

    FC Alpnach D9b -

    FC Schattdorf e Mdchen

    Sa. 22.10.11, 10:00 Uhr, Sachseln

    Team OW (UN13) Jun. D/9 -

    FC Alpnach a

    Sa. 22.10.11, 12:00 Uhr, Stderried

    FC Alpnach Jun. Eb - FC Sarnen b

    Sa. 22.10.11, 12:00 Uhr, Stderried

    FC Alpnach Jun. Ea -

    SC Obergeissenstein a

    Sa. 22.10.11, 12:30 Uhr, Seefeld

    FC Sarnen Jun. Ea - Luzerner SC

    Sa. 22.10.11, 12:30 Uhr, Sachseln

    FC Sachseln Jun. E - FC Horw d

    Sa. 22.10.11, 13:30 Uhr, Lungern

    Team OW Jun. Cc - FC Rothenburg

    Sa. 22.10.11, 13:45 Uhr, Alpnach

    SG Obw. JuM-B9 - Team Aegeri/M.

    Sa. 22.10.11, 14:30 Uhr, Seefeld

    FC Sarnen Jun. C - Hnenberg

    Sa. 22.10.11, 15:00 Uhr, Sachseln

    Team OW Jun. Ea - SC Emmen a

    Sa. 22.10.11, 15:30 Uhr, Lungern

    FC Lungern Jun. E - Kickers Luzern c

    Sa. 22.10.11, 16:00 Uhr, Kerns

    FC Kerns Jun. D - FC Horw c

    Sa. 22.10.11, 18:00 Uhr, Engelberg

    ESC Jun. E - FC Kickers Luzern b

    Sa. 22.10.11, 18:00 Uhr, Kerns

    FC Kerns 4. Liga - FC Horw

    Sa. 22.10.11, 18:00 Uhr, Giswil

    FC Giswil 4. Liga - Obergeissenstein

    Sa. 22.10.11, 18:00 Uhr, Sachseln

    FC Sachseln 4. Liga - FC Hergiswil

    Sa. 22.10.11, 18:00 Uhr, Lungern

    FC Lungern 5. Liga - FC Kerns

    Sa. 22.10.11, 20:00 Uhr, Engelberg

    ESC 1. Mannschaft/5. Liga a -

    FC Giswil

    So. 23.10.11, Kerns

    FC Kerns Jun. F Turnier

    So. 23.10.11, ab 11:00 Uhr, Lungern

    FC Lungern Jun. F Turnier

    So. 23.10.11, 13:00 Uhr, Engelberg

    ESC Damen 3. Liga - FC Altdorf

    So. 23.10.11, 13:30 Uhr, Stderried

    FC Alpnach Frauen - FC Wolhusen

    So. 23.10.11, 14:00 Uhr, Seefeld

    FC Sarnen 5. Liga - Sdstern

    So. 23.10.11, 15:00 Uhr, Engelberg

    ESC Jun. A - FC Schattdorf

    Ausstellungen

    tglich bis Sa. 22.10.11, Lnderpark

    Selbsthilfe wirkt! Ausstellung der

    regionalen Selbsthilfekontaktstelle und

    versch. Selbsthilfegruppen

    Fr. 21.10., 20:00 Uhr, Sarnen Peterhof

    Vernissage: Mit allen Wassern gewa-

    schen? Bilder-Ausstellung von Sarner

    Knstlerinnen, Wassergeschichten

    Sa. 22.10.11, 14:00 - 17:00 Uhr

    altes Zeughaus Landenberg Sarnen

    Zyschtigs-Moollt Finissage

    Sa. 22.10.11, 14:00 - 16:00Uhr, Sarnen

    bei Amrhein Optik

    Vernissage Michel Flix lix-vision

    Sa. 22.10. - Sa. 05.11.11, Engelberg

    Barocksaal Kloster Engelberg

    Kollegi Sarnen, Ton- und Fotoaus-

    stellungmit Buch. Offen: Mi-Sa, 15-18h

  • Riesenauswahl berraschend gnstig!

    verstellbare

    Armlehnen

    Zierkissen

    Umfangreiches Einzeltypenprogramm

    unsere Wohnberater informieren Sie gerne!

    Polstergarnitur

    Stoff, 274/286 x 97 x 97 cm

    2298.-

    pegeleicht strapazierfhig

    samtig weicher Griff grosse Farbauswahl

    Polstergarnitur

    Korpus Textilleder, Sitz und Rcken

    Stoff, 204/372 x 72/89 x 189 cm

    2398.-

    Korpus abwaschbar Sitz und Rcken samtig weicher

    Stoff Liegeche 141 x 279 cm grosse Farbauswahl

    Nierenkissen

    21.-

    je

    Salontisch

    78 x 37 x 59 cm

    179.-

    statt229.-

    Tisch

    Eiche massiv, gelt, 180 x 90 cm

    298.-

    statt398.-

    Ansteckplatte

    90 x 45 cm 59.-

    Stuhl

    Eiche massiv, gelt,

    Kunstleder schwarz

    99.-

    statt119.-

    149.-

    statt179.-

    Sitzbank

    Eiche massiv, gelt,

    180 x 33 cm

    Wohn-

    kombination

    Dekor weiss/

    Hochglanz Nussbaum

    Wohnwand

    div. Ablagen, 249 x 149 x 52 cm

    498.-

    Highboard

    112 x 130 x 39 cm

    298.-

    Sideboard

    170 x 69 x 39 cm

    298.-

    TV-Mbel

    Dekor weiss oder Nussbaum,

    Belastbarkeit bis 30 kg,

    135 x 40 x 40 cm

    129.-

    TV-Mbel

    MDF Hochglanz weiss, Ablagen Glas

    Optiwhite, Belastbarkeit bis 30 kg,

    150 x 41 x 45 cm

    149.-

    Polstergarnitur

    Kunstleder schwarz

    TV-Mbel

    E

    i

    n

    P

    a

    r

    a

    d

    i

    e

    s

    f

    r

    S

    c

    h

    n

    p

    p

    c

    h

    e

    n

    j

    g

    e

    r

    !

    Drehhocker

    299.-

  • Transporte

    Einlagerungen

    Entsorgungen

    Umzge

    Rumung

    Glaserei

    RUMUNGEN +

    ENTSORGUNGEN

    Wohnungen, ganze Huser etc.041 660 32 33

    www.gafner-kaegiswil.ch

    Steinbock: Liebe: Ein Venus-Trigon lsst auf innige und

    intensive Gefhle schliessen und damit sollten Sie keinesfalls

    hinterm Berg halten, mit netten und liebevollen Komplimenten

    ebenso wenig. Damit knnen Sie den Partner schnell aus der

    Reserve locken. Singles sollten keinemFlirt aus demWegegehen.

    Wassermann: Liebe: Falls die Beziehung ein bisschen fest-

    gefahren ist, sollten Sie intensiven Gesprchen keinesfalls

    ausweichen. Ein offenes Wort kann Wunder wirken, wobei die

    Betonung wirklich auf offen und ehrlich liegt. Dann lsst sich

    Frust schliesslich wieder in Lust verwandeln.

    Fisch: Liebe: Sie werden nicht nur von Venus, sondern auch

    vom Partner verwhnt. Da sollten Sie mit Ihren Gefhlen spon-

    taner herberkommen. Ihr Schatz wird dann noch strker

    animiert, Ihnen die Sterne vom Himmel zu holen. Klar, dass sich

    Solisten jetzt flirtbereit auf der Piste tummeln sollten.

    Widder: Liebe: Bauen Sie nicht auf die Liebessterne oder

    darauf, dass der Partner die Zgel in die Hand nimmt. Tun Sie

    es selbst und lassen Sie sich etwasNettes einfallen, umden Alltag

    ein wenig aufzumischen. Zu viel Routine knnte der Beziehung

    zugesetzt haben. Das sollten Sie schnell ndern.

    Stier: Liebe: Nehmen Sie kein Blatt vor den Mund, wenn es

    um die Erfllung Ihrer emotionalen und erotischen Bedrfnisse

    geht. Der Partner hat es dann leichter, Sie glcklich zu machen.

    Das sollte aber nicht eingleisig geschehen. Fragen Sie Ihren Schatz

    auch nach seinen Wnschen, sonst knnte es frostig werden.

    Zwilling: Liebe: Auf die Liebessterne sollten Sie jetzt nicht

    bauen, wohl aber auf Ihre eigene Gefhlsintensitt. Wundern Sie

    sich nicht, wenn Sie von leidenschaftlichen Anwandlungen ber-

    fallen werden. Ein Sextil von Mars sendet erotische Impulse. Nur

    keine falsche Zurckhaltung!

    Krebs: Liebe: Sie sind offenbar in Verfhrer- und Eroberer-

    laune. Da sollten Sie sich keinesfalls bremsen. Ein positiver

    Venus- und Jupitereinfluss weckt tiefe Gefhle. Wenn Sie diesem

    ganz spontan folgen, kann sich das Beziehungsleben mal wieder

    aufregend gestalten.

    Lwe: Liebe:Machen Sie Ihrem Schatz Komplimente, Liebes-

    erklrungen oder was sonst immer Sie wollen, nur keine

    Vorschriften. In dem Fall kme die partnerschaftliche Harmonie

    ziemlich stark ins Wanken. Lassen Sie sich vor allen Dingen nicht

    auf Streitgesprche ein, sondern Toleranz walten.

    Jungfrau: Liebe: In dieser Woche sorgt ein Venus-Sextil

    dafr, dass Sie auf den begehrten rosaroten Wolken schweben.

    Lassen Sie Ihren Charme spielen und sich vom Partner verwh-

    nen (verfhren natrlich auch). Singles sollten keinem Flirt aus

    dem Wege gehen, damit es funken kann.

    Waage: Liebe: Es ist gut, dass Sie zu den unternehmungs-

    lustigen und geselligen Zeichen gehren. So werden Sie auch

    ohne Amors Dienste der Routine des Alltags entgehen, und das

    sollten Sie unbedingt. Vor allem dann, wenn der Zahn der Zeit

    an der Partnerschaft genagt hat.

    Skorpion: Liebe: Zeigen Sie sich von Ihrer spritzigen und

    entgegenkommenden Seite, nicht von Ihrer dickkpfigen. Dann

    geht es gleich viel aufregender in Sachen Liebe zu, erotischer

    vermutlich auch. Hecken Sie doch mal ein paar neue Verfh-

    rungsknste aus. Es lebe die Abwechslung!

    Schtze: Liebe: Amor ist in dieser Woche nicht gerade hyper-

    aktiv. Doch wenn Sie Ihre Fantasie mal wieder ein bisschen spie-

    len lassen und nette Komplimentemachen, drfte sich das Bezie-

    hungsleben dennoch ganz interessant gestalten. Sorgen Sie auch

    fr mehr gemeinsame Abwechslung.

    Horoskope (20.10. 26.10.11)

    041 660 26 44

    Bodenbelge Parkett Vorhnge

    Elektroinstallation | Planung | Telefon

    TV- / SAT-Installation | Elektrokontrollen

    Sachseln, Sarnen,

    Giswil, Lungern & Hasliberg

    Telefon 041 662 00 70

    24h Elektro Notruf

  • MBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

    Herbst-Rabatt

    auf alles

    Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie PreisHits

    ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergnsti-

    gungen kumulierbar. Gltig vom Freitag 30. September bis

    Sonntag 23. Oktober 2011.

    10%

    Zustzlich

    zu den attraktiven EGGER-Abhol-

    und Lieferkonditionen

    J

    e

    t

    z

    t

    b

    e

    s

    t

    e

    l

    l

    e

    n

    v

    o

    r

    W

    e

    i

    h

    n

    a

    c

    h

    t

    e

    n

    g

    e

    l

    i

    e

    f

    e

    r

    t

    !

    Sonntag 23. Oktober offen 10 - 17 Uhr

    Feiern Sie mit uns das Herbst-Fest! Am Samstag und Sonntag

    verwhnen wir Sie mit einem feinen Drink und fr die kleinen

    Gste gibts gratis Kinderkarussell.

  • 041 930 13 25

    www.brautmode-wicky.ch

    6215 BEROMNSTER

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    S

    A

    L

    E

    *

    s

    p

    e

    z

    ie

    ll

    g

    e

    k

    e

    n

    n

    z

    e

    ic

    h

    n

    e

    t

    i

    m

    g

    r

    o

    s

    s

    e

    n

    B

    r

    a

    u

    t

    s

    a

    lo

    n

    .

    A

    b

    s

    o

    f

    o

    r

    t

    b

    is

    2

    9

    .

    N

    o

    v

    .

    R

    a

    b

    a

    t

    t

    a

    u

    f

    s

    m

    t

    l

    i

    c

    h

    e

    n

    i

    c

    h

    t

    r

    e

    d

    u

    z

    i

    e

    r

    t

    e

    n

    2

    0

    1

    1

    e

    r

    B

    r

    a

    u

    t

    k

    l

    e

    i

    d

    e

    r

    u

    n

    d

    A

    c

    c

    e

    s

    s

    o

    i

    r

    e

    s

    .

    R

    a

    b

    a

    t

    t

    *

    a

    u

    f

    2

    0

    1

    1

    e

    r

    B

    r

    a

    u

    t

    k

    l

    e

    i

    d

    e

    r

    Karl Vogler in den Nationalrat

    Weil er

    ber grosse und langjhrige politische Erfahrung verfgt

    sehr belastbar und ein grosser unermdlicher Schaffer ist

    Sachfragen ohne politische Verblendung und zentralgesteuerte

    Vorgaben angeht und beantwortet, Probleme lst.

    die Probleme des Kantons und seiner Einwohner kennt.

    hervorragend unf parteienbergreifend vernetzt ist.

    Danke fr Ihre Untersttzung!

    Dr. Guido Steudler, alt Kantonsrat

    Nationalratswahlen 23. Oktober 2011

  • SCHLUNDSTRASSE 80, 6010 KRIENS, TELEFON 041 318 50 05, [email protected] WWWW.AMREIN.CH

    R

    EG

    GIG

    RA

    FIK

    DESIG

    N

    die neue lust

    auf vielfalt

    Schlgt auch Ihr Herz fr Mbel, die so durch-

    dacht sind, dass der Variantenreichtum schier

    unendlich ist? Dann freuen Sie sich auf cube in

    unzhligen Varianten und Farben.

    Entdecken Sie die neue Lust auf Vielfalt. Bei einer

    exklusiven cube-Ausstellung, die Ihren Puls ga-

    rantiert beschleunigt. Die Sonderausstellung bei

    Amrein Wohnen dauert bis ende november 2011.

    SONNTAG 23. OKTOBER GEFFNET

  • Programm

    Herbst

    2011

    (2. Teil)

    OBWALDEN

    Billettautomaten Anleitungen: Schnell und sicher zum Bahnbillett:

    Bahnhof Sarnen: 21. Oktober, 15.00 18.30 h, Bahnhof Lungern:

    25. Oktober, 15.00 18.30 h, Bahnhof Alpnach Dorf: 26. Oktober,

    15.00 18.30 h. Anmeldung/ Kosten: keine

    Zeichnen und Malen und/oder Modellieren mit Ton

    5x ab Fr, 4. November, 08.30 11.45 h, Giswil,

    Anmeldung bis 28. Oktober

    Handy-Kurse (Handy-Modell angeben)

    Kurs 1 Fortgeschrittene: 1x Fr, 11. November, 08.30 11.45 h

    Kurs 2 Anfnger: 1x Fr, 11. November, 13.30 16.45 h

    Anmeldung bis 28. Oktober

    Einfhrung ins DOG-Spiel

    3x ab Mo, 14. November, 09.00 11.30 h, Anmeldung bis 28. Oktober

    Patientenverfgung, Infos und Gedanken zum Thema

    Mi, 09. November, 14.00 16.00 h, Metzgern, keine Anmeldung/Kosten

    Konzert mit dem Seniorenorchester Luzern (Org. mit IG Alter)

    Mi, 16. November, um 15.00 h, Aula Cher,

    keine Anmeldung, Trkollekte

    Volkstanzdaten November/ Dezember

    Mo/Mi, 2./7./9./14./16./21./23./28./30. November und 5./7./12./14.

    Dezember, jeweils 13.30 15.30 h, Huwel Kerns, keine Anmeldung

    Auskunft / Anmeldung: Pro Senectute OW, Brnigstrasse 118,

    6060 Sarnen Tel. 041 660 57 00 vormittags

    oder E-Mail: [email protected]

  • STANSSTADERSTR. 8

    POSTFACH 38

    6370 STANS

    Tel. 041 610 24 37

    Fax 041 610 85 59

    [email protected]

  • Grosser

    Liquidationsverkauf

    Freitag, 28. Oktober 2011 von 13.00 18.30 Uhr

    Samstag, 29. Oktober 2011 durchgehend von 08.00 16.00 Uhr

    in unseren Ausstellungsrumen an der Hofmttelistrasse 2a in Alpnach Dorf

    Alpnach Norm-Schrankelemente AG

    Hofmttelistrasse 2a

    6055 Alpnach Dorf

    Tel. Nr. 041 672 99 11

    Fax Nr. 041 672 99 03

    [email protected]

    www.alpnachnorm.ch

    Solange Vorrat:

    - diverse Ausstellungsmodelle

    z.B. 2-trige Schrnke

    ab Fr. 400.00 (abgeholt)

    - Diverse Regale

    und Korpusse

    Wir waren mit Karl Vogler im Kantonsrat und wissen deshalb aus

    eigener Erfahrung

    Karl Vogler

    ist klar ein brgerlicher Mittepolitiker.

    hat landwirtschaftliche Anliegen immer untersttzt.

    hat sich stets frs Gewerbe eingesetzt.

    Obwalden gewinnt mit Karl Vogler im Nationalrat.

    Wir danken fr Ihre Untersttzung!

    Josef Bucher, CVP Kantonsrat Kerns Maya Bchi-Kaiser, FDP Kantonsrtin Sachseln

    Boris Camenzind, FDP Kantonsrat Sarnen Bruno Furrer, CVP Kantonsrat, Lungern

    Toni Gasser, CVP Kantonsrat Lungern Paula Halter-Furrer, CVP Kantonsrtin, Giswil

    Walter Hug, FDP Kantonsrat, Alpnach Paul Kchler, CVP Kantonsrat Sarnen

    Urs Kchler, CVP Kantonsrat Kgiswil Werner Matter, CVP Kantonsrat Engelberg

    Martin Ming, FDP Kantonsrat Kerns Hans-Melk Reinhard, FDP Kantonsrat Sachseln

    Paul Vogler, CVP Kantonsrat Sachseln Peter Wlti, CVP Kantonsrat Giswil

    Tatsachen

  • OPEN DAYS 2011

    bau

    man

    nfryb

    erg

    .ch

    HERZLICH WILLKOMMEN!

    Erleben Sie die aktuellen Trends rund ums Wohnen.

    Lassen Sie sich inspirieren!

    Gotthardstr. 85, 6467 Schattdorf, Telefon 041 874 74 74, [email protected] www.muoser.ch

    Samstag Sonntag

    22. Oktober, 10 18 Uhr 23. Oktober, 10 18 Uhr

  • PORTAS-Fachbetrieb Schtz

    Luzernerstrasse 54

    6247 Schtz

    Tel. 041 984 00 90

    www.schoetz.portas.ch

    Feiern Sie mit uns:

    Freitag, 21. Oktober 2011

    14.00 bis 17.00 Uhr

    Samstag, 22. Oktober 2011

    10.00 bis 16.00 Uhr

    Sonntag, 23. Oktober 2011

    10.00 bis 16.00 Uhr

    Tag der offenen Tr mit Live-Renovierungsschau. Fr Ihr leibliches

    Wohl ist natrlich bestens gesorgt. Jeder Besucher erhlt ein

    kleines Geschenk und kann am PORTAS-Wettbewerb teilnehmen.

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch. (Die Anfahrt ist signalisiert)

    Einladung zum Tag der offenen Tr!

    Einblicke in die PORTAS Schtz

  • Christoph von Rotz

    wieder in den Nationalrat (bisher)

    Bitte gehen Sie whlen und vergessen

    Sie nicht die Stimmkarte zu

    unterschreiben, Danke!

    Frage an alle Schweizerinnen und Schweizer:

    Wer kmpft berzeugend gegen den EU-Beitritt - auch nach den Wahlen?

    Wer wehrt sich gegen die schleichende bernahme von EU-Recht?

    Wer will kriminelle Auslnder entschlossen ausschaffen?

    Wer fordert rasche und effiziente Asylverfahren?

    Frage an alle Obwaldnerinnen und Obwaldner:

    Wer wird in Bern die Arbeit fr Obwalden als bisheriger in mind. zwei

    Kommissionen fortsetzen?

    Warum will die Parteiallianz SP-CSP-CVP-FDP einen CSP-Vertreter in Bern?

    Wollen Sie wirklich mit zwei Juristen in Bern vertreten werden?

    Frage an die Schtzen und Jger:

    Wer hat sich gegen die Volksinitaitive Schutz vor Waffengewalt eingesetzt?

    Welche Partei hat zum positiven Abstimmungserfolg in Obwalden beigetragen?

    Frage an die Obwaldner Gewerblerinnen und Gewerbler:

    Wer hat erreicht, dass der Bund gegenber den Unternehmen endlich normale

    Zahlungsfristen von 30 Tagen einhalten muss?

    Welche Volksvertreter aus welchen Parteien waren im KMU-Rating des

    Gewerbeverbandes in den vorderen Rngen?

    Wer hat sich die Beitragserhhungen fr die Berufsbildung engagiert?

    Frage an die Obwaldner Toursimusbranche:

    Wer hat sich fr die Senkung der Mehrwertsteuer eingesetzt?

    Frage an die Obwaldner Landwirte:

    Wer hat sich in Bern erfolgreich gegen den Agrarfreihandel mit der EU eingesetzt?

    Wer hat sich fr die Allgemeinverbindlichkeit fr eine Milchmengensteuerung

    in Produzentenhand eingesetzt?

    Wer hat sich fr die verbesserte Einkommenssituation in der Landwirtschaft

    engagiert?

    Treffen Sie mich persnlich:

    Samstag, 22. Oktober 2011 von 8-12 Uhr - ESSO-Tankstelle in Sarnen

    www.christoph-vonrotz.chHerzlichen Dank fr Ihr Vertrauen am 23. Oktober 2011

  • KAFFEEMASCHINEN

    D

    U

    R

    R

    E

    R

    Sarnerstrasse 3, 6064 Kerns, Telefon 041 660 73 74

    Verkauf Reparaturen in eigener Werkstatt

    D

    U

    R

    R

    E

    R

    Alpnach, Brnigstr. 19

    Tel. 041 660 14 13

    Sachseln, Brnigstr. 105 www.haushalt-gasser.ch

    Schlsselservice

    altgold-ankauf

    38. bis 40. franken pro gramm feingold

    telefon 041 660 74 92

    lplerchilbi Schwendi

    Freitag, 21. Oktober 2011

    Im Hotel Schwanderhof, Stalden

    09:30 Uhr Festgottesdienst mit dem Jodlerklub Echo vom Glaubenberg

    12:00 Uhr Mittagessen und Unterhaltung mit Schwander Blaskapelle

    14:00 Uhr Sprche der Wilden auf dem Kapellplatz

    anschl. Unterhaltung mit dem Lndlertrio Burch-Zumstein

    18:00 Uhr ffnung der Chelibuid

    19:30 Uhr Nachtessen, Voranmeldung erforderlich, Tel. 041 666 59 69

    anschl. Unterhaltung mit dem Lndlertrio Echo vom Eierschwand

    24:00 Uhr Wiederholung der Sprche der Wilden

    01:00 Uhr Ziehung der Tombola

    Freundlich laden ein:

    lplergesellschaft Schwendi und das Schwanderhof-Team

    CH-6063 Stalden/Sarnen

    Tel. 041 666 59 69 www.schwanderhof.ch

    Fax 041 666 59 68 [email protected]

  • Das Bild eines Puzzles entsteht nur

    dann, wenn man jedes Teil in die Hand

    nimmt, es von allen Seiten anschaut,

    ohne dabei das grosse Ganze sprich

    das Bild aus den Augen zu verlieren.

    Gleich verhlt es sich mit der ganzheit-

    lichen Finanzberatung.

    Worumgeht es bei einer ganzheitlichen

    Finanzberatung? Es geht um das Liqui-

    ditts-, Vermgens- und Vorsorgemana-

    gement des Kunden. Es geht darum,

    eine Strategie zu entwickeln mit dem

    Ziel, eine finanzielle Basis fr die

    Bedrfnisse undWnsche in der Zukunft

    zu schaffen. Die Ausgangslage einer

    solchen Strategie bildet eine detaillier-

    te Analyse der wirtschaftlichen und

    persnlichen Rahmenbedingungen des

    Kunden.

    Durch gezieltes Fragen bringt der

    Kundenberater mglichst viele Details

    dieser Rahmenbedingungen in Erfah-

    rung. Es geht ihmdarum, denMenschen

    und sein Umfeld kennen zu lernen. Die

    erhaltenen Informationen setzt er

    anschliessend zu einem Gesamtbild

    zusammen, das ausschlaggebend ist fr

    die Festlegung der Strategie. Je offener

    ein Kunde seine finanzielle Situation

    gegenber demKundenberater kommu-

    niziert, umso solider ist das Fundament

    fr die weiteren Schritte in der Finanz-

    beratung.

    Selbstverstndlich darf ich als Kunde in

    einem solchen Gesprch erwarten,

    dass Fachausdrcke erklrt werden.

    Dass meine Person im Mittelpunkt steht

    und mir massgeschneiderte Lsungen

    angeboten werden. Und dass sich der

    Kundenberater gengend Zeit nimmt

    und auf meinen Wunsch hin ein Kurz-

    protokoll ber die Beratung erstellt.

    Die ganzheitliche Finanzberatung setzt

    viele kleine Teile zu einer individuellen

    Gesamtlsung zusammen, die komple-

    xe finanzielle Fragestellungen beant-

    wortet. Fragestellungen, die sich je nach

    Lebenssituation ndern und Anpassun-

    gen an der Gesamtlsung ntig

    machen. Verlassen Sie sich dabei auf

    Ihre Kantonalbank. Wir sind fr Sie

    da.

    Finanzratgeber

    Finanzberatung Auf die kleinen Teile kommt es an

    Jrg Gasser, Filialleiter Lungern

    Obwaldner Kantonalbank

    Telefon 041 666 22 11, www.owkb.ch

  • Wochenmarkt

    Diesen Samstag auf dem Dorfplatz von 8 12 Uhr

    Sarner

    Sarner Fachgeschfte

    Sarner Fachgeschfte

    H E R Z L I C H

    W I L L K O M M E N

    Im Dorf zSarn gfindsch was bruichsch!

    Mrtbeizli der Treffpunkt im Dorf

    Voranzeige Am 29.10.2011 ist der letzte Wochenmarkt von 8.00 16.00 Uhr

    mit verschiedenen Attraktionen und Gaststnden.

    Jetzt aktuell

    Frischer Birnen- und Apfel-Hung bei Familie Kiser

    Herbstliche Salate frisch vom Acker: gersteter Nsslisalat,

    Endivien, Zuckerhut, Cicorino rosso, rohe und gekochte Randen;

    Gemse fr deftige Mens: Lauch, Wirsing, Rot- und Weisskabis, etc.

    Beim Gemsestand Ammann, Littau

    Herbstblumenstrusse und Grabgestecke bei Familie Mller Kernmatt Kgiswil

    Grosser Lagerverkauf von

    J

    a

    c

    k

    e

    n

    ,

    G

    i

    l

    e

    t

    s

    ,

    a

    t

    m

    u

    n

    gsak

    t

    i

    v

    e

    A

    r

    t

    i

    k

    e

    l

    f

    r

    G

    r

    o

    s

    s

    u

    n

    d

    K

    l

    e

    i

    n

    u

    n

    d vi

    e

    le

    s

    m

    e

    h

    r

    !

    SCHWARZENBERG: 041 497 02 02

    [email protected]

    Schappe-Center

    KRIENS: 041 322 15 85

    von Montag, 24. Okt.

    bis Samstag, 29. Okt.

    Im Zyt Lade beim Lindenhof (Post)

    in SARNEN

  • berggasthof.ch

    1Jahrab

    500.

    ahra

    *Preisbeispiele

    bei 2 Zonen.

    *

    C

    H

    F

    5

    0

    .

    0

    0

    J

    U

    N

    I

    O

    R

    *

    1 Stunde

    ab CHF 3.

    1 Stunde

    G

    L

    T

    I

    G

    B

    I

    S

    0

    2

    .

    0

    3

    .

    2

    0

    1

    2

    U

    M

    1

    2

    :

    3

    1

    U

    H

    R

    Z

    O

    N

    E

    N

    1

    0

    1

    2

    0

    2

    C

    H

    F

    3

    .

    0

    0

    G

    L

    T

    I

    G

    A

    M

    0

    2

    .

    0

    3

    .

    2

    0

    1

    2

    Z

    O

    N

    E

    N

    1

    0

    1

    2

    0

    2

    1

    /

    2

    C

    H

    F

    6

    .

    0

    0

    Passepartout auf jeden Fall

    der passende Fahrausweis!

    Ernst Partout,V-Botschafter

    www.passe-partout.info

    Infos bei allen V-Verkaufsstellen im Tarifverbund Passepartout.

    Freie Fahrt

    so lange Sie wollen!

    1Jahr

    HF 5

    Ja

    reisbeispiel

    ei 2 Zo

    CHF 50.

    *

    nd

    3.

    n

    3

    1

    2

    R

    1

    /

    H

    F

    H

    F

    3

    .

    0

    CHF 6.C

    G

    A

    M

    0

    2

    .

    0

    3

    .

    2

    0

    11

    2

    out,V-Botschaftter

    1 Jahr

    CHF

    *Pr

    b

    1 Monat ab

    0

    *

    onat a

    *

    1 Stunde

    3.

    /

    2

    0

    0

    1 Tag ab

    6

    1T

  • 6210 Sursee

    Telefon 041 925 00 00

    [email protected]

    www.badewell.ch

    Ausstellung

    Bis zu 40 verschiedene

    Badmbel

    Badmbel-Neuheiten

    T

    o

    p

    -

    A

    n

    g

    e

    b

    o

    t

    e

    !

    alles fr Ihr Bad

    Pro Juventute

    Kanton Obwalden

    Vom 24. Oktober bis 12. November 2011

    verkaufen Schulkinder an der Haustre Schoggibriefmarken Fr. 5.

    Die Briefmarken und weitere Pro Juventute Artikel knnen wie letztes Jahr

    anhandeines Weihnachtsprospekts, welchendie Schulkinder beimVerkauf der

    Schoggi abgeben, direkt bei der Stiftung bestellt werden oder aber auch noch

    weiterhin an unseren Weihnachtsmrkten direkt bezogen werden.

    Diese finden wie folgt statt:

    Sarnen: 23. November 2011 Alpnach: 26. November 2011

    Kerns: 7. Dezember 2011 Sachseln: 17. Dezember 2011

    Es freut uns, wenn die Obwaldner Bevlkerung der Pro Juventute weiterhin

    die Treue hlt und unsere diesjhrige Verkaufsaktion untersttzt. Ganz im

    Sinne von OBWALDEN fr OBWALDEN.

    Herzlichen Dank!

  • Mode fr beide

    www.modemarcon.ch

    Im Dorf zSarn gfindsch was bruichsch!

    Sarner Fachgeschfte

    H E R Z L I C H

    W I L L K O M M E N

    lindenhof 2, 1. stock sarnen

    www.goldschmiedcb.ch

    Brnigstrasse 141, 6060 Sarnen, Tel. 041 662 11 00

    Nik Anderhalden

    Sarnen-Center

    6060 Sarnen

    Tel. 041 660 50 33

    [email protected]

    www.drogeriebuehlmann.ch

    Marianne von Ah, Brnigstr.133, 6060 Sarnen

    SULLIVAN FINE ART.ch SARNEN 041 661 28 11WWW.SULLIVAN FINE ART

    IDEEN, WERBUNG & KOMMUNIKATION

    Websites Grafik

    Design Beschriftung

    Einkaufstipp von

    Sonja Heymann

    Die neuen Stoe fr Herbst

    undWinter

    Diese Woche

    im Schaufenster

    Sonjas Nh-Shop

    Lindenstrasse 11, 6060 Sarnen...

    ... die Adresse fr Textil und

    Gestaltung, ganz in Ihrer Nhe!

    Sie nden hier neben verschiedenen Nhma-

    schinenderMarke Bernina einegrosseAuswahl

    an trendigenund saisonalen Stoen, Vorhngen,

    diversen Accessoires, Schnittmuster, Mercerie,

    Bnder, Spitzen, Knpfe und vieles mehr. Mit im

    Programm sind auch Modeschmuck und eine

    grosse Anzahl Perlen fr Ihre eigen zusammen-

    gestellte Kette. Ideal auch als Geschenk fr junge

    und junggebliebene Leute.

    Als besondere Dienstleistung biete ich Ihnen

    einen prompten Nhservice fr nderungen,

    Reparaturen und Neuanfertigungen.

    Durch meine tglichen Arbeiten in meinem

    Atelier, drfen Sie, bei allflligen Fragen auf eine

    kompetente Beratung zhlen.

    Ideal dazu sind sicher auch die verschiedenen,

    themengerichteten Nhkurse.

  • Im Dorf zSarn gfindsch was bruichsch!

    Lichtidee Berwert GmbH - Dorfplatz 3 - 6060 Sarnen

    Dr. W. Odermatt, Tel. 041 660 11 55

    Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen

    Dorfplatz 12, 6060 Sarnen

    Tel. 041 660 59 36

    www.getraenke-durrer.ch

    ALFRED MEIER UHREN UND BIJOUTERIE

    TEL. 041 660 86 00, WWW.MEIERUHREN.CH

    TV VIDEO SAT Tel. 041 660 20 02

    Inhab: W. Zumbhl Lindenstr. 15 6060 Sarnen

    6060 Sarnen

    Tel. 041 661 24 74

    Poststrasse 8 6060 Sarnen

    www.buecherdillier.ch

    Sonjas Nh-Shop

    Lindenstr. 11, 6060 Sarnen, 041 660 14 20

    Ausstellung / Verkauf

    Museumstrasse 2, Sarnen, Tel. 041 660 03 33

    Brnigstr. 121 Sarnen Tel. 041 661 04 70

    N

    E

    U

    :

    G

    r

    o

    s

    s

    g

    a

    s

    s

    e

    1

    NEU beim Dorfplatz

    Tel. 041 678 00 24

    www.gwandlade.ch

    www.apothekesarnen.ch

  • ce

    ntra

    -th

    erm

    Feuerungs-undWrmetechnik

    Ein richtig eingestellter Brenner schont die Umwelt

    und verbraucht einiges weniger Brennstoff.

    Einregulierungen und Service fr alle l- und Gas-

    brenner

    Kompetente Beratung fr sparsame

    Kondensations-Heizkessel

    modernste Heizungssteuerungen

    obligatorische Feuerungskontrollen

    Telefon 041 280 83 33

    [email protected] I www.centra.ch I 25 Jahre

    2

    4

    h

    -

    S

    e

    r

    v

    i

    c

    e

    Ist Ihre Heizung

    fit fr den Winter?

  • 6 0 5 5 A l p n a c h D o r f

    Auch am Samstag von

    8.00 13.00 Uhr geffnet!

    Tel. 041 670 14 14

    www.auto-centerdurrer.ch

    VOLVOSELEKT

    Top ausgestattete Demo-Fahrzeuge

    Volvo V50 T5 AWD Summum Automat schwarz mt.

    Volvo V60 D3 Momentum schwarz mt.

    Volvo XC60 D5 AWD Summum Automat schwarz mt.

    Volvo V70 D3 Kinetic Automat silber mt.

    Top-Occasionen

    * VOLVO C30 1.6 Kinetic titan grey pearl 8.09 14'000 km 25'900.00

    * VOLVO C30 1.6D Kinetic silber mt. 6.09 12'000 km 26'900.00

    VOLVO V40 T4 Limited Sports Edition silber mt. 12.03 148'000 km 14'500.00

    * VOLVO S40 2.0D Kinetic Automat silber mt. 3.09 18'000 km 36'000.00

    * VOLVO V50 D5 Stockholm Automat silber mt. 3.07 77'000 km 25'900.00

    * VOLVO V50 T5 Summum Automat titan grey pearl 9.07 42'000 km 31'500.00

    * VOLVO V50 2.0D Kinetic silber mt. 3.10 38000 km 32900.00

    VOLVO S60 T5 Automat blau mt. 6.02 155'000 km 12'900.00

    * VOLVO S60 2.5T Momentum Automat silber mt. 1.07 76'000 km 24'900.00

    VOLVO C70 2.0T Coup Automat silber mt. 10.00 142'000 km 10'500.00

    * VOLVO V70 2.4D Momentum schwarz mt. 12.08 50000 km 38900.00

    * VOLVO V70 D3 Kinetic silber mt. 6.10 21'000 km 44'900.00

    * VOLVO V70 D5 AWD R-Design Automat schwarz mt. 7.10 34'000 km 55'900.00

    * VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mt. 4.07 63'000 km 44'900.00

    VOLVO XC90 D5 AWD Executive Automat titan grey pearl 7.06 75500 km 38900.00

    Peugeot 206 SW 1.6 Automat schwarz mt. 12.02 96'000 km 8'500.00

    Peugeot 206 CC 2.0 silber mt. 4.05 109'000 km 13'900.00

    Peugeot 207 1.6 XT Premium rot 6.07 69000 km 11800.00

    Peugeot 307 SW 2.0 HDI Platinum Edition silber mt. 12.05 174'500 km 11'800.00

    Peugeot 4007 2.2 HDI Platinum Edition silber mt. 6.09 12'000 km 38'900.00

    Alfa Romeo 156 2.0 JTS Excl. Automat anthrazit mt. 5.05 77'000 km 15'900.00

    Audi A6 Avant 1.8 T quattro silber mt. 10.04 97'000 km 22'900.00

    VW Golf 1.6 FSI Sport silber mt. 3.04 59'500 km 15'900.00

    * VOLVO SELEKT geprfte Gebrauchtwagen mit Garantie!

    Weitere interessante Fahrzeuge nden Sie unter www.auto-centerdurrer.ch!

    S

    P

    E

    Z

    I

    A

    L

    P

    R

    E

    I

    S

    E

    *

  • Die SVP Engelberg stellt den Whlenden folgende Fragen:

    Obwalden hatte in den vergangenen vier Jahren einen bewhrten, gut

    vernetzten und konsequenten Nationalrat. Wollen wir das weiterhin?

    Ist Ihnen die Senkung der Mehrwertsteuer im Tourismusbereich wichtig?

    Christoph von Rotz setzt sich aktiv dafr ein!

    Wie hoch wre unsere Mehrwertsteuer heute, wenn wir der EU beigetre-

    ten wren?

    Nationalrat Christoph von Rotz hat die Interessen des Kantons Obwalden

    und seiner Bevlkerung im Parlament bestens vertreten.

    Helfen Sie mit Ihrer Stimme, unseren

    bisherigen Nationalrat Christoph von Rotz zu whlen!

  • Umfassende und kompetente Bettenberatung in allen Bereichen:

    - Bettensysteme: exible Unterfederungen mit anpassungsfhigen Ober-

    matratzen, Taschenfederkernmatratzen mit stabilen Untermatratzen

    - Bettrahmen aus Holz, Leder oder Geecht, Polsterbetten

    - Duvets, Kissen und eine grosse Auswahl neuester Bettwsche

    - Schrnke und Ankleidesysteme

    Welches Bettensystem ist fr Sie das richtige?

    Ein Rezept dafr gibt es nicht. Probieren Sie es aus! Im persnlichen

    Gesprch nden wir heraus, was zu Ihnen passt, Ihnen den hchsten

    Schlafkomfort bietet und gesundes Liegen gewhrleistet. Nutzen Sie

    unsere Bettenberatungswochen vom 8. Oktober bis 12. November 2011.

    Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus. www.scheuberag.ch

    RAUMGESTALTUNG ENNETBRGEN. Buochserstrasse 5, Tel. 041 624 90 00

    ABITARE STANS. Stansstaderstrasse 37, Tel. 041 618 33 00

    BETTEN-

    BERATUNGS-

    WOCHEN

    vom 8.10. bis 12.11. 2011

    GUTER SCHLAF MACHT FIT!

  • Gelassen lassen bestimmt halten!

    Mittwoch, 26. Oktober 2011 19.30 21.00 Uhr

    Ref. Kirchgemeindesaal, Sarnen

    Referentin: Christin Hadorn, Dipl. Individualpsychologische Beraterin SGIPA,

    zert. STEP Kursleiterin, Lehrerin, zwei erwachsene Kinder, Stans

    Loslassen und Festhalten ein Widerspruch oder der Zusammenhang von Selbststndigkeit,

    Verantwortung und Grenzen: Das Kind braucht Raum um wachsen zu knnen und gleichzeitig

    die Fhrung innerhalb von klaren Grenzen. Diese Gegenstze stimmig unter einen Hut zu

    bringen, ist die Aufgabe der Eltern.

    Anmeldung bis 24.10. und Info: [email protected] oder Sabine De Col-Kohler, Tel. 041 660 32 02

    Eintritt frei fr Mitglieder Nichtmitglieder: Fr. 8. Einzelpersonen/Fr. 15. Paare

    www.schule-elternhaus.ch

    Werden Sie Schritt fr Schritt als Eltern fit.

    Nchste Termine dieser Vortragsreihe mit Christin Hadorn:

    Donnerstag, 8. Mrz 2012: Erziehen ohne verwhnen - ein realistischer Anspruch?

    Donnerstag, 3. Mai 2012: Papa sagt ja - Mama nein!

  • Die Schreinerei Rthlin ldt die Oberstufenschler/innen

    aus Ob- und Nidwalden, sowie alle Interessierten zu diesem

    Event ein. Sie knnen die Ausscheidungen live mitverfolgen.

    Mbel

    Einbauschrnke

    Kchen

    Tren

    Umbauten

    Reparatur-Service

    Planung / Beratung / Baufhrung

    Haltenstrasse

    6064 Kerns

    Tel. 041 660 36 33

    Fax 041 660 98 35

    [email protected]

    www.schreinerei-roethlin.ch

  • Reinhard AG Sachseln Allmendstrasse 1 6072 Sachseln Tel. 041 666 2 666

    LIQ-VERKAUF

    Wohnmbel Esszimmermbel Brombel Badmbel

    Prototypen, Restserien, Einzelstcke...

    ... direkt ab Fabrik

    ...sowie jeden Freitag von 13.00 - 16.00 Uhr

    Freitag, 28. Oktober 2011

    13.00 16.00 Uhr

    Samstag, 29. Oktober 2011

    09.00 12.00 Uhr

  • Nein zu

    mehr Brokratie!

    Mit den Reglementen zur Entwsserung und zur

    Wasserversorgung wurden alle Grundstckbesitzer

    in Kerns neu eingeschtzt. Dies sind aber nur

    Voreinschtzungen! Was passiert nachher? Zustzlich

    verursacht jeder Umbau und jede Terrainanpassung

    eine Neueinschtzung!

    Wir wehren uns gegen neuen, riesigen administrativen

    Aufwand und verlangen von der Gemeinde Kerns eine

    einfachere und praktikablere Lsung.

    Wer gegen unliebsame berraschungen ist

    stimmt berzeugt zwei Mal NEIN!

    Das Referendumskomitee

    Peter Stampfli Stefan Bucher Josef Britschgi

    Stampfli Architektur Kerns Holzbau Bucher AG Speedesign GmbH

    Wasser- und Abwasser-

    Reglemente Kerns

    2 x Nein !

  • So informiert unsere Generation.

    synfrgestaltunggmbh

    Infoveranstaltungen

    Umbau / Klimaholzhaus

    Was wir heute bauen, wird erst in Zukunft genutzt.

    Wir zeigen Ihnen auf, wie unsere neuen Huser

    konstruiert sind und wie Sie Ihr bestehendes Objekt

    erneuern knnen, damit sie den zuknftigen

    Anforderungen gerecht werden.

    28. Oktober 2011, 19.30 Uhr, Thema:

    Umbau Mglichkeiten Ideen Erfahrungen

    11. November 2011, 19.30 Uhr, Thema:

    Klimaholzhaus Massiv Behaglich Wertbestndig

    Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

    Telefon 041 628 20 60, www.waserholzbau.ch

    Goldener Herbst 2011

    Bltter und Preise fallen

    JETZTAKTUELL ERNTEZEIT =

    VAKUUMIERZEIT

    Vakuumiergerte fr Haushaltbedarf

    mit bis zu 25% RABATT

  • RCKBLICK ...

    Altes Kurhaus auf Melchsee Frutt. Der See ist noch nicht gestaut. Im Hintergrund der Bonistock.

    40 Jahre

    Denner Sarnen

    Wir feiern Jubilum und laden

    Sie herzlich ein.

    ffnungszeiten:

    Denner Sarnen Mo Fr 08.00 12.00 Uhr

    Pilatusstrasse 6 13.30 18.30 Uhr

    6060 Sarnen Sa 08.00 16.00 Uhr

    Freitag, 21. Oktober 2011:

    10% Rabatt

    auf das gesamte Sortiment*

    *Angebot nur gltig am Freitag, 21. Okt. 2011 in der Filiale Pilatusstrasse, Sarnen. Ausgenommen

    Spirituosen, Tabakwaren, Gebhrenscke/-Marken, Vignetten, Gutscheine, Bons und Mobile

    Voucher, Gutscheine und Rabatte sind nicht kumulierbar.

    Samstag, 22. Oktober 2011:

    Wurst, Brot &

    Getrnk*

    *Angebot nur gltig in der Filiale

    Pilatusstrasse, Sarnen.

  • Dr. med. Bruno Rohrer

    Praxis fr Allgemeine Innere Medizin FMH

    Bahnhofplatz 4

    6060 Sarnen

    Praxisbergabe

    1. Januar 2012

    Whrend 28 Jahren habe ich in Sarnen mit Freude und Engagement meine

    Praxis fr Allgemeine Innere Medizin FMH gefhrt.

    Herzlichen Dank fr das Vertrauen, das Sie mir in all den Jahren entgegen

    gebracht haben.

    Ich bitte Sie, dieses Vertrauen auf meine Nachfolger zu bertragen.

    Per 1.1.2012 bergebe ich meine Hausarztpraxis am Bahnhofplatz an:

    Dr. med. Thomas Gwerder

    (aus Sarnen)

    und

    Dr. med. Christina Gwerder-Wiescher

    Fachrzte fr Allgemeine Innere Medizin FMH

    Akupunktur

    Manuelle Medizin

    Bahnhofplatz 4

    6060 Sarnen

    Tel. 041 660 70 77

    Wir danken Herrn Dr. med. Bruno Rohrer und freuen uns, Sie als Patient

    zu begrssen und zu betreuen !

  • Donnerstag

    von 20.00 bis 22.00 Uhr

    Carachillio Fr. 5.

    Caipirinha Fr. 10.

    Bahnhofplatz, Tel. 041 662 00 88

    V

    O

    R

    A

    N

    Z

    E

    I

    G

    E

    Zu verkaufen

    Marke/Modell Imma. Kilometer Neupreis Verkaufspreis

    Toyota Prius Hybrid 5.2007 45 000 Fr. 40 000. Fr. 23 900.

    Toyota Yaris 1.33 5.2011 7 000 Fr. 27 590. Fr. 19 500.

    Toyota IQ 1.0 2.2009 12 000 Fr. 22 200. Fr. 12 800.

    Toyota Aygo 1.2011 3 000 Fr. 18 740. Fr. 13 800.

    Toyota RAV Sol 9.2011 3 000 Fr. 47 500. Fr. 35 000.

    Toyota Auris 1.8 1.2011 4 000 Fr. 35 800. Fr. 29 450.

    Peugeot 206 Autom. 4.2002 64 000 Fr. 24 500. Fr. 8 700.

    Auto Gebr. Stalder, Rossgassmoos, 6130 Willisau, Telefon 041 9701055

    Jetzt zugreifen! 15% Eurobonus noch gltig bis 30.10.11

    Auf alle Yamaha Bootsmotoren

    K_K v~~~ cU`jei cK PPOMK b Z cK OUOOK

    Moto Burch | Sarnen | Telefon 041 660 49 24

    -BONUS

    Yamaha-Bootsmotoren

  • Schlafwochen

    Jetzt grosse

    Beim Kauf eines Doppelbettinhaltes

    vergten wir Ihnen bis

    Zudem entsorgen wir Ihre alten Matratzen

    gratis und umweltgerecht!

    Fr. 500.

    Wie alt ist Ihr Bettinhalt?

    Sepp von Fle whlt Karl Vogler in den Nationalrat

    Warum?

    Die grosse politische, wirtschaftliche und

    kulturelle Erfahrung von Karl Vogler zeichnet ihn fr den

    Nationalrat besonders aus.

    Deshalb whle ich Karl Vogler mit grosser

    berzeugung in den Nationalrat.

    Alt Kantonsratsprsident Sepp von Fle

  • Unsere aktuellen Top-Occasionen

    Modell Typ Farbe 1. Inv. km Preis

    Audi A4 3.0 V6 TDI quattro Limousine grau mt. 01.2006 101400 24900.

    Audi A4 Avant 2.0 TFSI quattro Kombi silber mt. 01.2009 30800 39900.

    Audi A5 Coup 2.7 TDI Coup blau mt. 09.2010 15200 56900.

    Audi A6 Avant 2.0 TDI Kombi schwarz mt. 03.2010 29400 47900.

    Audi A6 Avant 3.2 V6 FSI quattro Kombi blau mt. 03.2008 94800 34900.

    Audi Q7 4.2 TDI quattro SUV/Gelndew. schwarz mt. 05.2007 97800 49900.

    Audi TT Coup 2.0 TFSI Coup blau mt. 05.2010 9600 37900.

    BMW 123d Cabriolet schwarz mt. 04.2009 20200 44900.

    BMW 320d Touring Kombi schwarz mt. 01.2010 58600 38900.

    BMW 330xd Touring Kombi schwarz mt. 07.2009 94400 39900.

    BMW 635d Coup schwarz 02.2010 11800 79900.

    BMW 635d Breyton Cabriolet blau mt. 11.2007 27800 59900.

    BMW 730d Limousine blau mt. 04.2008 12400 57900.

    Citroen C6 2.7 HDi V6 Exclusive Limousine grau mt. 09.2008 20400 36900.

    Jaguar X-Type 2.5 CI.Anniv.P Limousine grau mt. 08.2007 58400 21900.

    Mercedes-Benz A 180 (170) Avant. Limousine weiss 06.2010 19200 24700.

    Mercedes-Benz A 180 (170) Classic Limousine silber mt. 07.2010 21600 22900.

    Mercedes-Benz A 200 CDI Avant. Limousine silber mt. 11.2008 92400 24900.

    Mercedes-Benz B 160 (150) Limousine schwarz 01.2010 11400 26900.

    Mercedes-Benz B 180 (170) Limousine schwarz mt. 01.2011 17800 30900.

    Mercedes-Benz B 200 Limousine schwarz mt. 07.2007 39200 23900.

    Mercedes-Benz C 180 BlueEff MyStar Coup schwarz mt. 05.2011 3800 44900.

    Mercedes-Benz C 200 CDI Avant. Kombi silber mt. 04.2009 104600 29900.

    Mercedes-Benz C 200 CDI BlueEff. Kombi schwarz mt. 07.2010 24800 39900.

    Mercedes-Benz C 200 CGI BlueEff Avant. Limousine grau mt. 06.2010 23800 36900.

    Mercedes-Benz C 220 CDI BlueEff Avant. Limousine schwarz mt. 11.2010 24400 38900.

    Mercedes-Benz C 250 CDI BlueEff Avant. 4M Kombi grau mt. 02.2011 17800 53900.

    Mercedes-Benz C 250 CDI BlueEff Avant. 4M Limousine grau mt. 02.2011 26600 49900.

    Mercedes-Benz C 250 CDI BlueEff Avant. 4M Limousine schwarz mt. 11.2010 23400 49900.

    Mercedes-Benz C 250 CGI BlueEff Avant. Kombi schwarz mt. 04.2010 34600 45900.

    Mercedes-Benz C 63 AMG Avantgarde Limousine schwarz mt. 01.2011 29900 78900.

    Mercedes-Benz CL 500 4Matic Coup schwarz mt. 02.2010 29800 94900.

    Mercedes-Benz CLS 350 BlueEfciency Limousine schwarz mt. 01.2011 7200 79900.

    Mercedes-Benz CLS 350 CGI Limousine grau mt. 11.2007 101800 39900.

    Mercedes-Benz CLS 350 CGI Comand Limousine schwarz mt. 03.2010 14800 59900.

    Mercedes-Benz E 220 CDI BlueEff Avant. Kombi schwarz mt. 02.2011 12800 54900.

    Mercedes-Benz E 250 CDI BlueEff Avant. Kombi schwarz mt. 07.2010 20600 49900.

    Mercedes-Benz E 250 CGI BlueEff Avant. Limousine silber mt. 09.2010 23600 47900.

    Mercedes-Benz E 250 CGI BlueEfciency Cabriolet silber mt. 03.2010 21600 59900.

    Mercedes-Benz E 350 Avant. 4Matic Limousine schwarz mt. 05.2010 17800 64900.

    Mercedes-Benz E 350 Avant. 4Matic Kombi schwarz mt. 04.2010 18200 67900.

    Mercedes-Benz E 350 CDI BlueE Av.4M 4x4 Limousine schwarz mt. 07.2010 16800 64900.

    Mercedes-Benz E 350 CGI BlueEfciency Cabriolet schwarz mt. 06.2010 19400 69900.

    Mercedes-Benz E 500 Coup schwarz mt. 09.2010 8400 69900.

    Mercedes-Benz GL 350 CDI BlueEff 4Matic SUV/Gelndew. weiss mt. 09.2010 6400 89900.

    Mercedes-Benz GLK 300 (280) 4Matic SUV/Gelndew. silber mt. 10.2008 55600 39900.

    Mercedes-Benz R 350 CDI L 4Matic Kombi siber mt. 01.2011 17400 82900.

    Mercedes-Benz S 320 CDI L 4Matic Limousine schwarz mt. 07.2009 33900 79900.

    Mercedes-Benz S 350 L 4Matic Limousine silber mt. 07.2008 64600 58900.

    Mercedes-Benz SLK 250 BlueEff. Cabriolet schwarz mt. 03.2011 2600 59900.

    Mercedes-Benz Viano 2.2 CDI Ambie. 4-M Kombi schwarz mt. 02.2010 53400 49900.

    Porsche 911 Carrera 4 Cabrio Cabriolet blau mt. 09.2000 90200 38900.

    Skoda Octavia 2.0 TFSI RS Kombi silber mt. 04.2007 87800 21900.

    Volvo S80 3.2 AWD Executive Limousine silber mt. 03.2007 89800 27900.

    Volvo XC60 T6 AWD Momentum SUV/Gelndew. blau mt. 01.2009 42600 44900.

    VW Passat CC 1.8 TSI Limousine silber mt. 03.2010 24800 27900.

    SwissCarCenter

    WWW.

    .ch

    SwissCarCenter

    WWW.

    .ch

    MERCEDES-Vertretung Mehrmarkenwerkstatt eigene Carrosserie und Malerei Tuning Fahrzeughandel

    Swiss CarCenter AG Sternmatt 6 6010 Kriens Telefon 041 226 00 00 www.swisscarcenter.ch

  • SwissCarCenter

    WWW.

    .ch

    Profitieren Sie vom besten Preis-/Leistungsverhltnis. Wir werden Sie 100%ig berzeugen!

    MERCEDES-Profi Mehrmarkenwerkstatt eigene Carrosserie und Malerei Tuning Fahrzeughandel

    Sternmatt 6 6010 Kriens (beim McDonalds) Telefon 041 226 00 00 www.swisscarcenter.ch

    Herbstausstellung

    Freitag ab 17 Uhr Feierabend-Apro

    Samstag, 22. und Sonntag, 23. Oktober 2011

    jeweils von 9.00 17.00 Uhr

    MERCEDES-Vertretung Mehrmarkenwerkstatt eigene Carrosserie und Malerei Tuning Fahrzeughandel

    Swiss CarCenter AG Sternmatt 6 6010 Kriens Telefon 041 226 00 00 www.swisscarcenter.ch

    Unsere Werkstatt-Dienstleistungen:

    Preiswerte Ersatzteile in Erstausrster-Qualitt Pauschalpreise

    Zugriff auf Gebraucht-Teile-Brse Teilreparaturen

    Ersatzwagen nur CHF 5. / Tag

    Gerne beraten wir Sie bei alternativen Reparaturen. Wir reparieren auch Ihr Fahrzeug!

    Eurobonus Sonderrabatte ber 120 Top-Occasionen

    und attraktive Vorfhrwagen fr jedes Budget

    Grillplausch am Samstag und Sonntag

    E 350 CGI BlueEff.

    1. Inv.: 6.2010 10400 km

    Neupreis CHF 104365.

    Nachlass CHF 34465.

    NETTO CHF 69900.

    Rundum Wellness-Programm zum Spezialpreis von CHF 89. anstelle CHF 250.:

    Komplette Innen- und Aussenreinigung Ihres Fahrzeuges

    Niveaukontrolle aller Flssigkeiten inkl. Beleuchtungscheck

    Drcken einer Delle ohne Kratzer (sofern mglich)

    Fahrzeuganalyse nach Eurotax-Richtlinien

    R 350 CDI L 4Matic

    1. Inv.: 1.2011 17400 km

    Neupreis CHF 128005.

    Nachlass CHF 45105.

    NETTO CHF 82900.

  • Radio Central

    bringt den Wahl-

    sonntag zu Ihnen!

    Alle Resultate, Interviews und Hintergrundberichte live aus

    den Wahllokalen.

    Oder jetzt Radio Central-Member werden und profitieren!

    Infos und Anmeldung auf www.radiocentral.ch

    O

    b

    w

    a

    l

    d

    e

    n

    1

    0

    1

    .

    8

    M

    H

    z

    UKW-Frequenzen in der Region: Ob- und Nidwalden 101.8; 103.0; 100.4; 99.0

    Uri 103.0; 101.8; 102.2; 97.7 Luzern 100.1 Willisau, Wolhusen, Sursee 94.8; 93.2; 93.0

    Engelberg 107.6 Zug 99.2 Schwyz 102.6 MHz

    oder Kabelnetz Webradio Neu: Digitalradio DAB+

  • Obwalden hilft Sendai

    Benefizkonzert

    fr die Erdbebengeschdigten

    von Sendai (Japan)

    Mittwoch, 26. Oktober 2011

    um 19.30 Uhr im Pfarreisaal Kerns

    Mitwirkende:

    Keiko TAKAYAMA (Alt), Yusuke ISHIKAWA (Klavier)

    beide aus Sendai

    Programm:

    Japanische Lieder von verschiedenen Komponisten,

    Werke von Kunio Imai, J.S. Bach, C. Dbussy, F. Schubert

  • Auto Windlin AG

    www.bmw-windlin.ch Freude am Fahren

    INDENBESTEN

    HNDENFR

    FAHRFREUDE.

    AUTOWINDLINAG,KERNS.

    Auto Windlin AG

    Stanserstrasse 113

    6064 Kerns

    Tel. 041 666 01 01

    www.bmw-windlin.ch

    Marco Althaus

    Tel. 079 862 62 02

    Vorsorge / neu definiert

    Marco Althaus

    I

    Vorsorgeberater

    I

    Marktstrasse 7a

    I

    6060 Sarnen

    I

    Tel. 041 227 47 55

    Generalagentur Vorsorge & Vermgen I Roger Christen-Albertin I Inseliquai 10 I 6002 Luzern

    Die Indianer hatten die Einwanderung

    auch nicht im Griff!

    Heute leben sie in Reservaten!

    Am 23. Oktober 2011 SVP whlen!

    Hampi & Willy aus Obwalden

    In sechs eindringlichen Geschichten erleben Angehrige die Demenz eines

    vertrauten Menschen. Sie zeigen auf, wie Lebensqualitt fr Menschen mit

    Demenz und ihre Angehrigen mglich ist.

    Andr Winter, Bleib, wie du wirst

    Buch mit 155 Seiten (AKS-Verlag) CHF 39.00

    IMFELD Bcher-Spielwaren-3D Postkarten

    Brnigstrasse 24 / 6055 Alpnachdorf

    T 041 660 34 81 / [email protected] / www.buchladen-alpnach.ch

  • MontagFreitag 14.0022.00 Uhr, Samstag 10.3022.00 Uhr,

    Sonntag 10.3020.00 Uhr (Schlusstag 10.3019.00 Uhr)

    Messeareal Zug, Spezialangebote ZVB und SBB, www.zugermesse.ch

  • Therapeutisches Malen

    fr Kinder, Jugendliche, Erwachsene

    Schwerpunkte:

    Konzentrationsprobleme Schulstress berforderung - Angststrungen

    Depressionen Burnout Mobbing verminderte Selbstwertgefhle

    Suchtverhalten Essstrungen chronische Schmerzen Untersttzung

    bei Entscheidungsndungen

    Begleitetes Malen als Selbsterfahrung und als Krisenintervention.

    Keine malerischen Fhigkeiten erforderlich!

    Zita Barmettler, dipl. Mal- und Kunsttherapeutin

    Hofweg 2, 6374 Buochs, Telefon 079 566 57 26

    www.matelier-barmettler.ch (krankenkassenzulssig)

    Jodlerklub Echo

    vomMelchtal

    Jahreskonzert 2011

    4./5. November 2011, 20.00 Uhr

    In der Klosterturnhalle Melchtal

    Voranzeige

    Geschftsbergabe / Verkauf

    Aus Altersgrnden mchten wir per Ende Jahr oder nach Vereinbarung

    unseren gut eingerichteten Malerbetrieb mit allen Werkzeugen,

    Werkstatt und Spritzkabine an einen jungen oder erfahrenen

    Nachfolger bergeben.

    Gerne untersttzen wir unseren Nachfolger beim Aufbau eines eigenen

    Geschfts mit unserer 40-jhrigen Erfahrung auf Wunsch weiterhin.

    Chiffre: T 185-071324

    Publicitas S.A., Postfach 0048, 1752 Villars-s/Glne 1

  • FIAT HERBSTFESTIVAL.

    JETZT MIT URO-BONUS.

    Barzahlungspreis (Nettopreis) Panda Active MyLife CHF 10950., Euro-Bonus von CHF 4150. bereits

    abgezogen. Angebot gltig fr alle Fahrzeuge, die bis am 31.10.2011 bestellt und bis am 31.12.2011

    immatrikuliert werden. Nur solange Vorrat. Nur bei teilnehmenden Fiat Hndlern. Ausstattungs- und

    Preisnderungen vorbehalten. Das abgebildete Fahrzeug kann vom tatschlichen Angebot abweichen.

    www.at.ch

    PANDA MIT KLIMAANLAGE

    AB CHF 10950.

    B

    O

    N

    U

    S

    B

    I

    S

    Z

    U

    C

    H

    F

    4

    9

    0

    0

    .

    Auto von Ah AG

    Industriestrasse 25, 6055 Alpnach, Telefon 041 672 72 90

    [email protected], www.autovonah.ch

  • WOBMANN Qualittstren

    WOBAG Tren AG

    Oberfeld 3, 6037 Root

    Telefon 041 455 41 90 | [email protected]

    www.tueren-wobmann.ch

    Bei uns stehen Ihnen alle Tren offen!

    Haustren

    Superpreise

    In Aluminium oder Holz

    Minergie Standard mit 3-fach

    Isolierglas U

    g

    0.5-0.7W/mK.

    Auf Mass. Spitzenqualitt!

    Wohnungseingangstren

    9-fache Einbruchsicherung

    A

    l

    u

    -

    H

    a

    u

    s

    t

    r

    e

    n

    S

    o

    n

    d

    e

    r

    r

    a

    b

    a

    t

    t

    !

    ffnungszeiten

    Mo-Fr: 08.30-12.00 + 13.30-18.30 | Sa: 08.30-14.00 durchgehend

    Mi+Fr: Abendverkauf bis 20.30 | V o r a n m e l d u n g e r w n s c h t

    Neuwagen Toyota Avensis Sportkombi 2.0

    Linea Luna Automat

    Katalogpreis Fr. 43 280.

    NP Fr. 35000.

    Auto Gebr. Stalder, Rossgassmoos, 6130 Willisau, Telefon 041 9701055

    Mrlitheater Obwalden

    Geschenkidee!!!

    Geschenkgutscheine erhltlich beiWrchlaib, Linden-

    strasse, Sarnen. www.maerlitheater.ch

  • www.zentralbahn.ch oder www.facebook.com/zentralbahn

  • Grndungs-

    versammlung

    Junge SVP Obwalden

  • Fakten Grndungsversammlung der Jungen SVP Obwalden

    - Rund 200 begeisterte Gste

    - Zahlreiche anwesende Politprominenz

    Toni Brunner, Prsident SVP Schweiz

    Naonalrat Christoph von Rotz

    Stnderat Hans Hess

    Kantonsratsprsident Adrian Halter

    Erich Hess, Prsident Junge SVP Schweiz und viele Andere mehr

    - Bereits jetzt zhlt die Junge SVP Obwalden ber 80 Mitglieder

    - Die Junge SVP Obwalden ist in allen Obwaldner Gemeinden vertreten

    Wieso wir Jungen Christoph von Rotz erneut whlen

    - Er wird in mindestens zwei Kommissionen die Interessen Obwaldens besser vertreten

    knnen. In der Kommission UREK wird er sich fr einen opmalen Hochwasserschutz

    einsetzen.

    - Er polisiert KMU-freundlich, was fr uns Junge wichg ist.

    - Er hat den direkten Draht zur Jugend (Anlass: Dui Naonalrat, los einisch...)

    - Schuldenbremse, kein EU Beitri, sichere Renten auch in Zukun und abendlicher

    Ausgang ohne Gewalt Die SVP bietet als einzige Partei Lsungen zu diesen Themen

    - Mit einem guten Zeugnis drfen wir Studenten weiterstudieren, wieso sollte dies in der

    Polik anders sein?

    Wer Zukun will, muss Zukun whlen

    Deshalb whlen die Jungen Obwaldnerinnen und Obwaldner am 23.10.2011:

    Naonalrat Christoph von Rotz (bisher)

  • DerKundengipser in Ihrer Nhe

    - Um- und Neubauten

    - Renovationen

    - Stukkaturen Aemttlihof 113

    - Alu-Paneelen Fax 041 610 13 37

    - Trockenbau Natel 079 691 74 45

    Wir freuen uns auf Ihren Anruf

    U

    r

    s

    W

    e

    l

    l

    i

    n

    g

    e

    r

    Gipsergeschft

    Urs Wellinger

    6370 Stans

    Tel. 041 610 13 37

    Heilen mit Quantenenergie

    Info- & Erlebnisabend

    Mittwoch, 02. November in Luzern

    von 19.30 21.30 h, Eintritt Fr. 20. p.P.

    Hotel Waldsttterhof, Zentralstrasse 4, 6003 Luzern

    Erleben und erfahren Sie die einfache und bewhrte

    2-Punkt-Methode zur Heilung hautnah selber.

    Die Wirkung ist beeindruckend:

    Auflsung krperlicher Schmerzen, Verspannungen

    und emotionalem Leiden.

    Linderung chronischer Beschwerden.

    Erfllung persnlicher Wnsche und Ziele.

    Aktivierung der Lebensenergie.

    Melden Sie sich jetzt an!

    Anmeldung:

    Ausgleich GmbH Seminare, Ausbildungen & Beratung,

    Schulstr. 1, 5525 Fischbach-Gslikon, Tel. 079 679 49 15 *

    [email protected] www.ausgleich.ch

    SWISS EXPRESS KREDIT

    Schneller Kredit fr Angestellte. Fr CH und

    Auslnder, mit B, C, L. Kredit Aufstockung und

    Ablsung durch tiefere Zinsen.

    Kommen Sie vorbei! www.swissexpresskredit.ch

    Hin

    we

    is

    lau

    tG

    ese

    tz:K

    re

    ditve

    rg

    ab

    eist

    ve

    rb

    ote

    n,falls

    sie

    zu

    r

    be

    rsch

    uld

    un

    gf

    hrt.(A

    rt.3

    UW

    G)

    Tel. 043 243 97 14

    5'000.- bis

    200'000.-

    SCHULDEN

    WIR BERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FR SIE

    MIETE - BETREIBUNGEN - STEUERN

    Kredit auch fr Selbststndige!

    ZINS

    5,9 %

    Zrich /

    Luzern

    Telefon 041 240 19 00

    Snowboard- und

    Wintersport-Brse

    5./6. Nov. 2011

    Dorfturnhalle Cher Sarnen

    Snowoard, Bindung, Schuhe, Bekleidung, Ski

    Annahme

    Samstag 05.11.2011, 10.00-16.00 Uhr

    Verkauf

    Sonntag 06.11.2011, 10.00-13.00 Uhr

    Rckgabe/Auszahlung

    Sonntag 06.11.2011, 14.00-15.00 Uhr

    R

    A

    H

    M

    E

    N

    P

    R

    O

    G

    R

    A

    M

    M

    K

    A

    F

    F

    E

    E

    B

    A

    R

    M

    I

    T

    K

    U

    C

    H

    E

    N

    Veranstalter: Goofy&Regular, Luzern, Tel 041 240 80 77, www.goofy-regular.ch

  • K Y O K U S H I N K A I

    ANFNGERKURSE

    Karate ist eine Kampfkunst fr Jung und Alt

    Innere Ruhe - ussere Kraft

    Gesunder Geist - gesunder Krper

    Selbstverteidigung - Selbstbewusstsein

    Wir fhren dich gerne auf den Weg der leeren Hand

    Ab Freitag, 21. Oktober 2011, 17.0018.15 Uhr

    in unserem Dojo (Trainingsraum)

    Bntenpark Sarnen, im UG (bei Ottos/Post)

    mit Sempai Roland Mller 2. DAN

    Ab Dienstag, 18. Oktober 2011, 19.0021.00 Uhr

    in unserem Dojo (Trainingsraum)

    Bntenpark Sarnen, im UG (bei Ottos/Post)

    mit Sempai Martin Niederberger 2. DAN

    DAUER: 6 Kursabende KOSTEN: Fr. 50.

    BEKLEIDUNG: Trainingsanzug und barfuss

    Anmeldung am ersten Kursabend oder per E-Mail an: [email protected]

    KARATE DO OBWALDEN www.karate -ow.ch

    JUGENDL ICHE + ERWACHSENE

    K INDER AB 7 JAHREN

    Anme l dung und I n f o s

  • sprachaufenthalte

    weltweit

    BOA LINGUA LUZERN, TELEFON 041 220 11 11

    PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: WWW.BOALINGUA.CH

    FRHBUCHER

    SPECIAL

    SPRACHAUFENTHALT

    ZU PREISEN

    VON

    christian brunner, lindenhof 1. stock, 6061 sarnen

    tel. 041 660 74 92, fax 041 662 24 02

    [email protected], www.goldschmiedcb.ch

    aus unserem atelier fhren wir

    einzigartige eheringe. daneben

    bieten wir auch namhafte eheringe

    wie happy ness, fischer, glorya star,

    furrer jacot usw.

    wir bieten immer gute preisvorteile,

    fragen sie doch an.

    Infolge eines Gebudeabbruchs sind

    diverse Bauteile und Einrichtungen

    gnstig abzugeben

    Biberschwanzziegel

    Schmiedeeisen Fenstergitter

    Garagetorantrieb

    Sonnenstoren, L = 460/410/590 cm

    Heizkessel mit Brenner und ltanks

    2 Kachelfen (1x mit Steuerung)

    Div. Sanitrapparate, Armaturen

    2 Kchen mit Gerten

    Div. Mbel, Einrichtungen und

    Hausrat

    Ort: Brunnmattweg 6, 6060 Sarnen

    Besichtigung: Fr 21.10.11 16.00 - 19.00 Uhr

    Sa 22.10.11 09.00 - 12.00 Uhr

    Zahlung: bar

    Demontage: Mo 31.10. bis Do 3.11.2011

    BSP management gmbh, Lindenhof 6, 6060 Sarnen

    [email protected] Tel: 041 662 15 25

    !

  • Wahlen 23. Oktober 2011

    In den Stnderat: Hans Hess, FDP, bisher

    In den Nationalrat:

    www.fdp-ow.ch

    Er vertritt als Selbstndigerwerbender die Anliegen der

    KMU, als Familienvater kennt er die Probleme der

    Familien und als Mitte-Politiker verhindert er die

    Blockierung durch die Pol-Parteien.

    Hans Hess garantiert Dank seinem Engagement, seiner

    Erfahrung und seinen Beziehungen, dass die Stimme

    von Obwalden in Bern gehrt wird.

    Karl Vogler, berparteiliches Komitee, neu

    Abstimmung vom 23. Oktober 2011:

    Nachtrag zum Steuergesetz: JA

    Nach dem Erfolg des ersten Teils der Steuerstrategie

    werden jetzt wie versprochen die untersten und

    mittleren Einkommen wirkungsvoll entlastet.

  • Info-Abend Ernhrungsvortrag

    Ihr Wunschgewicht, schlank und gesund

    mit dem richtigen Stoffwechsel

    Ort: Lwenapotheke Sarnen,

    Seminarraum Nelkenstrasse 2

    Datum: Donnerstag 27. Oktober 2011

    Donnerstag 24. November 2011

    Zeit: 19.30 20.30 Uhr

    Eintritt: frei

    Referentin: Fridlind Strtt, zertifizierte

    Metabolic balance

    Betreuerin

    Heilpraktikerin und Drogistin

    www.fridlind.ch

    Anmeldung rechtzeitig bei Lwenapotheke

    oder Naturheilpraxis Fridlind, Tel. 041 661 29 76

    CCCP

    Motorcycles GmbH

    Eisstr. 1, 6102 Malters

    Winterzeit/Umbauzeit

    Ausstellung

    Samstag, 22. Okt. 2011

    ab 10 Uhr

    Projekt Bonneville

    Speed Trials 2011

    Krbissuppe/

    Grill by Nobi&Co.

    www.cccp.ch

  • Fr die TCM ist jeder Schmerz im Kern eine

    Qi-Blockade.MitAkupunktur,Schrpfen,

    Tuina Massage, Moxa, oder Kruter-

    therapie hilft die TCM gegen: Arthrose,

    Arthritis, Rheuma, Ischialgie, Diskus-

    hernie, Tennisellbogen, Lumbago,Mig-

    rne, Kopf-, Muskel-, Nerven-, Gelenk-,

    Magen- und Bauchschmerzen.

    Unsere chinesischen Experten haben ein

    abgeschlossenes Universittsstudium und

    verfgen ber mind. 20 Jahre Berufser-

    fahrung in der Traditionellen Chinesischen

    Medizin (TCM).

    Mit Alternativ-Zusatzversicherung

    von Krankenkassen anerkannt

    Affoltern a. Albis Bern Buchs Kreuzlingen Lausanne Lenzburg Luzern

    Muri b. Bern Sarnen Schwyz Zofingen Zug

    Mit der Traditionellen

    Chinesischen Medizin

    gegen Schmerzerkran-

    kungen

    BON

    fr eine

    (nicht kumulierbar und

    gltig bis Ende November)

    Gratis-Probebehandlung!

    Frau Guiqing Li, Therapeutin

    Praxis fr Chinesische Medizin

    Ihre Gesundheit ist unsere tgliche Herausforderung

    Sinoswiss Praxis Luzern

    Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern

    Telefon 041 210 89 89 / Fax 041 210 89 90

    [email protected]

    Sinoswiss Praxis Sarnen

    Marktstrasse 10, 6060 Sarnen

    Telefon 041 662 18 18 / Fax 041 661 06 08

    [email protected] / www.sinoswiss.ch

    medical

  • Machen Sie Ihr Grundstck

    winterfest mit der besten Ausrstung

    von STIHL. Ihr Fachhndler bert Sie gerne:

    Ihr Geschenk

    beim Kauf einer Motorsge

    (ohne Aktionsmodelle,

    nur solange Vorrat).

    *E

    mp

    fo

    hle

    ne

    rPub

    likum

    sp

    re

    is

    1125 CHF*

    BRNIGSTRASSE 140 SARNEN

    TEL. 041 660 86 00

    www.meieruhren.ch

    Experience more at www.t-touch.com

    Bier-Pass

    Im Fumoir Tggeli- und

    Dartkasten.

    R

    E

    S

    T A U

    R

    A

    N

    T

    C A

    F

    vis vis Schulhaus | 6074 Giswil | Tel. 041 676 00 76

    www.siesta-giswil.ch | Dienstag Ruhetag

    Nationalratswahlen vom 23. Oktober 2011 www.karlvogler.ch

    Obwalden whlt Karl Vogler in den Nationalrat

    Der Vertreter der Mitte

    Niklaus Ettlin whlt Karl Vogler

    Korporationsrsident, Korp. Kerns

    Ich whle Karl Vogler, weil er die fr den Kanton Obwalden

    wichtigen Korporationen, Alpgenossenschaften und Teilsamen

    sowie deren knftige Herausforderungen kennt

  • prsentieren

    LOTTO

    Landgasthof Schlssel

    Alpnach Dorf

    Saal Rauchfrei Rollstuhlgngig

    Restaurant Fumoir

    Samstag 22. Oktober 2011

    ab 19.30 Uhr (Trffnung: 18.00 Uhr)

    4 Tageskarten 50.-- Fr.

    berraschung fr jeden Spieler

    Tolle Preise

    Einkaufsgutscheine, Gold, Natel,

    Unterhaltungselektronik, Geschenkkrbe,

    Seriegnge (bis zu 21 Preisen)

    und vieles mehr

    Schlussgang 2000.-- Fr. Einkaufsgutscheine

    Reservationen: Freitag 21.10.2011 18.00-20.00 Uhr

    076 588 51 62 Samstag 22.10.2011 13.00-15.00 Uhr

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------

    BON

    Flyer mitnehmen!!! Gilt als Bon fr eine Gratiskarte beim Kauf von

    4 Tageskarten

  • ENSEMBLE

    CORUND

    FR21.10.201120 UHR

    PFARRKIRCHE STANS

    SO23.10.201117 UHR

    MATTHUSKIRCHE LUZERN

    MESSE

    IN H-MOLL

    SOLISTISCHE BESETZUNG

    J.S. BACH

    Solisten des Ensemble Corund

    Sopran: Emily Van Evera (Gast), Gabriela Brgler

    Alt: Barbara Erni, Annina Haug

    Tenor: Simon Wall (Gast), Sebastian Lipp

    Bass: Marcus Niedermeyr, Auke Kempkes

    Corund Barockorchester (Konzertmeister: Igor Karsko)

    Leitung: Stephen Smith

    Vorverkauf: www.corund.ch

    T 041 370 65 00 oder

    077 459 10 34

    lplerchilbi Giswil

    Samstag, 29. Oktober 2011

    Die lplergesellschaft & das Grossteil-Team laden Sie herzlich ein,

    an der lplerchilbi teilzunehmen!

    Festprogramm:

    09.30 Festgottesdienst unter Mitwirkung des Jodlerklubs Giswil

    Stndchen der Musikgesellschaft und Verschiebung zum LG Grossteil

    11.45 Mittagessen im Grossteil (Anmeldungen erforderlich Tel 041 675 11 08)

    13.30 Erffnung des Chelizelts, Aussenstand, Bierecke & Trachtenhttli

    14.00 Sprche der Wilden anschl. Chilbibetrieb mit dem Schwiizerrgeliduo

    Aupchrter, Escholzmatt; fr die Kinder draussen Spiele der Lehrerschaft

    18.00 Erffnung der Chilbibar RoMaRo

    19.30 Abendessen (Anmeldungen erforderlich Tel 041 675 11 08)

    anschl. Tanz im Grossteil-Saal mit dem Cheisgruess, Wattwil *ohne Eintritt*

    23.00 Bekanntgabe der Tombolagewinner

    24.00 Wiederholung der Sprche der Wilden im Grossteil-Saal

    Bitte melden Sie sich zu den Mahlzeiten bis sptestens 25.10.11 an (Tel 041 675 11 08)

    Wir freuen uns auf Ihr Kommen & wnschen eine schne lplerchilbi 2011!

    Die lplergesellschaft Giswil, Fam. Christian Halter & das Grossteil-Team

  • DIESES WOCHENENDE

    SPARSAM UND

    SICHER FAHREN

    22. / 23. Oktober

    ffnungszeiten: (durchgehend geffnet)

    Sa: 9.00 bis 17.00 Uhr

    So: 10.00 bis 17.00 Uhr

    8 Garagen, 20 Automarken

    LUZERN SD KRIENS

    www.autoparade.ch

    Auto Wild AG Kriens, Renault, Dacia

    Epper an der Autobahn AG, Honda,

    Peugeot, Jaguar, Land Rover, Range Rover

    Garage Galliker AG Kriens, Citron,

    Nissan, Opel J. Windlin AG, Alfa Romeo,

    Mitsubishi, Hyundai Nidfeld Garage AG,

    Seat Schwerzmann AG, Toyota, Subaru,

    Daihatsu Th. Willy AG, Ford Autorama

    AG Kriens, Die Multi-Marken-Garage

    ze

    pfu

    nd

    pa

    rtn

    er.ch

    un

    dp

    up

    da

    rtnn

    art

    er.ch

    pf

    ze

    pf

    ze

    uu

    Tests

    Infos

    Snacks

    PartnerPartner

  • Wir ersetzen Ihre Badewanne zum

    Pauschalpreis Fr. 1390. inkl. MwSt.!

    Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

    Telefon 041 9250000

    6210 Sursee

    1

    2

    .

    N

    o

    v

    e

    m

    b

    e

    r

    2

    0

    1

    1

    S

    c

    h

    u

    l

    a

    n

    l

    a

    g

    e

    E

    n

    n

    e

    t

    b

    r

    g

    e

    n

    N

    E

    U

    G

    u

    u

    g

    g

    e

    n

    k

    o

    n

    z

    e

    r

    t

    1

    8

    U

    h

    r

    b

    e

    i

    m

    S

    c

    h

    u

    l

    h

    a

    u

    s

    p

    l

    a

    t

    z

    Eintritt:

    ab 18 Jahren | Fr. 16.

    Ab 23. Oktober Sa & So

    feine Cordon-Bleu

    CREATIONEN

    Der Chef kocht fr Sie persnlich und

    verwhnt Sie im RESTAURANT sowie

    in unserem BANKETTSAAL,

    der Platz fr 90 Personen bietet.

    Wir sind tglich ab 07.30 Uhr fr

    Sie da und freuen uns ber Ihre Reser-

    vation, die wir gerne unter

    Tel. 041 669 14 01 entgegen nehmen.

    Ihr Waldhaus Team

    Direkt bei der Talstation Melchsee Frutt

    www.waldhausstoeckalp.ch I Tel. 041 669 14 01

    Zu verkaufen:

    Ford Focus 2.0 16 V

    Stationswagen, Jahrgang 1999,

    doppelt bereift, sehr guter Zustand,

    MSZ 1010

    Motor-Kabinenboot

    Pedrazzini, Prfung Juni 2011,

    60-PS 4-Takt-Motor Mercury, Cabrio-

    verdeck, Stereoanlage, WC, usw.

    6.38 x 1.82 m, Sportgerteanhnger,

    Bootsplatz in Wilen

    Segelschiff Alcort

    DivisionCDN

    Polyester mit Wasserungswagen,

    sofort segeltchtig, Prfung Juli 2011

    Preise auf Anfrage.

    Telefon 041 660 15 27

    SCHNUPPERKURSE in

    Astrologischer Psychologie

    Wer bin ich? Welche Fhigkeiten besitze ich

    und wo kann ich sie am Besten einsetzen?

    2 x 4 Abende in Luzern:

    Beginn: Mittwoch, 2.11. oder 30.11.

    19.00 - 22.00 Uhr

    2 x ein WE in Luzern und Sarnen:

    Beginn: Sa/So, 12./13.11. oder 10./11.12.

    10.00 - 17.00 Uhr

    BERATUNG

    Standortbestimmung, Eltern-Kind-Horoskop,

    Berufs-, Laufbahn- & Paarberatung

    Auch als Gutschein zum Verschenken!

    Auskunft und Anmeldung:

    041 420 33 14, www.kathrin-dietrich.ch,

    [email protected]

  • Se

    k

    t

    i

    o

    n

    s

    -

    M

    e

    i

    s

    t

    e

    r

    s

    c

    h

    a

    f

    t

    2

    0

    1

    1

    WM-Ausscheidung

    fr die Schreiner der Sektion Unterwalden

    Austragung: Samstag, 29. Oktober 2011

    auf dem Gelnde der Firma Rthlin + Co.

    Haltenstrasse 24, 6064 Kerns

    Wettkampf-Start: 9.00 Uhr / Rangverkndigung: 17.00 Uhr

    Festwirtschaft und

    Ausstellung zum Schreinerberuf

    Hauptsponsor

  • mbel

    I ddiga muesch higa!

    VerrechnungberIhrenKonzessionr.

    SPAREN MIT STHL

    Nur bis Samstag 22. Oktober!

    *Jeder gekaufte Stuhl bringt 1% Tischrabatt zustzlich (max.12%).

    Kumulierbar mit 15% Barzahlungsrabatt resp. Ihren sonstigen Konditionen.

    Beispiel: 8 Sthle = 8% Tischrabatt + 15% Barzahlungsrabatt

    6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041

    Letzte Gelegenheit!

    Junge Leute denkt daran,

    KARI, das ist unser Mann.

    Werft deshalb den Zettel ein,

    das Kreuz soll beim VOGLER sein.

    Yamaha YQ50 Aerox Fr. 3870.

    Yamaha YN50 Neos Fr. 3470.

    Yamaha CS50 Jog RR Fr. 3620.

    Spez. Angebot gltig bis 15.11.11

    ausgerstet mit Winterpneus

    Moto Burch | Sarnen

    Telefon 041 660 49 24

    Preise mit -VORTEIL

    auf div. Yamaha Scooter

  • www.diga.ch www.diga.ch

    THLEN.

    n.

    w

    w

    w

    .

    d

    i

    g

    a

    .

    c

    h

    b

    i

    s

    2

    7

    %

    *

    Tel. 041 268 84 84

    Profitieren Sie von unseren Erfahrungen

    als Reiseveranstalter und lassen Sie

    sich Ihre Traumreise individuell

    zusammenstellen.

    Melanie Britschgi

    Reiseberaterin/Marketing

    R E I S E B R O S A R N E N

    Wirz Travel AG, 6060 Sarnen

    Bitzighoferstr.16, (unterhalb Hochhaus)

    041 666 57 57, www.wirztravel.ch

    M a B i s t a r G m b H , D i r e k t i m p o r t

    Fr o n h o f e n s t r. 1 2 , C H - 6 3 7 0 S t a n s

    Te l e f o n 0 4 1 6 1 0 0 8 0 8

    www.mabistar.ch

    TIEF

    MIET

    MIET

    TIEF

    PREIS STAPLER

    PREIS STAPLER

    Yanmar Diesel, Abgasstufe 3

    Typengeprft

    Triplex Vollfreihub 4500mm

    2.5 T Fr. 19900.

    3.5 T Fr. 23900.

    e x k l . M W S T

    ww

    w.g

    ra

    fik

    .w

    irk

    t.ch

  • Stadthalle Sursee

    Do. 8. Dezember 2011(Maria Empfngnis), 19.00 Uhr

    Die phantastische Weihnachtsshow

    mit ber 130 Top-Stars aus aller Welt!

    TICKETS Tel. 0844 900 900

    www.weihnachts-show.ch

    J

    E

    T

    Z

    T

    T

    I

    C

    K

    E

    T

    S

    S

    I

    C

    H

    E

    R

    N

    !

    Vermisst

    Entlaufen Asta und Jessy, 2 weib-

    liche Jagdhunde der Rasse Klei-

    ner Mnsterlnder. Zuletzt gese-

    hen im Gebiet Glaubenbielen.

    Mitteilung bitte an

    Telefon: 079 228 35 38

    W

    W

    i

    i

    l

    l

    d

    d

    -

    -

    T

    T

    a

    a

    g

    g

    S

    S

    o

    o

    n

    n

    n

    n

    t

    t

    a

    a

    g

    g

    ,

    ,

    2

    2

    3

    3

    .

    .

    O

    O

    k

    k

    t

    t

    o

    o

    b

    b

    e

    e

    r

    r

    2

    2

    0

    0

    1

    1

    1

    1

    Ab 11.30 Uhr herbstliches Wildbuffet

    Anmeldung bitte bis Freitag, 21. Oktober 2011

    (Telefon 041 676 76 76 oder bei der Cafeteria)

    Ab 14.15 Uhr

    Kaffee und Kuchen

    Dazu herbstliche Unterhaltungs-

    musik und Jagdklnge mit der

    Musik Wartensee

    Wir freuen uns auf Ihren

    Besuch!

    S a r n e n

    Neu im PIC!

    Jeden Mittwoch ab 17.00 h

    Happy Hour

    (jeder zweite Drink aus unserer

    Apero