4. März 2010 - Nr. 9

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSARNEN, Dorfplatz 9

Tel. 041 660 20 60, www.amrhein-optik.chMontag geöffnet

sehen und gesehen werden

langensand ag sanitärheizunglüftung

6055 alpnach www.langensand-ag.chtel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53

ktuellAKTUELL AGKernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Tel. 041 666 27 30 • Fax 041 666 27 33Mail: aktuell@aktuell.comInternet: www.aktuell.com

W i c h t i g e T e l e f o n - N u m m e r n

Annahmeschluss: Jeweils Dienstag, 12 UhrAuflage: 16’800 Expl.Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

Polizei-Notruf 117Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00Notfallarzt 041 660 33 77Kantonsspital 041 666 44 22Notfallzahnarzt Sa / So 17 – 18 h 1811Medizinischer Notfall 144Vergiftungen 145Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55Tierambulanz 079 350 21 71Feuerwehr 118TCS/ACS-Pikett 140REGA 1414Alpinlift Helikopter AG 041 620 49 49Heli Gotthard 041 854 08 56Rotkreuz Fahrdienst 041 670 30 30

Bestattungen Röthlin, Kerns 041 660 36 33Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18Dargebotene Hand 143Taxi Lutz plusRollstuhl / Kurrierdienst / bis 8 Personen 079 883 00 00Taxi von Rotz + Halter 041 660 13 13Taxi Toni GmbH 079 218 53 53Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30Chinderhuis OW 041 660 21 23Tagesspielgruppe Schlupfhuis 078 773 99 13Frauenkontaktstelle 041 660 44 47La Leche Liga, Stillberatung 041 660 64 46Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 hJakober AG 041 660 17 57Glaserei 24 Std. 041 660 32 33Elektro-Notruf 24 h / Elektro-KontrollenElektro Furrer AG 041 662 00 70

Wir drucken Ihre Daten!www.famo.ch I info@famo.ch

Die Gartensaison ist eröffnet

Sonderschau Gartenmöbel

3

www.moebel-abaecherli.ch

JETZTfinden Sie bei unsbequeme undwetterfeste Möbelfür Terrasse,Balkon undWintergarten.

HERZLICH WILLKOMMEN!Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

VerschiedenesFr. 05.03.10, 19:00 Uhr, Kerns5-liber Abig in der Gadä-Bar

Fr. 05.03.10, 19:30 UhrGemeindesaal EnnetbürgenSpiritueller Begegnungsabend mitGarrard MCInerney, ohne Anm.

Sa. 06.03.10, Tanz-AbigLandgasthof Schlüssel, Alpnach-DorfKapelle Schauenseeklänge

Sa. 06.03.10, 13:00 Uhr, Ey SarnenJungzüchtervereinigung OW/NWWettbewerbs Vorschau, Anm. bis4. März, 076 587 24 02 ab 20 Uhr

So. 07.03.10, 09:30 Uhr, SpritzenhausTellenmatt-Schulhaus, StansBriefmarken-/Ansichtsk. Börse

So. 07.03.10, 11:00 Uhr, SarnenFamilien-Gottesdienst, anschl.SuppenzmittagEvangelisch-Ref. Kirchgemeinde OW

Mo. 08.03.10, 20:00 UhrPfarreizentrum Peterhof, SarnenSchule & Elternhaus, Generalver-sammlung, auch für NichtmitgliederAnm. Sandra Bucher, 041 660 45 21

Di. 09.03.10, 19:30 Uhr, Stansaltes Spritzenhaus, Nähe BahnhofVerein Menschenkenntnis, «Werdewas du bist!» Persönlichkeitsentw.

Mi. 10.03.10, AnmeldeschlussOsterkerzen verzieren für Erw.Pfarrsaal Rudenz, GiswilMi. 17.03., 14:00 / Sa. 20.03., 14:00 /Di. 23.03., 19:30 UhrAnm. bei I. Kiser, 041 675 28 23

Mi. 10.03.10, 20:00 UhrSamariterlokal, GiswilMonatsübung Samariterv. GiswilThema: spezielle Notfälle

Do. 11.03.10 und Fr. 12.03.10, jew.19:30 Uhr, Mode Windlin SarnenModenschauAnm. bis 8. März, 041 660 29 44

Do. 11.03.10, 20:00 Uhr, SarnenCafeteria Hüetli, Marktstrasse 5aVitaswiss Vortrag - EnergetischeFrühjahrsreinigung

Do. 11.03.10, 20:00 UhrHotel Metzgern, SarnenReferat «Strommarkt und Strom-preisentwicklung», mit der EWO

Fr. 12.03.10, ab 19:00 UhrHotel Rössli, Stalden71. GV, TCS Untersektion Obwalden

Fr. 12.03.10, 20:00 UhrRef. Kirchegemeindehaus Sarnen«Was hat der weltweite Handelmit uns zu tun?»

Di. 16.03.10, 19:30 Uhr, BWZ GiswilInfoabend Jahreskurse Hauswirtsch.

Mo. 22.03.10, 19:00 UhrHotel Metzgern, SarnenSchüsslersalze AntlitzanalyseAnm. Drogerie Bühlmann, Sarnen

KonzerteFr. 05.03.10, 20:00 Uhr, Kernserhof90. Ländlermusik-Abend mit Kapel-le Bürgenstockklänge

Sa. 06.03.10, 19:00 UhrMuffi's Sarnen, Nico Barina - BoogieWoogie, Blues & Rock'n Roll

Sa. 06.03.10, Brünigpub LungernPatrick Jonsson

Sa. 06.03.10, ab 20:00 Uhr,ACP Garage, Garage Club, GiswilZach Prather, Chicago Blues

So. 07.03.10, ab 10:00 UhrHotel Landhaus GiswilMusig Brönsch mit Maja Brunner

So. 07.03.10, 10:00 UhrHotel Metzgern, SarnenWahlsonntags-Frühschoppenmit Trio kurz und bündig

So. 07.03.10, 14:30 UhrFelsenheim, SachselnMusik mit den Eschba-Klängen

Di. 09.03.10, 19:00 UhrPfarrkirche StaldenMusikschule Stalden, Konzert

Sa. 13.03.10, 20:00 UhrMZH St. JakobBlasmusik Ennetmoos - Jahreskon-zert 2010, Direktion: Olivia Raca

TheaterFr. 05.03.10, 20:00 UhrMusikaula MZG LungernPro Lauwis - Kuturfreunde Lungern«Theatersport» - Improvisation

Kernser Spielleute«D’Gedächtnis Lickä»bis Sa. 27.03.2010, Singsaal Kerns,www.theaterkerns.ch

Theater Stans, «Frank der Fünfte»bis Sa. 27.03.2010, Komödie einerPrivatbank, www.theaterstans.ch

Theater Alpnach, «Älplerchilbi»Sa. 13.03.10 bis Do. 01.04.10, SingsaalSchulhaus, www.theater-alpnach.ch

Theatergruppe Engelberg«Die unglaublichi Gschicht vomgstohlne Stinkerchäs»Sa. 13.03.10 bis Sa. 27.03.10Aula Dorfschulhaus Engelberg

Frauen und MütterFr. 05.03.10, WeltgebetstagLiturgie aus KamerunStalden 8.00 Pfarrkirche SchulmesseMelchtal 9.15 WallfahrtskircheAlpnach 19.30 reformierte KircheEngelberg 19.30 KlosterkircheGiswil 19.30 Betagtens. dr HeimäKägiswil 19.30 PfarrkircheKerns 19.30 PfarrhofLungern 19.30 Kapelle ObseeSachseln/Flüeli 19.30, Felsenheimkap.Sarnen 19.30 reformierte Kirche

Mo. 08.03.10, 20:00 UhrKerns, PfarrhofFG Kerns, Vortrag Schüsslersalzmit Schwerpunkt-Thema: Säure-Basen-Haushalt. Kosten CHF 10.- , inkl.Rabattcoupon . Für Auskunft: RuthHäcki 041 660 43 77

Do. 11.03.10, 20:00 UhrRest. Bahnhof, SachselnFG Sachseln, Jassen mit demSamariterverein, bitte kl. Preis imWert von Fr. 5.- bis Fr. 10.- mitbringen

Veranstaltungenwww.obwalden.net

a

Kinder und FamilieDi. 09.03.10, 09:00 Uhr, PeterhofFamilientr. Sarnen, Zischtigs-Träff

Mi. 10.03.10, 13:30 UhrBastelraum Türli, SachselnFamilientreff Sachseln, Töpfern,Anm. Esther von Wyl, 041 662 14 14

Mi. 10.03.10, 15:00 Uhr, PeterhofFamilientreff Sarnen, Geschich-tenstunde für Kinder im Vorschulaltermit Priska Röthlin, Fr. 5.- pro Kind

Mi. 17.03.10, 14:00 Uhrvor dem Pfarreizentrum AlpnachFamilientreff Alpnach, Ostereier-suchen, Anm. bis Mi, 10.3.10, Gabrie-la Wallimann, 041 661 12 13

bis Fr. 26.03.10, Turmhuis, SachselnAnmeldung für den Kindergarten ab3 J. für das kommenende Schuljahr,Elisabeth Nigg, 041 661 01 55

60+So. 07.03.10, Stalden10:00 Uhr Messe mit Krankensal-bung, 12:00 Uhr Seniorenzmittagim Schwanderhof, 14:00 Uhr Theater«s'Chrämerhuus vo Chrottewil»

Mo. 08.03.10, 12:00 UhrBetagtensiedlung D'r Heimä, GiswilMittagstisch GiswilPro Senectute OW // Anmeldung041 675 16 19 oder 041 675 16 89

Mo. 08.03.10, 13:30 UhrBetagtensiedlung Huwel, KernsVolkstanz mit VorkenntnissenPro Senectute OW // ohne Anmeldung

Di. 09.03.10, 10:00 UhrTreffpunkt je nach TourSchneeschuhtourPro Senectute OW // Anm. bis Montag,W. Diethelm, 041 660 57 87

Mi. 10.03.10, Langlauf im LangisBekanntgabe Abfahrt/Treffpunkt beiAnmeldung, bis Dienstagabend anJ. Kathriner, 041 660 45 64 / B. vanKeulen, 041 670 01 57, Pro Senectute

Mi. 10.03.10, 13:30 UhrBetagtensiedlung Huwel, KernsVolkstanz AnfängerInnenPro Senectute OW // ohne Anmeldung

Mi. 10.03.10, 13:30 UhrParkplatz Ei, SarnenKurzwanderung SarneraatalPro Senectute OW // Anm. bis Di-Mittagan Maria von Rotz, 041 660 27 32

Mi. 10.03.10, 14:00 UhrRest. Jordan, SarnenVelotouren Informationsnachm.Pro Senectute OW // ohne Anmeldung

Do. 11.03.10, 12:00 UhrGasthaus Rössli, KernsMittagstisch KernsPro Senectute OW // Anm. bis Mitt-wochabend an 041 660 12 63

IG Alter, jeden 2. Do, Spielnachm.,14 – 17 Uhr, «Am Schärme», Sarnen

KurseDo. 18.03.10 und Sa. 20.03.10alter Peterhofsaal, SarnenSchule & Elternhaus: Mädchen-Frauen-Meine Tage , MFMElternvortrag: Do. 18.03.10, 19:30 UhrWorkshop: Sa. 20.03.10, 10:00-17:00Kursleiterin Katrin Niess-KisslinAnm. und Infos siehe Inserat

6x ab Mi. 10.03., 15:00 Uhr, SachselnStenografieInfos / Anmeldung 041 660 22 48

ab Di. 16.03.10, YogaAlpnach: Di. 17:45, 19:30 UhrSarnen: Mi. 09:30, 17:45, 19:30 UhrStans: Do. 19:30 UhrAndrea Arnold, 079 341 59 67

Sa. 27.03.10, Buochs, EngelseminarJeannette Schraner, 079 480 33 00

Acquababy SchwimmenNeue Kurse ab März: Mi-Vorm. in Kerns/ Sa in Stans. Baby 6 Mt - 2 J., Klein-kind 2 - 4 J. Tel./Fax 041 371 10 81,P. Basler, www.acquababy.ch

SportFr. 05.03., Sa. 06.03., Di. 09.03.10Achermann Sport, AlpnachSportUnionAlpnach,AnprobeneuesOutfit für Mitgl., Info 041 670 17 14

Fr. 05.03.10, AnmeldeschlussSport Union Alpnach, 2-Tagesaus-flug Schaffhausen vom 14./15.08.10,Anm. 041 670 37 67

Fr. 05.03.10, 20:30 UhrDossenhalle KernsKerns VBC 3 - Hochdorf Audacia 3

Sa. 06.03.10, 13:30 - 19:00 Uhr undSo. 07.03.10, 08:00 - 17:00 UhrBreitli-Turnhalle Buochs9. Nationaler RhönradwettkampfDiszipl. Sprung, Spirale, Geradeturnen

Sa. 06.03.10, FSK GrossteilIglu-Bau und Pistä-Trampä fur Klub-meisterschaft. Martin, 079 439 16 34

Sa. 06.03.10, 18:00 UhrDossenhalle KernsKerns VBC 1 - Willisau VBC 1

So. 07.03.10, Melchsee-FruttHoldrio Inferno Cup, Snowboard &Bike, div. Kategorien, Anm.www.goofy-regular.ch

So. 07.03.10, FSK GrossteilKlubmeisterschaft im Schnabel wiäfriäner, Infos Martin, 079 439 16 34

So. 07.03.10, 09:00 Uhr, AlpnachUHC Sharks Kägiswil/AlpnachHeimturnier Herren 3. Liga GF

So. 07.03.10, 11:00 Uhr, Mörlialp16. Mini-Ski-Cup

So. 07.03.10, 15:00 Uhr, SarnenBC Sarnen Damen 3. Liga - BoniswilBasket

So. 07.03.10, 17:00 Uhr, SarnenBC Sarnen Herren 4. Liga - BrunnenBasket

Mo. 08.03.10, Sport Union GiswilAerobic mit Katja Rüegsegger, in einerHalle Turnen

Do. 11.03.10, 20:30 UhrDossenhalle KernsVBC Kerns Wintermeisterschaft -Mauensee

So. 14.03.10, ab 08:30 UhrReithalle Sarnen37. Hallenschwinget

Mo. 15.03.10, Wanderfr. 50plusWanderung Interlaken - Bönigen -Wilderswil. Alpnach Dorf ab 09:11,Sarnen ab 09:20, Sachseln ab 09:14,Giswil ab 09:30Uhr. Anm. bis Sa, 13.03.12:00, 041 670 19 71, 041 670 19 84

FussballSa. 06.03.10, 10:00 Uhr, StäderriedFC Alpnach D9a - FC Schüpfheim

Sa. 06.03.10, 11:45 Uhr, StäderriedFC AlpnachEa - FC Littau a

Sa. 06.03.10, 18:00 Uhr, StäderriedFC Alpnach 4. Liga - FC Knutwil 4.L

Sa. 06.03.10, 20:15 Uhr, StäderriedFC Alpnach 5. Liga - FC Malters 4.L

AusstellungenSo. 07.03. - So. 02.05.10, SachselnSchau!Fenster für aktuelle KunstFranziska Furrer: ZeitfensterVernissage am So 7. März, 16:00 Uhr

Kantonsrats- und RegierungsratswahlWir empfehlen Ihnen unsere engagiertenKandidaten und Kandidatinnen.

Für Sarnen

Thomas Zumsteinneu

Ruth Infangerbisher

Martin Mahlerneu

Armin Häckineu

Hans-Melk Reinhardbisher

Maya Büchibisher

Andrea Huwylerneu

Heinz Huberneu

Werner Dreyerneu

Walter Hugbisher

Lukas Küngbisher

Trudi Abächerlineu

Boris Camenzindbisher

Béatrice Sidlerbisher

John de Haanneu

Albert Zumsteinneu

Für Engelberg

Für Sachseln

Für Alpnach

Kantonsrat

LISTE 2

Christian Limacherneu

Dina Gasserneu

Josef (Joe) Zumbühlneu

Reto Wallimannneu

Martin Mingbisher

Hanny Durrerbisher

Josef Ettlinneu

Patrick Reinhartneu

Edith Zumsteinbisher

Sepp Berchtoldneu

André Strasserneu

Thomas Küchlerneu

Für Kerns

Für Giswil

Esther GasserLandammann (bisher)

Für Obwalden

Danke für Ihre Unterstützung.www.ow-wahlen.ch

Paul FedererRegierungsrat (bisher)

Telefon 041 670 1212 www.pichler-ag.ch

Storenservice&BeschattungstechnikReparaturen und Neumontagen–wir sind ihr Partner!

Peter PichlerAG

Für Schattenhungrige.

- CLUB -

GARAGE

Industriestrasse-6074-giswil

Www.lex-power.ch

Every Friday Night open 8 PM

Zack Prather (BLUES)27.306.3

Dryburn (METAL / ROCK)

TransporteEinlagerungenEntsorgungen

Umzüge

RäumungGlaserei

RÄUMUNGEN +ENTSORGUNGENWohnungen, ganzeHäuser etc.041 660 32 33

www.gafner-kaegiswil.ch

Bild und Rahmen

www.

rahme

nbuc

her.c

h

Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon/Fax 041 660 55 40

Rahmen Bucher

Bahnhofplatz, Sarnen

Unverhofft kommt oft . . .

SCHN

APPSCHU

SS Erkennen Sie sich auf unseremSchnappschuss?Dann bringen Sie diese Seite innert zweiMonaten bei uns im Aktuell vorbei.Ein Gutschein von Mc One für1 Kebab mit Getränk liegt beiuns für Sie bereit.

Brauchen Sie Hilfe beim Ausfüllen Ihrer

Steuererklärung oder bei

Ihrer Buchhaltung?

Erfahrener Kaufmann unterstützt Siegerne dabei!

Ich freue mich auf Ihren Anruf.Telefon 078 810 89 46

Ich stelle Sie ins richtige Lichtan Ihrer Hochzeit, Geburtstagsfest, Ge-schäftseröffnung, Jubiläum, Familien-fest, Event... Fotografisch halte ich IhreBilder fest – so bleiben Ihnen wertvolleErinnerungen erhalten.Karin Ming,mit Nikon mitten drin.(Berufsfotografin)www.kming.chNat. 078 611 64 75

inden

Ka

nto

nsr

at

List

e5

Meh

rer

fahr

enSi

eun

ter

ww

w.s

vp-o

w.c

hH

erzlic

hen

Dan

kfü

rIh

reSt

imm

eam

7.M

ärz

2010

Susa

nne

Burc

h,H

ans

Rudo

lfRe

chst

eine

r,H

ans

Jako

ber,

Adria

nH

alte

r,H

ansp

eter

Spin

i,Pe

terS

eile

r,Jü

rgFr

ey,H

uber

tSch

umac

her,

May

aKi

ser

mit Triokurz und bündigWir freuen uns aufIhren Besuch amWahlsonntag.

Eintritt frei

HOTEL • RESTAURANTMETZGERN • SARNENERICH FRUNZTELEFON 041 660 11 24, FAX 041 660 12 17Frühschoppen KonzertFrühschoppen Konzert

Am Sonntag 7. März 2010ab 10.00 Uhr

Natur

erleb

nispro

gramm

1.Halb

jahr2

010

NaturerlebnisseFleissig wie die BienenNach dem Beobachten und Kennenlernen von Honigbienen in einem Bienenhaus,können sich die Teilnehmer ein eigenes Wildbienenhotel zusammenbauen.Samstag, 20. März 2010, 9.0015.30 Uhr. Durchführung bei jeder WitterungTreff: Bienenhaus am Hubelweg in Sarnen, 7 Min. vom BahnhofFür Familien, Einzelpersonen, Jugendliche. Kosten CHF 20. (für Material).Leitung: K. Vogler / Werkstatt95. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.Organisation/Anmeldung: WWF Unterwalden, info@wwf-uw.ch, Tel. 041 417 07 23Osterkreationen aus dem FeuerAn diesem Waldnachmittag lernen wir Feuermachen und hören eine Feuer-Geschichte. Aus Draht for-men wir eine Huhn- oder Osterhasenfigur, welche im Feuer als originelle Osterdekoration ausgebranntwird. Das Feuer liefert Wärme für einen Feuerzaubertee und warme Glut für ein feines Schlangenbrot.Mittwoch, 24. März 2010, 13.3016.30 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt.Treffpunkt: 13.30 Uhr Bahnhof Stans. Für Kinder von 610 Jahren.Kosten: CHF 20. inkl. Bahn, Tee und Schlangenbrot / Mitglieder CHF 15.Leitung: Manuela Berchtold, Mutter, Naturpädagogin; Claudia Amstutz, SpielgruppenleiterinOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwaldenFledermäuse hautnahFledermaus-Parcours: Spiele, spannendes Wissen über diese nachtaktiven Säugetiere,Fledermaus-Pfleglinge beim Essen beobachten. Parcours ist ab 18 Uhr geöffnet, späterer Einstiegmöglich. Am Ende wird, je nach Witterung, ein Fledermaus-Pflegling in die «freie Wildbahn» entlassen.Mittwoch, 31. März 2010, ab 18.0019.30 Uhr, Kollegium St. Fidelis, StansFür Kinder ab 4 Jahren, Jugendliche, Erwachsene. Teilnahme kostenlos, ohne Anmeldung.Leitung: Alex Theiler, Oberdorf; Naturpädagoginnen Franziska Waser und Madlen WyrschOrganisation: Fledermausschutzgruppe OW/NW, natur & umwelt ob- nidwaldenKinderbergsteigenKinder und Jugendliche ab 10 Jahren erlernen die Grundlagen im Klettern.Sonntag, 25. April 2010 (Klettern Egerkingen Platte), Treffpunkt 8.00 Uhr, Eichli, StansSonntag, 30. Mai 2010 (Klettern Ibergeregg), Treffpunkt 8.00 Uhr, Eichli, StansWeekend, 26./27. Juni 2010 (Gletscherwochenende), Treffpunkt Eichli, StansSonntag, 29. August 2010 (Klettersteig), Treffpunkt 8.00 Uhr, Eichli, StansWettertaugliche Kleidung, gute Schuhe, Lunch, Kletterausrüstung (wenn vorhanden)Kosten gemäss Aufwand, max. CHF 30. pro Anlass.Anmeldung: SAC Titlis, Kathrin Caprez-Lussi, 041 610 21 41, kathlussi@hotmail.comIndianererlebnisnachmittag im WaldWir schminken uns wie Winnetou, basteln tolle Indianersachen und schleichen auf geheimnisvollenSpuren durch den Indianerwald. Am Feuer vollführen wir einen wilden Indianertanz und stärken unsmit Schlangenbrot und Indianertee.Samstag, 1. Mai 2010, 13.3016.30 Uhr in Giswil. Findet bei jeder Witterung statt.Für Kinder von 58 Jahren. Kosten: CHF 15.Ausrüstung: gute Schuhe, wetterangepasste Bekleidung, Regenschutz, Zvieri, SackmesserLeitung: Waldspielgruppe «Uissä Dussä!» Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, SachselnOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

Auf der Pirsch mit dem WildhüterEinzigartiges Erlebnis für Frühaufsteher: Unter fachkundiger Führung und mit etwasGlück beobachten wir frühmorgens Steinwild, Birkhähne und andere Tiere im GebietNiederbauen. Zum Schluss geniessen wir mit dem Wildhüter ein Znüni mit Nidwaldner Naturprodukten.Der einzigartige Wildbeobachtungspfad der Schweiz lädt Gross und Klein zu Entdeckungen ein!Birkhahnbalzbeobachtungen: Samstag, 17.4.10, 1.5.10, 8.5.10, 611 UhrWildbeobachtungen: Samstag, 19.6.10, 24.7.10, 7.8.10., 25.9.10, 2.10.10, 711 UhrTreffpunkt: jeweils Talstation Luftseilbahn NiederbauenAusrüstung: Fernglas, gute Schuhe (Wanderschuhe), wetterfeste KleidungFür Familien, Einzelpersonen, Jugendliche, Kinder ohne Begleitung ab 6 JahrenKosten: Erwachsene CHF 35., Kinder 616 Jahre CHF 25., ab 10 PersonenCHF 32. / CHF 23., inkl. Bahnfahrt, Führung, Wildbeobachtungsbroschüre, ZnüniAnmeldung bis 12 Uhr am Vortag bei: Tourismus Emmetten, Tel. 041 620 15 64,office@tourismus-emmetten.ch. Infos Durchführung: www.tourismus-emmetten.chZwergenabenteuer im KernwaldZwerg Fridolin wünscht sich, ein mutiger, fleissiger Zwerg zu sein. Zum Zeichenseiner Stärke möchte er wie die grossen Zwerge und Zwerginnen ein goldenesGlöcklein bekommen. Zuerst muss er aber viele Abenteuer bestehen. Du darfst wie Fridolin im Waldgeheimnisvolle Wege begehen, klettern, tasten, Verstecktes suchen und so deine eigenen Abenteuererleben. Zur Stärkung gibts Schlangenbrot und Waldtee vom Feuer.Samstag, 24. April 2010, 10.0014.00 Uhr, Kernwald (Feuerstelle Zubersrüti, Kerns)Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob, 100 m nach Tierheim ParadiesliFür Kinder von 47 Jahren in Begleitung. Findet bei jeder Witterung statt.Ausrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung.Teilnahme kostenlos, wird finanziert von Pro Juventute Kanton ObwaldenLeitung: Waldspielgruppenleiterinnen Rita Odermatt und Maria MinutellaOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwaldenLama-Trekking am StanserhornLamawandern ein Spass für Gross & Klein. Die Stanserhornlamas holen dich im DorfStans ab. Nach dem Kennenlernen der Lamas starten wir mit unseren neuen Freunden Pikatchu, Jupanki,Takiri und den anderen Lamas. Wir machen uns auf den Weg übers Gysi zu unserem Mittagsrastplatz.Während der Pause geniessen wir das mitgebrachte Zmittag am Lagerfeuer.Sonntag, 2. Mai 2010, 9.0013.00 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt.Kinder ab 5 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Gottis, Kinder ohne Begl. ab 6 JahrenKosten: Kinder/Erw. je CHF 20. / Familienpauschale CHF 60. / Mitglieder CHF 15./ 50.Leitung: Familie Waser-Hürzeler, Stans und Familie Christen-Zumbühl, StansOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwaldenHöhenflüge ab durch die BäumeWolltest du schon immer einmal fliegen wie ein Vogel? Bist du im Wald schon einmal abgehoben und wieein Pfeil durch die Bäume geflitzt? Oder in die Krone eines riesigen Baumes geklettert und hast dich voneinem hohen Ast einfach mal fallen gelassen? Gut gesichert mit Seil und Gstältli hebst du ab durch dieWaldluft der Sonne entgegen. Dieses einmalige Erlebnis solltest du dir nicht entgehen lassen!Samstag, 15. Mai 2010, 9.0016.00 Uhr (Verschiebedatum: Sonntag, 30. Mai 2010).Treffpunkt: Parkplatz Talstation Luftseilbahn Niederrickenbach (Bahn Stans ab 8.41 Uhr)Kinder/Jugendliche ab 10 Jahren. Kosten: CHF 35. / Mitglieder CHF 30.Ausrüstung: gute Schuhe, dem Wetter angepasste Kleidung, Verpflegung aus dem Rucksack(wir machen ein Feuer), Getränke. Findet nur bei guter Witterung statt.Leitung: Bernhard Dünner, Luzern / Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

ELKI Klettern - richtig lernenMit unseren Kindern klettern zu lernen, ist Spass und Freude pur. Hier werden uns dieKinder immer eine Nasenlänge voraus sein, gehen sie doch unbelastet und spielerischans Werk. Davon können wir Erwachsenen viel übernehmen und gewisse Hemmungenund Vorurteile abbauen Lockerheit und Freude entstehen! Auf spielerische, einfache Art erfahren wirwichtige Grundlagen, erlernen Knoten, Klettern ohne Angst, Abseilen, Sichern und können stolz mitunseren Kindern ein richtiges Kletterteam sein.Sa/So: 8.05./ 6.06./ 27.06./ 8.08./28.08./12.09.2010. Dauer 1 Tag. Kinder ab 6 Jahren.Kosten pro Anlass: Erwachsene CHF 95. / Kinder CHF 65. inkl. AusrüstungLeitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, Tel. 041 661 24 00, www.adagio-alpina.chKanu fahren (Basiskurs)In diesem dreiteiligen Basiskurs lernst du das Kanumaterial, die Boots- und Paddel-technik kennen und erlebst eine Menge Spass im und rund ums Wasser.Mittwoch, 19.05. / 26.05. / 2.06.2010, 15.0017.00, Treffpunkt: Strandbad Buochs.Mittwoch, 9.06. / 16.06. / 23.06.2010, 14.0016.00, Treffpunkt: Minigolf Sarnen.Für 10- bis 14-Jährige. Kosten total (alles inklusive): Buochs CHF 40. / Sarnen CHF 60.Mitnehmen: Badesachen, T-Shirt (bei kühlem Wetter Faserpelz-Pullover und Regenjacke)Leitung: Kanuwelt Buochs: Reto Wyss; Kanuzentrum Sarnen: Kathrin FischbacherAnmeldung Buochs: Reto Wyss, 078 635 24 14, info@kanuwelt.chAnmeldung Sarnen: Kathrin Fischbacher, Tel. 041 670 30 05, info@kanuzentrum.chFlussabenteuer WildnisWir verbringen den ganzen Tag an der grossen Schliere. Den Duft von feuchtenSteinen in der Nase, ein ständiges Plätschern in den Ohren, ein zum Spielen und Entdecken einladendesBachbett. Wir überqueren und stauen, erkunden was im und am Fluss lebt und beobachten, was uns dieSteine erzählen. Wir sammeln Schwemmholz für ein Feuer.Samstag, 29. Mai 2010, 9.5017.00 Uhr. Treffpunkt: 9.50 Bahnhof Stans oder 10.15 Bahnhof Alpnach DorfFür 6- bis 12-Jährige. Kosten: CHF 30. inkl. Schlangenbrot / Mitglieder CHF 25. (Bahnfahrt nicht inbegriffen)Ausrüstung: Badehose, evtl. Kleider zum Wechseln, Wasserschuhe/Gummistiefel, Sonnenschutz, Badetuch,Verpflegung aus Rucksack, genügend Getränke. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwaldenLeitung: naturiamo-Waldspielgruppenleiterinnen Marie-Louise Christen, Sandra MeierWalderlebnisnachmittag für FamilienWir verbringen gemeinsam einige Stunden im Kernwald, bauen zusammen eingrosses Waldnest zum Reinsitzen, hören eine Geschichte, tasten, riechen,schmecken und werken in der Natur. Zum Zvieri gibts Waldtee und Schlangenbrot vom Feuer.Samstag, 5. Juni 2010, 13.0016.30 Uhr. Treff: Postautohaltstelle Kernwald (in Nähe Tierheim Paradiesli).Für Familien, Gottis, Göttis, Grossväter, Grossmütter mit Kindern ab 4 JahrenAusrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung. Findet bei jeder Witterung statt.Leitung: Waldspielgruppenleiterinnen Rita Odermatt, Stans; Maria Minutella, EnnetmoosOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwaldenTeilnahme kostenlos, dieser Anlass wird unterstützt durchReptilien am Lopper beobachtenEntdecken Sie mit den versierten Reptilienkennern Michel Ansermet und Stefan Halterdie Lebenswelt und Gewohnheiten der Schlangen und Eidechsen am Lopper.Samstag, 12. Juni 2010, 1012 Uhr. Treffpunkt: Surfparkplatz Lopper / Steinbruch TellieggAnreise per Velo oder zu Fuss empfohlen, da wenig Parkplätze vorhanden. Durchführung bei jeder Witterung.Für Familien, Einzelpersonen, Jugendliche ohne Begleitung ab 10 Jahren. Teilnahme kostenlos.Organisation/Anmeldung bis 5.6.2010: WWF Unterwalden,info@wwf-uw.ch, Tel. 041 417 07 23

OL-Trophy Ob- und NidwaldenFür Anfänger/innen und Gelegenheitsläufer/innen drei kleine OL-Wettkämpfe, welcheeinzeln oder in Serie absolviert werden können. Auf Wunsch jeweils kurze Einführungins Kartenlesen. Am Schluss erfolgt eine Gesamtwertung der drei Läufe mit Brätelplausch.Mittwoch, 9.6./16.6./23.6.2010, jeweils 17.0018.30 Uhr. Treffpunkt: Kernwald, St.Jakob, Ennetmoos.Für Kinder/Jugendliche ab 10 Jahren und Erwachsene (jüngere Kinder nur in Begleitung von Erwachsenen).Ausrüstung: Turntenue, wasserfester Rotstift, Kompass (wenn vorhanden). Keine Anmeldung erforderlich.Kosten: Kinder/Jugendliche gratis, Erwachsene CHF 3.. Patronat: Jugend+Sport Nidwalden (bis 20-Jährige)Info: Elisabeth Odermatt Niederberger, Tel. 041 610 59 49, e-odermatt@bluewin.chOrganisation: Orientierungslaufgruppe Nidwalden+Obwalden (OLG NOW).Filzen am BachWasser und Schafwolle sind die wichtigsten Bestandteile fürs Filzen. Wir verbringen den Nachmittag amBach, lassen uns inspirieren von Steinen und Pflanzen und gestalten kleine Filzobjekte für dich zu Hause.Mittwoch, 9. Juni 2010, 13.3016.30 Uhr. Treff: 13.30 Bahnhof Stans. Findet bei jeder Witterung statt.Für Kinder von 610 Jahren. Kosten: CHF 20. inkl. Bahn / Mitglieder CHF 15.Leitung: Manuela Berchtold, Mutter, Naturpädagogin; Claudia Amstutz, SpielgruppenleiterinOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwaldenBach und Tümpel erforschenMit Fangnetz, Sieb, Lupe und Gläsern erforschen wir Bach und Tümpel.Samstag, 19. Juni 2010, 9.3012.00 Uhr, Stans. Treffpunkt: Postautohaltestelle PilatusSamstag, 26. Juni 2010, 9.3012.00 Uhr, Giswil. Treffpunkt: Bahnhof GiswilFür Familien, Erwachsene, Kinder/Jugendliche, o. Begl.ab 6 J. / Ausrüstung: Stiefel, wettertaugliche Kleidung,Küchensiebe klein und gross, 23 Konfigläser, Fangnetz (wenn vorhanden), Znüni.Kosten OW: Kinder CHF 5. / Erwachsene CHF 10. / Familien CHF 25.Kosten NW: gratis, unterstützt durch Fachstelle Natur- und Landschaftsschutz NWOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden und Freizeitzentrum OWWaldabenteuer mit FeuerschmausMöchtest du abenteuerliche Aufgaben lösen? Eine Bachüberquerung machen oder am steilen Hang mitSeilen hinaufklettern? Werden wir eine Feuerstelle finden, um das Mittagessen zu kochen? Halt, mehrverraten wir nicht Komm mit auf die Schnitzeljagd und geniesse das Mittagessen vom Feuer.Samstag, 19. Juni 2010, 10.0015.00 Uhr in Giswil. Findet bei jeder Witterung statt.Für Kinder von 58 Jahren. Kosten: CHF 20. inkl. Mittagessen vom Feuer.Leitung: Waldspielgruppe «Uissä Dussä!» Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, SachselnOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwaldenWaldabenteuer bei Mondschein u. SternenhimmelWir laden euch herzlich ein, mit uns eine Nacht unter dem Sternenhimmel zu verbringen und dabei den Waldund seine Geheimnisse zu entdecken. Gemeinsam richten wir uns ein Waldbett her, bereiten unserAbendessen am Feuer zu, gehen auf nächtliche Spurensuche, hören spannende Geschichten und lassenuns von geheimnisvollen Waldgeräuschen in den Schlaf wiegen, bewacht von den Sternen am Himmel.Freitag/Samstag: 25./26. Juni 2010 (Verschiebedatum 26./27. Juni 2010)Findet nur bei trockenem Wetter statt. Treff: 17.00 Kernwald bis 10.00 am nächsten TagFür Kinder von 611 Jahren in Begleitung von Mutter, Vater, Gottis, Göttis, GrosselternKosten: Familienpauschale mit 1 Erw. plus Kinder CHF 80. / mit 2 Erw. plus KinderCHF 90. inkl. Nachtessen vom Feuer und Waldfrühstück.Leitung: Rita Odermatt, Stans und Maria Minutella, EnnetmoosOrganisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

ELKI Gletschererlebnis Oberaar1½ Tage im Banne des Gletschers, seines Umfeldes und der Umwelt! Schon immer übte derGletscher eine anziehende und faszinierende Wirkung auf den Menschen aus. Am erstenNachmittag steht eine eindrückliche Überraschung bereit. Nach der Übernachtung im Hotel begeben wir unszum Gletscher und seinem Vorfeld. Hier erfahren wir Interessantes über Gletscher, Klima, Pionierpflanzenund Tiere. Danach unternehmen wir auf dem Gletscher eine kleine Wanderung ja, sich sogar in eine Glet-scherspalte abseilen lassen ist möglich!Fr/Sa: 23./24. Juli und/oder 13./14. August 2010. Für Familien, Kinder ab 9 Jahren.Kosten: Erwachsene CHF 260. / Kinder CHF 150. inkl. AusrüstungLeitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, 041 661 24 00, www.adagio-alpina.chBesuch beim TierpräparatorWie fühlt sich das Fell der Gämse an? Wie gross sind diese Tiere, wenn man sie aus der Nähe betrachtet?Wer einmal genau hinschauen und Tiere ohne Gefahr berühren möchte, ist hier richtig. TierpräparatorHerr Riebli gibt uns einen Einblick in seine Arbeit, zeigt uns, wie ein Tier ausgestopft und in die richtigeForm gebracht wird. Auf dem Weg zu seinem Haus werden wir Augen und Ohren offen halten und sicherauch noch einige lebendige Tiere entdecken.Mittwoch, 28. April 2010, 13.2517.20 Uhr. Treff: 13.25 Uhr, Bahnhof Sarnen, Unterstand beim KioskFür Kinder von 711 Jahren. Findet bei jeder Witterung statt. Kosten: CHF 10. / Mitglieder «Naturfäger» gratisAusrüstung: wetterangepasste Kleidung, Bahnbillett Sarnen-Giswil retour, ZvieriLeitung Pro Natura Kindernaturschutzgruppe «Naturfäger»: Ingrid Schär, Biologin/J&S-Expertin Lager-sport/Trekking; Hetti Hauser, Familienfrau/Natur-Künstlerin; Barbara Rossacher, ErlebnispädagoginAnmeldung bis 20. April 2010 an KiNa Naturfäger Unterwalden: Tel. 041 660 98 57 oder naturfaeger@gmx.chHauptsponsor 2010StiftungElla & J.Paul SchnorfDas Naturerlebnisprogrammnaturiamo wird organisiert von

Partner2010

Weitere Sponsoren 2010WWF Unterwaldenpro natura UnterwaldenPro Juventute Kanton ObwaldenVerein Pro Juventute NidwaldenNidwaldner KantonalbankObwaldner KantonalbankTourismus EmmettenCOOP ZentralschweizBettermann AGLisibach AGGenossenkorporation BuochsGenossenkorporation HergiswilGenossenkorporation StansUertekorporation DallenwilUertekorporation StansstadRaiffeisenbank Region StansStiftung Dr. Robert und Lina Thyll-DürrEvangelisch-Reformierte Kirche NidwaldenAnmeldungen / Buchungennatur & umwelt ob- nidwalden stansstaderstr. 266370 stans 041 610 90 30 naturiamo@bluewin.chw w w . n a t u r i a m o . c hAnmeldungen sind verbindlich. Bei Abmeldung ohne Ersatzoder Nichterscheinen werden die vollen Kosten verrechnet.

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!Sarner FachgeschäfteH E R Z L I C HW I L L K O M M E N

lindenhof 2, 1. stock • sarnen

BEBEHAUSVON WYLMarktstrasse 26060 SarnenTel 041 660 16 77

John de Haan

6060 Sarnen079 572 53 78

Maklerzentrum Schweiz AG

im Lindenhof, Telefon 041 660 06 69

Diese Wocheim SchaufensterBoutique ValentinaLindenstrasse 14, SarnenSoeben eingetroffen: Die aktuelleSommerkollektion von CanyonImMärz 1983 eröffneteAnna-Maria Schulerihre Boutique Valentina im LindenhofSarnen. Nach 17 Jahren Grossgasse erfolg-te der Umzug an die heutige AdresseLindenstrasse 14 im Jahre 2005.

Seit über 25 Jahren bietet die BoutiqueValentina ein breites Sortiment an ausge-suchten Handtaschen, modisch stilvollenDessous der bekannten Marken Marie Jo,Lejaby, Barbara sowie Nachtwäsche derMarke Daniel Hechter, Paris. Original KnirpsSchirme runden das Sortiment ab. CanyonWomenSports unddie aktuelle Bademode,bis Grösse 50, wecken Vorfreude auf einenlangen sonnigen Sommer.

Einkaufstipp vonAnna-Maria Schuler

Ein besonderesPortemonnaievon Büffel-Braun.

Boutique

Ledertaschen, Dessous, NachtwäscheAnna-Maria Schuler, Lindenstrasse, Sarnen

Lichtidee Berwert GmbH - Dorfplatz 3 - 6060 Sarnen

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!

Alles uf einisch – IheimischSpar Markt im Lindenhof SarnenTel 041 662 10 66

Dorfplatz 12, 6060 Sarnen

Nelkenstrasse 2 Tel. 041 660 11 55

Tel. 041 660 59 36www.getraenke-durrer.ch

ALFRED MEIER UHREN UND BIJOUTERIETEL. 041 660 86 00, WWW.MEIERUHREN.CH

Spiel und Freizeitplausch

Grossgasse 4 6060 Sarnen

Marianne von Ah, Brünigstr.133, 6060 Sarnen

Ausstellung / VerkaufMuseumstrasse 2, Sarnen, Tel. 041 660 03 33

Sarnen & Wilen 041 660 12 91

TV • VIDEO • SAT Tel. 041 660 20 02Inhab: W. Zumbühl • Lindenstr. 15 • 6060 Sarnen

KAFFEEMASCHINEN

DURRER

Sarnerstrasse 3, 6064 Kerns, Telefon 041 660 73 74Das erste, kompetente, einzigartige Kaffeecenter in ObwaldenDURR

ERBahnhofplatz Sarnen und Alpnach

Schülerhit Take awayKebap inkl. Gertränk Fr. 8.50

(Schülerausweis)

Tel. 041 662 00 88 Täglich geöffnet

Bistro Mi – So, 14.00 – 23.30 UhrBar Di – Sa ab 19.30 Uhr / Mo + Di Ruhetag

Telefon 041 660 73 77, Brünigstr. 142 a, Sarnen

Le Clou sucht ab sofort jungeServiertochterMithilfe in der Bar und Küche, auch Anfängerin.Melden unter Tel. 041 660 30 77

Bar-Lounge

Zu vermietenZügelkistenstark und preiswertAus Hartkunststoff in diversenGrössen.Für jeden Umzug geeignet.Freue mich, wenn ich Ihnenhelfen kann. Tel. 079 334 86 28

altgold-ankauf30.– bis 33.– franken pro gramm feingoldtelefon 041 660 74 92

Berufs- undWeiterbildungszentrumOBWALD ENGrundacherweg 66061 Sarnenbwz@ow.ch

Unser Angebot:Business undPersönlichkeits-bildungFinanzenInformatikEnglischFranzösischItalienischSpanischRussischDeutschHauswirtschaftDiverse Kurse

InformatikkurseMittelstufeI 11007 Power Point, Office 2007 ECDL Modul 63x ab Mi, 21.04.10, 18.15 – 21.30 h, Fr. 230.–12 Lektionen, Boris ReljaI 11008 Information u. Kommunikation ECDL Modul 74x ab Mo, 22.03.10, 18.00 – 21.30 h, Fr. 260.–16 Lektionen, Peter KempfI 11009 Umsteigen auf Word Office 20072x ab Do, 29.04.10 + 06.05.10, 19.00 – 21.30 h,Fr. 150.–, 6 Lektionen, Dominik DurrerI 11010 Umsteigen auf Excel Office 20072x ab Do, 20.05.10 + 27.05.10, 19.00 – 21.30 h,Fr. 150.–, 6 Lektionen, Dominik DurrerFortgeschritteneI 11013 Videoschnitt am PC5x ab Di, 20.04.10, 19.00 – 21.30 h, Fr. 260.–15 Lektionen, Boris ReljaI 11014 Excel Aufbaukurs4x ab Mi, 26.05.10, 18.00 – 21.15 h, Fr. 260.–16 Lektionen, Peter Kempf

BWZ Obwalden GiswilInformationsabend Jahreskurse Hauswirtschaft(modulare Fachausbildung in Ernährung, Haus-und Landwirtschaft mit Ziel Bäuerin eidg. FAoder zur persönlichen Weiterbildung):Dienstag, 16. März 2010, 19.30 Uhr,Aula BWZ Obwalden, GiswilAnmeldung, Infos und weitere Kurse unter:www.bwz-ow.ch 041 666 64 80

Josef «Seppi»Hainbuchner, bisher

Hans-Rudolf Hess,neu

Rita Niederberger-Kempf, neu

Elisabeth Waser,neu

Ruth Koch-Nieder-berger, bisher

Kurt von Rotz,neu

Françoise Lardon,neu

Esther KächStudhalter, neu

Bernadette BaumelerSchmid, neu

Ambros Albert,neu

Beat von Wyl,bisher

Cornelia Bieri-Köpfli,neu

Engelberg

Kerns

Giswil

Sachseln

Sarnen

Kantonsratswahlen7. März 2010

SP Obwalden, 6061 Sarnenwww.sp-ow.ch

Liste 6

Mit Weitsichtsozial. ökologisch. kritisch.

Max Rötheli-Hodel,bisher

Sandra Schürmann,neu

Nicole Wildisen,neu

Irène Heini,neu

Jeannine Röthlin,neu

Daniel Notter,neu

Michael Fischer,neu

Peter Lötscher-Keller,neu

Evi Morger,neu

Peter Spichtig,bisher

Florian Spichtig,neu

DER NEUE PEUGEOT 5008 KOMPAKTVANANGENEHM UNTERWEGS WIE NIE ZUVOR.

www.peugeot.ch

Es gibt mehr im Leben als einenVolvo. Es gibt die Brünette im Cou-pé neben Ihnen. Deren Freund, derSie wütend ansieht. Den Lieferwa-gen vor Ihnen, der plötzlich an-hält. Und ein Auto, das von selbstbremst. Deshalb fahren sie einen.

Volvo. for lifewww.volvocars.ch

DER NEUE VOLVO XC60 R-DESIGN MITCITY SAFETY. SCHON AB CHF 57600.–*

*Unverbindlicher Nettopreis für den Volvo XC60 2.4D R-Design Kinetic: CHF 57600.–. 175 PS (129 kW). Treibstoff-Normverbrauchgesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU): 6,0 l/100 km. CO2-Emissionen: 159 g/km (204 g/km: Durchschnitt aller Neuwagen-Modelle).Energieeffizienz-Kategorie: A. Abgebildetes Modell enthält Optionen gegen Aufpreis. Volvo Swiss Premium® Gratis-Service bis10 Jahre** oder 100000 Kilometer** und Gratis-Reparatur bis 3 Jahre** oder 100000 Kilometer**. (**Es gilt das zuerst Erreichte.)

Nicht verpassen:Frühlings-ausstellungVOM 06.03.2010 -07.03.2010

ALPNACH DORF AUTO-CENTER DURRER AG BRÜNIGSTRASSE 37, 041-670 14 14,WWW.AUTO-CENTERDURRER.CH

50Jahre

AusschreibungVorbereitungskurs für die Berufsprüfung zumAutomobildiagnostiker

Durchführungsorte: Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe LuzernAGVS Ausbildungszentrum, HorwKursbeginn: 23. August 2010Kursdauer: Sommer 2010 bis Herbst 2012Eintrittstest: 27. März 2010Anforderungen: Fähigkeitszeugnis als Automechaniker, Fahrzeug-Elektriker-Elektroniker, oder Land- bzw. BaumaschinenmechanikerAnmeldeschluss: 19. März 2010Anmeldeformulare können bezogen werden bei:- Internet www.agvs-zs.ch- Sekretariat AGVS Sektion Zentralschweiz, Eichwaldstrasse 13, Postfach, 6002 LuzernTel. 041 318 03 10, E-Mail: info@agvs-zs.ch- Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe, Robert-Zünd-Strasse 4, 6002 LuzernTel. 041 228 44 56, Fax 041 228 44 45

KleininserateGünstig zu verkaufenPuppenwagen von Baby-born, wie neu, Farberosa/silber/weiss, Grösseverstellbar, 4-rädrig mit Dach,Schlupfsack, Ablagenetz, Fr.50.– / Maxi-cosi von Baby-born, Fr. 20.–. 041 661 25 79Zu verkaufen 4 Sommer-pneusMaloya Futura Prima-to, 185/65R 14 86H, nur 1Saison gefahren. Fr. 180.–.Ab 19.00 Uhr 079 227 55 76Gratis abzugeben älteresKlavier.Voll funktionstüchtig// Zu verkaufen YamahaKeyboard, Fr. 100.–. 041660 72 32 /e-mail: frettlin5@gmx.chZu verkaufen Mofa, Pony521 Cross in fahrtüchtigemZustand. 041 660 72 23Zvk.massiver Holztisch 200x 85 cm mit 2 Sitzbänke mitLehne für den Aussenbereich/ Meerschweinchenkäfig 80x 50 cm /Kinderholztischmit2 Stühle. 041 671 02 45Gesucht Kindervelo 24",mit Gepäckträger, Licht, etc.für Mädchen, guter Zustand.079 254 99 05Zu verkaufen ½-jährigerRoberowskyzwergham-ster (m) Fr. 20.– // gesuchtwird in der Kernser SchuleBlaukariertes teures Etuimit Inhalt, Schüler von 4 Bwürde sich freuen es zurückzubekommen. 0763955427

MATRATZENWarum nicht HIMMLISCH?und dann TRÄUMEN!Rufen Sie uns an! Tel. 041 662 17 47Oder besuchen Sie unsereMöbel-Galeriean der Kägiswilerstrasse 52(alte Teigi) in 6064 Kerns.ÖffnungszeitenDienstag – Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr13.30 bis 18.30 UhrSamstag 09.00 bis 12.00 Uhr13.30 bis 16.00 Uhr

Bei Möbel Ettlin

«Weil in einer Regierung unternehmerisches denkenund handeln unterlässlich ist.»

Martin Odermattin den Regierungsrat

Edi Halter, Lungern

Jahres-Events 2010

Behütet im Nest4. März – 4. April

Bunte BlumenprachtSaisoneröffnungSa./So. 24./25. April

Sommer ahoiab 17. Juni

Tomaten à la carteab 13. August

Tüten voller Blütenab 1. September

MärchenweltSa./So. 13./14. November

T e l e f o n 0 4 1 6 6 0 6 6 8 8 T e l e f a x 0 4 1 6 6 1 1 8 5 6

Wählen auch Sie unsere Kandidatinnen und Kandidaten Benno Dillier,Roman von Rotz, Isabelle Wolf, Daniel Stocker, Michael Waser, Klaus Wallimann,Monika Brunner und Remo Kuster für Alpnach in den Obwaldner Kantonsrat.

Kantonsratswahlen Obwalden | 7. März 2010

Für Alpnach – Liste 1Die erste Wahl!

Haben Sieschon gewählt?HerzlichenDank für IhreStimme!CVP Alpnach

Unterstützung von MusikunterrichtDie Obwaldner Kantonalbank bietet Eltern mit finanziellen Engpässen, u.a.als Folge von Kurzarbeit und Arbeitslosigkeit, Unterstützungsbeiträge für denMusikunterricht an Obwaldner Musikschulen an. Insbesondere El-tern, deren Kinder in der Musikalischen Grundschule oder im ersten Instru-mentaljahr sind, sollen von dieser Unterstützung profitieren.

Gesuchsformulare können Sie bei der Musikschule Ihres Wohnorts beziehenund pro Semester einreichen. Bisherige Vergünstigungen werden durch dieseZuwendung nicht tangiert.

Einsendeschluss für Unterstützungsgesuche:31. März 2010 für das zweite Semester

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den örtlichen Musikschulleiter.

OKB-Jahresmotto: Obwalden eine Sinfonie!

26. Februar – 8. April 2010

Sawatii imNidwaldnerhof

15 JahreFahrschule 77 Eslohntsich!Na

chfrag

en!

Anmelden und vom Jubi-Rabatt profitieren

Unter den beliebtesten Destinatio-nen für Spanisch Sprachaufenthalteim Ausland rangiert Valencia weitoben. Die Stadt an der spanischenMittelmeerküste ist mit 900'000Einwohnern die Drittgrösste Spa-niens und fällt insbesondere durchdas ganzjährige milde Klima, feurigeTänze, pulsierendes Nachtleben undnatürlich Top-Sprachschulen auf.Leonie Burch aus Wilen hat inValencia während eines Sprachauf-enthalts Spanisch gelernt.

Wie hat dir der Sprachaufenthaltinsgesamt gefallen?Wirklich super! Ich habe viele spannen-de Leute kennengelernt und meine Spa-nischkenntnisse enorm verbessert.

Was findest du speziell und interes-sant an Valencia?Valencia ist eine moderne Stadt, dieaber auch wunderschöne historischeViertel hat. Tolle Architektur, ein breiterBadestrand und interessante Sehens-würdigkeiten zeichnen Valencia aus.Der Sprachaufenthalt lässt sich wun-derbar mit Flamenco- oder Salsakursenergänzen. Einfach eine tolle Stadt füreinen Sprachaufenthalt.

Wie hat dir die Schule gefallen?Die Schule war ausgezeichnet. Lustigeund gutgelaunte Lehrer die einem vielbeibringen konnten und sehr geduldig

Was hast du in der Freizeit bzw. anWochenenden unternommen?Ich ging oft an den Strand und auf Ent-deckungs- oder Einkaufstour in Valencia.Am Abend traf ich mich mit Freundenund wir kochten zusammen oder gingengemeinsam aus. Wenn ich mal zu Hauseblieb, führte ich interessante Gesprächemit meiner Gastfamilie. Am Wochenen-de habe ich Ausflüge unternommen bei-spielsweise an eine Gastronomiemesseoder nach Madrid.

Was war das beste Erlebnis währenddeines Aufenthalts?Eindrücklich war mit Sicherheit dasFussballspiel zwischen Valencia unddem FC Barcelona, welches ich gesehenhabe. Das spanische Nachtleben, wel-ches ich mit meinen Freunden genossenhabe, war ebenfalls toll.

Würdest du wieder einen Sprachauf-enthalt machen?Ja, definitiv! Es war eine absolut loh-nenswerte Erfahrung, die ich nur weiter-empfehlen kann. Als nächstes würde ichwahrscheinlich nach Costa Rica gehen.

Wirst du Boa Lingua weiterempfeh-len?Auf jeden Fall!

Sprachaufenthalt in spanien

waren. Zudem organisierte sie viele Aus-flüge in andere Dörfer und gab sich vielMühe, Tipps für Freizeitangebote auszu-hängen und mitzuteilen. Die Schule ver-fügte über eine grosse Terrasse, auf derman Zeit hatte zu lernen oder einfach zuplaudern.

Wo hast du gewohnt? Welche Unter-kunftsart hast du gewählt?Ich wohnte für 2 Monate bei einer spa-nischen Gastfamilie und war rundumzufrieden.Die Familie war sehr sympathisch undunterstützte mich enorm beim Spanischlernen. Sie haben sich sehr viel mit mirunterhalten und so konnte ich grosseFortschritte machen. Die Kochkünstedes Gastvaters waren so gut, dass ichnach 2 Monaten ein paar Kilos mehr aufdie Waage gebracht habe.

Hast du grosse sprachliche Fort-schritte gemacht? Wenn ja, worandenkst du, liegt dies?Auf jeden Fall. Einerseits lag es an dentollen Lehrern, die viel Wissen in denUnterricht gebracht haben und sehr ge-duldig waren. Andererseits lag es auchan der Familie, die sich viel Zeit für michgenommen hat und mit der ich viel dis-kutieren konnte.

Kostenlose Beratung bei:

Boa Lingua –Sprachaufenthalte weltweitKramgasse 56004 LuzernTel: 041 220 11 11

www.boalingua.ch

Eines der eindrücklichsten Erlebnissewar sicherlich das Fussballspiel zwi-schen Valencia und dem FC Barcelona.Leonie Burch (ganz rechts)

Wir wählen Esther Gasser und Paul Federer

(beide bisher) in den Regierungsrat!

Patronat überparteiliches Komitee "Für Obwalden": Hans Hess, Sarnen (Ständerat), Marie-Louise Werth,Sachseln (Sängerin), Karl Vogler, Lungern (Rechtsanwalt), Bruno Enz, Giswil (Gemeindepräsident Giswil), WalterHug, Alpnach (Kantonsratpräsident), Hanny Durrer, Kerns (Kantonsrätin) und Peter Reinle, Engelberg(Mediensprecher Titlis Rotair)

Sarnen: Abächerli Christian Unternehmer; Abächerli-Halter Arthur Architekt; Abächerli-Halter Trudi Personal-fachfrau; Berchtold Christine Hausfrau; Berchtold Theo Bauleiter; Berwert Margreth Coiffure; Berwert PeterGeschäftsführer; Bieri Willy Pensionär; Burch Hermann Unternehmer; Burch Andi Architekt; Camenzind Boris dipl.Bauing.ETH; Christen Priska Logistikfachfrau; Christinat Lukas Musiker; de Haan John Versicherungs-Makler; deHaan Uschi Geschäftsfrau; Dillier Roland Geschäftsleiter; Dillier Beda dipl.Architekt ETH/SIA; Dillier HansBusunternehmer; Dillier-Amstutz Hans; Dillier-Amstutz Trudy; Durrer Bruno Kaufmann; Egli Rudolf Geschäfts-führer; Fallegger Markus Geschäftsstellenleiter UBS Sarnen; Fellmann Pia Kosmetikerin; Gasser SusanneTierärztin; Gosteli Heini dipl. Masch.-Techn.; Gwerder Hansruedi Gemeinderat Sarnen; Haas-Kessler SonjaRentner; Haas-Kessler Peter Rentner; Häller Gery Generalagent Zürichversicherung; Halter Josef; Halter BeatBetriebswirtschafter; Hunziker Hanspeter Leiter Produktionstechnologie; Iten Manfred Bankfachmann /Gemeindepräsident Sarnen; Jakober Cornelia Lehrerin; Kiser Bruno Leiter Elektro (Sika); Kiser ErnstProduktionsleiter; Küchler Paul Gemeinderat Sarnen; Küchler Sepp Unternehmer; Küchler-Kathriner Peterdipl.Buchhalter / Controller; Läubli Otto Schreinermeister; Lüdi Fritz Bauleitung / Bauausführung; Madera ZdenekDirektor „Am Schärme“; Madera Ursula Mitglied GL „Am Schärme“ Mehmann Elisabeth MTA; Müller Alfred LeiterZentralwerkstatt Sika; Müller Thomas Dr.med.; Niggli Erwin a.Metzgermeister; Odermatt Beat Bankkaufmann;Pironato Marcel Verkaufsleiter; Riebli Silvia Musikerin; Rogger Kurt; Roos-Nünlist Cécile; Roos-Nünlist Georges;Rötheli Max Gemeindeschreiber; Seiler Alois ehemals milchwirtschaftlicher Unternehmer; Sidler ClemensGeschäftsführer; Sidler-Gisler Beatrice Betriebsökonomin HWV; Sigrist Kurt; Spichtig Florian Dipl. Baumeister;Spichtig Max Kaufmann; Spichtig Rita Geschäftsfrau; Spichtig-Mäder Beat Unternehmensberater; Spichtig-MäderGerda; Staehli Albert Rentner; Stifani Daniel eidg. Dipl. Industriemeister; Stöckli Ali Architekt; Vlach Marie-AnnaFloristin; Vogler Arnold Schreinermeister; von Ah Manuela Gemeinderätin Sarnen; von Bergen Eduard Pricing;von Wyl Paul a. Bankdirektor; Weirich Kurt Dipl.Ing.ETH / Personalberater; Wernli-Gasser Heidi Heipädagogin,Kantonsrätin; Widmer Paul Unternehmer; Wigger Sigrist Agnes; Wild Werner Rechtsanwalt / Notar; ZumsteinHanny Familienfrau; Zumstein Albert; Zumstein Thomas Bauingenieur; Zumühle Franz Reporting Arbeits-sicherheit; Zurmühle Margrith kfm.Angestellte; Zutter Ueli Ing.FH; Zwicky Doris Leiterin Brocki OW; Zwicky PeterIng. HTL Sachseln: Amstutz Ruedi; Anderhalden Paul alt Kantonsratspräsident; Arquint Christoph Q-Manager;Baumann Marie-Theres Wohnberaterin; Birrer Bruno Unternehmer; Büchi Moritz Bauingenieur FH NDS-U; Büchi-Kaiser Maya Geschäftsführerin Gewerbeverband OW; Dillier Urs Dipl.Ing.ETH; Dreyer Werner eidg. Führungs-fachmann; Durrer-von Rotz Hansruedi Bauingenieur HTL; Ettlin Werner Unternehmer; Fanger FredyUnternehmer; Frei Alois Coiffeurmeister; Garovi Mario Architekt; Gasser Gerhard Flugzeugmechaniker; GasserWalter Masch.techniker; Gisler-Omlin Madeleine Lehrerin; Hess Heidi Kauffrau; Hinter Ruedi dipl.Malermeister;Hinter Brigitte Kauffrau / Hausfrau; Huez Hans-Peter Ingenieur HTL; Huwyler Lögler Andrea Marketingfachfrau;Kiser Daniel Feinmechaniker; Lögler Markus Architekt HTL / Gemeinderat;

Dynamische

Macher

mit hoher

Kompetenz

für Obwalden!

Wir wählen Esther Gasser und Paul Federer

(beide bisher) in den Regierungsrat!

Sachseln: Mattli Franz Betriebsleiter; Moor Corinne Büroangestellte; Niederberger Werner Projektleiter; OmlinErwin Projektleiter; Reinhard Hans-Melk Schreinertechniker; Reinhard Ruth; Rothenbühler Jürg Architekt; TheilerNiklaus Rechtsanwalt; von Ah Heinz; von Moos Josef Sanitär / Inhaber; Waser Bruno Geschäftsführer; Wirz-Burch Ursula Consultant Berchtold Peter Abteilungsleiter / Produktion; Berchtold Peter dipl. Ing. HTL,Geschäftsführer; Berchtold Sepp Forstwart Vorarbeiter; Berchtold Brigitta GL-Assistentin; Enz Gaby Familienfrau /Sekretärin; Enz Silvia Malerin; Köchli Bernadette Textil-Verkäuferin; Köchli Oski Maler / Tapezierer; Röthlin PeterProduktions-leiter; Slanzi Susanne Geschäftsfrau; Strasser Vreni Kaufm.Angestellte; Strasser AndréUnternehmer; Zihlmann Urs Unternehmer; Zumstein Edith Familienfrau; Zumstein Ingrid Hausfrau; ZumsteinLukas Student; Zumstein Oskar Geschäftsführer Amgarten Josef dipl. Elektroinstallateur; BerchtoldBarbara; Berchtold Urs; Bernthaner Andreas Rentner; Bühler Fredy; Bürgi Peter Maler; Bürgi-Gasser Ernst; Bürgi-Gasser Annemarie; Bürgi-Sidler Irene Couture-Atelier; Bürgi-Sidler Werner Tech. Kaufmann; Bürgi-Spichtig EdithKauffrau; Bürgi-Spichtig Tony Werkstattchef; Durrer Melchior Dr.med.; Enz-Bürgi Karl Unternehmer; Enz-BürgiPaula Kauffrau; Eugen Gasser Wildhüter; Fanger-Dettling Hans Coiffeurmeister; Furrer Emma Th.; Furrer Karin;Furrer Walter; Furrer-Bucheli Marianne; Furrer-Odermatt Bruno dipl. Zimmermeister; Gasser Alex Unternehmer;Gasser Alois; Gasser Andrea; Gasser Brigitte kaufm. Angestellte; Gasser Bruno Schreiner, Küchenbau; GasserDaniel; Gasser Elsbeth Hausfrau; Gasser Franz Hochbauzeichner; Gasser Gaby; Gasser Hanspeter; GasserKathrin; Gasser Kathrin Strickboutique; Gasser Priska Hausfrau; Gasser-Arnold Beat Posthalter; Gasser-ArnoldMargrit; Gasser-Bitterli Elisabeth Familienfrau; Gasser-Bürgi Andreas ehem. Gemeindepräsident; Gasser-BürgiBrigitte; Gasser-Bürgi Daniel Garagier; Gasser-Bürgi Rita Kauffrau; Gasser-Flück Lisbeth Fusspflegerin; Gasser-Furrer Riodi Regisseur; Gasser-Furrer Theres; Gasser-Gasser Karl dipl. Baumeister; Gasser-Gasser Magdalena;Gasser-Gunz Franz; Gasser-Gunz Resli; Gasser-Hofstetter Josef; Gasser-Hofstetter Vreni; Gasser-Ming Anni;Gasser-Ming Marlis Kauffrau; Gasser-Ming Toni Unternehmer; Gasser-Ming Tony Kantonsrat; Gasser-SchädlerGabriela Hausfrau / TG-Lehrerin; Gasser-Schöpfer Hans Bauplaner; Gasser-Schöpfer Trudy Kauffrau; Gasser-Sutter Trudy Hausfrau; Imfeld Beatrice; Imfeld Doris; Imfeld Hugo Unternehmer; Imfeld Kurt; Imfeld MonikaRentnerin; Imfeld Robert; Imfeld-Amstalden Anna; Imfeld-Amstalden Niklaus Unternehmer; Imfeld-BergerBeatrice; Imfeld-Ettlin Helen Hebamme / Kantonsrätin; Imfeld-Käppeli Susanne Gemeinderätin Lungern; Meier-Bürgi Emil Werkmeister; Meier-Bürgi Anni; Ming Josef Pensionär; Ming Karin Pensionärin; Ming Karlheinz GLElektro Ming; Ming Urban; Ming-Spichtig Fränzi; Ming-Spichtig Urban; Ming-Zumstein Anna Hausfrau/Hebamme;Ming-Zumstein Arnold; Odermatt-Müller; Hansruedi Restaurant Bahnhöfli; Odermatt-Müller Lisbeth RestaurantBahnhöfli; Stalder-Schmid Karin Schulsekretärin; Stalder-Schmid Sepp Förster; Sutter Ernst Rentner; SutterHanny Hausfrau; Sutter Hans; Sutter Hans-Peter Unternehmer; Sutter-Meyer Gretli; Vogler HansruediAutomechaniker; Vogler Heidi; Vogler Marlis; Vogler Riedi techn.Leiter; Vogler-Furrer Pia Gemeinderätin; Vogler-Hess Monika Gemeinderätin; Wunderli Elisabeth; Zumbrunn Bärbi Betriebsleiterin Amrhein Hugo LeiterRechungswesen & Controlling; Berchtold Susanne Assistentin; Bucheli Albert Ing. HTL/STV; Bucher Walter a.Oberrichter; De Col Marco dipl. Bäcker - Konditor; Durrer Gerhard El.Ing.HTL; Durrer-Herger Hanny Geschäfts-frau; Ettlin Josef Schreiner; Küchler André Unternehmer; Küchler Verena Reprografin; Lardon FrancoiseSekundarlehrerin; Michel Ernst Buchhalter; Michel-Michel Paul; Ming Martin Architekt ETH; Reinhardt Alberteid.dipl.Schreinermeister; Reinhart Patrick Informatiker; Röthlin Rosy Hausfrau; Röthlin Anton a. Landammann;von Rotz Otti Versicherungsberater; von Rotz-Baumann Andrea Floristin Achermann Thomas Quality-Manager; Amstalden Hansruedi Auditor / Kaufmann; Amstutz Bruno Bautechniker; Britschgi Bruno Leitertechn.Unterhalt; Bürgenmeier-Baer Emil Rentner; Fischer André lic.oec. / Verwaltungsrichter; Furrer Marianne;Furrer Leo; Gasser Peter Elektrounternehmer; Halter Bernadette Gemeinderätin; Herzog Ivo Werftinhaber; HugWalter Meisterlandwirt; Hug Rita Bäuerin; Hug Toni Landwirt; Jöri Sepp Landwirt; Kiser Stini Architekt; Mathis IvoUnternehmer; Reif Jonas Student; Schürmann Walter Prozessingenieur; Villiger-Huwiler Markus; Wallimann Retodipl. Bauingenieur ETH/SIA; Zumbühl Joe Mechaniker / Elektomonteur Abächerli TrudyRechtsanwältin; Bechter Hans-Jörg dipl.Architekt ETH; Bucher Hansjörg Arzt; Bucher Annemarie Hausfrau;Bucher Hans a. Kantonsrat; Bussmann Elisabeth Friedensrichterin; Christen Charly Touristiker; Gander Elisabetha. Regierungsrätin; Gosteli Urs Unternehmer; Infanger Ruth a. Kantonsrätin; Infanger Rosmarie Hotelière;Infanger Robert Hotelier; Mathis Hubi Betriebsökonom NKS; Reindl Antoinette Museumsmitarbeiterin; Röthlin-Beng Danny dipl. Architekt FH; Scheurer Didi Sachbearbeiterin Kanton; Stohr Herbert

Giswil:

Lungern:

Kerns:

Alpnach:

Engelberg:

Besten Dank für Ihre Unterstützung. "Komitee für Obwalden" Raiffeisen Sachseln IBAN CH94 8123 1000 0075 5461 1

Ist Ihre Küche für die Katze ???Dann sollten Sie was ändern!!!Rufen Sie uns an! Tel. 041 662 17 47oder besuchen Sie unsere Möbel-Galeriein der Kägiswilerstr. 52,(alte Teigi), 6064 KernsÖffnungszeitenDienstag – Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr13.30 bis 18.30 UhrSamstag 09.00 bis 12.00 Uhr13.30 bis 16.00 Uhr

Bei Möbel Ettlin

Montessori PädagogikSpielen und Lernen für das Lebendes Kindes

Jedes Kind wird einzeln begleitet inder altersgemischten Gruppe

*Persönliche Freiheit mit Verantwortunglernt das Kind in der Gemeinschaft

*Stetigkeit in der Erziehungspersonfördert das Vertrauen des Kindes

*Ganzjahres-Waldkindergarten ermög-licht dem Kind die Natur zu erleben

*Elternberatung in Erziehungsfragen -langjährige Erfahrung mit Kindern

*Schnuppermorgen für interessierteEltern.

Elisabeth Nigg, Kindergarten TurmhuisEdisriederstrasse 94, 6072 Sachseln

Telefon +41 41 661 01 55

turmhuis@bluewin.chwww.turmhuis.ch

Patrick Imfeld für Sarnenwieder in den Kantonsrat (seit 2002)

Wieder in den Kantonsrat 2x auf Ihre Liste!

Er engagiert sich seit Jahren für dieErhaltung des Kantonsspitals und fürgesunde Kantonsfinanzen.

www.meieruhren.ch

HerzlichWillkommen... zum Apéro am

Samstag, 6. März 2010 von 10 bis 16 Uhr

BRÜNIGSTRASSE 140 · SARNENTEL. 041 660 86 00

www.certina.comNEU bei:

NEUDS Podium LadyCHF 495.–

DS Action CHF 545.–

-33%

-33%

Hug

Chäs-Chü

echli

4er-Pa

ck

LC1Drink

RoteFrüchte

6x100g

Pouletflüg

eli

mariniert,100

g

SbrinzRe

ibkä

se120g

Chiquita

Ban

anen

Mittelamerika

kg

Erdb

eeren

Italien

Schalen

,250

g

AgriNatura

Wiene

rli

3für2

Mun

zPrüg

eli

eiss

1.15

statt1.50

2.20

statt2.75

3.10

statt3.95

3.50

statt4.40

2.40

2.703.

75statt5.65

4.95

statt7.40

FRISCH

E–AKTIONEN

ABMITTW

OCH

Das

Woche

nang

ebot

vom

Mon

tag,

1.bisSam

stag

,6.3.10

Jodlerklub «Echo vom Pilatus», Hergiswil am Seewww.echovompilatus.ch

JODLERKONZERTSamstag, 20. März 2010, 20.00 Uhr, Loppersaal Grossmatt, HergiswilEs wirken mit: Jodlerklub «Luegisland», Ebnet/Entlebuch; Jodelduett IrenKiser/Hedy Hodel, Ebikon/Küssnacht (SZ); «Alphorntrio Bärgfrindä»,Sarnen/Kerns; Fahnenschwinger Pirmin von Deschwanden, Kerns; Kapelle«Reto Blättler», Hergiswil; Jodlerklub «Echo vom Pilatus», HergiswilAnsage: Chantal und David Blättler, Hergiswil Eintritt: Fr. 12.–

Bankett: 17.30 Uhr für Fr. 28.– Saalöffnung: 16.45 Uhr Tanz mit der LändlerkapelleTelefonische Anmeldung nur für Nachtessen 041 630 11 46 «Reto Blättler», Hergiswil

Menü

Frühling

ssalat

Riesling

suppem

itCassis

nectar

Rindfleis

ch-Strog

anoff,R

eis,Geb

rannteC

rème

Jahrgangsänderungenvorbehalten

Coca

Cola

6x1,5l

Coral

div.Sorten,

z.B.B

lack

Velvet,2

x1,5l

Côtesdu

Rou

ssillon

AOC

75cl,Jg20

08

Kam

blyJubiläum

s-Biscuits

div.Sorten,

z.B.C

hoco-Bretzeli,

2x100g

Mag

giSup

pen

div.Sorten,

z.B.K

artoffelcrem

e,120g

Nescafé

200g

div.Sorten,

z.B.G

oldde

Luxe

Sab

oBon

frit

1l TrisaZa

hnbü

rste

Flexible

Hea

d4e

r-Pa

ckVo

lgLage

r-Bier

Dose,

50cl

weiss

10x23

g

0.70

statt1.00

1.75

statt2.20

10.90

statt14.00

11.20

statt14.10

11.90

statt14.70

18.70

statt21.50

5.10

statt6.40

7.90

statt9.90

6.95

2.35

statt2.80

3.40

statt4.00

3.95

statt4.90

4.40

statt5.20

5.10

statt6.40

5.50

statt6.90

6.80

statt8.30

ASS

UGRIN

CLASS

ICDOSIER

300Stk

BAL

ISTO

div.So

rten

,z.B.N

uts,156g

BREF

POWER

CLEA

NER

div.So

rten

,z.B.A

nti-Kalk,750ml

KELLO

GG’S

CEREA

LIEN

div.So

rten

,z.B.H

oney

BsssPo

ps,375

g

VOLG

DELIKATES

S-GURKEN

430g

WAG

AWAX

div.So

rten

,z.B.P

arkett,1

l

ZWEIFELCH

IPS

div.So

rten

,z.B.

NatureOrigina

l,30

0g

Inkleine

renVo

lg-Verkaufsstelle

nevtl.nicht

erhä

ltlich

Alle

Lade

nstand

orte

undÖffnu

ngszeitenfin

denSieun

terw

ww.volg.ch

.Dortk

önne

nSieau

chun

serenwöc

hentlic

henAk

tion

s-New

sletter

abon

nieren

.Versa

ndjede

nSo

nntagpe

rE-Mail.

Ich wähle Esther Gasser

weil sie in den letzten vier Jahren ohnePopulismus unzählige Projekte erfolgreichabgeschlossen hat. Esther Gasser isteine seriöse Schafferin.

Hans-Melk ReinhardUnternehmer, Sachseln

Strommarkt undStrompreis-entwicklungMit der Liberalisierung desStrommarktes hat sich auch dieStrompreisgestaltung geändert.Was bedeutet dies für dieStromkundinnen und Stromkun-den in Obwalden?Inhalt:- Neue Strompolitik- Strommarkt: Stromangebot –Stromverbrauch- Strompreisentwicklung- Möglichkeiten alternativerEnergieerzeugung- Fragen / DiskussionDatum/Zeit:Donnerstag, 11. März 2010,20.00 UhrOrt:Hotel Metzgern, SarnenReferenten:Hans Eisenhut, Direktor EWOThomas Baumgartner, LeiterGeschäftsfeld Vertrieb EWOKosten:KeineOrganisatoren:Amt für Landwirtschaft undUmwelt, BauernverbandObwaldenDie Veranstaltung ist öffent-lich und steht allen Strom-kundinnen und Stromkundenoffen.

christian brunner, lindenhof − 1. stock, 6061 sarnentel. 041 660 74 92, fax 041 662 24 02info@goldschmiedcb.ch

einzelanfertigung ausunserem atelier.

möchten sie ein detailan ihren ringen selberverwirklichen?wir zeigen ihnen wie.

wir nehmen uns zeit undberaten sie gerne.

ringe voll im trend.kombinationen mitweissgold / platin /palladium / gelbgold/ roségold / rotgold /edelsteine......wie es ihnen gefällt.

ringe zu erschwing-lichen preisen.

sag ja mit d‘einem herzen.

WIR

www.svp-ow.ch

Liste 5Kantonsratswahlen

Einer, der unsere Sprache spricht

Martin Odermattin den Regierungsrat

Kleininserate

LZFit undLauftreffSarnen,Gesucht Nordic WalkingLeiter/in für jeweils Mo18.45h (Instruk.Leiter istnicht Voraussetzung)Weite-re Infos: 041 661 02 67Gesucht für SeenachtsfestLungern Kindertraktorezum treten. Werden abge-holt. Email: unterhaltung@seenachtsfest-lungern.choder 041 678 03 30Zu verkaufen Rasenmäher.079 225 97 40Crosstrainer ErgometerPower X6. Ganzkörper Trai-ner, für Beine und Po. Weniggebraucht, wie neu. Preis Fr.100.–. 079 763 02 68Zu verkaufen Toyota Starlet1,3 16 V, sehr gepflegtesFahrzeug, Jg. 06,1996, blaumet., km 139’000, ab Serviceund MFK, Fr. 4’900.–. 041670 15 49 / 079 415 67 58

in den KantonsratListe 5

Mehr erfahren Sie unter www.svp-ow.chHerzlichen Dank für Ihre Stimme am 7. März 2010

Patrick Helfenstein, Walter Küchler, Hanspeter Wallimann

Jahreskonzert201013.März 2010, 20.00 UhrMZH St. Jakob

Direktion: Olivia RavaKonzerteröffnung durch dieBeginnersband der MusikschuleStans-Ennetmoos.

Nachtessen von 18.00 – 19.30 Uhr

Saaltombola mit Preisen vonEnnetmooser Produzenten

Wir machen den Weg frei

Ist jetzt der richtige Zeitpunkt, um zu investieren? Oder um

Ihre Anlagen neu auszurichten? Sicher ist: Ein Gespräch

lohnt sich auf jeden Fall. Nutzen Sie jetzt unsere kompe-

tente Beratung in Ihrer Raiffeisenbank vor Ort, wo man

den Berater noch persönlich kennt und partnerschaftliche

Werte zählen. Wir freuen uns auf einen Termin mit Ihnen.

www.raiffeisen.ch/anlegen

Wie anlegen? Vereinbaren Siejetzt ein Beratungsgespräch.

KleininserateSuche eine Sasha Morgenthaler Puppe oder originale Kleid-li für eine Sasha Puppe / Deichsel-Veloträger für auf denWohnwagen / einen Tripp Trapp von Stokke / eine ZewiDecke. 079 632 88 74Sommerferienjob zu vergeben.Wenn du 18 bist und gernemitKindern arbeitest dann ruf an, Ferienpass OW. 041 671 07 37Zu verkaufen 1 wenig gebrauchter Monitor Samsung 710vmit ca. 44 cm Diagonale, inkl. Anschlusskabel NP Fr. 495.–jetzt Fr. 80.–. 078 600 69 44D&G Armband zu verkaufen, original und ungebraucht. NPFr. 170.– VP Fr. 50.–. Bei Interesse bitte melden unter: anfra-ge@windowslive.comGutschein von Ivan Bee, Velos & Motos zu verkaufen. WertFr. 2’280.– VP Fr. 2’000.–. 079 818 54 03Zu verkaufen Hundekorb mit Kissen neu / Rucksack gross,neu / 2 Barhocker, schwarz. 079 514 34 70Zu verk. wunderschöner 2-jähriger Granittisch LabradorL=2000 mm x B=990 mm, mit Ahorn-Einlageplatte (450mm).NP Fr. 1’998.–, Verkaufspreis Fr. 700.–. UnverbindlicheBesichtigung möglich. 078 740 90 83Zu verkaufen Mazda 323 F, 1.8 i GT, grün, Jg. 92, MFK 8.09,160’000 km, Fr. 3’500.–. 078 736 26 04Günstig abzugeben (ca. Fr. 20.– pro Stk.): 3 Jeans, 1x hell-blau, 2x dunkelblau,Grösse 38, 36 und28/34.Marken:G-Star,Yes or No und Mexx. 079 545 79 55Zu verkaufen Gutschein von Wirz Reisebüro Sarnen. WertFr. 250.–. 041 660 19 18Zu verkaufen 8 neuwertige Bücher von Henning Mankell(Die Brandmauer, Mittsommermord, Hunde von Riga etc.) fürFr. 30.– Stk. à Fr. 5.–. 079 203 35 44An Meistbietenden Rotweine zu verkaufen: Château MoutonRothschild 1 Fl.1962, 2 Fl. 1968, 1Fl. 1978, Grand ChateauChêne VIEUX 1 Fl.1975, Château Cisac 1 Fl. 1988, 3 Fl. 1998.Gardfeira Pasticular reserva blanco 3 Fl. 1966. 079 627 70 73Lilly sucht ein Fahrrad, um zumKindergarten zu fahren (16",Zustand egal). 041 661 17 50Achtung habe noch Plätze frei f. Tageskinder. 041 660 33 69Günstig abzugeben Forstpflanzen Bergahorn, ca. 2 Metergross / Fichten, ca. 1 Meter gross / kanadische Nussbäu-me, ca. 2 Meter gross. 079 761 60 54Zu verkaufen moderner Glastisch (Milchglas) mit Metallbei-nen. Masse: 1 m x 2 m, Preis nach Vereinbarung. Ab AnfangMärz abholbereit. 077 409 47 49Seit dem 11.1.2010 vermissen wir in der Flüelistrasse inKerns unseren Kater. Er ist dunkel, wunderschön getigert,schlank und sehr zutraulich. 078 632 71 53Günstig zu verkaufen schwarze Persianer Pelzjacke. Wieneu, wenig getragen, Gr. 42/44. NP Fr. 1’100.– VP Fr. 300.–.041 666 11 41

Trauring-AusstellungDonnerstag 4. + 11. März 2010 18.3021.00 UhrFreitag 5. + 12. März 2010 18.3021.00 UhrSamstag 6. + 13. März 2010 16.0020.00 Uhr

Komplette Kollektion!Ihre Geschenkebeim Kauf von zwei Furrer-Jacot-Trauringen: Zwei individuelle Gravuren Ein romantisches Candle Light Dinnerfür zwei Personen auf dem Stanserhorn

FINE SWISS JEWELRYSINCE 1858

Invest in love!

GROSSER MODETAGFreitag, 5. März 2010

MODESCHAUum 11, 15, 17 und 19 Uhr

Weitere Attraktionen: Feldpausch und PKZ präsentieren die 16 Mister SchweizFinalisten (16.30 –18.30 Uhr), Mode-/Stilberatung, Frisur-Typenberatung,

Schminkberatung, Foto-Shooting, Mode-Apéros, Frühlingstrends, Geschenke,Sonderangebote und viele weitere Überraschungen!

Shopping erlebenerleben ShoppingÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 –18.30 UhrMI/FR 9–21 Uhr • SA 8 –16 Uhr • www.emmencenter.ch

Mo

des

chau

-Mo

der

ato

r

Sven

Epin

ey

Der offizielle -Stützpunkt in Ihrer Region

• Hochdruckreiniger• Bodenreinigungs-

maschinen• Nass- und

Trocken-Sauger

Zuverlässiger Service – eigene Reparaturwerkstatt

PHILAT

ELISTENVEREIN

N IDWA LDE

N

Grosse Briefmarken- undAnsichtskarten-BörseSonntag, 7. März 2010, 9.30 bis 16.00 Uhr durchgehendim Spritzenhaus (beim Tellenmatt-Schulhaus, Ortszentrum) Stans/NW.Börse, Spiele, Info-Stände und Briefmarkenbeizli mit günstigem Mittagsmenü.Alle Sammlerinnen und Sammler sind freundlichst eingeladen.

Philatelistenverein Nidwalden, Postfach, 6371 Stanswww.briefmarken-nidwalden.ch

Bernadette Halter Gemeinderätin Alpnach; Kathrin Dönni-Eggerschwiler Gemeinderätin Alpnach; Dorf;Lucia Imfeld-Scheuber Familienhelferin Alpnach Dorf; Hildegard Villiger-Huwiler Alpnach Dorf; Marlis VoglerBürglen Lungern; Elisabeth Bussmann Friedensrichterin Engelberg; Ruth Infanger Kantonsrätin Engelberg;Didi Scheurer Sachbearbeiterin Kanton Engelberg; Berta Amgarten-Eberli Giswil; Lisbeth Berchtold-DurrerBäuerin Giswil; Heidi Brücker Kantonsrätin Giswil; Paula Halter-Furrer Kantonsrätin Giswil; Doris MingReisefachfrau/ Gemeinderätin Giswil; Vreni Strasser kaufm. Angestellte/Familienfrau Giswil; Ruth TröndleLehrerin / Hausfrau Giswil; Edith Zumstein Familienfrau / Kantonsrätin Giswil; Paula Enz-Bürgi Kaiserstuhl;Theres Gasser-Furrer Kaiserstuhl; Anni Gasser-Ming Kauffrau Kaiserstuhl; Beatrice Imfeld-BergerKaiserstuhl; Monika Vogler-Hess Kaiserstuhl; Irene Röthlin Präsidentin Landfrauenverband Kerns; RuthUlrich Sozialdienstleiterin Kerns; Marie-Theres von Rotz Vorstand Frauenbund OW Kerns; FrançoiseLardon Sekundarlehrerin Kerns; Barbara Berchtold Lungern; Annemarie Bürgi-Gasser Couture-AtelierLungern; Irene Bürgi-Sidler Kauffrau Lungern; Edith Bürgi-Spichtig Kauffrau Lungern; Karin FurrerLungern; Marianne Furrer-Bucheli Hausfrau Lungern; Esther Furrer-Odermatt Familienfrau Lungern;Margrit Furrer-Vogler Lungern; Margrit Furrer-Vogler Geschäftsfrau Lungern; Kathrin Gasser Lungern;Kathrin Gasser Kauffrau Lungern; Priska Gasser Strickboutique Lungern; Margrit Gasser-Arnold Lungern;Elisabeth Gasser-Bitterli Familienfrau Lungern; Brigitte Gasser-Bürgi Lungern; Rita Gasser-Bürgi Lungern;Magdalena Gasser-Gasser Lungern; Resli Gasser-Gunz Kauffrau Lungern; Vreni Gasser-HofstetterLungern; Rosmarie Gasser-Imfeld Lungern; Rosmarie Gasser-Imfeld Lungern; Marlis Gasser-MingLungern; Gabriela Gasser-Schädler Hausfrau, TG-Lehrerin Lungern; Trudy Gasser-Schöpfer Lungern;Conny Halter-von Ah Geschäftsfrau Lungern; Beatrice Imfeld Lungern; Helen Imfeld-Ettlin Hebamme /Kantonsrätin Lungern; Esther Imfeld-Jakober kaufm. Angestellte/Hausfrau Lungern; Susanne Imfeld-Käppeli Gemeinderätin Lungern; Gasser Kathrin Familienfrau/Kauffrau Lungern; Anni Meier-BürgiHausfrau/Hebamme Lungern; Gaby Ming Hausfrau/ Damenschneiderin Lungern; Anna Ming-ZumsteinRestaurant Bahnhöfli Lungern; Lisbeth Odermatt-Müller Lungern; Gretli Sutter-Meyer Lungern; Pia Vogler-Furrer Gemeinderätin Lungern; Sonja Vogler-Sigrist Familienfrau Lungern; Elisabeth WunderliBetriebsleiterin Lungern; Bärbi Zumbrunn Lungern; Durens von Deschwanden de Vries SozialpädagoginMelchtal; Maya Büchi-Kaiser Unternehmerin/ Kantonsrätin Sachseln; Daniela Ettlin UnternehmerinSachseln; Margrit Freivogel Gemeindepräsidentin Sachseln; Esther Gasser Omlin Gemeinderätin Sachseln;Brigitte Hinter Sachseln; Andrea Huwyler Lögler Marketingfachfrau Sachseln; Trudy Odermatt-Spichtigkaufm. Angestellte/Hausfrau Sachseln; Prisca Windlin Familienfrau / Präsidentin Sportunion Sachseln;Ursula Furrer Finanzfachfrau Sarnen; Lilian Gasser Studentin Sarnen; Susanne Gasser Tierärztin Sarnen;Cornelia Jakober Lehrerin Sarnen; Gerda Lustenberger Pädagogin lic. phil Sarnen; Lucia Müller Sarnen;Béatrice Sidler-Gisler Betriebsökonomin HWV Sarnen; Manuela von Ah Gemeinderätin Sarnen; AndreaZumstein Mutter und Hausfrau Sarnen; Hanny Durrer Geschäftsfrau St.Niklausen; Angelika Zberg-RenggliGeschäftsstelle Frauenbund OW / Familienfrau Wilen

Frauen eine

Stimme geben!

Wir wählen Esther Gasser in den

Regierungsrat, weil sie sich als

Frau für vielfältigere, sozialere

und tolerantere Sichtweisen in

der politischen Kultur einsetzt.

.s

rg

er.h

wwwethe-ass

c

6374 BuochsTelefon 041 620 64 22

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auchmit Motorschaden. Guter Preis,bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

credit.ch

Regierungsrat Franz Enderliwww.franzenderli.ch

«Ich bin motiviert zur Weiterarbeit!»

37. HALLENSCHWINGETam 14. März 2010in der Reithalle Sarnen

Festprogramm:08.30 Uhr Beginn des Anschwingens12.00 Uhr Mittagessen13.15 Uhr Fortsetzung der Wettkämpfe18.00 Uhr RangverkündigungFavoriten + Eidgenossen:Grab Martin Gasser StefanKoch Martin Britschgi MelkImholz Richi Imfeld PeterImhof Andi Ettlin BrunoHoldener Remo Achermann ThomasTschümperlin Ady Mathis MarcelUlrich Andreas Bless MichaelLaimbacher Ivosowie weitere 155 Schwinger.Gastverband Appenzeller SchwingerverbandUnterhaltung mit Jodlerklub Glaubenberg /Handorgelduo Michel - Kiserund Alphornbläser und Fahnenschwinger

Stanserstrasse 104 | 6064 Kerns

Tel. 041 661 00 43 | Fax 041 661 00 63

info@durriso.ch

Sehen neu erleben

KleininserateSuche günstiges Laufrad von Puky. 041 675 29 12KonaBike zu verkaufen, Zustandwie neuda kaumgebraucht,vorne/hinten gefedert, frisch ab Service, VP Fr. 1’600.– NP Fr.3’600.–. 079 417 57 53Zu vermietenPartyraum inKerns für ca. 65Pers. sehr gemüt-lich mit Bar, Küche, Sitzplatz, Grill, Massenlager usw. Sehrgünstig! 079 434 31 63Vermisse mein sehr altes Damen-Velo. Farbe:blau/weiss u.viele Aufkleber. 041 660 86 81Zvk. IBM-PC, EIZO-Monitor TFT 17", Lautsprecher, WinXP,Office, Antivir, alles neu installiert u. org. SW, ideal f. Internet,Office, Mail. Muss abgeholt werden. Fr. 100.–. 079 322 73 46Zu verkaufen Maxi - Cosi City, 0 -13 kg, blau m. kleinenHunden, inkl. Sitzverkleinerung + Sonnendeck, unfallfrei Fr.25.– / Estrichtreppe "Mikko", 3 - teilig, Einbaumass 130 x 70cm, NP Fr. 680.– VP Fr. 100.–. 041 675 02 06Suche rot-weiss karierte Bettwäsche in allen Grössen für inunsere Alphütte. 041 660 68 90OccasionTouch-ScreenSliderHandyLGGD900mit komplet-tem Zubehör. Garantie-Beleg vorhanden (gekauft 17.12.09).VP Fr. 290.–. 079 372 67 22Frau sucht Arbeit als Raumpflegerin im Raum Ob- undNidwalden. Zuhause oder Büro. 041 670 26 33Gesucht zwei Matratzen 90 x 200. 041 660 91 093-rädrige TFK Zwillings-/ Geschwisterwagen zu verkaufen.Der Wagen ist komplett mit Regenhülle, integriertem Fliegen-netz und zusätzlich schwenkbarem Vorderrad. VP Fr. 150.–.041 660 04 72Zvk. vier schöne Alufelgen ENZO 6X14 mit SommerreifenContinental Premium Contact 175/65R 14. Zwei Sommerrei-fen sind neuwertig, einen Sommer gefahren, die andern zweimüssen ersetzt werden. VP Fr. 500.–. Ab 19 h, 079 247 64 39Günstig zu verkaufen: wunderschönes Brautkleid ausRohseide, Grösse 38mit langer Schleppe undSchleier, Hand-schuhe, Handtäschchen, Haargesteck. VP Fr. 200.–.079 385 35 08Engagierte Studentin (24) sucht einen Job (Di-Morgen, Sa, od.So,). Übernehme gerne Reinigungsarbeiten oder Kinderbetreu-ung. Bin auch bereit Nachhilfe in Fächern Englisch, Französisch+ Deutsch zu erteilen. 079 730 78 23, vorzugsw. abendsWer hat meinen schwarzen-Rucksack beim BahnhofAlpnach Dorf am 24.2.10 gefunden. 041 670 11 71Wohnungsreinigung! Hofmann und Tone: Wenn Sie beiUmbau, Neubau oder Umzugs Wohnungen ein glänzendesResultat sehen wollen, rufen Sie an 041 670 15 17 / 079 76516 31, inkl. Persönliche Abgabe. Langjährige Erfahrung.Zu verkaufen ausGewinn Gutschein über Fr. 100.– vonPrei-sig Reisen in Stansstad, Giswil und Oberarth, gültig bisSeptember 2011 für Fr. 85.–. 041 660 87 92

Aufführungen im SingsaalSchulhaus Alpnach

Volksstück in 4 Aktenvon Andreas ZimmermannBearbeitung und Regie:

Andre Mathis

Billetvorverkauf:Regi Wallimann-Kiser: 041 660 99 76Mo, Di, Do, Fr: 17.30 - 19.00 Uhr

www.theater-alpnach.ch

Samstag, 13. März 14.00 UhrSchülervorstellung

Samstag, 13. März 20.00 UhrPremière

Freitag, 19. März 20.00 UhrSamstag, 20. März 20.00 UhrSonntag, 21. März 14.00 UhrMittwoch, 24. März 20.00 UhrFreitag, 26. März 20.00 UhrSamstag, 27. März 20.00 UhrSonntag, 28. März 17.00 UhrDienstag, 30. März 20.00 UhrDonnerstag, 01. April 20.00 Uhr

Dernière

www.faire-renten.chJAzum fairen

BVG-Umwandlu

ngssatzAm 7. März

Kämpf um deinesichere Rente!Abstimmen nicht vergessen!

Nid- und Obwaldner Komitee «JA zum fairen Umwandlungssatz», Dorfstrasse 47, 6375 Beckenried

Kaufe IhrAuto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen.Wird bar bezahlt und sofort abgeholt.Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Sektion ObwaldenVortragEnergetischeFrühjahrsreinigung

Donnerstag, 11. März 2010, 20.00 UhrCafeteria Hüetli, Marktstrasse 5a, Sarnen

«Während dem Hochwasserereignis 2005 hat er als Chefdes Gemeindeführungsstabes bewiesen, dass er

auch in hektischen Situationen Ruhe und Übersichtbewahren kann.»

Martin Odermattin den Regierungsrat

Walter Hurschler, Forstunternehmer, Grafenort

Ein Angebot der von Ah Druck AG

Weisser SonntagDas ist Dein TagKreuzein 18 Karat Gelbgoldab Fr. 98.–

ALFRED MEIER UHREN UND BIJOUTERIETEL. 041 660 86 00, WWW.MEIERUHREN.CH

WOBMANN • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 90info@tueren-wobmann.chwww.tueren-wobmann.ch

Bei uns stehen Ihnenalle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzAuf Mass. Spitzenqualität!Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

ZimmertürenFaszinierende Vielfaltin Holz ab CHF 435.–

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

Besuchen Sie unsereAusstellung in Root oderin der Bauarena Volketswil.Vo r a nme l d u n g e rw ü n s c h t

Mode für grosse Grössen 40-52Die erste Frühlingsmode ist da!• Hosen, Shirts und Tunikas• Frühlingsblusen• Sportliche, trendige Jeansmode• Cashmere- und Seidenjäcklis• LederjackenMilchstrasse 2 (Ecke Brünigstrasse)6060 Sarnen / Tel. 041 661 00 60Geöffnet von: Di-Fr 9.30 h – 11.45 h13.30 h – 18.30 hSa 9.30 h – 16.00 h

NEU: Film auf www.mollys.ch

März Hit!!!*************************(von Montag bis Samstag)«Menu Tutti Cuanti»*********************************Tagessuppe oder Jus

***Menu oder Vegi MenuInklusive 3 dl Mineral nach Wahlund 1 Kaffee Creme***Fr. 22.00

Restaurant A.A.AlpinaAlpnach Dorf

Brünigstrasse 33, 6055 Alpnach Dorf041 670 14 22

Ich wähle Esther Gasser

weil sie sich für ihre Ziele eingagiertund auch bei Widerstand nichtgleich aufgibt.

Andreas Gasseralt Gemeindepräsident

Lungern

Die grösste Mus ik- & Tanzshow Europas !Über 150 Stars aus 14 Nat ionen :

ÜBER 40 WELTMEISTER:

DIE BESTENTÄNZERDER WELT

GASTSTARS 2010 LIVE:

RONAN KEATINGBLIGG, LOU BEGAINGO APPELT

21. – 23. MAI 2010HALLENSTADION ZÜRICH

TICKETS:

WWW.SKYDANCE.INFO0900 910 920 (50 Rp/Min)

möbel

I d’diga muesch higa! 6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041

Verrechn

ungüb

erIhrenKo

nzession

är. FRÜHLINGS–HAUSMESS

Sonder-Aktionen und Attraktionen im ganzen Haus. Zusätzlich GrosseinkBonus bis Fr. 500.– und für jeden Kunden ein praktisches Geschenk. Liefund Montage gratis.

FR. 5. / SA. 6. MÄRZ

Weisser Sonntag 11. April 2010Wir sind das Spezialgeschäft für Erstkommunionsgeschenke!Aus unserem grossen Angebotfinden Sie bestimmt das passende:• Kränzli• Kreuzchen in Gold oder Plaqué• handverzierte Kerzen• Bücher und Alben• Kinderbibeln• ErinnerungsgeschenkeKommen Sie bei uns vorbei –wir beraten Sie gerne!

DORFSTRASSE 66072 SACHSELNTELEFON 041 660 58 88

Nur 2 Tage5% Messe-Raba

tt

15% Barzahlungsrabatt

www.diga.chTel. 041 268 84 84

ESSES osseinkäufer-B nk. Lieferung

6. MÄRZ

FUST – UND ES FUNKTIONIERT:Allmarken-Express-Reparatur, egal wo gekauft! Telefon 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch

Zahlen wann Siewollen: Gratis-karte im Fust.

Bestellen Sie unterwww.fust.ch

und

Super-schnäppchen!

Superpunktesammeln!

Allmarken-Express-Reparatur! Wir reparieren, egal wo gekauft!Telefon 0848 559 111 oder www.fust.ch

Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 20 • Emmenbrücke, Multimedia Factory-Fust-Supercenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 11 • Em-menbrücke, Emmen-Center, 041 268 67 40 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 20 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 228 19 60 • Luzern, imGlobus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 60 • Luzern, Zürichstr. 48, 041 419 73 10 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 50 • Schwyz, My-then-Center, 041 818 70 50 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 40 • Würenlingen, Aarepark, 056 297 17 50 • Zug, im coop-city, Alpenstr.8, 041 726 70 30 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 80 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax071 955 52 44 • Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch

Nidw

aldn

erTierzuch

taus

stellung

19.–

21.03.20

10Flug

platzBu

ochs

www.

NITZ

A201

0.ch

FestprogrammNITZA2010

Freitag

19.M

ärz2010

Jungzüchterabend

19.00Uhr

Rinder-N

ight-Show

Unterhaltungsabend

mitNidwaldnerBuebe

undBarbetrieb

Samstag

20.M

ärz2010

Nidw

aldner

Braunviehtag

09.00Uhr

RangierungderK

ühe

13.15Uhr

Spezialwettbew

erbundMissw

ahlen

20.00Uhr

Unterhaltungsabend

mitTrioSaB

ruSaundBarbetrieb

Sonntag

21.M

ärz2010

Familientag

09.00Uhr

«Buiräzm

orgä»

10.00Uhr

Kälberwettbew

erb

13.30Uhr

Kantonscup

Samstag

undSonntag

Streichelzo

ound«Buirämärcht»

Infostände:Landw

irtschaftundSponsoren

Co-S

ponsoren

Hauptsponsoren

Medienpartner

NEUERÖFFNUNGCABARETROSE– INALPNACH

Luzern – Ausfahrt Alpnach – Richtung Schoried (15 min.)

Jeden Tag offen ab 19.00 Uhr.Attraktives Showprogrammmitinternationalen Tänzerinnen.

vom 1. – 31. März wird das 2. Getränk offeriert!Interessante Preise!

Das altbekannte Cabaret ab 1. Märzunter neuer Führung.

Nicole Wildisen

Familienfrau - Berufsfrau - Politikerin!Die gehaltvolle Verbindung, welcheeine interessante und kompetenteKantonsrätin ausmacht!Christine Durrer,

Sozialarbeiterin FH, SarnenSarnen Liste 6

Acp garage 6074 giswilIndustriestrasse 38Www.lex-power.ch

- club -GARAGEChicago - Blues

SAMSTAGLIVE

MärzAb 20°°Uhr

6

KOMÖDIE EINER PRIVATBANKFRIEDRICH DÜRRENMATTMUSIK PAUL BURKHARDREGIE UELI BLUM

THEATER STANS

FRANK DERFÜNFTE

VORVERKAUFWWW.THEATERSTANS.CHSAISON 2010 22. JANUAR BIS 27. MÄRZ

InnerschwizerFrauenjassSAMSTAG, 20. MÄRZ 2010

Rest. Kreuz InwilJassbeginn 14.00 Uhr

Anmeldung + AuskunftTelefon 041 280 74 64 oder

Natel 079 358 70 52

«Mit ihrem Wähleranteil hat die SVP Obwalden Anrechtauf einen Sitz in der Regierung und sie ist bereit,

Verantwortung für Land und Volk zu übernehmen.»

Martin Odermattin den Regierungsrat

Christoph von Rotz, Nationalrat, Sarnen

Wollen Sie nahe am Menschenarbeiten und eine Ausbildungmit attraktiven Aufstiegs- undWeiterbildungsmöglichkeitenabsolvieren?

Ja? Dann besuchen Sie

die Informations-

veranstaltung der regional

en Arbeitgeber

zum Beruf dipl. Pflegefachfra

u/-mann HF:

Dienstag, 16. März 2010, vo

n 18.30 bisca.

20.30 Uhr, Senioren-Res

idenz

«Am Schärme», 6060 Sarnen.

ANMELDUNG UND WEITERE INFORMATIONEN UNTERWWW.ZIGG.CH ODER 041 480 37 37

EIN BERUF FÜRS LEBEN: DIPL.PFLEGEFACHFRAU/-MANN HF

HÖHERE FACHSCHULE (HF)

AUSVERKAUF• SchneeschuheAlle Modelle von MSR und Atlas• Funktionelle BekleidungJacken, Hosen, Softshell• TourenskiDiverse Modelle der Saison 2008/09• TourenskischuheDiverse Modelle der Saison 2008/09auf die Brutto-Preise

• Wandern• Bergsteigen• Skitouren• Klettern• Bergführer-Vermittlung

Kernserstr. 2 Fon 041 660 06 266060 Sarnen Fax 041 660 06 26peakbergsport@bluewin.chwww.peak-bergsport.ch

Öffnungszeiten:Di bis Fr 9.00 bis 12.0013.30 bis 18.30Sa 9.00 bis 16.00

50%50%40%

20%

• Neuheiten 2010 von Specialized, Cervélo und Price• Grosses Sortiment an Komponenten, Zubehör und Bekleidung• Laufräder von Mavic, Reynolds und Zipp• Auslaufmodelle, Testbikes und Occasionen ab CHF 799.–• 5% Ausstellungsrabatt auf alle Bikes und Zubehör

Grosse Frühlingsausstellung

NEU StarterpaketeBike oder Rennvelo inkl. komplette Ausrüstung und Bekleidungvon Specialized zu unschlagbaren Paketpreisen:

Specialized Mountainbike vollgefedert CHF 2‘750.–Price Rennvelo Compact CHF 2‘750.–

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Freitag, 5. März, 13.30 bis 18.30 Uhr und Samstag, 6. März, 9.00 bis 16.00 Uhr

Grosse Frühlingsausstellung

Stationsstrasse6373 Ennetbürgen

Tel. 041 620 77 07Fax 041 620 77 54

info@velomenal.chwww.velomenal.ch

Öffnungszeiten:

Mo geschlossenDi bis Fr 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.30 UhrSa 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Ausserhalb der Geschäftszeiten nach Vereinbarung

SeezungeSeezunge ganz gebratenganz gebratenimmer ein GenussDas etwas andere Essvergnügen, auf jeden Fall speziellSpaghetti KarusselSpaghetti Karusselob mit Freunden, der Familie, oder als tête à tête.Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Fam. M. Rogger-WallimannCH-6060 SarnenTel. 041 660 12 38Fax 041 660 93 40E-Mail: roestirank@bluewin.chwww.hotelpeterhof.ch

Auskunft u

nd Detailpr

ogramme:

KULTUR +

AKTIV-REIS

EN

LukasGass

er, Loppstr

asse26,

6078Lung

ern

Tel. 041 67

8 10 20 Fax

041 678 14

18

www.kultu

r-und-aktiv

reisen.ch

kulturreise

n@tele2.ch

«KARPATHOS

RHODOS»

11. –23. M

ai 2010

Wo dieÄgais s

chon fast zu e

nde ist,

liegt die Insel

Karpathos.

Einzigartig abw

eisendund an

ziehend zugle

ich

Rhodos – die

grössteInsel d

er Ägais

Die Königin d

es Dodekanes

Von Natur und

Kulturbevorz

ugt.

«NAMIBIA- RUNDREISE»

5 . – 17. Sept. 2010

Ein Schauspi

el der Natur,

voller Kontrast

e und Naturwun

der.

Rote Dünen- C

anyons- Wüst

en + Mondlan

dschaften

Eine super Re

ise fürEntdec

kungsfreudige

Natur-und Tie

rliebhaber.

Gadä BarKerns

Am 5. März 2010,ab 19.00 Uhr

5liber-AbigGadä Team

www.owkb.ch

Einladungzur 23. Partizipanten-Versammlung

Samstag, 10. April 2010, 11.00 Uhr

Flugplatz Alpnach, Helikopterhalle

Für die Teilnahme an der Partizipantenversammlung ist eine Eintrittskarte notwendig.Den Partizipanten, die ihre Titel der Obwaldner Kantonalbank zur Aufbewahrungübergeben haben, wird ein Einladungsschreiben zugestellt. Die übrigen Inhaber vonPartizipationsscheinen können die Eintrittskarte gegen Vorweisung eines Ausweisesüber deren Hinterlegung bei einer anderen Bank bis Freitag, 19. März 2010, beimHauptsitz in Sarnen oder bei sämtlichen Filialen beziehen.

in den KantonsratListe 5

Mehr erfahren Sie unter www.svp-ow.chHerzlichen Dank für Ihre Stimme am 7. März 2010

Isabella Kretz, Hans Unternährer, Gerda Durrer, Luca Ermanni, Franziska Müller

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!Gutscheine – zu beziehen und einzulösenbei über 100 Fachgeschäften

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!Sarner FachgeschäfteH E R Z L I C HW I L L K O M M E N

Sonntag, 29. August 2010ab 10.30 Uhr auf dem Landenberg, Sarnen> KarTON> Bruno Hächler & Band> Improshow Ohne Wiederholung> Tanzgruppe Hip HopVorverkauf ab 26. April 2010> Tourismusbüro Sarnen, Telefon 041 666 50 44

obwaldnerchinderopenair

KULTURFÖRDERUNGKANTON OBWALDEN

www.chinderopenair .chwww.schule-elternhaus.ch

Hauptsponsoren:Patronat:25 Jahre Schule und Elternhaus Obwalden

Co-Sponsoren:

25 JahreMädchen - Frauen – Meine Tage (MFM)Ein sexualpädagogisches Projekt für Mädchen zwischen 10 und 13 JahrenElternvortrag «Wenn Mädchen Frauen werden»: Donnerstag, 18. März 2010 •19.30 – 21.00 Uhr •Workshop: Samstag, 20. März 2010 • 10.00 – 17.00 Uhrjeweils alter Peterhofsaal, Sarnen • Kurskosten inkl. Elternvortrag: Fr. 100.—Kursleiterin: Katrin Niess-Kissling, Kursleiterin MFM-Projekt, Kindergärtnerin,Mutter von vier Kindern, Buochs. www.mfm-projekt.chZiel des Workshops ist es, den Mädchen den weiblichen Zyklus und die körperlichenVeränderungen in der Pubertät – spielerisch, liebevoll, anschaulich, auf neue Art – näherzu bringen. «Ich fand es sehr spannend und cool, mit den vielen Gegenständen am Bodeneinen Teil meines Körpers darzustellen. Ich kann mir jetzt diesen sehr wichtigen Bereichmeines Körpers viel besser vorstellen.» Jamie-Lee, 11 1/2 JahreDen Elternvortrag am Donnerstag können alle interessierten Eltern besuchen, unabhängig vom Besuch des Kurstages.(Anmeldung erwünscht). Der Abschluss am Samstag (16.00 – 17.00 Uhr) bildet eine Frauenrunde mit weiblichenMitgliedern der Familie.

Anmeldung und Info: katrin.niess@hotmail.com oder per Tel. 041 620 65 60Kontakt S&E: Sandra Bucher, Tel. 041 660 45 21. www.schule-elternhaus.chVeranstaltungspartner: Familientreff Obwalden und Frauenbund ObwaldenSchauen Sie rein: www.chinderopenair.ch

Nidwaldner Tierzuchtausstellung19. – 21.03.2010 Flugplatz Buochswww.NITZA2010.ch

Festprogramm NITZA 2010Freitag 19. März 2010 Jungzüchterabend

Samstag 20.März 2010 Nidwaldner Braunviehtag

Sonntag 21. März 2010 Familientag09.00 Uhr «Buiräzmorgä» Anmeldung erwünscht bis am 15. März 2010 an

078 736 28 30 von 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr oder anbarbara_ambauen@hotmail.com

10.00 Uhr Kälberwettbewerb mit zwei Promirichtern: FCL Torhüter David Zibungund Geschäftsführer Thomas Bettermann.

13.30 Uhr Kantonscup

Samstag und Sonntag

Streichelzoo und «Buirämärcht»

Infostände: Landwirtschaft und Sponsoren

Co – Sponsoren

Medienpartner

Hauptsponsoren

Wisp Medical Cosmetic

Sonnenbergstrasse 116052 HergiswilTelefon 041 611 19 80wispmedical@bluewin.ch

Reservieren Sie sich telefonisch eineGRATIS-Beratungsstunde

Mit einer schlanken undbesseren Figur in die Zukunft!Liposuction ist eine schmerzfreie, sanfte, präziseund sichere Methode. Mit Hilfe der WAL-Tech-nik erreichen wir die optimale Behandlung anBauch, Beinen, Po, Armen und Hüfte.

nachhervorher

Schadegg Haarmodeim Löwencenter6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

ECHTHAARVERDICHTUNGECHTHAARVERLÄNGERUNG

Unsichtbare

Haarverdichtung

HAIBIKE SPRINGSAlu, Schaltwerk Shimano Deore 24-GangFedergabel einstellbar und blockierbar

statt: CHF 899.–

50%CHF 449.50

Solange Vorrat!Noch viele weitere günstige Angebotemit Garantie bei Ihrem Fachhändler

Altsagenstrasse 20, 6048 HorwTelefon 041 340 17 47www.ambuehlvelos.ch

www.fust.chUnd es funktioniert.

Küchen Investieren Sie besonders steuergünstig:Ihr Umbau ist die angenehmste Geldanlage!

Jetzt Küchenaktionswochenim FUST!

GUTSCHEINFr.500.–

Beim Kauf einer Küche ab Fr. 15000.–mit Steamer und Induktionskochfeld!

Aktion gilt nur für Küchen-bestellungen bis 30. April 2010

Nicht kumulierbar mit anderenTop-Produkten von FUST!

Wohnlichkeitmit warmenFarben!

Küche mitAEG-Gerätenzum Aktionspreis

Nur Fr. 8490.-vorher Fr. 10850.

-Sie sparen Fr. 2

360.-

Wenn möglich, Grundriss fürGratis-Gestaltungsvorschlag mitbringen!

Ausstellküchen zum 1/2 Preis!(z.B. Modelle Largo, Orlando, Avance, Esprit usw.)

In der Internet-Fotogalerie unterwww.fust.ch oder in allen Filialen

Nur Fr. 16 930.-vorher Fr. 19450.

-Sie sparen Fr. 2

520.-

Nur im FUST:Professionelle Montage Fust-eigene Bauleiter Grösste Geräte-auswahl COOP-Superpunkte

37 Küchen- und Bad-Ausstellungen in der ganzen Schweiz:Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 30 • Giubiasco, Fust Supercenter, Via Campagna 1, 091 850 10 24 • Rapperswil-Jona,Kläui-Center, Kramenweg 15, 055 225 37 10 • Spreitenbach, Tivoli-Center, 056 418 14 20 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 88 • Weitere Studios Tel.0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch

«Engagiert und kompetent»

Geben auch Sie unseren beiden bewährten RegierungsrätenHans Wallimann und Niklaus Bleiker Ihre Stimme!

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.

Regierungsratswahlen Obwalden | 7. März 2010

CVP Obwaldenwww.cvp-ow.ch

SPORT SCHUH FITTING GmbHORTHOPÄDIE- UNDSPORTSCHUHTECHNIK

Der Skischuh drückt…? Das muss nicht sein!Individuelle Anpassung und Massanfertigung.Beratung, Anpassung und Verkauf nach Terminvereinbarung!

Ihr Skischuh-Spezialist in der ZentralschweizEnnetbürgerstrasse 4, 6374 Buochs, Telefon 041 620 67 76, www.sportschuhfitting.ch, Mo geschlossen

Wir sind «gut drauf» und voll im Schuss! Trotzdem hättenwir gerne noch weitere Kameraden in unseren Reihen.

Wir suchen Sänger in allen Stimmlagen

Wir proben jeden Donnerstag, 20.00 Uhr im Saal RestaurantTribschen, Luzern. Wir freuen uns auf jeden Anruf!

Der Präsident: Beni Wipfli Natel 079 610 85 73

Musig Brönsch mit Maja Brunneram Sonntag, 7. März 2010 ab 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr im Hotel Landhaus in Giswil.Geniessen Sie ein wunderbares Brunchbuffet undstimmungsvolle Musik mit der bekannten Maja Brunner.Kosten pro Erwachsene CHF 58.00 und Kinder bis 12 Jahre bezahlen pro Alter CHF 1.00Das Hallenbad ist natürlich inbegriffen.Reservationen erwünscht unter 041 676 66 77

Schüsslersalze Antlitzanalyse-Abend derDrogerie BühlmannAm Schüsslersalze Antlitzanalyse-Abend werden die möglichen Erkennungsmerkmale von Mineral-stoffmängeln im Gesicht besprochen. Die Zusammenhänge zwischen äusseren Zeichen und denMängeln an Mineralstoffen werden aufgezeigt. Viele praktische Beispiele an Fotos oder am Publikumveranschaulichen den Abend. Weitere klassische Gesichtszeichen, welche einfach zu sehen sind,werden aufgezeigt. Auf die Möglichkeiten und den seriösen Einsatz der Antlitzanalyse wird höchstenWert gelegt.Der Kurs richtet sich an Personen, die bereits Schüsslersalze kennen, anwenden und ihr vorhandenesSchüsslerwissen erweitern möchten. Willkommen sind auch Teilnehmer, die sich von der Antlitzana-lyse inspirieren lassenwollen und eine praktische Einführung in deren Grenzen undMöglichkeiten erfah-ren möchten.Veranstalter: Impuls Drogerie BühlmannReferent: W. Käch Schüssler AusbildnerOrt und Datum: Rest. Metzgern, Montag 22. März 2010, 19 – 22 UhrKosten: Fr. 40.00 pro TeilnehmerAnmeldung: Drogerie BühlmannKompetenzzentrum SchüsslersalzeSarnen-Center, Tel. 041 660 50 33Wir freuen uns auf Ihr Gesicht. Ihr Schüssler Team.

DROGERIE +PARFUMERIE

BÜHLMANNSarnen-Center, 6060 Sarnenwww.drogeriebuehlmann.ch

Am Sonntag 14. März 2010 findet das grösste Volksskirennen der Zentral-schweiz auf der Melchsee-Frutt statt. Ab 10.30 Uhr ist der Start am Balme-regghang für alle Hobby-Rennfahrer. Es können die neusten Skimodelle vonStöckli getestet werden. Infos: www.melchsee-frutt.ch

Der prestigeträchtige Boardercross vom Bonistock zurStöckalp findet am Sonntag, 7. März 2010 statt. Der Massen-start von über 100 Snowboardern verspricht Spektakel pur.Ab 8.30 Uhr starten die Boarder vom Bonistock.

KleininserateGünstigabzugeben:BettAhorn (180x200)mitNachttischli(60 x 42)KindertischlimitBänkli zusammengebaut (L90B85H55) Kinderstuhl mit Sitzball. 041 675 00 49Zvk. eine Indesit Waschmaschine für Fr. 900.– wurde nichtviel gebraucht /KinderskihelmUVEX, Preis nach Absprache/UnihockeyTrainerGr.152 /2RadioweckerFr. 10.– /Ballet-kleid Gr. 134-140. P.n.A. 041 675 00 59Gratis abzugeben Pult mit 4 Schubladen. L110 cm, B55 cm,H73 cm. 078 847 55 82ZuverkaufenSchaukelliegeChiccoàFr. 10.–.ÄlteresModell,Bezug dunkelblau, abnehmbar und waschbar / Handmilch-pumpe Avent ISIS à Fr. 10.–. 079 297 40 22Suche zuverlässige CH-Frau zum Sauberhalten meinesEinfamilienhauses. Wöchentlich ca. 3 Stunden. Auto vonVorteil. 041 660 33 87 / 076 370 33 87Zvk. LCD-TV, Sony KLV-S32A10E, Bravia, 82 cm, HDready,neuw.,Fr. 500.– /E-Gitarre, Squier byFenderTelecaster, neuw.,Fr. 270.– / Herrenarmbanduhr, Swatch Irony Chrono, neuw.,Fr. 40.– / Brother Tel/Fax T194. Fr. 40.–. 079 245 30 10Zu verkaufen sehr gut erhaltene Matratze, hart, 90 x 190, mitAnteil Schafschurwolle. Dazu Matratzenauflage 100% Schaf-schurwolle und 1-2 neuere Matratzenüberzüge. Fr. 140.–.041 660 25 75Steuererklärung ausfüllen Buchhaltung nachführenerledigt für Sie prompt und zuverlässig. SE BuchhaltungsGmbH, Erika Sigrist. 041 669 14 80 oder 079 261 82 78Zu verkaufen schwarze Mandarina Duck Handtasche,top Zustand. Preis nach Absprache. 041 660 57 94Gesucht Gasofen und Gaskocher. Günstig zu mieten Märzoder zu kaufen April. 079 216 60 71Günstig abzugeben div. Hausratartikel, einige Möbelstücke,Herrenkleider Gr. XL (Jacken, Mantel, Hosen). 041 620 25 29Gratis abzuholen sofort ab Platz Dorf Sarnen 100 m² Beton-pflastersteine 22 x 33 x 8 cm. 041 660 88 09Suche Kickboard, mögl. gratis, Zustand egal. 041 675 26 09Zvk. 2 gepolsterte Stühle, ca. Fr. 20.–. 041 660 42 17Gratis abzugeben schwarzer Spiegelschrank ca. 1.97 x 55x 1.85 (h, b, l) / neue Schneeketten passend zu 145/80 14,165/65,14 175/60 14 etc. 079 561 85 30Gesucht: Wer hilft mit gelegentlich bei Gartenarbeiten?Wer hilft mit bei kleineren Unterhaltsarbeiten am Haus? //Zu verkaufen Kaffeemaschine De Longhi, vollautomat, Fr.500.–. Kaum gebraucht, NP Fr. 1’100.–. 079 510 05 57Zu verkaufen Sat Empfangsanlage m. 1 Anschluss u. 1 Digi-talen. 2-jährig. NP Fr. 1’960.– VP Fr. 1’000.– / WohnwandDekor Buche hell mit Glastablar. H. 208, B. 280 m, T. 49 cm.NP Fr. 1’500.– VP Fr. 700.–. 041 660 42 88 , ab 11 hZu verkaufen Damenvelo City-Bike TOUR DE SUISSE (fastneu). 041 660 91 92

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 11autoankaufemmen@bluewin.ch

Claudia Wildisen

Batzenhof, 6060 Sarnen, Telefon 041 660 95 66www.k

osmetik

studio

-estetic

a.ch

Speziell bei uns..!Vitalaser – Bio LiftingStraffe, natürlich geliftete Hautmitmehr Ener-gie undLeucht-kraft.

Einzigartigauch bei Akne,Herpes,Psoriasis u.v.mclaudia.wildisen@kosmetikstudio-estetica.ch

in den KantonsratListe 5

Mehr erfahren Sie unter www.svp-ow.chHerzlichen Dank für Ihre Stimme am 7. März 2010

Walter Häcki, Monika Rüegger, Martin Odermatt, Daniel Wyler

Ort: Stans, altes SpritzenhausHans-von-Matt-WegNähe Bahnhof

Zeit: Dienstag, 9.März 2010von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr(Kostenbeitrag)

Werde was du bist! PersönlichkeitsentwicklungDer Mensch mit einem Bewusstsein will irgend einmal sein Lebenszielentdecken, seine Talente und Fähigkeiten richtig einsetzen und seinePersönlichkeit leben! Nur so kann die Befreiung von Lasten, unpassen-den Gewohnheiten und Frustationen geschehen! Freude und Lebens-zufriedenheit ist der Lohn!Die Referentin möchte Sie mit diesem Vortrag in Theorie und Praxisauf diesen Entdeckungsweg führen. Mit verschiedenen Impulsenmöchte sie aufzeigen, wie Sie unterscheidungsfähig schalten undwalten können, d.h. immer wieder ins Gleichgewicht kommen!Referentin: Annelies Ambauen, Erwachsenenbildnerin, Fürigen

Starten Sie kraftvollin den Frühling!

Ganzheitliches FASTENReinigung von Körper, Seele und Geist.

Ganzheitliche GesundheitsberatungGabriela Hunziker, dipl. Drogistin, Gesundheitsberaterin

Für Auskünfte und Termine: 079 749 12 10

Hans Küchler für Sarnenin den Kantonsrat

Schreiben auch Sie Hans Küchler 2x auf Ihre Liste

Danke für Ihre Stimme!

Baumesse Zentralschweiz GmbH | Gerliswilstrasse 26 | 6020 Emmenbrücke

Combi Steamer Demos 2010:Erfahren Sie Wissenswertes und geniessen Sie zudem ein feines Nachtessen.

Besuchen Sie die grösste, permanenteBaufachausstellung der Zentralschweiz

Jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr

Information und Anmeldung unter: www.bmzs.ch, info@bmzs.ch oder Tel. 041 260 60 00

Miele Do. 18.03.V-Zug Do. 15.04.Siemens Do. 06.05.Bosch Do. 27.05.V-Zug Do. 24.06.Miele Do. 01.07.

Miele Do. 09.09.V-Zug Do. 23.09.Siemens Do. 14.10.Miele Do. 18.11.V-Zug Do. 25.11.Bosch Do. 09.12.

Samira...bringt Licht ins Dunkel!0901 555 244 Fr. 2.50/Min.

Hellsehen, Karten, Pendelmediale Lebensberatung365 Tage erreichbar

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammen-führung, Partnerfindung und Heilung (auch fürDrittpersonen) durch Direkt- oder FernbehandlungDipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72 www.time-line.ch

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse undLieferwagen.Bis 22 Uhr erreichbar. Auch Samstag / SonntagTelefon 079 434 39 33

KURSE UM DIE GEBURT• Geburtsvorbereitung für PaareSchwangerschaft, Geburt, Stillen, Elternschaft4 Abende, Mittwoch, 20.00 Uhr – 22.00 Uhr

• Geburtsvorbereitende Körperübungenin der Schwangerschaft7 Lektionen, Mittwoch von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr• Rückbildungsgymnastik7 Lektionen, Montag von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr

Anschliessend Gelegenheit für individuelle BeratungLeitung: Marianne Indergand-Erni, HebammeCarmen Zimmermann-Steiger, Hebamme

Ort: Betagtensiedlung, Huwel 8, KernsInformationen und Anmeldung:Für Geburtsvorbereitung:Carmen Zimmermann-Steiger, Telefon 041 320 63 06

Für Rückbildungsgymnastik:Marianne Indergand-Erni, Telefon 041 660 87 42oder indererni@bluewin.ch

Kaufe Autos/Bus/Jeep(Fast alle Jahrgänge und Marken, Kmund Zustand egal). Bar bezahlt und aufWunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr.Telefon: 079 703 15 88

www.coachingmitherz.euSie erreichenStressfreiheit - Leichtigkeit - Lebensfreude

Telefon: 041 630 23 12

Tier-HomöopathieTierhomöopathin ATNMobile 079 411 23 76www.ganzheitliche-tierpsychologie.ch

Seat Ibiza 1,4 Sport 5-türig, sehr gepflegtes Fahrzeug aus ersterHand, Jg. 01.2009, silber met., KM 16’000, ab Service und MFKmit Garantie Fr. 18’500.–

zu verkaufen

041 670 15 49079 415 67 58

BRÜNIGLUNGERN

Pub

BRÜNIGPUB LUNGERN

Auf Dein kommenfreut sich dasBrünigpub-Team

NEUERÖFFNUNG NACH UMBAU

Freitag 21.08.09Summer-End-Partymit DJ Sämi

Samstag 22.08.09Summer-End-Partymit DJ Adi

Mehr Infos unter:www.bruenigpub.ch

Voranzeige: Sa 29.08.09FEENSTURM party band

Samstag6. März 2010

KonzertPatrick Jonsson

www.bruenigpub.chda läuft was…

In der Aula des Dorfschulhauses Engelberg

«Die unglaublichi Gschicht vom gstohlne Stinkerchäs»Aufführungen:Kinderaufführung (Kinder gratis)

Samstag, 13.März 2010 14.00 UhrPremiere

Samstag, 13.März 2010 20.00 UhrAufführungen

Mittwoch, 17.März 2010 20.00 UhrFreitag, 19.März 2010 20.00 UhrSonntag, 21.März 2010 14.00 UhrMittwoch, 24.März 2010 20.00 UhrFreitag, 26.März 2010 20.00 UhrSamstag, 27.März 2010 20.00 Uhr

(27.März zur Hälfte ausverkauft)

Wichtig:Vorbestellte Billette müssen unbedingt15 Minuten vor Spielbeginn abgeholtwerden,ansonsten darüber verfügt wird.Wir bitten um pünktliches Erscheinen.In den Räumlichkeiten des Schulhausesist das Rauchen untersagt.

Ein Lustspiel in 3 Aktenvon Bernd GomboldTheaterverlag ElggMundart von Annamarie BergerRegie:Werner Matter / Co-Regie: Ruth Duss

EintrittspreiseErwachsene CHF 15.–Kinder CHF 8.–Gäste mit GästekarteErmässigung CHF 1.–

Platzreservationjeweils von Montag bis Freitagvon 17.00 Uhr bis 19.00 Uhrbei Theres Hurschler, 6390 EngelbergTelefon 078 636 23 20

Freundlich lädt ein: Theatergruppe Engelberg

Kantonsratswahlen Obwalden | 7. März 2010

Haben Sie schon gewählt?Für Sachseln die beste Wahl – CVP Liste 1.Herzlichen Dank für Ihre Stimme!

Wählen auch Sie unsere Kandidatinnen Margrit Freivogel Kayser, Lucia Omlin,Anna Schälin Nussbaum und unseren Kandidaten Paul Vogler-Auf der Maurfür Sachseln in den Obwaldner Kantonsrat.

Patrizia Basler · 041 371 10 81 · www.acquababy.ch

Malerarbeiten in 1A Qualitätmit grossem Winterrabatt!Telefon 079 688 90 88

Familie Zumstein • CH-6072 SachselnTel. 041 666 76 76 • Fax 041 666 76 77

Erinnern Sie sich noch?· Flädlisuppe · Poulet & Braten· Pommes frites · Bohnen· gebrannte Crème

Das Festtagsmenü aus der guten alten Zeitjeden Sonntagmittagim Belvoir für Fr. 25.– pro Person

Franziska Furrer: ZeitfensterVernissage: Sonntag, 7. März 2010, 16 UhrBahnhofstrasse 6 in Sachseln OWAusstellungsdauer: 7. März bis 2. Mai 2010täglich sichtbar von 6–23 Uhr

www.bahnhofstrasse6.ch

Astrologie und Lebensberatung

GANZ ICH SEINGefühle als Wegweiserzur Heilung

Tageskurs in AltdorfSamstag, 13. März9.00–16.30 Uhr

Kursleitung und Anmeldung,Klara Arnold, Tel. 041 870 74 93www.astroarnold.ch

NEUEÖFFNUNGSZEITEN-RESTAURANTOffen: Di./Mi./Fr.+Samstag ab 16.30 Uhr +Do. + Son. + Feiertage ganzer Tag offen!Bis Anfang Juni 2010Montag + Dienstag Ruhetag!(auf Anfrage ab 20 Pers.)hotel@fluematte.ch, Tel. 041 660 12 84Fam. Zoppe, Flüeli-Ranft

Sola

nge

Vorr

at.

pro FlascheCHF5.50

Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

aus aller Welt – über 100 Sorten:Profitieren und 50% oder mehr sparen.

Spitzen-Wein.ch

ProbierenSie die Weine an unsererDegustationsbar!

Emmenbrücke (neben Emmen Center)Stans (neben Länderpark)

Teppiche Parkett Vorhänge Bettwaren

160 JahreKernser Spielleute 2010

D’Gedächtnis l i c k äEin dörflicher Schwank in 3 Akten von Bernd GomboldRegie: Daniel von Rotz

VorverkaufDi-Sa 09.00-11.00 Uhrund 15.00-17.00 UhrHanny AmrheinTel. 041 660 20 32www.theaterkerns.ch

Hauptsponsoren

Sa 27.02. 20.00 UhrMusikalische Unterhaltungmit dem Duo Sonnenschein

Fr 05.03. 20.00 UhrSa 06.03. 20.00 UhrFr 12.03. 20.00 UhrSa 13.03. 20.00 UhrSo 14.03. 17.00 UhrMi 17.03. 20.00 Uhr

Fr 19.03. 20.00 UhrSa 20.03. 20.00 UhrSo 21.03. 14.00 UhrDo 25.03. 20.00 UhrFr 26.03. 20.00 UhrSa 27.03. 20.00 Uhr

Aufführungenim Singsaal Kerns

SWISSFENSTERREINIGUNG

Privatkunden auch Winter-garten/Lamellenstoren möglich

10 normale Wohnungsfenster von innen + aussen Fr.190.- inkl. Rahmen (Material + Fahrkosten inbegriffen)

Gewerbe 1 Schaufenster: 2 Meter Fr. 30.- inkl. Rahmen(Material + Fahrkosten inbegriffen)

10 Bürofenster von innen + aussen Fr. 195.-inkl. Rahmen (Material + Fahrkosten inbegriffen)

Geschäftskunden

Privatkunden Privatkunden auch Winter- 10 normale Wohnungsfenster von innen + aussen Fr.

Saubere Fenstersind Ihre Visitenkarte!

Tel. 076 344 91 82info@swiss-fensterreinigung.ch

Die ersten 100 Kundenerhalten 20% Rabatt

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda,Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alleLieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werdenschnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

ELEKTRO-REPARATUROffizielle Servicestellefür KaffeemaschinenRep. Zeit 48 Std.mit Garantie.Grosse Auswahl an Neu-und Occasion-Kaffeemaschinen.

Verkauf- und Reparaturstelle fürElektrowerkzeuge Bosch.Wir reparieren alleNähmaschinen,Computer/Laptop,Handy usw.KOSTENVORANSCHLAG GRATIS!Elektro-Reparatur GmbHBrünigstrasse 266055 Alpnach Dorf041 361 61 61079 444 00 66www.elektro-reparatur.chFreitag vormittag geschlossen.

Engelseminarin Buochs am 27. Märzin Einsiedeln am 8. Mai

jeweils 9.30 bis 17 Uhr

Jeannette SchranerSeminare & Beratungen079 480 33 00/www.jeannetteschraner.ch

Samstag, 6. März 2010

TANZ-ABIGUnterhaltung-Tanz & Volksmusik mit der

Kapelle Schauenseeklänge

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Die Musikanten und das ganze Schlüssel-Team

K. LienammerCH-6055 Alpnach DorfTelefon 041 670 17 57Fax 041 670 32 19

Kurzfristig für ca. 6 Mt. in Kerns zu vermieten ab sofortoder nach Vereinbarung, härzige kleine 2-Zimmer-Dach-wohnung an einfache Frau ohne grosse Möbel u. Tiere,Nichtraucher, CH, inkl. TV-Gebühren, Waschen u. Internetu. Telefongrundgebühr Fr. 749.– WGähnlich aber sep.Eingang. 076 395 54 27

Zu vermieten in Kerns ab 1. Juni Nähe Autobahn-einfahrt eine grosse, geräumige 2½-Zimmer-wohnung mit eigenem Eingang, Tiefgaragen-Autoabstellplatz, grosser gedeckter Terrassensitz-platz. Anfragen unter Tel. 041 660 13 50

NEUJede Woche auch im Internetimmo-zentralschweiz.ch

www

Baulandin Alpnachzu verkaufenTel. 041 670 11 24Wir vermieten in Alpnach Dorfper 1. April 20105½-Zimmerwohnungim 3.OG, Haus OKB, MietzinsFr. 1'780.00 exkl. NK und Garage

041 666 22 17 Margrit Krischekwww.immomarktobwalden.chImmoCode: 2WBD

Nachmieter gesucht für3½-Zimmerwohnungauf Mai o.n.V. in Sachseln. MietzinsFr. 1’240.– inkl. Nebenkosten + 1 Parkplatz.Tel. 076 349 24 29

Suche per 1. Mai ev. früher2-3½-Zi-Wohnungin Kerns oder Sarnen. Schweizer, NR.Tel. 041 660 10 49

Sarnen per 01.04. o.n.V.Exklusive 5½ Zi.-Attikawohn.ca. 159 m², gehobene Ausstattung, Cheminée,Lift, gr. Dachterrasse, Fernsicht, 2-TG-Stellpl.,etc., Miete Fr. 2.800.– + Fr. 400.– NKTel. 079 605 65 34

Zuvermieten inderGoldmatt,Sarnenab1.April 2010an NR/CH: 2½-Zimmer-Parterrewhg.an bester, ruhiger Lage; helle Essküche, Bad/WC,Kork- undPlattenböden, 2Eingänge,Gartensitzplatz,Bademöglichkeiten am See. Inkl. Fr. 1’280.–.PP vorhanden. 079 630 05 79 / 041 660 43 21

Preisgünstig zu vermieten in Lungern,nähe Bahnhof, in ruhiger Lage,4 bis 5-Zimmer-Wohnungauf 2 Etagen mit Bad, Dusche, 2 WC’s, WM,Zentralheizung, Parkplatz, frei nach Vereinbarung.Telefon 041 678 13 06, ab 17.00 Uhr

Junges CH-Paar sucht auf Nov. 2010 oderMärz 2011 5 - 6-Zimmerhaus inAlpnach! Mietzins Fr. 1’500.– bis Fr. 1’800.–.Wir würden uns auf Ihren Anruf freuen.Natelnr. 079 649 52 77

Nachmieter gesucht in Wilen per 01.05.2010Wilerbadstrasse 2, 6062 Wilen. Grosse3½-Zimmer Attika-Wohnungmit Cheminée, Terrasse & Wintergarten, eigener Keller,PP und Einstellhallenplatz. Mietzins inkl. NebenkostenFr. 2'150.00. Telefon 079 405 45 70

Energieeffizientes WohnenZu verkaufen an zentraler Lage in Sachseln/OW

Doppel-EFH mit viel Licht und Raum

Zimmer: 51/2–71/2/NWF 180m2

Preis: Fr. 970´000.–Neubezug: Termin nach Vereinbarung

Nutzbare Wohnfläche: 257m2

Grosser Balkon und gedeckter GartensitzplatzHeizung/Kühlung: GrundwasserwärmepumpeZentralstaubsauger usw.Sicht auf Berge und See und viele Vorzüge mehr…

A. Britschgi-Rohrer, 6072 Sachseln,Telefon 041 6602371, www.britschgi-ag.ch

RE/MAX Obwalden, Arthur Abächerli, Tel. 041 661 18 18Infos unter www.remax.ch

Giswil

Ruhige 3 ½ Zimmer-DachwohnungUnterteilt in eine 1 ½- und 2 Zimmer-Wohnung, mithohen Räumen, Cheminée, zwei Nasszellen, zweiBalkonen mit guter Besonnung, zentrale Lage, Mit-benützungsrecht an Sauna, 1 Autoabstellplatz.Verkaufspreis: CHF 280'000.-

Alpnach Dorf Untere Gründlistrasse 22/24Bezugsbereite Wohnungen mit exklusivem Ausbau und eigenen Waschküchen.Moderne, grosszügige und helle Räume. Ökologisches Heizsystem (Wärmever-bund). Bruttogeschossfläche 147 m².

4½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 500'0005½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 520'000

Truvag Treuhand AG, 6003 LuzernTelefon 041 248 55 55patrik.fischer@truvag.ch, www.truvag.ch

Eigentumswohnung - Top Angebot!In Kerns zu verkaufen mit Aussicht zumSee und Berge, an familienfreundl. Lage5½-Zi-Maisonette-Whg.Neue Küche, freundliche helle Räume,2 grosse Terrassen, 1 Garage/Werkstatt2 EH.-Parkpl., eigener Veloraum/Reduit,zusätzl. Kellerabteil im Haus.VHP Fr. 515’000.– ohne Parkplatzwww.rf-immobilien.ch / 041 322 16 66*

Zu verkaufen an zentraler Lage inKerns, grosse2½-Zimmer-Dachwohnungmit grosser Dachterrasse und vielEstrich sowie mit eigener W.M.und Autoabstellplatz.079 451 16 15

Sachseln, "Wissibach"3½ bis 5½ Zimmerwohnungenab Fr. 495'000.5½ Z.- Attika-Wohnungà Fr. 1'135'000.Preise inkl. 1 Tiefgarageplatz

FREIEBESICHTIGUNGSamstag, 13. März 2010von 9.30 bis 12.00 Uhrund von 13.30 bis 16.00 Uhr

PAX Wohnbauten AG,6072 SachselnTel.: 061 277 64 85/92Fax: 061 271 25 13E-Mail: immoverkauf@pax.ch

Zu vermieten in Alpnach Dorf,renovierte3½-Zi-Wohnungam Bahnhofplatz, in 2-Familien-haus, mit Garage und Autoab-stellplatz. Mietzins Fr. 1’400.–.Auskunft erteilt:Tel. 079 426 81 22

Im Dorfkern Sarnen, Lindenstr. 15, per1.4.2010 helle, sonnige 4½-Zi-Whg.Im 4. OG mit Weitsicht in die Berge zuvermieten. Grosses Wohn-/Esszimmer mitoffener Küche und Geschirrspüler, 2 grössereund 2 kleinere Schlafzimmer. IntegrierterEstrich und grosser Keller (Hobbyraum). KeinLift u. kein Balkon. MZ Fr. 1'550.– + NKFr. 230.–. 1 oder 2 gedeckte PP à Fr. 80.–können dazu gemietet werden.Kontakt: Yvonne Wolf, 044 911 05 34 (BZ)

Per sofort oder nach Vereinbarung inzentraler Lage in Kerns zu vermieten:GewerberaumInsgesamt 160 m2; getrennter Büroteilund Teeküche; 3 bis 5 m Raumhöhe;360 V Stromanschlüsse;monatlich Fr. 1'450.– (exkl. NK).M. Huber (ab 19:00 Uhr):Telefon 041 660 01 13

Möchten Sie die Zukunft IhresHolzhausesin gute Hände legen?

Zur Eigennutzung suchtObwaldner Ehepaarauch einrenovationsbedürftiges Haus.Tel. 079 788 66 88

Im Raume Bitzighofen / SarnengesuchtGarage oder EinstellplatzBitte melden bei 079 461 91 42

Zu vermieten, Sarnen, FeldheimEinstellplatz in Tiefgaragemonatl. Fr. 120.–

Tel. 041 661 27 10 / 078 670 82 84

Dringend zu mieten gesucht auf den 1. April,oder nach Vereinbarung in Sarnen, eine3½ – 4½-Zimmer-Wohnungmit Balkon oder Gartensitzplatz. Anrufe unter041 661 21 20 oder 079 577 64 75

Zu vermieten in Alpnach3½-Zimmer-Altbauwohnungin ruhiger, sonniger Wohnlage(2-Familienhaus nur an CH) Nähere Auskunftunter: Tel. 041 360 76 10 ab 19.00 Uhr

Zu vermieten auf 1. April ältere, renovierte2-Zi-Dach-Whg. im Zentrum vonSachseln. Ohne Balkon, MZ Fr. 1000.–inkl. NK, inkl. PP. www.ImmoMarktObwalden.chTelefon: 041 660 36 31

Zu verkaufen 2-Fam.-Hausin Giswil nähe Dorf, gute Lage.Chiffre 142, Aktuell Obwalden,Postfach 1157, 6061 Sarnen

Wohnen in Kehrsiten –Zu vermieten in Buirähuis per sofort

51/2-Zimmer-Maisonette-WohnungTop Aussicht auf die Berge und den See,neue Küche, Keller und Unterstand fürzwei Fahrzeuge.Interessenten melden sich unterTelefon 041 610 75 13

Zu vermieten an zentralerLage in Giswil sehr schönesGeschäftslokal157 m2

Ebenerdig, 3 Räumegeeignet für Büro, Praxisoder Kleingewerbe,500m zur AutobahnAuskunft: M. SpitzmüllerTel. 041 675 13 09 oder079 737 40 25

Zu vermieten6-Zimmer-Attika-Wohnungin Alpnach DorfZentral gelegene 6-Zimmer-Attika-Wohnung160 m2 mit direktem Liftzugang in dieWohnung.Innenausbau mit Parkettböden im Esszim-mer und im Wohnraum, mit einem exklusi-ven Warmluft-Kachelcheminée ergänzt.Badezimmer mit Badewanne und einzusätzliches Tages-WC.Im Wohnraum sind elektrische Storenvorhanden. Auf dem Balkon gibt es einegrosse Sonnenstore.Einzelgarage oder ungedeckterAbstellplatz ist vorhanden.Mietzins Fr. 2’400.– exkl. NKChiffre Nr. 141, Aktuell Obwalden,Postfach 1157, 6061 Sarnen

Pilatusstrasse 50, CH-6052 Hergiswil, Tel. 041 632 40 80*Fax 041 632 40 75, www.city-immobilien.chIMMOBILIEN MANAGEMENT AG

ERSTVERMIETUNG

BREITENPARK KERNS/OW• Flüelistrasse 7/13/15/17 • 41/2und 51/2 Zimmer-Wohnungen• Bezug: 1.6.2010 / 1.8.2010 / 1.10.2010 • ab Fr. 1‘980.- exkl. HK/NKWohnen in der Steueroase Obwalden, mitten im Naherholungsgebiet, an sonniger Lage,mit prächtigem Blick auf den umliegenden Bergkranz.

Weitere Informationen erhalten Sie von Herr Costa Combertaldi.

IMMOBILIENNEUJede Woche auch im Internet unterimmo-zentralschweiz.ch

Zu vermieten in Lungern4-Zimmerwohnungbeim Bahnhof.Miete inkl. NK Fr. 1’280.–.Auskunft 041 678 02 42

An zentraler Lage in Sarnen zu vermietenab 15. März 2010Büro- 158 m2 Fläche- ruhige Umgebung- repräsentativer Ausbau- Erdgeschoss- Parkplätze vorhandenVogler-von Ah, Tulpenweg 2, 6060 Sarnen041 660 88 63 oder 041 678 17 10

Zu vermieten in Giswil, näheSchule auf den ersten Mai,EinzelgarageTelefon: 041 675 13 79

Energieeffizientes WohnenZu verkaufen an zentraler Lage in Sachseln/OW

Maisonette-Wohnungmit viel Licht und Raum

Zimmer: 41/2/NWF 150m2

Preis: Fr. 790´000.–Neubezug: Termin nach Vereinbarung

Nutzbare Wohnfläche: 190m2

Grosser BalkonHeizung/Kühlung: GrundwasserwärmepumpeSicht auf Berge und See und viele Vorzüge mehr…

A. Britschgi-Rohrer, 6072 SachselnTelefon 041 6602371, www.britschgi-ag.ch

Zu vermieten auf Bauernhof, kinderfreundliche4½-Zi-Wohnung mit Balkon in Giswil.Nähe Schulhaus u. Einkaufsmöglichkeiten.Miete Fr. 1’000.–, Fr. 200.– NK inkl. Parkplatz.Tel. 041 675 22 93 Natel 079 598 73 16 ab 1.6.2010

Ab 1.4.2010 2½-ZimmerwohnungDorf Ramersberg, Fr. 980.– inkl. NK, Tiefga-ragen-Einstellplatz und Parkplatz draussen,el. Bodenheizung. 041 660 60 18

Paar sucht in Giswil, Hobby- und Werk-stattraum, min. 30 m2 im Erdgeschoss.Beheizt und fliessend Wasser erwünscht. Sindseriös, rücksichtsvoll und freuen uns auf IhrenAnruf, Tel. 079 736 63 88

Zu vermieten im Zentrum von Giswil auf Mai 2010:Geschäftsräume mit grossem Schaufensteran der Hauptstrasse ca. 50 m2 erweiterbarbis 70 m2 für Laden, Büro oder Atelier.Tel. 041 675 16 28

Zu vermieten in Giswil kleinerProberaum ca. 20 m2.Mtl. Fr. 170.–

Tel. 041 675 16 28Suche schöne3-Zimmer-Wohnungin Alpnach auf den 1.6. Miete bis Fr. 1’350.–inkl. NK. Am liebsten mit kl. Garten oderBalkon. Tel. 078 898 73 09

In Kerns zu vermieten nach Vereinbarung3½-Zimmer-Dachwohnungim Grünen, Sicht auf Berge und See mit Balkon,Sitzplatz und Garage, keine Haustiere, an CH.079 441 41 83

Erstvermietung Alpnach, Pilatuspark,ab 1. April 2010 exklusive5½-Zi-Wohnungan ruhiger Lage mit Sicht in die Berge, 150 m2modern ausgebaute Wohnfläche, Wintergar-ten, Küche mit Insellösung, Parkett-/Plattenbö-den, eigene Waschküche und Keller. MietzinsFr. 2’500.– inkl. NK und 2 Garagen PPNähere Auskunft ab 17.00 h 041 788 03 10

Zu vermieten ab 1.Mai / nach Übereinkunft imZentrum von Kägiswil4½-Zimmer-Attika-Wohnungin Mehrfamilienhaus. Grosszügige und helleRäume, interessante Aufteilung, viel zusätzli-cher Stauraum. 2 WC/Badezimmer, Korkbö-den, Dachschrägen mit Fenstern. GrossesKellerabteil, Garage, Autoabstellplatz.Zur Mitbenutzung: Veloraum, grosser Gartenmit Sitzplatz, Cheminee und Pizzaofen, Sand-kasten etc. Mietzins inkl. NK 2’250.–.Tel. 078 616 77 41

Industriestrasse 6a in Alpnach Dorf

- Industrie- und Gewerbegebäude

- Anschluss am Wärmeverbund

- Ideal für Velo-/Töffwerkstatt

- Mit Ausstellungshalle

- Viel Lager- und Stauraum

- ca. 400 m2

Bezug ab 1. April 2010

Für eine Besichtigung oder weitereAuskünfte melden Sie sich bei der Korporationskanzlei.

Korporation AlpnachBahnhofstrasse 86055 Alpnach DorfTelefon 041 671 07 17Fax 041 671 07 18korporation.alpnach@bluewin.ch

Vermietungin Industrie-und Gewerbe-gebäudeAlpnach /OW

Zu vermieten in Sachseln / Obkirchen(Nachmieter) helle, grosse5½-Zimmerwohnungmit sep. Dusche/WC, Waschmaschineund Trockner, grossem Keller, mit gros-sem gedeckten Sitzplatz, freie Sicht aufSee und Berge.Miete Fr. 2’150.– inkl. NK + Garage.Bezug 1. Juli 2010 oder n. Vereinbarung.Auskunft: 079 327 25 61

Im Melchtal zu vermieten an ruhigerLage3½-Zimmer-Wohnungim 2.OG mit 2 Balkonen, Keller undgrosser Garage. Mietzins Fr. 850.–exkl. Nebenkosten ca. Fr. 150.–.Mietbeginn per sofort oder nachVereinbarung. Tel. 079 783 20 04.

Gewerbeverein Alpnach

Der Gewerbeverein Alpnach lud zum Gewerbeapé-ro und orientierte über die bevorstehende Gewer-beausstellung. Diese findet vom 3. bis 5. Septem-ber im Gebiet Chilcherli zwischen Bahnhof undFlugplatz statt. Bereits haben sich über 80 Ausstel-ler angemeldet. Eine Ausstellerliste und weitereInformationen sind auf der Webseitewww.ga2010.ch zu finden.

Alpnacher Gewerbler beim gemütlichenBeisammensein.

ktuell informiertwww.obwalden.net

a Jetzt Sonderschau Gartenmöbel beiMöbel Abächerli, Giswil

Die Gartensaison ist eröffnetSeit dieser Woche ist der Frühling da! Es ist Zeit,Terrasse, Garten und Wintergarten wieder für diesommerliche Jahreszeit auszurüsten. Pünktlichzum Start in den Frühlingsmonat März hat MöbelAbächerli in Giswil die neue Gartenmöbel-Ausstel-lung eröffnet. Im und um das Obwaldner Wohn-Haus präsentiert das Möbel Abächerli-Team diebequemen und praktischen Möbel für Garten,Terrasse und Wintergarten.

Sonniges Wohnen drinnen und draussenDie Sonne geniessen, Gäste einladen… Der Früh-ling weckt die Lust auf eine feine Tafelrunde imFreien, ein gemütliches Kaffeestündchen imWintergarten oder einfach bei offenem Fensterentspannt auf das Sofa zu kuscheln…. Welch einGenuss, wenn die Möbel bequem, flexibel und imHandumdrehen eingerichtet sind. Sie finden diepassendeEinrichtungganz in IhrerNähe - beiMöbelAbächerli in Giswil.

MöbelAbächerli zeigtdenBesucherinnenundBesu-chern eine vielseitige Auswahl von sommerlichenMöbeln für Wohnraum, Wintergarten und Terras-se: Wetterfeste Tische mit leicht stapelbaren Stüh-len, bequeme Liegen, passende Kissen, Sonnen-schirme und sogar den Rasenteppich nach Mass.Aus der eigenen Terrasse kannmit wenig Aufwandein kleines Feriendomizil entstehen. Das MöbelAbächerli-Team plant mit Ihnen die optimaleEinrichtungnachMassundberät Sie kompetent zurrichtigen Auswahl von Material, Grösse und Funk-tion Ihrer Möbel, damit kleine und grosse Sonnen-plätzchen für den genussvollen Sommer bereitsind.

Willkommen zum ProbesitzenAuf in den Frühling mit Möbel Abächerli, Giswil.Lassen Sie sich von den neuestenMöbel-Ideen fürsWohnen drinnen und draussen inspirieren undfinden Sie den bequemsten Stuhl für IhrenSommer.

Prüfungserfolge bei derObwaldner Kantonalbank

DieObwaldnerKantonalbank(OKB) fördert ihreMitarbeitenden bei der Aus- undWeiterbildung.MitErfolghabenfolgendeMitarbeiter ihrehöhe-ren Fachausbildungen abgeschlossen:

Markus Häcki, Privatkundenberater in der FilialeKerns, konnte nach dreijähriger berufsbegleitenderAusbildung an der AKAD in Luzern dasDiplom zumdipl. Bankwirtschafter HF entgegen nehmen.Markus Häcki absolvierte von 1994 bis 1997 diekaufmännische Lehre bei derOKBund arbeitet seit-her als Kundenberater in der Filiale Kerns. Seit Juni2006 hat er die Funktion als stellvertretender Fili-alleiter Kerns inne.

Thomas Omlin ist seit dem Dezember 2006 alsAnlageberater im Private Banking für die Obwald-ner Kantonalbank tätig. Er hat aufbauend aufseinen Ausbildungen als Bankfachmann mit eidg.FA und Finanzplaner mit eidg. FA den Lehrgangzumdipl. BetriebswirtschafterHF ineinemverkürz-ten Lehrgang mit Erfolg abgeschlossen.

Michael Roth, Produktmanager am Hauptsitz derOKB in Sarnen hat ebenfalls das dreijährige berufs-begleitende Betriebswirtschaftsstudium an derhöheren Fachschule für Wirtschaft in Luzern mitdem Diplom zum dipl. Betriebswirtschafter HFerfolgreich abgeschlossen. Michael Roth konntezudem für seine Projektarbeit die Bestnote errei-chen.

Die Geschäftsleitung und alle Mitarbeitenden derOKB gratulieren den drei Mitarbeitern zu ihrenPrüfungserfolgen und wünschen ihnen in ihrerberuflichen Tätigkeit viel Erfolg und Zufriedenheit.

Schüsslersalze Antlitzanalyse-Abendder Drogerie Bühlmann

Am Schüsslersalze Antlitzanalyse-Abend werdendie möglichen Erkennungsmerkmale von Mineral-stoffmängeln im Gesicht besprochen. Die Zusam-menhänge zwischen äusseren Zeichen und denMängeln an Mineralstoffen werden aufgezeigt.Viele praktische Beispiele an Fotos oder am Publi-kum veranschaulichen den Abend. Weitere klassi-sche Gesichtszeichen, welche einfach zu sehensind,werdenaufgezeigt. Auf dieMöglichkeitenundden seriösen Einsatz der Antlitzanalyse wird höch-sten Wert gelegt.

Der Kurs vom Montag 22.März im Hotel Metzgernrichtet sich an Personen, die bereits Schüsslersalzekennen, anwenden und ihr vorhandenes Schüss-lerwissen erweitern möchten. Willkommen sindauch Teilnehmer, die sich von der Antlitzanalyseinspirieren lassen wollen und eine praktischeEinführung in deren Grenzen und Möglichkeitenerfahren möchten.

Ein weiteres mal ist es der Drogerie Bühlmanngelungen, den Schüsslerexperten Walter Käch füreinen Vortrag zu engagieren. Der charismatischeReferent gilt in Fachkreisen als Kapazität und hatdas Talent, die Abläufe der Komplementärmedizindem Publikum klar zu übermitteln. W. Käch hatschweizweit bereits über 10'000 Interessierte anseinen stets ausgebuchten Dialogen erreichenkönnen. Lebendig, farbig und inspirierend lässt erden Abend zu einem Event mit „AHA-Effekten“werden.

Wir freuen uns auf Ihr Gesicht. Anmeldung undweitere Auskünfte bei Drogerie Bühlmann, Sarnen-Center oder unter 041 660 50 33.

Erfolgreich bestanden: Thomas Omlin (links),Markus Häcki (rechts) und Michael Roth (abwesend)

www.obwalden.netTragen Sie Ihre

Veranstaltungen ein

Hans M. Wyss6064 Kerns

KleininserateZu verkaufen komplettes Schlagzeug. Geeignet für Anfän-ger/in. Fr. 150.–. Kann besichtigt und muss abgeholt werden.041 670 10 50 oder 079 312 70 90Zu verkaufen Zewidecke blau Grösse 90 x 200 cm Preis Fr.70.– // Suche günstiges Puky Laufrad / Salontisch DekorBuche / Relaxsessel Kunstleder schwarz, Bettwäsche 200 x210 cm. 041 675 29 12PermanetMake-up:Lidstrichobenoder untenFr. 250.–.Tel.Vereinbarung, 079 221 41 87, A. Unternährer, KernsGünstig abzugeben wunderschöne, grosse, helle Landhaus-Einbauküche inklusive Elektrogeräten. Preisvorstellung Fr.1’000.–. Muss abgeholt werden. 079 229 52 82Biete (Suche) ein bis zwei mal pro Woche Mitfahrgele-genheit von Raum Alpnach nach Neuenkirch (Emmen-brücke/Rothenburg, evt. Sempach möglich) habe flexibleArbeitszeiten, Kostenbeteiligung. 079 637 97 10Zvk. Reisebettli, Huckepack, MAXI COSI Babyschale, ModelCabrio 06, h’blau-d’blau. wie neu / Kästle MountainbikeRahmengr. Small, silber, 21-Gänge mit Gepäckträger, Schutz-bleche + Ständer, gepflegter Zustand, Fr. 160.–. 079 218 04 24Günstig zvk. Wohnwand m. Glasvitrine beleuchtet, div. Kastenu. Schubladen. Farbe Buche hell. Möbel ist in einem gepflegtenZustand u. kann beliebig kombiniert werden. L= 305 cm, T= 51cm, H= 205 cm. VP Fr. 180.–. Abgeholt. 041 670 35 01Zu verkaufen Eckpolstergruppe Microfaser, Farbe Terracot-ta, diverse Funktionen, Masse ca. 230 x 225 cm,VP Fr. 400.–. 078 770 27 86Gesucht gratis oder günstig Lego Duplo Bausteine undAnhänger zu Bobby Car oder Trättitraktor 041 675 00 48 /079 702 45 24ZuverkaufenStöckli-Snowblades96cm,neuwertigFr. 100.–/ Rossignol-Snowblades 96 cm mit Laufbindung und Fellenfür Aufstieg und Abfahrt, neuwertig, Fr. 200.–. 041 660 91 54Brauchen Sie Hilfe beim Ausfüllen Ihrer Steuererklärung?HabeTreuhanderfahrung und unterstützeSie gerne dabei. Ichfreue mich auf Ihren Anruf. 079 200 29 96Motivierte Jodelduettpartnerin gesucht. Ich bin 27 J. alt, habeFreude am Singen und würde das gerne mit dir teilen. Wenn duein bisschen Jodelerfahrung hast und gerne 2. Stimme singst,dann freue ich mich über eine E-Mail an: tina1@gmx.chZvk. Kinderbettli mit Matratze Fr. 100.– / WickelkommodeFr. 100.– / Kinderwagen Teutonia mit Zubehör Fr. 300.– /Lauflernwägeli Fr. 10.– / Maxi cosi Fr. 20.– / Autositz 9-18kg Fr. 80.– / Autositz 9-36 kg Fr. 30.–. 078 912 59 03Günstig abzugeben Judoanzug Gr. 140 für Fr. 20.– / Kara-teanzug Gr. 140 für Fr. 20.–. 041 660 97 90Zvk. 4 Sommerpneu Gr. 135, 80 / 13-T70 mit Felgen fast neu,Fr. 100.– / Doppelschlafzimmer, weiss, in gutem Zustand Fr.200.–. Muss abgeholt werden / Wohnwand Buche hell, B 300cm, H 212 cm, m. Glasviterine u. Beleuchtung. 076 426 55 77

Spiritueller Begegnungsabend(Botschaften aus der geistigenWelt)

mit Gerrard McInerneyam Freitag, 5.März 2010um 19.30 Uhr! Neu: im Gemeindesaalin Ennetbürgen !Buochserstrasse 1Keine Anmeldung erforderlich.Empfohlener Beitrag CHF 20.–

Für evtl. Informationen: Kristof Eördögh,Tel. 041 620 37 84

Freitag, 12. März 2010,20.00 Uhr,ref. Kirche SarnenReferat von Jules Rampini«Was hat der weltweiteHandel mit uns zu tun?»

Ab 19.00 Uhr Apéro und Musik

SwissCarCenterWWW. .ch

Profitieren Sie vom besten Preis-/Leistungsverhältnis. Wir werden Sie 100%ig überzeugen!

MERCEDES-Profi ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı FahrzeughandelSternmatt 6 ı 6010 Kriens (beim McDonald’s) ı Telefon 041 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch

«Ausverkaufs-Preise»GOLF PASSAT E-Klasse EOS C-KlasseA-Klasse GOLF PASSAT SEAT LEON EOS

PASSAT MINI GOLF CLK E-KlasseE-Klasse PASSAT GOLF B-Klasse MINI

Spezialangebote gültig bis 31. März 2010Swiss CarCenter AG, Sternmatt 6, 6010 Kriens I 041 226 00 00 I www.swisscarcenter.ch

Tota l -Ausver kauf% Top-Angebote %warten jetzt auf Sie!

Anzüge Fr. 149.– statt Fr. 598.–Veston Fr. 98.– statt Fr. 395.–Damen-Herren-Hosen Fr. 79.– statt Fr. 158.–und viele andere Artikel zu super Preisen

Modehaus 6061 Sarnen

Fr. 5. März. Duo BarbadosVater und Sohn, genial!Fr. 12. März. Jeff Turnerund seine MusikerFr. 19. März. Die Mooskirchnerohne Moos nix los!Telefon 041 660 88 00 | www.kronekerns.ch

EventsEvents

Silvia begleitet dich in allen LebenslagenLäuft es mal nicht so gut, dann ruf mich an,wir werden gemeinsam in die Zukunft sehen

und einen Weg finden.Lebensberatung, Kartenlegen,

Pendeln, Reikienergie.Telefon 0901 01 01 03 (2.50/Min.)

PutzhäxäReinigungsunternehmenWir erledigen Ihren Auftrag079 233 92 04Wir freuen uns aufIhren Anruf

Prompt und zuverlässig

Hellsehen, Kartenlegen, PendelnTop Berater/innen für Sie da !0901 20 60 70 Fr. 2.00/Min. 24 h Live

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Wir kaufen Ihr FahrzeugLimousine, Kleinwagen, Cabrio, Jeep, Lieferwagen,Wohnmobile,Wohnwagen, Pick-up etc.Gegen sofortige Barzahlung. Alle Marken und Preisklassen.Garage Stans Süd,Tel. 041 612 18 30, Fax 041 612 18 32E-Mail: info@garage-stans-sued.ch

KREDITKommen Sie vorbei! – Mannessestrasse 10,8003 Zürich – www.swissexpresskredit.ch

Gm

bH 5‘000.– bis

200‘000.–Schneller Kredit für Angestellte. Für CH undAusländer mit B, C, L. Kredit-Aufstockung undAblösung durch tiefere Zinsen.

Kredit auch für Selbstständige!Telefon 043 243 97 15

SCHULDENOffene Rechnungen,Kredite?MIETE - BETREIBUNGEN- STEUERNWIRÜBERNEHMEN /ZAHLENALLESFÜRSIE

Sie zahlennur eine Rate.Zürich /Luzern

MIETE - BETREIBUNGEN- STEUERNWIRÜBERNEHMEN /ZAHLENALLESFÜRSIE

Telefon 041 240 19 00

Erf olg re iche Fernbehandlung beiPar tne rwiede r zusammenführung!(Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schwei-zer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässigseit über 25 Jahren. Tel. 044 491 11 31

StenografieAb sofort Kurse in OW / NW / LUFragen? Einfach anrufen! 041 660 22 48

Zu verkaufenKAWASAKI VN800 CLASSIC1.Inv. 18.05.06/20'000 km Fr. 6700.–inkl. 1Satz TaschenTelefon: 079 661 98 15

YO G ANeuer Frühlingskurs ab 16. März 2010Auch für Anfänger!Alpnach: DI 17.45 h / 19.30 hSarnen: MI 9.30 h / 17.45 h / 19. 30 hStans: DO 19.30 hTages-Seminare & Einzelkurse

Andrea ArnoldDipl. Yogalehrerin YS / EYU (KK anerkannt)041 670 02 87 / 079 341 59 67 / www.yoga-shakti.ch

Leiter/in AdministrationFührung Finanz- und Lohnbuchhaltung – Per-sonalwesen – Auftragsabwicklung u. Einkauf –KV-Abschluss mit mehrjähriger Berufserfahrungin einer ähnlichen Funktion!Stv. Leiter/in RechnungswesenDebitorenbuchhaltung – Cash Management –Monatsabschlüsse –Mahnwesen u. Steuern – FAin Buchhaltung – Erfahrung SAP-Modul FI sowiegute Englischkenntnisse!Finanzfachmann / -FachfrauUnterstützung Kundenbuchhaltung von A-Z –Abschlüsse – Steuerwesen – FA in Buchhaltung– sehr gute Englischkenntnisse!Sachbearbeiter/in Customer ServiceKoordination der Aufträge/Bestellungen – erstel-len der Exportpapiere – Kundenberatung und -betreuung – KV-Abschluss – Erfahrung imExport/VID – sehr gute Englischkenntnisse!Sachbearbeiter/in Verkauf InnendienstKundenberatung und Verkauf – Lagerbewirt-schaftung – Telefondienst und Kundenempfang –Administration – KV-Abschlussmit Verkaufsflair –sehr gute Englischkenntnisse!Assistent/inLeitung von Projekten – Organisation und Koor-dination – diverse Assistenzaufgaben – KV-Abschluss mit betriebswirtschaftlichem Hinter-grund und einige Jahre Praxiserfahrung!Sachbearbeiter/in BuchhaltungFührung der Finanzbuchhaltung sowie Debito-ren- Kreditorenbuchhaltung – Abschlüsse vorbe-reiten–MwSt.-Abrechnungen–KV-AbschlussmitBuchhaltungserfahrung!Treuhandsachbearbeiter/inEigene Mandatsbetreuung – Buchhaltung A-Z –Steuererklärungen –MwSt.-Abrechnungen – KV-Abschluss mit Treuhanderfahrung – Fremdspra-chen von Vorteil!Kontaktperson: Josianne Zeiter

Zimmermann – PolierZimmermann mit Potential zum Polier – selbst-ständige Baustellenleitung und Mitarbeiterfüh-rung – Dauerstelle mit Potential!Projektleiter – HeizungFür erfahrenen Praktiker mit fachspezifischerWeiterbildung – vielseitiges Aufgabengebiet inKMU mit sehr guten Zukunftsperspektiven!Werkstattleiter Stv. – NutzfahrzeugeDiagnostiker mit Erfahrung im Führen einer LKW-Werkstatt – anspruchsvolle Führungsaufgabe mitattraktiven Anstellungskonditionen!Elektroplaner – ProjektleiterFür den Elektromonteur in Ausbildung zum Elek-troplaner oder den Planer mit Erfahrung – neuesUmfeld, neue Perspektiven!Service-Techniker im ADAls Landmaschinenmechaniker oder ähnlichemMechanikerwerdegang mit guten Grundkennt-nissen von Motoren und der Elektrik!Multimedia- /Radio-TV ElektrikerMit Berufslehre und ausgewiesener Erfahrung fürServicearbeiten beim Kunden – selbstständigeund gepflegte Persönlichkeit!Schreiner ProjektleiterGelernter Schreiner mit WB im Bereich AVORoder Projektleiter – gesamte Kundenbetreuungvon Auftragseingang bis zur Auslieferung!Chauffeur C/CE – MaschinistFür Berufsmann mit technischer Grundausbil-dung – Kurzfahrten in der Region – bedienen vonReinigungsanlagen und komplexen Aufbauten –Dauerstelle ab sofort!Kontaktperson: Stefan Durrer

Die ComDataNet AG ist ein Dienstleistungsunternehmen in der Informatik- undTelekommunikationsbranche und bietet zusammen mit starken Partnern ein komplettesAngebot an Dienstleistungen und Produkten.

Für unser Verkaufsgeschäft in Sarnen suchen wir Verstärkung. Wir ermöglichen Ihnen denEinstieg in die „Welt“ der modernen Telekommunikation. Als junger

Elektromonteur/in mit Verkaufsflairberaten Sie an vorderster Front in unserem Verkaufsgeschäft mit Freude unsere Kundenund verkaufen die verschiedensten Kommunikationsprodukte wie Natel und Telefongeräte.Durch Ihre Fachkompetenz sind Sie auch der/die richtige Ansprechspartner/in im BereichTelematikinstallationen.Sie zeichnen sich durch zuverlässige, selbstständige Arbeitsweise aus und sind team- undkommunikationsfreudig. Bereitschaft für Produkteweiterbildung setzen wir ebenso voraus,wie ihre Arbeitszeitflexibilität (Ladenöffnungszeiten und Samstagsarbeit).

Für allfällige Fragen steht Ihnen Herr André Kiser, Leiter Geschäftsstelle Sarnen, Telefon0844 88 00 88 gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an diePersonalabteilung, Lehnplatz 9, 6460 Altdorf.6460 Altdorf Lehnplatz 9 ComDataNet AG6440 Brunnen Axenstrasse 11 www.comdatanet.ch6060 Sarnen Bahnhofplatz 3 info@comdatanet.ch6331 Hünenberg Bösch 104 Tel. 0844 88 00 88

Wir suchen ab sofort oder nach VereinbarungBauleitende Monteure (Vorarbeiter)Hast du:- eine abgeschlossene Berufslehre imBaugewerbe (Zimmermann,Metallbauschlosser, Dachdecker,Gerüstbauer etc.)- Führungserfahrung- als Muttersprache deutsch- Sicheres Auftreten und guteUmgangsformen- Führerausweis Kat. B/BE

Bist du:- zwischen 25 und 35 Jahre alt- flexibel, robust und belastbar- bereit unregelmässigeArbeitseinsätze zu leisten- interessiert externe Hilfskräftezu führen- gewohnt Verantwortung zuübernehmendann freuen wir uns auf deine vollständige Bewerbung:Imfeld Zeltvermietungs AGPostfach 753 e-mail: info@imfeldzelt.ch6060 Sarnen Tel. 041 660 12 25

Die STEINAG Rozloch AG ist ein regional und national verankerterFabrikationsbetrieb für Betonwaren und Lieferantin von Naturbaustoffen.Die hochwertigen Qualitäts-Produkte werden über die VerkaufsorganisationenCREABETON BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AGvertrieben.Für unsere Abteilung FZN-Umwelttechnik suchen wir nach VereinbarungeinenProduct Manager Klär- und AbscheidetechnikIhre Aufgaben• Produktionsverantwortung der Katalog- und Planartikel von FZN-Kleinklär-und Abscheidetechnikanlagen und deren Qualitätssicherung• Planung und Kalkulation von Umbauten sowie Akquisition von Neuaufträgen• Unterstützung des Lead Product Managers CBB bei Beratungen, Verkauf,Werbung, Logistik und Schulungen• Technische Kundenberatung• Führung der 6 Produktionsmitarbeiter• Einsatz der 2 Servicemonteure koordinierenIhr Profil• Bauführer SBA oder Baufachmann mit gleichwertiger Ausbildung• Kenntnisse in Umweltverfahrenstechnik von Vorteil• Freude am Kontakt mit Kunden• selbstständiges Arbeiten und unternehmerisches Handeln• zuverlässig, belastbar, teamfähigWir bieten• vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet in einem jungen Team• zeitgemässe Anstellungsbedingungen• sorgfältige Einführung in die neue AufgabeWir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen z.H. Frau Sabine Steiger, Leiterin Personaldienst oderan sabine.steiger@steinag.ch.Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Walter von Wyl, walter.vonwyl@steinag.ch.

Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

STEINAG Rozloch AGPostfach 262Rotzloch6362 Stansstad NW

Tel. 041 618 06 18Fax 041 618 06 60www.steinag.ch

Personal Sigma Stans AG –wo Profis Stellen finden!

… rufen Sie an:041 618 31 31 www.ps-stans.ch

Wir bieten spannendeTemporärstellen mitEntwicklungspotenzial für:

Anlagen- und ApparatebauerAutomatikerBau- / LandmaschinenmechanikerElektroinstallateureKältemonteureKonstrukteureMaler / -innenMaurerMetallbauerPolymechaniker Montage und FertigungSäger HolzindustrieSanitärinstallateureSchreinerZimmermänner

Für unsere Kunden, im Raum Zentralschweiz suchen wir:

gelernte/r Maler/inErfahrung in Neu- und Umbau, sowie Renovationen.Sie arbeiten exakt und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt.Mobil mit eigenem Auto.Machen Sie einen Schritt weiter und rufen Sie uns noch heute an.Verlangen Sie unsere Personalberaterin Tanja Siegenthaler.

Manpower AGBau ZentralschweizHirschmattstrasse 136003 LuzernTelefon 058 307 34 00*

Die PILATUS-BAHNEN AG mit der steilsten Zahnradbahn der Welt und dem «Bergvoller Möglichkeiten», verfügen nebst den Bahn- und Hotelbetrieben am Pilatusüber ein sehr attraktives Angebot im Outdoor- und Freizeitbereich. Dazu gehörenunter anderem der Pilatus-Seilpark und die Sommer-Rodelbahn «Fräkigaudi» auf derFräkmüntegg.

Zur Unterstützung des Freizeitanlagenteams suchen wir per Ende April/Mai 2010oder nach Vereinbarung

Pilatus-Seilpark MitarbeitendePensum zwischen 40% und 100%, befristet bis spätestens 31. Oktober 2010Ihre Aufgaben: Sie sind mitverantwortlich für die tägliche Kontrolle und Überwa-chung des gesamten Pilatus-Seilpark. Sie instruieren unsere Besucher in verschie-denen Sprachen, kontrollieren die Sicherheitsausrüstungen, bedienen die Kasse undhelfen im Betrieb mit. Zu Ihren weiteren Aufgaben gehören die Ausgabe und Rück-nahme des Materials sowie periodische Unterhaltsarbeiten am Pilatus-Seilpark undden Ausrüstungen.

Sommer-Rodelbahn MitarbeitendePensum zwischen 40% und 100%, befristet bis spätestens 31. Oktober 2010, nur beischönem WetterIhreAufgaben:SiesindfürdieÜberwachungdergesamtenSommer-Rodelbahnmitver-antwortlich, instruieren unsere Besucher in verschiedenen Sprachen, verkaufen Billet-tesundSouvenirsundhelfenbeimSchlittentragen.Zu IhrenweiterenAufgabengehörenUnterhalts- und Reparaturarbeiten an den Schlitten sowie Mithilfe im Betrieb.

Ihr Profil: Sie wollen unseren Gästen ein einmaliges Freizeiterlebnis bieten undsind eine zuverlässige, motivierte und aufgestellte Persönlichkeit. Nebst sehr gu-tem Deutsch sprechen Sie auch gut Englisch (weitere Fremdsprachen von Vorteil).Wochenendarbeit und flexible Arbeitseinsätze machen Ihnen nichts aus.

Unser Angebot:Wir bieten Ihnen eine Anstellung, bei der Selbständigkeit und Eigen-verantwortung gefragt sind. Es erwarten Sie ein offenes und kollegiales Arbeitsklimain einer dynamischen Unternehmung.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige und schriftliche Bewerbung mit Foto an HerrPatrik Zibung, Leiter Freizeitanlagen.

PILATUS-BAHNEN AGSchlossweg 1 · CH-6010 Kriens/LuzernTel +41 (0)41 329 11 11 · Fax +41 (0)41 329 11 12E-Mail: info@pilatus.ch · Internet: www.pilatus.ch

Möchten Sie Ihre Tätigkeit mit Schönheit, Reisen und Karriere verbinden?PREDIGE SA ist ein international tätiges Kosmetikunternehmen

mit Hauptsitz in Renens,mit eigener Forschungs- & Entwicklungsabteilung.

Wir expandieren in die Deutschschweiz und suchen zwei visierte Persönlichkeiten alsSchönheitsberaterinnen Arbeitspensum 40 – 100%

Wir führen Sie Schritt für Schritt in die Welt der dekorativen Kosmetik ein. Wie Sie Hauttypgerechtpflegen, Anti-Aging-Pflege, Schönheitstipps und Neuigkeiten im Luxuskosmetikbereich. Wenn Sieüber Verkaufstalent verfügen, Sie eine flexible, dynamische und aktive Persönlichkeit sind, Ihnenein gepflegtes Aussehen und Freude am Umgang mit Menschen wichtig ist, Schweizerin sind oderC-Bewilligung haben und ein eigenes Auto besitzen, freuen wir uns sie kennen zu lernen.Sie erhalten von Predige SA eine bezahlte Aus- und Weiterbildung mit Diplom, einen Basislohn,Spesen, Vorführprodukte, sowie ein Laptop und ein Handy zur Verfügung.Sie möchten am Erfolg von Les Naturelles teilhaben?Frau Irène Meier freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf und Foto an:Predige SA, Wassergraben 6, 6210 Sursee Telefon 058 331 31 43 oderEmail irene.meier.8210@lesnaturelles.ch

Eine Karriere bei Predige SA, ein Beruf im Dienst der Schönheit

Wir sind seit 77 Jahren ein führendes Unternehmen im Bereich Informatik und Bürotechnik.Um unsere langjährige Kundennähe noch zu verstärken, suchen wir eine erfolgreiche

Persönlichkeit im VerkaufaussendienstIn dieser anspruchsvollen Position sind Sie für die aktive Betreuung, den Ausbau unserer Kundenbeziehungen,sowie der Gewinnung und Akquirierung von Neukunden und Projekten verantwortlich. Sie verkaufen Service-und Supportdienstleistungen von Druckumgebungen sowie Document Management- und Printlösungen fürKMU’s sowie Grossunternehmen und das grafische Gewerbe.Sie bringen mit:Eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung, (vorzugsweise in der IT- oder Büro-Bran-che). Sie sind eine kontakt- und kommunikationsstarke Persönlichkeit mit gewandtem Auftreten. Sie organi-sieren sich selbst und haben Freude am Akquirieren. Sowie die Fähigkeit Ihre Begeisterung für die Produkte zuzeigen und weiter zu geben.Sie finden bei uns:Eine anspruchsvolle Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung. Professionelle Unterstützung durch Spezialis-ten, modernste Kommunikationsmittel, ein attraktives, erfolgsorientiertes Salärpaket sowie die Möglichkeitsich kontinuierlich im IT-Bereich und Verkauf weiterzubilden.Sind Sie an dieser Herausforderung interessiert?Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige schriftlicheBewerbung per Post oder E-Mail an:Patrick Spaeti,Spaeti Büro AGStaldenhof 18, 6014 Littaup.spaeti@spaeti-buero.ch, www.spaeti-buero.chTelefon 041 259 61 61, Fax 041 250 57 55

Die STEINAG Rozloch AG ist ein regional und national verankerterFabrikationsbetrieb für Betonwaren und Lieferantin von Naturbaustoffen.Die hochwertigen Qualitäts-Produkte werden über die VerkaufsorganisationenCREABETON BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AGvertrieben.Für unsere Abteilung Maschinelle Fertigung suchen wir per sofort oder nachVereinbarung einenBetonwerker / BetriebsmitarbeiterIhre AufgabenHerstellung von Betonprodukten gemäss ProduktionsplanMithilfe bei Arbeiten innerhalb des Werks an anderen ArbeitsplätzenFührung der ProduktionsrapporteIhr ProfilGelernter Betonwerker oder Baufachmann mit gleichwertiger Berufserfahrung

Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und SchriftPrüfung als Staplerfahrer von Vorteilselbstständige, saubere und genaue Arbeitsweisezuverlässig, pünktlich, teamfähig

Wir bietenvielseitiges, interessantes Aufgabengebietzeitgemässe Anstellungsbedingungensorgfältige Einführung in die neue Aufgabe

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und erwarten gerne Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen z.H. Frau Sabine Steiger, Leiterin Personaldienst oderan sabine.steiger@steinag.ch.Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Peter Müller, peter.mueller@steinag.ch.

Ein Unternehmen der MÜLLER-STEINAG Gruppe

STEINAG Rozloch AGPostfach 262Rotzloch6362 Stansstad NW

Tel. 041 618 06 18Fax 041 618 06 60www.steinag.ch

Infolge Pensionierung des Stelleninhabers suchen wir auf den 1. Juli 2010oder nach Vereinbarung

PROJEKTLEITER NIEDERSPANNUNGSNETZIhre Hauptaufgaben

Bearbeitung der Tagesgeschäfte im NS-Netz wie Haus- und BaustromanschlüsseBeurteilung von Installationsanzeigen, NetzrückwirkungenOfferten für Hausanschlüsse und ErschliessungenProjektierung von NS-Leitungen und NS-Anlagen und der baulichen InfrastrukturTerminplanung, Bauleitung, KostenkontrollePikettdienst als Pikettleiter

Ihr ProfilAls dipl. Elektro-Installateur oder dipl. Netzelektrikermeister mit höherer Fach-prüfung verfügen Sie über einige Jahre Berufserfahrung und Erfahrung imProjektieren von Netzen und/oder NetzbauSie übernehmen gerne Verantwortung, arbeiten selbstständig und verantwor-

Sie besitzen gute Kenntnisse in der Anwendung von MS-Office

Sind Sie interessiert und fühlen Sie sich angesprochen?Dann stellen wir Ihnen gerne die attraktiven Leistungen der Firma in einem persön-lichen Gespräch vor. Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis 19. März 2010 an:

Kantonales Elektrizitätswerk NidwaldenWilgasse 3 Oberdorf Postfach 6371 StansTelefon 041 618 02 02 - ail mailbox@ewn.ch Internet www.ewn.chG U T F Ü R U N S A L L E . E M :

tungsbewusst, sind belastbar und offen

BauarbeiterSie sind körperlich robust, flexibel und zuverlässig –für alle anfallenden Arbeiten im Neubau und Umbau –abwechslungsreicher Temporärarbeitseinsatz!BauspenglerMit Lehre und Praxis – Fertigung und Montage vonSpenglerarbeiten an Wohn- und Industriebauten imSteil- und Flachdachbereich!MöbelschreinerAllgemeine Maschinen- und Bankarbeit, Oberflächen-behandlung, Montageaufgaben – ein aufgestelltesTeam erwartet Sie!Metallbauer/SchlosserSelbstständige Ausführung von Metallbauarbeiten inStahl und Aluminium – Erfahrung immodernen Metall-bau – interessante und abwechslungsreiche Arbeiten!

DachdeckerDecken und reparieren von Dächern an privaten undöffentlichen Bauten – Sie sind Dachdecker undgewohnt sauber und kundenorientiert zu arbeiten –Temporäreinsatz!GipserMit Fähigkeitsausweis und guter Praxis im Innenbe-reich, sowie auf Fassaden, Dämmungen, Grundputz,Abrieb etc. – Temporär per sofort!ElektromonteurErfahrener Berufsmann für anspruchsvolle Montagen,Unterhalts- und Wartungsarbeiten an öffentlichen undprivaten Einrichtungen – längerfristige Temporär-stelle!Kontaktpersonen: Judith TschuppertStefan Durrer

JÖRG LI ENERTP E R S O N A LLuzern – Zug – Zürich

Seit 25 Jahren:www.joerg-lienert.ch

Menschen,Märkte,Möglichkeiten.

Sanitär- oder HeizungsplanerDies könnte der entscheidende Schrittin Ihren neuen Kompetenz- und Ver-antwortungsbereich sein.

Unsere Auftraggeberin mit Sitz im Her-zen der Innerschweiz gilt bei Planern,Architekten und Bauherren als führen-des Unternehmen in der Planung, Pro-jektierung und Realisierung von Sanitär-und Brandschutzanlagen. Das fundierteKnow-how macht sie weit über die Re-gion hinaus bekannt. Dank erfreulicherAuftragslage sind wir beauftragt, einen

Projektleiter Sprinkler

zu finden. In dieser Funktion wirken Siesozusagen als Unternehmer im Unter-nehmen. Mit grosser Selbstständigkeitleiten Sie Projekte für Gewerbe-, Indus-trie- und öffentliche Bauten von derOfferte über die Ausführungsplanungbis hin zur Abrechnung. Auf der Bau-stelle vor Ort stellen Sie sicher, dass dieArbeiten fachmännisch und terminge-recht erledigt werden. Dazu pflegen Sieals Berater und Projektleiter den Kon-takt zu Bauherren, Architekten undPlanern.

Basis für diese Aufgabe bilden Ihre Aus-und Weiterbildung zum Sanitär- oderHeizungsplaner HFP sowie Ihre Erfah-rung in der Planung und Projektierungvon gebäudetechnischen Anlagen. IhreKunden und Partner schätzen nicht nur

Ihre fachlichen Qualitäten sondern auchIhre Organisationsstärke, Ihre Verbind-lichkeit und Zuverlässigkeit.

Wenn Sie nach den Lehr- und Wander-jahren jetzt mit Engagement und Freu-de den Schritt Richtung Spezialisierungund Projektleitung machen und einenwichtigen Verantwortungsbereich über-nehmen wollen, dann freuen wir unsauf Ihre Kontaktnahme.

Kontakt: Markus TheilerRosmarie Lienert-Zihlmann

Jörg Lienert AGHirschmattstrasse 15Postfach6002 LuzernTel. 0412278030luzern@joerg-lienert.ch

Wir brauchen Verstärkung!sofort oder nachVereinbarungForstwartDie Korporation Sachseln bewirtschaftet rund 1’500 haWald mit einer Jahresnutzung von ca. 10’000 m3.Weitere Aufgaben unseres Forstbetriebes sind Bach- undHangverbauungen sowie Strassenunterhalt.Was wir erwarten:• Berufsabschluss als Forstwart• selbstständig, eigeninitiativ und teamfähig• Kenntnis im Seilkraneinsatz• Führerausweis Kat. BWas wir bieten:• zeitgemässe Anstellungsbedingungen• interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten• arbeiten in einem motivierten Forstteam• modern eingerichteter ForstbetriebHaben Sie noch Fragen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Walter Berchtold Revierförster/Betriebsleiter gibt Ihnenjederzeit gerne Auskunft. 041 662 20 92 / 079 279 49 12 /forst@sachseln.ow.chWir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 22. März2010 an Korporation Sachseln Forstbetrieb Chalchofen 16073 Flüeli-Ranft.

RouletteEine ausgeklügelte Arbeitsweise imCasino, aber auch im Internet-Casinospielbar, garantieren Ihnen ein unvor-stellbares, hohes, regelmässigesEinkommen.Arbeitszeit ca. 2 Std./Tag.

Telefon 079 643 70 57E-Mail: roulette@roband.ch

Rentner-Ehepaar sucht einfühlsame hilfs-bereite Person (ab 60J.) weiblich für kleineDienstleistungen auf Abruf. Haben Sie einInternet, so freuen wir uns auf Ihren Anruf.Tel. 079 722 79 87, 17.00 bis 22.00 Uhr

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Sanitär- Servicemonteurzur Unterstützung unserer Serviceabteilung,sowie Mithilfe im Neu- und Umbau.Sie sind selbstständig, initiativ, verantwortungs-bewusst und freuen sich, mit einem aufgestell-ten Team zusammen zu arbeiten.Interessenten melden sich bitte bei:

Wey Sanitär/Heizungs AGUnder Brugg, 6215 BeromünsterTelefon 041 930 15 25, Fax 041 930 35 21

Offene Lehrstelle als

Kochab Sommer 2010 für dich…

Bist Du aufgestellt, begeisterungsfähig undmotiviert?Du hast Freude am Herstellen und Zubereitenvon Speisen und freust dich auf die neueHerausforderung?Dann melde dich bei uns!

Hotel Bellevue - Erich Amstad6377 Seelisberg – Telefon 041 825 66 66hotel@bellevue-seelisberg.chwww.bellevue-seelisberg.ch

Unsere Mandantin ist eine dynamische und innovative Unternehmung in der Reali-sierung von Metallbaukonstruktionen. Die Produktion mit ca. 20 Mitarbeitendenist ein bedeutender Teil der Unternehmensorganisation und verantwortlich für dietechnische und wirtschaftlich optimale Umsetzung der kundenspezifischen Aufträge.

Im Auftrag suchen wir eine unternehmerisch handelnde und organisationsstarke Per-sönlichkeit als

Sie sind für sämtliche fachlichen und personellen Aspekte in Ihrer Abteilung verant-wortlich. Ihr ausgeprägtes Flair für Führung erlaubt es Ihnen, Mitarbeitende zu coa-chen und für optimale Leistungen zu motivieren. Ein besonderes Augenmerk legenSie auf die hohen Ansprüche bezüglich Qualität und Liefertermine. Weiter stellen Siedie einwandfreie Betriebsbereitschaft der technischen Anlagen sicher und erhöhenmit gezielten Verbesserungen nachhaltig die Produktivität. Die Prozesse einer effizi-enten Fertigung kennen Sie aus Theorie und Praxis. Die Ausbildung und Förderungder Lehrlinge betrachten Sie als zusätzliche Herausforderung.

Voraussetzungen: Ausbildung in der Metall verarbeitenden Branche mit Weiterbil-dung zum Metallbaumeister (HFP), Metallbau-Werkstatt- und Montageleiter mit eidg.FA (BP), Werkmeister oder vergleichbar. Überzeugender Leistungsnachweis in derProduktionsleitung in der Metallbaubranche oder in einer vergleichbaren Funktion.Freude, Mitarbeitende „vorwärts“ zu bringen. Umsetzungsstarke und belastbare Per-sönlichkeit mit ausgeprägtem Organisationssinn und unternehmerischer Denk- undHandlungsweise.

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per eMail oder Post zur vertraulichen Einsicht-nahme. Unter Angabe der Referenz 60.3P13387 geben wir Ihnen zu dieser Schlüs-selstelle auch telefonisch Auskunft.

Produktionsleiter Metallbaumit Flair, Mitarbeitende zu fördern und zu fordern

Zentralstrasse 14a6031 EbikonTel. 041 445 70 70eMail: ebikon@hcconline.chwww.hcconline.ch

seit 1987

Innovat. medizin.-technischesUnternehmen sucht:

• Maschinenführer(in) für CNC-Fräse• Zahntechniker(in) oder artverwandte

Berufe• Produktionshelfer(in)

Cranioform AGIndustriestr. 236055 Alpnachcblecher@cranioform.com

Miss/Mister Schweiz müssen Sie nichtsein, aber eine aufgestellte Persönlich-keit, die einen guten Verdienst undselbstständiges Arbeiten schätzt.

CH-Partnervermittlung sucht eine/naufgestellte/n

Repräsentant/in mit ♥(auch als 2. Standbein möglich).

Weitere Infos unter Telefon 041 7108707oder you2me@swissonline.ch

Raum Zentralschweiz:Wir sind ein qualitätsbewusstes,erfolgreiches Unternehmen imBereich Haustechnik.

Sind Sie unser neuer

Projektleiter Heizung?Gewünschte Ausbildung: dipl. Haustechnik-Installateur

oder HaustechnikplanerSie tragen die Verantwortung für Projekte von der Konzeptphase bis

zur Inbetriebnahme der Anlagen. Sie stellen technische Funktionalitätsowie die Termin- und kostengerechte Ausführung der Aufträge

sicher und treffen selbständig die nötigen Entscheide.

Chefmonteur Heizung?Nach Ihrer Ausbildung zum Heizungsmonteur haben Sie sich zum

Chefmonteur weitergebildet oder würden das gerne in der nächstenZeit in Angriff nehmen. Sie wissen, dass Sie Leute führen und moti-vieren können, behalten auch in hektischen Zeiten die Übersicht und

übernehmen Verantwortung.

A-Monteur Heizung?Sie sind Heizungsmonteur mit einigen Jahren Berufserfahrung. Sieübernehmen Mit-Verantwortung für den fachgerechten Einbau von

Heizungsanlagen, sind teamfähig und bereit, immer wieder neues zulernen und anzuwenden.

Ein junges, motiviertes Team unterstützt und begleitet Sie.Zeitgemässe Arbeitsbedingungen und fortschrittliche

Sozialleistungen sind selbstverständlich.

Interessiert?Senden Sie Ihre Unterlagen an

Hunziker AGHanspeter Metz

Sternmattstrasse 2a6005 Luzern

info@hunziker-haustechnik.ch

Käse ist die Leidenschaft, der sich InterCheese AG ver-schrieben hat.

Wir befassen uns mit der Veredelung von Käse sowie demHandel im In- und Ausland. WACHSEN SIE MIT UNS!

Sind Sie zuverlässig, belastbar, selbstständig und mit denHygienevorschriften vertraut?Dann sind Sie möglicherweise die richtige Person für uns!

Wir suchen nach Vereinbarung einen

MITARBEITER im KÄSEKELLERIhre Aufgaben:* Käsepflege* Mitarbeit im Käsekeller und allgemeine Reinigungs-arbeiten

Was Sie mitbringen:* Erfahrung in der Lebensmittelbranche erwünscht* 20 – 45 Jahre alt* initiative und selbstständige Arbeitsweise* gute körperliche Kondition* gutes Teamverhalten und gute Deutschkenntnisse

Wir bieten Ihnen:* einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufgestelltenund motivierten Team

* eine gründliche und kompetente Einführung

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftlicheBewerbung!

InterCheese AGMülacher, 6024 Hildisriedenwww.intercheese.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Produktionsmitarbeiter

für die Mitarbeit in einem kleinen Team. Vorzugsweise haben Sie eine Ausbildung als Spengleroder Dachdecker. Erfahrung in der Verarbeitung von Dichtungsbahnen runden Ihr Profil ab.Sofern Sie EDV-Anwender, flexibel und pflichtbewusst sind sowie Freude an Teamarbeit haben,sind Sie unser Kandidat.

Ihre Aufgaben umfassen Verschweissungen von (PVC und TPO) Dichtungsbahnen nach Vorlage,deren Materialkoordination und Kontrolle sowie die Bearbeitung von Planunterlagen für dieProduktion.

Wir bieten selbstständiges Arbeiten, neue und gut eingerichtete Produktionsräumlichkeitensowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen und ein angenehmes Umfeld. Nach gründlicherEinarbeitungszeit kann Ihnen die Leitung eines kleinen Teams übertragen werden.

Wenn Sie sich von dieser interessanten Tätigkeit angesprochen fühlen, setzen Sie sich mitHerr Robert Müller Telefon 041 666 25 35, in Verbindung oder senden Sie uns Ihre Bewerbungs-unterlagen zu.

HP Gasser AG · Membranbau · Industriestrasse 45 · 6078 Lungerninfo@membranbau.ch · www.hpgasser.ch

Möbelschreiner

Die Karl Bucher AG ist eine national und inter-national tätige, moderne und innovative Schreinereimit rund 30 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarungeinen einsatzfreudigen und engagierten

mit Freude an der Realisierung von anspruchsvollenInneneinrichtungen in den Bereichen Shop, Home, Office und Gastronomie.

Wir bieten interessante, abwechslungsreiche Arbeit, modernste Infrastruktur und eine gute,leistungsorientierte Entlöhnung.

Wir schätzen auch Ihre Freude und Bereitschaft an gelegentlichen Maschinen- undMontageeinsätzen.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Karl Bucher AGAdrian ZoppèInnenausbau und EinrichtungenSonneggstrasse 19a6410 GoldauTel: 041 859 14 59 / Fax: 041 859 14 58e-mail: adrian.zoppe@karlbucher.ch

Besuchen Sie auf unserer Homepage www.karlbucher.ch denLivecam-Link zur Baustelle unseres Neubauprojektes in Goldau.

Schreiner-Monteur

Die Karl Bucher AG ist eine national und inter-national tätige, moderne und innovative Schreinereimit rund 30 Mitarbeitern. Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarungeinen einsatzfreudigen und engagierten

mit Freude an der sauberen, termingerechten Montage von anspruchsvollenInneneinrichtungen in den Bereichen Shop, Home, Office und Gastronomie.

Wir bieten interessante, abwechslungsreiche Arbeit, modernste Infrastruktur und eine gute,leistungsorientierte Entlöhnung.

Sie sind unser verantwortlicher Mann vor Ort und der Ansprechpartner der örtlichen Baulei-tung. Sie arbeiten eng mit dem Projektverantwortlichen zusammen und führen das Ihnenzugeteilte Montage-Team.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Karl Bucher AGAdrian ZoppèInnenausbau und EinrichtungenSonneggstrasse 19a6410 GoldauTel: 041 859 14 59 / Fax: 041 859 14 58e-mail: adrian.zoppe@karlbucher.ch

Besuchen Sie auf unserer Homepage www.karlbucher.ch denLivecam-Link zur Baustelle unseres Neubauprojektes in Goldau.

TEMPORÄR-ARBEIT im Bereich Umzug, ideal auch fürPersonen aus Land- und Forstwirtschaft, Arbeitsstart inder Agglomeration Luzern. Sie sind mind. 25 Jahre,Nationalität CH/A/DE, Sie können anpacken und sich ineinem bestehenden Team integrieren.Dann freuen wir uns, Sie bei uns im Team zu haben.Chiffre 8042, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Ich (55) ausgebildete Pflegerin SRKmit Erfahrung im Haushalt sucheStelle alsPflegerinHaushälterinAllrounderin041 661 10 06

táê ëìÅÜÉå áå g~ÜêÉëëíÉääÉ ~Ä Å~K ãáííÉ j®êòOMNM ÑΩê ÇáÉ ^Çãáåáëíê~íáçå ìåëÉêÉë QJpíÉêåÉeçíÉäë ÉáåÉKaufm.-Mitarbeiterinin Teilzeit 20%ÑΩê ÑçäÖÉåÇÉ ^ìÑÖ~ÄÉåÖÉÄáÉíÉWJ içÜå~ÄêÉÅÜåìåÖÉåJ mÉêëçå~ä~Çãáåáëíê~íáçåJ sçêÄÉêÉáíìåÖë~ìÑÖ~ÄÉå ÑΩê _ìÅÜÑΩÜêìåÖtáê Éêï~êíÉå ÉáåÉ â~ìÑã®ååáëÅÜÉ ^ìëÄáäÇìåÖìåÇ bêÑ~ÜêìåÖ áã mÉêëçå~äïÉëÉåKcΩê ïÉáíÉêÉ ^ìëâΩåÑíÉ ïÉåÇÉå páÉ ëáÅÜ ~åeÉêêå ^K mÉÇçäáåI m®ÅÜíÉêtáê ÑêÉìÉå ìåë ~ìÑ fÜêÉ ëÅÜêáÑíäáÅÜÉ_ÉïÉêÄìåÖKeçíÉä hêçåÉ ^d^K mÉÇçäáå_êΩåáÖëíê~ëëÉ NPMSMSM p~êåÉåqÉäK MQN SSS MV MVI c~ñ MQN SSS MV NMáåÑç]âêçåÉJë~êåÉåKÅÜïïïKâêçåÉJë~êåÉåKÅÜ

ChinderhuisObwalden

Verein

Kinder

betreu

ungO

bwald

enPo

stfach

1429

,606

1Sarn

en

Das Chinderhuis Obwaldensucht Praktikantin,Praktikanten (100 %)für die neue KindergruppeSumsi in Sachseln.Stellenantritt 1. April 2010.Sind Sie interessiert?Dann melden Sie sich beiunserer KrippenleiterinDeborah Walker,Tel. 041 660 21 23,8.30 – 11.00 Uhr.Chinderhuis ObwaldenSpitalstrasse 46060 Sarnenchinderhuis@kinderbetreuung-ow.chwww.kinderbetreuung-ow.ch

Das Elektrizitätswerk Obwalden versorgt Obwaldner Privat- und Geschäftskunden zuver-lässig mit elektrischer Energie. Der Strom wird zu einem grossen Teil in eigenen Wasser-kraftwerken erzeugt und über das eigene Elektrizitätsnetz verteilt.

Als Ersatz für den bisherigen Stelleninhaber suchen wir einen

Sachbearbeiter Messinformations- undKontrollwesen (m/w)AufgabenbereichSie arbeiten in einem kleinen Team, installieren Strom- und Wärmezähler sowie Rundsteu-erempfänger und konfigurieren die Stromzähler für unsere Industrie- und Gewerbekundenim Zählerfernauslese- sowie im Energiedatenmanagementsystem. Sie beheben Störungenbei den elektronischen Ablesegeräten und Zählern. Als Sicherheitsberater überprüfen Sieanhand von Stichproben, ob die Sicherheitsnachweise durch die akkreditierten Kontroll-firmen korrekt ausgefüllt wurden. Sie übernehmen wichtige Aufgaben bei der Einführungvon Smart Metering.

Wir erwartenGrundausbildung als ElektromonteurWeiterbildung als Sicherheitsberater mit eidg. FAEinige Jahre Berufserfahrung in der ElektroinstallationKundenorientierte Grundhaltung, exakte Arbeitsweise und ZuverlässigkeitOrganisationstalent und KommunikationsgeschickSehr gute EDV-KenntnisseBereitschaft für PikettdienstFührerausweis Kat. B

Wir bietenSorgfältige Einführung in den neuen AufgabenbereichVielseitige Tätigkeit mit viel EigenverantwortungBerufsbezogene WeiterbildungAttraktive Anstellungsbedingungen

ArbeitsortKerns bzw. auf den Anlagen des EWO im ganzen Kanton Obwalden

StellenantrittNach Vereinbarung

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Roger Richner, Leiter Messinformations- und Kontroll-wesen, gerne zur Verfügung (Direktwahl *041 666 51 60 oder E-Mail roger.richner@ewo.ch.

Wenn Sie an dieser verantwortungsvollen und vielseitigen Aufgabe interessiert sind, sen-den Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis Freitag, 12. März 2010 an die Direktion desElektrizitätswerks Obwalden, Stanserstrasse 8, 6064 Kerns.

Elektrizitätswerk Obwalden Telefon 041 666 51 00Stanserstrasse 8 Telefax 041 666 51 016064 Kerns E-Mail info@ewo.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinba-rung im Restaurant Schmied-Stube Littaueine junge und flexibleCH-Allrounderin 100%für kalte und warme Küche, Buffet,Wäscheund allgemeine Putzarbeiten, wie auch eineFrau, die sehr gernekocht oder Hobbykoch/inper sofort.Tel. 041 250 24 01 oder 079 742 71 00

Für die Realisierung interessanter Bauaufgaben suchenwir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagiertePersönlichkeit als

Durch Ihre kompetente Mitarbeit sind Sie in der Lage,die einzelnen Aufgaben aus dem Spektrum derBauleitung selbstständig und effizient zu übernehmen.Neben der örtlichen Bauleitung gehören auch dieadministrativen Arbeiten mit MS-Office und Winbau zuIhrem Aufgabenbereich.Für diese spannende Aufgabe wenden wir uns an einenzuverlässigen Hochbauzeichner mit Erfahrung in derörtlichen Bauleitung, evtl. mit Weiterbildung zum dipl.Bauleiter oder Techniker.Es erwartet Sie ein eingespieltes sowie aufgestelltesTeam, modernste Infrastruktur und eine entsprechendeUnternehmenskultur.Fühlen Sie sich angesprochen, dann senden Sie Ihrekompletten Bewerbungsunterlagen direkt an MarkusMühlebach.

Ich übernehme ab dem 1. Juni 2010 das

Hotel-Restaurant OchseninWolfenschiessen/NW.Ab dem selbigen Datum suche ich folgendeMitarbeiter:

Service-AngestellteService-AushilfenZimmer-, KüchenfrauSind Sie motiviert,mit mir das Hotel-RestaurantOchsen zu einem guten Start zu verhelfen?Dannmelden Sie sich telefonisch, schriftlich oderper Mail.Bei einem Gespräch können wir alle Details einerAnstellung besprechen.Ich freue mich sehr auf Ihre Bewerbung.

Meine Adresse zur Zeit:Pius Loretz, Hotel FurkaVia dalla staziun 1, 7180 DisentisE-Mail: info@furka-disentis.ch oder oxn@gmx.chTelefon 081 947 52 27

Guter NebenverdienstStehen Sie gerne früh auf?Wir suchen in

Sarnen / Sachseln / Giswil / KernsVerträgerin oder VerträgerAusländer nur mit C Bewilligungfür die Frühzustellung vonTageszeitungen und Sonntagszeitungen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Intressenten melden sich von Mo. – Fr.verlangen Sie bitte Martha Wechsleroder Kurt Staub041 429 53 09 / 041 429 84 18

Presto Presse-Vertriebs AGPostfach 1748, 6021 Emmenbrücke

Gesucht per 1. Juni 2010(oder nach Vereinbarung)in unsere moderne Praxis in OW:engagierte und aufgestellteDENTALASSISTENTIN 60 – 100%mit viel Freude am Beruf und Bereitschaftfür eine anspruchsvolle Stellein einem kleinen Team.Interessiert? Rufen Sie uns an:041 670 33 44 / 079 386 86 78

Feba Fensterbänke GmbHKernserstrasse 6 • 6056 Kägiswilprodukte@febagmbh.ch • www.febagmbh.chT 041 662 12 00 • F 041 662 12 01

Als Ferienvertretung und als Verstärkung während der Saisonsuchen wir einen selbstständigen oder pensionierten

Chauffeur (Aushilfe ca. 20%)Sind sie flexibel und den Umgang mit einem Lieferwagen mit Anhänger gewohnt,dann freuen wir uns über Ihre spontane Kontaktaufnahme mit Patrick Flühmann.

Fensterbänke • Abkantprofile • Dämmelemente • Montagematerial

Zimmermann - Allrounder

Wir sind ein schweizweit bekannter Anbieter für

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort eine/n:Spielplatzgeräte & Parkmobliar.

Anforderungen

Hauptaufgaben

Wir suchen einen jungen, motivierten Allrounder/in, derselbstständig, flexibel und exakt arbeitet. Sie haben einige JahreBerufserfahrung und arbeiten gerne mit Holz. Mit Vorteil sind Siegelernter Zimmermann oder Schreiner.

Fertigung von Spielgeräten, Lagerbewirtschaftung und teilweiseMithilfe bei der Montage.

Wir bieten eine äusserst abwechslungsreiche und langfristige Stellein einem interessanten Umfeld.

Ruth Kiser, HINNEN Spielplatzgeräte AG, Industriestr. 8, PF 456055 Alpnach Dorf, Tel 041 672 91 11, kiser@bimbo.ch

www.bimbo.ch

Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Anliker AG BauunternehmungMeierhöflistrasse @8 · 602@ Emmenbrücke · Telefon 04@ 268 88 88E-Mail urs.schmid@anliker.ch · Internet www.anliker-bu.ch

Die ANLIKER Bauunternehmung beweist ihre Kompetenz undLeistungsfähigkeit im Hochbau, Tiefbau und Erneuerungsbau. Als füh-rende Bauunternehmung in der Zentralschweiz beschäf tigen wir rund900 Mitarbeitende.Für unsere Abteilung Hochbau suchen wirVorarbeiter HochbauANLIKER bietet Ihnen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten, guteTeams und attraktive Anstellungsbedingungen.Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bit te an UrsSchmid, Personalleiter, Tel.-Nr. 041 268 85 34.

Ihr Partner im Arbeitsmarkt

Für Fragen sind wir unter Tel. 041 632 56 26 gerne für Sie da.Weitere Infos auch unter www.rav-ownw.ch

Regionales ArbeitsvermittlungszentrumObw Nidwalden, Landweg 3, 6052 Hergiswilalden

Müssen Sie in nächster Zeit mit einerKündigung (Arbeitslosigkeit)rechnen?

oder

Sind Sie gekündigt und haben nochkeine Stelle?

Freitag 5.März 2010, 20.00 UhrMusikaula Mehrzweckgebäude,Lungern

Eintritt: Fr. 15.00Lehrlinge und Studenten Fr. 5.00in Begleitung der Eltern gratis

Pro LauwisKulturfreunde Lungern

Theatersport Improvisationstheater

„OhneWiederholung“ OW gegen„inflagranti im fall impro“ BE

www.prolauwis.ch

Wählen auch Sie unsere Kandidaten Hans Küchler, Urs Küchler, Christoph Amstad, RuedyJakober, Patrick Imfeld, Jürg Berlinger, Theres Huser, Thomas Bannwart, Paul Küchler, HampiLussi, Pia Berchtold und Urs Keiser für Sarnen in den Kantonsrat.

Kantonsratswahlen Obwalden | 7. März 2010

Haben Sie schon gewählt?Für Sarnen die beste Wahl – CVP Liste 1a Dorf oder Liste 1b Land.Haben Sie Fragen zum ausfüllen der Wahlzettel?Rufen Sie mich an: 079 643 87 54 Urs Küchler, Co-Präsident CVP Sarnen.

KleininserateElektronische Heimorgel, Yamaha-Electrone MR-7002Manuale u. Basspedal, Multi-Menu Registrierung, komp. Spei-chersystem, "Rom Music Book" System ist ideale Lehrhilfe m.Kontroll-Led. Inkl. Speicher-Casetten. Orgel hat eine sehr guteTonqualität. NP Fr. 7’900.–. VP Fr. 350.–. 079 241 47 57Nicht gratis aber fast! Lederpolstergruppe dunkelblau, dazu3er Granittischli. 079 330 95 12Suche günstiges Puch S oder N. Bin ab 17:00 Uhr zu errei-chen. 079 285 86 29Zu verkaufen Chicco Buggy, orange, mit Regenschutz,Rückenteil flach einstellbar, wenig gebraucht, NPFr. 230.– VPFr. 120.–. 041 670 03 88Permanent Make-up: Individuelle Beratung für die optimaleUnterstreichung der Augen, Lippen oder Augenbrauen. Tel.Vereinbarung, 079 221 41 87, A. Unternährer, KernsZu verschenken! Herzige verschiedenfarbige Zwerghäsli.041 660 95 78TV-MöbelausGlas, neuw. Zustand, Fr. 80.– /UnitedDVDPlay-er,neuw.Zustand,Fr. 60.– /LCDSamsungTV/PC-Bildschirm,51 cm, schwarz, neuw. Zustand, Fr. 180.–. 079 741 40 51Occasion Schlagzeug zu verkaufen. Preis nach Absprache.041 660 25 66 / 079 444 69 50Abzugeben 2 Hunde (Mischlinge) Anfang Dezember gebo-ren. 041 678 16 53Brockenhaus Obwalden, Kernserstrasse 10, Sarnen: Akti-onalles zumhalbenPreis - ausgenommenMöbel - Sa, 6.März,Mi, 10. März und Sa, 13. März. Öffnungszeiten: Mi, 14 - 17 h,Sa, 9 - 12 h und 13 - 16 h. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Zu verkaufen Roller RGO T-REX 125, Farbe rot / Kühl-schrank / kleine Waschmaschine 3 kg / Playstation 2 /Kaffeemaschine // Suche kaputte Kaffeemaschinen undMotorsäge. 079 285 65 62Suche eine tägliche Mitfahrgelegenheit von Kerns nachStans! (ca.7.45 Uhr). 079 449 49 14 / 041 660 70 94GesuchtgünstigesBett140x200cmaushellemHolz (Ahornoder Buche) mit Lattenrost / Zu verkaufen Trampolin mitSchutzgitter. Drei Meter Durchmesser. Nur einen Sommerbenutzt. NP Fr. 300.– VP Fr. 150.–. 041 660 26 00, ab 17 UhrZvk. Carving Ski Völkl P 60 Motion inkl. Bindung, Länge 156cm, Farbe Gold-Grau-Weiss. Frisch präpariert inkl. Bindungs-kontrolle. Neupreis Fr. 1’300.– VP Fr. 500.–. 079 408 26 20DringendgesuchtcompetenteNachhilfe inMathematik undLatein für Maturaprüfung. 078 742 20 54Günstig für Fr. 95.– abzugeben, stabiles TV-Mehrzweckmö-beli, B 77,H 68, T 45, 2 kl. und 2 breite Schubladen und offe-nes Fach für DVD-Player. 041 660 36 71, ab 11 UhrZu verkaufen Doppelbett 160*200 (nur Gestell) Metall, silberfarbig mit Kopfstütze Erle-Massiv. Fr.80.–. 041 661 02 56

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeiternfinden wir eine Lösung für jede Frage.

• Liebe • Partnerschaft• Beruf• Geld und vieles mehr CHF. 2.50/min.

Auto SamiKaufe fast alle Marken, Busse und Lieferwa-

gen, gegen Barzahlung,Jahrgang und Kilometerstand egal.

Natel 076 344 44 99(Ich spreche CH-Deutsch)

Zu verkaufen Occ.-MOFAS2-Gang-Automatik-Motoren von Sachs,top Zustand, 6 Monate Garantie.Telefon 079 410 32 32

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.Telefon 079 340 63 90

Nokaj Reinigung GmbH- Reinigungen, Entsorgungen, Räumungen- Wohnungen, Um- und NeubautenSauber, preiswert und mit AbgabegarantieNatel 078 718 30 50, Natel 079 351 17 33www.nokaj-reinigung.chwww.bildung-kmu.chSeminare für KMU

www.tonstubae.ch

Jeden Sonntag von 9 bis 14 Uhrmit musikalischer Unterhaltung

7. März: Echo vom Poschtsack14. März: Bernhards Wybermüsig

BRUNCHGeniessen Sie in unserem Hauptgebäude ein feines Brunch-Buffet(ohne A-la-minute-Gerichte und Kiosk-Artikel)!

Preis: 29.50 CHF

Kinder bis 5 Jahre gratis, von 5 bis 16 Jahren1.50 CHF pro Jahr. Jedes Kind erhält ein Malheft.

Besuchen Sie auch unseren Käsemarktmit feinen Urner Spezialitäten!

Pergola mit Glasdach mit und ohne SonnenschutzInformation und BeratungBurch Montagen GmbH, Schwanderstr. 34, 6063 Stalden/SarnenTel. 079 642 76 34, E-Mail: burch-montagen@tic.ch

Schauen Sie rein!News, Veranstaltungen, Videos, Bilder, Immobilien, Stellen

Jetzt neu: Video vom Fasnachtsumzug Sarnen

KleininserateIchwasche, bügleund flicke fürSie.Wasch-Bar IrmaBerch-told, Dreiwässerweg 23, Giswil. Öffnungszeiten: Mo-Fr. 16.00- 19.00 h oder nach telefonischer Absprache. Abholservice aufWunsch. 079 758 80 60Zvk.1 freedreamsHotelckeck für 2Personen, gültig bisEndeMärz 2010. Fr. 50.– statt Fr. 70.–. 076 527 32 43Schlüsselbund verloren - 1 VW Autoschlüssel (Funkschlüs-sel), 1 Kabaschlüssel 312, 1 Schlüssel mit Ummantelung, 1Briefkastenschlüssel. 079 438 29 74, vielen Dank für IhreMeldung! 079 438 29 74Zu verkaufen Wohnwand weiss NP Fr. 1’000.– VP Fr. 350.–/ Fernseher NP Fr. 300.– VP Fr. 200.– / Stereoanlage NPFr. 400.– VP Fr. 150.–. 078 742 49 28Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook? Internet,ADSL, Cablecom, Datenrettung, etc.? Fachmann mit 17 J.Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig und günstig! 079 356 67 00Gelernte Alterpflegeassistentin sucht dringend eineArbeitsstelle. (Am liebstenNachtschicht). Betreue auchgernePrivatpersonen. Freue mich auf Ihren Anruf. 078 898 73 09Zu verkaufen Staubsauger Marke Progress, silber, 1800 W.,Preis Fr. 20.–. Mit neuem Schlauch aber bei Bürste leichtdefekt. Voll funktionsfähig inkl. Staubsaugersäcke. Muss inKerns abgeholt werden. 079 325 26 06Gesucht wird auf Giswiler Kuh-Alp eine Mithilfe von ca.Mai-September. Melkkenntnisse erforderlich. 079 766 90 74Kerns verloren Armketteli Weiss-Rotgold. Friedhof / Kircheoder auf dem Weg von Kirche zum Friedhof. 079 262 42 20Günstig zvk. Heels, schwarz 34/35 sehr guter Zustand / Bade-mantel, Frotté, rot 114-128 / Wanderschuhe 33+34 / Ninten-do-DS-Spiele (Harry Potter, Tomb Raider) // Gratis Kinder-fahrradhelm / ver. Mädchenkleider ca. 28. 041 660 98 66Latexmatratze zvk. 15 cm hoch, 1.60 x 2 m. 079 777 70 48

Zu verkaufen mit nur ca. 500 km, 50cm³ Hubraum RollerMarke Peugeot v-clic schwarz, Jg. 09, MFK noch gültig bisMai 2010. Top Zustand. VP Fr. 1’70.–. 078 773 70 18Zu verkaufen 1DruckloserBoiler&1Therma electronicKühl-schrank Grösse 127 x 55 x 55 cm. 079 256 52 24Zu verkaufen Toyota Celica 1.8 l, Jg. 94, km 205’000, VP Fr.4’000.–. 078 612 00 20Zvk. klein-KüchenmaschineMionette mit Schnitzelwerk vonMio Star. 1x gebraucht, wie neu Fr. 30.–. 041 678 14 66Portugiesin sucht Arbeit als Raumpflegerin im KantonOW. 041 660 05 79Suche für eine Gesprächsrunde Trauminteressierte Perso-nen. Die eine kreative Traumarbeit als Erfahrung des Innerenselbst nutzen und sich mit Gleichgesinnten 1 x im Monat tref-fen möchten. Weitere Infos & Anmeldung 077 473 18 84Zu verkaufen Rollerblades Gr. 28 // zu kaufen gesuchtRollerblades Gr. 34 oder 35. 041 661 09 64Zvk. 1 D-Link ADSL Modem DSL-300G+ Fr. 40.– / 1 Militär-velomit Ersatzpneu, in sehr gutemZustandFr. 190.– / 1Brenn-holzfräse mit montiertem Elektromotor und spez. hartem /Sägeblatt, sehr guter Zustand Fr. 850.–. 079 270 80 92Zu verkaufen BMW 320i Touring (Kombi) ab MFK Nov. 09,Jg. 97, schwarz, 171’000 km, 6-Gang, Klima, Sitzheizung,8-fach bereift, 4 Winterpneus sind neu. Preis Fr. 5’300.–.079 239 10 11, ab 17 UhrKlavier zu verkaufen - Modell Burger Jacobi, Farbe dunkel-braun, mit eingebautem Dämpfer. Preis Fr. 200.–. (Klaviermuss abgeholt werden). 041 670 39 35 (abends)Gesucht: kleiner Campingtisch, klappbar und ca. 1m/0.6mgross. Wird abgeholt! 079 773 34 86Gesucht Occ. Container 800 Liter. 078 608 51 58Zu verkaufen schöner neuer Haarschmuck für Erstkommu-nion. Fr. 58.–. 079 623 97 02

Und immer sind da Spuren Deines LebensBilder, Augenblicke und Gefühledie uns glauben lassen, dass du bei uns bist

Jahresgedächtnis

In dankbarer Erinnerung an unseren lieben Dädiund Grossdädi

Werner Enz-Frezza

halten wir das erste Jahresgedächtnis am Sonntag,14. März 2010, um 09.30 Uhr in der PfarrkircheSt. Laurentius in Giswil.

Für Ihre Teilnahme danken wir herzlich.Die Familie

In liebevoller und dankbarer Erinnerung haltenwir das erste Jahresgedächtnis fürunseren lieben VaterBernhard Britschgi-Müller19. März 1928 – 19. März 2009Am Sonntag, 14. März 2010 um 9.00 Uhr in derPfarrkirche Stalden.

Die Angehörigen

Dankbarkeit ist das Erinnerungsvermögen des Herzens.

Louise Durrer-Durrer7. September 1916 – 3. Februar 2010

Ein herzliches Dankeschön– Herrn Pfarrer Bernhard Willi für den einfühlsamen Abschiedsgottesdienst;– Herrn Pfarrer Josef Brunner für die feierliche hl. Messe in der Kapuzinerkirche;– Herrn Richard Pürro für das wunderschöne Orgelspiel;– Der Fahnendelegation des Lourdespilgervereins Obwalden;– Dem Pflegepersonal «Am Schärme» 1. Stock Haus 2, besonders Naim;– Dr. med. Beat Burch für die ärztliche Betreuung;– Herrn Thomas Schilling, Bestattungsinstitut;– Allen, die Mutti mit einem Besuch erfreut und sie auf dem letzten Wegbegleitet haben;

– Beileidskarten;– Spenden für hl. Messen, für wohltätige Zwecke und Blumen.

Sarnen, im Februar 2010

Dreissigster: Samstag, 6. März 2010, 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Sarnen.

Mit sehr traurigem Herzen müssen wir Euch mitteilen,dass unser herzensguter und innigst geliebter Sohn, Bruder,Enkel, Neffe, Cousin, Freund und Kollege

Lukas Markus Ming4.4.1988 – 27.2.2010

sich schon so früh von uns verabschiedet hat.

Die vielen schönen Momente, die wir alle mit Lukas erlebt haben, geben uns Trost undwir bitten Gott mit all seinen Engeln und Helfern um Kraft. – Leuchte am Tag die Sonnein unsere Herzen und in der Nacht ein heller Stern.

Hofstetten, 27. Februar 2010

Paul und Kathrin Ming-FlückMathias Ming und Barbara GschwindMargrit und Max Flück-SchildBertha Ming-BrunnerVerwandte, Gotte, Götti, Freunde und Bekannte

Traueradresse: Paul und Kathrin Ming-Flück, Dorfstrasse 29, 3858 Hofstetten

Wir laden Euch herzlich zur Trauerfeier am Freitag, 5. März 2010 um 14.00 Uhr in derRef. Kirche Brienz mit anschliessender Urnenbeisetzung auf dem Friedhof ein.

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: info@kinobuochs.chwww.kinobuochs.ch “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CHunsere20. Saison«Avatar – AUFBRUCHNACH PANDORA»Der erfolgreichste Film aller ZeitenFreitag, 05. März 20.15 h / DSamstag 06. März 20.15 h / DSonntag 07. März 20.15 h / DMontag 08. März 20.15 h / D

«DID YOU HEAR ABOUTTHE MORGANS?»Hugh Grant und Sarah Jessica Parkerüben für die Zeit nach der Ehe.Freitag 12. März 20.15 h / DSamstag 13. März 20.15 h / DSonntag 14. März 20.15 h / DMontag 15. März 20.15 h / D

«WOLKIG MIT AUSSICHTAUF FLEISCHBÄLLCHEN»Zeichentrickfilm in demesHamburger undCornets regnet. Spass für Gross und kleinSamstag 13. März 14.00 h / DSonntag 14. März 11.00 h / D

«OLD DOGS»Viel Spass mit zwei alten Hasen; RobinWilliams und John TravoltaMittwoch 17. März 20.15 h / DDonnerstag 18. März 20.15 h / D

Freitag, 5. & Samstag, 6. März 201010% auf Fleisch- & Wurstwaren

Schnyder, Sarnen, Tel. 041 660 11 28www.landenberg-metzgerei.ch

Aktuelles Programm auch unterwww.kinoseefeld.ch

Programm04.03. – 10.03.2010

Film-TippFilm-TippDIE NAGELPROBENichts ist für die junge Archäologin Nina (Irène Ludin) wievorher, als man bei einem Fabrikbau im Ried von Giswil aufein mysteriöses Artefakt stösst. Der Fund des Objekts stelltdie Verhältnisse auch imwirtschaftlich aufstrebenden KantonObwalden auf den Kopf: dem neuen Standort-Manager TheoBertschi (René Rindlisbacher), der den Aufschwung des Berg-kantons beschleunigen soll, hat der wegen des Fundobjektsbeantragte Baustopp gerade noch gefehlt. Bertschi gelingt eszwar, den Staatsarchivar Rolf Aschwanden (Polo Hofer) unterDruck zu setzen, aber an seiner resoluten Assistentin Ninabeisst sich der gelackte Manager die Zähne aus.WährendBertschi undAschwandenden Fundmit allenMittelnunter den Teppich zu kehren suchen, treiben die EreignisseNina immer weiter in den Bann eines alten, fluchbeladenenGeheimnisses. Sie gerät dabei immermehr zwischendie Zeitenund wird schliesslich selber Teil einer düsteren und archai-schen Geschichte: im Jahre 1381 nämlich brechen der Baggel-Rot und der Brandi-Guchs in einer Karfreitagsnacht mit einerverwegenen Schar auf, in einem unglückseligen AuszugObwaldens Ehre zu retten und die Entlebucher das Fürchtenzu lehren.SHUTTER ISLANDJoe1954. Ein Sturm zieht auf vor der Ostküste der USA. DemFestland vorgelagert liegt die Insel "Shutter Island" und aufihr ein ehemaliges Kriegsgefangenenlager, dasmittlerweile zueiner psychiatrischen Klinik für Schwerverbrecher umgebautwurde. Als die mutmaßliche Kindesmörderin Rachel Solandospurlos verschwindet, werden die beiden US-Marshalls Danielsund Chuck auf die Insel geholt. Daniels hat ein persönlichesInteresse an diesem Fall, vermutet er doch, dass sich auchAndrew Laddies, der Mörder seiner Frau, auf der Insel aufhält.Vom ersten Moment an haben die beiden Marshalls das Gefühl,dass die Gefängnisleitung etwas zu verbergen hat...

von Luke Gasser; mit Polo Hofer,Rene Rindlisbacher u.v.a.Do 04. März 18.45 hFr 05. März 18.45 hSa 06. März 13.00 h18.45 hSo 07. März 10.30 h18.45 h(Dialekt) Mo 08. März 18.45 hDi 09. März 18.45 hMi 10. März 18.45 h

«Die Nagelprobe»CH-Premiere!!

von Martin Scorsese; mit Leonardo DiCaprio u.v.aPsycho-Thriller der Spitzenklasse mitgrossartiger Besetzung!Do 04. März 21.00 hFr 05. März 21.00 hSa 06. März 21.00 hSo 07. März 21.00 hMo 08. März 21.00 hDi 09. März 21.00 h(Deutsch) Mi 10. März 21.00 h

«Shutter Island»CH-Premiere!! / DigitalCinema

Sonntag 07. März 13.00 h(Deutsch)«Alvin und die Chipmunks 2»DigitalCinema / Kindervorstellungen

von James CameronDigitales 3D-Abenteuer: 9 Oscar-Nominationen!Samstag 06. März 15.00 hSonntag 07. März 15.00 h(Deutsch)

«Avatar –Aufbruch nach Pandora – 3D»12.Woche / ab 16J. / DigitalCinema-3D

Beratunghat einen Namen

beim Bahnhof SarnenTel. 041 660 34 34

Diese Woche Aktuellvom 4. bis 10. März 10

Eichhof Lager20 x 50 cl Fr. 24.0024 x 50 cl Dosen Fr. 30.0010+ 5 gratis Fr. 11.80Rivella rot / blau / grün6 x 150 cl FOP Fr. 11.70Coca ColaCoca Cola / Light / Zero / Koffeinfrei6 x 150 cl FOP Fr. 11.70PilatusOrangensaft 100 cl MW Fr. 1.30Apfelsaft 100 cl MW Fr. 1.60Apfelsprudel 100 cl MW Fr. 1.40Monatswein MärzShiraz Yellow Tail 75 cl Fr. 7.50Chardonnay Yellow Tail 75 cl Fr. 7.50Cabernet Sauvignon Yellow Tail 75 cl Fr. 7.50

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 / 13.30 bis 18.30

Samstag durchgehend geöffnet von 8.00 bis 16.00 UhrTel. 041 672 91 21 • Fax 041 672 91 26

BON für 2 Flaschen

San Benedetto Grüntee

150cl FOP gratis

(Pro Kunde nur ein

Bon einlösbar)bis 31.3.10