12. Juli 2012 - Nr. 28

Amrhein

sehen und gesehen werden

Optik

SARNEN, Dorfplatz 9

Tel. 041 660 20 60, www.amrhein-optik.ch

Montag geffnet

deutsch

fr:

all clear

L

E K A

HP Computer vom Marktfhrer

Windows 7 Pro 64Bit

AMD II X4 3.20 GHz,

500 GB Festplatte, Gigabit LAN

22 in 1 CardReader, DVD/RW

Maus und Tastatur

8 GB RAM

ATI Radeon HD4200 Grafik

PC Shop Sarnen

Gterstr. 1 (bei Esso Shop)

6060 Sarnen

Tel. 041 666 34 00

pcshop@vocom.ch www.vocom.ch

pC

shop

Sarnen

Aktion

Fr. 749.00

Mo. - Fr. 10.00 - 12.00 / 13.30 - 18.30 Uhr

ffnungszeiten PC Shop:

langensand ag

sanitr

heizung

lftung

6055 alpnach www.langensand-ag.ch

tel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53

www.gasserag-elektro.ch

041 670 19 52

ELEKTRO REPARATUR ALPNACH

WWW.ELEKTRO-REPARATUR.CH TEL. 041 361 61 61

- Verkauf von Haushaltsgerten - Kostenvoranschlag gratis

- Reparaturen aller Gerte im Haushalt. Aller Marken - Montag geschlossen

AKTUELL AG

Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen

Tel. 041 666 27 30 Fax 041 666 27 33

Mail: aktuell@aktuell.com

Internet: www.aktuell.com

W i c h t i g e T e l e f o n - N u m m e r n

Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12 Uhr

Auflage: 17200 Expl.

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

Polizei-Notruf 117

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00

Notfallarzt 041 660 33 77

Kantonsspital 041 666 44 22

Notfallzahnarzt Sa / So 17 18 h 1811

Medizinischer Notfall 144

Vergiftungen 145

Lwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55

Tierambulanz 079 350 21 71

Feuerwehr 118

TCS/ACS-Pikett 140

REGA 1414

Dargebotene Hand 143

Stillberatung, La Leche League 041 660 64 46

Bestattungen Rthlin, Kerns 041 660 36 33

Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18

City Taxi plus, Sarnen 041 660 41 41

Taxi Toni GmbH 079 218 53 53

Taxi von Rotz + Halter 041 660 13 13

Schlupfhuis Tagesspielgruppe ab 1 J. 078 773 99 13

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30

Chinderhuis OW 041 660 21 23

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27

Kindergarten Turmhuis ab 3 J. 041 661 01 55

Kleinkindergarten Trip-Trap 079 503 22 77

Glaserei 24 Std. 041 660 32 33

Wasserschaden 24 Std. 041 676 77 44

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

ISS Kanal Services AG 041 660 17 57

Kanalexpress Tag & Nacht

H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20

Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen

Elektro Furrer AG 041 662 00 70

www.titlis-resort.ch

Baustart erfolgt

Die Gelegenheit

Ihre Ferien-/

Zweitwohnung

am Fuss des Titlis in Engelberg

Die letzten bewilligten

Zweitwohnungen im Titlis Resort,

200 Meter von der Talstation

Titlis entfernt.

Spezialangebot fr Weitervermietung unter

Verschiedenes

Do. 12./Sa. 14.07., Sattelwald

Waldfest der Feldmusik Lungern

14.07. mit den RINGOS

Do. 12. bis 30.07., Seefeld Sarnen

Hpfburgen-Park

Spiel, Spass und Rumtoben

Fr. 13.07.12, 18:00 Uhr, Wilen

1. Sommerfest im Wilerbdli

mit Kinderspass, DJ Denno... Nur bei

schnem Wetter, Info 041 662 70 7 0

Fr. 13.07. bis So. 15.07., Klewenalp

18. Country Alpen Open-Air

VV Sarnen: LZ Corner, Brnigstr. 118

Sa. 14.07.12, 09:00 - 14:00 Uhr

Erffnungs Apro Coiffure Lara

am Bahnhofplatz 4 in Sarnen

Sa. 14.07.12, 16:00 Uhr, Giswil

Feuerwehrlokal beim MZG

Einweihung Feuerwehr-

Mannschaftstransporter

mit Volksapro, Lndlermusik

Sa. 14.07. ab 19:00 Uhr, Tannwald

So. 15.07. ab 10:30 Uhr

Waldfest Seelisberg

Unterhaltungsabend und -nachmittag

So. 15.07.12, 10:30, Schulhauswald

19. Tanzsonntag der Trachtengrup-

pe Alpnach mit Volksapro, Programm

nach Ansage, musik. Unterhaltung

So. 15.07.12, 11:00 Uhr, Obere Frutt

Erffnungs-Feier der Alphtte Obe-

re Frutt, mit Jodler Messe, am Nachm.

Unterhaltung mit Echo vom Arvi

Di. 17.07.12, 20:00 Uhr, Lungern

Brienzipiell Improtheater

im Kurpark

Sa. 21. und So. 22.07.12, Stansstad

Motocross Obbrgen

mit Fest-/Barbetrieb

Sa. 19:00 Uhr, Tfflirennen

Gottesdienste

So. 15.07.12, 11:30 Uhr, Giswil

Gottesdienste auf Alp Iwi

So. 15.07., 11:30 Uhr, Glaubenberg

Alp-Gottesdienst

in der Kapelle Schwendi-Kaltbad

So. 15.07.12, 10:00 Uhr, Sarnen

Gottesdienst

Evangelisch-Ref. Kirchgemeinde OW

jew. So. 09:30 h, Sarnen Bntenpark

FEG-Gottesdienst mit Kinderpr.

Konzerte

Sa. 14.07.12, 20:00 Uhr, Sarnen

Prager Familien-Ensemble

im Frauenkloster. Barock bis Spt-

romantik mit Celli und Geige

So. 15.07.12, 12:00 Uhr, Hergiswil

Trio Kurz + Bndig, Toni und

Hubi Frunz im Rest. Alpgschwnd

Fr. 17.08., 21 h, Sarnen Seefeld Park

3. Klassik Open Air Sarnen

Wien, Wien, Wien...

VV ab sofort, www.kulturfenster.ch

Ausstellung

bis Do. 30.08.12, Engelberg

bei Amrhein Optik

Skulpturen von Monika Matter

bis Do. 01.11.12, Sachseln

Museum Bruder Klaus

Menschenmass,Werke im mensch-

lichen Massstab, Sonderausstellung

Kurse

Acquababy Schwimmen

Neue Kurse ab Aug./Sept. in Kerns,

Mi-Vorm. fr Baby oder Kleinkind. Info

P. Basler 041 371 10 81, acquababy.ch

60 Plus

Do. 19.07.12, 14:00 Uhr, Sarnen

Ref. Kirchgemeindehaus

Gemeinsam singen, ohne Anm.

Pro Senectute OW

Di. 17.07.12, 08:00 Uhr, Sarnen Ei

Velotour um den Brienzersee

Anm. bis So. 20:00 an Margrit Kiser,

041 660 58 39. Pro Senectute OW

Di. 17.07.12, 12:00 Uhr, Erlenhaus

Mittagstisch Engelberg

Anm. bis Mo. 16:00, 041 639 65 65.

Pro Senectute OW

IG Alter, jeden 2. Do, Spielnachm.,

14 17 Uhr, Am Schrme, Sarnen

Kinder und Familie

Do. 12.07. - Mo. 30.07.12

Hpfburgen-Park

im Sarner Seefeld

Info Funsport Tanner, 079 758 40 38

Sa. 04.08. bis Do. 16.08.12

Sommerlager Pfadi Sarn, es hat

noch freie Pltze! Info 078 686 35 66

celines93@hotmail.com

jew. Di. bis 14.08.12

09:30 - 11:00 Uhr, Mehrzweckgeb.

Ludothek Lungern

Sommerferien-Ausleihe

Di. 17./24.07.12, 18:00 - 19:30

Ludothek Kerns

Sommerferien-Ausleihe

Restliche Ferien geschlossen

jew. Do. von 18.00-20.00 Uhr

Bibliothek Sachseln

Ferienffnungszeiten

jew. Do. bis 16.08.12

18:00 - 19:30 Uhr

Ludothek Sarnen

Sommerferien-Ausleihe

My English, English Club

Sommerferienkurse fr Kids & Teens

www.my-english.ch

Yoga Praxis Mutter und Kind

Laufende Kurse: Yoga in der Schwan-

gerschaft, Yoga in der Rckbildung

Andrea Laky, 041 660 06 83

Veranstaltungen

www.obwalden.net

Sport

Sa. 14.07.12, 08:00, Kerns Postplatz

Obwaldner Wanderwege

Wildheuerpfad am Rophaien, 4 Std.

Anm. bis Do. 12.07. an WL Sepp

Krummenacher, 041 660 56 26

jew. Sa. 10:00 Uhr, Giswil

Quad-Schnuppertour, ca. 1 Std.

Mit Ausweis B und B1

Anm. Halter Quad, 041 675 19 09

Sa. 25.08. und So. 26.08., Lungern

37. Lungerer Dorfturnier

Anm. jetzt unter www.fclungern.ch

So. 09.09.12, in Alpnach

O-Tour Bike Marathon Obwalden

Halb-, Easy- und Marathon, Zinsli

KidsRace. Anm. jetzt: www.o-tour.ch

jew. Fr., 18:30 Uhr, Sarnen Lindenhof

Seerundfahrt mit Elektro-Bike

Anm. Flying Cranes, 041 662 40 01

Mo./Mi., 18:45 h, Sarnen Dreifachh.

LZ-Lauftreff (auch whrend Ferien)

Mo: Nordic Walking und Laufen

Mi: Laufen fr Fortgeschrittene

Mo. 18:45 h, Alpnach Schulhauswald

LZ-Lauftreff fr Anfnger und

Plauschjogger, www.lzlauftreff.ch

(auch whrend den Ferien)

jew. Fr., 17:30 - 19:00 Uhr, Sarnen

Dorfturnhalle, J+S Polysport

TV Sarnen, Kids- und Jugi Sarnen

jew. Mo., 20:15 Uhr, Dossenhalle

Frauenturnverein Kerns

Abwechslungsreiche Turnstunden

Alle Frauen sind herzlich willkommen

jew. Mo. 08:15 h, Kgiswil Alte Turnh.

Funktionelle Gymnastik Vi-

taswiss, Leitung: I. Langensand,

041 670 07 46

tjew. Mo. 19:00 h, Alpnach ref. Kirche

oder Di. 08:00 h, Sarnen ref. Kirche

Atemgymnastik Vitaswiss

Leitung: I. Herrli, 041 670 00 31

jew. Mo. 19:30 h, Sarnen Turnhalle 1

Fit-Gymnastik 50+ Vitaswiss

Leitung: E. Geiser, 041 678 10 54

jew. Di. 09:15 h, Sarnen ref. Kirche

Rckengymnastik Vitaswiss

Leitung: I. Herrli, 041 670 00 31

jew. Mi. 08:15 h, Kgiswil alte Turnh.

Fit-Gymnastik Vitaswiss

Leitung: H. Moser, 041 670 13 91

jew. Mi. 18:00 h, Sarnen Turnhalle 1

Funktionelle Gymnastik Vitas-

wiss

Leitung: E. Geiser, 041 678 10 54

deutsch

fr:

all clear

LA L E S K L A R

Rabatt bis 50%

Clever kombinieren im Top-Kombi inserieren

Top-Kombi

O B - U N D N I D W A L D E N

Trffnung 19.00 Uhr,

Filmbeginn ca. 21.45 Uhr,

200 gedeckte Sitzpltze,

www.kinospektakel.ch

Strandbad Buochs-Ennetbrgen, 6. 22. Juli 2012

syn

frgestaltung

gm

bh,stans

Kulturkommission

Ennetbrgen

Kulturkommission

Buochs

present:

kinospektakel

Donnerstag, 12. Juli 12

Freitag, 13. Juli 12

Samstag, 14. Juli 12

Sonntag, 15. Juli 12

Montag, 16. Juli 12