‡kIjv ¯’je›`‡ii mvgvwRK cÖfve...
Transcript of ‡kIjv ¯’je›`‡ii mvgvwRK cÖfve...
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
‡kIjv ¯’je›`‡ii mvgvwRK cÖfve g~j¨vqb
evsjv‡`k ¯’je›`i KZ…©cÿ
wUwmwe feb (lô Zjv)
KvIivb evRvi, XvKv- 1215|
www.bsbk.gov.bd
SFG2769 V2P
ublic
Dis
clos
ure
Aut
horiz
edP
ublic
Dis
clos
ure
Aut
horiz
edP
ublic
Dis
clos
ure
Aut
horiz
edP
ublic
Dis
clos
ure
Aut
horiz
ed
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Af¨šÍi ’ wel‡qi ¯§viwY
Kvh©vw`i mvi-ms‡ÿc
Aa¨vq-1 f~wgKv
1.1 cUf~wg
1.2 cÖKí cwiwPwZ
1.2.1 D‡Ïk¨
1.3 cÖK‡íi cwimi
1.4 mvgvwRK g~j¨vq‡bi cÖ‡qvRbxqZv
1.5 Kv‡Ri cwimi Ges g~L¨ KvRmg~n
1.6 cš’v I c×wZ
1.6.1 bgybv cixÿvi bxwZ
1.6.2 M‡elYvi nvwZqvi
1.6.3 gvb wbqš¿Y
1.7 cÖwZ‡e`b cÖ ‘ZKiY
Aa¨vq-2 AvBbMZ Ges cwjwmMZ cwiKvVv‡gv
2.1 RvZxq AvBb cÖYqb
2.1.1 mvsweavwbK Abywewa
2.1.2 f~wg AwaMÖnY I AwahvPb AvBb, 1982
2.1.3 ÿz`ª b„-‡Mvôxi mvsweavwbK AwaKvi
2.1.4 evsjv‡`k miKv‡ii Ab¨vb¨ mvgvwRK bxwZmg~n, AvBb-Kvbyb I cÖweavb
2.2 wek¦ e¨vs‡Ki cÖ‡qvM‡hvM¨ iÿvKeP
Aa¨vq-3 cÖviw¤¢K ch©vq
3.1 cÖKí GjvKvi Av_©-mvgvwRK iƒc‡iLv
3.1.1 Ae¯’vb Ges †f․MwjK iƒc‡iLv
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
3.1.2 Physiographic iƒc‡iLv
3.1.3 cÖKí GjvKvq cÖwZwbwaZ¡Kvix KwgDwbwUi eY©bv
3.2 cÖKí GjvKvi †W‡gvMÖvwdK I Av_© mvgvwRK Ae ’vi cwigvcK
3.2.1 RbmsL¨v
3.2.2 ¯vÿiZv
3.2.4 cÖavb Kg©x
3.2.5 ¯v ’¨MZ Ae ’vb
3.3.1 ‡m· AbycvZ, cwiev‡ii aiY I Ae¯’vb
3.3.2 mvgvwRK Ae ’vbMZ RbmsL¨v
3.3.3 ‡ikb KvW©
3.3.4 ¯vÿiZv
3.3.5 evm¯’vb
3.3.6 Avq
3.3.7 Rb¯v ’¨- cvwb mieivn I cq:wb®‥vlY
3.3.8 ‡ckv I RxweKv
3.3.9 f~wg I m¤ú`
3.3.10 f~wgi e¨envi
3.3.11 K…wl
3.3.12 grm
3.3.13 AbvbyôvwbK mxgvšÍ evwYR¨
3.3.14 wPwKrmv ch©Ub
3.3.15 Ab¨vb¨ AvšÍmxgvšÍ evwYR¨
3.3.16 mvs¯‥…wZK m¤úv` I Z`msµvšÍ welqvw`
3.4 cÖK‡íi g~j¨ •ewkó¨
Aa¨vq:- 4 cÖvwZôvwbK Gs ev Íevqb KvVv‡gv
4.1 f~wgKv
4.2 cÖK‡íi bxwZ, cwiKíbv Ges ME Gi mv‡_ mswkøó cÖwZôvb
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
4.2.1 ‡b․-cwienb gš¿Yvjq
4.2.2 evsjv‡`k ’je›`i KZ…©cÿ
4.2.3 Ab¨vb¨ cÖwZôvb
4.2.4 ev¯Íevqb I Kvh© c×wZ: evsjv‡`k ’je›`i KZ…©cÿ
4.3.1 µgvwaKvi Zš¿
4.3.2 Rbej
4.3.3 evsjv‡`k ’je›`i KZ…©cÿ Gi g~j kw³ I `~e©jZv
4.4 we‡eP¨ welq
4.5 mÿgZv •Zix
4.5.1 mÿgZv •Zixi kZ©vejx|
4.5.2 cÖwkÿ‡Yi Pvwn`v
4.5.3 mÿgZv •Zix I cÖ ÍvweZ cÖwkÿY
Aa¨vq-5 myweav‡fvMx we‡kølY
5.1 f~wgKv
5.2 wewfbœ ch©v‡q myweav‡fvMx
5.3 myweav‡fvMx we‡kølY
5.4 DcKvi‡fvMx/myweav‡fvMx we‡kølY
5.4.1 MYïbvbxi mg‡q D™¢~Z mvwe©K welqvw`
Aa¨vq- 6 cÖfve wbY©qKiY
6.1 f~wgKv
6.2 BwZevPK cÖfve
6.3 ‣eix cÖfve
6.3.1 f~wg AwaMÖnY ( ’vqx/A¯’vqx)
6.3.2 RxweKvi ÿwZ : grm I K…wl
6.3.3 ‡b․Kv I Rvnv‡Ri Dci cÖfve
6.3.4 hvÎx‡`i Dci cÖfve
6.3.6 ¯v ’¨ I wbivcËvi Dci cÖfve
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
6.3.7 Ab¨vb¨ cÖfve
Aa¨vq-7 cÖavb cÖavb SzuwK Ges c~e©aviYv
7.1 SzuwK mg~n
7.2 c~e©aviYvmg~n
7.3 SzuwKi c~e© aviYvi ¸iæZ¡
Aa¨vq- 8 ¸iæZ¡c~Y© mvwe©K welqvw` Ges e¨e ’vcbv
8.1 ¸iæZ¡c~Y© welqvw`
8.2.1 cÖK‡íi gva¨‡g mgvavb‡hvM¨ welqvw`
8.2.2 cÖKí mswkøó welqvw`
8.2.3 RxweKv mswkøó welqvw`
8.2.4 AšÍf©~³KiY Ges mvg¨
8.2.5 msL¨vjNy/ AiwÿZ †RÛvi MÖæc
8.2.6 b„-‡Mvôx
8.2.7 myweav‡fvMx‡`i m¤ú„³KiY
8.2.8 ¯”QZv I Revew`wnZv
8.2.9 mÿgZv mv‡c©vU I mÿgZv •Zix
8.2.10 cÖvmswMK wRIwe mg‡Kw›`ªKZv
8.2.11 Ab¨vb¨ Bmy¨ mswkøó cÖwZôv‡bi D‡jøL
8.3 `y:L-`~ ©kv jvN‡ei †K․kj
Aa¨vq- 9 ch©‡eÿY I g~j¨vqb
9.1 f~wgKv
9.2 ch©‡eÿY I g~j¨vqb cwiKvVv‡gv
9.2.1 cvidig‡hvM¨ m~PK
9.2.2 ch©‡eÿY I cwi KvVv‡gv
9.2.3 g~j¨vq‡bi cÖfve
9.3 M & E ev‡RU
Aa¨vq- 10
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
10.1 mvgvwRK e¨e ’vcbvi Rb¨ ev‡R‡Ui Pvwn`v
10.2 mvwe©K mvgvwRK e¨e ’vcbv ev‡RU
Annexure ................
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
¯§viYx
¯§viYx-1 ÿwZMÖ ’ gvby‡li wkÿvi ch©vq
¯§viYx-2 cÖKíf~³ PAP- ‡`i evoxi aiY
¯§viYx-3 cq:wb®‥vk‡bi myweavi w` we‡ePbv K‡i wcGwc evox¸wji weZiY
¯§viYx-4 cvwbi Drm Ges cvwbi Ab¨vb¨ e¨env‡ii gva¨‡g wcGwc evox ¸wji weZiY
¯§viYx-5 cÖKí A‡ji †jvKRb‡K PvwiwÎK •ewk‡ói Av‡jv‡K †kÖYx web¨vm|
¯§viYx-6 cÖKí GjvKvi evwm›`v‡`i Rwgi gvwjKvbvi aiY
¯§viYx-7 cÖKí GjvKvi Rwg‡Z gvby‡li ivqZx ¯‡Z¡i c×wZ
¯§viYx-8 cÖKí cwiKíbv I ev¯Íevq‡b myweav‡fvMx/cÖwZôv‡bi mg_©b
¯§viYx-9 GdwRwW mfvi gšÍe¨ I civgk©
¯§viYx-10 RvZxq cvewjK Kbmvj‡Ukb Kg©kvjvq Ask MÖnYKvix‡`i gšÍe¨
¯§viYx-11 cÖK‡íi BwZevPK cÖfve
¯§viYx-12 weiæc cÖfv‡ei aiY I cÖkgb c×wZ
¯§viYx-13 cixÿvg~jK GmGgwc ev Íevq‡bi Zdmxj
¯§viYx-14 mÿgZv •Zixi ev‡RU
¯§viYx-15 Tab potential ch©‡eÿ‡Yi m~PK
¯§viYx-16 ch©‡eÿY Ges g~j¨vq‡bi ev‡RU
¯§viYx-17 mvgvwRK cÖkg‡bi ev‡RU
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
bKkv
bKkv-1 cÖKí GjvKv cÖ`k©bmn weqvbxevRvi GjvKvi g¨vc
bKkv-2 evsjv‡`k ’j ïé †K›`ª
bKkv-3 ‡kIjv ¯’je›`‡ii iv¯Ívi †bUIqvK©
bKkv-4 cÖK‡íi ÿwZMÖ ’ gvby‡li gvwmK Av‡qi gvÎv
bKkv-5 evsjv‡`k ’je›`i KZ…©c‡ÿi AM©v‡bvMÖvg
bKkv-6 cÖKí ev¯Íevq‡bi Rb¨ myweav‡fvMx g¨vc
bKkv-7 wRAviwm AM©v‡bvMÖvg
bKkv-8 cÖ ÍvweZ wmGgAvBwm g‡Wj|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
mshyw³:
mshyw³-1 KvVv‡gv msµvšÍ cÖkœvewj Rixc
mshyw³-2 mZ¨Zv hvPvB ZvwjKv
mshyw³-3 cÖKí GjvKv Ges GdwRwW mfvi Qwe
mshyw³-4 A‣eZwbK c~e©eZx© MYcivgk©
mshyw³-5 RvZxq civgk© Kg©kvjv
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
wbe©vnx mvi-ms‡ÿc
Gwkqv gnv‡`‡ki 2wU eo A‡ji g‡a¨ evsjv‡`‡ki Ae¯’vb| `wÿY Gwkqv Ges `wÿY c~e© Gwkqv| G `ywU A‡ji
AvIZvaxb †`kI †jv‡Ki AvšÍ:mxgvšÍ gvjvgvj I †mev mieivn, wewb‡qv‡Mi cÖevn, gvby‡li mv‡_ ms‡hvM e„w×KiY
BZ¨vw` myweav cÖ`vb K‡i _v‡K| weMZ eQi¸‡jv‡Z evsjv‡`‡ki evwYwR¨K Kvh©µg D‡jøL‡hvM¨fv‡e e„w× †c‡q‡Q|
Aciw`‡K fvi‡Zi mv‡_ evsjv‡`‡ki weivU evwYR¨ NvUwZ i‡q‡Q| evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨ fvj ms‡hvM ’vc‡bi
gva¨‡g GB evwYR¨ NvUwZ `~i Kiv †h‡Z cv‡i| G K_v mZ¨ †h, fvi‡Z Kv‡Q evsjv‡`k ¸iæZ¡c~Y© KviY cwðge‡½i
A_©‣bwZK Dbœq‡b evsjv‡`‡ki f~wgKv D‡jøL‡hvM¨| evsjv‡`k I UªvbwRU gvïj I cwienb PvR© cÖvwßi gva¨‡g
jvfevb n‡Z cv‡i| `yÕ‡`‡ki gva¨‡g mym¤úK© ¯’vc‡bi g‡a¨ Dfq †`‡ki mvgvwRK I A_©‣bwZK Dbœqb AR©b Kiv
m¤¢e| evsjv‡`k ¯’je›`i KZ…©cÿ (ev¯’eK) wek¦e¨vs‡Ki Avw_©K mnvqZvq †kIjv ’je›`i Dbœqb cÖKíwU ev¯Íevqb
Ki‡e|
‡kIjv ’je›`‡ii Social Assessment Report (SAP) Ges Resettlement Action Plan
(RAP) cÖK‡íi f~wg, m¤ú`, KvVv‡gv, †MvóxMZ m¤ú`, †ckv Ges cÖK‡íi Kvi‡Y ÿwZMÖ ’ gvby‡li mv‡_ mswkøó
Ab¨vb¨ welq h_vh_fv‡e †gvKv‡ejv Ki‡Z mg_© n‡q‡Q| PAPs Ges PAN ‡`i ÿwZc~iY I mnvqZv †`qv iRb¨
ch©vß m¤úv‡`i wbðqZv weav‡bi j‡ÿ¨ GB bxwZgvjv I c×wZ mwbœ‡ewkZ K‡i‡Q| cÖKí Ges Z`msjMœ GjvKvi
ÿwZMÖ ’ gvby‡li Dci ‡bwZevPK cÖfve cÖkg‡bi Rb¨ we‡kl ¸iæZ¡ †`qv †nq‡P| KvwiMwi, cwi‡ekMZ Ges
A_©‣bwZK welq m¤wjZ cÖK‡íi cwiKíbvq mvgvwRK Dcv`vb¸wj mZ©KZvi mv‡_ we‡ePbv Kiv n‡q‡Q| GLv‡b
cÖK‡íi ‡bwZevPK cÖfve¸wj Kgv‡bv g~j mgm¨v bvq, cÖKí GjvKvi RbmvaviY we‡kl K‡i ÿwZMÖ¯’ gvby‡li g‡a¨
BwZevPK cÖfve m¤úªmvwiZ KivB nj cÖK…Z KvR| Household survey questionnaire, village
profileing guidelines, focus group discussion BZ¨vw`i gva¨‡g Av_©-mvgvwRK DcvË msMÖn Kiv
n‡qwQj| Demographic profile, wkÿv, †ckv, ¯v ’¨ Ges m¨vwb‡Ukb BZ¨vw` †ÿ‡Î cÖKí GjvKvi ÿwZMÖ¯’
gvby‡li `vwi`ª gvÎv †K m~PK wn‡m‡e e¨envi K‡i Z_¨vw` msMÖn Kiv n‡qwQj| msM„nxZ Dcv˸wj RvZxq ch©v‡q
wewfbœ gva‡g we‡kl K‡i weweGm G gva¨‡g cÖvß Mo Dcv˸wji mv‡_ Zzjbv Kiv nq| cÖKí GjvKvi f~-wPÎ
m¤ú‡K© aviY jv‡fi Rb¨ GB M‡elYv wewfbœ wel‡q wewfbœ ai‡Yi Z_¨ msMÖn K‡i|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨ Kv‡bKwUwf ’vcb Kiv GLb mg‡qi `vex| Kv‡bKwUwf ’vc‡bi gva¨‡g Dfq
†`‡ki g‡a¨ mvgvwRK I A_©‣bwZK Dbœqb m¤¢e| hv‡nvK, wbg©vY KvR Pjgvb GjvKvq wKQz RxweKvi mvgvwRK
ÿwZ nq| ‡kIjv ’je›`i †hwU eZ©gvb RvqMvq ’vbvšÍi Kiv n‡e †mwU weqvbxevRvi Dc‡Rjvi †`vevN BDwbq‡bi
eiMÖvg MÖv‡gi cvk¦©w`‡q Pjgvb gnvmo‡Ki av‡i Aew ’Z| eZ©gvb RvqMvq e›`iwU Pvjy nIqvi gva¨‡g mnR
†hvMv‡hvM e¨e ’v I Dfq †`‡ki g‡a¨ e¨emvqx I mvaviY gvby‡li AwaKZi wbivcËv welqK myweav wbwðZ n‡e|
‡kIjv ’je›`i bZzb RvqMvq ’vbvšÍ‡ii Rb¨ 22.10 GKi Rwg cÖ‡qvRb n‡e| GB Rwg eiMÖvg GjvKvq †hwU
myZviKvw›` bv‡g cwiwPZ| myZviKvw›` fviZxq GivKvi GKwU MÖvg| GB cÖK‡íi Rb¨ fwel¨‡Z AviI Rwgi
cÖ‡qvRb n‡e| GB Rwgi cvk¦© ’ Lvwj RvqMv †_‡K ‡bqv n‡e| ’vbxq †jvKRb Ges RbcÖwZwbwaiv emZwfUv I
Kei ’v‡bi Rwg ûKzg `Lj bv Kivi Rb¨ Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb| ’vbxq Rb‡Mvôx Ges ÿwZMÖ ’ ‡jvK‡`i cÖK‡íi
cÖwZ BwZevPK mg_©b i‡q‡Q| wKš‘ Zv‡`i cÖ‡qvRb h_vh_ ÿwZc~iY|
GB cÖK‡íi AvIZvq 48 Rb‡K ÿwZMÖ ’ wn‡m‡e wPwýZ Kiv nq| G‡`i g‡a¨ KviI KviI GKvwaK ÿwZi
†ÿÎ i‡q‡Q| mgMÖ Project Household Affected (PAHs) Gi g‡a¨ cÖ ÍvweZ cÖK‡íi 36 Rb f~wgi gvwjK
ÿwZMÖ ’ n‡e| G‡`i g‡a¨ 22 R‡bi ¯’vcbvmn fzwg Zv‡`i e¨emvwqK Kv‡RiI ÿwZ n‡e| myZivs cÖK‡íi cÖZ¨ÿ
cÖfve nj A_©‣bwZK ’vbPz¨wZ Ges RxweKvi ÿwZ| ’vcbv ÿwZMÖ¯’‡`i g‡a¨ 4 Rb cÖK…Z ¯Z¡vwaKvix bq| mg¯Í
’vcbvq e¨emvwqK Kv‡R e¨eüZ nq| GBv ’vcbv¸‡jvi g‡a¨ 3wU cvKv wewìvs, 10wU AvavcvKv Ges wUb‡kW|
G‡Z †Kvb ai‡Yi KuvPv ’vcbv ÿwZMÖ ’ n‡e bv| cÖKí GjvKv‡Z 5wU KvuPv Uq‡jU Ges 3wU wUDeI‡qj †`Lv hvq|
4 Rb e¨emvwq‡K fvovi wfwˇZ †`vKvb cwiPvjbv Ki‡Z †`Lv hvq| Ab¨vb¨ ÿwZi g‡a¨ e¨w³MZ Rwg‡Z ’vbxq
Rv‡Zi 5wU †QvU Mv‡Qi ÿwZ nq| cÖKí GjvKv‡Z Abby‡gvw`Z Ges ¯Z¡vwaKvixbq Ggb emevm Ki‡Z †`Lv
hvqwb| c~be©vmb wel‡q Ges cÖKí GjvKv‡Z ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i wek¦e¨vs‡Ki MvBWjvBb Iwc 4.12 Ges `vZv‡`i
mvaviY bxwZgvjv Abyhvqx b¨vh¨ †i‡U cyb©evwmZ Kiv n‡e| GdwRwW mfvq wcGwc Ges KwgDwbwU †jv‡Kiv `yevN
BDwbq‡bi e‡ivMÖv‡g ‡kIjv ’je›`i ’vbvšÍ‡ii e¨vcv‡i BwZevPK gZvgZ e¨³ K‡ib| D‡jøL¨ ‡h, Project
Affected Persons (PAPs) Gi msL¨v mswÿß Resettlement Action Plan (RAP) Gi msL¨vi †ekx
bq| AviGwc ev¯Íevqb Kiv n‡e c~b©evmb welq Ges mvgvwRK welq wb‡q †h¸wj Social Management Plan
(SMP) ‡Z AšÍf©~³ Kiv n‡q‡Q| wbg©vY Kv‡Ri mgq Resettlement Unit (RU) ’vc‡bi gva¨‡g GmGgwc
Ges wi‡m‡Uj‡g›U cø¨vb ev¯Íevqb Kiv n‡e| GB BDwbUwU cÖKí ev¯Íevq‡bi ci Social Development /CSR
wefv‡Mi cwieZ©b Kiv n‡e| 6 gv‡mi Rb¨ Implementing NGO fvov MÖn‡Yi gva¨‡g Aviwc ev Íevqb Kiv
n‡e| cÖKí ev¯ÍevqbKvjxb mg‡qi Rb¨ AviBD-‡Z gwbUwis, mvgvwRK Ges RxweKv AR©b m¤úwK©Z we‡klÁ
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
ivLvi e¨e ’v _vK‡Z n‡e| Aviwc Ges GmGgwc mgvwßi e¨vcv‡i GbwRI gvwmK I P~ovšÍ cÖwZ‡e`b cÖ ‘Z Ki‡e|
GmGgwc Gi AvbygvwbK ev‡RU nj 42,175,000/- UvKv| AviGwc cybe©vmb wel‡q KvR Ki‡e Ges GmGgwc G
KvR¸wj Ki‡e bv| MYïbvbxi mgq Rwgi I ’vcbvi b¨vh¨ ÿwZc~iY cÖvwßi wbðqZv cÖ`v‡bi e¨vcv‡i ¸iæZ¡v‡ivc
Kiv nq Ges †mB m‡½ wcGGBP †`i Rb¨ weKí RxweKvi e¨e ’v MÖn‡Yi Rb¨ civgk© †`qv nq|
cÖKí GjvKvwU mvgvwRK I cÖvK…wZK w`K w`‡q cÖvYešÍ| GmGgwc Gi †ÿ‡Î KZK¸‡jv wel‡qi cÖwZ †ekx
¸iæZ¡ †`qv n‡q‡Q hv‡Z K‡i cÖKí AvIZvaxb GjvKvq gvby‡li Rxweb avi‡Yi gvb e„w× cvq| KZ…Z¡vaxb GjvKvq
gvby‡li g‡a¨ RxweKv AR©‡bi †K․kj D™¢ve‡bi gva¨‡g †UKmnB Dbœqb Kvh©µg MÖnY Ki‡Z n‡e| KZK¸‡jv
myweav‡fvMx gvbyl `vex K‡ib †h, cÖ ÍvweZ ’je›`i GjvKvi g‡a¨ my‡cq cvwbi e¨e ’v, †gwW‡Kj myweav, Ges
mvaviY gvby‡li †Q‡j-‡g‡q‡`i †jLvcovi fvj e¨e ’v †bB| Corporate Social Responsibility (CSR)
wefv‡Mi gva¨‡g e›`i KZ…©cÿ Mixe/AiwÿZ gvbyl‡`i mvnv‡h¨i Rb¨ KvR Ki‡Z cv‡i| Askx`vwiZ¡g~jK mvgvwRK
m‡PZbv m„wó Ges cwiKíbvi gva¨‡g DcKvi‡fvMx‡`i gv‡S myweav e›Ub Kiv †h‡Z cv‡i| Dciš‘, mxgvšÍ GjvKv
nIqvi Kvi‡Y †mLv‡b gvbecvPvi, A‣ea gv`K e¨e ’v Ges Ab¨vb¨ AcKg© e„w× cvevi Avï m¤¢vebv i‡q‡Q| GB
GjvKvi Ab¨vb¨ mvgvwRK mgm¨v †hgb- evj¨ weevn, †eZb •elg¨, †h․ZzK, wkïkÖg, wkï I bvix wbh©vZb, AcniY,
•bwZK Aeÿq, wj½ •elg¨, A¯v ’¨Ki m¨vwb‡Ukb Ges ‡nv‡Uj I †i‡¯Ívivq A¯^v ’¨Ki ÿwZKi Lv`¨ msiÿY Ges
cwi‡ekb| AIDs Ges STD ‡ivM GB GjvKvq ’vbvšÍwiZ †jvKRb, wbg©vY kÖwgK Ges cwienb kÖwgK‡`i g‡a¨
Qwo‡q †h‡Z cv‡i| e›`i Pvjy nIqvi d‡j gnvmoK I ms‡hvM iv¯Ív¸‡jv moK `~N©Ubv e„w× †c‡Z cv‡i| GB mgm¨v
RbM‡Yi gv‡S m‡PZbZv m„wói gva¨‡g n«vm Kiv †h‡Z cv‡i| G ai‡Yi NUbvq e¨qfvi wbe©v‡ni Rb¨ e›`i KZ…©cÿ
’vqx dv‡Ûi e¨e ’v Ki‡Z cv‡ib| GB dvÛ msM„nxZ n‡Z cv‡i †Uvj/U¨v·/U¨vwid cÖf…wZ Avq †_‡K A_ev
Avg`vwb-ißvwb `ª‡e¨i Dci mviPvR© Av‡iv‡ci gva¨‡g| †UKmB mvgvwRK I A_©‣bwZK e¨e¯’v M‡o ‡Zvjvi j‡ÿ¨
D‡jøwLZ mvgvwRK mgm¨v¸wj MYm‡PZbv m„wói gva¨‡g mgvavb Ki‡Z n‡e| cÖKí cÖ ‘ZKv‡j SIA cÖwZ‡e`b
wel‡q gZwewbg‡qi Rb¨ gy³ MYïbvbx AbywôZ n‡qwQj| ’vbxq KwgDwbwU‡`i wb‡q 2016 mv‡ji †g gv‡m GKwU
MYcivgk© mfv AbywôZ n‡qwQj| mfvi GK mßvn Av‡M ’vbxq RbM‡Yi gv‡S wjc‡jU weZiY Ges we ÍvwiZ
cÖKv‡ki gva¨‡g mKj‡K ÁvZ Kiv nq| miKvix Kg©KZ©v Ges Kv÷g Kg©KZ©v‡`i wb‡q GKwU mfv Kiv nq|
evsjv‡`k ’je›`i KZ…©cÿ, XvKv Gi AwWUwiqv‡g mvgvwRK I cwi‡ekMZ w`K g~j¨vq‡bi Lmov
cÖwZ‡e`‡bi Dci GKwU RvZxq civgk© mfv AbywôZ nq| ’vbxq I RvZxq civg‡k©i Rb¨ cÖwZ‡e`‡bi mv‡_ GB
mfvi Qwe mshy³ Kiv nq| GB civgk© mfvi mgq cÖavb mvgvwRK I cwi‡ekMZ welqvw`i e¨vcv‡i wjd‡jU
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
weZiY Kiv nq Ges †fby‡Z eo AvKv‡ii ‡cvóvi cÖ`k©b Kiv nq| mvgvwRK I cwi‡ek wekvi`‡`i Øviv Power
Point Presentation Gi e¨e ’v Kiv nq| mvgvwRK I cwi‡ekMZ wel‡q AskMÖnYKvix‡`i KvQ †_‡K cÖkœ
AvnŸvb Kiv nq|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Aa¨vq - 1
f~wgKv t
1.1 : cUf~wg
evsjv‡`k †UªW GÛ UªvÝwkc‡g›U d¨vwmwjwUR ÷vwWs (NLTA) cÖK‡íi wecix‡Z miKvi wek¦e¨vs‡Ki KvQ
†_‡K Aby`vb MÖnY K‡i‡Q Ges GB Aby`v‡bi wKQz Ask civgk© Kv‡Ri Rb¨ e¨envi Ki‡Z B”QzK| cÖavb cÖavb
eûwea cwienb Kwi‡Wvi Ges †bUIqvK© m¤úªmvi‡Yi Rb¨ wewfbœ Kvh©µg MÖnY K‡i‡Q| Gi gva¨‡g evwY‡R¨i †ÿ‡Î
cwienb cÖwZeÜKZv¸‡jv `~ixKiY Ges evsjv‡`‡ki AvÂwjK, RvZxq Ges AvšÍR©vwZK evwY‡R¨i MwZ e„w×i Rb¨
wek¦e¨vsK evsjv‡`k‡K Recipient Excreted Grant cÖ`vb Ki‡Q| Gi d‡j A_©‣bwZK, KvwiMix, cwi‡ewkK
Ges mvgvwRK wbivcËv ÷¨vwW I KvwiMix mnvqZv e„w× cv‡e| Avw_©K mnvqZv cÖvß †ÿθ‡jv nj :- (1) Rjc‡_i
bve¨Zv e„w×i j‡ÿ¨ †WªwRsKiY (2) RvnvR, †b․-cwienb msµvšÍ DcKiY, wbivcËvg~jK hš¿cvwZ Ges KZK¸‡jv
wbe©vwPZ b`xe›`‡ii Dbœqb (3) bZzb Kb‡UBbvi Uvwg©bvj •Zix Ges PÆMÖvg e›`‡i KvR K‡g©i MwZ e„w× (4) gsjv
e›`‡i KZK¸‡jv wbe©vwPZ hš¿cvwZ µq Ges KvR K‡g©i MwZ e„w× (5) PÆMÖvg e›`i, PÆMÖvg cveZ©¨ AÂj Ges NE
India- Gi g‡a¨ †hvMv‡hvM e„w×i j‡ÿ¨ cÖavb iv¯Ívi mv‡_ ms‡hvMKvix iv¯Ív Ges Af¨šÍixY Rjc_ m„wóKiY (6)
KZK¸‡jv wbe©vwPZ mxgvšÍ †P․wKi Dbœqb|
GB KvR¸‡jv m¤úbœ n‡j Af¨šÍixY e¨emv-evwYR¨, AvšÍR©vwZK evwYR¨, GgbwK cvk¦©eZx© †`k h_v: fviZ,
†bcvj I wgqvbgv‡ii g‡a¨ AvÂwjK e¨emv-evwY‡R¨i m¤úªmviY NU‡e| cÖmsMZ ejv hvq †h, evsjv‡`k GB A‡j
cwienb Ges UªvÝwkc‡g‡›Ui †K‡›`ª cwicÎ nIqvi mÿgZv i‡q‡Q| evsjv‡`‡ki mv‡_ mxgvšÍ i‡q‡Q fviZ I
wgqvbgv‡ii Ges f~-‡ewóZ †`k f~Uvb, †bcvj Ges `wÿY-cwðg Px‡bi cÖavb cwienb †K›`ª Kzbvwgs Gi Lye Kv‡Q
Aew ’Z| 2010 mv‡j w_¤úy‡Z AbywôZ mvK© m‡¤§j‡b mvK© †`k¸wji cwienb †m±‡ii AeKvVv‡gv Dbœqb Ges
UªvbwRU myweavi welqwU ¯‥xK…wZ jvf K‡i|
MZ 2010 mv‡j evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨ AvÂwjK Kv‡bKwUwfwU m„wói j‡ÿ¨ m¤úvw`Z Pzw³wU nj GKwU
hyMvšÍiKvix c`‡ÿc| GwU ïay evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨ bq, f~Uvb I †bcv‡ji mv‡_I AvÂwjK †hvMv‡hvM ’vc‡b
¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡e|
1.2 cÖKí cwiwPwZ t
GwU ‡kIjv ’je›`i m¤ú‡K© GKwU mvgvwRK g~j¨vqb cÖwZ‡e`b| GB e›`iwU wm‡jU †Rjvi weqvbxevRvi
Dc‡Rjvi †`vevM BDwbq‡bi myZviKvw›` GjvKvq Aew ’Z| GwU wm‡jU KwigMÄ mxgv‡šÍ Aew ’Z| eZ©gvb Ae ’vb
†_‡K e›`iwU wek¦e¨vs‡Ki A_©vq‡b GKB †Rjvi weqvbxevRvi Dc‡Rjvq †`vevM BDwbq‡bi e‡ivMÖv‡g ’vbvšÍwiZ
n‡e| cÖKíwU evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨ Askx`vix‡Z¡i wfwˇZ cwiKíbv I gwbUwis Gi gva¨‡g †UªW myweav e„w×
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Ki‡e| wewfbœ mv‡j e›`‡ii AeKvVv‡gvMZ Dbœq‡bi gva¨‡g DbœZ Kv‡bKwUwfwU wbwðZ Kiv hv‡e| cÖKíwU †b․-
cwienb gš¿Yvj‡qi AvIZvaxb evsjv‡`k ’je›`i KZ…©cÿ Ges A_© gš¿Yvj‡qi AvIZvaxb RvZxq ivR¯^ †evW©
(GbweAvi) Gi †h․_ D‡Ï¨‡M ev¯ÍevwqZ n‡e| †kIjv ’je›`iwU wm‡jU †Rjvi weqvbxevRvi Dc‡Rjvi e‡ivMÖv‡g
’vbvšÍ‡ii Rb¨ 22.10 GKi Rwg AwaMÖn‡Yi cÖ Íve Kiv n‡q‡Q|
1.2.1 D‡Ïk¨ t
‡kIjv ’je›`i wbg©v‡Yi jÿ¨ nj- fviZxq mxgv‡šÍi mv‡_ mshy³ m¤¢vebvgq 2wU ’je›`i †fvgiv I wkIjv
Gi Dbœqb mvab| GwU Social Impact Assessment (SIA) Gi AvIZvq TOR G ewb©Z Av‡Q| civgk©K
mvwf©‡mi KvR nÕj evsjv‡`‡ki 4wU ’je›`‡ii m¤¢ve¨Zv hvPvB Ges bKkv •Zix| GB e›`i¸‡jvi g‡a¨ †fvgiv,
wkIjv Ges †_MvgyL fviZxq mxgv‡šÍi mv‡_ mshy³| GB M‡elYvi g‡a¨ i‡q‡Q :-
(1) cÖZ¨vwkZ Uªvwd‡Ki g~j¨vqb Ges wee©Zb cÖwµqv;
(2) RvqMvi Pvwn`v g~j¨vqb;
(3) wewfbœ ai‡Yi mxgvšÍ GjvKvi Ab¨vb¨ ms ’v‡K cwiPvjbvi Rb¨ d‡jv PvU©|
(4) wewfbœ Ae ’v‡b Uªvwd‡Ki Ae ’vb, KvR BZ¨vw` cÖ`k©b‡hvM¨ GKwU fvqvMÖvg| Uªvwd‡Ki cÖv°jb Abyhvqx
RvqMvi Pvwn`v wbiæcY Kiv n‡e| †mB mv‡_ cÖ‡qvRb‡ev‡a m¤úªmvi‡Yi my‡hvM _vK‡Z n‡e|
(5) we ÍvwiZ bKkv Ges wewfbœ AeKvVv‡gvi cÖv°jb Ges ’je›`‡ii †UªÛvi `vwLj|
(6) wØcvÿxq mxgvšÍ e¨e ’vcbv wel‡q we Í…Z myweavi Rb¨ mn Ae¯’vb Ges cvi¯úwiK mn‡hvMxZvi Ab¨vb¨
welq we‡ePbvq wb‡Z n‡e|
(7) cÖ ÍvweZ ’v‡b e›`‡ii Rb¨ Initial Environmental Evaluation (IEEs), Environmental
Impact Assessments (EIRs) Ges Environmental Management Plans (EMPs) BZ¨vw`i
Lmov cÖ ‘ZKiY|
(8) Social Impact Assessments (SIAs) Gi Lmov cÖ ‘ZKiY| Gi m‡½ cÖ‡qvRb n‡Z ¯’je›`‡ii
Rb¨ †`kZ/UªvBevj †jvKR‡bi Dbœqb cwiKíbv| cÖ ÍvweZ KvR¸wji wel‡q civgk©K myweav‡fvMx
†jvK‡`i mv‡_ civgk© mfvi Av‡qvRb Ki‡Z n‡e| Zv‡`i cwi‡ekMZ Ges e¨e ’vcbv cš’v wel‡q
Av‡jvPbv Kiv cÖ‡qvRb n‡e Ges ÷vwW© P~ovšÍ Kivi Av‡M cÖavb cÖavb myweav‡fvMx‡`i mv‡_ Lmov bKkv
Aby‡gv`b wb‡Z n‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
1.3 cÖK‡íi AvIZv t
TOR Ges cÖv_wgK cÖwZ‡e`‡bi eY©bv Abyhvqx wb¤œwjwLZ KvR¸wj cÖK‡íi AvIZvq i‡q‡Q|
(K) cÖ ÍvweZ e›`‡ii me w`‡K cÖvq 2 wK‡jvwgUvi Gi cÖfvweZ GjvKvi g‡a¨ Av_©-mvgvwRK Baseline Survey
cwiPvjbvKiY| †mB mv‡_ e›`‡i cÖ‡e‡ki myweav‡_© AviI AwZwi³ AeKvVv‡gv wbg©vY|
(L) f~wgi e¨envi: cÖ‡Z¨KwU e›`‡i cÖfvweZ GjvKvi we`¨gvb f~wg e¨env‡ii †kÖYx web¨vm Ki‡Z n‡e| Gi g‡a¨
_vK‡e : Avev`‡hvM¨ Rwg, PviYf~wg, AvkÖq, cve©Z¨ AÂj GjvKv, mvavi‡Yi e¨envh© m¤úwË BZ¨vw`|
(M) HwZnvwmK, agx©q Ges c~ivKxwZ© Ges mvgvwRKfv‡e ms‡e`bkxj welq †hgb- ¯‥zj, evRvi, gw›`i, MxR©v,
c¨v‡MvWv BZ¨vw` welq mbv³KiY|
(N) Social Servicing & Preliminary Social Impact RbmsL¨v Ges f~wg gvwjKvbv msµvšÍ Z_¨ msMÖn
hv‡Z K‡i BwZevPK wKsev †bwZevPK g‡bvfve m¤ú‡K© AvbygvwbK wnmve cÖ ‘Z Kiv hvq| f~wg AwaMÖn‡Yi
AvbygvwbK e¨q, c~ev©bygv‡bi Pvwn`v, wek¦e¨vs‡Ki Operational Policy 4.12 Gi ev¯Íevqb Ges miKvix
wb‡`©kgvjv I AvBbmg~n| Lmov R.R cwjwm cÖ ‘ZKi‡Yi j‡ÿ¨ ’vbxq †jvKR‡bi mv‡_ Zv‡`i Pvwn`v wbiæc‡bi
Rb¨ civgk© Kiv| f~wg AwaMÖnY Ges c~b©evm‡bi Rb¨ cÖv_wgKfv‡e cÖv°jb cÖ ÍZ Kiv Ges eo Dcv`v‡bi †ÿ‡Î
Social Cost cÖKí e¨‡qi mv‡_ AšÍfz©³ Ki‡Z n‡e|
ms‡ÿc AvKv‡i cÖK‡íi AvIZv nj t
(K) cwi‡ekMZ Ges mvgvwRK cÖfve wbiæcY Kvh©µg cwiPvjbv Kiv Ges e¨e ’vcbv cwiKíbv •Zix Kiv|
(L) Environmental Management Framework (EMF) Ges Social Management Framework
(SMF) Abyhvqx Environmental, Social Servicing and assessment cwiPvjbv Kiv|
(M) EMF & SMP Abyhvqx h_vh_ civgk© Kvh©µg wbwðZ Kiv|
(N) cwi‡ek Ges mvgvwRK e¨e ’vcbv cwiKíbv •Zix Kiv Ges †mB m‡½ EMF & SMP ev Íevq‡bi Rb¨ Cost
estuation cÖ ‘Z Kiv|
1.4 Social Assessment Gi cÖ‡qvRbxqZv t
cÖK‡íi Rb¨ Social Servicing Ges Assessment Process cvi¯úvwiK mn‡hvMxZv Dbœq‡bi †ÿ‡Î
eZ©gv‡b eûj e¨eüZ cÖ_v n‡q †M‡Q| GwU RvZxq †i¸‡jUix Framework Ges eûgybx I w`gybx `vZv‡`i Kv‡Q
Avek¨Kxq welq| Environmental & Social Servicing Process Gi djvdj nj wK ai‡bi cwi‡ekZM I
mvgvwRK wiwfD Ges e¨e ’vcbv `iKvi| Servicing Process Gi jÿ¨ nj H mg Í cÖKí `ªæZ mbv³ Kiv
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
†hLv‡b cwi‡ekMZ I mvgvwRK mgm¨v †`Lv hvq bv| G¸wj cwi‡ekMZ I mvgvwRK mgm¨v¸wj AviI AwaK
Servicing Process Gi ga¨ w`‡q cwiPvwjZ n‡e| cÖKí e¨e ’vcbvi GKwU ¸iæZ¡c~Y© welq nj Social
Assessment †h †Kvb cÖK‡íi cÖZ¨ÿ cÖfve i‡q‡q we`¨gvb| mvgvwRK c¨vivwgUvi, wbqg-Kvbyb, g~j¨‡eva. H
GjvKvi Av_©-mvgvwRK Ae¯’v hv Øviv mvgvwRK cwieZ©b I mvgvwRK MwZi DbœwZi Dci| Social Assessment
nj cÖKí wbqš¿Y, GjvKvi g‡a¨ mvgvwRK Ae ’vi Zzjbvg~jK wePvi we‡kølY|
1.4.1 Social Assessment Objectives
Social Assessment Gi D‡Ïk¨ nj :-
(1) mgv‡Ri g~j mvgvwRK Ae ’v m¤ú‡K© Rvbv;
(2) cÖKí GjvKvi Rbmvavi‡Yi Av_©-mvgvwRK Ae ’vi we‡kølY Kiv|
1.5 Kv‡Ri AvIZv I cÖavb KvR t
Av‡jvP¨ Kv‡Ri g~L¨ welq nj:-
(K) mvgvwRK e¨e ’vcbv cwiKíbv •Zix Kiv| cÖ ÍvweZ cÖKí †_‡K D×…Z †bwZevPK cÖfve `~i Kiv Ges BwZevPK
cÖfve e„w×Ki‡bi wel‡q civgk©‡Ki GKwU cwiKíbv cÖ¯‘Z Ki‡e|
GB cwiKíbv wb¤œwjwLZ welq¸wj _vK‡e :-
(A) AiwÿZ cwievi, MÖæc Ges KwgDwbwUi Dci wbg©vY KvR I Ab¨vb¨ Kvh©µg cwiPvjbvi mgq cwijwÿZ
†bwZevPK cÖfve `~i Kivi Rb¨ cÖkmb cÖš’v mbv³ I eY©bv cÖ`vb|
(L) mÿg eûgyLx Dbœq‡bi mv‡_ RwoZ mnvqK cš’vi mbv³KiY I eY©bv| Gi g‡a¨ _vK‡e ¸iæZ¡c~Y©
DcKvi‡fvMx‡`i Rxeb e„ËvšÍ
(M) mKj wPwýZ cš’vi we¯Í…Z AvbygvwbK LiP
(N) SMP Gi ev¯Íevqb I gwbUwis Gi Rb¨ cÖvwZôvwbK I Ab¨vb¨ Pvwn`v
(O) mvgvwRK m‡PZbZv Ges wVKv`vi I ’vbxq †jvKR‡bi wkÿv|
B. Social Servicing :
Environmental Ges Social Servicing Gi 2wU cÖavb D‡Ï‡k¨ nj :-
cÖ ÍvweZ cÖK‡íi cwi‡ekMZ Ges mvgvwRK ’vwq‡Z¡i e„w× mvab| Servicing Gi GB w`KwU cÖK‡íi
cwi‡ekMZ I mvgvwRK myweavi welq cÖwZev` K‡i| cÖ ÍvweZ cÖK‡íi mv‡_ mswkøó cwi‡ekK Ges mvgvwRK SzuwK
mbv³KiY Ges e¨e ’vKiY| Servicing Gi GB w`KwU m¤¢ve¨ cwi‡ekK I mvgvwRK g~‡j¨i Dci Av‡jvKRvZ
K‡i Ges cwi‡ekMZ cÖ‡qvRbxqZv Ges mvgvwRK ch©v‡jvPbv I e¨e ’vcbvi w`‡K wb‡`©k K‡i|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
C. Dchy©³ civgk© :
Social Management Framework Gi Av‡jv‡K civgk© h_vh_ civg‡k©i wbðqZv weavb Ki‡e|
1.6 Approach Ges Kvh©cÖYvjx :
Rapid Social Assessment (RSA) Gi Rb¨ Ges cÖK‡íi cÖv_wgK Av_©-mvgvwRK Z_¨ msMÖ‡ni Rb¨
myweav‡fvMx I ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i wb‡q †ek K‡qKwU FGD mfvi Av‡qvRb Kiv nq| cÖKí GjvKvq we`¨gvb Av_©-
mvgvwRK Ae¯’vi Z_¨ msMÖ‡ni Rb¨ GKwU †PKwj÷ e¨envi Kiv nq| cÖv_wgK I gva¨wgK ch©vq †_‡K msM„nxZ
Dcv˸wj Av_©-mvgvwRK Ae ’vi we‡køl‡Yi Rb¨ e¨envi Kiv nq | hv‡nvK, Focus Group Digressing Ges
MYïbvbx AbywôZ nq| †PKwj÷ I cÖkœvewj mieiv‡ni gva¨‡g cÖK‡íi ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i mvÿrKvi †bqv nq|
myweav‡fvMx‡`i mv‡_ e¨w³MZ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡gI wRÁvmvev` Kiv nq| Z_¨ msMÖ‡ni Rb¨ cwigvYMZ I ¸bMZ
†K․kj Aej¤b Kiv nq| cÖ ÍvweZ wkIjv ’je›`i GjvKvq kvixwiK I A_©‣bwZKfv‡e ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i c~Yv½
ïgvix cwiPvjbv Kiv nq|
1.6.1 Sampling Ratio :
mKj ÿwZMÖ ’ e¨w³i mvÿZKvi †bqv nq| Aciw`‡K ÿwZMÖ ’ †jvK‡`i mv‡_ e¨w³MZ †hvMv‡hvM Ges .
mfv¸‡jv wQj cÖavb RSA †K․kj| cÖkœvejx c~iYKvix ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i msL¨v wQj 55 Rb| ÿwZMÖ¯’ nqwb Ggb
†jv‡Ki Øviv cÖkœvejx c~iY Kiv nqwb|
1.6.2 M‡elYvi DcKiY :
M‡elYvi cÖavb DcKiY nj †PKwj÷, cÖkœvejx Ges FGD mfv|
1.6.3 gvb wbqš¿Y :
Kw¤úDUv‡i DcvË XzKv‡bvi ci gvV cwi`k©b, DcvË •eaKiY Ges RvZxq Z‡_¨i mv‡_ wgwj‡q †`Lv|
1.7 cÖwZ‡e`b cÖ ‘ZKiY :
cÖwZ‡e`‡bi Aewkóvsk wb¤œiƒcfv‡e cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q :
Aa¨vq - 1: cÖK‡íi f~wgKv †`qv cÖ‡qvRb|
Aa¨vq- 2 : iv‡óªi AvBbMZ KvVv‡gvmn
cÖvmswMK wbqg I Kvby‡bi mvi-ms‡ÿc
Aa¨vq-3 : cÖKí GjvKvi Av_©-mvgvwRK †cÖvdvBj mieivn|
Aa¨vq- 4: cÖ`Ë cÖwZôvwbK I ev¯Íevqb KvVv‡gv
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Aa¨vq-5 : myweav‡fvMx‡`i we‡kølY
Aa¨vq- 6 : cÖfve wbY©‡qi cwi‡jL
Aa¨vq- 7 : cÖavb SzuwK Ges m¤¢vebv mbv³KiY
Aa¨vq- 8 : ¸iæZ¡c~Y© welq I e¨e ’vcbvi mvwe©K welq
Aa¨vq- 9 : gwbUwis I g~j¨vqY mieivn
Aa¨vq- 10 : cÖv°wjZ ev‡RU mieivn
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Aa¨vq- 2
Legal and Policy Framework
2.1 RvZxq weavbmg~n :
f~wg AwaMÖnY, Dbœq‡bi Rb¨ RxweKvi ÿwZ Ges Ab¨vb¨ miKvwi cÖ‡qvR‡b RvZxq AvBb mg~n wb‡¤œ
Avjv‡Pbv Kiv nj :
2.1.1 : mvsweavwbK Abywewa mg~n evsjv‡`k msweav‡bi †g․wjK AwaKvi m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q| iv‡óªi †Kvb Kv‡R
†Kvb bvMwiK ÿwZMÖ ’ n‡j ivóª Zv‡`i ’vbvšÍi I c~Y©evm‡bi e¨e ’v MÖnY Ki‡e| msweav‡bi 40 bs Aby‡”Q‡` ejv
n‡q‡Q †h, cÖ‡Z¨K bvMwiK Zvi AvBbMZ †ckv ewj‡Z cvi‡eb| †KD Zvi AvBbm¤§Z AwaKvi †fv‡M evavi m„wó
Ki‡Z cvi‡e bv| G avivi ggv©_© nj : (1) G KvR Kiv DwPZ bq; A_ev (2) †Kvb bvMwiK ÿwZMÖ ’ n‡j Zv‡K
m¤ú~iK e¨e¯’v wn‡m‡e ÿwZc~iY w`‡Z n‡e| AeKvVv‡gvMZ Dbœq‡bi Rb¨ †Kvb †jvK ÿwZMÖ ’ n‡j Zvi ’vbvšÍi I
c~Y©evm‡bi e¨e¯’v Kiv AvB‡bi GB wewai AvIZvq c‡o| hw` I msweav‡bi Aby‡”Q‡` 42 (2) †Z ejv n‡q‡Q †h,
f~wg AwaMÖn‡Yi Kvi‡Yi f~wgi ÿwZc~i‡Yi A_© Kg n‡jI Zv Av`vj‡Z P¨v‡jÄ Kiv hv‡e bv| hv‡nvK, wek¦e¨vs‡Ki
Option 4.12 Involuntary Resettlement G ejv n‡q‡Q †h, cÖ‡Z¨K ÿwZMÖ¯’ e¨w³ Zvi Awf‡hvM cÖK‡íi
Grievances Redress Mechanism Gi wbKU Rvbv‡Z cvi‡eb| cÖK‡íi mswkøó Component Gi AvIZvq
GgbwK wek¦e¨vsK Awf‡hv‡Mi welqwU cybwe‡e©Pbv Kiv nq Ges djvdj Rvbv‡bv nq| AvcwËwU wb®úwË bv nIqv
chšÍ© we‡ivaxq m¤ú‡`i cwi‡kva bv K‡i Escrow Account G Mw”QZ ivLv nq|
2.1.2 f~wg AwaMÖnY I AwahvPb AwZ©b¨vm, 1982 :
Project Affected Persons (PAPs) A_©vr cÖK‡íi ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i Rb¨ Policy Framework
Ges Entitlement Gi welqwU †`‡ki RvZxq AvBb, f~wg AwaMÖnY I AwahvPb AwZ©b¨vm, 1982 Ges wek¦e¨vs‡Ki
Option 4.12 G AvIZvq we‡ePbv Kiv nq|
’vqx wKsev A ’vqx wfwˇZ f~wg AwaMÖnY Ges ÿwZc~iY cÖ`v‡bi welqwU †`Lv-ïbvi Rb¨ †Rjv cÖkvmK
`vwqZ¡cÖvß| †Rjv cÖkvmK ÿwZc~iY wba©vi‡Yi KvRwU K‡i _v‡Kb| GB †Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vj‡q GKRb Land
Acquisition Officer (LAO) Gi GKwU ev‡` Av‡Q Ges cÖ‡qvRbxq msL¨K Rbej wb‡q GKwU Awdm Av‡Q|
G Awdm †_‡K g~jZ f~wg AwaMÖnY I AwahvP‡bi KvRwU Kiv nq| cÖ¯ÍvweZ f~wg AwaMÖnYKv‡j GB Rwgi cÖ ’mn
Rwgi †ePv-‡Kbvq MZ 12 gv‡mi Sale figure wbKU¯’ mve-‡iwRwóª Awdm †_‡K msMÖn Kiv nq| GB Sale
figure Gi wfwË K‡i ÿwZc~iY wba©viY Kiv nq| 1993 mv‡j AwZ©b¨vmwU ms‡kvab K‡i ÿwZc~i‡Yi nvi 25%
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
†_‡K evwo‡q 50% Kiv n‡q‡Q| 1994 mv‡ji ms‡kvabx‡Z cÖRv‡`i k‡m¨i g~j¨ †`qvi weavb ivLv n‡q‡Q| hv‡nvK
KZK¸‡jv ev Íe Kvi‡Y f~wg gvwj‡Kiv AwaMÖnYK…Z f~wgi cÖK…Z g~j¨ cvq bv|
‡Rjv cÖkvm‡Kiv D³ AwZ©b¨v‡mi AvIZvq cÖ`Ë ÿgZve‡j f~wg AwaMÖnY K‡ib Ges cÖRv‡`i ÿwZc~iY
w`‡q _v‡Kb| †Rjv cÖkvm‡Ki gva¨‡g f~wg AwaMÖn‡Yi welqwU ‡`L-fv‡ji `vwqZ¡ f~wg gš¿Yvj‡qi| f~wg AwaMÖn‡Yi
mgq cÖ ÍvweZ GjvKvi mv‡_ Rwg _vK‡j †mwU cÖ_‡g AwaMÖnY Ki‡Z nq| AvšÍtgš¿Yvjq mfvi gva¨‡g GwU m¤úbœ
Kiv n‡q _v‡K|
2.1.3 ÿz`ª b„-‡Mvôxi mvsweavwbK AwaKvi :
msweav‡b ÿz`ª b„-‡Mvôvi AwaKv‡ii wel‡q mywbw`©ófv‡e wKPz ejv †bB| wKš‘ msweav‡bi Aby‡”Q` bs-09 G
†`‡ki mKj bvMwi‡Ki my‡hvM cÖ`v‡bi mvg¨Zv m¤ú‡K© Av‡jvKcvZ Kiv n‡q‡Q| Aby‡”Q`-9(1)-‡Z ejv n‡q‡Q
(1) ivóª mKj bvMwi‡Ki mgvb my‡hvM-myweav wbwðZKi‡Yi wel‡q cÖ‡Pôv Ae¨vnZ ivL‡e| (2) gvby‡li g‡a¨
mvgvwRK I A_©‣bwZK •elg¨ `~i Kivi Rb¨ ivóª Kvh©Ki c`‡ÿc MÖnY Ki‡e hv‡Z K‡i bvMwi‡Ki g‡a¨
mgZvwfwËK m¤ú` weZiY nq Ges cÖRvZ‡š¿i mKj ch©v‡q A_©‣bwZK Dbœq‡bi my‡hvM m„wó nq| GB avivwU ÿz`ª b„-
‡Mvôx‡`i c‡ÿ GKwU iÿvKeP|
2.1.4t miKv‡ii Ab¨vb¨ mvgvwRK cwjwm, AvBb Ges †i¸‡jkb
evsjv‡`k miKv‡ii AvBb gš¿Yvj‡qi A‡¯”Qv cÖ‡Yvw`Z ’vbvšÍi wel‡q GKwU RvZxq cwjwmi •Zix
K‡i‡Q| GwU GLbI AvbyôvwbKfv‡e M„nxZ nqwb| G‡Z ejv n‡q‡Q Dbœqb cÖKí ev¯Íevq‡bi Kvi‡Y ’vbPy¨Z
e¨w³‡`i AwaKvi mbybœZ _vK‡e Ges Zv‡`i mv‡_ mkÖ× AvPiY †`Lv‡Z n‡e| GQvov ag©-eY©, †MvÎ, wj½, †MvÎ,
¯Z¡vwaKvi /--- BZ¨vw` wePvi bv K‡i Zv‡`i g½j I RxweKvi e¨vcv‡i mvnvh¨- mn‡hvwMZv Ki‡Z n‡e| A‡¯”Qv
cÖ‡Yvw`Z ¯’vbvšÍi msµvšÍ cwjwm ¯xKvi K‡i †h,
(i) cÖK‡íi cÖfv‡ei Kvi‡Y hviv Awb”QvK…Zfv‡e ’vbPz¨Z n‡q‡Q Zv‡`i‡ K Aek¨B---- ’vbvšÍi I
cybe©vmb Ki‡Z n‡e|
ÿwZMÖ Í †jvKRb cyb©evwmZ n‡j Zviv Zv‡`i †hvM¨Zv e‡j RxweKv AR©‡bi c_ Luy‡R wb‡e Ges cÖKí
MÖn‡Yi c~e©eZ©x Ae ’v wd‡i †c‡Z mÿg n‡e|
(ii) Dbœqb cÖK‡íi Kvi‡Y ’vœbPz¨Z e¨w³‡`i cyb©evm‡bi Rb¨ h_vh_ bM` ÿwZcyiY w`‡Z n‡e| K¨vk
ÿwZc~iY I cyb©evmb QvovI m¤¢ve¨ †ÿ‡Î gybvdv †kqvwis Gi e¨e ’v Ki‡Z n‡e| ’vbvšÍwiZ e¨w³‡`i
mvs¯‥…wZK Ges cÖ_vMZ AwaKvi¸wji myiÿv w`‡Z n‡e| we‡kl K‡i b„- †Mvôxi Ges ÿz`ª RvwZ‡Mvôxi
AwaKvi msiÿ‡Y we‡kl bRi w`‡Z n‡e|
(iii) ’vbvšÍi Ges cyb©evmb cÖwµqvq mKj ch©v‡q wj½ mgZv b¨vh¨Zv cÖ`k©b Ki‡Z n‡e|
(iv) ’vbvšÍwiZ †jvKR‡bi mv‡_ ¯”QZvi mv‡_ †hvMv‡hvM Ges AewnZ Ki‡Z n‡e| AiwÿZ Rb‡Mvôx
hv‡`i g‡a¨ i‡q‡QÑ f‚wgnxb e¨w³, b„-‡Mvôx, `vwi`ª mxgvi bx‡P Ae ’vbKvix e¨w³eM© BZ¨vw`iv
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
AwZwi³ myweav I mvnvh¨ †c‡Z cv‡i hv‡Z Zviv Av_©- mvgvwRK ‣`b¨Zvi Kvi‡Y mywbw`©ó Afve¸‡jv
`~i Ki‡Z cv‡i|
(v) ‡Kvb ’vb †_‡K wKsev miKvi †_‡K cÖvß jx‡Ri Rwg †_‡K weZvwoZ nIqvi Kvi‡Y e¨emv- evwY‡R¨i
ÿwZi Kvi‡Y Zvi ÿwZc~iY cvevi †hvM¨ n‡eb|
(vi) cÖK‡íi KvR mgvß n‡jI ÿwZMÖ Í‡`i ÿwZc~iY cÖvwßi my‡hvM †kl n‡e bv| cÖK‡íi gvwje GB
ÿwZc~iY cÖ`v‡bi e¨vcv‡i `vqe× _vK‡eb| MZ 2007 mv‡ji b‡f¤^i gv‡m miKv‡ii Kv‡Q Lmov
cwjwm ‡`qv n‡qwQj| f‚wg gš¿Yvjq KZ©„K Aby‡gvw`Z nq| gwš¿cwil‡`i Aby‡gv`‡bi ci miKvi †mwU
--- gva¨‡g cyb©evmb iÿvKeP †`qvi Rb¨ AvBbMZ cwieZ©b Avbqb Ki‡e|
2.2 t * wek¦e¨vs‡Ki cÖ‡qvM‡hvM¨ iÿvKeP OP8 .12 cwjwm MvBWjvBb cÖK‡íi ¯v‡_© cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e|
cÖKí A‡_vwiwU/ cÖZ¨vkx ms ’v PAPS Av_©- mvgvwRK Ae ’vi Dbœqb NUv‡e|
*cyb©evm‡bi KvR †hLv‡b G KvR¸‡jv †UKmB Dbœq‡bi Av`‡j ev¯Íevqb Ki‡Z n‡e| ’vbPz¨Z
e¨w³‡`i mv‡_ A_©en civgk© Ki‡Z n‡e Ges Zv‡`i cyb©evmb Kg©m~wPi cwiKíbv I ev¯Íevq‡bi
mv‡L AskMÖn‡Yi my‡hvM w`‡Z n‡e|
* ’vbvšÍwiZ e¨vw³‡`i RxweKv I ¯v¯’m¤§Z Rxebhvc‡b mvnvh¨- mn‡hvMxZv Ki‡Z n‡e| we‡kl K‡i
Zv‡`i cÖKí ev¯Íevqb c~e© Ae ’vq DbœxZKi‡Y Zv‡`i‡K mn‡hvMxZv w`‡Z n‡e|
Aa¨vq-3 t Baseline Status
3.1 t cÖKí GjvKvi Av_©- mvgvwRK †cÖvdvBj cÖKíwUi Av_©- mvgvwRK Ae ’vi wPÎ eY©bv Kiv njÑ
3.1.1 t Ae ’vb Ges †f․‡MvwjK †cÖvdvBj
wkIjv ’j Kv÷g †÷kbwU 1948 mv‡j Pvjy nq| ’j Kv÷g ïiæ nIqvi mgq Kzwkqviv b`x c_ w`‡q
Gi Avg`vwb- idZvbxi Kvh©µg cwiPvwjZ n‡Zv| 1996 mv‡j GwU 2 wK: wg: `~‡i e‡ivMÖv‡g ’vbvšÍi Kiv
nq| wKš‘ Gi bvg e`jvqwb| wkIjv Gj.wm ‡÷kb wn‡m‡eB †_‡K hvq| GB Land Custom (L.C)
†÷kbwU wm‡jU †Rjvi weqvbxevRvi Dc‡Rjvi e‡ivMÖv‡g Aew ’Z | cÖK…Zc‡ÿ Avw` Ae¯’vb I b`x e›`i
GjvKv cwiZ¨³ n‡q †M‡Q|
Qwe-1 t cÖKí GjvKv m¤^wjZ weqvbxevRvi Dc‡Rjvi bKkv|
wkIjv ’j Kv÷gm ‡ók‡bi `~iZ¡ weqvbxevRvi Dc‡Rjv †nW‡KvqvU©vi †_‡K 13 wK: wg: Ges wm‡jU †Rjv
†nW‡KvqvU©vi †_‡K 45 wK: wg: `~‡i Aew ’Z| GB †÷k‡bi fviZxq Ask‡K ejv nq gyZviKvw›` †hwU Avmvg
iv‡R¨i KwigMÄ †Rjvq Aew ’Z| wkIjv †_‡K myZviKvw›` ch©šÍ 16 wK: wg: j¤^v GKwU cvKv iv Ív i‡q‡Q|
wkIjv (myZviKvw›`) †_‡K Avmv‡gi ivRavbx †M․nvwUi `~iZ¡ 359 wK:wg:| wkIjv †_‡K wm‡jU ch©šÍ cvKv
iv¯ÍvwU fvix hvb PjvP‡ji Rb¨ cÖk¯Í wKsev Dchy³ bq| iv¯ÍvwU fvix hvb PjvP‡jb Rb¨ ‣Zix Kiv nqwb|
Qwe -2t Bangladesh Land Custom Station( evsjv‡`k ’j Kv÷g †ókb)
3.1.2 t Physiographic Profile
wkIjv ’j Kv÷g †÷k‡bi Kv‡Q Zero Point G 1.3 GKi Rwgi Dci Aa©- cvKv Bwg‡MÖkb †PK †cvó
i‡h‡Q| wKš‘ Kv÷g‡mi `vßwiK KvR GKwU fvov Kiv Semi pacca wewìs -G cwiPvjbv Kiv nq|
wkIjv ’j e›`‡ii †ivW †bUIqvK©
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
3.1.3t b`x Ges Lvj wbf©iZv
GB e›`‡ii †K․kjMZ Ae¯’v‡bi e¨vcK wbf©iZv i‡q‡Q Kzwkqviv b`xi Dci| wKš‘ eZ©gv‡b GwUi ¸iæZ¡ n«vm
†c‡q‡Q| MÖx‡®§i mgq Kzwkqviv b`xi †Kvb †Kvb RvqMvq Pi c‡o| myZivs ’vbxq †jv‡Kiv Kg `~i‡Z¡i Rb¨
GB b`xc_wU e¨envi K‡i| el©v †g․my‡g b`x c‡_i ¸iæZ¡ †e‡o hvq| wkIjv ’j e›`i •Zix nIqvi ci †_‡K
†jv‡Kiv iv Ív e¨env‡ii w`‡K Suy‡K c‡o| hvÎxi ¯íZvi Kvi‡Y j gvwj‡Kiv j Pvjv‡bv ’wMZ K‡i †`b|
wKš‘ h_vh_ e¨e ’v MÖnY Kiv n‡j b`x c‡_ eo eo cY¨evnx RvnvR PjvP‡ji m¤¢vebv i‡q‡Q| wKQz wKQz Kqjv
e¨emvqx GB welqwU Riæix Kv‡Ri mgq Ges IqvK©k‡c DÌvcb K‡ii| Aciw`‡K wkIjv gvQ Pvl g~L¨
bq|cÖavbZ RwKM‡Ä 200 Rb e¨emvqx gvQ Avni‡Yi mv‡_ RwoZ| b`x‡Z gv‡Qi cÖvc¨Zv K‡g †M‡Q|
e›`‡ii mv‡_ †Kvb Lv‡ji ms‡hvM †bB| †jv‡Kiv GB b`xi cvwb †mP Kv‡R Ges cÖvZ¨wnK M„n ’vjxi Kv‡R
e¨envi K‡i|
3.1.4 t cÖKí GjvKvi cÖwZwbwaZ¡Kvix KwgDwbwUi eY©bv wb‡¤œ †`qv n‡jv:
‡`‡ki Ab¨vb¨ As‡ki gZB weqvbxevRv‡ii RYM‡Yi •ewkó¨| GLv‡b gymjgvb I wn›`y‡`i emevm| GLvbKvi
RYM‡Yi cÖvq 20% †jvK e„‡U‡b emevm K‡i| wm‡jU A‡j Lvwmqv I gwYcyix RY‡Mvôxi emevm| wKš‘ cÖKí
GjvKv‡Z G ai‡bi †Kvb †jvK emevm K‡i bv|
Mainly based on Secondary Data
3.2 t Demographic Socio-Economic variable of Project Area.
3.2.1t RbmsL¨v
wm‡jU †Rjvi weqvbxevRvi Dc‡Rjvi †`vevM BDwbq‡b cÖK‡íi Ae¯’vb| c~‡e© GwU wkIjv BDwbq‡bi g‡a¨
wQj| ---- Gi Z_¨g‡Z †`vevM BDwbq‡bi AvqZb 6312 GKi| G BDwbq‡bi †gvU RbmsL¨v 22,203 Rb|
Zb¥‡a¨ cyiæl 10,746 Rb Ges gwnjv 11,457 Rb | cwiev‡ii --- nj 6.1 Rb| mgMÖ Rb‡Mvôxi g‡a¨
gymjgvb 82% Ges wn›`y 12%| ÿwZMÖ¯Í GjvKvq †Kvb DcRvwZ gvbyl cvIqv hvqwb|
3.2.2t emZwfUv
GB BDwbq‡b cwiev‡ii msL¨v 3,619 wU ( BBS-2011)|
3.2.3 ¯vÿiZv
GB BDwbq‡bi ¯vÿiZvi nvi 53.9%| 3 g‡a¨ cyiæl- 55.4% Ges gwnjv- 52.5%|
3.2.4 ‡ckvÑ
K…wlRxex 26.39%, AK…wlRxex-6.80%, wkíKviLvbv-78%, e¨emv-12.20%, cwienb- 3.09%, PvKzix-
4.16%, wbg©vYÑ 3.74%, ag©xq †mev-.51%, fvov/ †iwgU¨vÝ- 28.37% Ges Ab¨vb¨ 13.96%|
3.2.5t Rb¥ I g„Zz¨i nvi ( cÖwZ nvRv‡i)
BBS- 2011 G BDwbq‡b Rb¥ nvi 17.88| Zb¥‡a¨ MÖv‡g 17.91 Ges kn‡i 17.74 Rb| g„Zz¨ nvi 4.4|
3.2.6 t ¯v ’¨MZ w`K
GB cÖKí GjvKvi RYM‡Yi g‡a¨ ¯v¯’¨MZ †Kvb Avjv`v •ewkó¨ †`Lv hvqwb| GB GjvKvi mvaviY †ivM n‡jv
†Lvm-cuvPov| Pg©‡ivM, G¨vRgv, GjvwR©, Wvqwiqv, Avgvkq,R¡i BZ¨vw` ‡ivM †ewk †`fv hvq| Dc‡Rjvq GKwU
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
miKvix nvmcvZvj i‡q‡Q| GB nvmcvZv‡j gÄyiK…Z c‡`i msL¨v 14 Rb| wKš‘ ev¯Í‡e G‡Z Wv³vi †bB |
GQvovI Dc‡Rjv‡Z 18 wU †emiKvix wK¬wbK i‡q‡Q|
3.3.1t Mainly based on Primary data
Sex Ratio, Family Type and age
ÿwZMÖ Í †jv‡Ki g‡a¨ ---- AbycvZ njÑ 1.07| (RvZxq -99.64), †ewki fvM cwieviB wbDwK¬qvm cwievi|
gvÎ wKQz msL¨K †h․_ cwievi (5%) | evsjv‡`‡ki mgvRe¨e ’v wcZ…Zvwš¿K | Z‡e AímsL¨K gvZ©„Zvwš¿K
DcRvwZ cwievi i‡q‡Q| cyiæl 82% fvM Ges gwnjv kvwmZ 2%| ÿwZMÖ Í cwievi¸‡jvi cwiev‡ii Mo
†jvKmsL¨v-5.64 Rb|
3.3.2 t mvgvwRK gh©v`vbyhvqx RbmsL¨v
cÖKí GjvKvi †jvKR‡bi mvgvwRK gh©v`v wePvi Kiv nq cÖ_gZ ‡Kvb cwiev‡ii KZ Rb †jvK -- emevm
K‡i| wØZxqZ ’vbxq I RvZxq ivRbxwZi mv‡_ †Kvb cwiev‡ii KZ Rb RwoZ Av‡Q Zvi Dci| cÖvq 10%
†jvK ivRbxwZ‡Z RwoZ| Z…Zx qZ: D”P wkwÿZ Ges abx e¨emvqx hv‡`i msL¨v 10%| wb¤œga¨weË †kÖYx-
30% Rb Ges evKx 30% Mixe ‡kÖYx| ag©xq w`K w`qv wb¤œ ga¨g ‡kÖYx Ges Mixe †kÖYxi †jv‡Ki †Kvb gh©v`v
bvB| GB GjvKvq ag© wKsev ag©xq cÖvavb¨Z‡š¿i wfwˇZ gh©v`v wba©viY nq bv|
3.3.2 †ikb KvW©
eZ©gv‡b evsjv‡`‡k mvaviY gvbyl‡`i g‡a¨ †Kvb †ikb KvW© c×wZ Pvjy †bB|
3.3.3 ¯vÿiZv
cÖvß Z_¨ g‡Z 28% cyiæm Ges 39% gwnjv cÖv_wgK wkÿv MÖnY K‡i Aciw`‡K 27% cyiæl Ges 32%
gwnjv gva¨wgK ¯‥zj wkÿv MÖnY K‡i | cÿvšÍ‡i -18% cyiæl Ges 15% gwnjv †Kvb w`b ¯‥z‡j hvqwb| cÖKí
GjvKvi gvby‡li wkÿvMZ gh©v`vi eY©bv ‡Uwej bs-1 G †`qv njt
‡Uwej -1t ÿwZMÖ Í e¨w³‡`i wkÿvi gvÎv
µwgK
bs
‡j‡fj cyiæl msL¨v kZKiv nvi gwnjv msL¨v kZKiv nvi
1 ¯‥z‡ji msL¨v 23 18.85 17 15.04
2 1g †kÖYxi wb‡P 9 7.37 8 7.08
3 K¬vmt 1-5 35 28.68 45 39.82
4 K¬vm t 6-10 33 27.04 37 32.74
5 Gm Gm wm 6 4.92 5 4.43
6 GBP Gm wm 8 6.55 1 0.89
7 weG 6 4.91
8 GgG 0.81
3.3.4 cÖKí GjvKvi abx †jv‡Ki cvKv Ges Aa©cvKv evox‡Z Ges mvaviY gvby‡liv wUb †kW evox‡Z emevm
K‡i| GB GjvKvq wPÎ we`¨gvb| PAPS- ‡`i evoxi aib Ges cwievi m¤ú‡K© †Uwej bs-2 G †`Lv‡bv nj|
‡Uwej -2 t evox •Zix‡Z e¨eüZ DcKi‡Yi wfwˇZ cÖKí GjvKvi PAPS- ‡`i evoxi aib Ges cwievi m¤ú‡K©
†`Lv‡bv n‡jvt
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
KvVv‡gvi aib msL¨v kZKiv nvi
cvKv 3 5
‡mwg-cvKv 17 31
wUb‡kW I †eov 23 42
KuvPv evox 5 9
L‡oi evox 7 13
‡gvU 55 100
Drm: gvV Rixc
3.3.6 t Avq
GLvbKvi 25% RbmsL¨v `vwi`ª mxgvi bx‡P| cÖKí GjvKvi gvby‡liv Mixe Ges ga¨g †kÖYxi | 70% cwievi
gv‡m gvÎ 5000/- UvKv †_‡K 10,000/- UvKv Avq K‡i| Zviv cÖavbZ K…wli Dci wbf©i K‡i| e¨emv Zv‡`i
Av‡qi cÖvavb Drm|
Qwe- 4 t ÿwZMÖ Í GjvKvi cwiev‡ii gvwmK Av‡qi gvÎv
3.3.7 t Rb¯v ’¨t cvwb mieivn Ges m¨vwi‡Ukb
weqvbxevRvi Dc‡Rjvi RbmvaviY g~jZ miKvix nvmcvZv‡ji Dci wbf©ikxj/ nvmcvZv‡j mvavib I Ab¨vb¨
myweavi Afve i‡q‡Q| eo ai‡bi Ges RwUj wPwKrmv cvIqv hvq bv| ’vbxq ‡jvKRb ’j e›`i KZ©„cÿ‡K
AvaywbK wPwKrmv msewjZ GKwU nvmcvZv‡ji Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb|
Lvevi cvwbi Drm n‡jvÑ wUDeI‡qj 79.79%, U¨vc-2.37%, cyKzi-13.28% Ges Ab¨vb¨ 3.701%| Dc‡Rjvi
60.46% cwievi m¨vwbUvix j¨vwUªb, 36.08% Non- latrine Ges 3.45% cwievi †Kvb j¨vwUªb e¨envi K‡i bv|
gvV Rwi‡ci wfwˇZ cvwb mieivn Ges m¨vwb‡Ukb myweavi wPÎ wb‡¤œi 3 Ges 4 bs †Uwe‡j †`Lv‡bv nj|
‡Uwej-3: m¨vwb‡Ukb myweavi wfwˇZ PAPS cwiev‡ii eY©bv wb‡¤œ †`qv nj|
Uq‡j‡Ui e¨envi msL¨v kZKiv nvi
cvKv 13 33
øve 16 40
KuvPv 3 7
SyjšÍ Uq‡jU 6 15
‡Lvjv RvqMvq e¨envi 2 5
†gvU 40 100
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
‡Uwej-4t Ab¨vb¨ e¨env‡ii Rb¨ cvwbi mieiv‡ni wfwˇZ PAPS cwiev‡ii eY©bv wb‡¤œ †`qv nj|
cvwbi Drm msL¨v kZKiv nvi
AMfxi bjK‚c 3 6
Mfxi bjK‚c 0 0
nvZ wUDeI‡qj PvwjZ 37 71
b`x 0 0
cyKzi 12 23
Lvj 0 0
†gvU 52 100
Drmt gvV Rixc|
AÎ GjvKvq m¨vwb‡Ukb myweav ga¨g †kÖYxi| cÖKí GjvKv‡Z 60% cwievi m¨vwbUvix Uq‡jU, 20% A ’vqx j¨vwUªb
Ges 20% cwievi cvKv j¨vwUªb wKš‘ m¨vwbUvix bq|
3.3.7 Ab¨vb¨ mvgvwRK AeKvVv‡gv
Dc‡Rjv‡Z wewfbœ ai‡bi mvgvwRK AeKvVv‡gv M‡o D‡V‡Q| †m¸‡jv njÑ ag©xq cÖwZôvbÑ gmwR`-388
wU, gw›`i- 19 wU, cweÎ RvqMv-1 wU, mgvax- 1 wU| cÖwm× ag©xq t ---- evNgviv Rv‡g gmwR`, †Mvjvc kv‡ni
mgvwa, kÖx kÖx gnvcÖfz weMivnv AvLov |
wkÿv cÖwZôvb¸‡jv n‡jvÑ 4 wU K‡jR, gva¨wgK ¯‥zj- 34 wU, cÖv_wgK we`¨vjq- 134 wU, KwgDwbwU ¯‥zj-6 wU,
wKÛvi Mv‡U©b-4 wU, gv ªvmv- 345 wU| cÖwm× wkÿv cÖwZôvb Ñ --- D”P we`¨vjq (1870) cÂKv›`v ni‡Mvwe›` D”P
we`¨vjq (1917), Lvmv miKvix cÖv_wgK we`¨vjq (1895), Rja~c miKvix cÖv_wgK we`¨vjq( 1909) |
Drm t evsjvwcwWqv|
3.3.8 †ckv Ges RxweKv
cÖKí GjvKvi ÿwZMÖ Í gvby‡li ( †ckv Ges RxweKv) m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv njÑ
‡Uwej-5t cy‡iv cÖKí GjvKvi gvby‡li •ewkó¨MZ weeiY
gvby‡li eZ©gvb
PvwiwÎK •ewkó¨
cyiæl gwnjv ‡gvU
msL¨v % msL¨v % msL¨v %
1 QvÎ 27 11.48936 33 14.0426 60 24.53019
2 M„wnbx 0 0 40 17.0213 40 17.0213
3 ÿz ª e¨emvqx 17 7.23404 0 0 17 7.2340
4 wkï 14 5.95745 24 11.0638 40 17.0213
5 gRyi 0 0 0 0 0 0
6 PvKzwiRxex 0 0 0 0 0 0
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
7 ‡eKvi 30 12.766 0 0 30 12.766
8 e„× gvbyl 6 2.65319 9 9 15 6.38298
9 ------ 3 1.2763 0 0 3 1.2766
Social Assessment Report on Sheola Land Port
‡mev
10 wVKv`vi
-------
0 0 0 0 0 0
11 ivRwgw ¿ 0 0 0 0 0 0
12 Mvox PvjK 2 0.85105 0 0 0 0.05106
13 cÖwZeÜx 0 0 0 0 0 0
14 K…wl 13 5.53191 0 0 13 05.53191
15 `R©x 0 0 0 0 0 0
16 Wv³vi 0 0 0 0 0 0
17 grmRxex 0 0 0 0 0 0
18 Ab¨vb¨ 10 4.25532 5 2.12766 15 6.38292
†gvU 122 51.9149 113 48.0851 235 100
Drm : gvV Rixc
cÖKí GjvKvi †ekxi fvM †jvK GKvwaK Av‡qi Dr‡mi Dci wbf©ikxj | K…wm, dzj-dj, kvK- mewR Pvl Ges
Ab¨vb¨ Pvlvev‡`i KvR ’vbxq †jvKR‡bi cÖavb †ckv| GQvov †jv‡Kiv wb‡¤œ&³ †ckvi mv‡_ RwoZÑ
(a) cwievi I †hvMv‡hvM
(b) e¨emv- evwYR¨
(c) wbg©j KvR
(d) cï cvjb
(e) grm Pvl
mxgv‡šÍi Gcvi- Icv‡i A‣eafv‡e gvjvgvj Avbv- †bqvi Kv‡R wKQz †jvK RwoZ Av‡Q| G ai‡bi wKQz gvjvgv‡ji
g‡a¨ dj I K…wlRvZ cY¨ Ab¨Zg| Gi gva¨‡g †jvKR‡bi wKQ‚ Avq n‡q _v‡K| D‡jøL‡hvM¨ msL¨K †jvK •`wbK
gRyixi wfwˇZ KvR K‡i _v‡K| †Kn †Kn miKvi/ †emiKvix PvKzi K‡ib| †Kn †Kn cï cvjb, †Kn nuvm-gyiMx
cvjb K‡i _v‡Kb| cï cvj‡bi g‡a¨ nuvmgyiMx, Miæ, QvMj, gwnl BZ¨vw` Ab¨Zg|
eQ‡ii b‡f¤^i gvm †_‡K gvP© gvm ch©šÍ Kqjv e¨emv †_‡K cÖKí GjvKvi †jv‡Kiv Avq K‡i _v‡K|
ÿwZMÖ Í GjvKvi wKQ‚ msL¨K gvbyl †`vKvb I Ab¨vb¨ e¨emvi gva¨‡g Avq K‡i _v‡K| †`vKv‡b mvavibZ gyw`Lvbvi
wRwbmcÎ , Lv`¨ mvgMÖx I Pv wewµ K‡i _v‡Kb| Aí msL¨K †jvK grm Pv‡li mv‡_ RwoZ| gvQ Pvlxiv AvnwiZ
gvQ wb‡R‡`i cÖ‡qvRb wgwU‡q Aewkóvsk evRv‡i wewµ K‡i _v‡Kb|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
3.3.9 f‚wg Ges m¤úwË
f~wg GKwU cwiev‡ii cÖavb m¤úwË| Ab¨vb¨ m¤úwËi g‡a¨ i‡q‡PÑ MvQ-cvjv, cïm¤ú`, Mqbv Ges
M„n ’vjxi `ªe¨vw` †hgbÑ AvmevecÎ Ges B‡j±ªwbK `ªe¨vw`| mÂq‡KB GK ai‡bi m¤úwË wnmv‡e MY¨ Kiv nq|
abx †jv‡Kiv we‡klZ hviv •e‡`wkK gy`ªv †c‡q _v‡Kbb Zv‡`i evox‡Z •e`y¨wZK hš¿cvwZ, †gvevBj, wd«R, Iqvwks
†gwkb BZ¨vw` e¨envi K‡i _v‡Kb| wb‡Pi ‡Uwe‡j f‚wgi gvwjKvbv I cÖRv¯Z¡ wel‡q Dc ’vcb Kiv n‡jv|
‡ekxi fvM cwieviB f‚wgnxb| cÖvq 30% gvby‡li Rwg bvB Ges wfUvgvwU bvB | Zviv miKvix Rwg‡Z wKsev
†emiKvix Rwg‡Z Rei`LjKvix wn‡m‡e emevm K‡i| 20% ‡jv‡Kiv †KejgvÎ emZwfUv Av‡Q| ‡`vevM
BDwbq‡bi Rwgi gvwjKvbvi bgybv ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq 50% cwiev‡ii †KejgvÎ K…wl Rwg Av‡Q Ges evKx
50% gvby‡li emZwfUv Qvov †Kvb K…wl Rwg bvB| GLv‡b cwievi cÖwZ Mo f‚wgi cwigvY 40 GKi| Gi g‡a¨
†KD †KD f‚wgnxbI i‡q‡Q| Aciw`‡K cÖvq 50% cwiev‡ii Pv‡li †Kvb f‚wg bvB|
Dc‡Rjv‡Z f‚wg gvwjKvbvi aiY cÖKí GjvKvi Abyiƒc| Dc‡Rjvi 50% cwiev‡ii K…wl Rwg bvB| GB GjvKv‡Z
gvÎ 20% K…lK Zv‡`i wbR¯ Rwg Pvl K‡i| 50% cwievi cÖK„Z A‡_© cÖRv A_©vr A‡b¨i Rwg Pvm K‡i|
djkÖæwZ‡Z Dc‡Rjvi wecyjmsL¨K †jv‡Ki Avq f‚wg I mvgvwRK Ae ’vi w`K w`‡q AiwÿZ|
‡Uwej-6 t cÖKí GjvKvi cwievi¸‡jvi f‚wg gvwjKvbvi bgybv|
f‚wgi gvwjKvbv %
0 †Wwmgvj 30%
1-50 †Wwmgvj 35%
51-100 †Wwmgvj 15%
101-150 †Wwmgvj 10%
151-250 †Wwmgvj 7%
251-500 †Wwmej 36%
GB GjvKv‡Z †KejgvÎ 20% K…lK wbR¯ Rwg Pvl K‡i Ges 50% K…lK cÖK…Z cÖRv A_©vr Zviv A‡b¨i Rwg
Avev` K‡i|
‡Uwej-7 t GjvKvi f‚wg‡fv‡Mi c×wZ
K…l‡Ki aib %
gvwjK K…lK 20
Abycw ’Z K…lK 30
gvwjK Kvg cÖRv 0
cÖK…Z cÖRv 50
100
Drm : gvV Rixc
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
3.3.11 K…wl
GB GjvKvi cÖavb dmj njÑ avb, Mg, cvb, KPz, •ZjexR Ges ev`vg| cÖavb dj njÑ Avg, KuvVvj, Kjv,
wjPz,‡jey, Avbvim| bvbv Rv‡Zi AvDk I Avgb avb R‡b¥| Mo AvDk Drcv`b †n±i cÖwZ 2.70 ‡g: Ub, Avgb
1.60 †g: Ub Ges †ev‡iv 4 †g: Ub|
3.3.12 grmPvl
wkIjv c‡q‡›U Dc‡Rjv m`i †_‡K Kzwkqviv b`xi `~iZ¡ 10 wK: wg:| GLvbKvi †mvbvB b`xwU c~e© †_‡K
`wÿ‡Y cÖevwnZ n‡”Q| K…wÎg Dcv‡q Drcbœ Ges †Lvjv cvwbi gvQ cvIqv hvq| Dc‡Rjv grm Kg©KZ©©vi KvQ †_‡K
Rvbv hvq GLv‡b gv‡Qi †Kvb mgm¨v bvB| wewfbœ ai‡bi gvQ †hgbÑ iæB, KvZj,g„‡Mj, cvsMvm, †Zjvwcqv,
MÖvmKvc© BZ¨vw` gvQ cvIqv hvq|
3.3.13 AbvbyôvbyK mxgvšÍ evwYR¨
AbvbyôvwbK I A‣ea AvšÍ:mxgvšÍ e¨emv ‡_‡K GLvbKvi †jvKRb wKQz Avq K‡i _v‡K| dj I K…wlRvZ
cY¨ mxgvšÍ RvqMvq n‡q _v‡K| Aciw`‡K fviZxq †jv‡Kiv AbvbyôvwbK mxgvšÍ evwY‡R¨i mv‡_ RwoZ| GLb cÖkœ
njÑ AbvbyôvwbK evwY‡R¨ K…l‡Kiv wKfv‡e Rwo‡q c‡o‡Q? DËi †`qvi Av‡M mxgvšÍ GjvKvi gvby‡li Av_©-
mvgvwRK Ae¯’v m¤ú‡K© Rvbv `iKvi| fviZxq GjvKvq Aew ’Z myZviKvw›` Land Custom Station (LCS) wU
myZviKvw›` MÖvg Øviv †Niv| G MÖvgwU AZ¨šÍ NbemwZc~Y©| GB MÖv‡gi mv‡_ i‡q‡Q Rvivev`v›` jywU MÖvg| GB mg¯Í
MÖv‡g gymjgvb, wn›`y Dfq †kÖYxi †jvK emevm K‡i| GLv‡b gymjgvb‡`i msL¨vMwiôZv i‡q‡Q| evsjv‡`‡ki
†fZ‡ii Land Custom Station (LCS) wU KzbvMÖvg bvgK MÖvg Øviv †ewóZ| GwU NH-ISI Gi evgcv‡k¦©
Aew ’Z| †iv‡Wi Wvb cv‡k¦© i‡q‡Q Lvjcvi MÖvg | GB `yB MÖv‡gi †fZ‡i i‡q‡QÑ Zero Point. KzbvMÖvg GKwU
NbemwZc~Y© MÖvg| mxgvšÍ GjvKvi GB mg Í MÖv‡gi gvby‡li Av_©- mvgvwRK Ae¯’v Lye Lvivc| GB MÖvg¸‡jvi
†ekxifvM †jvK K…wl‡K †ckv wn‡m‡e †e‡Q wb‡q‡Q| Aewkó †jvKR‡bi †Kn ivRwgw ¿ A_ev w`bgRyi| mbvZb Pvl
c×wZ Ges Ach©vß Rj‡mP myweavi Kvi‡Y dmj Drcv`b nvi AZ¨šÍ Kg| Z_vwc, ‡h‡nZz K…wl cy‡ivcywi ‡g․mygx
evqyi Dci wbf©ikxj, GB FZzi c‡i gvby‡li nv‡Z †Kvb KvR _v‡K bv| weKí my‡hvM bv _vKvi Kvi‡Y, ’vbxq
hye‡Kiv AbvbyôvwbK evwY‡R¨ Rwo‡q c‡o| Zviv mxgvšÍ cvivcv‡i †MvôxMZ, fvlvMZ Ges ag©xq mv`„k¨‡K Kv‡R
jvMvq|
3.3.14t wPwKrmv welqK ch©Ub
wm‡jU A‡j Kv‡bw±wfwU †e‡o hvIqvi Kvi‡Y †gwW‡Kj Uz¨wiR‡gi fwel¨Z Lye D¾¡j| wm‡jU GjvKvq
GwU GKwU Ae¨eüZ wewb‡qvM my‡hvM| mvavibZ: evsjv‡`‡ki †jv‡Kiv wPwKrmvi Rb¨ fvi‡Z wM‡q _v‡K| wKš‘
GLv‡b GwU cy‡iv D‡ëv| Aciw`‡K fviZ NER G wPwKrmv myweav evwo‡q wPwKrmv cÖ`v‡bi my‡hvMwU Kv‡R jvMv‡Z
cv‡i|
wm‡jU AÂjwU g~jZ •e‡`wkK gy`ªv AR©bKvix GjvKv| hw` AbyK‚j mvgvwRK m¤úK© weivRgvb _v‡K
Zvn‡j ch©Ub, wkÿv, ¯^v ’¨ †mev BZ¨vw` †ÿ‡Î wewbgq †e‡o †h‡Z cv‡i| G‡Z Dfq †`‡ki gvby‡li Av_©- mvgvwRK
Ae¯’vi Dbœqb NU‡e| Avkv Kiv hvq, GB cÖK‡íi Kvi‡Y moK AeKvVv‡gvi DbœwZ n‡e| A`~i fwel¨‡Z bZzb
GjvKv‡Z bZzbfv‡e wewb‡qvM e„w× cv‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
3.3.15t mxgvšÍ cvivcv‡ii Ab¨vb¨ KvR-Kg©
mxgvšÍ GjvKv‡Z AvbyôvwbK evwYR¨ I AbvbyôvwbK KvR-Kg© cwiPvwjZ n‡”Q| KZK¸‡jv KvR-Kg©
AvBbm¤§Z bvI n‡Z cv‡i| gvbe cvPvi I gv`K e¨emvI Pvjy i‡q‡Q| we ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ Avjv`v M‡elYvi
`iKvi n‡e| fvi‡Zi myZviKvw›` Land Custom Station ( LCS) n‡q evsjv‡`‡k †h mg Í gvjvgvj Avm‡e
Zvn‡jv Kqjv I Pzbvcv_i| G¸wj †gNvjq iv‡R¨i cvnvo †_‡K msM„nxZ| NER ‡h‡nZz f‚-‡ewóZ Ges RvZxq
gv‡K©‡Ui RvqMv¸‡jv `~‡i Aew ’Z , evsjv‡`‡ki †fZ‡ii evRvi¸‡jv DØ„Z gvjvgv‡ji wbM©g‡bi c_ wn‡m‡e e¨eüZ
n‡e| GKwU kw³kvjx Resource- Trade ms‡hvM B‡Zvc~‡e© ’vwcZ n‡q‡Q| GLv‡b LwbR m¤ú`¸‡jv
evsjv‡`‡ki wkí¸wji Dbœq‡b e¨eüZ nq| D‡jøL¨ †h, GB m¤ú`¸‡jv hw` evsjv‡`‡k idZvwb Kiv bv n‡Zv Zvn‡j
Zv‡`i AvniY A‡cÿv Ki‡Z n‡Zv hZÿb bv Zv‡`i Pvwn`v RvZxq A_©bxwZ‡Z e„w× †cZ| evsjv‡`‡k
LwbRm¤ú‡`i Pvwn`v †e‡o hvIqvi Kvi‡Y NER ( North East region) -Gi cvnvo¸wj‡Z G¸‡jvi msMÖn e„w×
†c‡q‡Q| mxgv‡šÍi Gcvi- Icv‡i ms‡hv‡Mi Kvi‡Y †gNvj‡qi cvnvox A‡j Kg©PvÂj¨ ‡`Lv w`‡q‡Q| d‡j cÖZ¨ÿ
I c‡ivÿ Kg©ms ’vb I Avq e„w× †c‡q‡Q|
evsjv‡`‡k we‡kl K‡i XvKv I PUªMÖv‡g †gNvj‡qi Kqjvi e¨vcK Pvwn`v i‡q‡Q| Dbœqbkxj †`k wn‡m‡e
µgea©gvb wk‡íi m¤úªmviY I Avevmb •Zixi Kv‡R Kqjv I Pzbvcv_‡ii cÖPzi Pvwn`v i‡q‡Q| evsjv‡`‡ki wm‡g›U
KviLvbvq Avg`vwbK…Z KuvPvgv‡ji e¨vcK Pvwn`v i‡q‡Q| KuvPvgv‡ji g‡a¨ wK¬sKvi Ab¨Zg| fvi‡Zi NER ‡_‡K
GB wK¬sKvi Kg cwigvY evsjv‡`k wm‡g›U Rb¨ Avbv nq| evsjv‡`‡ki kvn wm‡g›U, †gNbv wm‡g›U,A¨vivwgU ,
µvDb, wcÖwgqvg I †nvjwmg †Kvs NER wm‡g›U idZvwb K‡i _v‡K| Zvn‡j †`Lv hvq Avgiv fvi‡Zi NER
‡_‡K A‡cÿvK…Z Kg KuvPvgvj wn‡m‡e Climk Avg`vbx Kwi Ges evsjv‡`k †_‡K finished Product wn‡m‡e
wm‡g›U idZvbx K‡i _vwK|
NER Ges evsjv‡`‡ki e¨emvqxiv GUv eyS‡Z †c‡i‡Q †h, `~ieZ©x †Kvb †`k †_‡K gvjvgvj msM Ön bv
K‡i cvivcv‡ii KvQ †_‡K gvjvgvj msMÖn Kiv jvfRbK|
GUv †`Lv †M‡Q †h, NER Gi AvKwiK I LwbR`ª‡e¨i e¨vcK Pvwn`v i‡q‡Q evsjv‡`‡k| evsjv‡`‡k
GM‡jvi cÖ‡qvRb µgea©gvb Drcv`b I wk‡íi KuvPvgvj wn‡m‡e| wKš‘ cÖkœ n‡jv NER ‡_‡K gvjvgvj¸wj
Avg`vwb Kivi e¨vcv‡i evsjv‡`‡ki KZw`b AvMÖn _vK‡e?
c~‡e©I evsjv‡`k NER ‡_‡K D³ KuvPvgvj¸wj Avg`vbx‡Z AvMÖnx wQj| wKš‘ evsjv‡`‡ki w`bvRcy‡ii
eocyKzwiqv‡Z KqjvLwb Avwe®‥…Z nIqvi ci fvi‡Zi †gNvjq gvjvgvj Avbq‡bi Pvwn`v K‡g hvq|
fvi‡Zi wekvj JlacÖ ‘ZKiY cÖPzi cwigv‡b e¨e ’vc‡Îi Pvwn`vgvwdK Ilya cÖ ‘Z K‡i _v‡K| Ilya
cÖ ‘‡Zi A‡bK DcKiY hvi g‡a¨ i‡q‡Q dextro propoxyphere Ges Codin- G¸wj A‣eafv‡e cvk¦©eZ©x †`‡k
cvPvi n‡q hvq| l n‡jv GKwU Codein- based wmivc| GwU mn‡RB evsjv‡`‡k cvPvi n‡q P‡j Av‡m| fvi‡Zi
KviLvbv †_‡KB evZj cwðge½ Ges NER - G P‡j Av‡m| Lvwj †evZj¸wj D”PZi bvi‡KvwUK Dcv`vb w`‡q
•Zix Phensedyl w`‡q fwZ© Ges cybivq c¨vwKs K‡i evsjv‡`k cvPvi Kiv nq| †ekxi fvM †dbwmwWj †evZj
evsjv‡`‡k cvPvi n‡q Av‡m| fvi‡Zi wÎcyiv iv‡R¨i •Kjvkvi Ges Avmv‡gi K”Pi- KwigMÄ mxgvšÍ w`‡q Dfq
†`‡ki AvBb-cÖ‡qvMKvix ms ’v cvPviK…Z †dbwmwWj AbeiZ Rã K‡i hv‡”Q| wKš‘ cvPviKvix‡`i ZrciZv eÜ
nqwb| D`vniY¯iæc, 2009 mv‡j evsjv‡`k 58475 †evZj R›` K‡i| Aciw`‡K fvi‡Zi 4,18,788 †evZj
†dbwmwWj evsjv‡`k- fviZ mxgv‡šÍ Rã K‡i| G¸‡jvi meB evsjv‡`‡k cvPvi Kiv nw”Qj| 2011 mv‡j BSF
10.5 ‡KvwU UvKv g~‡j¨i ‡dbwmwWj Rã K‡ib|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
3.3.16 mvs¯‥…wZK m¤ú` Ges mswkøó welqvw`
weqvbxevRv‡i †ek wKQz msL¨K mvs¯‥„wZK msMVb i‡q‡Q| †hgbÑ K¬ve-75 wU, jvB‡eªix - 2 wU,
KwgDwbwU †m›Uvi- 13 wU, †Ljvi gvV-15 wU| D‡jøL‡hvM¨ ’vcbv I ch©Ub †K›`ª n‡jvÑ weqvbxevRvi M¨vm wdì, eo
nv‡ji w`wN, †Mvjvc kv‡ni mgvwa| Ab¨vb¨ mvs¯‥…wZK I cÖZœZvwZœK wiK_ Ges wb`k©b n‡jvÑ kÖx emy‡`e evox,
emy‡`e cÖwZg~wZ©, ivRv fv¯‥i e‡g©i mvZ UzKivi g‡a¨ 6 UzKiv avZe †cøU Ges GKwU ivRKxq nvwZi wkjvw¼Z
ó¨vc, †Psiv‡Z ivRevoxi aŸsmve‡kl| GB Dc‡Rjvq †¯úwUm ms ’v, KwgDwbwU ms ’v Ges mvgvwRK ms ’v i‡q‡Q|
wKš‘ G¸‡jvi Dci †Kvb ai‡bi cÖfve †`Lv hvqwb|
3.4t cÖK‡íi g~L¨ •ewkó¨mg~nt
GB cÖK‡íi eo ai‡bi cÖfve nj Rwg we‡kl K‡i K…wl Rwg D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y K‡g hv‡e| Aciw`‡K
AeKvVv‡gvMZ Dbœqb Ges bZzb --- KvVv‡gv wbg©v‡Yi Kvi‡Y k‡m¨i Rwg cÖwZ eQi n«vm cv‡”Q| me‡P‡q eo cÖfve
nj K…wl Rwg K‡g hvIqv| †mB m‡½ A‡bK Rwg Kqjv emvevi wW‡cv wn‡m‡e e¨env‡ii Kvi‡Y Rwgi e¨vcK ÿwZ
n‡”Q| Rwgi gvwj‡Kiv Kqjvi wW‡cv Ki‡Z †`q fvovi wfwˇZ| cÖwZ †Wwmgvj 8000/- UvKv wnmv‡e cÖwZ GKi 8
jÿ UvKv K‡i fvov †`qv nq| myZivs ÿwZMÖ Í cwiev‡ii RxweKv cybiæ×v‡ii Rb¨ bZzbfv‡e D‡`¨vM wb‡Z n‡e|
GUv m¤¢e hw` cÖKí KZ©„cÿ cÖv‡qvwMK I mg‡qvwPZ c`‡·c MÖnY K‡i| GwU Ki‡j e›`i KZ©„cÿ Ges ÿwZMÖ¯Í
e¨w³eM© Df‡qi DcKv‡i Avm‡e|
’je›`i wbg©vYKvR ïiæi mgq KZK¸wj cyb©evmb welq Av‡jvwPZ nq| RxweKvi ÿwZ Ges f~wgi ÿwZ -
G `ywU nj cÖavb Resetlement Impact f‚wg AwaMÖn‡Yi KvR GLbI ïiæ nqwb| cÖZ¨vkx ms ’v BLPA Gi
c‡ÿ †Rjv cÖkvmK f‚wg AwaMÖnY Ki‡Z AvBbMZfv‡e `vqx| wKš‘ GLb Rwgi `vg A‡bK †e‡o †M‡Q Ges
cwiewZ©Z cwiw ÍwZi Kvi‡Y PAPS- ev AwaMÖnYK…Z Rwgi h_vh_ g~j¨ †c‡Z B”QzK| GB cÖm‡½ Zviv civgk© †`b
†h, Rwg AwaMÖn‡Yi Rb¨ Aek¨B Reseltment Action Plan ( RAP) cÖ ‘Z Kiv n‡q‡Q cyb©evmb Bmy¨i
cÖmg‡bi Rb¨| ZvQvov mvgvwRK mgm¨vw` `~i Kivi Rb¨Social Management Pla (SMP) ‣Zix Kiv n‡q‡Q|
evQvB‡qi gva¨‡g PAP Gi AbyK‚‡j ‡LmviZ w`‡Z n‡e| D‡jøL¨ †h, wbg©vYKv‡Ri mgq evQvBK…Z SMP I RAP
ev¯Íevqb Ki‡e Ges G KvRwU Ki‡e Reseltment Unit (Gi wb‡`©kbvq wbg©vYKvR †kl nIqvi ci KvR Ki‡e
CSR bv‡g Ges GK ch©v‡q cÖK‡íi †bwZevPK cÖfve¸wj `~ixf‚Z n‡e| hv‡nvK, Zviv civgk© †`b †h, e›`i
KZ©©„cÿ GjvKvi Dbœq‡bi Rb¨ Kvh©Ki f‚wgKv cvjb Ki‡e| d‡j GLvbKvi gvby‡li AvL©- mvgvwRK Ae¯’vi Dbœqb
NU‡e| Dciš‘ Zv‡`i cÖZ¨vkv nj †h, cÖK‡íi wbg©vY GjvKvq ’vbxq hyeK‡`i Kg©ms ’v‡mi my‡hvM m„wó n‡e|
ÿwZMÖ Í gvby‡li Avq- †ivRMvi cybiæ×v‡ii j‡ÿ¨ e›`i KZ©„c‡ÿi DwPZ Kg©m~Pxi iƒc‡iLv cÖYqb Kiv| †`‡ki
e„nËi ¯v‡_© Rwg AwaMÖnY Kiv nq| †mBm‡½ ÿwZMÖ Í gvby‡li cyb©evm‡bi welqwU ¸iæ‡Z¡i mv‡_ we‡ePbv Ki‡Z
n‡e| hv‡nvK, ÿwZMÖ Í gvby‡li Avq cybiæ×v‡ii Rb¨ cÖK‡íi cÿ †_‡K h_vh_ e¨e ’v MÖnY Kiv n‡e|
Aa¨vq-4
cÖvwZôvwbK Ges ev Íevq‡bi KvVv‡gv
4.1 t f‚wgKv
mvgvwRK e¨e ’vcbv ev Íevq‡bi Rb¨ BLPA - Gi we`¨gvb cÖvwZôvwbK cÖ ‘wZ ch©v‡jvPbv Ki‡Z n‡e|
4.2t cÖK‡íi cÖwZôvb mswkøó cwjwm, cwiKíbv Ges ME
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
cÖKí KZ©„cÿ wbg©vY Kv‡Ri mgq RU cÖwZôv Ki‡e Ges GwU Corporate Social Responsibility
(CSR) / Social Development Cell ( SDC) - ‡Z iƒcvšÍi Ki‡Z n‡e| cÖKí KZ©„cÿ GKwU NGO
wb‡qvM Ki‡e Social Management Plan ev Íevq‡bi Rb¨ RU ev¯Íevqb Ki‡e RP Ges SMP | GQvov
gwbUwis, g~j¨qvb we‡klÁ Ges RxweKv we‡klÁ 6 gvm mg‡qi Rb¨ wb‡qvM Ki‡Z n‡e| gvwmK/ ‣ÎgvwmK AMÖMwZ
cÖwZ‡e`b `vwLj Ki‡Z n‡e| cÖKí mgvwßi ci GKwU P‚ovšÍ cÖwZ‡e`b _vK‡Z n‡e| we ÍvwiZ cÖvwZôvwbK e¨e ’v
RAP -‡Z †`qv n‡q‡Q|
4.3t ‡b․ cwienb gš¿Yvjq
‡b․-cwienb gš¿Yvjq K‡qKwU ms ’vi mgš^‡q MwVZ| †hgb- PUªMÖvg e›`i KZ©„cÿ, evsjv‡`k wkwcs
Ki‡cv‡ikb, Bangladesh Inland Water Transport Authority, evsjv‡`k ’j e›`i KZ©„cÿ, RvnvR
wefvM Ges †gwib GKv‡Wwg, PUªMÖvg|
4.2.2 evsjv‡`k ’je›`i KZ©„cÿ
Bangladesh Land Port Authority ( BLPA)
MZ 2011 mv‡j evsjv‡`k miKvi cvk¦©eZ©x †`k fviZ, †bcvj, wgqvbgvi I fzUv‡bi mv‡_ wØcvwÿK/
wÎcvwÿK evw©YwR¨K myweav e„w×i j‡ÿ¨ evsjv‡`k ’je›`i KZ©„cÿ cÖwZôv K‡i| cÖv_wgKfv‡e 2002 mv‡j 12 wU
Land Custom Station -‡K ’j e›`i wn‡m‡e †NvlYv K‡i| c‡i AviI 10 wU ’je›`i †NvlYv Kiv nq|
KZ©gv‡b ’je›`‡ii msL¨v 22 wU | Zb¥‡a¨ 5 wU e›`i †hgbÑ †mvbv gmwR`,wnwj, †UKbvd, wewei evRvi Ges
evsjv‡`k ’je›`i BOT wfwˇZ cwiPvwjZ n‡”Q| Aciw`‡K †ebv‡cvj, eywogvix , AvLvDov, bvKzMvu Ges †fvgiv
’j e›`i evsjv‡`k ’j e›`i KZ©„c‡ÿi e¨e ’vcbvq cwiPvwjZ n‡”Q|
BLPA Gi wfkb I wgkb wb‡¤œ Av‡jvPbv Kiv nj|
VisionÑ ¯’jc‡_ Avg`vwb-idZvbxi my‡hvM cÖ`vb Kiv|
MissionÑ AeKvVv‡gvMZ Dbœqb, `ÿZvi mv‡_ gvjevnx RvnvR e¨e ’vcbv, gvjvgvj ¸`vgRvZKi‡Yi
myweav, Kvh©Ki I DbœZ †mev †`qvi Rb¨ Public-Private Partnership jvjb Kiv|
Kg©KvÛt
(K) mKj ¯’je›`‡ii Dbœqb, e¨e ’vcbv m¤úªmviY, Acv‡ikb, iÿYv‡eÿ‡Yi cwjwm cÖ ‘ZKiY
(L) ’j e›`‡i gvjvgvj MÖn‡Yi Rb¨ Acv‡iUi wb‡qvM, Kv‡M©v iÿYv‡eÿY Ges `ªæZ LvjvmKiY|
(M) miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g e›`i e¨emvqx‡`i KvQ †_‡K U¨vwid,--- , Ki I wd avh©Ki‡Yi Zdmxj
•ZixKiY
(N) Act Gi D‡Ïk¨ ev Íevq‡bi j‡ÿ¨ †h †Kvb e¨w³i mv‡_ Pzw³ m¤úv`b|
4.2.3t Ab¨vb¨ cÖwZôvb
‡b․- cwienb gš¿Yvjq GKwU eo gš¿Yvjq Ges GB gš¿Yvj‡qi w`K wb‡`©kbvq BLPA cwiPvwjZ nq|
Ab¨vb¨ gš¿Yvj‡qi mv‡_ G gš¿Yvj‡qi Mfxi m¤úK© i‡q‡Q|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Implementation and Qpervation - BLPA
BLPA Gi cÖkvmwbK cÖavb n‡jb †Pqvig¨vb| KvwiMix Ges BwÄwbqvwis welq¸‡jv †`Lfvj K‡ib cÖavb
cÖ‡K․kjx| cÖavb cÖ‡K․kjx I Ab¨vb¨ Kg©KZ©v/ Kg©Pvixe„›` †Pqvig¨vb‡K BLPA cwiPvjbvq mnvqZv K‡i
_v‡Kb|
4.3.1 t cÖvavb¨ci¤úiv
‡Pqvig¨vb n‡jb BLPA- Gi wbe©vnx cÖavb| Zv‡K mnvqZv K‡ib †g¤vi UªvwdK, †g¤vi Dbœqb, †g¤vi (
A_© I cÖkvmb) Ges wKQ‚ msL¨v LÛKvjxb m`m¨| BLPA- Gi Rbej KvVv‡mv weeiY wb‡¤œ †`qv nj
Qwet BLPA- Gi Rbej KvVv‡gv
4.3.2t Rbej
evsjv‡`k ’je›`i KZ©„c‡ÿi (BLPA) Gi 64 Rb 1g ‡kÖYxi Kg©KZ©v i‡q‡Qb| Rb Kg©Pvixmn †gvU
Rbej 310 Rb| †Pqvig¨vb ms ’vwUi cÖavb|
4.3.3 BLPA- cÖavb cÖavb mÿgZv I `ye©jZvt
BLPA n‡jv †b․ cwienb gš¿Yvj‡qi GKwU ¸iæZ¡c~Y© ms ’v| wKš‘ †ekxifvM e›`‡i Gi †Kvb Rbkw³
†bB| †Kvb †Kvb e›`‡i †KejgvÎ mnKvix cwiPvjK (UªvwdK), Dc -mnKvix cÖ‡K․kjx, UªvwdK B݇c±i KvR
Ki‡Q| wkIjv e›`‡i BLPA - Gi †Kvb Kg©KZ©v bvB| †KejgvÎ †ebv‡cvj e›`‡i h‡_ó msL¨K Kg©KZ©v I
Kg©Pvix i‡q‡Q| cÖavb `ye©jZv nj e›`i¸‡jv †_‡K ch©vß ivR¯ Av`vq nq bv| †ebv‡cvj Qvov Ab¨ e›`i¸‡jv
Avw_©Kfv‡e †UKmB bB| mÿgZv wbiæc‡bi Rb¨ AviI AbymÜv‡bi cÖ‡qvRb|
4.4 we‡eP¨ welqvw`t
ivR¯^ Avq Ges myweavw`i w`K w`‡q e›`img~n‡K †UKmB Kivi Kvh©µg MÖnYB cÖavb welq|
4.5 mÿgZv •Zix t
e›`‡ii mÿgZv •Zixi Rb¨ BLPA- Gi AvšÍmxgvšÍ evwYR¨ e„w×KiY, AvBbKvbyb I †i¸‡jkb m¤ú‡K©
`ÿZv m¤úbœ Rbej _vKv Avek¨K|
4.5.1 K¨vcvwmwU wewìs Pvwn`v
cÖvwZôvwbK Dbœqb nj mÿgZv •Zixi Riæix welq| Kg©Pvix‡`i evwYR¨ AvBb Ges U¨vwid m¤ú‡K© Ávb
_vKv Avek¨K|
4.5.2 cÖwkÿ‡Yi Pvwn`v
AvšÍmxgvšÍ evwYR¨, cyb©evmb, mvgvwRK Bmy¨ †hgbÑ gvbecvPvi BZ¨vw` wel‡q cÖwkÿY _vKv cÖ‡qvRb|
4.5.3 mÿgZv •Zix I cÖwkÿ‡Yi cÖ Íve
BLPA Kg©KZ©v, PAPs cwienb kÖwgK Ges cÖK‡íi ÿwZMÖ Í KwgDwbwUi cÖwkÿ‡Yi cÖ Íve Kiv n‡q‡Q|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Aa¨vqÑ 5
myweav‡fvMx‡`i we‡kølY
1.1 f‚wgKvt we`¨gvb e›`i¸‡jvi Dbœq‡bi Rb¨ BLPA KZ©„K wPwýZK…Z Qvov wewfbœ myweav‡fvMx wPwýZ Ki‡Z
n‡e| Gi d‡j e›`‡ii jv‡fi e¨vcv‡i Avkvev`x K‡i Zzj‡e|
1.2 wewfbœ ch©v‡q myweav‡fvMx
Z…Yg~j ch©v‡q ÿwZMÖ Í e¨w³ivB myweav‡fvMx| cvKv iv¯Ív Dbœq‡bi ‡ÿ‡Î LGED Ges RHD g~L¨ f‚wgKv
cvjb K‡i| wbivcËv iÿvi †ÿ‡Î AvBb cÖ‡qvMKvix ms ’v nj cÖavb Askx`vi| iv¯Ív e¨enviKvix, NMT
G‡mvwm‡qkb, evm- UªvK gvwjK G‡mvwm‡qkb nj cÖavb myweav‡fvMx|
1.3 ‡÷K‡nvìvi‡`i we‡kølY
QweÑ cÖKí ev¯Íevq‡bi Rb¨ †óK‡nvìvi g¨vc
ivR‣bwZK msMVb:
AvIqvgxjxM (AL) t ALn‡jv me‡P‡q cyivZb Ges eo GKwU ivR‣bwZK msMVb| eZ©gv‡b ÿgZvmxb
`j| gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv GB `‡ji cÖavb| eZ©gvb ÿgZvmxb `j nIqvq Ges †`‡ki m‡e©v”P
wm×všÍ MÖnYKvix A‡_vwiwU nIqvq GB `j cÖKí GjvKv‡K ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| cÖK‡íi
h_vh_ ev¯Íevq‡b GB `‡ji ¸iæZ¡ Acwimxg| AwaKš‘, we‡ivax `‡ji f‚wgKvI GLv‡b Lv‡Uv K‡i †`Lvi
bq|
evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j (BNP) t evsjv‡`‡k Aci GKwU eo `j nj BNP. cÖKíwUi mdj
ev¯Íevq‡b Ges cÖKí GjvKvq ‡h †Kvb ai‡bi Awbqg- wek„•Ljv ‡iva Ki‡Z GB `j Ae`vb ivL‡Z
cv‡i|
evgcš’xmn AvÂwjK `jt
‡`‡ki Dbœqb Z_v cÖK‡íi Dbœq‡b evgcš’xmn Ab¨vb¨ AvÂwjK ivR‣bwZK `j¸‡jv mn‡hvwMZv
Acwinvh©| mKj ivR‣bwZK `‡ji mw¤§wjZ mn‡hvwMZvq †h †Kvb Dbœqb mdjfv‡e mgvß Kiv mnR nq|
Dbœqbt
‡b․- cwienb gš¿bvjq wb¤œwjwLZ WvB‡i±i¸wji mgš^‡q MwVZt
(K) PUªMÖvg e›`i KZ©„cÿ,
(L) evsjv‡`k ’j e›`i KZ©„cÿ
(M) RvZxq †gixUvBg BÝwUDkb,
(N) evsjv‡`k Af¨šÍixY †b․- cwienb KZ©„cÿ,
(O) evsjv‡`k †gixb GKv‡Wgx,
(P) evsjv‡`k wkwcs Ki‡cv‡ikb,
(Q) gsjv e›`i KZ©„cÿ,
(R) Directorate General of Shipping.
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Dc‡iv³ WvB‡i±‡iU¸‡jv cÖKíwUi ev¯Íevq‡b h_vh_ f‚wgKv cvjb Ki‡e| Aciw`‡K f‚wg gš¿Yvjq Rwg msµvšÍ
AvBb, cwjwm Ges wbqg- Kvbyb cixÿv-wbixÿv Ki‡e| BLPA Kv÷gm I mxgvšÍ myiÿvi wel‡q gwbUii Ges
e›`‡ii cÖvmw½K mKj Kv‡Ri ZË¡veavb Ki‡e|
Road Transport and Highway Division ( RHD)t RHD cÖKí GjvKvi gvby‡li hvZvqv‡Zi
myweav Ges Av_©- mvgvwRK Dbœqb wbwðZ Kivi j‡ÿ¨ cvKv iv Ív wbg©vY Ki‡e Ges G¸‡jvi ZË¡veavb Ki‡e|
Local Govt Engineering Department( LGED)t GB wefvM cÖKí GjvKvi †jvKR‡bi myweav‡_©
AeKvVv‡gvMZ Dbœqb Z_¨vw`Ñ iv¯Ív-NvU, weªR- KvjfvU©, wewfbœ ms‡hvM moK BZ¨vw` •Zix I msiÿY Ki‡e|
cÖkvmb, ivR¯, wbivcËv I AvBb-k„•Ljv
RvZxq ivR¯ †evW© Ki AvBb, Ki †K․kj, Ki Av`vq BZ¨vw` Ae¨vnZ ch©v‡jvPbv I Av`v‡qi wel‡qi
Kv‡R wb‡qvwRZ _vK‡e| g~jZ --- e¨e ’vcbv I --- Av`v‡qi e¨vcv‡i NBR Kvh©Kix f‚wgKv cvjb Ki‡e|
wm‡j‡Ui †Rjv cÖkvmK, AvBb cÖ‡qv‡Mi mvwe©K welq, wm‡jU cywjk mycvi Ges weqvwbevRvi Dc‡Rjv wbe©vnx
Awdmvi AvBb cÖ‡qv‡Mi e¨vcv‡i †Rjv cÖkvm‡Ki mv‡_ mgš^q K‡i wbR wbR `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| mk ¿ evwnbx
Ges BGB cÖKí GjvKvi kvwšÍ-k„•Ljv iÿv I AbvKvw•LZ wek„•Ljv m„wó †iva K‡i GjvKvi kvwšÍc~Y© cwi‡ek
eRvq ivL‡e|
gvbweK Bmy¨ Ges ‡g․wjK AwaKvi
’vbxq gvby‡li mv‡_ †m․nv`©¨c~Y© cwi‡ek m„wó K‡i cÖKí GjvKvi wewfbœ cwiKíbv MÖn‡Y mvnvh¨ Ki‡e|
’vbxq MY¨gvY¨ e¨w³ I e¨emvqxiv †Kvb ai‡bi ÿwZKi Ki‡ebv Ges cÖ‡qvRbxq cÖ Íve †ck Ki‡e| Aciw`‡K
Z…Yg~j KwgDwbwUiv RYM‡Yi Kj¨vYKi wewfbœ c`‡ÿc MÖn‡Y mn‡hvwMZv Ki‡e|
‡Uwej-8t cwiKíbv MÖnY I ev¯Íevq‡b †÷K‡nvìvi/Institution -Gi mn‡hvwMZv
†÷K‡nvìvi‡`i †kÖYxwefvRb f‚wgKv/Ae`vb cÖZ¨vkv
‡b․ cwienb gš¿Yvjq
evsjv‡`k miKvi
RAP- Gi ZË¡veavb KvwiMix,
AvBbMZ I cwjwm msµvšÍ
welqvw`i ev¯Íevqb|
RAP Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ
cwiKíbv Kiv n‡q‡Q Ges
mdjfv‡e ev Íevqb Kiv n‡q‡Q
cwiKíbv gvwdK ÿwZMÖ Í‡`i e¨e ’v
Kiv n‡q‡Q|
weqvbxevRvi
Dc‡Rjv cwil`
Awf‡hvM cÖwZKvi KwgwU MwVZ
n‡q‡Q
Waste e¨e ’vcbv MÖnY Kiv n‡q‡Q
gvwU fivU Kvh©µg M„nxZ n‡q‡Q|
RAP ev¯Íevq‡bi myweav
PAPs cªKí GjvKv Z¨vM
mKj PAP ‡K cvIbv mgqgZ
cwi‡kva Kiv n‡q‡Q|
’vbxq miKvi A‡_vwiwU RAP ev¯Íevq‡b mn‡hvwMZv, Rwg PAP cÖKí GjvKv Z¨vM
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
---- BDwbqb Ges IqvW© AwaMÖnY I c~Y©e¨e¯’v KvwiMix
mn‡hvMxZv cÖ`vb|
Awf‡hvM cÖwZKvi KwgwU
mgqgZKvR mgvßKiY
mKj PAP Gi †gvU cvIbv
mgqgZ cwi‡kva
cÖK‡íi ÿwZMÖ Í e¨w³eM©(PAps) cÖKí ev¯Íevq‡bi Rb¨ Rwgi e¨e ’v
wba©vwiZ mg‡q ÿwZMÖ Í‡`i AcmviY
mgqgZ KvR mgvßKiY
ÿwZc~iY I RxweKvi Dbœqb
weKí RvqMvi e¨e ’vKiY
cÖKí GjvKvq ÿwZMÖ Í e¨w³eM© cÖKí ev¯Íevq‡b mn‡hvwMZv ’vbxq †jvKR‡bi Av_©- mvgvwRK
Ae¯’vi Dbœqb
‡mev cÖ`vb KZ©„c· cÖKí ev¯Íevq‡b mn‡hvwMZv ’vbxq †jvKR‡bi DbœZ Av_©-
mvgvwRK Ae ’v
5.4t Beneficiaries / Stakeholders Expectations
Stakeholder- ‡`i cÖavb cÖZ¨vkv nj mxgvšÍ evwYR¨ myweavi Dbœqb NUv‡bv| Aciw`‡K PAPs Ges
RxweKv nviv‡bv e¨w³iv e¨emvi weKí RvqMv, Rwg I fe‡bi KvVv‡gvi ÿwZc~iY `vex K‡i|
5.4.1t Overall Issue emerged drawing public consultations
Askx`vixZ¡g~jK cwiKíbv Abyhvqx cÖKí GjvKvq GKwU civgk©g~jK mfv AbywôZ mfv AbywôZ nq| GB
Bmy¨‡Z GKwU FGD mfv myZviKvw›`‡Z AbywôZ nq| GB mfvq DcKvi‡fvMx, †÷K‡nvìvi Ges ’vbxq MY¨gvY¨
e¨w³eM© Dcw ’Z wQ‡jb| Zviv BLPA Gi AvIZvq cÖ ÍvweZ ’je›`i wbg©vY, ms¯‥vi I cb©evmb mg_©b K‡ib|
Zv‡`i GKwU `vex nj: cÖK…Z evRvi Abyhvqx AwaKZi ÿwZc~iY cÖvwß| †÷K‡nvìvi wb‡q wewfbœ RvqMvq,
GKKfv‡e ev MÖæc wfwˇZ Aci GKwU MVbcÖYvjx AbywôZ n‡qwQj| AskMÖnYKvixMY Rvbvb †h, mvgvwRK I
A_©‣bwZK mg_©‡bi gva¨‡g mswkøó GjvKvi ÿwZMÖ Í gvby‡li Rb¨ BLPA Gi DwPZ GKwU weKí RxweKv AR©‡bi
---- †cÖvMÖvg m„wó Kiv| Gi gva¨‡g Zviv ¯vej¤x n‡e, SuywKc~Y© Ae¯’vi Aemvb NU‡e| Zv‡`i DcvR©b evo‡e Ges
Rxeb- hvÎvi gvb DbœxZ n‡e| D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡i †h, GLv‡b eo ai‡bi f‚wg AwaMÖnY I -------- cÖ‡qvRb
†bB, cyb©evm‡bi cÖfve G cÖK‡íi gva¨‡g †`Lv hv‡e| Zviv c~‡e©i RvqMv †_‡K eZ©gvb Ae¯’vb wkIjv‡Z ------
welqwU mg_©b K‡i| wKš‘ Zv‡`i `vex njÑ AwaMÖnYK…Z Rwgi b¨vh¨ `vg Ges Avq- †ivRMv‡ii ÿwZ nIqvq Zv
c~i‡Yi e¨e ’v Ki‡Z n‡e| KviY bvbvwea Kvi‡Y †Rjv cÖkvm‡Ki †`qv Rwgi g~j¨ h‡_ó bq|
mfvi mswÿß weeiY wb‡¤œ †`qvnjÑ
MZ 2016 mv‡ji 7 B †g Zvwi‡L Aciv‡ý 3.00 Uvq `yevM BDwbqb cwil‡`i AwW‡Uvwiqv‡g c~e©v‡ý AewnZ K‡i
GKwU gy³ Av‡jvPbv AbywôZ n‡qwQj| mfvi mfvcwZZ¡ K‡ib `yevM BDwbqb cwil‡`i †Pqvbg¨vb Ges G mfvq
mKj PAP Dcw ’Z wQ‡jb| mfvq AviI Dcw ’Z wQ‡jb Ñ Dc‡Rjv cwil` †Pqvig¨vb, ’vbxq D”P we`¨vj‡qi
cÖavb wkÿK, Kqjv Avg`vwbKviK Ges ’vbxq IqvW© KvDwÝji| Av‡jvwPZ welq¸wj wb‡¤œ †`qv nj:Ñ
(1) PAP-‡`i m¤úwË g~j¨vq‡bi ci 6 gv‡mi g‡a¨ ÿwZc~i‡Yi UvKv cwi‡kva Kiv n‡e|
(2) KZ©„cÿ hw` Zv‡`i RvqMvwU AwaMÖnYK…Z wm×všÍ †bq Zvn‡j Zv‡`i m¤ú` iÿv‡_© cÖ‡qvRb ch©vß
mgq|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
(3) KZ©„cÿ hw` Zv‡`i RvqMvwU AwaMÖnYK…Z wm×všÍ †bq Zvn‡j Zv‡`i m¤ú` iÿv‡_© cÖ‡qvRb ch©vß
mgq|
(4) KZ© „c‡ÿi DwPZ cÖKí GjvKv †_‡K m‡i †h‡Z n‡j cvk¦©eZ©x GjvKvq Zv‡`i Rb¨ Rwg eivÏ †`qv|
KviY Zviv Zv‡`i e¨emvwqK †bUIqvK©, LwiÏvi I Kg©Pvix|
(5) PAP- ‡`i eyS‡Z n‡e †hb ÿwZcÖæiY eve` cÖvß UvKv †ewnmvex LiP bv K‡i| Ki‡j Zviv evox-Ni
•Zqvi Ki‡Z cvi‡e bv|
(6) cÖKí ev¯Íevq‡bi mgq a~jvi mgm¨v †`Lv w`‡e| djkÖæwZ‡Z Kd, eyK e¨_v Ges mvaviYfv‡e
Bbd¬z‡qÄv †`Lv w`‡e|
(7) cÖKí GjvKv‡Z Rwgi gvwjKvbv wb‡q we‡iva Av‡Q| myZivs f‚wg gvwjK‡`i e¨vcv‡i cÖkvmb‡K mZK©
_vK‡Z n‡e|
2016 mv‡ji 10 AvM÷ ’j e›`i KZ©„cÿ RvZxq Consultation workshop Av‡qvRb K‡i|
IqvK©kc Av‡qvR‡bi g~j D‡Ïk¨ wQj cÖK‡íi Draft environment Ges mvgvwRK g~j¨vqb M‡elYvi
wel‡q Av‡jvPbv Kiv| National Consultation workshop- G hviv --- K‡ib Zv‡`i GKwU ZvwjKv
wb‡P †`qv njÑ
µwgK
bs
Zvs mfvi ’vb AskMÖnYKvix gšÍe¨ Ges civgk©
1 26/04/2016 eoMÖvg cÖKí
GjvKv
AskMÖnYKvix 14
Rb| Zviv n‡jbÑ
’vbxq MY¨gvY¨ e¨w³,
’vbxq miKvi
cÖwZwbwa
1| weKí RxweKvi e¨e ’v Ges e¨emv
cyb©evmb GjvKv
2| A_©‣bwZK mvnvh¨ IGA cÖwkÿY
Ges FY
3| KvwiMix cÖwkÿY
4| cÖK‡íi †Kvb †bwZevPK cÖfve bv
_vKv
5| RxweKv AR©‡bi Kg©Pvix cÖwkÿY
6| wbg©vY KvR Pjvi mgq I c‡i
cÖKí GjvKvi †jvKR‡bi Kg©ms ’vb|
7| cÖK‡íi mv‡_ ms‡hvM mo‡Ki
Dbœqb|
8| Kzwkqviv b`xi Zx‡i b`xe›`i
Dbœqb hv‡Z Kqjv Avg`vbxi LiP Kg
nq|
9| yN©Ubv Kgv‡bvi Kvh©µg
10| LGED Ges RHD - Gi
Kvh©µg MÖnY|
2 07/05/2016 `yevM
BDwbqb
IqvW© ---- 1| 6 gv‡mi g‡a¨ ÿwZc~iY w`‡Z
n‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
cwil` 2| ÿwZMÖ Í †jvKR‡bi Kg©ms ’v‡bi
e¨e ’v Ki‡Z n‡e|
3| e¨emvqx‡`i Rb¨ cyb©evm‡bi
e¨e ’v|
‡Uwej-10t Comments q participant in National Public Consultation Workshop.
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Aa¨vq-6
Impact Assessment
6.1t f~wgKv
GB cÖK‡íi wKQz †bwZevPK cÖfve i‡q‡Q| G¸wj njÑ GB cÖK‡í Kg cwigvY Rwg AwaMÖnY Kiv n‡q‡Q,
f‚wgi gvwjK, wbg©vY KvVv‡gv BZ¨vw` cÖK‡íi ’v‡b mbv³ Kiv n‡q‡Q| Rixc Ges ïgvixi mgq wKQz RxweKvi cÖfve
mbv³ Kiv n‡q‡Q Ges G¸wj wek¦e¨vs‡Ki OP/BP 4.12 wb‡`©kbvgvjv Ges evsjv‡`‡ki AvB‡bi KvVv‡gvi
AvIZvq mgvavb Kiv n‡e cÖK‡íi c~‡e©i Ae ’v wdwi‡q Avbvi Rb¨| †Kvb ¯‡`kx KwgDwbwU SzuwKc~Y© Ae¯’vq
Abby‡gvw`Zfv‡e evm K‡i bv| GwU ÿwZMÖ Í wn‡m‡e wPwýZ Kiv n‡q‡Q| cieZ©x Aby‡”Q‡` cÖK‡íi cÖfve Ges
m¤¢ve¨ cÖkgb cš’vi D‡jøL Kiv n‡q‡Q|
6.2t BwZevPK cÖfve
cÖ ÍvweZ cÖK‡íi fwel¨r Lye m¤¢vebvgq| cÖKí GjvKvq bMivqi Ges cwienb †m±‡i Kg©ms ’vb e„w× cv‡e
e‡j Avkv Kiv hvq| bZyb RvqMvq bZzb myweavw`mn hKb wkIjv ’j e›`iwU Pvjy n‡e ZLb - mvgvwRK I
A_©‣bwZK fv‡e AvšÍmxgvšÍ cvwievwiK mn‡hvMxZv ZxeªZi n‡e| wm‡jU AÂj g~jZ •e‡`wkK gy`ªv AR©‡bi
GjvKv| Dfq †`‡ki g‡a¨ eÜ‚Z¡c~Y© m¤úK© weivRgvb _vK‡j ch©Ub, wkÿv, ¯v ’¨ †mev wewbgq e„w× cv‡e| d‡j
Dfq †`‡ki gvby‡li Av_©- mvgvwRK Ae¯’vi Dbœqb NUv‡e| cÖK‡íi Kvi‡Y iv¯Ívi Dbœqb NU‡e| Avkv Kiv nq
A`~i fwel¨‡Z GLv‡b bZzb wewb‡qvM Avm‡e|
cÖK‡íi wbqš¿Y GjvKv †KejgvÎ cÖKí GjvKvi g‡a¨ mxgve× bq| Gi Øviv †MvUv evivK Valley
¯qsm¤ú~Y© n‡e| ch©vß •e‡`wkK gy`ªv AR©bKvix GjvKv wn‡m‡e wm‡j‡Ui ch©vß DØ„Ë A_© i‡q‡Q wm‡j‡U wewb‡qvM
Kivi Rb¨| Avmvg I wbKUeZ©x Seven sisters ivR¨ cÖKí †_‡K cvwievwiK gybvdv jvf Ki‡e| Avmv‡g
wkívq‡bi Rb¨ ch©vß KuvPvgvj i‡q‡Q Ges G ivR¨wU horticulture Gi w`K w`‡q abx| Aciw`‡K Avmv‡gi Av_©-
mvgvwRK Ae¯’v Zzjbvg~jKfv‡e ¯vÿiZvi nvi wQj 73.18% | cyiæl ¯vÿiZvi nvi wQj 78.80% Ges gwnjv
literature Rate 67.27 2001 mv‡ji ïgvix Abyhvqx| Avmv‡gi ¯vÿiZvi nvi wQj 63.3% Gi g‡a¨ cyiæl
71.3% Ges gwnjv 54.6%|
2011 mv‡ji Av`g ïgvix Abyhvqx Avmv‡g 61.6% wn›`y, 34.22 % gymjgvb, 3.7% wLªóvb emevm K‡i| GLv‡b
13% DcRvwZ cvIqv hvq| DcRvZx‡`i g‡a¨ 40% †e․× evm K‡i| Ab¨vb¨ ag©vej¤x‡`i g‡a¨ •Rb 0.1%, †e․×
0.2% Ges wkL 0.1% Ges Animist- ‡`i g‡a¨ LvgwU, †dK, AvBUb BZ¨vw` †Mvôx †`Lv hvq|
Avmv‡gi 32 wU †Rjvi g‡a¨ 9 wU‡Z gymjgvb msL¨vwaK¨ i‡q‡Q| †Rjv¸‡jv njÑ ayeix, †Mvqvjcvov,
evi‡cUv, gwiMvIb, bIMuv, KwigMÄ, nvBjvKvw›`, `vivs I eb MvBMvIb|
Avmv‡gi A_©bxwZi wfZ njÑ K…wl I †Zj | fvi‡Zi Pv-Gi A‡a©K GLv‡b Drcbœ nq| Avmv‡gi growth
rate 33%| `xN©Kvj a‡i KwigMÄ Ges cvk¦©eZ©x GjvKv‡Z gymjgvb RbmsL¨v D‡jøL Kivi gZ| wkÿvi w`K †_‡K
Avmvg †ek AMÖMvgx| wkÿvi nvi 73.18%| GLv‡b evsjv‡`‡ki †_‡KI ‡ewk wek¦we`¨vjq i‡q‡Q| Zviv
evsjv‡`kx Qv·`i we‡kl myweav w`‡Z cv‡i| Aciw`‡K ch©Ub wkí‡K Drmvn ‡`qv †h‡Z cv‡i| hv‡Z K‡i Dfq
†`k DcK…Z n‡e| Avmvg AvqZb I RbmsL¨vi w`K w`‡q evsjv‡`‡ki wm‡jU wefv‡Mi wZb ¸Y| Avmvg wm‡jU
†_‡K Z_v evsjv‡`k †_‡K AviI †ekx wkí mvgMÖx Avg`vwb Ki‡Z cv‡i| Avmvg miKvi evsjv‡`k †_‡K `ªe¨
Avg`vwbi †ÿ‡Î mKj Non- tariff cÖwZeÜKZv DwV‡q w`‡Z cv‡i| evsjv‡`k KZK¸‡jv †ÿ‡Î `ªæZ GwM‡q
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
hv‡”Q Ges GLvbKvi growth rate 3.3%| myZivs `yB †`‡ki g‡a¨ mvgvwRK, A_©‣bwZK Ges ivR‣bwZK
m¤ú‡K©i Dci fwel¨‡Zi Dbœqb wbf©i Ki‡Q|
‡Uwej- 11t cÖK‡íi BwZevPK cÖfve
µwgK bs cÖfv‡ei aib BwZevPK cÖfve gšÍe¨
1 Mixe‡`i Av‡qi my‡hvM wbg©vY Kv‡Ri mgq K‡g©i ms¯’vb m„wó wKšÍ
cÖK…Z msL¨v GLbI wba©viY nqwb|
1.1 e¨emvqx‡`i Rb¨ Av‡qi
my‡hvM m„wó
AvšÍmxgvšÍ evwYR¨ e„w× cv‡e| wm‡jU
†h‡nZz •e‡`wkK gy`ªv AR©bKvix GjvKv
‡m‡nZz GLv‡b ªæZ knivb n‡e| d‡j
Kqjvi Pvwn`v †e‡o hv‡e|
Pvwn`v wbiæc‡bi Rb¨
AviI AbymÜvb cÖ‡qvRb|
2 cwienb †m±i cwienb gvwjK I kÖwg‡Kiv †ekx Avq
Ki‡e|
3 evwY‡R¨i DbœwZ NU‡e| AvšÍmxgvšÍ evwYR¨ e„w× cv‡e|
Pvwn`v wbiæc‡bi Rb¨ AviI
AbymÜvb cÖ‡qvRb|
3.1 idZvwb idZvbx e„w× cv‡e| Pvwn`v wbiæc‡bi Rb¨ AviI
AbymÜvb cÖ‡qvRb|
3.2 Avg`vwb Avg`vwb e„w× cv‡e| Pvwn`v wbiæc‡bi Rb¨ AviI
AbymÜvb cÖ‡qvRb|
3.3 ch©Ub miKv‡ii AbyK‚j D‡`¨vM e„w× cv‡e| Pvwn`v wbiæc‡bi Rb¨ AviI
AbymÜvb cÖ‡qvRb|
3.4 wkÿv_©x Awfevmx cÖvwZôvwbK I Avbylw½K my‡hvM- myweav m„wó
n‡j wkÿv_©x Awfevmx e„w× cv‡e|
Pvwn`v wbiæc‡bi Rb¨ AviI
AbymÜvb cÖ‡qvRb|
3.5 wPwKrmv Awfevmx gvbm¤§Z wPwKrmv I cÖvwZôvwbK my‡hvM
†c‡j wPwKrmv Awfevmx e„w× cv‡e|
Pvwn`v wbiæc‡bi Rb¨ AviI
AbymÜvb cÖ‡qvRb|
3.6 wewb‡qvM wewb‡qvM e„w× †c‡Z cv‡i|
3.7 mvgvwRK cÖfve AvšÍmxgvšÍ mvgvwRK m¤úK©
6.3t weiæc cÖfve
cÖKíwU ev¯Íevq‡bi Kvi‡Y A‡bK¸‡jv weiæc cÖfve cwijwÿZ nq| G¸‡jvi g‡a¨ K…wl Rwg K‡g hvIqv
Ab¨Zg| 1976-2010 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`g 0.249% K…wl Rwg nviv‡”Q| GwU evsjv‡`‡ki Rb¨ GKwU `ywðšÍvi
welq| KviY evsjv‡`‡ki 60% Rwg K…wl Kv‡R e¨eüZ nq| cÖwZ eQi bZzb bZzb ’vcbv I nvDwRs- Gi Kvi‡Y
km¨ Drcv`‡bi Rwg msKzwPZ n‡”Q| ZvQvov cÖ ÍvweZ cÖKí GjvKvq AwaKvsk RvqMv cwZZ _vK‡e †hLv‡b Kqjv
ivLvi wW‡cv wn‡m‡e e¨eüZ n‡e| Rwgi gvwj‡Kiv Kqjv wW‡cv Ki‡Z Rwg fvov †`q| cÖwZ †Wwmgvj 8000/-
UvKv A_©vr GKi cÖwZ 8 jÿ UvKv `‡i| cÖv‡qvwMK D‡`¨vM MÖnY Ges mywPwšÍZ wm×všÍ MÖn‡Yi gva¨‡g ÿwZMÖ Í
gvby‡li RxweKv cybiæ×vi KivB n‡jv Avek¨Kxq welq| Gi d‡j e›`i KZ©„cÿ Ges ÿwZMÖ Í e¨w³Ñ DfqB DcK…Z
n‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
‡kIjv ’je›`i cÖwZôvi Kvi‡Y K…wl Rwgi ÿwZ, ÿwZMÖ ’‡`i cybe©vmb, RxweKvi ÿwZ BZ¨vw`i welq n‡jv
cÖKíwUi ‡bwZevPK w`K| Rwg AwaMÖnY mgqgZ ïiæ nqwb| cÖZ¨vkx ms ’vi c‡ÿ †Rjv cÖkvmK, wm‡jU Rwg
AwaMÖnY Kv‡Ri Rb¨ `vwqZ¡cÖvß| cwiewZ©Z cwiw ’wZi Kvi‡Y Rwgi `vg A‡bKvs‡k e„w× †c‡q‡Q| wcGwc iv DwØMœ
GB K_v †f‡e †h, Zviv AwaMÖnYK…Z Rwgi b¨vh¨ g~j¨ cv‡eb wK bv| mbv³K…Z 45 Rb ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i Rb¨
GKwU Resettlement Action Plan cÖ ‘Z Kiv n‡q‡Q| ev¯’eK Gi Resettlement Framework AbymiY
K‡i GKwU ÿwZMÖ ’ gvby‡li `~`©kv jvNe Ki‡e| †mB m‡½ mvgvwRK mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ Social
Management Plan ‣Zix Kiv n‡q‡Q|
Aci w`‡K, GKwU GbwRI g‡bvb‡qi gva¨‡g wcGwc-‡`i ÿwZc~iY cÖ`vb Kiv n‡e| GB GbwRIwU
ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i mZ©K Ki‡e Ges Zv‡`i cybe©vwmZ Ki‡e| GbwRI wU wbg©vY Kv‡Ri mgq Resettlement Unit
(RU) Gi w`K wb‡`©kbv Abyhvqx GmGgwc Ges AviGwc ev¯Íevqb Ki‡e| AviBD wbg©vY KvR †kl nIqvi ci
wmGmAvi bv‡g hvÎv ïiæ Ki‡e| Gfv‡e †bwZevPK cÖfve¸wj cÖkwgZ n‡e|
eZ©gvb Ae¯’vq 22.1 GKi K…wl Rwg AwaMÖn‡Yi cÖ‡qvRb n‡e| GLv‡b e›`‡ii wbg©vY KvR m¤úbœ Kiv
n‡e| 5wU ga¨g †kÖYxi MvQ Ges 26wU wbg©vY KvVv‡gv GB cÖKí ev¯Íevq‡bi Rb¨ ÿwZMÖ ’ n‡e| †gvU 36wU PAHs
ÿwZMÖ ’ n‡e Zb¥‡a¨ 10 Rb Rwgi gvwjK Ges 26 Rb wbg©vY KvVv‡gvi gvwjK| wbg©vY Kv‡Ri mgq wKQz ¯v ’¨
mgm¨v †`Lv w`‡Z cv‡i| Gi g‡a¨ wKQz cvwb evwnZ Ges wKQz evqy evwnZ †ivM i‡q‡Q| mZ©KZvg~jK Ges
m‡PZbvg~jK Kg©m~Px MÖn‡Yi gva¨‡g GB mgm¨v Kwg‡q Avbv m¤¢e| wb‡¤œi †Uwe‡ji weiƒc cÖfv‡ei GKwU wPÎ Zz‡j
aiv n‡jv|
‡Uwej- 12: weiæc cÖfv‡ei aiY Ges cÖkg‡bi cš’v
µg.bs cÖfv‡ei aiY weiæc cÖfve cÖkg‡bi c¯’v ev¯ÍevqbKvix ms ’v
1. f~wg AwaMÖnY 22.1 GKi K…wl Rwg
AwaMÖnY Kiv n‡e|
K…wl Rwg AwaMn‡Yi Kvi‡Y
miKvix wbqg Abyhvqx ÿwZc~iY
†`qv n‡e|
‡Rjv cÖkvmK cÖ_‡g f~wg
‡Rjv cÖkvmK
RU/Social
Dev. Unit/
CSR Ges
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
AwaMÖn‡Yi e¨vcv‡i m¤¢ve¨
Feasibility Study Ki‡e|
Ges Gi cÖwZ‡e`b f~wg
gš¿Yvj‡q †cÖiY Ki‡e|
Rwg ‡Kbvi Rb¨ gÄyix cÖ`vb
Ki‡e|
BLPA.
ev¯ÍevqbKvix
ms ’vc wn‡m‡e
GbwRI
2. f~wg AwahvPb wbg©vY mvgMÖx ivLvi Rb¨
RvqMvi `iKvi n‡e|
wKš‘ GwU GL‡bv P~ovšÍ
nqwb|
Resettlement Gi Rb¨ ‡Rjv
cÖkvm‡Ki mnvqZvq wVKv`vi
evRvig~‡j¨ RvqMvi e¨e ’v
Ki‡eb| dmjx Rwg n‡j †Rjv
cÖkvmK dm‡ji g~j¨ wba©viY
Ki‡eb|
wVKv`vi
ev¯’eK h_vh_
ÿwZc~iY cÖ`vb
Ki‡e|
3. we`¨gvb e¨emv
cÖwZôvb D‡”Q`
1. 13wU e¨emv cÖwZôvb
D‡”Q`
2. 5wU j¨vwUªb AcmviY
3. 3wU wUDeI‡qj
AcmviY
wbg©vY KvVv‡gvi cyb ’vcb e¨q
Ges Ab¨vb¨ wbg©vY mvgMÖxi
cwienb e¨q evRvi g~‡j¨
mieivn Kiv n‡e| kÖwgK‡`i
gRyixI †`qv n‡e|
cÖv_wgK ÿwZc~iY †Rjv
cÖkvmK KZ…©K cÖ‡`q|
wbqgg‡Z DÏviK…Z gvjvgvj
gvwjK MÖnY Ki‡e|
cÖKí †_‡K AwZwi³ gRyix
cÖ`vb Kiv n‡e|
cÖKí KZ…©K Transfer Grant
cÖ`vb
cÖKí KZ…©K wbg©vYv MÖ¨v›U
‡Rjv cÖkvmK
ev¯’eK
GbwRI
ev¯ÍevqbKvix
ms ’v wn‡m‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
cÖ`vb|
4. Impact trees 5wU ga¨g †kÖYxi MvQ
GB cÖK‡íi Kvi‡Y
ÿwZMÖ ’ n‡e|
evRvi g~‡j¨i wfwˇZ MvQ¸wji
g~j¨ wba©viY Kiv n‡e|
cÖv_wgK ÿwZc~iY †Rjv
cÖkvmK cÖ`vb Ki‡e|
Rwgi Dchy³Zv wePvi K‡i MvQ
jvMv‡bv n‡e Ges GbwRI
KZ…©K e¨q wbe©vn Kiv n‡e|
‡Rjv cÖkvmK
ev¯’eK
GbwRI
5. Kg© ms ’v‡bi
my‡hvM
‡`vKvb I e¨emvwqK
’vcbv ’vbvšÍ‡ii
Kvi‡Y Av‡qi Dci
weiƒc cÖfve co‡e|
ÿwZMÖ ’ e¨emvqx‡`i hviv
e¨w³MZ/miKvix Rwg‡Z e¨emvi
my‡hvM cvb Zv‡`i-
weKí Av‡qi my‡hvM m„wó Kiv
ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i bM` A_©
†`Iqv n‡e|
m¤¢e n‡j cÖK‡íi wbg©vY Kv‡R
ÿwZMÖ ’‡`i Kv‡Ri my‡hvM
w`‡Z n‡e|
Avqea©b Kg©m~Pxi Dci GbwRI
KZ…©K cÖwkÿ‡Yi e¨e ’v Ki‡Z
n‡e|
PAPs Ges ’vbxq †jvKRb‡K
wbg©vY Kv‡R wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î
AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e|
wVKv`vi
ev¯’eK
GbwRI KZ…©K
`ÿZv Dbœqb
Ki‡Z n‡e|
6. iv¯Ívi
AeKvVv‡gv
fvix hvbevnb PjvP‡ji
Kvi‡Y ÿwZMÖ ’ n‡Z
cv‡i|
Mvox PjvP‡ji mgq fwel¨‡Z iv¯Ívi
†Kvb ÿwZ n‡j e›`i KZ…©cÿ
ÿwZc~iY †`qvi e¨e ’v MÖnY Ki‡e|
ev¯’eK
wbg©vY wVKv`vi
7. ¯v ’¨ m¤úwK©Z cvwb evwnZ, evqy evwnZ, e›`i KZ…©c‡ÿi DwPZ ¯v ’¨ ev¯’eK
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
welq STD ‡ivM e„w× †c‡Z
cv‡i| Kqjv cwienb
e¨e ’v, kÖwgK I
MvoxPvjK‡`i
hvZvqv‡Zi Kvi‡Y|
†mev †K›`ª cÖwZôv Kiv|
GbwRI KZ …©K m‡PZbZv g~jK
cÖPviYv Pvjv‡j weiƒc cÖfve
¸‡jv `~i nq|
GbwRI
8. gv`Kvmw³ I
GBWm&
kÖwgK I Mvox PvjK‡`i
Gcvi-Icvi hvZvqv‡Zi
Kvi‡Y gv`Kvmw³ e„w×
†c‡Z cv‡i|
cÖKí GjvKv‡Z KZ…©c‡ÿi
DwPZ ¯v ’¨ †mev †K›`ª cÖwZôv
Kiv|
GbwRI †`i mvnv‡h¨
m‡PZbZvg~jK cÖPviYv Pvjy
Kiv|
ev¯’eK
GbwRI
9. RxweKv ‡`vKvb`vi I
Kg©Pvix‡`i ÿY¯’vqx
RxweKvi e¨e ’v Kiv
n‡e|
we`¨gvb †`vKvbx I e¨emvqx‡`i
g‡a¨ evwYwR¨K RvqMv eivÏ
w`‡Z n‡e|
cÖ‡qvRb‡ev‡a wZb gvm Avq
cwiea©K MÖ¨v›U †`qv n‡e|
ev¯’eK
GbwRI
10. KwgDwbwU Avq
K‡g hvIqv
1. KwgDwbwUi
†jvKR‡bi A ’vqx Avq
K‡g hvIqv|
2. PAP Ges Zv‡`i
cwiev‡ii Rb¨ mswÿß
KvwiMwi cÖ`vb Kiv|
Pvwn`v Abyhvqx hviv †hvM¨
Zv‡`i cÖK‡í Kg©ms ’v‡bi
e¨e ’vKiY|
ev¯’eK
GbwRI
11. gvbecvPvi GwU e„w× †c‡Z cv‡i GjvKvi kvwšÍ-k„•Ljv eRvq
ivLvi Rb¨ KZ…©c‡ÿi
cÖ‡qvRbxq e¨e ’v MÖnY Kiv|
’vbxq miKvi I GbwRI Gi
gva¨‡g m‡PZbZv e„w× I
ev¯’eK
GbwRI
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
gvbecvPvi †iva K‡í e¨e ’v
MÖnY Ki‡Z n‡e|
12. mvgvwRK
g~j¨‡ev‡ai
Aeÿq
mvgvwRK g~j¨‡ev‡ai
Aeÿq e„w× †c‡Z
cv‡i|
mvgvwRK g~j¨ †ev‡ai Aeÿq
†iv‡ai Rb¨ m‡PZbZv m„wói
Rb¨ cÖPviYv Pvjv‡Z n‡e|
ev¯’eK
GbwRI
6.3.1 A ’vqx I ’vqx f~wg AwaMÖnYt †Kvb Rwg A ’vqx AwahvPb I 22.10 GKi Rwg ’vqx wfwˇZ AwaMÖnY Ki‡Z
n‡e|
6.3.2 RxweKvi ÿwZt gvQ Pvl I K…wl G cÖK‡íi e¨vcK ÿwZ nj- e¨emvi ÿwZ| K…wl I grm Pv‡li eo ai‡Yi
ÿwZ nqwb|
6.3.3 †b․Kv I eo RvnvR PjvP‡ji ÿwZt GB cÖK‡í GB ai‡Yi ÿwZ cwijwÿZ nxb| KviY cÖKíwU b`x †_‡K
†ek `~‡i| ‡kIjvq eªxRI i‡q‡Q|
6.3.4 hvÎx‡`i Dci cÖfvet GB e›`i hvÎx‡`i Dci †Kvb cÖeve †dj‡ebv Ges Zviv BwZevPK fv‡e DcK…Z n‡e
wewfbœ myweavi †ÿÎ m„wó nIqvi Kvi‡Y|
6.3.5 gwnjv, msL¨vjNy †Mvôx Ges SzuwKc~Y© †jvKRbt PAP wnmv‡e †Kvb gwnjv‡K cvIqv hvqw| 3 Rb wn› y
KwgDwbwU †_‡K G‡m‡Q|
6.3.6 hvb PjvPj e„w× cvIqvq `~N©Ubv †ekx NU‡e| GwU mvaviY hvÎx I ¯’vbxq †jvKRb Df‡qi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨|
6.3.7 Ab¨vb¨ cÖfvet GB cÖK‡í Ab¨ †Kvb cÖfve cwijwÿZ nqwb|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Aa¨vq- 7
cÖavb SzuwK I cye©aviYv
7.1 SzuwKmg~nt
GB cÖK‡íi cÖavb SzuwK nj- f~wg AwaMÖnY Ges RxweKvi ÿwZ| RxweKvi †ÿÎ cybiæ×vi Aci GKwU
SuywK| Ab¨ SzuwK n‡jv- gnvmo‡K †ec‡ivqv Mvox Pvjv‡bv Ges Z`‡cÖwÿ‡Z `~N©Ubv| myZivs GB welqwU Lye
mZ©KZvi mv‡_ †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e|
7.2 c~e©aviYvt
cÖKí GjvKvi †ekxifvM †jvK Rwgi g~j¨ e„w×i Kvi‡Y nvZQvov n‡q hvIqv cybiæ×vi Ki‡Z cv‡i bv|
Dciš‘ Zv‡`i Rwgi ÿwZc~i‡Yi UvKv †c‡Z wM‡q †Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vj‡q A_© LiP Ki‡Z nq| Rwgi nvjbvMv`
KvMR cÎ bv _vKvi Kvi‡Y A‡bK wcGwc ÿwZc~i‡Yi UvKv MÖnY Ki‡Z cv‡i bv| UvKvi Aeg~j¨vqb, nqivwb, f~wg
AvBb m¤ú‡K© AÁZv BZ¨vw` Kvi‡Y gvbyl‡K †fvMvwšÍ‡Z co‡Z nq| Resettlement m¤ú‡K© mvaviYZ miKvix
Kg©KZ©v‡`i ¯úó aviYv _v‡K bv| †m Kvi‡Y Zviv Resettlement wnmv‡e Kg UvKv w`‡q _v‡Kb|
7.3 SzuwKi c~e©aviYv ¸iæZ¡t
mv¤úªwZK mg‡q †Kvb †Kvb cÖK‡í RbmvaviY `y`©kvi wkKvi n‡qwQj| †m Kvi‡Y Zviv f~wg AwaMÖn‡Y Ges
ÿwZc~iY cÖ`v‡bi e¨vcv‡i cÖPÛ fv‡e †ÿvf cÖKvk K‡iwQj| Aciš‘ GKvi‡Y Zviv Rxeb ch©šÍ DrmM© K‡iwQj|
myZivs wcGwc †`i c~‡e©i Av_©-mvgvwRK Ae ’v wdwi‡q w`‡Z n‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Aa¨vq- 8
¸iæZ¡c~Y© wePvh©¨ welq Ges e¨e ’vcbv
8.1 ¸iæZ¡c~Y© wePvh© welqt
cieZ©x Aby‡”Q`¸wj‡Z ¸iæZ¡c~Y© mvgvwRK Ges cÖKí mswkøó K_v Av‡jvPbv Kiv nj| Gi mv‡_
Connectivity Ges ’je›`i Dbœq‡bi welqwU RwoZ|
cÖavb ¸iæZ¡c~Y© wePvh©¨ welq¸wjr
f~wg AwaMÖnY
cy‡iv ’vbvšÍi Li‡Pi mgvb ÿwZc~iY
cÖK‡íi Kvi‡Y ÿwZMÖ ’ gvby‡li RxweKvi cybiæ¾xeb
mvgvwRK Bmy¨¸‡jvi cÖkgb
e¨emvi AvIZv e„w× Kiv Ges ’j e›`i‡K A_©‣bwZKfv‡e Dc‡hvMx|
8.2.1 cÖK‡íi gva¨‡g †h welq¸‡jv †gvKv‡ejv Kiv m¤¢et
f~wg AwaMÖnY
c~Y© ’vbvšÍi Li‡Pi mgvb ÿwZc~iY cÖ`vb
cÖK‡íi ÿwZMÖ ’ †jvK‡`i RxweKvi cybiæÏvi
mvgvwRK mgm¨vwi cÖkmb|
8.2.2 Scope of the Project
cÖK‡íi GKwU ¸iæZ¡c~Y© KvR nj- mvgvwRK e¨e ’vcbv cwiKíbv Ges AviGwc cÖ ‘Z Kiv|
8.2.3 mvgvwRK e¨e ’vcbv cwiKíbv
cÖKí GjvKvi mvgvwRK mgm¨v¸wii cÖkg‡bi Rb¨ GKwU mvgvwRK e¨e ’vcbv cwiKíbv •Zix Kiv n‡q‡Q|
wb‡¤œi †Uwe‡j GKUv time-bouad ev¯Íevqb Zdmxj †`Lv‡bv nj| GmGgwc Gi Resettlement Ges cy‡ivcywi
mvgvwRK G 2wU Bmy¨ i‡q‡Q| GKwU Avjv`v AviGwc cÖ ‘Z Kiv n‡q‡Q|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
‡Uwej- 13t SMP ev Íevqb Zdmxj
gvm
µg. AvB‡Ug 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 Av_© mvgvwRK Rixc
2 IEE, EIA, SMP ‣Zix
3 hyM¥fv‡e cÖZ¨qb
4 f~wg AwaMÖnY I AwahvPb
4.1 ‡Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vjq †_‡K
3,6,7 avivq ‡bvwUk †`qv
4.2 ÿwZc~iY cÖ`vb ïiæ Kiv
5 ev¯’eK Gi CBR list Pvjy Kiv
6 GbwRI evQvBKiY
7 Information compaign
8 AwZwi³ MÖv‡›Ui A_© cwi‡kva
9. m‡PZbv m„wó
9.1 ¯v ’¨ m‡PZbZv, gv`Kvkw³, STD,
HIV/AID BZ¨vw`
9.2 mvgvwRK Aeÿ‡qi weiæ‡×
m‡PZbZv, gvbe cvPvi, †RÛvi
•elg¨, gRyix •elg¨, wkï kÖg,
wfÿv, evj¨ weevn, ‡h․ZzK I aygcvb
10 `ÿZv cÖwkÿY
11 gvwmK gwbUwis cÖwZ‡e`b
11.1 P~ovšÍ AMÖMwZ cÖwZ‡e`b
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
8.2.1 Resettlement Action Plan
GB cÖK‡í cÖ ÍvweZ GjvKvi †gvU Rwg 22.10 GKi| GKwU Resettlement Action Plan cÖ ‘Z Kiv
n‡q‡Q Ges †gvU ev‡RU nj 49,65,80,597/- UvKv|
8.2.2 AwaMÖnYK…Z Rwg
AwaMÖnY‡hvM¨ Rwg 22.10 GKi| A‡cÿvK…Z bxPz GjvKv‡Z MÖx®§Kvv‡j Kqjvi wW‡cv Ges el©v FZz‡Z
eb¨vi cvwb‡Z Wz‡e _v‡K|
8.2.3 RxweKv m¤úwK©Z welq
cÖKí GjvKvi 45wU cwiev‡ii g‡a¨ 4wU cwievi `vwi`ª mxgvi wb‡P evm K‡i|
8.2.4 Inclusion and equity
SMP Ges RAP cÖ ‘‡Zi mgq wewfbœ ai‡Yi †jvK, †Mvôx, wcGwcGm Ges ÷¨vK‡nvìvi‡`i ¸iæZ¡ †`qv
nq| mZZv I b¨vqciZv‡K AwaKZi ¸iæZ¡ †`qv nq|
8.2.5 †RÛviMZ msL¨vj¸/SzuwKc~Y©
evsiv‡`‡ki mgvR e¨e ’v nj wcZ…Zvwš¿K| †mKvi‡Y kÖwgK †kÖYxi wbqš¿Y, RxebmsMx evQvB, m¤ú` AvniY
Ges RxweKv AR©‡bi KvR BZ¨vw` cwiev‡ii cÖavb Z_v wcZv KZ…©K cwiPvwjZ nq| gwnjv‡`i Dci cyiæl‡`i
Lei`vix Kivi cÖej ms¯‥…wZ Avgv‡`i cyiælkvwmZ mgv‡R weivRgvb †`Lv hvq| GKRb gwnjv mvivRxweb cyiæl‡`i
Dci wbf©ikxj _vK‡Z ‡`Lv hvq| mgv‡R gwnjv‡`i Ae ’vb AbyK~‡j bq| gwnjviv mgv‡R cyiæl‡`i †P‡q †ekx
AiwÿZ| KviY Avq †ivRMv‡i Zviv wcwQ‡q, Pjv‡div wbqwš¿Z, wkÿv I PvKzixi †ÿÎ mxwgZ| cwiev‡ii Pvi
†`qv‡ji g‡a¨ Zv‡`i Ave× _vK‡Z nq|
cÖKí GjvKv‡Z gwnjv‡`i gh©v`v
‡kIjv ’je›`i GivKvi cwiw ’wZ †`‡ki Ab¨vb¨ RvqMvi cwiw ’wZ †_‡K wfbœ bq| cÖKí GjvKvq
Av`gïgvix I gvV Rix‡c ÿwZMÖ ’ gvby‡li †Kvb gwnjv wKsev cÖwZeÜx cvIqv hvqwb| cÖKí GjvKvq gymjgvb I
wn› y cwievi¸‡jv iÿYkxj mgv‡R emKvm K‡i| GLvbKvi gwnjviv mgv‡Ri `wi ª cwiev‡ii AvMg M„neay| Zv‡`i
wkÿvi nvi Zzjbvg~jKfv‡e Kg Ges `vwi`ªZv I Ab¨vb¨ mvgvwRK Kvi‡Y Zv‡`i KvwiMix wkÿv cÖ`v‡bi my‡hvM
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
mxwgZ| †ekxi fvM gwnjv Kzu‡o Ni wKsev wUb †k‡W emevm K‡i| GLv‡b cvwb I we`y¨‡Zi myweav †bB| 99%
gwnjv ¯vgxi evox‡Z emevm K‡i| Rwgi gvwjK gvÎ K‡qKwU cwievi Ges K…wl †_‡K m¤ú~iK Avq G‡Kev‡i
mxwgZ| HIV/AIDs m¤‡Ü Zv‡`i †Kvb aviYv †bB| Zviv kvixwiK jvÂbv, cvwievwiK Drcxob Ges Ab¨vb¨
wbivcËvnxbZv BZ¨vw`i w`K w`qv SzuwKc~Y© Ae¯’vq i‡q‡Q| wcGwc †`i g‡a¨ 3 Rb wn›`y gwnjv cvIqv hvq hviv
`vwi`ªmxgvi bx‡P emevm K‡i| Zv‡`i‡K mvgvwRK cybe©vmb AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e|
gwnjv‡`i m¤ú„³Ki‡Yi m¤¢ve¨ †ÿÎ
wb‡¤œ ewY©Z †ÿθ‡jv‡Z gwnjv‡`i m¤ú„³ Ki‡Z cÖ Íve Kiv nq| cÖKí ev¯Íevq‡bi mgq gwnjviv g¨v‡bRvi wn‡m‡e
KvR Ki‡Z cv‡i| AviGwc ev¯Íevq‡bi Rb¨ GKwU ’vbxq GbwRI‡K Kv‡R jvMv‡bv †h‡Z cv‡i| cÖ Íve Kiv nq †h,
GKwU GbwRI wb‡¤œi kZ©¸wj c~iY Ki‡et
g~L¨ Kg©Pvix‡`i g‡a¨ AšÍZt 1 Rb gwnjv‡K wb‡qvM †`qvi Rb¨ GbwRI cÖ Íve cÖ`vb Ki‡e| GB gwnjv
Zvi `vwq‡Z¡i AwaK mgq GKv‡R e¨q Ki‡e|
cÖKí mvB‡U KvR Kivi Rb¨ GbwRI KvwiMix I †ckv`vi †jvK wb‡qvM Ki‡e hvi g‡a¨ Kgc‡ÿ 30%
gwnjv _vK‡e|
A_© DcvR©Kvix Kg©m~Px MÖnY Ki‡Z n‡e hvi g‡a¨ gwnjv‡`i AskMÖnY _vK‡Z n‡e|
dv‡g©i evB‡i wKQz KvR Kg© †hgb- †UBjvwis, Wearing, cutting, embruidary, handicaps, hair
cutting, beautification and pro cessing of locally produced goods BZ¨vw`‡Z gwnjv‡`i
m¤ú„³ Ki‡Z n‡e|
mvgvwRK m‡PZbZv m„wói cÖPvibv Ges cÖwkÿ‡Yi my‡hvM _vK‡Z n‡e hv‡Z gwnjv‡`i mvgvwRK I
A_©‣bwZK Kg©Kv‡Ûi Ask MÖnY e„w× cvq|
wbg©vY Kv‡Ri mgq gwnjv‡`i cÖwkÿY I Dc‡`kg~jK mg_©b cÖ`v‡bi gva¨‡g KwgDwbwU‡Z I †emiKvix
ms ’vq AskMÖnY kw³kvjx Ki‡e|
gwnjv‡`i Rb¨ `ÿZv Dbœqb cwiKíbv MÖnY Ki‡Z n‡e|
‡RÛvi Dbœqb Kvh©vewji gwbUwis I g~j¨vqb c×wZi Dbœqb Ki‡Z n‡e|
Avw_©K cÖwZôvb †_‡K Fb MÖn‡Yi †ÿ‡Î mg_©b w`‡Z n‡e|
gwnjv‡`i Kj¨v‡Yi Rb¨ mvgwqK cÎ cÖKvk Ki‡Z n‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
cÖKí GjvKvi D‡`¨‡Mi welqmg~n
GB cÖKí ev¯Íevq‡bi d‡j GB GjvKvq †`n e¨emvi gwnjv‡`i Dci ejrKvi, gvbe cvPvi BZ¨vw` e„w×
†c‡Z cv‡i| we‡kl K‡i mxgv‡šÍ hvZvqvZKvix kÖwgK I Mvox PvjK‡`i g‡a¨ GB cÖeYZv †ekx †`Lv hvq| G mg Í
Kvi‡Y e›`i GjvKv‡K kn‡ii Lvivc Ask wn‡m‡e wPwý Kiv nq| A¯v ’¨Ki cwi‡ek I Ab¨vb¨ Kvi‡Y
†`ne¨emvqx‡`i g‡a¨ AIDs/HIV, STD BZ¨vw` †`Lv †`q, Ges Zv Pviw`‡K Qwo‡q c‡o| myZivs G Ae¯’vi
Dbœq‡bi Rb¨ GKwU Gender Action Plan ‣Zix Ki‡Z n‡e|
Gender Action Plan
GB cwiKíbv RvZxq ch©vq †_‡K Z…bg~j ch©šÍ KZK¸‡jv ¸iæZ¡c~Y© welq mijxKiY Ki‡e| GB cwiKíbv
†RÛvi •elg¨ `~i Ki‡e| G ch©v‡q bvMwiK mgvR I miKvi gwnjv‡`i Dbœq‡bi Rb¨ D‡jøL‡hvM¨ f~wgKv cvjb
Ki‡Z cv‡i| wb‡¤œ KZK¸‡jv cš’vi D‡jøL Kiv nj-
gwnjv‡`i D”P wkÿv w`‡Z n‡e|
gwnjv‡`i Kg©ms ’vb m„wó Ki‡Z n‡e|
mwµq ivRbxwZ I mvgvwRK KvRK‡g© Zv‡`i AšÍf©~³ Ki‡Z n‡e|
mvgvwRK myiÿv Kg©m~Pxi e¨e ’v Ki‡Z n‡e|
wcZv-gvZv‡`i g‡a¨ m‡PZbZv m„wó Ki‡Z n‡e|
‡g‡q‡`i e„wË cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
Child abuse Ges U..... Gi weiæ‡× m‡PZbZv m„wó Ki‡Z n‡e|
ivRbxwZwe` KZ…©K mvgvwRK Dbœqb Kg©m~Px MÖnY Ki‡Z n‡e|
‡RÛvi •elg¨ `~i Kivi Rb¨ GbwRI †`i gva¨‡g cÖPviYv Pvjv‡Z n‡e|
RvZxq msm‡` Ges ’vbxq miKvi e¨e¯’vq gwnjv‡`i Avmb evov‡Z n‡e|
wkï, cÖvßeq®‥ I gwnjv‡`i cÖwZ mwnsmZv Kgv‡Z n‡e|
gwnjv I †g‡q‡`i m¤úwË I DËivwaKvi Kvh©Ki Ki‡Z n‡e|
cÖRbb ¯v ’¨ I myweav wbwðZ Ki‡Z n‡e|
cÖKí GjvKv‡Z emevmKvix gwnjv‡`i Kj¨v‡Yi Rb¨ Gender Action Plan Kvh©Ki f~wgKv ivL‡e|
GAP Gi wZbwU mywbw`©ó D‡Ïk¨ wb‡¤œ †`qv nj-
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
cÖKí ev¯ÍevqbKv‡j RbM‡Yi m¤úwË, gwnjv‡`i RxweKv I cwiev‡ii Dci weiæc cÖeve Kwg‡q Avbv hvq
†m j‡ÿ¨ †K․kj I cš’v D™¢veb Kiv| AwaKš‘ cÖK‡íi wbg©vY Kv‡Ri mgq hv‡Z gwnjv I †g‡q‡`i Dci
ÿwZKi Dc`ªe m„wó bv nq GRb¨ h‡_vchy³ cš’v Aej¤^b Kiv| ÿwZci Dc`ª‡e¨i g‡a¨ i‡q‡Q- kÖwgK
‡kÖYx KZ…©K wbivcËvnxbZv I nqivYx, cÖvZ¨wnK Rxe‡b weo¤bv Ges Zv‡`i m¤úwË I RxweKvi ÿwZ|
cÖK‡íi wbg©vY Kv‡Ri mgq gwnjv I Zv‡`i cwiev‡ii myweav †`qvi †ÿÎ wPwýZ KiY I Dbœqb | wbg©vY
Kv‡R gwnjv‡`i Kg©ms ’v‡bi e¨e ’v Kiv| GUv Kiv bv n‡j cyiæl‡K›`ªxK kÖwgK e¨envi gwnjviv my‡hvM
†_‡K ewÂZ n‡e| GLv‡b mvgvwRK Kvbyb nj wbg©vY Kv‡R cyiæl kÖwgK wb‡qvM Kiv Ges gwnjv‡`i my‡hvM
bv †`qv| hv‡nvK, Mixe gwnjv kÖwgK‡`i G Kv‡R wb‡qvM †`qv †h‡Z cv‡i| †mB m‡½ Mwie cyiæl
kÖwgK‡`iI Kv‡R jvMv‡bv †h‡Z cv‡i| gwnjv‡`i GB Kg©ms ’v‡bi d‡j Zv‡`i cwievi Avw_©K w`K w`qv
DcK…Z n‡e| †QvU †QvU Pv‡qi †`vKvb, Lvevi mvgMÖx weµ‡qi Rb¨ ÿz`ª †`vKvb BZ¨vw` †ÿ‡Î gwnjv‡`i
my‡hvM †`qv †h‡Z cv‡i|
cÖKí GjvKvi Av‡k-cv‡ki wewfbœ Dbœqb ms¯’v, wkí I evwYwR¨K ’vcbv BZ¨vw`i mv‡_ †bUIqvK© M‡o
†Zvjv †h‡Z cv‡i| Gi d‡j gwnjv, †g‡q I Zv‡`i cwiev‡ii m`m¨‡`i Av_©-mvgvwRK Ae¯’vi Dbœq‡bi
Rb¨ Dchy³ Kg©m~Px Kvh©µg MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i| ms‡ÿ‡c ej‡Z †M‡j- wbg©vY Kv‡Ri mgq ev¯’eK
gwnjv‡`i Rb¨ wb‡¤œi welq¸wji cÖwZ ¸iæZ¡v‡ivc Ki‡eb-
AvMÖnx n‡j ÿwZMÖ ’ I AiwÿZ gwnjv‡`i wbg©vY Kv‡R jvMv‡bv|
wbg©vY Kv‡R 25% gwnjv` kÖwgK wb‡qvM|
wbivcËv I †MvcbxqZv iÿvi e¨e ’v m¤wjZ gwnjv‡`i Rb¨ Avjv`v †kW •Zix Kiv|
K¨v‡¤ú I wbg©vY mvB‡U gwnjv‡`i Avjv`v wbivc` I ¯v ’¨Ki Uq‡j‡Ui e¨e ’v Kiv|
kÖwgK‡`i Rb¨ †nj‡gUmn Kv‡Ri †cvlvK, Mvgey‡Ui e¨e ’v Kiv|
cyiæl I gwnjv‡`i mgvb gRyixi e¨e ’v Kiv
A‡cÿvK…Z Kgg~‡j¨ Kg©¯’‡ji Kv‡Q ¯v ’¨m¤§Z Lvev‡ii e¨e ’v Kiv|
gwnjv kÖwgK‡`i gv_vq wki ¿vb cÖ`vb, Kg© ’‡ji Kv‡Q ev”Pv jvj‡bi Rb¨ †h-‡Kqvi †K›`ª ’vcb|
Bg©v‡RÝx †Km †gvKv‡ejvi Rb¨ cÖv_wgK wPwKrmv I åvg¨gvb nvmcvZv‡ji e¨e ’v|
K¨v¤ú I Kv‡Ri mvB‡Ui g‡a¨ PjvP‡ji Rb¨ cwien‡bi e¨e ’v Kiv|
gwnjv kÖwgK‡`i iv‡Z wWDwU bv †`qv|
wbivc` Lvevi cvwbi e¨e ’v Kiv|
HIV/AIDs/STD BZ¨vw` †iv‡Mi e¨vcv‡i m‡PZbZv m„wó Kiv|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
wkï I wgnjv cvPvi I gv`Kvkw³i e¨vcv‡i m‡PZbZv m„wó Kiv|
e¨vs‡Ki gva¨‡g kÖwgK‡`i gRyix cÖ`v‡bi e¨e ’v Kiv|
Gender Action Plan Gi ev‡RU
µg eY©bv msL¨v KZ w`‡bi
cÖwkÿY
Manmonth gvwmK UvKv ‡gvU UvKv
1| gwnjv‡`i AwaKvi m¤ú‡K©
m‡PZbZv m„wói Rb¨ cÖPviYv
3 1 100000/- 300000/-
2| ¯v ’¨ m¤úwK©Z AID/STD
BZ¨vw` wel‡q cÖPvibv Pvjv‡bv
3 1 100000/- 300000
3| ‡k․PKiY wel‡q cÖPviY 3 1 150000/- 450000/-
4| m¤úwËi AwaKvi welq IqvK©mc 1 1 100000/- 100000/-
5| cywó I Lv`¨ wel‡q IqvK©mc 2 1 150000/- 300000/-
6| ‡RÛvi we‡klÁ 1 12 100000/- 1200000/-
7| cwi‡ek I ¯v ’¨ we‡klÁ 1 12 100000/- 1200000/-
8| cÖwkÿY we‡klÁ 1 12 100000/- 1200000/-
9| 200 gnwjvi cÖwkÿY
MÖæc-G (KvwUs I †UBjvwis)
50 90 100000/- 3000000/-
MÖæc-we (G¨veªqWvwis I Iq¨vwis) 50 90 100000/- 3000000/-
MÖæc-wm (n¨vwÛµvdU) 50 90 100000/- 3000000/-
MÖæc-wW ( †nqvi KvwUs GÛ
weDwUwd‡Kkb)
50 90 100000/- 3000000/-
10 wej †evW© 4 100000/- 400000/-
11| wjd‡jU I †cvóvi, eyK‡jU 1000 100/- 100000/-
me©‡gvU 17550000/-
5% cÖkvmwbK e¨q 877500/-
5% AvKw®‥K e¨q 877500/-
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
20% Avbylvw½K ‡gvU = 22815000/-
8.2.6 Ethnic Group
cÖK‡íi ÿwZMÖ ’ gvby‡li g‡a¨ Indigenous ‡jvK mbv³ Kiv hvqwb| myZivs Zv‡`i wb‡q cwiKíbv
•Zixi cÖ‡qvRb †bB|
8.2.7 Stakeholders engagement
Stakeholders Engagement nj GKwU c×wZ hvi Øviv GKwU ms ’v Zv‡`i wm×všÍ A_ev Zv‡`i
wm×všÍ ev¯ÍevwqZ n‡j †h mKj gvbyl ÿwZMÖ ’ nq Zv‡`i‡K AšÍf©~³ K‡i| G mg Í †jvK ms ’vi wm×všÍ mg_©b ev
we‡ivwaZv Ki‡Z cv‡i, Zviv ms ’vi g‡a¨ wKsev Zv‡`i KwgDwbwUi g‡a¨ cÖfvekvjx n‡Z cv‡i| cÖvmswMK Awd‡mi
c‡`i _vK‡Z cv‡ib wKsev cwibv‡g ÿwZMÖ ’ n‡Z cv‡ib| Stakeholder Engagement nj Corporate
Social Responsibilities (CSR) Gi cÖavb Ask| †÷K †nvìvi‡`i AšÍf©~³KiY nj Global reporting
Initiative Gi GKwU Avek¨Kxq kZ©| GRI n‡jv GKwU †bUIqvK© wfwËK ms ’v hvi wek¦e¨vcx we Í…Z †UKmnB
wi‡cvwUs KvVv‡gv i‡q‡Q| wm×všÍ MÖn‡Y †÷K‡nvìvi‡`i m¤ú„³Ki‡Yi welqwU CSR Gi g‡a¨ mxgve× bq| GwU
AwfÁ miKvix Ges †emiKvix ms ’vi Kv‡Q GKwU nvwZqv‡ii gZ hvi Øviv Zviv RwUj mgm¨vi mgvavb wKsev
m¤ú‡K©i Dbœqb mvab Ki‡Z cv‡i| ‡÷K‡nvìvi AšÍf©~³Ki‡Yi AšÍwb©wnZ D‡Ïk¨ nj Gi Øviv †÷K‡nvìviiv
wm×všÍ MÖn‡Y my‡hvM †c‡Z cv‡i| †÷K‡nvìvi Engagement Gi e¨vcv‡i 3wU ¸iæZ¡c~Y© wel‡qi cÖwZ
Av‡jvKcvZ Kiv n‡q‡Q| welq¸‡jv njt
K) ms ’vi wm×všÍ MÖn‡Yi mgq †÷K‡nvìvi †`i AskMÖnY Kiv Riæix| KviY A‡bK welq Av‡Q
†h¸‡jv‡Z Zv‡`i Rxeb I RxweKv I cwi‡ekMZ w`K RwoZ|
L) Zv‡`i Ask MÖn‡Yi gva¨‡g wm×všÍ MÖnY AviI mg„× n‡Z cv‡i|
M) †÷K‡nvìvi‡`i Ask MÖnY wK‡mi wfwˇZ n‡e Zvi DrcwË Ask MÖnYKvix‡`i KvQ †_‡K msMÖn Kiv
nq|
‡÷K‡nvìvi Engagement Gi †ckvRxweiv n‡jv- e¨emvqx, GbwRI, kÖwgK msMVb| e¨emv I wkí
msMVb, miKvix I Avw_©K cÖwZôvb|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
8.2.1.7 Transperancy and Accountabiity
wek¦e¨vs‡Ki Accountability Mechguigns (AM) Ges WB
8.2.1.7 Transparency and Accountability :
wek¦ e¨v‡Ki Accountability Mechanism (AM) Ges World Bank Gi mvnvh¨cyó cÖKí ÿwZMÖ ’
gvby‡li GKwU ¯vaxb †Kvivg-Project Transparency wb‡¤œv³ welq¸‡jv LvwZ‡q †`L‡Z cv‡i|
(1) Zviv D‡`¨v‡Mi welq Rvbv‡Z cv‡i Ges mgm¨v¸‡jv mgvavb PvB‡Z cv‡i| WB Gi Noncompliance
†cÖwÿ‡Z wiwfD PvB‡Z cv‡i| GB wiwfD Gi mv‡_ _vK‡e cwjwm Ges c×wZ|
(2) `yB Zv Z‡ZvwaZK ¸iæZi ÿwZMÖ ’ †jv‡Ki Dcw ’wZ
(3) AP Aby‡gvw`Z cÖwZwbwa
(4) NGO †ev‡W©i m`m¨e„›`
(5) ‡h ‡Kvb fvlvq cÎ wjLb/B-‡gBj/d¨v· †cÖiY
(6) wek¦ e¨vs‡Ki HIQ, AvewmK wgkb Awd‡m Awf‡hvM MÖnYKvix Kg©KZ©v|
cÖKí ev¯ÍevqbKv‡j †h †Kvb mgq Awf‡hvM `v‡qi Kiv hvq| wKš‘ cÖKí mgvwßi 2 eQi ci †Kvb Awf‡hvM
Kiv hv‡e bv| wek¦ e¨vs‡Ki cwjwmR, `vqe×Zv †gKvwbRg Ges Stock holder Ask MÖnY BZ¨vw` welq Rvbv‡Z
n‡e|
8.2.1.8 Capacity Support & Capacity Building :
Capacity Support Kg©m~Px cÖK‡í ÿwZMÖ ’ e¨w³ Ges cÖK‡íi KwgDwbwUi Rb¨| ev ’e‡Ki Kg©KZ©v‡`i
Rb¨ mÿgZv e„wׇZ mg_©b Kvh©µg| Av_© mvgvwRK cybe©vmb Bmy¨ cÖkgb Kiv, AvšÍt mxgvšÍ evwYR¨ AvBb, AvšÍt
mxgvšÍ evwYR¨ mÿgZv e„w× Kiv| ev¯’eK Gi cÖwkÿY Kvh©µg cÖwZôvwbK mÿgZv e„w×i Rb¨ M„nxZ n‡e| cÖwkÿY
Kvh©µ‡g 50 Rb Kg©KZ©v, ÿwZMÖ ’ cÖwZ cwievi †_‡K 1 Rb K‡i ‡gvU 45 Rb, cÖKí KwgwDwbwU †_‡K
`vwi`ªmxgvi bx‡P emevmKvix 200 Rb Ges 100 Rb WªvBfvi I kÖwgK Ask MÖnY Ki‡e| PAPs Ges
Community cÖwkÿY †KejgvÎ KvwiMix evwYR¨ Ges mvgvwRK wel‡qi Dci| ev ’eK AvšÍtmxgvšÍ evwYR¨
mÿgZv Ges wewb‡qvM mÿgZv wel‡q mswÿß cÖwkÿY I IqvK©gc Av‡qvRb Ki‡e| Capacity Building
cÖwÿkb 340 Rb‡K †`qv n‡e| G‡`i g‡a¨ _vK‡e evm-UªvK WªvBfvi| Zv‡`i‡K `~N©Ubv e¨e ’vcbv, wbivc` moK
Ges STD †ivM wel‡q cÖwÿkY †`qv n‡e|
8.2.1.9 Capacity Support & Capacity Building Budget :
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
‡Uwej 14 : Capacity Building Budget :
µ.bs welq msL¨v KZ w`‡bi
cÖwkÿY
gvm gvwmK e¨q ‡gvU (UvKv)
1. Capacity Building we‡klÁ 1 12 1 jÿ 12,00,000/-
2. cÖwkÿY we‡klÁ 1 12 1 jÿ 12,00,000/-
3. mÿgZv e„w×i cÖwÿY (ev ’e‡Ki
Awdmvi 50 Rb, PAP cwiev‡ii
m`m¨ 45 Rb, ÿwZMÖ ’ e¨emvqx 45
Rb `vwi`ª mxgvi wb‡P KwgDwbwU
nvDR †nvìvi m`m¨ 200 Rb Ges
100 Rb evm-UªvK WªvBfvi|
350 15 1 jÿ 34,00,000/-
‡gvU UvKv = 58,00,000/-
8.2.1.10 cÖvmw½K mgag©x evsjv‡`k miKv‡ii cÖKí t
wmwU K‡c©v‡ikb Ges †c․imfv KZ…©K ev¯Íevqb‡hvM¨ evsjv‡`k miKv‡ii ’vbxq miKvi gš¿Yvj‡qi wKQz mgag©x
cÖKí i‡q‡Q|
8.2.1.11 Ab¨ †Kvb cÖwZôv‡bi D‡jøL t
mvgvwRK wel‡q Ab¨ cÖwZôvb †Kvb ai‡Yi ms‡køl cvIqv hvqwb| †Kvb Resentment Bmy¨I cvIqv
hvqwb|
8.3 Awf‡hvM cÖkgb †KŠkj t
cÖwZwU KwgwU 5 m`m¨ wb‡q MwVZ n‡e| GB KwgwU PAPs Ges cÖKí KwgwU KZ…©K DÌvwcZ Awf‡hv‡Mi
mgvavb Ki‡eb| GB KwgwUi m`m¨iv n‡jb- mswkøó BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb/‡g¤^vi-1 Rb, GbwRI cÖwZwbwa-
1 Rb, RU Gi ev ’e‡Ki cÖwZwbwa/mswkøó Kv÷gm Awdmvi (1), ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i cÖwZwbwa-2 Rb| ÿwZMÖ¯’
e¨w³‡`i cÖwZwbwa †_‡K 1Rb n‡eb cyiæl I 1Rb gwnjv| Awf‡hvM cÖkgb wKwgUi cÖavb n‡eb cÖK‡íi
Resettlement Unit (RU)| mvgvwRK Dbœqb BDwb‡Ui GKRb Awdmvi hvi c`ghv©`v n‡e ev¯’eK Gi mnKvix
cwiPvj‡Ki mgvb| GB KwgwU ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i KvQ †_‡K Awf‡hv‡Mi Av‡e`b MÖnY Ki‡eb Ges cÖwZgv‡m
Awf‡hv‡Mi mgvavb w`‡eb| Z‡e †KvU GÛ jÕ Gi AvIZvq gvwjKvbvi AwaKvi m¤úwK©Z we‡iva GLv‡b mgvavb
Kiv hv‡e bv| Grievance Redress Committee (GRC) wi‡m‡Uj‡g›U myweav, ’vbvšÍi, Ab¨vb¨ mvnvh¨ Ges
mvgvwRK Bmy¨ m¤úwK©Z Awf‡hvM ch©v‡jvPbv Ki‡eb| Awf‡hv‡Mi welqwU Awf‡hvM `vwL‡ji 2-4 mßv‡ni g‡a¨
cÖwZKvi Kiv n‡e| PAPs/Committee msÿz× n‡j GRC Gi Av‡`‡ki weiæ‡× †KvU GÛ jÕ‡Z Avcxj Ki‡Z
cvi‡eb| Awf‡hv‡Mi mKj `wjj Ges ‡iwRóvifz³ Ges bw_mn Kiv n‡e| G KvRwU Ki‡e GbwRI Gi GRC
m`m¨iv Ges gv‡V ev¯’eK Gi cÖKí Awdm| Awf‡hvM `v‡q‡ii w`b †_‡K 30 w`‡bi g‡a¨ iv‡qi Kwc ‡`qv n‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
†nW †KvqvUv‡ii RU BDwb‡Ui mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ Kv÷gm Awd‡m ev¯’eK †Uvj gy³ †dv‡bi e¨e ’v Ki‡e|
ÿwZMÖ ’ e¨w³ Ges wdì RU /ev¯’e‡Ki Social Development BDwbU Ges GbwRI Awd‡m msev` h_vh_fv‡e
†cÖiY Kiv n‡e|
ch©vq-1 t GRM under Safe grad Issues:
(1) †Uvj wd« bv¤^v‡ii gva¨‡g Awf‡hvM MÖnY|
(2) ev`xi Kv‡P Awf‡hv‡Mi b¤i cÖ`vb K‡i †Km bs †iwR÷vifz³ Ki‡Z n‡e| ZvwiL Awe‡hvM MÖn‡Yi
gva¨‡g, ev`xi b¤^i, Awf‡hv‡Mi aiY, †RÛvi, wcZv/¯vgxi bvg Ges c~Y© wVKvbv|
(3) Awf‡hv‡Mi welqwU cy‡ivcywi mgvavb Ki‡Zn‡e|
(4) mZ¡i GmGgGm Gi gva¨‡g mswkøó e¨w³i Kv‡Q Awf‡hvMwU AMÖMvgx Ki‡Z n‡e|
(5) 5 w`‡bi g‡a¨ Awf‡hvMwU cixÿv, mgvavb I Rvbv‡Z n‡e|
(6) 5 w`‡bi g‡a¨ hw` mgvavb bv nq Zvn‡j Social Management Gi Kv‡Q GmGgGm GjvU© †cÖiY
Ki‡Z n‡e|
(7) Awf‡hv‡Mi welqwU Av‡e`b cÖvwßi ci †_‡K 7 w`‡bi g‡a¨ Aby‡gv`b I mgvavb Ki‡e|
(8) Awf‡hv‡Mi cÖwZKvi cÖvwßi wel‡q evKx Continuation cv‡eb Ges wUwKU b¤i eÜ n‡e|
(9) GB c×wZ‡Z gvwmK cÖwZ‡e`b cvIqv cv‡e|
chv©q- 2 t
cÖKí ch©v‡q GRM cÖwZôvi Rb¨ ev Íevqb e¨e ’vcbv cÖwZôv Ki‡Z n‡e|
(1) GRM Gi cÖ_g ch©v‡qi AwfÁZv †cÖv‡UvKj m¤úªmviY Ges cÖKí e¨e ’v GRM †K Rvwb‡q †`qv
(2) PIU KZ…©K e¨enviKvix MÖæc‡K mbv³ Kivi cÖ‡qvRb i‡q‡Q Ges gvbweK, Avw_©K I KvwiMix w`K g~j¨vqY
Ki‡e|
(3) Standard Operating Procedure Gi Dbœq‡bi Rb¨ PIU KvR Kiv cÖ‡qvRb
(4) cy‡iv c×wZwU gwbUwis Kiv `iKvi| †mB m‡½ mgqgZ cÖwZ‡e`b w`‡Z n‡e|
(5) ev¯’eK Gi †Pqvig¨vb cy‡iv welqwU Z`viwK Ki‡e
ÿwZMÖ ’ GjvKvi cÖwZwbwaiv ÿwZMÖ ’ KwgDwbwUi mv‡_ mivmwi †hvMv‡hvM iÿ Ki‡e| Gi d‡j ÿwZMÖ ’
KwgwUi †jvKRb ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i cÖwZwbwa‡`i mv‡_ Zv‡`i Amyweavi wel‡q K_v ej‡Z cvi‡e| welqwU ÿwZMÖ ’
gvby‡li cÖwZwbwa Ges ÿwZMÖ ’ KwgDwbwUi †jvK‡`i g‡a¨ ... _vK‡e| 22.10 GKi ÿwZMÖ ’ GjvKv cwiPvjbvi
Rb¨ GKwU Resettlement Actions cÖ ‘Z Kiv n‡q‡Q| RPA Gi †gvU Resettlement Budget n‡jv-
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
3,44,198,621/- UvKv| D‡jøL¨ †h, GRC ev`x‡K GB e‡j wbðqZv cÖ`vb Ki‡eb †h, webvg~‡j¨ Awf‡hvM¸‡jvi
mgvavb †`qv n‡e| Resettlement AwaKvibvgv n ÍvšÍi GRC mn‡hvMxZv cÖ`vb Ki‡e| ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i Kv‡Q
mnRjvf¨ we`¨gvb AvBbMZ c×wZ‡K GRC cÖwZ ’vcb Ki‡e bv| GB KwgwU `ªæZZvi mv‡_ I b¨vh¨fv‡e
Awf‡hv‡Mi mgvavb w`‡Z Pvq| Gi d‡j AwaKvi cÖvwßUv Z¡ivwbZ n‡e|
GRC Gi Rb¨ KZ¸‡jv gwbUwis m~PK wb‡¤œ †`qv nj :-
µ.bs gwbUwis m~PK R & R Actions Awf‡hvM cÖwZKvi m~PK
1. ev¯Íe AMÖMwZ .... bs PAH e¨w³, AwaMÖnYK…Z Rwgi ÿwZc~iY ‡`qv
n‡q‡Q|
.... bs PAH ‡K R&R mvnvh¨ †`qv n‡q‡Q|
... bs PAH gwnjv RxweKvi cÖwkÿY †c‡q‡Q|
.. bs GRC ‡Z Awf‡hvM
†iwR÷ªvifz³ n‡q‡Q|
... wU cÖKí ch©v‡q
Awf‡hv‡Mi mfv
... GRC mfvi ’vb|
2. Avq cybiæ×vi .. PAPs KZ…©K ÿwZc~iY cybwewb‡qvM
.. wU PAPs cÖwkÿ‡Yi ci Kg©ms ’vb
.. wU gwnjv MÖæc DcvR©‡bi Rb¨ MVb
.. wU PAPs e¨‡qi e¨vcv‡i
mš‘wó
3. Avw_©K AMÖMwZ .. N‡ii Rb¨ ÿwZc~iY
.. e¨w³MZ gvwj‡Ki KvQ †_‡K AwaMÖn‡Yi Kvi‡Y Ab¨vb¨
m¤úwËi ÿwZc~iY
.. Non Qualified Impacts Gi Kvi‡Y ÿwZc~iY
.. wU †Km †iwRwóª n‡q‡Q
4. ‡RÛvi Dbœqb
cwiKíbv
ev¯Íevqb
.. wU gwnjv PAP cÖwkÿY cvq|
.. wU gwnjvi Dbœqb n‡q‡Q
.. wU gwnjv PAPs cÖK‡íi Kv‡R wb‡qvM ‡c‡q‡Q|
.. wU gwnjv PAPs FY ‡c‡q‡Q|
5. .. wU PAPs civgk©K mfvq Ask MÖnY K‡i‡Q|
Aa¨vq-9
gwbUwis I g~j¨vqb
9.1 f~wgKv :
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
gwbUwis nj GKwU cÖK‡íi mdj ev Íevq‡bi GKwU nvwZqvi/mvgvwRK I wi‡m‡Uj‡g›U KvR-Kg©
cwiKíbv gvwdK m¤úbœ n‡”Q wK-bv Zv gwbiUwis I cieZx© ch©v‡jvPbvi gva¨‡g wba©viY Kiv hvq/cÖK‡íi
KvR cwiKíbv Abyhvqx mwVK g‡g© G¸‡”Q wK-bv cÖKí e¨e¯’vcbv KZ…cÿ GwU Rvb‡Z cv‡ib gwbUwis Gi
gva¨‡g cÖK‡íi Kg© cÖwµqvi GKwU mwVK wPÎ cvIqv hvq GwU †_‡K| Aciw`‡K g~j¨vq‡bi KvR cÖKí
mgvß nIqvi ci Kiv nq| cÖKí ev Íevq‡bi d‡j jÿ¨ I D‡Ïk¨ AwR©Z n‡q‡Q wK-bv †mwU Rvbv hvq|
9.3 gwbUwis Ges g~j¨vqb KvVv‡gv :
bgybv cwiKíbv Ges gwbUwis KvVv‡gv m¤ú‡K© wb‡¤œ Av‡jvPbv Kiv nj-
cwiKíbvi
mvims‡ÿc
Kg©m¤úv`‡bi Uv‡M©U/m~PK wi‡cvwUs †KŠkj m¤¢vebv/SuywK
1. cÖfve-
f~wg AwaMÖnY
I
ÿwZc~iY cÖ`vb
I
Ab¨vb¨ welq
2017 mv‡ji KiYxq-
1. meai‡Yi cvIbv cwi‡kva
Ki‡Z n‡e|
2. mvgvwRK welq wb‡q
m‡PZbZv Kvh©µg
1. mvgvwRK I c~b©evmb
Bmy¨i mKj m~PK-
GbwRI Ges ev¯’e‡Ki
..........BDwbU Gi
gvwmK, •ÎgvwmK I
evrmwiK cÖwZ‡e`b
`vwLj Ki‡Z n‡e|
1. Assumption -
(‡Rjv cÖkvm‡Ki
Kvh©vj‡q cvIbv
cwi‡kv‡ai †K․kj
evov‡bv|
SzuwK- mgqgZ
cÖK‡íi KvR
nIqv;
2| ‡Rjv cÖkvm‡Ki
Awd‡mi ybx©wZi Kvi‡Y
ÿwZc~iY †c‡Z
†fvMvwšÍ|
3| mvgvwRK Awciva,
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
HIV/AIDS/STD e„w×|
djvdj 2017 mvj †k‡l % e„w× mKj m~P‡Ki Rb¨ m¤¢vebv
BLPA Gi RU
Ges NGO
Kvh©Kjv‡ci
`ÿ Rbkw³‡Z
cÖ‡ek
KZwU cwievi‡K ÿwZc~iY †`qv
n‡e Ges c~Y©evwmZ Kiv n‡e|
BLPA Gi RU BDwbU
Ges NGO ‡`i Rb¨
gvwmK, •ÎgvwmK Ges
evwl©K cÖwZ‡e`b †cÖiY|
BLPA Gi mÿgZv •Zwii
KvR|
2| SzuwK- BLPA Gi Rb¨
Avbylw½K wbg©vY KvR|
3| f~wgi ÿwZ nq,
cybiæ×vi bvB|
4| RxweKvi ÿwZ nq,
c~Y©evwmZ cvqwb|
¯§iYxq ce©mn KvR-Kg© DcvË
AwWUcyU-1 : Resettlement/Rehabilitation
1| GbwRI evQvB Ges-
2| cwiKíbv •Zwi Ges ZË¡vavqK civgk©K-
3| mKj wVKv`vi‡K GIqvW© cÖ`vb Ges
4| m¤ú~Y© wbg©vY, ms¯‥vi I c~Y©evmb- Ges
5| mKj wbg©v‡Yi m¤úwË Ges mKj myweav Pvjy-
Ges
6| †Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vj‡q mKj cvIbv
cwi‡kva...Ges
7| ev¯’e‡Ki AwZwi³ cvIbv cwi‡kva........ Ges
1
2
3
4
5
6
7
WB : $xxx, million
civgk©K †kl-
wmwfj KvR-
hš¿cvwiZ-
cÖwkÿY-
Avbymw½K-
miKvi- $xxx, million
1| Rbej-
2| cwienb I jwRw÷K
3| cwiKíbv e¨q
9.2.1 0 gvc‡hvM¨ m~PK
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
KZK¸wj gwbUwis m~PK wb‡P †`qv nj| GbwRI Gi Dchy³ gwbUwis e¨envi Ki‡e gvwmK,
‣ÎgvwmK, evwl©K Ges ev¯Íevqb cieZx© g~j¨vqb cÖwZ‡e`b :
gwbUwis m~PK
cyb¯’vc‡bi c~‡e© ÿwZc~iY I wi‡m‡Uj‡g‡›Ui ÿwZc~i‡i A_© cÖ`vb
f~wg AwaMÖn‡Yi Rb¨ e¨wqZ mgq;
‡iwRóvifz³ Awf‡hvM I mgvavb;
‡Kv‡U© †gvKÏgvi msL¨v;
Rwgi µqg~j¨;
Av‡qi aiY;
Rwg gvwjK‡`i gh©v`v;
Rwg n‡Z Avq;
‡ckvi cwieZ©b;
evwoi aiY;
MÖvgxY iv¯Ívi •`N ©;
åg‡Yi mgq;
cÖwkÿY Kvh©µ‡gi msL¨v;
KZRb cÖwkÿY MÖnY K‡i‡Q;
cÖwkÿ‡Yi welq m¤ú‡K© cÖwkÿYv_x©‡`i aviYv;
cÖwkÿY D‡Ï‡k¨ AwR©Z n‡q‡Q wK-bv;
Pzw³i kZ©vejx cvjb I gvb;
cÖKí ev Íevq‡bi mgq Amyweav I Dc ª‡ei Abycw ’wZ;
SMP/RAP Gi kZ© AbymiYxq cvjb;
moK yN©Ubv bv nIqvq;
gwnjv cvPvi bv _vKv;
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
9.2.2 gwbUwis KvVv‡gv:
‡Uwej-15 : Tab-Potential Monitoring Indicators
Monitoring Issue Monitoring Indicators
1| ev‡RU Ges wba©vwiZ
mgq
mKj wi‡m‡Uj‡g›U ÷vd‡K gv‡Vi I Awd‡mi Kv‡Ri Rb¨ wb‡qvM
cÖ`vb Ges Kv‡R †hvM`vb K‡i‡Q wK-bv?
m~Px †gvZv‡eK mÿgZv •Zwi Ges cÖwkÿY Kvh©µg †kl n‡q‡Q wK-
bv?
¯xK…‡Z ev Íevqb cwiKíbv Abyhvqx †m‡Uj‡g›U ev ÍevqY Kvh©vejx
m¤úbœ n‡q‡Q wK-bv?
‡m‡Uj‡g›U G‡RwÝi wbKU dvÛ mgq gZ eiv× †`qv n‡qwQj wK-bv?
Aviwc Gi †m‡Uj‡g›U cø¨vb Abyhvqx dvÛ weeiY n‡qwQj wK-bv?
mKj Rwg Sv‡gjvgy³ K‡i wVKv`v‡ii wbKU cÖKí ev¯Íevq‡bi Rb¨
n¯ÍvšÍi Kiv n‡qwQj wK-bv?
2| PD entitlement Bb÷j‡g›U g¨v· G DwjøwLZ cwigvY I †kÖwY Abyhvqx Bb÷j‡g›U
†c‡qwQj wK-bv?
f~wg ÿwZMÖ ’ KZ Rb gvwjK Rwgi gvwjKvbv †c‡q‡Q/
cwiKíbv gvwdK AviI RxweKv cybiæ×vi Kvh©µg cwiPvwjZ n‡q‡Q
wK-bv?
KZwU ÿwZMÖ¯Í cwievi bZzb RvqMvq ¯ ’vbvšÍwiZ n‡q‡Q Ges evwo
•Zwi K‡i‡Q?
ÿwZMÖ Í e¨emvqxiv cÖvß myweav †c‡q‡Q wK-bv?
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
AP- iv Zv‡`i f~wgi h_vh_ ÿwZc~iY †c‡q‡Q wK-bv?
Rei`LjKvix/AbycÖ‡ekKvixiv ’jP~¨r nIqvi Kvi‡Y h_vh_
ÿwZc~iY †c‡q‡Q wK-bv?
KwgDwbwUKvix‡`i ÿwZc~jY †`qv n‡q‡Q wK-bv Ges bZzb RvqMvq
Ni wbg©vY Kiv n‡q‡Q wK-bv?
3| civgk©, Awf‡hvM I
we‡kl welqvw`
wi‡m‡Uj‡g‡›Ui Z_¨vw`mn eªwkqvi /wjd‡jU cÖ ‘Zc~e©K weZiY
n‡q‡Q wK-bv?
m~Px †gvZv‡eK mfv, MÖæc MVb, KwgDwbwU Kvh©Kjvc BZ¨vw` civgk©
Kvh©µg cwiPvwjZ n‡q‡Q wK-bv?
‡Kvb DP Awf‡hvM cÖkgb cÖwµqv e¨envi K‡i‡Q wK-bv? wK ai‡Yi
Awf‡hvM DÌvwcZ n‡qwQj? djvdj wK n‡qwQj?
4| Benefit
Monitoring
Awf‡hvM I mgvavb †iKW©fz³ n‡q‡Q wK-bv?
‡Kv‡U© †Kvb gvgjv †bqv n‡q‡Q wK-bv?;
we‡iva wb®úwË Kiv n‡q‡Q wK-bv?
cÖKí c~e©eZx© Ae ’vi mv‡_ Zzjbv Ki‡j cÖKí cieZx© mg‡q †ckvi
ai‡Yi †Kvb cwieZ©b n‡q‡Q wK-bv?
cwiewZ©Z cwiw ’wZi mv‡_ AP- ‡`i Av‡iv Pjgvb AiwÿZ ªæ‡ci
g‡a¨ wKiƒc cwieZ©b N‡U‡Q|
9.2.3 Impact Evaluation:
gwbUwis Ges g~j¨vqb wi‡m‡Uj‡g›U Kg©m~wPi AvIZvq Pjgvb Kv‡Ri AMÖMwZ cwigv‡ci GKwU
¸iæZ¡c~Y© Kg©/cÖfve g~j¨vqbI GKwU ¸iæZ¡c~Y© KvR| Gi gva¨‡g cÖK‡íi cÖwZeÜKZv I evav wPwýZKiY
Ges cÖwZKv‡ii Rb¨ cš’v wba©viY Kiv m¤¢e nq| mvgvwRK e¨ec ’vcbv I wi‡m‡Uj‡g›U †h‡nZz RwUj
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
cÖK…wZi KvR, †m‡nZz Computerized Management Information System (CMIS) Dbœqb I
¯’vcb Kiv cÖ‡qvRb| CMIS Gi gva¨‡g cÖKí e¨e ’vcbv KZ©„c‡ÿi AwaKZi DbœZ cwiKíbv I cÖKíi
wewfbœ KvR my›`ifv‡e wbqš¿Y Kiv m¤¢e nq| cÖK‡íi gwbUwis Ges wi‡m‡Uj‡g›U KvR mdjZvi mv‡_
e¨e¯’vcbvi Rb¨ ev¯’eK Computerized Management Information System (CMIS) Pvjy
Ki‡Z hv‡”Q| CMIS Gi Software develop Ki‡e| G Kv‡Ri Rb¨ e›`i KZ©„cÿ GKRb System
Analyst Ges †cÖvMÖvgvi wb‡qvM cÖ`vb Ki‡e| CMIS Gi Rb¨ me ai‡Yi mvgvwRK welq, wi‡m‡Ujg‡›Ui
Z_¨, f~wg AwaMÖnY, Entitlement Person (EP) dvBj BZ¨vw` mieivn Kiv n‡e| ZvrÿwYZ m~Î
wn‡m‡e e¨env‡ii Rb¨ ÿwZMÖ¯Í e¨w³‡`i I cÖKí KwgDwbwUi †jvKR‡bi Av_©-mvgvwRK cUf~wg †iKW© K‡i
ivLv n‡e| h_vh_ I mdj wi‡m‡Uj‡g›U I mvgvwRK Dbœq‡bi Rb¨ Kg©cÿ cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc MÖnY
Ki‡eb| cÖK‡íi RU /mvgvwRK Dbœqb BDwb‡Ui gva¨‡g BLPA 5 eQi ch©šÍ evwl©K cÖKí AMÖMwZ
ch©v‡jvPbv Ki‡e| Gi g‡a¨ 3 eQi cÖKí ev Íevq‡bi mgq Ges cÖKí ev Íevq‡bi cieZx© 2 eQi/cÖKí
mgvwc&iZ ci cÖKí KZ©„cÿ Kg©c‡ÿ 2 eQi cÖKíwU Mfxi gwbUwis ivL‡e| Gi ci cÖKí mgvwß-DËi
cÖK‡íi weiƒc cÖfve mbv³ Ki‡e Ges Avbylw½K dvÛ †_‡K Avw_©K cÖ‡qvRb wgUv‡e| CMIS Gi wfZ‡i
wb‡¤œv³ DcvË mwbœ‡ek Kiv n‡e-
ÿwZMÖ ’ cwiev‡ii Z_¨;
f~wg AwaMÖn‡Yi Z_¨
ÿwZi Z_¨;
Resettlement entitlement and delivery data
Resettlement monitoring and g~j¨vqb Z_¨;
e¨e¯’vcbv mswkøó Ab¨vb¨ Z_¨;
RAP Gi Kvh©Ki ev¯Íevqb Ges wba©vwiZ jÿ¨ AR©‡bi Rb¨ gwbUwis Ges g~j¨vqb Lye ¸iæZ¡c~Y©|
Resettlement monitoring nj Z_¨ msMÖ‡ni GKwU Ae¨vnZ cÖ‡Póv, †÷K‡nvìvi‡`i mv‡_
†hvMv‡hvM iÿv, we‡kølY I cÖwZ‡e`b cÖ`vb Ges KZ©„cÿ‡K wdWe¨vK mieivn| gwbUwis cÖK‡íi
KvR ev Íevqb †_‡KB ïiæ nq Ges cÖKí ev¯Íevqb KvR ch©šÍ Pj‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
cÖKí ev¯Íevq‡bi mgq gvV Kg©KZ©viv gvwmK wi‡m‡Uj‡g›U/gwbUwis I Z_¨ msMÖ‡ni Rb¨ GKwU dig
•Zwi Ki‡eb| cÖK‡íi KvR †kl nIqvi ci ev ’eK GKwU Port Resettlement/mvgvwRK g~j¨vqb
wi‡cvU© cÖ ‘Z Ki‡eb| GB cÖwZ‡e`‡b D‡jøL _vK‡e †h, cÖK‡íi cÖwZ weiƒc g‡bvfve ~i n‡q‡Q Ges cÖKí
ev¯Íevq‡bi c~‡e©i Ae ’vi gZ AviI RxebhvÎvi gvb RAP/SMP ev Íevq‡bi d‡j cybiæ×vi n‡q‡Q|
KZK¸wj gwbUwis m~PK wb‡¤œ †`qv nj| G¸wj RAP/SMP ev¯Íevqb I gwbUwis G c_ wb‡ ©kbv wn‡m‡e
KvR Ki‡e| GQvov ev¯’eK m~PK I dig AviI †ekx Kvh©Kifv‡e •Zwii Rb¨ gwbUwis I g~j¨vqb we‡klÁ
wb‡qvM †`qv n‡e|
GRC, ev ÍevqY KZ©„cÿ, NGO, RU/Social Development of BLPA Ges Accounts
SectionGKwU DbœZ wi‡cvwUs dig •Zwi Ki‡e| GB wi‡cvwUs dig SMP/RAP ev Íevq‡bi Rb¨ gvwmK
wfwˇZ cÖwZe×KZv I AwfgZ cÖ`vb Ki‡e|
cÖK‡íi ÿwZMÖ Í gvby‡li mgm¨v mnR mgvav‡bi Rb¨ cÖKí KwgDwbwUi GRC gv‡Vi †jv‡Ki cÖZ¨ÿ
†hvMv‡hvM iÿv Ki‡e|
NGO/ ev¯ÍevqbKvix G‡RwÝ PAP- ev †fv‡Kkbvj cÖwkÿ‡Y wKsev Ab¨ †Kvb A_©‣bwZK K‡g© AskMÖnY
Ki‡Q wK-bv Zv cixÿv Ki‡e| cÖwkÿYv_©x‡`i nvwRiv Ges cvIbv cwi‡kv‡ai †iKW© msiÿY Ki‡e| g~j¨vq‡bi
Rb¨ Post Resttlement Av_©- mvgvwRK Rwic TOR Gi wfwˇZ cwiPvjbv Kiv n‡e| GwU cwiPvjbv Ki‡eb
BLPA KZ©„K wb‡qvwRZ we‡klÁ| GB Rwic `wjjwU cÖK‡íi P‚ovšÍ `wjj wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e|
ev¯ÍevqbKvix NGO, Computerized Management Monitoring System- Pvjy Kivi e¨e ’v
†b‡e Ges GwU BLPA Ges ev¯ÍevqbKvix NGO- ‡K mieivn Ki‡e| BLPA Z_¨¸wj msiÿY Ki‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
RAP/SMP- Gi ev Íevqb wbqwgZ gwbUi Kiv n‡e| CM'S cÖwZôv Kiv n‡e| G&i gva¨‡g hv Kiv n‡e
Zv n‡jv Ñ Z_¨ †iKW©, DbœZ cwiKíbv I wm×všÍ MÖnY, DbœZ Resettlement ‡mev, Resettlement wel‡q
mgm¨v mbv³KiY, cÖK‡íi e¨q mxgv Ges m~Pxi ev¯Íevqb| CM'S Z_¨ cÖ`vb Ki‡eÑ PAP G cwiev‡ii gvV,
wba©vwiZ gwbUwis wi‡cvU©, AMÖMwZ wi‡cvU©| cÖKí e¨e ’vcbv Awdm (PMO) A_©vr RU NGO Stuff ‡`i wb‡q
GKwU •ÎgvwmK gwbUwis c×wZ Pvjy Ki‡e| Rwg AwaMÖnY Ges wi‡m‡Uj‡g›U Kv‡Ri hveZxq wel‡q PMO GKwU
AMÖMwZ cÖwZ‡e`b cÖ ‘Z Ki‡e| RAP ev Íevq‡bi AMÖMwZ GB cÖwZ‡e`‡b AšÍ©f‚³ _vK‡e| cÖwZ‡e`bwU •Zix n‡e
wba©©vwiZ bxwZ I g¨vwUª· Gi Dci wfwË K‡i|
RAP /SMP Gi mwVK ev Íevqb I e¨e ’vcbvi Rb¨ KZK ch©v‡jvPbv Kvh©µg MÖnY Ki‡Z n‡e| GB
ch©v‡jvPbv Af¨šÍixY I ewn ’ n‡Z cv‡i| AMÖMwZ gwbUi Kivi Rb¨ KZ©„cÿ gvwmK/ •ÎgvwmK cÖwZ‡e`b w`‡Z
cv‡i| cÖKí mgvwßi ci BLPA cÖK‡íi cy‡iv KvR ch©v‡jvPbvi Rb¨ GKRb `ÿ civgk©K wb‡qvM Ki‡e|
†mBm‡½ wek¦e¨vsK Ges Ab¨ †÷K †nvìviMY AvGwc/GmGgwc ev¯Íevqb gwbUi Kivi Rb¨ GKwU Avjv`v ÷¨vwW
ch©v‡jvPbv Ki‡e| cÖKí ev ÍevqbKv‡j ev¯’eK ÿwZMÖ ’ e¨w³‡`i Dci GKwU ga¨Kvjxb Af¨šÍixY g~j¨vqb
cwiPvjbv Ki‡Z cv‡i| AMÖMwZ gwbUwis Gi Rb¨ GKwU di‡gU cÖ Íve Kivi nq| GQvovI Af¨šÍixY gwbUwis
we‡klÁ Ges wi‡m‡Uj‡g›U we‡klÁ hyw³msMZ bZzb ci‡gU D™¢veb Ki‡Z cv‡ib|
Computerized Management Information System (CMIS)
Resettlement Program Gi AvIZvq cÖK‡íi Ae¨vnZ KvR K‡g©i Dbœqb cwigvc Kiv, gwbUwis Ges gyj¨vqb
Gi KvR| cÖfve g~j¨vqb nj AviI GKwU Avek¨Kxq KvR| Dbœqbg~jK Kv‡R I fwel‡Z cÖfv‡e GwU cÖwZeÜKZv
I evavi g‡a¨ cv_©K¨ wbY©q K‡i| †h‡nZz mvgvwRK e¨e ’vcbv I wi‡m‡Uj‡g›U ev Íevqb Kiv GKwU RwUj KvR|
†m‡nZz GUvi Dbœqb Ges CMIS Gi k³ wfZ cÖ‡qvRb| CMIS Gi cÖavb Amyweav nj- AwaKZi e¨e ’vcbv I
wbqš¿‡Yi Rb¨ cÖkvmb‡K GKwU Kvh©Ki nvwZqvimn cÖKí b¨v¯Í Kiv|
GB c×wZ‡Z ev¯’eK mvgvwRK I wi‡m‡Uj‡g›U KvR †PK Kivi Rb¨ CMIS Pvjy Ki‡e| CMIS Gi
Rb¨ mdUIq¨vi ‡W‡fjc Kiv n‡e| mswkøó KZ…©cÿ GKv‡Ri Rb¨ GKRb System Analyst , GKRb †cÖvMÖvgvi
g‡bvbxZ Ki‡e| CMIS G g‡a¨ _vK‡e- we Í…Z cwim‡i mvgvwRK Bmy¨, wi‡m‡Uj‡g›U WvUv, f~wg AwaMÖn‡Yi Z_¨,
Entitlment Person (EP) Gi WKz‡g›U hvi g‡a¨ _vK‡e mKj Z_¨ I c`ex BZ¨vw`| ÿwZMÖ ’ e¨w³ I wbw`©ó
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
cÖKí KwgDwbwU †iKW©f~³ Kiv n‡e| CMIS Pvjyi ci Gi Kvh©µg Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ GKwU ev‡RU eiv‡Ïi
cÖ‡qvRb n‡e| ev‡RUwU n‡e wb¤œiƒct
1) miÄvg µqt
Kw¤úDUvi
GKwU †K›`ªxq mvf©vi (Network Hub)
wcÖ›Uvi
AvmevecÎ
2) cwienb µq
3) ‡bUIqv‡K©i KbwcMvwis
4) mdUIqv‡ii Dbœqb
5) AwfÁ/`ÿ System Analyst wb‡qvM
6) AwfÁ/ `ÿ †cÖvMÖvgvi wb‡qvM|
Qwe- 8 t cÖ ÍvweZ CMIS g‡Wj
c„ôv- 83 mshy³ Ki‡Z n‡e|
Budget Plan for CMS
c„ôv- 84 mshy³ Ki‡Z n‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Resettlement Monitoring & social Evaluation Focus:
Monitoring Format- 1: Monthly Progress report format for Social resettlement
Monitoring System.
c„ôv- 85 mshy³ Ki‡Z n‡e|
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
Aa¨vq- 10
ev‡RU
10.1 Budget Requirement for Social Management
mvgvwRK G¨vKkb cwiKíbvi Rb¨ wb¤œwjwLZ ev‡R‡Ui cÖ Íve Kiv n‡q‡Q| Av`gïgvix, Av_©-mvgvwRK,
Rixc Ges †÷K‡nvìvi †`i g‡a¨ e¨vcK civg‡k©i wfwˇZ ev‡RUwU cÖ ‘Z Kiv n‡q‡Q| wi‡m‡Uj‡g›U cø¨vb
Avjv`vfv‡e Kiv n‡q‡Q| myZivs Gi LiP mvgvwRK e¨e ’vcbv cwiKíbv †_‡K ev` †`qv n‡q‡Q|
10.2 mvwe©K mvgvwRK e¨e¯’vcbv ev‡RU
‡Uwej- 17 mvgvwRK cÖwZKv‡ii Rb¨ ev‡RU
µg. AvB‡Ug cwigvY BDwbU LiP (UvKvq) ‡gvU UvKvq
1. m‡PZbZv m„wó (IqvK©kc
Av‡qvRb), mvgvwRK welq, moK
`~N©Ubv BZ¨vw`
10 10 100000/- 1000000/-
2. wej‡evW© 10 10 200000/- 2000000/-
3. ‡cvóvi, eyK‡jU, eªwkDi 5000 5000 50 250000/-
4. GbwRI lump sum 150000/-
5. wmGmAvi Kvh©vw`| GwU ÿwZMÖ¯’
KwgDwbwUi mv‡_ Askx`vixg~jK
cwiKíbvi wfwˇZ
200200000/-
mve-‡UvUvj = 24750000/-
6 mve‡UvUv‡ji 5% cÖkvmwbK e¨q 1237500/-
7 mve‡UvUv‡ji 5% AvKw®§K e¨q 1237500/-
8 mve‡UvUv‡ji 5% Avbylw½K LiP 4950000/-
A Sub-Total 32175000/-
B Subtotal of Monitoring and 4200000/-
C:\Users\User\Downloads\Sheola Land Port- social impact.docx
evaluation budget
C Sub total capacity buiding
budget
5800000/-
me©‡gvU 42175000/-