AISLA, Asociación de Instaladores de Aislamiento ASUNTO: … · 2018-10-10 · de los impagos...

19
REVISTA BRASILEIRA DE HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO (v. 19, 2019) ARTIGO ORIGINAL http://dx.doi.org/10.4025/rbhe.v19.2019.e078 e-ISSN: 2238-0094 T RATADO PRATICO DE GYMNASTICA SUECA DE L. G. K UMLIEN : ITINERÁRIOS DE UM MANUAL NO B RASIL (1895-1933) TRATADO PRATICO DE GYMNASTICA SUECA BY L. G. KUMLIEN: THE CIRCULATION OF A MANUAL IN BRAZIL (1895-1933) TRATADO PRÁCTICO DE GIMNASIA SUECA DE L. G. KUMLIEN: ITINERARIOS DE UN MANUAL EN BRASIL (1895-1933) Anderson Cunha Baía 1 * Iara Marina dos Anjos Bonifácio 2 , Andrea Moreno 2 . 1 Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, MG, Brasil. 2 Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil. *Autor para correspondência. E-mail: [email protected] Resumo : O presente estudo teve como objetivo identificar os processos de circulação no Brasil da obra Tratado pratico de gymnastica sueca, de L. G. Kumlien. Para isso, foi necessário rastrear a trajetória e as ações realizadas por seu autor. Kumlien, sueco, medico-gymnasta, que se muda para Paris em 1895, onde realiza diferentes movimentos para a divulgação da ginástica sueca, dentre eles, a escrita de manuais. O Tratado é uma obra que foi tomada como material didático, no Brasil, até meados dos anos 1930. Circulou, foi lido e serviu de orientação para a constituição de uma educação do corpo. Esse estudo contribui para a compreensão das formas pelas quais a ginástica sueca adentrou o país, particularmente por meio de manuais. As fontes mobilizadas foram os manuais e jornais brasileiros e franceses. Palavras-chave : método sueco, ginástica, educação, corpo. Abstract : The present study aimed to identify the circulation of the manual Tratado pratico de gymnastica sueca, produced by L. G. Kumlien, in Brazil. For this, it was necessary an investigation of the author’s life and actions. Kumlien, Swedish, doctor-gymnastics, moved to Paris in 1895, where he promoted different movements in order to spread out the Swedish gymnastics, including writing manuals. These were used as an educational material in Brazil until the mid-30’s. It has circulated, was read and served as a guideline for building up a conception of body education. The study contributes for the understanding of the ways by which the Swedish gymnastics has entered the country, particularly through manuals. The manuals as well as Brazilian and French newspapers were the main references. Keywords : swedish method, gymnastics, education, body. Resumen : El presente estudio tuvo como objetivo identificar los procesos de circulación en Brasil de la obra Tratado práctico de gymnastica sueca, de L. G. Kumlien. Para ello, fue necesario rastrear la trayectoria y las acciones realizadas por su autor. Kumlien, sueco, medico-gymnasta, que se muda a París en 1895, donde realiza diferentes movimientos para la propagación de la gimnasia sueca, entre ellos la escritura de manuales. El Tratado es una obra que fue tomada como material didáctico, en Brasil, hasta mediados de los años 30. Circuló, fue leído y sirvió de orientación para la constitución de una educación del cuerpo. Este estudio contribuye a la comprensión de las maneras que la gimnasia sueca entró en el país, particularmente a través de manuales. Las fuentes recopiladas fueron los manuales y periódicos brasileños y franceses. Palabras clave : método sueco, gimnasia, educación, cuerpo.

Transcript of AISLA, Asociación de Instaladores de Aislamiento ASUNTO: … · 2018-10-10 · de los impagos...

Page 1: AISLA, Asociación de Instaladores de Aislamiento ASUNTO: … · 2018-10-10 · de los impagos registrados en el fichero ASNEF Empresas, así como las incidencias Judiciales, ...

AISLA, Asociación de Instaladores de Aislamiento

Calle Manuel Martínez Chumillas, 4

28250 Torrelodones (Madrid)

ASUNTO: Acuerdo de Colaboración AISLA - EQUIFAX IBERICA

Fichero de Impagados ASNEF EMPRESAS

Madrid, 24 de abril de 2018

Estimado asociado:

Recientemente hemos firmado un Acuerdo de Colaboración entre AISLA y EQUIFAX para la participación colectiva de nuestros

Asociados en el Fichero de Morosidad ASNEF Empresas con un descuento para asociados de un 5%.

En concreto hemos identificado dos productos que podrían ser de interés:

Descuento Precio Mercado Precio Asociados Ahorro anual Tarifa Mensual Asociado

Plan 38 5,00% 456,00 € 433,20 € 22,80 € 36,10 €

Plan 38 + 25RS 5,00% 581,04 € 551,99 € 29,05 € 46,00 €

ASNEF Empresas proporciona información de solvencia y crédito. Registra los impagados que se producen entre empresas de

cualquier sector de actividad, incluido el sector Bancario y Financiero, y gracias al acuerdo de colaboración entre EQUIFAX y

AISLA, permitirá conocer los impagados del propio sector.

ASNEF Empresas tiene tres objetivos:

Prevención de los Impagados: ayudando a los asociados a conocer el grado de solvencia o de riesgo de sus clientes

antes de concederles Crédito Comercial.

Vigilancia de la cartera de clientes: mantiene vigilada la cartera de clientes, avisándo mediante email de cualquier

variación que se produzca en los clientes puestos en vigilancia.

Reducción de la Morosidad: mejorando significativamente el Recobro de las Deudas Impagadas al poder incluirlas en el

Fichero ASNEF Empresas, pudiendo recuperar hasta el 100% del impago.

AISLA ofrece un marco único a sus Asociados para combatir juntos la morosidad del sector, compartiendo la información de

impagados a través del fichero ASNEF Empresas, ya que así se impide que permanezca oculto el incumplimiento de pagos de

los clientes morosos, pudiendo con esta información tomar las decisiones adecuadas para cada situación.

Por ello desde AISLA y EQUIFAX os invitamos a todos a participar tanto por el beneficio individual de cada empresa asociada

como por el beneficio conjunto del sector.

Puede contactar con EQUIFAX en el 917 687 849 y preguntar por Juan José Cabrera o por email a

[email protected] para ampliar información sobre este asunto.

Aprovecho para agradecerte tu confianza en esta iniciativa y te envío un cordial saludo.

Alvaro Pimentel

Secretario General AISLA

Page 2: AISLA, Asociación de Instaladores de Aislamiento ASUNTO: … · 2018-10-10 · de los impagos registrados en el fichero ASNEF Empresas, así como las incidencias Judiciales, ...

¿Qué es ASNEF Empresas?ASNEF Empresas contiene la mayor base de datos actualizados de morosidad financiera y comercial, así como información de las deudas con la Administración Pública. En este servicio, participan múltiples sectores del tejido empresarial español.

Equifax, a través de este servicio, pone a su disposición, de manera online, la información permanentemente actualizada sobre la solvencia y crédito de empresas.

¿Por qué ASNEF Empresas?ASNEF Empresas ofrece mediante una consulta, un informe con el detalle de los impagos registrados en el fichero ASNEF Empresas, así como las incidencias Judiciales, las reclamaciones de Organismos Públicos y un resumen de la información más importante obtenida del tratamiento diario del Boletín Oficial del Registro Mercantil.

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS:

Diferencia mejor los clientes con mayor prospección al pago gracias a la vigilancia de la evolución de la cartera morosa, anticipando así oportunidades de recobro.

Disminuye la tasa de morosidad.

Anticipa situaciones de riesgo, reduciendo el deterioro de su cartera de clientes.

Aumenta la tasa de recobro gracias al impacto de marca y repercusión.

Acorta los plazos de recobro y disminuye los costes asociados.

La publicación de la deuda impagada es visible para todo el sistema financiero, incrementando el efecto recobro.

Compruebe la solvencia de sus clientes en una sola consulta.

ASNEF Empresas, el primer bureau de morosidad empresarial

AccesoSimultaneo

Inf. JudicialDeudaOO.PP

BORME

Page 3: AISLA, Asociación de Instaladores de Aislamiento ASUNTO: … · 2018-10-10 · de los impagos registrados en el fichero ASNEF Empresas, así como las incidencias Judiciales, ...

Además aporta valor añadido a través de:

■■ Servicio de Vigilancia de Cartera Morosa, que permite tener controlada la totalidad de su cartera de clientes morosos publicados en el fichero ASNEF Empresas.

■■ Servicio de Vigilancia de Cartera No Morosa, que avisa a través de email de cada variación que se produzca en los clientes puestos en vigilancia, sin necesidad de aportar la deuda.

■■ Opinión de Crédito, facilita el límite que estaría dispuesto a asegurar COFACE, líder mundial en seguros de crédito, para el cliente consultado dentro de una transacción comercial. Esta opinión está enriquecida con las fuentes de datos propias de Equifax.

■■ Risk Score PYMEs y Risk Score Autónomos, los Scores que permiten medir la probabilidad de que una PYME o Autónomos entre en mora en los próximos 12 meses.

¿Cúando puedo utilizar el fichero?ASNEF Empresas es útil en la toma de decisiones en todo el ciclo de crédito.

Acerca de EquifaxEquifax lidera el futuro financiero de consumidores y organizaciones en todo el mundo. La fiabilidad y diferenciación de sus datos, junto a la innovación tecnológica y capacidad de análisis, ha convertido a Equifax, de una empresa de crédito al consumo, a llegar a ser el proveedor líder de Soluciones de Información que ayuda a sus clientes en su toma de decisiones. La compañía organiza e incorpora datos de más de 800 millones de consumidores y más de 88 millones de empresas alrededor del mundo, y sus bases de datos incluyen información de empleados de más de 5.000 empresas. 

Equifax tiene su sede corporativa en Atlanta (Georgia) y opera en 21 países en América del Norte, América Central y América del Sur, Europa y la región de Asia y el Pacífico. Es miembro del Índice Standard & Poor’s (S&P) 500®, y sus acciones cotizan en la Bolsa de Nueva York (NYSE) con el símbolo EFX. Equifax cuenta con aproximadamente 9.200 empleados en todo el mundo.

Entre sus principales logros podemos destacar que ha sido clasificada en el décimo tercer lugar en el listado FinTech Forward de American Banker (2015); designada Top Technology Provider en el listado FinTech 100 (2004-2015); figura entre las 100 principales empresas innovadoras en tecnología en la InformationWeek Elite 100 Winner (2014-2015); distinguida como una de las Mejores Compañías en las que Trabajar (Top Workplace) por el Atlanta Journal Constitution (2013-2015); figura entre las Compañías más admiradas del mundo según Fortune (2011-2015), y entre las 100 compañías más innovadoras del mundo según Forbes (2015).

Copyright © 2016, Equifax Inc., Atlanta, Georgia. All rights reserved. Equifax and EFX are registered trademarks of Equifax Inc.

CONTÁCTENOS

Para más información:[email protected] 121 292www.equifax.es/servicioasnefempresas

ADMISIÓNPROSPECCIÓN GESTIÓN RECOBRO