AIRFIX D-E · 18502911 H4 Airfix_EXP AirfiX EXPAnsion vEssEls Your reliable partner Airfix Pressure...
Transcript of AIRFIX D-E · 18502911 H4 Airfix_EXP AirfiX EXPAnsion vEssEls Your reliable partner Airfix Pressure...
18502911 H4 Airfix_EXP
Your re l i ab le par tnerA i r f i X E X PA n s i o n v E s s E l s
AirfixPressure expansion vessels for sanitary appliances and potable water systems
4
AIRFIX A
AIRFIX D
AIRFIX P
Edition EXP
2009
AIRFIX D-E
18502911 H4 Airfix_EXP
Air
fix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.2 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.3
AIRFIX A
Tables with types and technical information: page 4.7.
Flamco offers you a wide choice in the field of expansion vessels for potable water installationsThe use of Airfix expansion vessels offers the user a number of important
advantages. Airfix A and Airfix D expansion vessels are ‘through-flow’ vessels,
meaning that they are specially constructed so that they regularly ‘rinse’ themselves
with fresh mains water. In this way, still, stagnant water, which is associated with
the formation of detrimental bacteria, is eliminated from the equation. As a result,
the quality of the potable water is preserved. As the interior of the vessel is
coated there is no chance of the water coming into contact with untreated steel
even in the event of damage to the internal diaphragm. Therefore, should the
diaphragm become damaged the water will remain uncontaminated. By using the
Airfix A and D expansion vessels, you can also limit water wastage.
The Airfix A expansion vessel is supplied with a synthetic flow divider, suitable for T-pieces for pipes of max. 3/4 (22 mm).
This flow divider is placed in the standard T-piece (which is not included in the tank supply).
The Airfix A expansion vessel and T-piece assembly must be fitted in the cold-water installation of the boiler and through-flow is established.
USER ADVANTAGES AIRFIX A AND AIRFIX Du Very easy to fit.
u Covered inside and out with an anti-corrosion coating, both in the water half and
the nitrogen half.
u Neither the diaphragm nor the coating give off any dye, smell or taste to the water;
both have been approved by CE and the DVGW (in Germany).
u Can be used with any storage water heater.
u Can also be used in pressure boosting systems.
u Fitted with a butyl rubber membrane.
18502911 H4 Airfix_EXP
Airfix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.2 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.3
Flamco offers you a wide choice in the field of expansion vessels for potable water installationsWithout an expansion vessel for sanitary appliances, the safety-valve (inlet combination)
will leak water every time water is heated causing water wastage on each occasion.
This significantly heightens the chance of lasting leakage as a result of pollution or
calcium deposits building up in the area of the valve seat. This kind of serious water
loss can now be stemmed by using an Airfix A or Airfix D expansion vessel.
AIRFIX D
All Airfix A and Airfix D vessels are white in colour.
Both butyl rubber diaphragm and vessel coating are internationally approved for use in combination with drinking water, meeting the CE standards (2002/16/EC).
Airfix D vessels use a special T-piece (supplied) which aids through-flow with its internal divider to ensure full through-flow in the vessel.
An AirfixControl is fitted between the vessel and T-piece, enabling the Airfix vessel to be de-pressurized for maintenance work without the need for the installation to be put out of commission.
The vessel pre-pressure must be 0.2 bar lower than the pressure behind the pressure-reducing valve in the cold water pipe in order to guarantee a proper flow.
Internal coating prevents corrosion, even in case of a faulty membrane.
A reliable clamp construction which damages neither the vessel nor the diaphragm while allowing conservation of the entire vessel surface, something which is unthinkable in welded vessels without flanges.
Airfix A or D with Prescor B boiler valve
Directions on how to fit the Airfix
pressure expansion vessel
Airfix A or Airfix D expansion vessels should always be
used with a Prescor B boiler valve. The vessel must be
mounted in the cold-water pipe, between the Prescor
valve and boiler.
18502911 H4 Airfix_EXP
Air
fix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.4 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.5
Airfix D-E
Pressure expansion tanks with exchangeable diaphragms, suitable for
use in hot-water, pressure boosting and water-management systems.
The Airfix D-E is a solid, stable tank which is
easy to fit.
It is a ‘through-flow’ tank with two flange connections which has an
exchangeable butyl diaphragm. The high-quality material of which the
diaphragm is constructed is your guarantee of low permeability
(which means that your gas will not leak away) and if used correctly,
renders permeability negligible. Airfix D-E tanks are fitted standard with
an electronic diaphragm-rupture sensor and an internally-coated steel
through-flow flange.
USER ADVANTAGES AIRFIX D-Eu Very easy to fit.
u Covered inside and out with an anti-corrosion coating, both in the water
half and the nitrogen half.
u Neither the diaphragm nor the coating give off any dye, smell or taste to
the water; both have been approved by CE and the DVGW (in Germany).
u Can be used with any storage water heater.
u Can also be used in pressure boosting systems.
Ensure that the double system connection is directly connected with the
main flow in the potable water installation.
ON THE FLAMCO CD yOU wILL FIND:
This brochure as a PDF file.
Mounting instructions.
DWF files.
CAD symbols.
Logical Airfix technology offers the user significant advantages
The Airfix D-E expansion tank can be used in pressure boosting systems,
on either the intake or compression sides of the pumps. These installations
are intended to prevent excessively low feeding pressure and help prevent
excessive pressure changes at low flow speeds. At the same time, they
reduce the number of times the pressure-water assembly needs to be
switched. The Airfix D-E expansion tank offers the precise solution for this.
Tables with types and technical information: page 4.8.
18502911 H4 Airfix_EXP
Airfix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.4 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.5
AIRFIX D-E AIRFIX D-E-B AIRFIX D-E-L
Inspection port (from 600 litres above and below).
Pressure gauge with self-sealing valve case and an Rp 3/8 DIN 2999-1 connection to the tank itself.
Diaphragm-rupture sensor, basic appliance, display with red LED indicating diaphragm rupture.
Maximum permissible gas prepressure on delivery: 6 bars.Maximum working pressures 10 and 16 bar.
Airfix D-E tanks are coated green.
u Diaphragm-rupture sensor including signal cable.
Airfix D-E-B
For pressure boosting, potable household,
processing or fire-extinguishing installations.
Single steel threaded connection (without
through-flow function) and without electronic
membrane-rupture sensor. All materials used
in this tank are potable water quality.
Airfix D-E-L
Double system connection with
through-flow function. For use in hot-
water, pressure boosting and water-
management systems.
Airfix D-E
Double system connection –
the link with the connection pipe.
The Airfix D-E diaphragm expansion
tank has a gas space between the
tank wall and the exterior of the
membrane, and a water space within
the diaphragm. The configuration of
the gas space depends on the opera-
ting characteristics and the required
pressure. A pressure boost in the
water space will compress the gas
volume and fill the diaphragm, while
a reduction in pressure will lead to
draining of water. Should the pressure
in the gas space reach the set water
pressure in the installation, water will
be drained from the connection pipe.
In all operating conditions, water flows
through the tank with a very low loss
of pressure.
See the pressure loss diagrams that
are available as PDF files on the CD.
18502911 H4 Airfix_EXP
Air
fix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.6 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.7
Airfix P: the series of expansion vessels for pressure boosting installations
AIRFIX P AIRFIX PAIRFIX P
Airfix P expansion vessels are suitable for potable
water, processing water and fire fighting water
installations in the event that oxygen-rich water is
used, and are available in contents between
2 litres and 5,000 litres, partially available in
horizontal models. Airfix P tanks comply with the
requirements of European Pressure Equipment
Directive 97/23/EC.
The maximum operating pressure is 10 bar. Maximum continuous
operating temperature at the bladder is 70 °C. All tanks are fitted
with an exchangeable bladder. The tank connection is not
a flow-through type. Airfix P models 750 up to 5000 are fitted
with a pressure gauge.
ADVANTAGES OF THE AIRFIX P:u Wide range of products suitable for many applications.
u Available as both vertical and horizontal configurations.
u Has WRc and ACS approval.
Male thread connection.
Bladder made of butyl rubber.
Steel tank in RAL 9006.
Tables with types and technical information: page 4.10.
System connection.
18502911 H4 Airfix_EXP
Airfix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.6 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.7
uAs long as the flow divider is not used, the Airfix A expansion vessel will function as a
non-through-flow vessel.
uIf the Airfix T piece is not used, the Airfix D expansion vessel functions as a non-
through-flow vessel.
uThe pressure expansion vessels, when used in boiler systems, must always meet the
requirements of the water board.
uThe maximum temperature in Airfix vessels is 70 °C.
Airfix A and Airfix D expansion vessels
ADVANTAGES OF THE AIRFIX P:u Wide range of products suitable for many applications.
u Available as both vertical and horizontal configurations.
u Has WRc and ACS approval.
Versions and dimensions Air f ix AType Pre-
pressureCapacity Max.
operatingpressure
Connection (male thread)
Dimensions in mm
Weight Code number
in bar in litres in bar D Ø A H in kg
Vers ions and dimensions Air f ix D and Air f ixContro lType Pre-
pressureCapacity Max.
operatingpressure
Connection (male thread)
Dimensions in mm
Weight Code number
in bar in litres in bar D Ø A H in kg
Select ion table for pressure expansion vessels i f for boi ler appl icat ionsType Water contents
boilerCold water supply
pressure in barSet pressure Prescor B valve, Prescor inlet combination
in litres 6,0 bar 7,0 bar 8,0 bar 10,0 bar
AIRFIX A
AIRFIX D
AIRFIXCoNTRoL
Airfix A 8 4 8 10 3/4 245 301 4.4 24259Airfix A 12 4 12 10 3/4 286 334 5.8 24349Airfix A 18 4 18 10 3/4 328 325 6.7 24459 Airfix A 25 4 25 10 3/4 358 378 8.9 24559Airfix A 35 4 35 8 3/4 396 437 11.1 24659
Airfix D 8 4 8 10 3/4 245 301 4.4 14259Airfix D 12 4 12 10 3/4 286 334 5.8 14349Airfix D 18 4 18 10 3/4 328 325 6.7 14459 Airfix D 25 4 25 10 3/4 358 378 8.9 14559Airfix D 35 4 35 8 3/4 396 437 11.1 14659AirfixControl H 56 28830
100 3 Airfix 8/3 Airfix 8/3 Airfix 8/3 Airfix 8/3 100 4 Airfix 12/4 Airfix 8/4 Airfix 8/4 Airfix 8/4 150 3 Airfix 12/3 Airfix 12/3 Airfix 12/3 Airfix 8/3 150 4 Airfix 18/4 Airfix 12/4 Airfix 12/4 Airfix 12/4 200 3 Airfix 18/3 Airfix 12/3 Airfix 12/3 Airfix 12/3 200 4 Airfix 25/4 Airfix 18/4 Airfix 18/4 Airfix 12/4 250 3 Airfix 18/3 Airfix 18/3 Airfix 18/3 Airfix 12/3 250 4 Airfix 25/4 Airfix 25/4 Airfix 18/4 Airfix 18/4 300 3 Airfix 25/3 Airfix 18/3 Airfix 18/3 Airfix 18/3 300 4 2x Airfix 18/4 Airfix 25/4 Airfix 25/4 Airfix 18/4
H
D
A
H
A
D
D
D
* different pre-pressures available on request.
18502911 H4 Airfix_EXP
Air
fix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.8 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.9
uAirfix D-E and D-E-B tanks from 50 – 3000 litres with a maximum operating pressure of
10 or 16 bars (D-E-B also 25 bars) and a maximum temperature of 70 °C.
uAirfix D-E-L tanks from 50 – 600 litres with a maximum operating pressure of 10 bar.
uTanks with model approval in compliance with Council Directive 97/23/EC.
uDiaphragm-rupture sensor, Council Directive 89/336/EC-compliant.
uSpecial execution (available on request) – stainless steel through-flow flange (mat. 1.4304)
or a stainless steel mono-connection. If a mono-connection is fitted, the tank is no longer
equipped with through-flow.
Airfix D-E, D-E-B and D-E-L expansion tanks
Versions and dimensions Air f ix D-EType Capacity
inDimensions in mm Flanges Weight
in kgCode number
litres Ø D H a e PN 16 10 bar 16 bar 10 bar 16 bar
Vers ions and dimensions D-E-BType Capacity
inDimensions in mm Female-thread
connectionWeight in kg
Code number
litres Ø D H e ISO 228-1 10 bar 16 bar 25 bar 10 bar 16 bar 25 bar
Vers ions and dimensions Air f ix D-E-LType Capacity
inDimensions in mm Female-thread
connectionWeight in kg
Code number
litres Ø D H e a ISO 228-1 10 bar100
Accessor ies Air f ix D-EType Code number
AIRFIX D-E
AIRFIX D-E-B
AIRFIX D-E-L
notE: When selecting the pre-pressure and after-pressure, please ensure that the maximum efficiency is not exceeded (60%).
Airfix D-E 50 50 450 845 320 195 dn 40 60 70 14700 14701Airfix D-E 80 80 450 1025 320 195 dn 40 70 80 14800 14801Airfix D-E 120 120 450 1280 320 195 dn 40 80 95 14812 14813Airfix D-E 180 180 550 1245 320 190 dn 40 110 135 14818 14819Airfix D-E 240 240 550 1505 320 190 dn 40 130 160 14824 14825Airfix D-E 300 300 550 1845 320 190 dn 40 150 190 14830 14831Airfix D-E 600 600 750 1850 390 145 dn 50 230 300 14860 14861Airfix D-E 800 800 750 2240 390 145 dn 50 270 350 14880 14881Airfix D-E 1000 1000 750 2740 390 145 dn 50 320 415 14910 14911Airfix D-E 1600 1600 1000 2685 370 270 dn 80 550 610 14916 14917Airfix D-E 2000 2000 1200 2435 370 285 dn 80 620 680 14920 14921Airfix D-E 3000 3000 1200 3335 370 285 dn 80 805 890 14930 14931
Airfix D-E-B 50 50 450 845 300 G 11/2 60 70 59 14704 14703 14705Airfix D-E-B 80 80 450 1025 300 G 11/2 70 80 71 14804 14803 14805Airfix D-E-B 120 120 450 1280 300 G 11/2 80 95 87 14816 14815 14811Airfix D-E-B 180 180 550 1245 300 G 11/2 110 135 123 14822 14821 14817Airfix D-E-B 240 240 550 1505 300 G 11/2 130 160 149 14828 14827 14829Airfix D-E-B 300 300 550 1845 300 G 11/2 150 190 182 14834 14833 14835Airfix D-E-B 600 600 750 1850 280 G 2 230 300 349 14864 14863 14865Airfix D-E-B 800 800 750 2240 280 G 2 270 350 417 14882 14883 14885Airfix D-E-B 1000 1000 750 2740 280 G 2 320 415 500 14912 14913 14905Airfix D-E-B 1600 1600 1000 2685 390 G 21/2 550 610 747 14918 14919 14915Airfix D-E-B 2000 2000 1200 2435 390 G 21/2 620 680 957 14922 14923 14925Airfix D-E-B 3000 3000 1200 3335 390 G 21/2 805 890 1288 14932 14933 14935
Airfix D-E-L 50 50 450 845 300 G 11/2 65 14702Airfix D-E-L 80 80 450 1025 300 100 G 11/2 75 14802Airfix D-E-L 120 120 550 1280 300 100 G 11/2 90 14814Airfix D-E-L 180 180 550 1235 300 100 G 11/2 130 14820Airfix D-E-L 240 240 550 1495 300 100 G 11/2 155 14826Airfix D-E-L 300 300 550 1835 300 100 G 11/2 185 14832Airfix D-E-L 600 600 750 1850 300 100 G 21/2 292 14862
Remote reading 14020diaphragm-rupture
D
H
a
e
D
H
e
D
H
e
18502911 H4 Airfix_EXP
Airfix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.8 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.9
Loose connections for Airfix D-E and Airfix D-E-B expansion vessels
Versions of mono connect ionsType For vessel content For vessel content Code number
litres
Vers ions of duo connect ionsType For vessel content For vessel content Code number
liter
Mono small – stainless steel 50 - 300 G 11/2 14960Mono medium – stainless steel 600 - 1000 G 2” 14961Mono large – stainless steel 1600 - 3000 G 21/2 14962Mono small – coated 50 - 300 G 11/2 14955Mono medium – coated 600 - 1000 G 2” 14956Mono large– coated 1600 - 3000 G 21/2 14957
Duo small – stainless steel 50 - 300 G 11/2 14950Duo medium – stainless steel 600 - 1000 G 2” 14951Duo large – stainless steel 1600 - 3000 G 21/2 14952
18502911 H4 Airfix_EXP
Air
fix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.10
uFor potable water, processing water and fire fighting water installations in cases where
oxygen-rich water is used.
uFitted with a galvanized steel single thread connection (no flow-through function).
uWith WRc and ACS approval.
uStandard pre-pressure of 2.7 bar.
Airfix P expansion vessels
Versions and dimensions of the upr ight Air f ix P expansion vesselsType Pre-
pressure Capacity Max. operating
pressureConnection
(male thread)Dimensions
in mmWeight Code
numberin bar litres in bar D Ø A H in kg
Vers ions and dimensions of the hor izontal A i r f ix P expansion vesselsType Pre-
pressure Capacity Max. operating
pressureConnection
(male thread)Dimensions
in mmWeight Code
numberin bar litres in bar D Ø A H in kg
AIRFIX P
AIRFIX P HoRIzoNTAL
Airfix P 2 2.7 2 10 1/2 120 235 1.2 24850Airfix P 3 2.7 3 10 3/4 170 240 1.5 24851Airfix P 5 2.7 5 10 3/4 170 275 1.7 24852Airfix P 8 2.7 8 10 3/4 220 305 2.2 24853Airfix P 12 2.7 12 10 3/4 260 310 2.9 24854Airfix P 16 2.7 16 10 3/4 260 345 3.4 24855Airfix P 18 2.7 18 10 3/4 260 375 3.5 24856Airfix P 24 2.7 24 10 3/4 260 485 4.3 24857Airfix P 35 2.7 35 10 1 380 470 8 24858
Airfix P 50 2.7 50 10 1 380 720 9.9 24859Airfix P 60 2.7 60 10 1 380 830 12.1 24860Airfix P 80 2.7 80 10 1 460 760 14 24861Airfix P 100 2.7 100 10 1 460 880 16 24862Airfix P 150 2.7 150 10 1 510 1030 25.5 24863Airfix P 200 2.7 200 10 11/4 590 1070 37.5 24864Airfix P 300 2.7 300 10 11/4 650 1250 50.5 24865
Airfix P 500 2.7 500 10 11/2 650 1780 86 24866Airfix P 750 2.7 750 10 11/2 750 2060 128 24867Airfix P 1000 2.7 1000 10 2 750 2560 163 24868Airfix P 1500 2.7 1500 10 21/2 1000 2510 423 24869Airfix P 2000 2.7 2000 10 21/2 1100 2745 483 24870Airfix P 2500 2.7 2500 10 21/2 1200 3295 537 24871Airfix P 3000 2.7 3000 10 21/2 1200 3425 766 24872Airfix P 5000 2.7 5000 10 21/2 1500 3615 1629 24873
Airfix P 24-H 2.7 24 10 3/4 - 1 260 485 4.7 24880Airfix P 50-H 2.7 50 10 1 380 595 8.1 24890Airfix P 60-H 2.7 60 10 1 380 720 10.4 24881Airfix P 80-H 2.7 80 10 1 460 660 12.3 24882Airfix P 100-H 2.7 100 10 1 460 780 14 24883Airfix P 150-H 2.7 150 10 1 510 950 23.5 24884Airfix P 200-H 2.7 200 10 11/4 590 940 34.2 24885Airfix P 300-H 2.7 300 10 11/4 650 1150 44 24886Airfix P 500-H 2.7 500 10 11/4 750 1420 58 24887
H
AD
H
D
A
DA
H
18502905 H4 Airfix_nl
Airfix
ex
pa
ns
ion
ve
ss
els
F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.10 F L E X C O N A N D A C C E S S O R I E S A i r f i x e x p a n s i o n v e s s e l s4.11
Your reliable partner worldwide
AustraliaAustriaBelgiumCyprusCzech RepublicDenmarkEstoniaFinlandFranceGermanyGreeceHungaryIcelandItaly
JapanKuwaitLatviaLebanonLithuaniaNetherlandsNew zealandNorwayomanPeople’s Republic of ChinaPolandPortugalQatar
RomaniaRussiaSaudi ArabiaSlovakiaSouth AfricaSpainSwedenSwitzerlandTaiwanTurkeyUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited States
uFlamco is renowned worldwide for its quality and service. It has 7 production
facilities and 12 sales outlets under its own management.
Reliable distributors represent Flamco in other countries.
18502911 H4 Airfix_EXP
AirfiX EXPAnsion vEssEls
u tABlE of ContEnts PAGE
u Airfix A and Airfix d 4.2/4.3
u Airfix d-E, d-E-B and d-E-l 4.4/4.5
u Airfix P 4.6
u tables 4.7/4.10
18502911
on the flamco Cd you will
find all available information
of the flamco products.
Copyright Flamco b.v., Gouda, Holland. No part of this publication may be
reproduced or published in any way without explicit mention of the source.
The data listed are solely applicable to Flamco products. Flamco b.v. shall
accept no liability whatsoever for incorrect use, application or interpretation
of the technical information. Flamco b.v. reserves the right to make technical
alterations.
Flamco b.v. refers you further to its international sales and delivery conditions
as drawn up by orgalime.
Flamco b.v.
P.o. Box 115
2800 AC Gouda - Holland
industriestraat 6
2802 AC Gouda - Holland
telephone: (+ 31) 182 591800
fax: (+ 31) 182 522557
www.flamcogroup.com
AIRFIX A
AIRFIX D
AIRFIX P
AIRFIX D-E
on the flamco Cd you will
find all available information
of the flamco products.