AI-Lughatt AI-'Arabiyyatt Al- Ittisallyyat;

Al-Taysir Fi•

_ ;Sl00

Ahmed Thalal Hassan. Ahmad Zaki Amiruddin• Hasannuddiin Hassan. Nor Abdul Rahman

Universiti Malaysia Kelantan

Kandungan

Prakata •VI

AI-Wihdatl AI- 'ina,

~WI d~g.J1Y ..AI-Wihdatl AI-Thaniyatl

Al-Wibdatl Al-Rabi 'atl

AI-Wihdatl Al-Khamisat]

" Al-Wihdatl Al-Sadisatt

© Penerbit Universiti Malaysia Kelantan.Cetakan Pertama 2012

Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagianartikel, ilustrasi dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengancara apa jua sarna ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau cara lainsebelum mendapat izin bertulis daripada Penerbit Universiti Malaysia Kelantan

Reka bentuk, atur huruf dan dicetakdi Malaysia oleh

Muka Taip TeksSaiz Taip Teks

Visual Print Sdn. Bhd.A-1-7 A, No.2, [alan 12/144A,56000 Kuala Lumpur,al-Bayan20/24

o 0 0 0j~;~~14jAlI ~~I ~jJJIAl-hunif al-hija'iyyatt AI-'arabiyyatt al-rnunfaridatt

I~\.1

I ~ ~~ I.....J ~lI.

AlifTil' Ba'

II ~~ I ~ ~Ij~(.Ha' Jim Tha'

I JI~ I • JI~ ~t;,:. I .~ (Dhal Diil Kha'

I ~

I~I' . ~I)

Id M ') J JSin Zayy Ra'

I ~L.P ..}' I ~'-"" ~~Dad Sad Shin

I ~ t ~U; J; ~I.b .b'Ayn Za' la'

I JIj .. ~Ij .~ •(J 4.J tQaf Fa' Ghayn

I ~ ~~ J JI$" !lMim Lam Kaf

I ~~ )Ij ~j~JHa' Waw Nun

I ~0 .. ~~ o;A~ .sTa' Ya' .. Harnzah

";J;;.il

~~I

yang bersendirian

Alphabet Bahasa Arab

i~~~.h~}l1

Huruf-huruf

Prakata

Syukur kehadrat Allah S.WT, dengan izinnya buku ini telah berjaya diterbitkan. Pada asasnya,buku ini ditulis untuk memenuhi keperluan para pelajar Universiti Malaysia Kelantan secara

khususnya dan masyarakat secara amnya.

Buku al-Taysir ini mempunyai sebanyak tiga tahap iaitu 1,2, dan 3. Ianya dilengkapi dengansistern transliterasi untuk memudahkan kefahaman para pelajar bukan muslim yang mendaftarsubjek ini. Kaedah yang dikemukakan dalam buku ini diyakini dapat membantu pelajar-pelajardalarn memahami Bahasa Arab dengan lebih mudah.

[utaan terima kasih diucapkan kepada pihak pengurusan Universiti yang telah menguruskandan membiayai kos penerbitan buku ini ini. Selain itu, tidak lupa juga penghargaan terima kasihkepada Ahli Panel Penilai, Prof. Madya Dr. Naimah Abdullah dan Dr. Nurhayuza Muhammaddari Universiti Teknologi Mara yang telah mencurahkan idea-idea bernas dalam memantapkanlagi isi kandungan buku ini.

Semoga penerbitan buku bahasa arab ini menjadi pemangkin kepada usaha bagi menarikminat pelajar untuk terus mempelajari bahasa ini.

Penulis:Ahmed Thalal HassanAhmed Zaki AmiruddinHasannuddiin HassanNur Abdul Rahman

~1 ~}i\ ~~~\ ~~'~\ J ~\.'l .Q.~~ ~ A...J. ~... ... "....,.

Al-huruf al-hija' iyyan AI-' arabiyyatt al-rnuttasi Ian

I

BELAKANG

I

TENGAH HADAPAN

I Il l

I

BELAKANG

I

TENGAH HADAPAN

I I~'-- ~ ~ .

IBELAKANG

I

TENGAH HADAPAN

I Ic, ~ ; ~-

IBELAKANG

I

TENGAH HADAPAN

I Ic, :. s ~-

IBELAKANG

ITENGAH HADAPAN

I I~ ~ ~ (

IBELAKANG

I

TENGAH HADAPAN

I I~.>c.. ~

IBELAKANG

I

TENGAH HADAPAN

I I.

e ;;,_ .:i- (

IBELAKANG

I

TENGAH HADAPAN

I I.L .L ~

I

BELAKANG

ITENGAH HADAPAN

I I.

.L .L ~ ~

IBELAKANG

ITENGAH HADAPAN

I IJ" J" ,) J

!BELAKANG

ITENGAH HADAPAN

1 I.. JJ" J" J

Ka fi an kitaban al-huruf al-hija'iyyajj AI-' arabiyyag al-rnunfaridatt

--t ---t• ...

• s ---~ J s t__..-

t ~ ~ ~ ~ JtJ .'t-s..-

"J

IBELAKANG TENGAH HADAPAN

IJ- J- J

IBELAKANG TENGAH HADAPAN

IA-

I.Jb + A

IBELAKANG TENGAH

I HAD~PAN III I

..I I

.... L .. .. Lts J- - J-

IBELAKANG TENGAH

I

HADAPAN

I I"i' ~ ~ .s....~

!BELAKANG

ITE GAR

IHADAPAN

\ I~ - ~

IBELAKA G

ITEGAB

IHADAPAN

I I:. :. ..!I ~~ -

!BEL KANG

iTE GAB

IHADAPAN

I I~ ..,a. ~

I IIBELAKANG

ITE GAB

IHADAPAN

~ ..A ~ ~

[BELAKANG

ITENGAB

IHADAPAN I

I.k. .k. ~

\

Ir

BELAKANG

ITE GAB

IHADAPAN I

.1=. h 1;\

l?

rBELAKANG

ITE GAB

IHADAPAN I

\t .A. s- I t

fBELAKANG

ITE GAB

IHADAPAN I

\I.

t .A. S. t

tBEL G

ITE GAB

IHADAPAN 1 •

\~ A. j

\4..J

t

BEL G

ITE GAR

IHADAPAN I

\\

..~ .

~~ A. J

l BEL G

ITENGAR

IHADAP

! IJ. 1 J J

l BEL G

ITE GAR

IHADAP

! \4- .A ~

BELt\KAN_G TENGAH HADAPANI. 0;., - J

~Ij &1 :~~I J.,JJlj 4JJI J.,~ ~~IAI-amthilatt Ii al-huriif Al-tarabiyyatt wa al-huruf al-naqhariyyajt : Istami' wa intiq

C ( ~ ~ ~ .h j th t b a

!!asub jaras thu'ban tuffa]; bab kitabJ ~J yGS"y~~ ~~ w~ Ijj y~iff: z. ~

1-• . .

d j j ~ ~ Cs z r db d kb

sayf zarafatt rish dhi'b dalw kbayl0 0

• 0 ~

~J.. y~ p~ ~~. ,

/,

p rtf §bt 1; ~ J' 4JP ~

z t g ~ sh'ayn ~arf !abTh gifda'an ~abun shams

0' Jj; J 0

~ ~~ w \~ ~... ; ~

\23 .,_,.~

Cootob-contoh Bersama/ dengan

.~~I J_,_;;J1j 4)1 J_,_;;JIAl-hunif Al-iarabiyyatt wa al-huruf Al-naqhariyyag

~~I~J~I. .

~~I~J~I. .

~~I~~I ~JJI~~I.. ) .. )

AI-huriif Al-naqbariyyaj; Al-huruf Al-Arabiyyag Al-huriif Al-naqgariyyag Al-hunif Al-' ArabiyyagHURUF TRANSLITERASI HURUFARAB HURUF TRANSLITERASI HURUF ARAB

t ,l, a 1-

z l; b Y,

~e t

W t th ~

f J J r.q (j h (.

k ~ kh (.

1 J d ~

m ~ dh ~

n W r J

w j z J

h A S If,

s sh ~

y ~ s uP

tt 0 d JP

.~~\ J_,y;J1j4)\ J_'~ ~lS"~\Al-harakat li al-hunif AI-'arabiyyatt wa al-hunif Al-naqhariyyatt

-- --.OJ-~f1-at\ ~1$'~1Al-harakat al-qasiratt

o_r..5J1 ~I A: ~~\al-kasratt al-fathatt al-dammatt- -

"" J,•I a uo .. -- 0

J~ ~ _,l~qidr laban dulw

iii C). ,/ :iJ ,,0

(.wI~J:f) ~#I ~\S'fJl--

Al-harakat al-tawilatt (Huriif al-madd)

4.5 J 4.5 \..- - -I U a

-- 0

L , J, W J~ 4.5~ ~~- 'y.....-- .

--tabib .§abiin salwa kitab

olijijl .~Baris depan ~I Baris-baris .,;,\S"_;.ilBaris alas ~I Pendek o;..~.ih

Baris bawah i_r.Sj1 Panjang ~~I

J .!J .. . .~ .s 4...J tm k q f gh

maktab laban kalb qidr fa'r ghanam

~ J.1 ~0_

./Jt! "J~ ~6&

~~

I

__.,

..~~ .s ~ .A j..

tt Y h w 0

sayyara!! yad 'asad hatif wajh Oaf, JU~j~ <

~I.i ~j~ ~\ ,

/J~" 1::."':...........T :·2:~G'

'.

Al-hunrf Al- arabiyyatt Al-shamsiyyatt

as-sayf am-_Qams

at-ruffah

ag-gifda'an a!h-!hu'biin

ad-dalw

adh-dhi'b

al-labanJ .)

ar-ris__Q

an-nar.)

az-zarafag

TdoYisym jlilill .so,..-..- y.ii~ .4:ii IIadmiDtoa •./_~:I i:fMemotribo ~ "'_PIli CallC·~ ......_,JI .so,..ldab""'__ ~la -.

(T')

.~pl4)1 JjJJIAl-huruf Al-rarabiyyatt Al-qarnariyyajt

·~t' }. ..':....:';,

,, _.

~I t. ~I (Jal-zhanarn al-qarnar

~...."~~IWI J <

) Ial-fa'r al- 'asad

~G,Sj1,

.!J yl.;lI I...J. _

al-kitab al-bab

~I,

~\~

~ r.al-maktab al-jaras

, ,~jll

Jy~l.;J\ r.

al-wajh al-hasub

, ,~~I ..A ~I r.al-hatif al-khayl

~11,

'-$ ~\ t.al-yad al- 'ayn

-.....,t'----

~~I,-

JlJ

~I.·-. J't