Ahemedabad city 20-06-2012

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

r÷yuLzh ÃkuMk þk {kxu y¤¾k{ýkuçkLÞku? yÃkþçËku fÌkk níkk

17{e sw÷kE çkkË øk{u íÞkhurðÄkLkMk¼k [qtxýeLke ònuhkík Úkþu 10 yuÃk÷ Mkk{u {kR¢kuMkku^xu Lkðwt

xuç÷ux ‘MkhVuMk’ ÷kuL[ fÞwOr{þLk {kuËe: fuþw¼kR Ãkxu÷ yLkuþtfh®Mkn ðk½u÷kyu nkÚk r{÷kÔÞk12 142

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 1⏐⏐çkwÄðkh, 20 sqLk, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+16+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,859.80 153.97

5,103.85 39.60

30,650 225

54,800 400

55.96 0.03

70.62 0.04

87.57 0.03

{kuËeLke ËkðuËkhe Mkk{u LkeíkeþLke ÷k÷ ykt¾

syksLke ÃkqŠík

yk íkku ‘yhurçkÞLk™kRxTMk’Lke ðkíkko suðwt÷køku Au!

[eLkLke Ëeðk÷: suLkeMkk[e ÷tçkkE fkuELku¾çkh LkÚke!

xurLkMk{kt òBÞku‘rºkfkuýeÞ’støk

¼khíkLkeykrÚkof MÚkríkfux÷e MkæÄh?yæÄh?

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 19

ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo Ãkkf. ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeLku Ãkeyu{ íkhefu y{kLÞ Xuhðíkkt ÃkkrfMíkk{kthksfeÞ yÂMÚkhíkkLke yktÄe MkòoE Au. fkuxoLkeyð{kLkLkkLkk fuMk{kt Mkw«e{u yøkkW íku{Lku Ëkur»kík XuhÔÞkníkk, fkuxo îkhk Ãkkf. «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheLku Lkðkðzk«ÄkLkLke ðnu÷e íkfu rLkÞwÂõík fhðkLkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo îkhkfkuxoLkk ykËuþLku MðefkheLku Lkðk ðzk«ÄkLkLke ÃkMktËøkeLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãkkf. Mkw«e{Lkk [eVsÂMxMk E^íke¾kh [kiÄheLkk ðzÃký nuX¤Lke ºký MkÇÞkuLkeçkuL[u røk÷kLkeLku Ãkeyu{ íkhefu y{kLÞ Lknet Xuhðíkkt LkuþLk÷yuMkuBç÷eLkk MÃkefh Vunr{Ëk r{ÍkoLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíkefux÷ef yhS Ãkh [wfkËku ykÃkíkkt røk÷kLkeLku y{kLÞXuhÔÞk níkk.

Ãkkf. Ãkeyu{ røk÷kLkeLkuMkw«e{u y{kLÞ XuhÔÞk

(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 19ðzk«ÄkLkÃkË {kxu fkuR rçkLkMkkt«ËkrÞf {kýMk

òuRyu íku{ suze-Þw Lkuíkk yLku rçknkhLkk{wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu fneLku ykzfíkhe heíkuLkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLkLke W{uËðkheLkku ykzfíkhkurðhkuÄ fÞkuo Au. yk{ hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkË nðu÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk {wÆuyuLkzeyu{kt ¼tøkkýLke ÂMÚkrík MkòoE Au.hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLkk W{uËðkh Ãkh MkðoMkt{ríkMkkÄðk{kt yuLkzeyu Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhe hne AuíÞkhu nðu íkuLkk MkkÚke Ãkûkku{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh {kxu Ãký MÃkü rð¼ksLk òuðk {¤e hÌkwtAu. LkhuLÿ {kuËe yLku Lkeíkeþfw{kh ðå[uLkeËw~{LkkðxLku Ãkøk÷u nðu yuLkzeyu{kt ¼tøkkýLkkMktòuøkku MkòoÞk Au.

Lkðe rËÕne : hk»xÙÃkríkLke[qtxýeLkk Mkt¼rðík W{uËðkhíkhefu ðzk«ÄkLkLkwt Lkk{Mkq[ðeLku {{íkkyu {ÞkoËkyku¤tøke LkÚke íkuðe MÃküíkkfkUøkúuMku fhe níke, yk{hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãknu÷kt{{íkkLku hkS hk¾ðkLkk«ÞkMkku fkUøkúuMk fhe hne Au.

{{íkkyu {ÞkoËkyku¤tøke LkÚke :

fkUøkúuMk ‘yuLkzeyuyu ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt íkuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkhLke ònuhkík fhe Ëuðe òuEyu yLku yk W{uËðkhrçkLkMkkt«ËkrÞf Açke íkÚkk WËkh {kLkrMkfíkk Ähkðíkku nkuðkuòuEyu.’ -Lkeíkeþfw{kh, suze-Þw Lkuíkk, rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

‘[rhºkÚke RåAkLkwt rLk{koý ÚkkÞ AuyLku f{oÚke [rhºkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Auíku{s suLkkt suðkt f{o íkuLke íkuðeRåAk.’

- LkhuLÿ {kuËe, ÂxTðxh Ãkh (Mkðkhu 8:30)‘xeykhÃke {kxu {khe ÂxTðxLkur{Mkõðkìx Lk fhku. Mðk{e rððufkLktËLke150{e sL{ßÞtíke Ãkh Ëhhkus Mkðkhunwt íku{Lkwt «uhýkËkÞe MkwðkõÞ þuh fhwtAwt.’ ÂxTðxh Ãkh (Mkktsu 4:00)

‘ðzk«ÄkLkÃkËLkk Lkuíkk íkhefu ¼ksÃk {kuËeLke ÃkMktËøke fhuíkku íkuyku yuLkzeyu MkkÚku Auzku Vkzþu.’

-Ëuðuþ[tÿ Xkfwh, suze-Þw Lkuíkk (Lkeíkeþfw{khu fkuELkwt Lkk{ ÷eÄwt

Lknª nkuðk Aíkkt Xkfwhu MkeÄku {kuËeLkku s rðhkuÄ fÞkuo níkku.)

‘‘{{UU {{kkhhee ððkkííkk ffhhee ËËeeÄÄeeAAuu,, nnððuu ¼¼kkssÃÃkkuu ííkkuuLLkkwwtt

ðð÷÷ýý òònnuuhh ffhhððkkLLkkwwtt AAuu’’fuþw¼kR rËÕne{kt yzðkýe, òuþeLku {éÞk

nkRf{kLzøkwshkíkLkk{k{÷u ffqýwtð÷ý ËËk¾ðþuíkku ¼¼ksÃk{kt¼tøkký rrLkrùík

økktÄeLkøkh, íkk. 19økwshkík ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ yksu LkðerËÕne{ktÃkûkLkk ðrhc hk»xÙeÞ Lkuíkkyku yu÷.fu. yzðkýeyLku {wh÷e{Lkkunh òuþeLku {éÞk níkk. yk çkÒkuLkuíkkyku Mk{ûk fuþw¼kRyu LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]íð{kt ðkÞçkúLx økwshkíkLke ðhðeðkMíkrðõíkk hsq fhe níke. çkÒku ÃkeZ Lkuíkkykuyufuþw¼kRLke ÷køkýe{kt Mkqh ÃkwhkÔÞku níkku yLkuyuðe niÞkÄkhý ykÃke níke fu íkuyku hk»xÙeÞ«{w¾ MkkÚku ðkík[eík fhþu. çkwÄðkhu fuþw¼kRMkðkhu Lkð ðkøku ÷kufMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{kMðhks íku{s 11 ðkøku hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkeLkuíkk yÁý sux÷eLku {¤Lkkh Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4



rçkLkMkkt«ËkrÞf ffkuý ::÷k÷wyk ytøku ÷k÷w«MkkË ÞkËðu«&™ WXkÔÞku níkku fuyuLkzeyu{kt rçkLkMkkt«ËkrÞfÔÞÂõík fkuý Au? íku{ýuLkeíkeþfw{kh Ãkh ¼ksÃk yLkuMkt½ suðk fku{ðkËe Ë¤kuLkkxufkÚke Mkhfkh [÷kððkLkkuykhkuÃk {qõÞku níkku.

ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu rçkLkMkkt«ËkrÞf {kýMk òuRyu -Lkeíkeþ : hk»xÙÃkrík çkkË nðu ðzk«ÄkLkLkk {wÆu Ãký yuLkzeyu{kt ¼tøkkýðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík fhðk LkeíkeþLke {køk : Ãkeyu{ íkhefu {kuËeLku hsq fhkþu íkku suze-Þw Auzku Vkzþu : Xkfwh

Lkðk Ãkeyu{Lke yksu ònuhkíkLke þõÞíkk ø÷u{hMk rnLkk hççkkLke MÃkÄko{kt ykøk¤

LLkkeeííkkeeþþ yyLLkkuu{{kkuuËËee ððåå[[uunnððuu MMkkeeÄÄkkuuMMkktt½½»»kkoo??11Ãkus

13Ãkus

ssuuzzee-ÞÞwwyyLLkkuu

rrþþððMMkkuuLLkkkkLLkkkkuu««ýýðð

{{ww¾¾hhSSLLkkuuxxuuffkkuu

hksfkux íkk.19{tøk¤ðkhLke {kuze hkºku 1-44 f÷kfu fåALkk

Äku¤kðehkÚke Ërûký- Ërûký-Ãkqðo{kt 26 rf{e Ëqh yu5eMkuLxh Ähkðíkku 5.0Lke íkeðúíkkLkku ¼qft5Lkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ-fåA{kt íkÚkk¼kðLkøkh yLku y{ËkðkËLkk yLkuf rðMíkkhku{kt yk ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, fåA rsÕ÷kLkk hkÃkh{kt ¼qftÃkLkk ¼khu ftÃkLkkuyLkw¼ðkÞk Au. økktÄeLkøkhLkk rMkM{ku÷kursf÷ rð¼køkLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fåA{kt Äku¤kðehkÚke Ërûký-Ërûký/ Ãkqðo{kt 26 rf{e Ëqh yk ¼qftÃkLkwt yurÃk MkuLxhLkkUÄkÞwt níkw. hksfkux WÃkhktík, Mkkihk»xÙLkk ò{Lkøkh,ÃkkuhçktËh, sqLkkøkZ MkrníkLkk rsÕ÷kyku{kt Ãkýn¤ðkÚke ¼khu ftÃkLkku yLkw¼ðkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk, fåALkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, yksurËðMk Ëhr{ÞkLk fåALkk hkÃkh MkrníkLkk yLkufrðMíkkhku{kt Ãký ºkýÚke [kh ð¾ík n¤ðk ftÃkLkkuyLkw¼ðkÞk níkk. ßÞkhu {kuze hkºku yLkufrðMíkkhku{kt yríkþÞ íkeðú ftÃkLkku yLkw¼ðkÞk níkk.÷kufku íku{Lkk ½hku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkkt.

{kuze hkºku 5.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qft5fåALkkt ÄÄku¤kðehkÚke 226 rrf.{e. ËËqh ËËrûký-ÃÃkqðo{kt yyurÃkMkuLxh :: hhkºku 11-444 ff÷kfu yyLkw¼ðkÞku yykt[fku

y{ËkðkË, fåA, çkLkkMkfktXk, hksfkux, ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Ãký ykt[fk yLkw¼ðkÞk

ffååAALLkkkk hhkkÃÃkkhh MMkkrrnnííkkLLkkkk rrððMMííkkkkhhkkuu{{kktt ººkkýýÚÚkkee [[kkhh ðð¾¾ííkk nn¤¤ððkk ffttÃÃkkLLkkkkuu yyLLkkww¼¼ððkkÞÞkk

fux÷ktf ½hku{kt y¼uhkE ÃkhÚke Xk{-ðkMký yLku Mkk{kLk Ãkze økÞk níkk.¼qftÃkLke MkkiÚke ðÄw yMkh çkLkkMkfktXkíkÚkk fåA rsÕ÷kLke MkhnË LkSfLkkrðMíkkhku{kt òuðk {¤e níke. hksfkux{ktÃký ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh yuMk.yuLk.fu.Mfq÷ ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh, ½e fktxk hkuz,rsÕ÷k økkzoLk, y{eLk {køko íkÚkk MkËhLkkyLkuf rðMíkkhku íku{s Lkðkt hksfkux{ktÃký n¤ðkÚke ¼khu ftÃkLkku yLkw¼ðkÞkníkk. fåA{kt hkÃkh ¾kíku ÞkuòLkkhk{wÏÞ{tºke {kuËeLkk fkÞo¢{Lke [k÷íkeíkiÞkheykuLkk MÚk¤u yk ¼qftÃkLkk Ãkøk÷ufkÞofhku íkÚkk yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{{[e økE níke.

hkÃkh ¾¾kíku ÞÞkuòLkkhk{wÏÞ{tºke ffkÞo¢{Lke[k÷íke ííkiÞkheykuLkk

MÚk¤u ËËkuzÄk{

ííkkeeððúúííkkkk 55..11

Mk{Þ hkºku 11-444

Ãkkt[Úke AA MMkufLz MMkwÄe ÄÄhíke ÄÄúwS

økwshkíkLke ðhðe ðkMíkrðfíkkÚke hk»xÙeÞ Lkuíkkyku MíkçÄ

y{ËkðkË{kt ÷÷kufku½h{ktÚke ËËkuze yykÔÞk

y{ËkðkË{kt VkÞhrçkúøkuzLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhy{ËkðkË{kt ¼qftÃkLkku ykt[fkunkuðkLkku Mk¥kkðkh {uMkus íku{Lku{éÞku Au. ½kx÷kurzÞk, Mkku÷khkuz, Mkuxu÷kEx ðøkuhurðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. ¼qftÃkLkk¼ÞÚke yk rðMíkkhku{kt fux÷kf^÷uxTMk{ktÚke ÷kufku ½hku{ktÚkeLke[u Ëkuze ykÔÞk níkk.LkkhýÃkwhk{kt MksoLk xkðh n÷eøkÞwt nkuðkLkku fku÷VkÞhrçkúøkuzLku {éÞku níkku.yk{ y{ËkðkË{kt Ãkrù{rðMíkkh{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkLkeyMkh ðÄw òuðk {¤e níke.


øøkkkkuuÕÕzzLLkk ððzzooTTÍÍ yykkhh LLkkkkuuxx hheerrÃÃkkxxuuzz :: LLkkeeííkkeeþþyksu Mkktsu íku{Lkk rLkðuËLk ytøku Lkeíkeþ fw{khu fÌkwtníkwt fu ‘økkuÕzLk ðzTÍo ykh Lkkux herÃkxuz.’ íku{ýufÌkwt níkwt fu, “{U yuf ytøkúuS y¾çkkhLku {w÷kfkíkykÃke níke. Vhe {w÷kfkík ykÃkðkLke sYh LkÚke.”

yuf ÃkrhðkhLkufktfrhÞkLke {w÷kfkíkY. 1300{kt Ãkzu

y{ËkðkË,íkk.19

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkerh¢eyuþLk÷ fr{xe{kt çknw{ríkLkkòuhu LkøkeLkkðkze{kt ykðu÷kBÞwÍef÷ VkWLxuLk íkÚkk ík¤kð{ktçkkuxªøk fhðk {kxuLkk «ðuþ VeLkkËhku{kt yMkÌk yLku Mkk{kLÞ«òsLkkuLku Ãkhðze þfu íku{ LkÚke.økheçkku yLku {æÞ{ðøkoLkk LkkøkrhfkuMkkÚku yLÞkÞ fÞkuo Au íkuðwt BÞwrLk.{kt

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾usýkÔÞwt níkw.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,LkøkeLkkðkze{kt fhkðk{kt ykðu÷kBÞwÍef÷ VkWLxuLk íkÚkk çkkuxeøkLke«ðuþ VeLku BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄkhe Ãkûkuîkhk yuf ykðfLkw t MkkÄLkçkLkkððkLkku çkkr÷þ rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au.

Mk¥kkÄkhe ¼ksÃku yiríknkrMkffktfrhÞk ík¤kðLkwt ÔÞÃkkhefhýfhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ MÃkü sýkRykðu Au. BÞwrLk.ÃkkMku ykðfLkkMkkÄLkku nkuðk Aíkk AuðkzkLkk çkk¤fku÷k¼ Lk ÷R þfu íkuðe Ve hk¾eLku

{kLkðíkkrðneLk rLkýoÞ fÞkuo Au íkuËw:¾Ë Au fkUøkúuMk íkuLku ð¾kuze fkZuAu. yk{ nðu Mkk{kLÞ {æÞ{ðøkoòu fktfrhÞkLke {w÷kfkík ÷u íkku íkuLkuY.1300Úke ðÄkhu ¾[o fhðku Ãkzu.yk{ nðu fktfrhÞkLke {w÷kfkík÷uðe økheçk yLku {æÞ{ðøko {kxuMð¡ Mk{kLk çkLke sþu.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 289

y{ËkðkË,íkk.19yuf ftÃkLkeLkk þuhLku [÷kðððk{kt

ÚkÞu÷e økuhrhíkeykuLke íkÃkkMk{kt hkníkyÃkkððkLkk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷kMkuçkeLkk zeSyu{ yðhSík®Mkøku fkÞ{eò{eLk {u¤ððk fhu÷e yhS MÃkurþÞ÷MkeçkeykR fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.

LkðhtøkÃkwhk{kt þuh [÷kððk{ktÚkÞu÷e økuhrhíkeykuLke íkÃkkMk{kt hkníkykÃkðk {kxu MkuçkeLkk zeSyu{LkkMkkøkrhík yþkuf {nuíkk íkksuíkh{ktþnuhLke yuf nkux÷{kt YrÃkÞk ËMk÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞkuníkku. çkkË{kt MkeçkeykRyu íkk¥fkr÷fyMkhÚke MkuçkeLkk zeSyu{Lke ÄhÃkfzfhe MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fhe [khrËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt økÞk çkkËMkuçkeLkk zeSyu{ Mk{økú «fhý{ktÚkefkÞ{e ò{eLk {u¤ððk {kxuMkeçkeykR fkuxo{kt yhS fhe níke. suyhSLke MkwLkkðýe{kt Mkhfkhe ðfe÷uykhkuÃke yLku íkuLkk Mkkøkrhík fux÷kMk{ÞÚke yk «ð]rík fhíkkt níkk. fkuLkeÃkkMkuÚke fux÷k Lkkýk {u¤ÔÞk Au. íkuMk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk nk÷{kt [k÷ehne Au. ßÞkhu ykhkuÃkeyku íkÃkkMkyusLMkeLku íkÃkkMk{kt MknÞkuøk ykÃkíkkLkÚke. íku Mk½¤e rðøkíkku {u¤ððk {kxuykhkuÃke yðhSík®MkøkLku ðÄw rh{kLzÃkh {u¤ððk {kxu nkRfkuxo{kt rLk[÷efkuxoLkk [qfkËkLku Ãkzfkhðku Ãkzâku níkku.

MkuçkeLkk zeSyu{Lkeò{eLk yhS

Vøkkðíke CBI fkuxo

15 rËðMk{kt sðkçkhsq fhðkLke Mkk{u fkuxuo3 rËðMk økúkÌk hkÏÞk

y{ËkðkË,íkk.19økwshkík ÞwrLkðMkeoxeLkk fw÷Ãkrík

Ãkhe{÷ rºkðuËe Mkk{u yufxÙkuMkexeLkkfuMk{kt Ãkwhkðk Mkk{u [uzk fhðkLkk {k{÷uMÃku.fkuxuo yksu ¼khu Lkkhksøke ÔÞfík fheníke. fw÷ÃkríkLkk yuzðkufux Mkk{uLkkhksøke ÔÞfík fhe yk çkkçkíku sðkçkhsw fhðk {kxu {køkðk{kt ykðu÷k 15rËðMkLkk Mk{ÞLku çkË÷u fkuxuo íku{Lku ºkýrËðMk{kt sðkçk hsw fhðk ykËuþ fÞkuoníkku. Mk{økú {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýehh{e swLkLkk hkus rLkÞík fhe Au.yuxÙkurMkxeLkk fuMkLkk ykhkuÃke fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u hh{eLkk hkusMÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe fkuxoLkk LÞkÞkÄeþze.ðe.Ík÷k íknku{íkLkk{w Vh{kðþu.

yk fuMkLke rðøkík{kt, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mk÷tøLk fku÷usLkk «kæÞkÃkfÃktfs ©e{k¤eLku íku{Lke òrík rð»kÞf

yÃkþçËku çkku÷ðkLkk fuMk{kt þhíkeò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞu÷k fw÷Ãkrík Ãkhe{÷rºkðuËeyu fkuxoLke þhíkukLkwt Ãkk÷Lk Lkrnfhe Ãkwhkðk MkkÚku [uzk fÞkoLkku ykûkuÃk fheò{eLk hË fhðkLke yhS íkksuíkh{kt¾kMk fkuxoLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ßsze.ðe.Ík÷k Mk{ûk fhe níke. suyhSLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt ykhkuÃkeLkk ðfe÷ fkuxoMk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkRLku Mk{økú {k{÷usðkçk hsq fhðk {kxu ÃktËh rËðMkLkkMk{ÞLke {ktøkýe fhe níke. íku yhS ÃkhVrhÞkËeLkk ðfe÷u ðktÄku WXkðe fkuxoMk{ûk hsqykík fhe níke fu, ò{eLk hËfhðkLke yhSLke MkkÚku ykhkuÃkeLkkðfe÷Lku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe níke.suÚke ykhkuÃkeLkk ðfe÷Lke hsqykík økúkÌkhk¾e þfkÞ Lkne. ÃkûkfkhkuLkehsqykíkLkk ytíku ¾kMk yËk÷íkLkkyurzþLk÷ MkuþLMk ßs ze.ðe.Ík÷kyuykhkuÃkeLkk ðfe÷Lke yhS Vøkkðe ËRMk{økú {k{÷u {kºk ºký rËðMk{kt sðkçkhsq fhðk rLkËuoþ fÞkou níkku.

fw÷ÃkríkLkk ò{eLk hË fhðkLkeyhS Ãkh 22{eyu MkwLkkðýe

{æÞ ÍkuLk{kt 111nkuxu÷ku{ktÚke 28 ÃkkMkunuÕÚk ÷kEMkLMk LkÚke

y{ËkðkË,íkk.19VkMxVwzLkk Mk{Þ{kt yíÞkhu

þnuh{kt {kuxe MktÏÞk{kt huMxkuhuLx yLkunkuxu÷ku Ä{Ä{u Au íku{ktÚke {kuxk¼køkLkenkuxu÷ku nuÕÚk ÷kÞMkLMk ðøkh [÷kððk{ktykðu Au suLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kÞð»kkuoÚke fhkuzku YrÃkÞkLke ÷kÞMkLMk VeLkeykðf y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkuøkw{kððe Ãkzu Au. nuÕÚk ÷kÞMkLMkçkLkkððk çkkçkíkLkku {wÏÞ ykþÞ «òLkeíktËwhMíke s¤ðkR hnu íku{s hkuøk[k¤kufkçkw{kt hnu MkkÚku MkkÚku MkVkRLkwt Äkuhýs¤ðkR hnu yLku BÞwrLk.Lku ykðf ÃkýÚkkÞ yk ík{k{ nuíkw «òLkeMkw¾kfkhe÷ûke nkuðk Aíkk ðneðxe íktºknuÕÚk ÷kÞMkLMk çkkçkíku ÃkwhuÃkwÁt Mk¼kLk

LkÚke suLku ÷eÄu ykðf Ãký økw{kððe ÃkzuAu yLku hkuøk[k¤ku fkçkw çknkh síkku hnuíku fkçkw{kt ÷uðk ¾[o Ãký fhðku Ãkzu Au.yk{ Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkeyýykðzíkLkk fkhýu ¾kíkh Ãkh rËðu÷suðku ½kx ½zkÞku Au íkuðwt BÞwrLk.Lkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ÃkqðoÍkuLk{kt yíÞkhu 98 nkuxu÷ íkÚkk 24økuMx nkWMk Au íku ÃkifeLkk 49 nkuxu÷kuyLku [kh økuMx nkWMk ÃkkMku s nuÕÚk÷kÞMkLMk Au. íkuðe s heíku {æÞÍkuLk{kt111 nkuxu÷ku yLku 86 økuMx nkWMk Au íkuÃkifeLke 28 nkuxu÷ku yLku 25 økuMxnkWMk ÃkkMku nuÕÚk ÷kÞMkLMk LkÚke ykðeheíku çkeò ík{k{ ÍkuLk{kt Ãký ykðeÃkrhÂMÚkrík Au íku{ Aíkkt nuÕÚk ¾kíkkyu{kºk LkkurxMk ykÃkeLku {Lk {Lkkðe ÷u Auíku çkkçkíku fkuR Lk¬h fkÞoðkne fhðk{ktykðíke LkÚke suÚke ¼úük[khLku W¥kusLk

{¤u íkuðe Lkeíke Mk¥kkÄeþku «òLkk ¼kuøkuhk¾e hÌkkt Au. nuÕÚk ÷kÞMkLMk ÷uðk {kxuBÞwrLk.Lke fkÞËkfeÞ yktxe½wtxe LkeríkLkufkhýu nuÕÚk ÷kÞMkLMk ÷uðk {kxu æk¬k¾kðk Ãkzu íÞkh ÃkAe nuÕÚk ÷kÞMkLMk{¤u íku Lk¬e Lknª. òu {æÞÍkuLk{kt Mkexeðku÷ rðMíkkh{kt nuÕÚk ÷kÞMkLMk {u¤ððwtnkuÞ íkku çke.Þw.Ãkh{eþLk {ktøkðk{ktykðu Ayu su BÞwrLk.yu ykÃku÷e LkÚkeyk{ ¼úük[khLku W¥kusLk ykÃkLkkheLkerík ¼ksÃk yÃkLkkðe hÌkwt Au. økwshkíknkRfkuxoLkk [wfkËkLkk fkhýu WË¼÷uðeÃkrhÂMÚkríkLkku Wfu÷ ÷kððk MkwhíkBÞwrLk.{kt ¼ksÃkLke Mk¥kk nkuðk AíkktLkerík{kt VuhVkh fheLku nuÕÚk ÷kÞMkLMkykÃkðk{kt ykðu Au yLku ykðf Ãký{u¤ðu Au. BÞwrLk.yu ÷kÞMkLMkykÃkðkLke Lkerík{kt VuhVkh fheLkuMkh¤íkkÚke ÷kÞMkLMk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXððe òuRyu.

Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLke yýykðzíkLkk fkhýu ¾kíkh Ãkh rËðu÷ suðku ½kx

÷kEMkLMk rðLkk Ä{Ä{íke nkuxu÷kuBÞwrLk.yu fhkuzkuLke ykðf økw{kðe økktÄeLkøkh, íkk. 19

yuf Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo fuþw¼kRÃkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkt[{nk÷rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuRøkk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykrËðkMkeMkt{u÷LkÚke ¼ksÃk ¾¤¼¤e QXâku Au.yk Mkt{u÷Lk çkkË ¼ksÃku {kU½ðkheMkk{uLkk yktËku÷LkLkk ¼køkYÃkuykøkk{e íkk.25 sqLkLku fxkufxe rËLkuW{høkkðÚke ytçkkS MkwÄeLkkykrËðkMke Ãkèk{kt 18{íkrðMíkkh{kt 18 Mkt{u÷LkkuÞkusðkLke yksu ònuhkík fhe Au.

ËMk rËðMk Ãkqðuo hrððkhu fuþw¼kRÃkxu÷, Mkwhuþ {nuíkk, fkþehk{ hkýkMkrníkLkk LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuR økk{ ¾kíkurðþk¤ ykrËðkMke Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtníkwt.yk Mkt{u÷Lk rçkLk hksfeÞMktøkXLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞwt nkuðkÚke íku{kt{sÃkkLkk Lkuíkkyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. fuþw¼kRyu yk Mkt{u÷Lk{kt

ðíko{kLk {kuËe þkMkLkLku hkðý yLkuhkûkMkkuLkk þkMkLk MkkÚku Mkh¾kðeLku nðuíkuLku W¾kze VUfðk nktf÷ fhe níke.fuþw¼kRLkku Rþkhku ðLkçktÄw ÞkusLkkLkkLkk{u ykrËðkMkeykuLku su ð[LkkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkuLke ÃkheÃkqŠík ÚkRLkÚke íkuðku níkku. ykÚke ¼ksÃkLku nðu

Vk¤ Ãkze Au.¼ksÃku yksu yuf ÞkËe çknkh

ÃkkzeLku ònuh fÞwO Au fu, fuLÿLke ¼úüyLku {kU½ðkheLkwt rð»k[¢ MkSosLkSðLkLku íkçkkn fhLkkh fkUøkúuMkLkkuMkVkÞku fhðk sLkòøkhý {kxuyLkwMkqr[ík sLkòrík {kuh[k îkhk

W{høkkðÚke ytçkkSLkk ykrËðkMkerðMíkkh{kt 18 sqLkÚke ‘½h ½h [÷ku’yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkÞku Au.

íku{ýu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu,yLkwMkqr[ík sLkòrík {kuh[k îkhk«kht¼ fhkÞu÷k yr¼ÞkLkLke Ãkqýkonwrík25 sqLkLkk hkus Úkþu. yu rËðMku fkUøkúuMk

Ãkûk îkhk 1975{kt ÷kufþkneLkwt¾qLk fhe Ëuþ{kt fxkufxe ÷kËðk{ktykðe níke. yux÷u yu rËðMku ¼ksÃk18 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh ÷kufíktºkçk[kðku, {kU½ðkhe yLku¼úük[khLke sLkuíkk fkUøkúuMk nxkðeËuþ çk[kðkuLke {ktøk çkw÷tË fhkþu.Lkð rsÕ÷k{kt ð÷Mkkz, zktøk,

LkðMkkhe, íkkÃke, Mkwhík, Lk{oËk,¼Y[, ðzkuËhk yLku çkLkkMkfktXkrsÕ÷kLke 18 rðÄkLkMk¼k çkuXfku ÃkhMkt{u÷Lk Þkuòþu. suLku «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤Ëw, «Ëuþ {nk{tºke¼hík®Mkn Ãkh{kh, çkk÷w þwõ÷, M{]ríkRhkLke ðøkuhu ykøkuðkLkku MktçkkuÄþu.

fuþw¼kRLkk ykrËðkMke Mkt{u÷LkLkkuÃkz½ku: ¼ksÃk 18 Mkt{u÷Lk fhþu

y{ËkðkË,íkk.19y»kkZe çkesLkk rËðMku Lkef¤Lkkhe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ yLku

ÃkhtÃkhkøkík hÚkÞkºkk {nkuíMkðLkwt fkWLxzkWLk þÁ ÚkE[wõÞwt Au. þnuh¼hLkk ©æÄk¤wykuLkk nÙËÞ{kt¼ÔÞkrík¼ÔÞ {nuíMkðLke WsðýeLkku ÚkLkøkLkkx AðkEhÌkku Au,íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk þnuhLkk hÚkÞkºkkLkk Áx Ãkhyksu Mkðkhu rhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.hÚkÞkºkk Ãkwðuo,hÚkÞkºkk ËhBÞkLk yLku hÚkÞkºkk {nkuíMkð Ãkwýo ÚkÞk çkkËfkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk îkhkÔÞwnkí{f Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe hne Au.

y{ËkðkË{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ yLku ÃkhtÃkhkøkíkhÚkÞkºkk þnuhLkk 15 fe÷ku{exh ÷ktçkk Áx ÃkhtÃkhkøkíkÁx ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu.ykþhu ËkuZ fe÷k{exh ÷ktçkehÚkÞkºkk þnuhLkk økkÞfðkz nðu÷e, ¾kzeÞk,fkøkzkÃkeX, þnuhfkuxzk,ËrhÞkÃkwh,þknÃkwh, {kÄðÃkwhkyLku fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤Lkk rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkhÚkþu.þnuh Ãkku÷eMk, ykhyuyuV yLku Ãkuhk{e÷uxÙeLkkyrÄfkheyku-sðkLkkuLke xe{ku îkhk yksu çktËkuçkMíkLkwtrhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk ©æÄkLkwt fuLÿ søkÒkkÚk {trËh ÃkhÚkehÚkÞkºkk Lkef¤þu.su hÚkÞkºkk swËkswËk rðMíkkhku{ktÚkeÃkhtÃkhkøkík Áx ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE {kuze {ktsu Lkes {trËhÃkh Ãkhík Vhþu.Ãkku÷eMk îkhk ðnu÷e Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke

hÚkÞkºkkLkk Áx Ãkh {rËhÚke rhnrhMk÷ þÁ fhkÞwtníkwt.Ãkku÷eMk xe{ hÚkÞkºkkLkk Áx Ãkh VheLku Lkes {trËhÃkh Ãkhík Vhe níke.Ãkku÷eMkLkk ðknLkkuLkku fkV÷kurþMíkçkæÄ yLku ¢{çkæÄ heíku hÚkÞkºkkLkk Áx ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkkt ÷kufku {kxu ykf»koý MkòoÞwt níkwt.

þnuhLkk MktðuËLkþe÷ yLku yríkMktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Ãkku÷eMk îkhk Mkr{ûkkfhðk{kt ykðe níke. þnuhLkk {fkLkku Ãkh Äkçkk ÃkkuELxÃký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk.¼økðkLk ©esøkÒkkÚkLkk {trËh Ãkh ÷ku¾tze Mkwhûkk W¼e fhðk{ktykðþu.þnuh ¢kE{çkúkt[ îkhk ¼økðkLk søkÒkkÚk,¼kEçk÷hk{S yLku çknuLk Mkw¼ÿkLkk hÚkkuLku Mkwhûkk ÃkwheÃkkzðk{kt ykðþu, suLkwt ¢kE{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuæðkhk rhnMko÷ fhkÞwt níkwt.

hÚkÞkºkkLkwt ykf»koý økýkíkk y¾kzkyku yLkuhÚkÞkºkk{kt òuzkLkkh xÙfkuLkk {k÷efuLku Ãkku÷eMk îkhkMkw[Lkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.þnuhLkk ík{k{ MÚk¤ku ÃkhLkkçktËkuçkMík ytøku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhkMkwÃkhrðÍLk þÁ fhk.wt níkwt.hÚkÞkºkk {nkuíMkð þktríkÃkwýoheíku MktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu þnuh Ãkku÷eMk yLku Mk÷k{íkeyusLMkeykuLkk sðkLkku-yrÄfkheyku Mkßs çkLÞkAu.þnuhLkk fux÷kf MÚk¤ku yksÚke s ÷~fhe Akðýe{ktVuhðkE økÞkLkk ÿ~Þku òuðk {¤íkk níkk.

fuhe-òòtçkw ððÄw ««{ký{kt yykhkuøkíkkt ¼¼økðkLkLku yykt¾ku yykðe :: ËËþoLk {{kxu ¼¼õíkku QQ{xâkt

þhýkELkk Mkqhku ðå[uLkuºkkuíMkðrðrÄ ÞkuòE

y{ËkðkË, íkk. 19

MkhMkÃkwh {kuMkk¤Úke ¼økðkLksøkLLkkÚk, çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kEçk÷hk{ s{k÷Ãkwh rLks {trËhu yksuðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞu Ãkhík VÞko níkk.¼økðkLk Ãkhík ykÔÞk íÞkhu {trËh{ktþhýkELkk Mkqhku økw tS WXâk níkk.¼økðkLkLkkt ËþoLk {kxu Mkðkhu {tøk¤kykhíke{kt s ©æÄk¤wyku Q{xe Ãkzâktníkkt. {kuMkk¤{kt ¼økðkLku fuhe-òtçkw ðÄw«{ký{kt ykhkuøÞkt nkuðkÚke íku{Lku

ykt¾ku ykðe nkuðkÚke ykt¾u Ãkkxk çkk-tÄðk{kt ykÔÞk níkk. hÚkÞkºkk {kxuËuþ¼h{kÚke ykðu÷k 2,000 MkkÄw-Mktíkku {kxu {trËh{tk fk¤e hkuxe-Äku¤eËk¤Lkku ¼tzkhku yLku ð†ËkLkLkku fkÞo¢{ÚkÞku níkku.

yksu suX ðË y{kMkLku {tøk¤ðkhuMkðkhu Mkkzk MkkíkÚke Mkkzk ËMk ðkøÞkMkwÄe s{k÷ÃkwhÂMÚkík søkLLkkÚkS{trËh{kt ¼økðkLkLke ÃkhtÃkhkøkík heíkuLkuºkkuíMkðrðrÄ ÞkuòE níke, íÞkhçkkËMkkzk Lkð ðkøÞu æðshkunýrðrÄ ÚkEníke yLku Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu MkkÄw-Mktíkku {kxu ¼tzkhku ÚkÞku níkku. Ëuþ¼h{kt

ynª Úkíkku ¼tzkhku ftEf rðrþü heíkuòýeíkku Au. MkkÄw-Mktíkku yk ¼tzkhkLkufk¤e hkuxe-Äku¤e Ëk¤Lkku ¼tzkhku fnuAu. fk¤e hkuxe yux÷u {k÷Ãkqyk yLkuÄku¤e Ëk¤ yux÷u ËqÄ-Ãkkf. ¾kMk fheLkuyk ¼tzkhku ¼økðkLk {kuMkk¤{ktÚke ÃkhíkVhu íÞkhu WíMkðYÃku Qsððk{kt ykðuAu. ¼tzkhkLkk yríkrÚkrðþu»k íkhefuþnuherðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷nksh hÌkk níkk ßÞkhu fuþw¼kEÃkxu÷Lke Mkq[f økuhnkshe òuðk {¤eníke, òu fu, økE fk÷u fuþw¼kEyu{trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkS{nkhksLku þw¼uåAk yÃkoý fhe níke.

yykkððííkkee ffkk÷÷uu{{ttrrËËhh{{kktt ffkkÞÞoo¢¢{{

çkÃkkuhu 3.00 {trËhLkkt «ktøký{kt ºkýuÞ

hÚkkuLke «ríkckrðrÄ, ÃkqsLkrðrÄ

hÚkÞkºkk ffkWLxzkWLk :: ÃÃkku÷eMkLkwt rrhnMko÷Ãkku÷eMku hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh çktËkuçkMíkLkwt rhnMko÷ fÞwO : hÚkÞkºkkLku ÷ku¾tze Mkwhûkk {kxu Ãkku÷eMk Mkßs

økktÄeLkøkh, íkk.19

[ku{kMkk{kt ðhMkkËLke ðå[u nðu økwshkík{kt [wtxýeLkkuøkh{kðku ðÄe sðkLkku Au. fkhý fu, ðíko{kLk 12{erðÄkLkMk¼k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke {wÆík17{e òLÞwykhe- 2013{kt Ãkwýo ÚkkÞ Au. yLku íku Ãknu÷k13{e rðÄkLkMk¼k íkÚkk Lkðe MkhfkhLke h[Lkk {kxu ¼khíkLkw{wÏÞ [wtxýe Ãkt[ çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe 17{e sq÷kEçkkË øk{u íÞkhu hkßÞ{kt [wtxýeykuLke ònuhkík fhe þfu Au.íkuðk Mk¥kkðkh Mktfuíkku E÷uõþLk fr{þLku ykÃÞk Au. yux÷w sLkne, økwshkík Mkhfkh{kt yurzþLk÷ Mku¢uxhe íkhefu VhsrLk¼kðíkk çku ykEyuyuMk ykurVMkMkoLku fr{þLku yurzþLk÷[eV E÷uõþLk ykurVMkh íkhefu rLk{ýwtfku ykÃke Au. yk{,økwshkík{kt {wÏÞ [wtxýe yrÄfkhe Mkrník fw÷ ºký yrÄf{wÏÞ [wtxýe yrÄfkheykuLkw íktºk yu÷xo fhe ËuðkÞw Au. ykfkhýkuMkh hkßÞ{kt ykËþo yk[khMktrníkLkkLkk y{÷LkkuMk{Þøkk¤ku Ãký ðnu÷ku ykðe þfu íku{ Au.

ykðLkkhk yufkË {rnLkk{k íkçk¬kðkh 182 çkuXfkuLkk[wtxýe yrÄfkhe íkhefu ykÃkýku íkk÷wfku- ðkEçkúLx íkk÷wfkuLkk112 «ktík yrÄfkheyku WÃkhktík ðÄkhkLkk zuÃÞwxe f÷uõxhÚke÷ELku yrÄf yrÄfkhe íkhefu {k{÷íkËkhkuLke rLk{ýwtfku fheËuðk{kt ykðþu. íku{ sýkðíkk Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkwfu, økwshkík WÃkhktík rn{k[÷ «Ëuþ{kt Ãký òLÞwykhe-2013Ãknu÷k rðÄkLkMk¼k [wtxýeyku Þkuòþu. 12{e rðÄkLkMk¼k {kxuð»ko 2007{kt 11 yLku 16{e rzMkuBçkh-2008{kt {íkËkLkÞkuòÞw níkw. yk ð¾íku Ãký çku íkçk¬u {íkËkLk Þkuòþu. ykÃkwðuoLke íkiÞkheyku Ãkwýo fhðkLkk ¼køkYÃku Lkkýkrð¼køkLkkMktsÞfw{kh yLku þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk

yuMk.{wh÷er¢&™LkLku fr{þLk{kt yuzeþLk÷ [eV E÷uõþLkykurVMkh íkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkt[Lkk yrÄf]ík MkwºkkuykufÌkw níkw fu, W¥kh«Ëuþ yLku íkr{÷LkkzwÚke 60,000 Eðeyu{{tøkkðkÞk Au. [qtxýeLke ònuhkík rËÕneÚke Úkþu. ònuhkík çkkËLkkuxerVfuþLk «rMkæÄ ÚkÞkÚke 45- 50 rËðMk{kt {íkøkýíkheÚke÷ELku Lkðk [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkw LkkuxerVfuþLk «rMkæÄ ÚkEsðw òuEyu. [wtxýeLke ònuhkík Úkíkk s yk[khMktrníkkLkkuy{÷ Ãký ðnu÷ku þY ÚkkÞ íkku LkðkE Lkne.

17{e òLÞwykhe-2013 Ãknu÷kt Lkðe Mkhfkh h[kþu

zkì. {wh÷er¢»LkLk, MktSðfw{khLke yurzþLk÷E÷uõþLk ykurVMkh íkhefu rLk{ýqf

rn{k[÷ «ËuþLke MkkÚku økwshkík{kt çkuíkçk¬u {íkËkLk Þkuòþu

«ktík yrÄfkheyku s rðÄkLkMk¼k çkuXf{kxu yrÄfkhe rLk{kþu

W¥kh«Ëuþ, íkr{÷LkkzwÚke 60,000Eðeyu{ {þeLkku {tøkkðkÞkt

Ad.CEO: økwshkíkMkhfkhu 5 IASLkeÃkuLk÷ {kuf÷e níke

økwshkík{kt MkeEyku íkhefu økw-shkík fuzhLkk yrLkíkk fhðk÷íku{s yurzþLk÷ MkeEyku íkhefuyþkuf {kýuf fkÞohík Au.13{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu¼khíkLkk {wÏÞ [wtxýeÃkt[ Mk{ûkøkwshkík MkhfkhuLkkýkrð¼køkLkk MktsÞfw{kh,þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk yuMk.{wh÷er¢&™Lk, MxBÃkzâwxeLkksLkh÷ hSMxkh ÷ku[Lk þnuhkyLku ykrËòrík rðfkMkLkkh{uþ[tÿ {eLkk MkrníkLkk Ãkkt[yrÄfkheykuLke ÃkuLk÷ Mkq[ðkEníke. su{ktÚke fr{þLkuMktsÞfw{kh yLku yuMk.{wh÷er¢&™Lke ÃkMktËøke fhe Au.

Ãkku÷eMkLkk {{íkuMkkuLkkLkku ííkku÷kLkku¼kð ` 7500!

y{ËkðkË,íkk.19

MkkuLkw t ÁÃkeÞk ºkeMk nòhÁÃkeÞkLkk ¼kðÚke ðu[kE hÌkwtAu,ßÞkhu {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk Lkk {ík{wsçk MkkuLkkLkku yuf íkku÷kLkku ¼kð{kºk 7500 ÁÃkeÞk Au.hknËkhe{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke íkVzt[efhkÞu÷k A íkku÷ku ðsLkLkk çku ËkuhkLke®f{ík Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt {kºkÁ.45 nòh ËMkkoððk{kt ykðe Au.

þknÃkwhLke «u{øk÷e hkuz ÃkhÚke[uLÿefkçkuLk [kinký íkk.15 Lkk hkusMkktsu ÃkMkkh Úkíkk níkk.íku Mk{Þu çkuyòÛÞk çkkEf Ãkh ykðu÷k þ¾Mkkuíku{Lkk øk¤k{kt Ãknuhu÷ku MkkuLkkLkku ËuhkuyLku {tøk¤Mkwºk (suLkwt fw÷ ðsLk Aíkku÷k)Lke íkVzt[e fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk.VrhÞkËe {rn÷kyu {kÄðÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke.su{kt Ãkku÷eMku A íkku÷k ðsLkLkk çkuËkuhkLke ®f{ík Á.45 nòh Ëþkoðeníke. Ãkku÷eMkLke økýíkhe «{kýu yufíkku÷kLke ®f{ík Á.7500 ÚkkÞ.

LkøkeLkkðkze{kt VkWLxuLk, çkkurxtøkLke rxrfxLkk ËhLkku ðÄkhku {æÞ{ðøko {kxu yMkÌk

søÞk «ðuþ rxfexLke VefktfrhÞk Mktfw÷Lke çkk¤fku {kxu «ðuþ Ve Y.5fktfrhÞk Mktfw÷Lke {kuxe ÔÞÂõík {kxu Ve Y.10ne÷eÞ{ çk÷wLkLkku Ëh {kuxe ÔÞÂõík {kxu Y.100 ne÷eÞ{ çk÷wLkLkku Ëh çkk¤fku {kxu Y.75{eLke xÙuLk çkk¤fku {kxu Y.15{eLke xÙuLk {kuxe ÔÞÂõík {kxu Y.25çkkuxªøk çkk¤fku yLku {kuxe ÔÞÂõík Y.10LkøkeLkkðkze{kt «ðuþ Ve Y.10çkk÷ðkrxfk{kt çkk¤fku {kxu «ðuþ Ve Y.2çkk÷ðkrxfk{kt {kuxe ÔÞÂõík {kxu «ðuþ Ve Y.3«kýe Mktøkúnk÷Þ{kt çkk¤fku {kxuLke «ðuþ Ve Y.5«kýe Mktøkúnk÷Þ{kt {kuxe ÔÞÂõíkLke «ðuþ Ve Y.10yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo {kxuLke «ðuþ Ve çkk¤fku yLku {kuxe ÔÞÂõík Y.50rfzÍMkexe{kt çkk¤fku {kxu «ðuþ Ve Y.100rfzÍMkexe{kt {kuxe ÔÞÂõíkLkk «ðuþ Ve Y.150

10,000 fhkuz ðMkq÷ðk rðÃkûkLkk LkuíkkLkku {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk

yuMMkkhu rÃkrxþLk fheíÞkhu Mkhfkhu rMkrLkÞhðfe÷Lku Lk {kufÕÞk

y{ËkðkË,íkk.19yuMMkkh ftÃkLke ÃkkMkuÚke ðuxLkk çkkfe

rLkf¤íkk ytËkrsík Y.10,000fhkuzLke ðMkw÷kík ytøku økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yksu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãkºk÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, Mkwr«{ fkuxo{ktÚkeMÃk»xÙ nwõ{ ÚkÞku Au fu, yuMMkkh ftÃkLkeyuøkwshkík MkhfkhLku ðuxLkk Lkef¤íkkLkkýktLke ¼hÃkkR fhðkLke ÚkkÞ Au yk{Mkwr«{ fkuxo Mk{ûk nkhe [qfu÷ ftÃkLkeLkuLkkýktLke ¼hÃkkR Mkk{u íkksuíkh{kt økw-shkík nkRfkuxo{ktÚke su Mxu «kó ÚkÞu÷kuAu íku MkhfkhLke WËkMkeLkíkk yÚkðkMkhfkhLkk {u¤kÃkeÃk¤kLkku rLkËuoþ fhu Au.

þÂõík®Mkn økkurn÷u yuMMkkh ÃkkMkuLkkýktLke ðMkw÷kík {kxu Mkhfkh Mkk{uøkt¼eh «&™ku WXkÔkíkk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au

fu, yuMMkkh rðYæÄ Mkwr«{ fkuxo{kt nwõ{ÚkÞk ÃkAe rhfðhe {kxuLke fkÞoðkneLkeLkkurxMk MktÃkqýo fk¤S MkkÚku íkiÞkh fheLkurð¼køku ykÃkðe òuRyu, íku{k Ãký WýÃkhk¾ðk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt MÃkü Ëu¾kÞAu. MkhfkhLke yk LkkurxMk Mkk{unkRfkuxo{kt yuMMkkh ftÃkLkeyu ßÞkhuÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe íÞkhu MkhfkhíkhVÚke fkuRÃký rMkLkeÞh ðfe÷LkuY.10,000 fhkuz sux÷e {kuxe {kíkçkhhf{Lke ðMkw÷eLkk fuMk{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞk Lkrn íku ykùÞosLkf Au. fkuRÃký{uxh yhsLx MkhõÞw÷uþLk {kxu {uLþLkÚkkÞ íÞkhu MkhfkhLku ¾çkh s nkuÞ Au fu{uxh {uLþLk ÚkR Au. yk{ Ãký fhkuzkuYrÃkÞk «òLke ríkòuheLkk nkuÞ íÞkhuMkhfkhu rðþu»k ®[íkk hk¾eLku nkRfkuxo{ktfkuR {uxhLke {wð{uLx ÚkkÞ íkku íku{k ðku[hk¾ðe òuRyu. nkRfkuxoLkwt yuz{eþLkLkkMkhõÞw÷uþLkLkwt çkkuzo ykøk÷k rËðMkuçkLkíkw nkuÞ Au yLku suLke Lkf÷ MkhfkhLku«kÃík Úkíke nkuÞ Au.

hkßÞ MMkhfkhLke ççkuËhfkheLkktfkhýu yyuMMkkhLku MMxu {{éÞku

fktfrhÞkLke {{w÷kfkík {{æÞ{ðøko {{kxu {{kU½e ÚÚkE

17{e sw÷kE çkkË øk{u íÞkhurðÄkLkMk¼k [qtxýeLke ònuhkík

{kuMkk¤Úke ¼¼økðkLk ssøkLLkkÚk rrLks {{trËhu ÃÃkhík VVÞko

Mðíktºk yusLMke îkhk íkÃkkMk {kxu MkeðeMke Mk{ûk fkUøkúuMkLke {køkýe

LknuYrçkús ÃkkMkuÚke{]íkËun {¤e ykÔÞku

y{ËkðkË,íkk. 19sþkuËkLkøkh{kt ykðu÷k ysLíkk

R÷kuhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hkurníkLkk{Lkk 17 ð»keoÞ rfþkuhu Äkuhý-10LkeÃkheûkk{kt LkkÃkkMk Úkíkk LkËe{kt ÍtÃk÷kðeLkuykí{níÞk fhe ÷uíkk [f[khVu÷kR økR Au. hkurník Äkuhý-10{kt LkkÃkkMkk ÚkÞk çkkË Mkíkík{wtÍkÞu÷ku hnuíkku níkku yLku økRfk÷uMkktsu íku ½huÚke hnMÞ{Þ heíku÷kÃkíkk ÚkR økÞku níkku.

sþkuËkLkøkh rðê÷LkøkhLkkxufhk ÃkkMku ykðu÷k ysLíkk R÷kuhkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku hkurník SíkuLÿ¼kRr¾úMíke(W.ð.17) Mkku{ðkhu Mkktsu MkkRf÷÷RLku çknkh sðk LkeféÞku níkku.íÞkhçkkËíku {kuze hkík MkwÄe íku Ãkhík ykÔÞku Lk níkku.suÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu økRfk÷u hkíkÚkes íkuLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. òu fu

ðnu÷e Mkðkh MkwÄe íkuLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞkuLk níkku. Auðxu yk ytøku íku{ýu ðxðkSykRzeMke Ãkwku÷eMk {Úkfu íkuLkk økw{ Úkðkytøku VrhÞkË LkkUÄðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.w

íÞkhu çkeS íkhV LknuYçkúes ÃkkMkuMkkçkh{íke LkËe{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLku yufrfþkuhLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.VkÞhrçkúøkuz îkhk íkuLkku {]íkËun çknkh

fkZeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {hLkkh çkeòufkuR Lkne Ãký ½huÚke hnMÞ{Þheíku ÷kÃkíkk ÚkLkkh hkuneík r¾úMíkeníkku. Ãkku÷eMkLku çkúes ÃkhÚke íkuLkeMkkRf÷ Ãký {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu hkuneík Äkuhý-10{ktøkeíkkst÷e Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíkku níkkuyLku 15 rËðMk Ãknu÷k ykðu÷kÃkrhýk{{kt íku LkkÃkkMk ÚkÞku níkku. suÚke íkuMkíkík {wtÍkÞu÷ku hnuíkku níkku yLku suLkkfkhýu íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk ytøkuÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äku.10{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rfþkuhuLkËe{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ÃkheûkkLku yZe {kMkÚkðk Aíkkt Ãkrhýk{kuònuh ÚkÞk LkÚkehkßÞLke yLÞÞwrLk.yku{kt þiûkrýfMkºk þY ÚkE økÞktyZe ÷k¾ AkºkkuLkktÃkrhýk{kuLke hkn òuE hÌkk Au

y{ËkðkË, íkk. 19

økwshkík ÞwrLk.yu økÞk {k[o-yur«÷ {rnLkk{kt ykþhu yZqe ÷k¾rðãkÚkeoykuLke ÷eÄu÷e rðrðÄyÇÞkMk¢{kuLke ÃkheûkkLkk nswMkwÄeÃkrhýk{ku ònuh Lk Úkíkk rðãkÚkeoyku{kt¼khu {qtÍðý Vu÷kR økR Au. ÃkheûkkÃkwýo ÚkR íkuLku yZe {rnLkk sux÷kuMk{Þ ÚkÞku nkuðkAíkk nswMkwÄeÃkrhýk{ku ònuh Lk Úkíkk rðãkÚkeoykuÃkkMk ÚkÞk Au fu LkkÃkkMk íku òýe þfÞkLkÚke. suLkufkhýu fku÷uòu þY ÚkR økRnkuðkAíkk rðãkÚkeoyku ykðíkk LknkuðkÚke þiûkrýf fkÞo nkÚk Ähe þfkíkwLkÚke.

ÞwrLkðŠMkxeyu økÞk {k[o {rnLkk{ktrðrðÄ «ufxef÷ Ãkheûkk yLkuyur«÷{kt ykxoMk,fku{Mko, MkkÞLMkLkkrîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ð»koLke Ãkheûkk

÷eÄe. yuftËhu {k[o-yur«÷-{u{rnLkk{kt rðrðÄ 60 sux÷kyÇÞkMk¢{ku{kt ykþhu yZe ÷k¾rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkR níke.ykxoMk, fku{Mko, MkkÞLMkLkk rîíkeÞ,ík]íkeÞ ð»koLke Ãkheûkk yur«÷Lkk «Úk{yLku rîíkeÞ Mkókn{kt Ãkwýo ÚkR økRnkuðkÚke íku ÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{kuònuh ÚkR sðk òuRyu. Ãkhtíkw nswMkwÄeÃkrhýk{ku ònuh ÚkÞk LkÚke. çkeSçkkswtfku÷uòu{kt WLkk¤wt ðufuþLk Ãkwýo fheËuðkÞw Au yLku þiûkrýf MkºkLkku íkk. 15swLkÚke ykht¼ fhe ËuðkÞku Au.Ãkrhýk{ku ykÔÞk Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoÃkkMk ÚkÞku Au fu LkkÃkkMk íku òýe þfíkkuLkÚke. suLku÷eÄu íkuLku fÞkt ðøko{kt çkuMkðwtíku Lk¬e fhe þfkíkwt LkÚke. ykÚke íkuykufku÷us ykðíkk LkÚke. ÃkrhMÚkrík yuðeMkòoR Au fu fku÷uòu þY ÚkR økR Au,Ãkhtíkw þiûkrýf fkÞo Úkíkw t LkÚke.Ãkrhýk{ku ònuh ÚkkÞ ÃkAe þiûkrýffkÞo ykht¼kþu íkuðwt fku÷uòuLkkyk[kÞkuoLkwt fnuðwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuhkßÞLke Mkkihk»xÙ, ¼kðLkøkh, Ërûkýøkwshkík, W¥kh økwshkík ÞwrLk.yku{ktÃkrhýk{ku ònuh ÚkR økÞk Au yLkuþiûkrýf fkÞo Ãký rLkÞr{ík nkÚk ÄhkRøkÞwt Au, Ãkhtíkw hksÞLke MkkiÚke {kuxeøkýkíke økwshkík ÞwrLk.{kt Ãkrhýk{ònuh fhðkLkk Xufkýk Lk nkuðkÚkeþiûkýrf fkÞo 15 rËðMk {kuzwt ÚkkÞíkuðe ÃkrhMÚkrík W¼e ÚkR Au.

rrhhÍÍÕÕxx òònnuuhh LLkk ÚÚkkííkkkktt ffkkuu÷÷uuòòuu{{kkttþþiiûûkkrrýýffffkkÞÞoo ¾¾kkuuhhtt¼¼uu ÃÃkkzzââwwtt

¼ksÃk MkhfkhLkk yuf ÷k¾fhkuzLkkt fki¼ktz{kt íkÃkkMkLke {køk

økk{uøkk{ Ãkkýe-ÞwØ¾u÷kÞ íkuðeÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkRhÌkwt Au :{kuZðkrzÞk¾uzqíkku,{rn÷kyku,Ër÷íkku, ÞwðkLkkun¬ {kxuøkktÄeLkøkhLkkçktÄ ËhðkòLkuÄ¬ku {khku íkku ¾q÷e sþu

y{ËkðkË,íkk.19¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷k 17 ð»ko™k

þkMkLk{kt fuLkk÷Lkwt {kºk 24 xfk fk{Ãkqýo ÚkÞwt Au. ¾uzwíkkuLku 16 f÷kfMk¤tøk ðes¤eLkk Xk÷k ð[Lkku ykÃkeLku{ík {u¤ðLkkh ¼ksÃk Mkhfkh¾uzwíkkuLku 6 f÷kf Ãký Mk¤tøk ðes¤eykÃkíke LkÚke. ¾uzwíkkuLku rËðMkuLku rËðMku¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ÃkkÞ{k÷ ÚkRøkÞk Au.

økwshkík yuf {kºk yuðwt Ëuþ{kthkßÞ Au fu íku{kt ¾kíkh Ãkh MkkiÚke ðÄwðux ðMkw÷kÞ Au. ¼úük[khe Mkhfkhøkwshkík{kt çkË÷eþwt Lkrn íÞkt MkwÄeÃkrhðíkoLk Lkrn ykðu yLku ¾uzwíkku,¾uík{swhku, {rn÷kyku, Ër÷íkku,ÞwðkLkku n¬ {kxu økktÄeLkøkhLkk çktÄËhðkò Ä¬ku {khku íkku ¾w÷e sþu íkuðwtðZðký ¾kíkuLkk rfMkkLk fkUøkúuMk îkhkykÞkursík Mkt{u÷Lk{kt økwshkík «ËuþfkUøkú uMk Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw.økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ¾uzwík

rðhkuÄe {kLkrMkfíkk Ähkðu Au.¾uzwíkkuLke rf{tíke s{eLk ÃkzkðeLku{k÷uíkwòh WãkuøkÃkríkykuLku [hýuÄheLku ¾uzwíkÃkwºkkuLku s{eLk rðnkuýkçkLkkððk {kxu ¼ksÃk Mkhfkh Mkr¢ÞAu íkuðku ðZðký ¾kíkuLkk rfMkkLkfkUøkúuMk îkhk ykÞkursík Mkt{u÷Lk{kt økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu MkýMkýíkkuykûkuÃk fÞkuo níkku.

{kuZðkrzÞkyu WÃkÂMÚkík ¾uzwíkkuLkuykbkLk fÞwO níkw fu, ¾uzwík rðhkuÄe¼ksÃk MkhfkhuLku Mk¥kk MÚkkLkuÚke VUfeËuðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt ®Mk[kRLke {kuxe fu LkkLkeyufÃký ÞkusLkk çkLkkðe LkÚke. W÷xwtçkkuhe çktÄLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkku¾[o fheLku ¼ksÃku {kuxk ÃkkÞu¼úük[kh yk[Þkuo Au.

y{ËkðkË : ÷ku ÞwrLk.{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu ÷uðk{kt ykðíke Ãkheûkk{kt Ëuþ{kt427Lkk ¢{{kt Wíkeýo ÚkLkkh rðãkÚkeoLku økw-shkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðMkeoxe îkhk «ðuþykÃkðkLke Lkk ÃkkzðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhxLkuytíku yksu SyuLkyu÷Þwyu ÞwðfLku «ðuþykÃkðkLke fkuxoLku òý fhe níke.

f÷f¥kkLkk zkuÒke yþkuf Lkk{Lkk Þwðfufku{Lk ÷ku ÞwrLkðMkeoxe yuLxÙuLMk{kt 427{ktLktçkhu Wíkeýo ÚkÞku níkku. íkuýu Äkuhý-12LkeÃkheûkk çku xÙkÞ÷u ÃkkMk fhe nkuðkÚke «ðuþLke{LkkE fhe níke. yþkufu Mk¥kkðk¤k Mk{ûkhswykík fhe níke fu «Úk{ ð»kuo íku Ve¼hðk{kt rLk»V¤ rLkðzíkk çkeò ð»kuo íkuÃkheûkk ykÃke þfÞku níkku. òufuSyuLkyu÷Þwyu íkuLke yk Ë÷e÷ økúkÌk Lknehk¾e íkuLkku «ðuþ hË fÞkuo níkku. su Mkk{u íkuýuyuzðkufux {wfw÷®Mknk {khVík nkRfkuxo{kthex fhíkkt ÞwrLk.yu «ðuþ Vk¤ðe ËeÄku níkku.

økktÄeLkøkh : ¼ksÃkLkk MktøkXLk Ãkðo{kt Ãknu÷e ð¾ík fkÞofh íkhefuòuzkE hnu÷k Þwðfku, {rn÷kyku, ðuÃkkheLku rðãkÚkeoykuLkuøkktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºke, {tºkeykuLku YçkY {w÷kfkíku ÷E ykððk{ktykðe hÌkk Au. Ãknu÷e ð¾ík Mkr[ðk÷Þ{kt Ãkøk {wfLkkh ¼ksÃkLkkLkðk fkÞofhkuÚke ÷ELku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku, ÄkhkMkÇÞku, {tºkeykuyLku yrÄfkheyku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 4-50 f÷kfLke ykMkÃkkMk

ðes¤e zq÷ Úkíkk r÷^x{ktVMkkE Ãkzâk níkk. Mk¤tøk15-20 {eLkex MkwÄe ðes«ðkn ¾kuhðkE síkkÃkhMkuðu ftxk¤eLku fux÷kÞ{tºkeyku, yrÄfkheykuMkr[ðk÷Þ AkuzeLku çknkh¾wÕ÷k{kt síkk hÌkk níkk.fux÷ktf íkfLkku ÷k¼ ÷E½h¼uøkk ÚkE økÞk níkk.çkççku ð¾ík ÷kEx çktÄ ÚkÞkçkkË Auðxu 5-15 {eLkexu

ÂMÚkrík Mkk{kLÞçkLke níke. Ãkhtíkw,yk 15 {eLkexË h r { Þ k L kM k r [ ð k ÷ Þ { k ty V z k í k V z e L k k u{knku÷ MkòoÞkuníkku.

Mkr[ðk÷Þ{kt ðes¤e zq÷ {w÷kfkíke r÷^x{kt VMkkÞk

¼úük[khe Mkhfkh çkË÷eþwt LkrníÞkt MkwÄe ÃkrhðíkoLk Lkrn ykðu

17 fki¼ktzLkk 750 ÃkkLkkLkkËMíkkðus Ãký hsq fÞko

y{ËkðkË,íkk.19økwshkíkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkktMkË fwtðhS çkkð¤eÞk

yLku {wfuþ økZðeLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ yksu MkuLxÙ÷ðeS÷LMk fr{&™hLku {¤eLku økwshkíkLke LkhuLÿ{kuËeLke ¼ksÃk Mkhfkhu fhu÷k 1 ÷k¾ fhkuzLkkfki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhðk {kxuLke {ktøkýe MkkÚku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkw. fkUøke «ríkrLkrÄ {tz¤u ykðuËLkÃkºk{kt 17 fki¼ktzkuLkk 750 ÃkkLkkLkk ËMíkkðuòu MkuLxÙ÷ðeSÕkLMk fr{&™hLku MkkUÃkeLku Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke{khVíku íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, (1) swËk-swËkykiãkurøkf øk]nkuLku ÃkkxLkøkh{kt ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkyÃkkE. (2) Lkehk hkrzÞk {khVíku xkxk {kuxMkoLku LkuLkkufkh çkLkkððk {kxu Mkhfkhe ríkòuheLkk ¼kuøkuY.33,000 fhkuzLkku ¼úük[kh (3) {wtÿk ÃkkuxoyuMk.ykR.Íuz. yLku yLÞ nuíkw {kxu Mkhfkhu swËk-swËk Mk{Þu fhkuzkuLke s{eLkku yËkýe økú]ÃkLku Vk¤ðe{kuxku ¼úük[kh fÞkuo (4) Mkwhík{kt LkðMkkhe f]r»k

ÞwrLk.Lkk MkezTMk Vk{oLke 1 ÷k¾ [ku.{e.s{eLk MkuðLkMxkh nkuxu÷ çkLkkððk ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke (5)yuMMkkh øk]ÃkLku MkeykhÍuz yLku støk÷Lke s{eLkLkuøkuhfkLkwLke Vk¤ðýe (6) fåA{kt ðifuÞk LkkÞzw MkkÚkuMktçkÄ Ähkðíke yk[eoÞLk fur{f÷Lku fhkuzkuLke s{eLkVk¤ðýe (7) ¼khík nkuxuÕMk.÷e.Lku ÃkkýeLkk ¼kðus{eLk (8) s{eLk Vk¤ðýe{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh(9) ík¤kðku-zu{{kt Veþªøk hkRx ðøkh nhkSyuykÃkíkk MkhfkhLku Y.1500 fhkuzLkwt LkwfþkLk (10)yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku nShk ÃkkMku s{eLk Vk¤ðýe(11) fux÷ Vez (½kMk[khk) fki¼ktz (12)yktøkýðkzeLku RyuVçkeyuVLke ¾heËe{kt 92 fhkuzLkku¼úük[kh (13) SyuMkÃkeMkeyu Syku ø÷kuçk÷ MkkÚkufhu÷k fhkh (14) ÷k¼kÚkeo WãkuøkÃkríkykuLkk «kRðux÷fÍhe sux Ã÷uLk yLku nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk (15)MkwÍ÷k{-MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt 1127.6 fhkuzLkku¼úük[kh (16) {u.RLzeøkkuÕz rhVkRLkhe {wtçkRyu¾heËu÷e ¾uíkeðkzeLke s{eLkLku økuhfkLkwLke ðu[kýLke{tswhe (17) ÃkeÃkkðkð Ãkkðh ÷e.Lkk SyuMkÃkeMkeLkk49 xfk þuh yLku fkçkoLk ¢urzxLkk MðkLk yuLkSoLkuðu[ký{kt 12,000 fhkuzLkku ¼úük[kh.

fkuxo{kt rhx ÃkAe ÞwrLk.{kt «ðuþ {éÞku

{kuËeLke ËkðuËkheÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh

«ýð {w¾hS Mkk{u W{uËðkh Q¼kuhk¾ðkLke ¼ksÃkLke ÔÞqnh[LkkLkkusuze-Þwyu íkeðú rðhkuÄ fÞkuo Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt {kuËe-LkeíkeþLke Ëw~{Lkkðx ðÄe Au. {kuËeyuÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt økwshkík{kt rçknkhyLku W¥kh «ËuþLkk Lkuíkkyku ÃkhòríkðkËe hksfkhý h{ðkLkku ykûkuÃk{qõÞku níkku. {kuËeLkkt rLkðuËLkLkksðkçk{kt Lkeíkeþu fÌkwt níkwt fu rçknkh{ktsuze(Þw) yLku ¼ksÃk ÞwríkLkk MktçktÄku{kt{kuËe Mkíkík LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhÃkrhçk¤ çkLke hÌkk Au. {kuËeyu yLÞkuçkkçkíku rxÃÃkýe fhðkLkk çkË÷u íku{Lkktfk{{kt ðÄw æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

rþðMkuLkkLkku Ãký LkeíkeþLku xufkuyuLkzeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke

rþðMkuLkkyu Ãký LkeíkeþLku xufku ykÃkíkktfÌkwt Au fu yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh 2014 ÷kufMk¼k [qtxýeÃknu÷kt s yuLkzeyu îkhk rLkrùík ÚkðkòuEyu. yuLkzeyu {kºk ¼ksÃk LkÚke.rþðMkuLkkLkk yøkúýe Lkuíkk MktsÞ hkWíkusýkÔÞwt níkwt fu Lkeíkeþfw{khu su fÌkwt AuíkuLkkÚke nwt Mkt{ík Awt. yuLkzeyuLkkðzk«ÄkLkÃkËLkku W{uËðkh 2014Lke[qtxýe Ãknu÷kt ònuh Úkðku òuEyu. ykytøku rLkýoÞ yuLkzeyu îkhk MktÞwõíkÃkýu÷uðkðku òuEyu íku çkkçkíku Ãký íkuykuMkt{ík Au. Lkeíkeþfw{kh çkkË rþðMkuLkkÃký hk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýð{w¾hSLkk xufk{kt ykøk¤ ykðe Au.

Mkwþe÷fw{khu Ãký LkeíkeþLkk Mkqh{ktMkqh ÃkwhkÔÞku

rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLkMkwþe÷fw{kh {kuËeyu ÃkýLkeíkeþfw{khLkkt rLkðuËLkLku xufku ykÃÞkuníkku, íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ¼qíkÃkqðo

ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkesu{ Mk{ksLkk çkÄk s ðøkkuo {kxuMðef]ík nkuðk òuEyu, òufu,Mkwþe÷fw{kh {kuËeyu ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu LkhuLÿ {kuËeLku LkfkhefkZðkLke Lkeíkeþfw{khLke rxÃÃkýeLkkusðkçk ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkkuyLku fÌkwt níkwt fu Lkeíkeþu {kºk yuLkzeyuW{uËðkhLke ÞkuøÞíkk ytøku íku{Lkwt ð÷ýMÃkü fÞwO Au, íku{ýu fkuE ÔÞÂõíkLkkurðhkuÄ fÞkuo LkÚke.

fkUøkúuMku LkeíkeþLkwt rLkðuËLk ykðfkÞwOfkUøkúuMku rçkLkMkkt«ËkrÞf ðzk«ÄkLk

{kxuLke Lkeíkeþfw{khLke {køkLkuykðfkhe níke. yuLkzeyu nkuÞ fu yLÞfkuE Ãký Ãkûk íku{ýu ykÃkýk ðzk«ÄkLkrçkLkMkk«ËkrÞf nkuÞ íku çkkçkík Ãkhrðþu»k ¼kh {qfðku òuEyu. ykMktË¼o{kt Lkeíkeþfw{khLkwt rLkðuËLkykðfkÞo Au íku{ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËu sýkÔÞt níkwt.‘{U {kheyksu Mkðkhu fuþw¼kR rð{kLk {køkuoLkðe rËÕne ÃknkUåÞk çkkË íkwhík sçkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøku MkeÄk s ðrhcLkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLkkrLkðkMkMÚkkLku ÃknkuåÞk níkk.

yk çkÒku {nkLkw¼kðku ðå[u ¾kMMkeyuf f÷kf MkwÄe økwshkíkLke ÂMÚkrík ytøku[[ko [k÷e níke. yzðkýe LkkÞçkðzk«ÄkLk çkíkk íÞkhu fuþw¼kR Ãkxu÷økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke níke. çkÒku ðå[uMkkLkwfq¤ MktçktÄku{kt ykux íÞkhu ykðeßÞkhu 2004Úke fuþw¼kRyuøkwshkíkLke ÂMÚkrík ytøku ðkhtðkhhsqykík fhðk Aíkkt fkuR Wfu÷ ykÔÞkuLk níkku. yk ÃkAe Mkki «Úk{ ð¾íkfuþw¼kRyu yzðkýe MkkÚku ÃkûkeÞçkkçkíku [[ko fhðk {kxu {w÷kfkík ÷eÄeAu. yk s heíku hkºku 8.40 ðkøku Ãkqðo{kLkðMktMkkÄLk {tºke {wh÷e{Lkkunhòuþe MkkÚku [[ko çkuXf þY ÚkR níke.çkÒku ÃkeZ Lkuíkkykuyu økwshkíkLkeÂMÚkríkÚke {ktzeLku hk»xÙeÞ hksLkeríkytøku Ãký [[ko fhe níke. ynª LkkUÄðw

sYhe Au fu LkhuLÿ {kuËeLku Ãkûk{kt suheíku «kusuõx fhðk{kt ykðe hÌkku AuíkuLkkÚke Ëqh hnuðkðk¤k Lkuíkkyku{ktòuþeLkwt Ãký Lkk{ Au. íkuyku MÃkü {kLkuAu fu fkuR ÔÞÂõík ÃkûkÚke {nkLk Lk nkuRþfu.çkÃkkuhu yzðkýeLkk rLkðkMkMÚkkLkuhkn òuR hnu÷k Ãkºkfkhku Mk{ûkfuþw¼kR Ãkxu÷u yux÷wt s fÌkwt níkwt fu,{khu su fnuðkLkwt níkwt, íku ÃkûkLkkLkuíkkykuLku fnuðk ykÔÞku Awt. {khu suðkík fhðkLke Au íkuLku ÷ur¾ík{kt Ãký hsqfhe Au, nðu íkuLkk ytøku su ftR fnuðkLkwtnþu yu ¼ksÃku fnuðkLkwt Au. ykrMkðkÞLkk fkuR «&™kuLkku W¥kh ykÃÞkrMkðkÞ s fuþw¼kR íÞktÚke hðkLkk ÚkRøkÞk níkk.ykðíkefk÷ çkwÄðkhufuþw¼kR Mkðkhu Lkð ðkøku ÷kufMk¼k{ktrðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k Mðhks íku{s 11ðkøku hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁýsux÷eLku {¤Lkkh Au. fuþw¼kR ÃkkuíkkLkeMkkÚku økwshkíkLke ÂMÚkrík ytøkuLke VuõxrþxTMk ÷R økÞk Au yLku ík{k{LkuíkkykuLku íkuyku yuf yuf Lkf÷ ykÃkehÌkk Au. yk fðkÞíkÚke nðu yuf ðkíkMÃkü çkLke hne Au fu fuþw¼kRLkehsqykík ÃkAe hk»xÙeÞ Lkuík]íð îkhk økw-shkík{kt ÃkrhðíkoLk ytøku fkuR rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu Lknª íkku ¼ksÃk{ktykøkk{e Mk{Þ{kt ¼tøkký rLkrùíkçkLkþu.

fuþw¼kRyu {w÷kfkík {kuze Úkþuyuðku yzðkýeLku VkuLk fÞkuo

økktÄeLkøkh : y{ËkðkË yuhÃkkuxoWÃkh Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ÃknkUåÞk íÞkhu yu{Lku òý ÚkR furð{kLk {kuzwt WÃkzþu. yux÷u yu{ýuíkwhík s ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýeLku íkwhík s VkuLk fÞkuo níkku.fuþw¼kRyu sýkÔÞwt fu, yksu Mkðkhu11.30 ðkøku ykÃkýu {¤ðkLkwt níkwt,Ãkhtíkw rð{kLk {kuzwt nkuðkÚke {w÷kfkíkyuf f÷kf {kuze Úkþu. Mkk{uÚkeyzðkýeyu yuðku W¥kh ðkéÞku fu,fuþw¼kRS ykÃk øk{u íÞkhu ykðku nwthkn òuô Awt.

Ãkkf. Ãkeyu{çku {rnLkk yøkkW íku{Lku fLxuBÃx ykuVfkuxoLkk fuMk{kt Ëkur»kík XhkðkÞk níkk.

çkuL[u íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fuÃkeyu{Lkku nkuÆku Ëuþ{kt 26 yur«÷Úke¾k÷e økýkþu. Ãkkf. «{w¾ ÍhËkheMkk{u ÂMðíÍ÷uouLz{kt ¼úük[khLkk fuMkkurhykuÃkLk fhðk røk÷kLkeyu ELkfkhfhíkkt Mkkík sßLke çkuL[ îkhk yøkkWíku{Lku fkuxoLke yð{kLkLkk {kxu Ëkur»kíkXuhððk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuo røk÷kLkeLkuMktMkËMkÇÞ íkhefu y{kLÞ ònuh fhðk[qtxýeÃkt[Lku ykËuþ ykÃÞku Au. yk ytøkuLkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk Ãkt[LkufnuðkÞwt Au.Ëuþ{kt ÷kufþkne íktºks¤ðkE hnu íku {kxu çktÄkhýLkeòuøkðkEyku {wsçk ÍhËkheLku Lkðkðzk«ÄkLkLke [qtxýe fhðk íkkfeË fhkEAu. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkhufkuE Ãkeyu{ LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMkÃkkxeoyu fkuxoLkk ykËuþLku MðefkÞkuo AuyLku ykðíke fk÷u MktMkËLkkt Lke[÷ktøk]nLke çkuXf çkku÷kðe Au.{{íkkyu {ÞkoËkÃk.çktøkk¤Lkk fkutøkúuMk Lkuíkk þfe÷ yn{ËufÌkwt níkwt fu {{íkk y{khkt y{qÕÞ MkkÚkeAu yLku hnuþu.{{íkkyu «urMkzuLxLkkW{uËðkh íkhefu {Lk{kunLkLkwt Lkk{Mkq[ðeLku {ÞkoËk yku¤tøke níke fu fu{íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt yn{Ëu fÌkwt níkwtfu íku{ýu fux÷kf Lkk{ku Mkq[ÔÞk níkk.y{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu íku{ýu fkuE {ÞkoËkyku¤tøke nkuÞ. ðzk«ÄkLkLkk Lkk{LkeMkq[ðýe íku{Lkk {kxu Mkns nþu ÃkýfkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku {kxu íkuyf¤kðLkkYt níkwt. òu fu {{íkkLkwtrLkðuËLk {ÞkoËkLkkt ¼tøk Mk{kLk furçkLk÷kufþkne¼ÞwO Lknkuíkwt. fkutøkúuMkLkkLkuíkkyku yk Lkk{kuLke ònuh{kt [[ko ÚkkÞíku{ EåAíkk Lknkuíkk, nðu ßÞkhu f÷k{W{uËðkhkuLke MÃkÄko{kt hÌkk s LkÚke íÞkhuy{u {{íkk çkuLkhSLku «ýðLku xufkuykÃkðk yÃke÷ fhe Au. y{Lku ykþk Aufu íkuyku {íkËkLk ð¾íku «ýðLku xufkuykÃkþu.

MkkuLkkLkk Mkèk{kt

Mke.S. hkuz ÂMÚkík yuf ßðu÷hYk.Ãkkt[ fhkuzLkku çktøk÷ku ðut[eLku¼kzkLkk {fkLk{k hnuðk síkkt hÌkknkuðkLke Ãký çkòh{kt [[ko Au.

{kfuox yuLkkr÷Mx LkÞLk Ãkxu÷LkksýkÔÞk «{kýu ÷kufku {tËeLkeøkýíkheyu þkuxo ÃkkurÍþLkku ÷RLku çkuXkníkkt Ãkhtíkw MkkuLkkLkk ¼kðu {[f LkykÃkíkk ÂMÚkrík fVkuze ÚkR Au. ynªMktÏÞkçktÄ xÙuzhkuyu Y. 27,500LkkykMkÃkkMkLkk ÷uð÷u þkuxo ÃkkurÍþLkku÷eÄe níke. Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík fkçkwçknkh síkk yíÞkhu LkwfMkkLk ðuXeðu[kýku fÃkkR hÌkkt Au.yuVykRykRyu MkkuLkk, [ktËe yLkurLk^xe{kt MÚkkrLkf xÙuzMkoLke økýíkheykuŸÄe ðk¤e Au yLku íkuLkk fkhýu støkeþkuxo ÃkkurÍþLkku Q¼e ÚkR Au. ykÚkeyíÞkhu MkkuLkeyku çkË÷k ¼heLku ÚkkfeøkÞk Au.

çkòhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,ykuLk÷kRLk xÙuzªøkLkk MkkuËkyku{kty{ËkðkËLkk {kuxk ÍðuheykuLkkYk.500 fhkuz,hksfkux{ktÚke Yk.300fhkuz zwçÞk Au.ykuLk ÷kRLk xÙuzªøk{kt{kuxkøkòLkk ðuÃkkheyku Ãký ÄkuðkRøkÞk Au. suLkk fkhýu {kfuoxLke ÂMÚkríkyíÞkhu ¾hkçk Au. yÄqhk{kt ÃkqÁt ÷kufkuyk ¼kðu MkkuLkwt ¾heËðkLkk çkË÷uðu[ðk ykðe hÌkk Au.

y{ËkðkË{kt MktÏÞkçktÄ

MkkuLke¼kRyku ykuLk ÷kRLk xÙuzeøk fhuAu. r¢fuxLkk MkèkLke su{ MkkuLkeçkòh{kt ykuLk÷kRLk yuõMk[uLsWÃkhktík Mk{ktíkh zççkk xÙuzetøk Ãký [k÷ehÌkwt Au. yuf ðuÃkkheyu yu{MkeyuõMkLkkykuLk ÷kRLk xÙuzªøkLkk MkkuËk{ktYk.30,500Lkk ÷u¾u çku ÷kux Yk.61÷k¾Lkk ðuåÞk nkuÞ yLku {kfuox{kt ¼kð½xeLku Yk.28,000 ÚkR òÞ íkkuðuÃkkheLku Yk.Ãkkt[ ÷k¾Lkku VkÞËku ÚkkÞ.MkèkurzÞkLkk {íku MkkuLkkLkku ¼kð nswðÄeLku Yk.32,500 MkwÄe Ãknku[u íku{ Au.

y{ËkðkË s Lk®n Mk{økú hkßÞ{ktMkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLke nk÷ík fVkuzeçkLke Au,½hkfe Lk®n nkuðkLkk fkhýuMkèk çkòh{kt ÍtÃk÷kðLkkhðuÃkkheykuLkk WXk{ýkt ÚkR hÌkkt Au.ykøkk{e rËðMkku{kt nsw {kuxkðuÃkkheyku Mktfx{kt ykðu íkuðe ËnuþíkAu. y{ËkðkË yLku hksfkuxLkk 20sux÷k ðuÃkkheykuyu íku{Lkk ËwçkR ¾kíkuykðu÷k þku Y{ku çktÄ fheLku økwshkík{ktÃkhík ykðe økÞk nkuðkLkwt òýðk Au.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku ÃkzíkktMkkuLkkLke ykÞkík ËkuZ {rnLkkÚke çktÄÚkR økR Au. swLk {rnLkk{kt yks MkwÄeíkku MkkuLkkLke ykÞkík ÚkR s LkÚke.rð{kLk òuðk

Lkshu [zíkk yrÄfkheykuyuíkkífkr÷f MkeykRyuVLku òý fheníke. yk{ [kh rf.{e ÷ktçkk hLk-ðuLkeykMkÃkkMkLkk yu«kuLk yurhÞk{kt {kuzehkíku rfþkuhLku þkuÄðkLke fðkÞíknkÚkÄhkR níke.

òu fu rfþkuh Lkshu Lk Ãkzíkk

øk¼hkR økÞu÷k yrÄfkheykuyuíkkífkr÷f õðef rh÷uõþLk xe{(õÞwykhxe) xe{Lku òý fhe níke.ßÞkt õÞwykfxe xe{u hLk-ðuLkeykMkÃkkMkLkk ¾wýu¾wýu íkÃkkMk fhíkkníkk íÞkhu y[kLkf rfþkuh Ëkuzíkk Lkshu[zâku níkku. yk{ ËkuZ f÷kfLkkfkuBçkªøk çkkË rfþkuhLku Ãkfze ÷uíkkyrÄfkheykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. rfþkuhLku Ãkfze ÷R íkuLke Mk½LkÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt rfþkuhLku MkhËkhLkøkhÃkkur÷MkLku nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkhËkhLkøkh Ãkkur÷Mku yk ½xLkkMktË¼oLke òýðk òuøk Ëk¾÷ fheÃkkfeoøk{ktÚke çkkRf só fhe ðÄwÃkwAÃkhA nkÚkÄhe Au. ðktËhkykuLku fkhýu nðu VheÚke yuf ÃktËhÚke ðeMkðktËhkykuLkwt xku¤w hLk-ðu Ãkh yðhsðhfhíkw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yksuÃký Mkðkhu RÂLzøkkuLke V÷kRx hðkLkkÚkðkLke níke íÞkhu yuxeMke íkhVÚke{uMkus {éÞku níkku fu hLk-ðu ÃkhðktËhkykuLkwt xku¤w Au. yk{ hLk-ðuÃkûkeyku ¼økkzðk {kxu {wfðk{ktykðu÷e VkÞh ¢ufhLke xe{u VkÞheøkfhe ðktËhkykuLkk xku¤kLku rð¾uÞko níkk.yk{ yzÄku f÷kf MkwÄe ðktËhkykuyuykíktf {[kÔÞku níkku suLkk fkhýuV÷kRx Ãký {kuze Ãkze níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMkhËkhLkøkhLkk hnuXký rðMíkkh íkhVykðu÷k yuhÃkkuxoLke VkÞh rçkúøkuzLkeykurVMkÚke ðktËhkykuLkwt xku¤w hLk-ðuMkkRzu ½wMke òÞ Au. íÞktÚke

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-2íkhV ÃknkU[e òÞ Au. yk{ðktËhkykuLku hLk-ðu Ãkh ½wMk {khðkLkeLkðe søÞk {¤e síkk ðkhtðkhV÷kRxkuLku rzMxçko fhu Au. suÚkeyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe VheÚke ®[íkk{kt{wfkR Au. LkkhkÞý MkktE

{tsqh fhkððk Mkíke»k Ãkxu÷ Lkk{Lkkþ¾Mk îkhk ÚkÞu÷e yhS Ãký yks{eLk Mkhfkh nMíkf síke hkufðkLkkuÃkIíkhku nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.

®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuZ{k÷kzwtøkhLke LkkhkÞýMkktELkk yk©{nMíkfLke ytËkSík 1Ãk nuõxh s{eLkyku¤ðe sðk fåALkk yçkzkMkk{k{÷íkËkhu ykÃku÷ku ¾uzqík ¾kíkuËkhLkkuËk¾÷ku hsq fhe Mk{økú fki¼ktzLkuytò{ ykÃkLkkh LkkhkÞýMkktE ykýeftÃkLke çkkuøkMk ¾uzqík nkuðkLkwt íkÚkkyçkzkMkk {k{÷íkËkhLkku çkkuøkMkËk¾÷ku hsq fÞkuo nkuðkLkwt yøkkW½ýeðkh Ãkwhðkh ÚkÞw nkuðk Aíkkt íktºkîkhk yLkwMkkh yksrËLk MkwÄe fkuEfkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðeLkÚke ! fkÞËkLke òuøkðkEykuLkkuøkuh÷k¼ WXkðe hnu÷k yk þ¾Mkku îkhkMk{økú rððkËe «fhýLku ÷tçkkðe s{eLkMkhfkh{kt síke çk[kðe ÷uðk Lkeík LkðkÃkUíkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

{¤íke {krnrík yLkwMkkh ºký ð»koyøkkW 30-03-09 Lkk hkus nwf{ Lkt.84(Mke) fuMk Lkt.948/08Úke{k{÷íkËkh ®n{íkLkøkhu frÚkík s{eLkf÷{ 63Lkk ¼tøk çkË÷ çkkuò MkrníkMkhfkh nuzu Ëk¾÷ fhðk nwf{ fÞkuo

níkku. íkfhkhe nuzu [k÷íke yk s{eLkLkkhkÞýMkktEyu ðu[ký ËMíkkðusÚkeMkíke»k Ãkxu÷ Lkk{Lkk þ¾MkLku ðu[ðk«ÞkMk fÞkuo níkku yLku s{eLk ðu[kýhk¾Lkkhu LkkUÄ {tsqh fhkððk yhSfhe Au yLku íku{kt Ãkkuíku ¾uzwík ¾kíkuËkhnkuðkLkwt sýkÔÞw Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞkufu LkkhkÞýMkktE ¼÷u çkkuøkMk ¾uzqík¾kíkuËkh Ãkqhðkh ÚkÞk nkuÞ Ãkhtíkwðu[ký hk¾Lkkh ÔÞÂõík Mkk[ku ¾uzqík¾kíkuËkh nkuðkLku Lkkíku ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsqfhe þfu Au !

ðneðxe íktºk îkhk ¼÷u øk{u íkurLkýoÞ ÷uðkÞ Ãkhtíkw fkÞËkLkeòuøkðkEykuLkku ÷k¼ ÷ELkkhkÞýMkktE îkhk ÞuLkfuLk «fkhus{eLkLku Mkhfkh nMíkf síkeyxfkððk «ÞkMk ÚkE hÌkkunkuðkLkwt MÃkü ÚkE hÌkw Au. fkhýfu, Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt íkfhkhe furððkËe MÚkkðh r{÷fíkku ðu[kýhk¾íkk yøkkW ÔÞÂõík Mkku ð¾íkrð[kh fhu Au.

yk rfMMkk{kt yuðwt sýkíkwtLkÚke. íkËTWÃkhktík yk rððkËeMÚk¤WÃkh zuð÷kuÃk{uLx Ãkýfhðk{kt ykÔÞw Au. yuLkku yÚko yuÚkÞku fu, økýkuíkÄkhkLke f÷{ Lkt.84-Mke ytíkøkoík fkÞoðkneLkkunwf{ Úkðk Aíkkt ykÞkusLkçkæÄheíku Mk{økú íkhfx h[e fkZðk{ktykÔÞw nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.rððkËe s{eLk Mkhfkh nMíkfsíkkt fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu íku Lk¬eLkÚke. f÷ufxh îkhk LkkhkÞýMkktEîkhk çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLkehk¾ðk{kt ykðu÷e s{eLkku ðu[ký

hk¾Lkkhk þ¾MkLke LkkUÄku Lkk {tsqh fhefuðk Ãkøk÷k ÷uðkÞ Au íku òuðwt ÃkýhMk«Ë çkLke hnuþu. {kuxk¼køku fhkuzkuYrÃkÞkLke ®f{íkLke yk s{eLk yku¤ðesðk LkkhkÞýMkktE îkhk ÃkUíkhkth[ðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt yLku íktºk{wf «uûkf çkLke hÌkkLkwt r[ºk W¼wt ÚkðkÃkkBÞwt Au.{k{÷íkËkhLkk ¾kuxk

økwLkkEík f]íÞ yk[hLkkhk þ¾MkkurðÁæÄ f÷ufxh îkhk VkusËkhe hknufkÞoðkne fhðkLkku nwf{ fu{ fhkÞkuLkÚke íku çkkçkík Ãký [[koLkku rð»kÞ çkLkehne Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

RfkuLkku{eLku {tËe{ktÚkeçknkh ÷kððk ykfhkrLkýoÞku ÷uþu : Ãkeyu{

(yusLMkeÍ) ÷kuMk fkçkkuMk, íkk. 19

S-20Lke çkuXf{kt ðirïf {tËeyLku ÞqhkuÍkuLk ¢kRrMkMk ytøku MkÇÞËuþkuLke ®[íkk{kt Mkqh ÃkwhkðeLku¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknuÞwhkuÃkLkk ËuþkuLku fxkufxe rLkðkhðkMktfr÷ík «ÞkMkku fhðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. ykŠÚkf fxkufxe Wfu÷ðk {kxuyLku {tËe{ktÚke Qøkhðk ¼khíkLkk«ÞkMkkuLkku rLkËuoþ fhíkkt {Lk{kunLk®MknufÌkwt níkwt fu ¼khík þõÞ íkux÷e ðnu÷eíkfu 8Úke 9 xfk økúkuÚkhux nktMk÷ fhðk«ríkçkØ Au. yk {kxu òu sYh Ãkzu íkkuMkçkrMkze Ãkh fkÃk {qfðk Mkrníkykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Mkhfkh ¾[fkxyLkw¼ðþu Lknª. hksfku»keÞ ¾kÄ

yíÞkh MkwÄe ðÄe hne níke íkuLkuytfwþ{kt ÷uðkLkkt Ãkøk÷kt MkhfkhíkkfeËLkkt Äkuhýu ÷uþu. Mkhfkh Ÿ[kuykŠÚkf rðfkMk yLku hkusøkkheLkktMksoLkLku «kÄkLÞ ykÃkþu.

¼khíkLkkt {tË ykŠÚkf rðfkMk ytøku®[íkk Ëþkoðíkkt {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwtfu Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷fhðkLke çkkçkík{kt yLku LkðehkusøkkheLkkt MksoLk{kt ÷kufku nðu Äehsøkw{kðe çkuXk Au.2008{kt MxeBÞw÷MkÃkufusLku fkhýu ËuþLke hksfku»keÞ ¾kÄðÄðk ËeÄe níke Ãký nðu Mkhfkh hks-fku»keÞ ¾kÄLku ½xkzðk yLku hkufkýLkku«ðkn ðÄkhðk «ríkçkØ Au.MkçkrMkze{kt fkÃk {qfðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu.Mkhfkhu yk ð»kuo hksfku»keÞ ¾kÄSzeÃkeLkk 5.1 xfk ytËkßÞku Au.2011-12{kt hksfku»keÞ ¾kÄ 5.8xfk hnuðk Ãkk{e níke.

zux ¢kRrMkMk{kt VMkkÞu÷k ÞqhkuÍkuLkLkk 17 ËuþkuLku ykŠÚkf Mktfx{ktÚkeWøkkhðk ¼khík îkhk 10 yçks zkp÷hLke MknkÞ fhðk{kt ykðþu. ykhf{ yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤ îkhk fhkLkkh 430 yçks zkp÷hLkeMknkÞ WÃkhktíkLke hnuþu. yk MknkÞLkku nuíkw ¾kuztøkkíke ðirïfyÚkoÔÞðMÚkkLku ÂMÚkhíkk çkûkðkLkku Au, ykLku fkhýu {tËeLku ðÄw Vu÷kíke hkufeþfkþu. ¼khík íku{s yLÞ rçkúõMk ËuþkuLke «ríkçkØíkkÚke ykEyu{yuV{kxu ¼tzku¤{kt ðÄkhku fhðkLkwt ykMkkLk çkLkþu.

ÞwhkuÍkuLkLkkt çkuE÷ ykWx Ãkufus{kt rçkúõMkËuþkuLkku 75 yçks zkp÷hLkku Vk¤ku

yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ îkhk ykŠÚkf fxkufxe{kt yxðkÞu÷k ÞwhkuÃkLkkt17 Ëuþku {kxu 430 yçks zkp÷hLkwt çkuE÷ ykWx Ãkufus ykÃkðk{kt ykðLkkhAu su{kt ¼khík Mkrník Ãkkt[ rçkúõMk Ëuþkuyu 75 yçks zkp÷hLkku Vk¤ku ykÃÞkuníkku. ¼khíkLkku rnMMkku íku{kt 10 yçks zkp÷h hnuþu. rçkúõMk Ëuþku{kt ¼úkrÍ÷,hrþÞk, EÂLzÞk, [kELkk yLku MkkWÚk ykr£fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khík ÞqhkuÍkuLkLku 10 yçks zkp÷hLke MknkÞ fhþu

S-20 rþ¾h Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk{Lk{kunLk®Mkn ykuçkk{kLku {éÞk

÷÷kkuuMMkk ffkkuuççkkkkuuMMkk :: S-20 rþ¾h Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Úkkuzkf Mk{Þ {kxu {tºkýk fheníke. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {Lk{kunLk®Mkn fuLkuzkLkkðzk«ÄkLk rMxVLk nkÃkoh, rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk, £kLMkLkk«{w¾ £uLkfkuRMk nku÷kLzu, hrþÞkLkk «{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwríkLkLku Ãký{¤ðkLkk Au. £kLMk{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e [qtxýe ÃkAe rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkktMÚkkLku Lkðk rLk{kÞu÷k «{w¾ nku÷kLzuLku {Lk{kunLk®Mkn «Úk{ ð¾ík {¤þu.ðzk«ÄkLk ykðíke fk÷u yÚko Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk {kxu çkúkrÍ÷Lkk rhyku zesLkuhku þnuhLke {w÷kfkíku sþu.

¼khík 88Úke 99%Lkku øøkúkuÚkhuxnktMk÷ ffhðk ««ríkçkØ

y{ËkðkË : yuh RrLzÞkLke [k÷ehnu÷e nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u «kRðuxyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku økwshkíkeykuÃkkMkuÚke W½kze ÷qtx fhðkLkwt þY fheËeÄwt Au. nk÷{kt «kRðux yuh÷kRLMkftÃkLkeykuyu RfkuLkku{e õ÷kMk{kt ÷tzLk,LÞqÞkufo, suðk þnuhku{kt rhxLko MkkÚkurxrfx ËeX 35 nòh MkwÄeLkku ðÄkhkufhe ËeÄku Au. LkðkRLke ðkíkíkku yu Au fuyuf {rnLkk Ãknu÷k yuh÷kRLMkftÃkLkeykuyu ÷tzLk{kt 15 nòh yLkuLÞqÞkufo{kt 25 nòh MkwÄeLkku ðÄkhkufÞko çkkË ykx÷kÚke Mktíkku»k Úkíkku LknkuÞ íku{ Vhe ð¾ík ¼kzk{kt ðÄkhkuÍªõÞku Au. yk{ «kRðux yuh÷kRLMkftÃkLkeykuLkk ô[k ¼kzkÚke økshkíkLkkxwh-ykuÃkhuxhku {kxu Ãký ®[íkkLkkurð»kÞ çkLke økÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fuyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh ðkŠ»kf Lkð÷k¾Úke ðÄw ÃkuMkuLshkuLke {wð{uLx Au. yuh RÂLzÞkLke y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk¤Úke y{ËkðkËÚke ÷tzLk,LÞwÞkufoLke V÷kRxku{kt çkw®føk çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞwtw Au. V÷kRxku õÞkhuykuÃkhux fhðk{kt ykðþu íkuLke fkuRÃký«fkhLke {krníke Lk nkuðkÚke{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððeÃkze Au. ¾kMk fheLku økwshkíkeykuyu

÷tzLk yLku LÞq Þkufo{kt{kt sðk {kxu«kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuøkuh÷k¼ WXkðe hne Au. ÷tzLkLkk¼kzk{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyuçk{ýku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. xTkðuÕMkRLzMxÙeÍ MkkÚku Mktfk÷kÞu÷krLk»ýkíkkuLkwt {kLkðw Au fu yuh÷kRLMkftÃkLkeyku îkhk ykx÷k ô[k Vuh Ãknu÷eð¾ík ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkk Au.

nk÷{kt RfuLkku{e f÷kMk{kt«ðkMkeykuLku LÞqÞkufo{kt 30, nòhyLku ÷tzLk{kt 35, nòh MkwÄeLkk ¼kzktðÄw [wfððk Ãkze hÌkk Au. yk{ykuðhyku÷ 35 nòh MkwÄeLkk ¼kzktðÄe økÞk nkuðkÚke yuh÷kRLMkftÃkLkeyku økwshkíkeykuLku ÷qttxðk{kt fkuRfMkh çkkfe {qfe LkÚke. yk {wËu ykøkk{eMk{Þ{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku rðYæÄøkwshkíkLkk xwh-ykuÃkhuxhku îkhk Wøkúhswykíkku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au.

{rnLkk{kt ççkeS ðð¾ík ¼¼kzwt ððæÞwt

÷÷ttzzLLkkLLkkwwtt 7700 nnòòhh yyLLkkuuLLÞÞqqÞÞkkuuffooLLkkwwtt 9900 nnòòhh

MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt yyÄÄÄÄÄÄ...... ¼¼kkzzwwtt

÷kuyh Vuh{kt rxfexyku÷xkR{ ðuRxetøk çkíkkðu

Au. òu fkuR xÙkðuÕMk yusLx÷kuyh Vuh{kt xefex çkwfetøk {kxuhefðuMx {wfu íkku rMkMx{ Ãkh Ãkkt[rËðMk MkwÄe ðuRxªøk s çkíkkðu Au.òu nkR Vuh{kt xefex çkwfªøkLkkurðfÕÃk {wfu íkku 10 r{Lkex{ktxefex yuðuçke÷exe çkíkkðu Au.

÷kuuyh VVuh{ktyku÷xkR{ ððuRxetøk

zuÂMxLkuþLk sqLkwt ¼kzwt Lkðwt ¼kzwt fux÷ku ðÄkhkuLÞqÞkufo 60,000 90,000 30,000÷tzLk 35,000 70,000 35,000

(WÃkhkuõík ¼kzwt RfkuLkku{e f÷kMkLkwt Au)

zÙkRðhu çkúuf Lk {khíkk½xLkk çkLke

y{ËkðkË,íkk.19

LknuYçkúes ÃkkMku økík økwYðkhuyuyu{xeyuMkLke çkMk Mk¤øke økR níke.yk ½xLkk{kt BÞwrLk fkuÃkku ohuþLkLkefr{xeyu ykÃku÷k rhÃkkuxoLkk ykÄkhu suMkeyuLkS çkMk Mk¤øke økR íku{ktzÙkRðhLke ¼q÷ nkuðkLkwt çknkh ykðíkkzÙkRðhLku MkMÃkutLz fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuyu{xeyuMkLke Mkh¾us-{u½kýeLkøkh Yx Lktçkh 31/1 LktçkhLkeçkMk LknuYçkúesÚke ÷k÷ Ëhðkò íkhVsR hne níke íÞkhu íkuLke ykøk¤ sRhnu÷e yuyu{xeyuMkLke

ðiþk÷eLkøkh-{u½kýeLkøkh YxLke 33LktçkhLke çkMkLkk [k÷fu yuf çkkRf[k÷fLku çk[kððk {kxu çkúuf {khe níke.su{kt ÃkkA¤ ykðe hnu÷e çkMkykøk¤Lke çkMk MkkÚku yÚkzkR níke.suÚke 31/1 Yx LktçkhLke çkMk{kt þkuxoMkŠfx Úkíkk ykøk ÷køke níke yLku ykËhr{ÞkLk MkeyuLkS økuMk ÷efus ÚkíkkçkMk{kt ykøk ÷køkðk {ktze níke. suLkkfkhýu çktLku çkMk{kt Mkðkhu 70 sux÷k{wMkkVhkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.yk ½xLkkLku BÞwrLk.yu økt¼ehíkkÚke÷RLku yuf íks¿kkuLke fr{xe çkLkkðeníke. yksu BÞwrLk.Lke fr{xeyuykÃku÷k rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt fu,

yuyu{xeyuMkLke Mkh¾us-{u½kýeLkøkhYx Lktçkh 31/1 LktçkhLke çkMkLknuYçkúesÚke ÷k÷ Ëhðkò íkhV sRhne níke íÞkhu íkuLke ykøk¤ sR hnu÷eyuyu{xeyuMkLke ðiþk÷eLkøkh-{u½kýeLkøkh YxLke 33 LktçkhLke çkMkLkk[k÷fu y[kLkf çkúuf {khe níke íÞkhuÃkkA¤Úke ykðe hnu÷e çkMkLkk zÙkRðhuçkMkLku çkúuf {khe Lk níke suLkk fkhýu çkMkykøk¤Lke çkMkLku yÚkzkR níke suLkkfkhýu yfM{kík MkòoÞku níkku. yk{çkMkLku çkúuf {khðkLkwt ¼q÷e sLkkhk YxLktçkh 31/1 LktçkhLke çkMkLkk zÙkRðh{ehMkkçk [kinkýLku çkuËhfkheçkË÷ MkMÃkuLz fhkÞku Au.

Lkxhks ykxk{ufhLku ykR {kfo Mkxeo. yuLkkÞíkòÃkkLk RÂLMxexâwx ykuV rzÍkRLk «{kuþLk íkÚkk

yuLkykRzeLkk MktÞwõík rLkrhûkýÚke RÂLzÞk rzÍkRLk fkWLMke÷îkhk Lkxhks ykxk{ufhLku ykR {kfo MkxeoVefuþLk ykÃkðk{ktykÔÞtw Au. ykR {kfo {kxu MxkLzzo Mk{òðíkkt òÃkkLkeÍ«ríkrLkrÄ fkÍwyku íkkLkkfkyu sýkÔÞw fu,“«kuzfxLkk htøkrzÍkRLk, ykfkhLkk LkkðeLÞfhý WÃkhktík Mk{ksLke rðrðÄyrLkðkÞoíkk yLku {wÆkyku ykðhe yLku íkuLkku Wfu÷ ykÃke þfuíkuLku s Mkkhe rzÍkRLk fne þfkÞ.” Lkxhks r«r{Þ{Lku

{¤u÷k ykR {kfo ytøku «rík¼kð ykÃkíkk Ëuðktøk ÃkkXfu sýkÔÞw níkw fu,“RLkkuðuþLkyu y{khe MkV¤íkkLkku {tºk Au. AuÕ÷kt 15 ð»koÚke y{u yrðhíkÃkýuøkúknfkuLkk Ëhf Mkq[LkkuLku y{qÕÞ Mk{SLku W¥khkuíkh «kuzõxMk çknuíkh çkLkkðíkkhneyu Aeyu. ykR {kfoLkk MkL{kLkLkku ©uÞ LkxhksLkkt økúknfkuLku Mk{ŠÃkík Au. ”

yVÍ÷¾kLk ÃkXký çkkh fkWrLMk÷{kt [qtxkÞk{uxÙkuÃkku÷exLk {uSMxÙux fkuxoLkkt yøkúýe Äkhkþk†e yVÍ÷¾kLk

ÃkXký çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke [qtxýe{kt Mkíkík ºkeSðkh støkeçknw{íkeÚke [qtxkR ykÔÞk Au.

xuûk yuzðkufuxMk yuMkkurþÞuþLkLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞkxuûk yuzðkufuxMk yuMkkurþÞuþLk økwshkíkLkk ð»ko 2012-13

{kxuLkk nkuÆuËkhku rLk{ðk{k ykÔÞk Au. su{kt «{w¾ÃkËufLkiÞk÷k÷ yu[.rðÄðkýe, WÃk «{w¾ÃkËu ðkheMk ðe. RMkkLke,{tºkeÃkËu fkiþ÷ Ãke. ÔÞkMk, Mkn{tºkeÃkËu ÃkeLkkfeLk ze. Ãkxu÷,¾òLk[eÃkËu nLkeoþ Ãke. {kuZLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

CMYK

¼sLk

LÞqÍ

fkiþ÷ ÔÞkMk fLkiÞk÷k÷

ykýtË: ykýtË{kt ykðu÷ økwshkíkLkeLktçkh 1 nkux÷ {uLkus{uLx yuEBMk.suykýtË{kt rðãkLkøkh ðzíkk÷ hkuz WÃkhykðu÷ Au.yuEBMk{kt [kh ð»koLkku zeøkúenkuMÃkexk÷exe nkux÷ {uLkus{uLxfku»ko,yuMk.Ãke.ÞwrLk.{kLÞ, ºký ð»koLkkuELxhLkuþLk÷ nkux÷ {uLkus{uLx yLkuyuf ð»koLkku MkxeoVefux nkux÷ {uLkus{uLxfku»ko [÷kðu Au. yuEBMk{kt Mkku xfk òuçkÃ÷uMk{uLxLkku huMkeÞku Ähkðu Au.su{kt¼khík íkÚkk rðËuþ{kt Mkku xfk òuçkøkuhtxe ykÃku Au.su{kt ¼khíkLkeÏÞkíkLkk{ nkux÷ íkhVÚke òuçkÃ÷uMk{uLx,ELxhÔÞw Ãký hk¾ðk{ktykðu Au.rðãkÚkeoykuLku òuçk {kxuykuçkuhkuÞ {wtçkE,íkks rððkLíkk

çkUø÷kuh,Stsh nkuxuÕMk,íkks økux ðuMkwhík, hkuÞ÷ ykuh{ez y{ËkðkË, MkLkyuLz MkuLz LkkøkÃkwh,õ÷çk {rnLÿknku÷ezu yuLz heMkkuxo suðe Lkk{ktrfíknkux÷{kt òuçk Ã÷uMk{uLx {¤u Au.

yk fku÷us MkkiÚke ðÄkhu huøÞw÷hnkux÷ {uLkus{uLx [÷kðíke yuf{kºkMktMÚkk Au yLku MkkiÚke ðÄkhu rðãkÚkeoÄhkðíke MktMÚkk Au.yuEBMkLkk MxwzLxLku¼khík íkÚkk rðËuþ{kt 100 xfkxÙuLkªøkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðuAu.Lkçk¤k rðãkÚkeoyku WÃkh ¾kMk æÞkLkykÃkðk{kt ykðu Au.¼khíkLkeÏÞkíkLkk{ nkux÷ íkhVÚke òuçkÃ÷uMk{uLx,ELxhÔÞw Ãký hk¾ðk{ktykðu Au.

yuEBMk ErLMxxâqx ykuV nkuxu÷{uLkus{uLx òuçk Ã÷uMk{uLx{kt yøkúuMkh

¼hík¼kR þknLkk ¼sLk :sLkÃkÚk MkkuMkkÞxe, {tøk÷uïhMkkuMkkÞxe, {rýLkøkh : hkºku9.30{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk :Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkkÃkxktøký{kt, MkhMkÃkwh : hkºku9.30

y{ËkðkË: Ãkkxý{kt ðfe÷íkhefu «ufxeþ fhíkk yufÔÞÂõíkyu íkuLkk rðYæÄLkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËLkerðøkíkku çkkh fkWLMke÷e ykuVøkwshkík{kt yuLMkuÕ{uLx Vku{o¼híkk Mk{Þu AwÃkkðeLkuAuíkhÃkªze fÞkoLke VrhÞkËMkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄðk{kt ykðe Au.Ãkkxý{kt ðfe÷kíkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk þi÷u»k¼kRÃkxu÷ rðYæÄ Ãkkxý MkexeÃkku÷eMk {Úkfu ºký Ãkku÷eMkfuMk LkkUÄkÞu÷k Au.

økwLkkLke rðøkíkkuAwÃkkðeLku ðfe÷u

MkLkË {u¤ðe

Ëhuf ÍkuLk{kt xÙe-økkzoMkÃ÷kÞ fhðkLkk {kºkyuf s xuLzh ykÔÞk

y{ËkðkË,íkk.19y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLke

he¢eyuþLk÷, fÕ[h÷ yuLz nurhxusfr{xe{kt swËk-swËk ÍkuLk{ktfkuLxÙkõxhkuyu hªøk økkuXðeLku swËk-swËkÍkuLk{kt Ãkkuýk çku fhkuz YrÃkÞkLkk xÙe-økkzo MkÃ÷kÞ fhðkLkk fkuLxÙkõxBÞwrLk.{kt ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLke{nuhçkkLkeÚke {u¤ðe ÷eÄk Au.ðhMkkËLke rMkÍLk þY ÚkR økR Au íÞkhu

Ãkkuýk çku fhkuz YrÃkÞkLkk xe-økkzo õÞkhufkuLxÙkõxhku õÞkhu íkiÞkh fhþu ? õÞkhuBÞwrLk.Lku MkÃ÷kÞ fhþu ? yLku õÞkhuBÞwrLk. yk xÙe økkzo Ã÷kLxuþLkLkk hûký{kxu ÷økkzþu ? íkuðk «&™ku WÃkÂMÚkíkÚkÞk Au. yk{ «òLkk fhkuzku YrÃkÞkxe-økkzoLkk Lkk{u {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhLkuxe-økkzoLkk Lkk{u ÃkÄhkðe ËuðkLkku fkhMkkuh[kÞku nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðu Au.

Ëhuf fkuLxÙkõxhkuyu ÃkkuíkkLke hªøkøkkuXðeLku Mk{swíke fhe ÷eÄe níke suLkkfkhýu Ëhuf ÍkuLkLkk xÙe-økkzoLkk MkÃ÷kÞfhðk {kxu yuf s fkuLxÙkõxhLkk xuLzhkuykÔÞk níkk su ÃkkMk fhkÞk níkk su{kt

{æÞÍkuLk{kt f{÷ yuLxh«kRÍLkk{Lkk fkuLxÙkõxhLku 19.72 ÷k¾YrÃkÞkLkku, Ãkqðo ÍkuLk{kt f{÷yuLx«kRÍLku s 52.60 ÷k¾YrÃkÞkLkku, Ãkrù{ ÍkuLk{kt f{÷yuLxh«kRÍLku s 23.67 ÷k¾YrÃkÞkLkku, W¥kh ÍkuLk{kt É»k¼yuLx«kRÍLku 29.45 ÷k¾YrÃkÞkLkku, ËrûkýÍkuLk{kt Vexðu÷hku÷ªøk þxMkoLku 39.45 ÷k¾ yLkuLkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt yrhntík RLzÙMxÙeÍLkk{Lkk fkuLxÙkõxhLku 23.01 ÷k¾YrÃkÞkLkk xe-økkzo MkÃ÷kÞ fhðkLkkufkuLxÙkõx ÃkÄhkðe ËuðkÞku Au.

[ku{kMkk xxkýu ÃÃkkuýk ççku ffhkuzLkk ¾¾[uoxÙe-øøkkzo ÷÷økkððkLkk ffkuLxÙkõx yyÃkkÞk

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk fku{Mko fku÷uòuLkk «Úk{ ð»ko{kt«ðuþ {kxu fk÷u Ëhuf fku÷us{ktÚke «ðuþVku{oLkwt rðíkhý fhkþu. sÞkhu Vku{oÃkhík íkk. 21 swLkÚke ÷uðkþu. ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk y{ËkðkË þnuhLkeykþhu 60 fku÷uòu{kt 25 nòh çkuXfkuyLku økúkBÞLke ykþhu 70 fku÷uòu{ktykX nòh çkuXfku {¤eLku fw÷ 33nòh çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxurðãkÚkeoykuLku íkk. 20Úke23 Ëhr{ÞkLkVku{o ykÃkðk{kt ykðþu.

fku{Mko fku÷uòu{kt yksÚke«ðuþ Vku{o {¤þu

rn{k÷Þk {ku÷Lke÷eVx{kt 15 VMkkÞk

¼ksÃkLkk {rn÷kÄkhkMkÇÞLku økt¼eh

yfM{kík

y{ËkðkË : zÙkEð ELk hkuz Ãkh rn{k÷Þk {ku÷{kt ykðu÷e ËwfkLkkuLkkðuÃkkheyku {tøk¤ðkhu hkºku yrøkÞkhðkøÞu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ fheLku ½husðk LkeféÞk níkk. ÷eVx{kt çkuXu÷kðuÃkkheyku Mkrník {ku÷{kt Vhðkykðu÷k ÷kufku Mkrník ytËksu 15ÔÞrfíkyku r÷Vx{kt Lke[u sE hÌkktníkk Ëhr{ÞkLk{kt çkeò {k¤u r÷Vxy[kLkf çktÄ ÚkE økE níke.VMkkÞu÷k ÃkifeLkk fkuEyu çknkhÃkkuíkkLkk Ãkrhr[íkLku VkuLk fhe½xLkkLke òý fhe níke.VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu 20r{rLkxLke snu{ík ÃkAe r÷VxLkkuËhðkòu ¾ku÷e VMkkÞu÷k ÷kufkuLku MkneMk÷k{ík çknkh fkZÞk níkk.

÷ªçkze : yksu Mkðkhu ÷ªçkzenkEðuLkk çk÷Ëkýk ÃkkxeÞkLkSf fuþkuËLkk ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ ðtËLkkçkuLk{LkMkw¾¼kE {fðkýk fkh÷ELku y{ËkðkË íkhV síkk níkkíÞkhu fkh Mkk{u ykðu÷kMkeyuLkS ÃktÃkLke rËðk÷ MkkÚkuyÚkzkíkk fkhLkku ¼w¬ku çkku÷kEøkÞku níkku. su{k ÄkhkMkÇÞðtËLkkçkuLk yLku {LkMkw¾¼kELkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk ÷ªçkzeMkhfkhe nkuMÃkex÷u MkkhðkhykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkMk Mk¤økðkLke ½xLkk{kt zÙkRðh MkMÃkuLz

ykìr÷ÂBÃkõMk{kt sLkkhe ¼khíkeÞ xurLkMkxe{Lke çkkçkíku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au Ãkýyk¾hu íkku íku ËuþLke xurLkMk h{íkLkk ¼÷k {kxus Au yu{ fne þfkÞ. ykì÷ EÂLzÞk xurLkMkyuMkkurMkÞuþLku nðu ykðíkk {rnLku ÚkLkkhe ÷tzLkykìr÷ÂBÃkõMk{kt xurLkMkLke çku xe{ {kuf÷ðkLkwt÷øk¼øk Lk¬e fhe ÷eÄwt nkuE ¼khíkLku ykð¾íku xurLkMk{kt {uz÷ Síkðk{kt MkV¤íkk {¤uyuðe RåAk hk¾e þfkÞ yu{ Au. r÷yuLzhÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkríkLke òuze yíÞkh MkwÄe{ktyuf MkkÚku yLkuf ð¾ík h{eLku Ãký yufuÞ {uz÷{u¤ðe þfe LkÚke.

Q÷xkLkwt çktLku ðå[u {ík¼uËku hÌkk Au yLkuçkeòu fkuE rðfÕÃk Lknª nkuðkÚke ¼qÃkrík íkuLkeMkkÚku h{íkku hÌkku Au, nðu íkuLku hkunLkçkkuÃkLLkkLkk MðYÃku rðfÕÃk {¤e økÞku nkuðkÚkeíkuýu íkuLke MkkÚku òuze çkLkkððkLkwt fÌkwt Au, nðuykìr÷ÂBÃkõMk{kt sLkkhe çku xe{ ¼qÃkrík yLkuçkkuÃkLLkk íkÚkk ÃkuMk yLku Þwfe ¼ktçkhe nþu. ÃkuMkMkkÚku òuze çkLkkððkLkku ¼qÃkríkLkku ELkfkh fÞkoçkkË çkkuÃkLLkkyu Ãký ½MkeLku Lkk Ãkkze níke yLkuíku{Lke {¬{íkkLku ÷eÄu s nðu çku xe{{kuf÷eLku ¼khíkLkk Mkkhk Ëu¾kðLke þõÞíkkðÄkhðkLkw t þõÞ çkLÞwt Au, òu íkuýuyuykExeyuLke ðkík {kLke ÷eÄe nkuík íkku Vheyuf ðkh ¼khíkeÞ xe{Lkku rLkhkþksLkf Ëu¾kðÚkðkLkwt òu¾{ Q¼wt níkwt. ÃkuMk yLku {nuþ

ykìr÷ÂBÃkõMk{kt Ãký MkkÚku hBÞk Au, ÃkhtíkwyufuÞ ð¾ík [tÿf nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke. VõíkÃkuMkLku 1996Lke yux÷kLxk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt®MkøkÕMkLkku fktMÞ[tÿf {éÞku níkku.yuykExeyu îkhk yøkkW rþMík¼tøkLkefkÞoðkneLke [e{fe Ãký ¼qÃkrík yLkuçkkuÃkLLkkLku ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw {nuþyzøk hnuíkkt yLku íkuýu ¾u÷fqË {tºkk÷Þ yLkuyuykExeyu çktLkuLke Mkk{u {kuh[ku {ktzâku íkuÚkeyk MktøkXLku Íqfðwt Ãkzâw t. EÂLzÞLkykìr÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûk Mkwhuþf÷{kzeyu Ãký íku{kt MkkÚku Ãkwhkððkuu Ãkzâku.

yuykExeyuyu ÃkuMk yLku {nuþLke òuzeçkLkkððkLke yuf Ãkûke ònuhkík fhe ËeÄk çkkË{nuþ ¼qÃkríkyu ¾u÷fqË «ÄkLk ysÞ {kfLkLkuMk¾ík þçËku{kt Ãkºk ÷¾eLku fÌkwt níkwt fu, “fkuEÃký íkfo ðøkh {Lku ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkððkLkwtfnuðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚkeMkkÚku Lknª h{Lkkhk çku ¾u÷kzeykuLku nðuy[kLkf ykìr÷ÂBÃkõMk{kt h{kzðkLkku fkuE syÚko hnuíkku LkÚke. ykÃkýk Ëuþ{kt nðuykìr÷ÂBÃkõMkLkk hufzoLku MkwÄkhðk {kxu «ÞkMk[k÷e hÌkk Au íÞkhu yuykExeyu îkhkyÃkLkkðkÞu÷ku yr¼øk{ ¾kuxku Au. MktøkXLkLkuyuf s xe{ {kuf÷ðkLkk ÃkkuíkkLkkt ykÞkusLkÃkkuíkkLkkt ykÞkusLkLke òý ¾u÷kzeykuLku fhe Lkníke, Q÷xkLkwt økík {k[o{kt yuykExeyuyu Ãkºk÷¾eLku fÌkwt níkwt çku xe{ {kuf÷ðkLke þõÞíkk½ýe Qs¤e Au. ¾u÷kze íkhefu y{u ËuþLku {kLk

{u¤ðe ykÃÞwt Au, nðu y{khe yÃke÷ Au fu ík{uÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku íkÚkk LÞkÞeÃkýkLkku WÃkÞkuøkfheLku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhe Ëku suÚke y{u xe{íkhefu ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt sE þfeyu.”

f÷{kzeyu {kfLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fÌkwt níkwtfu {uLMk zçkÕMkLke çku xurLkMk xe{ {kuf÷ðkLkwtËuþLkkt rník{kt Au. çku xe{ õðkuur÷VkÞ ÚkE AuíkuÚke nwt ¾u÷fqË «ÄkLkLkkt ð÷ýLku xufku ykÃkwt Awt,fkhý fu ynª ËuþLke «ríkckLkku Mkðk÷ Au. yºkuLkkUÄðwt ½xu fu {nuþu sýkÔÞk {wsçk r÷yuLzhÃkuMku yLkuf ðkh íkuLke MkkÚku sqXkýkLkku Mknkhku÷eÄku Au, íkuýu LkðuBçkh 2011{kt òý fÞkoðøkh s ÃkkuíkkLkku òuzeËkh çkË÷e LkkÏÞku níkku.{nuþu yLku çkkuÃkLLkkyu ykìr÷ÂBÃkõMk {kxu sMkkÚku {¤eLku íkiÞkhe fhe Au, ÃkuMkLkwt fnuðwt Au fuíku A ykìr÷ÂBÃkõMk h{Lkkhku «Úk{ ¼khíkeÞçkLkðk EåAu Au. íkuLke h{íkLke «þtMkk

[ku¬MkÃkýu Úkðe òuEyu Ãký Võík íkuLkk MðkÚko¾kíkh fòuzwt çkLkkððkLkku fkuE yÚko hnuíkkuLkÚke, çku xe{Lke þõÞíkk nkuÞ íÞkhu yuf s xe{{kuf÷ðkLkwt Ãkøk÷wt yÔÞðnkhw Au. {nuþ fnu fuLk fnu, yk ËuþLkk xurLkMk-hrMkfku òýu Au fu ÃkuMkyLku {nuþLkk MktçktÄku{kt nt{uþkt íktøkrË÷e hneAu. yuf Mk{Þu çkeòu fkuE rðfÕÃk Lknª nkuðkÚke{nuþ íkuLke MkkÚku h{íkku níkku. íkuLku ÃkuMk ÃkkMku½ýwt þe¾ðk Ãký {éÞwt Au Ãký nðu íkuyku çktLkuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík ¾u÷kzeykuu Au.{nuþ yLku çkkuÃkLLkk Ãký ÃkkuíkkLke h{íkLkkykÄkhu s ykìr÷ÂBÃkõMk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞkAu, ykÚke çku xe{ {kuf÷ðkLkwt Ãkøk÷wt s MkkiLkktrník{kt Au.

ÃkuMk xkuÃk xuLk yuxeÃke hu®Lføk Ähkðu Au yLkuykìr÷ÂBÃkõMk {kxu ÃkkuíkkLkku MkkÚkeËkh ÃkMktËfhðkLkku íkuLkku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw suLke MkkÚkuíkuLkwt ò{íkwt LkÚke íkuLke MkkÚku h{ðkLkku fkuE yÚkohnuíkku LkÚke, þõÞ Au fu nðu Þwfe MkkÚku h{eLku íku¼khíkLku Mkwðýo[tÿf yÃkkðu. çkkuÃkLLkk økík ð»kuoxkuÃk xuLk{kt níkku yLku nðu xkuÃk xTðuÕð{kt Au,ð¤e, Mkhfkh Ãký ykìr÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkÞ Úkðk yLkuf ¾u÷kzeyku {kxu ¼tzku¤íkÚkk xufku ykÃku Au.

¼khík{kt r¢fux h{íkLku çkkË fhíkkt çkeSyLkuf h{íkkuLkkt MktøkXLkkuyu yíÞkh MkwÄe¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk íkhV æÞkLkykÃÞwt s LkÚke. ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt ÃkuMkLkuh{kzðk {kxu Lknª Ãký ËuþLku [tÿf yÃkkððk

{kxu xurLkMk xe{ {kuf÷ðkLke Au. ÃkuMk øk{uíkux÷ku {nkLk ¾u÷kze nkuÞ, íkuLkwt MÚkkLk Ëuþfhíkkt Ÿ[wt nkuE þfu Lknª, òu ykÃkýuykìr÷ÂBÃkõMk {kxuLkk ¾u÷kzeykuLkk fkV÷k{ktMktÏÞkçktÄ Mkhfkhe yrÄfkheykuLku {kuf÷eþfíkk nkuEyu íkku xurLkMkLke çku xe{ {kuf÷ðk{ktfkuE ðktÄku nkuðku òuEyu Lknª. ðÄkhu ¾u÷kzeykuõðkur÷VkÞ ÚkÞk nkuÞ íkku ðÄkhu xe{ Ãký{kuf÷e þfkÞ Ãký ykøk¤ fÌkwt íku{ ykÃkýef{LkMkeçke yu Au fu ykÃkýu r¢fux rMkðkÞ çkeSyufuÞ h{íkLku «kÄkLÞ ykÃÞwt LkÚke.

fnuðkÞ Au fu {nuþu MÚkkÃku÷e ø÷kuçkkuMÃkkuxoftÃkLkeyu ¼khík{kt fux÷ef yuxeÃke yLkuzçkÕÞwxeyu MÃkÄkoyku ÞkuS Au yLku íku{kt MkuhuLkkrðr÷ÞBMk, {kŠxLkk ®nrøkMk, {uhe rÃkÞMko yLku{kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðk h{e [qõÞkt Au, íku{ktyuykExeyuLku fkuE {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lkníkwt íkuÚke íkuLkk «{w¾ yrLk÷ ¾LLkk {nuþÚker[zkÞu÷k Au. ÃkuMku ¼qÃkríkLkkt MÚkkLku çkkuÃkLLkkMkkÚku {u¤kÃk fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku íkuÚke s{nuþu fÌkwt Au fu íkuýu ÃkeX{kt ¾tsh ¼kutõÞwt Au.çkkuÃkLLkkLku ¼qqÃkrík MkkÚku Mkkhwt ò{íkwt nkuðkÚkeíkuýu ÃkuMkLke ykìVhLke ðkík ykufe fkZe yLkuyk{, ¼khíkLke yuf Mkw«rMkØ òuze{kt ¼tøkkýÃkzâwt, òu fu, nðu ÃkuMk yLku ¼qÃkrík çktLkuLke ô{hÚkE økE Au, Lkðk ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLkykÃkðkLkku ¾hku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ykð»koLke ykìr÷ÂBÃkõMk íku{kt rLkr{¥k çkLku íkku íkuLkksuðwt hwtzwt çkeswt þwt nkuÞ !

yuf þkïík rLkÞ{ yu hÌkku Au fu, ÃkrhðíkoLkfËe yxfíkwt LkÚke. rðï swËk swËkÃkrhðíkoLkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au yLku Mk{ksfËef f[ðkx yLkw¼ðu íkku fËef þktrík, ÃkhtíkwÂMÚkríkLku Mkns heíku Mðef]rík {¤u íkku hkníkLkkuynuMkkMk ÚkkÞ Au.hnuýefhýe, ¾kýe-Ãkeýe,heík-rhðks, çkÄwt MkËið çkË÷kíkwt hnu Au yLkuykuøkýeMkku Lkuðwt çkkË yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ðirïfMíkhu Q¼wt ÚkÞwt Au íku{kt ykÄwrLkf WÃkfhýkuyu«ðuþ fÞkuo yLku ÍzÃkLke MkkÚku þktrík-MkwfqLkSðLk{ktÚke rðËkÞ ÷uíkk ÚkÞk Au ! SðLkLkuMkwþkur¼ík fhðkLke Ít¾Lkk økk{zktLkk ÃkkËh{ktÍqtÃkzktðkMkeÚke ÷E y{eh{kt xku[Lkk økýkíkkMkki fkuELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SðLkLku ðÄwMkòððwt, Mk{sðwt, òýðwt, Ãkk{ðwt yLku {kýðwtyu yuf sçkhe rs¿kkMkkðþ «r¢Þk Au, fkhý funh fkuE Mkw¾ {kxu Ëw:¾ ðnkuhe Sðíkk hnu Au.ðÄw Ãkzíke ¼q¾ ËËoLkwt fkhý çkLke òÞ Au yLku½ýeðkh ¼q¾ fhíkkt ðÄw ¼kusLk {]íÞw MkwÄe ÷EòÞ Au !! çkÄe ðMíkwLkk yríkhufLkwt Lkk{ ÃkhËuþeSðLkþi÷e Au. ÷kufkuLku RÂåAík V¤«kró ÚkíkeLkÚke yux÷u íkLkkð yLku íku ÃkAe ÔÞMkLkLkk þhýusE Ãkzu Au. EïhLkwt yÂMíkíð Lkhe ykt¾uËu¾kíkwt LkÚke yux÷u ©Øk Ãký áZ nkuíke LkÚke.ÃkqòLkwt MÚkkLkf su «íÞuf ½h{kt nkuÞ Au íku EïhMkkÚku MktðkË fhðkLkwt W¥k{ MÚk¤ Au. ík{khe{khe ytíkhLke ðkík fu ðuËLkk Ãkqò MÚkkLkfuçkuMkðkÚke y÷¾Äýe òýe ÷u Au. E-{uE÷çkkuõMk{kt sE Âõ÷f fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke.{uMkus Mkíðhu ykí{kÚke Ãkh{kí{kLkkt îkhuÃknkU[e òÞ Au, Ãkhtíkw rðïkMk nkuðku òuEyu.{w~fu÷e yu Au fu, ÔÞÂõíkLku MðÞt WÃkh Ãký

rðïkMk LkÚke, {kýMkku WÃkh ©Øk LkÚke.¼økðkLk íkku Mkk[e heíku Ëw:¾ rðLkk rË÷Úke ÞkËykðíkk Ãký LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt fkìBÃÞwxMkoykðe økÞk yLku {kLkðòíkLkwt Lkiríkf yÄ:ÃkíkLkÚkE økÞwt !! ÔÞðMÚkk, ykÞkusLk, «çktÄLk{ktfkìBÃÞwxMko rðLkk [k÷u íku{ LkÚke. ðuÃkkhðkrýßÞ, rþûký, çkU®føk f[uheyku, MktMkË,Ëðk¾kLkkt, çkøke[k yLku çkMk MkwÄe yk «fkhLkktWÃkfhýku ykðe økÞkt yLku {kýMkku {kýMk{ktÚkehkuçkkux çkLke økÞk Au, nðu çkÄk {kLkðeÞ økwýkuþkuÄðk Ãkzu Au !! {kýMkLke yktíkrhf-ði[krhf¼eLkkþ MkqfkE økE Au. ¼kuøkðkËLkk yÂøLkLku«ßsðr÷ík fhíkkt fhíkkt çkÄkt f{kýeLkerVfh{kt Sðíkk ÚkÞk íku fkhýu Lkk fhðkLkktf]íÞku fhðk{kt su çku ykt¾kuLke þh{ níke íku ÷wóÚkíke økE Au. økk{zktyku nðu r{Lke þnuhku çkLke[qõÞk Au. þnuhefhýLkk ðkEhMkÚke rLkËkuo»kíkkyLku MkËT¼kðLkk {he Ãkhðkhe Au. ÷kufkuLku Mkw¾s Eü ÷køke hÌkwt Au, Ãkhtíkw f{o fhðk{kt

fk¤S fu «k{krýfíkk hk¾ðkLke ðkík fuË ÚkEøkE Au !!

yrLkü [eòu «íÞu ½]ýk Ëk¾ðLkkhkÄtÄkfeÞ ¼køkeËkhku çkLke hÌkk Au. MkuðkLkk nuíkwyku{ktÚke Mkuðk þkuÄðkLke {Úkk{ý rËLk-hkík[k÷íke hnu Au. {kýMk òýu ¾wË ÃkuLkzÙkEð{ktÃkqhkE økÞu÷ku ykí{k Au !! ßÞkt ÃkqAku íÞktrMkMx{{kt sELku ÷kuøkykuLk fhku yuðwt fnuðk{ktykðu Au. n{ýktÚke ½hLkk hktÄý økuMkLkkrMkr÷LzhLku hrsMxÙuþLk-çkwf fhkððk {kxuykuLk÷kELk «Úkk Ëk¾÷ fhe íkku y{ËkðkËLkk÷kufkuyu Ãký hku»k «økx fÞkuo níkku. su ð]Økuyuf÷k hnu Au yLku {kuçkkE÷ hk¾u Ãký Au íkkuíkuyku çkw®føk Ãkkuíku fhkðe þfu íku{ LkÚke ! yksurMkMx{ [k÷íke LkÚke, nUøk ÚkE økE Au yÚkðkr«Lxh [k÷íkwt LkÚke yk «fkhLkk MktðkË çkUf{ktMkkt¼¤ðk {¤u Au. Ã÷uLk Wzkzðk{kt WÃkfhýkuyLku Ãkheûkk ÃkØrík{kt fkìBÃÞwxMko yu{ MkðoºkykuLk÷kELk, ykìV ÷kELkLke {kÞkðe

ËwrLkÞk{kt yksLkku {kýMk Ëw:¾e ÚkE hÌkku Au.yksLkk Mkw¾Lku Mkw¾ fne þfkÞ yuðwt hnuðkËeÄwt LkÚke. ËwrLkÞk yk¾e ßÞkhu yktøk¤eLkkxuhðk Ãkh nksh fhe þfkíke nkuÞ íkku fkuý ykËkuz{kt ÃkkA¤ hnu ? xTðexh, VuMkçkqf nðuLkþkLkwt fkhý fu ¾wË Lkþku çkLke økÞk Au,{kýMkkuLku Ãkkøk÷ÃkLk íkhV ÷E sðk{kt yk çkÄwtÃkÞkoó Au íkuLke ®[íkk LkÚke, Ãký [kuðeMk f÷kfíkuLkwt ®[íkLk-{LkLk {kLkðeLkk rË{køk{kt Ëk¾÷ÚkE [qõÞwt Au. MktçktÄkuLke ík{k{ {ÞkoËkyku sqLkkrfÕ÷kLke su{ ÄhkþkÞe ÚkE økE Au. yuf AuzuÃkwhw»k yLku Mkk{uLkk Auzu †e Lkk{Lkk Ãkkºkku shÌkk yu yksLke ËÞksLkf ÂMÚkrík Au !rþûkýÚke çkufkhe ðÄíke hne Au, fkhý fu yuLkVkfkhf ÔÞðMkkÞ çkLke økÞku Au. su rðãkÚke{wÂõík {¤u íku ðkík ËrhÞk{kt síke hne Au.ÃkuLkzÙkEð{kt þwt þwt nkuíkwt LkÚke. ÞwðkðøkoLkeÂMÚkrík rðf]ík ÚkE òÞ íkku Ãký Ãkrhðkhku Mk{Sfu òýe Lkk þfu yu nk÷íkLku òu rðfkMk fnuðkunkuÞ íkku ¼krð MkkiLkwt fuðwt nþu yu ÞwØLkktÃkrhýk{ suðku Mkðk÷ Au. {kuçkkEÕMk WÃkÞkuøke[es, Ãkhtíkw ykx÷ku rðþk¤ ðÃkhkþ þk nuíkwÚkeÚkE hÌkku Au yu Ãkezk WÃkòðu íkuðku «&™ Au.Lkk, çkÄkLku çkòh, økúknf, LkVku òuEyu Au !Lkiríkfíkk ð¤e fE çk÷k Au ? Lkerík þwt yÚkoWÃkksoLk fhkðe þfþu ? {kýMkkuÚke {kýMk zhuyu ykÃkýe fnuðkíke «økrík{kt ykÃkýwt Lkuík]íðhk»xÙ rLk{koýLke çkze çkze ztVkMkku {khu Au íÞkhu{Lkku{Lk yk{ykË{e ðuËLkk sYh yLkw¼ðuAu. çkÄk òu hkò çkLkeLku Sðu íkku «ò fkuýÚkþu? «ò Úkðk{kt ½ýe ÷kÞfkíkLke sYhík ÃkzuAu. yksLkku {kLkðe òýðk Aíkkt Ëw:¾Úke¼køke þfu íku{ LkÚke fu Mkw¾ «kó fhe þfu íkuðeÂMÚkrík hnuðk ËeÄe LkÚke !!

CMYK

CMYK

20{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË yLku LkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

Mkh fhðk níkkt yk{ íkku {khu fux÷ktÞu rþ¾h,Ãký ykøk¤ shk ßÞkt økÞku íÞkt Ähíke ¾Mkíke s hne.kk kksuðe heíku {Lkw»Þþheh ðkhtðkh {¤íkwt LkÚke íkuðe s heíku

{Lkw»Þþheh {¤ðk Aíkkt MkíMktøk ðkhtðkh {¤íkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 20 JUNE 2012

{kýMk fhíkkt {kýMkLkku MðkÚko {kuxku nkuÞ Au. fkuELke MkkÚkufkuE þk {kxu òuzkÞ ? ½ýe ð¾ík ykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu fu,‘{kýMk {khku Au.’ ¾hu¾h íkku {kýMk {khku Lknª, MðkÚkoLkku nkuÞAu. ßÞkt MkwÄe ík{khe MkkÚku yuLkku MðkÚko nþu íÞkt MkwÄe íku ík{kheMkkÚku òuzkÞu÷ku hnuþu. MðkÚko Ãkqhku ÚkÞku ÃkAe nwt fkuý yLku íkwt fkuý?õÞkhuf yuðwt ÚkkÞ Au fu, MðkÚko s {kýMkÚke {kýMkLku òuzu Au.õÞkhuf s yuðku Ëk¾÷ku {¤u fu, ykÃkýe MkkÚku MðkÚko rMkðkÞfkuE òuzkÞu÷wt {¤u Au. {khu òu fkuE ík{khku MðkÚko Lk nkuÞ íkku nwtík{kuLku þk {kxu çkku÷kðwt ? yÚkðk ík{khe MkkÚku þk {kxu MktçktÄhk¾wt ? fux÷kf økýíkhe fhLkkhk ÷kufku íkku yuðk nkuÞ Au fu,ÃkkuíkkLkk MðkÚko sux÷ku s MktçktÄ hk¾íkk nkuÞ Au. ykÃkýeMktMf]rík{kt íkku ðnU[eLku ¾kðkLke ¼kðLkk hnu÷e Au. ‘ÉøðuË’(10/117/6){kt fÌkwt Au : ‘fuð÷k½ku ¼ðrík fuð÷kËe’- ‘suyuf÷ku ¾kÞ Au yu {kºk ÃkkÃkLku s økúný fhu Au’ - {kýMkuÃkkuíkkLke òík{ktÚke Ÿ[u QXðkLkwt Au. ‘su ykÃkýLku ¿kkLk fu ÄLkykÃke þfíkku LkÚke yuLku ykÃkýe ðå[u hnuðkLkku yrÄfkh LkÚke’,yuðwt ‘ÉøðuË’{kt ykðu Au. õÞkhuf ykÃkýku yufË{ LkSfLkkur{ºk ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh Ëw~{Lk çkLke síkku nkuÞ Au. suLkkMktçktÄku {kºk MðkÚko Ãkqhíkk s Au, yu MktçktÄku fkÞ{e nkuíkk LkÚke.ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (138/142){kt fÌkwt Au :‘õÞkhuf õÞkhuf Mk{ÞLkk [¢{kt r{ºk þºkw çkLke òÞ Au yLkuþºkw Ãký r{ºk çkLke òÞ Au. fkhý fu MðkÚko s çk¤ðkLk Au.‘‘MðkÚkkuo rn çk÷ð¥kh:’ su Au yu MðkÚko Au. MðkÚko s þÂõíkþk¤eçkLke hnu Au. WÃkh LkkUæÞwt yu «{kýu {khu òu fkuE MðkÚko Lk nkuÞíkku nwt ík{Lku þk {kxu çkku÷ðwt ? yï½ku»ku ‘MkkIËhLkLË’(15/38){kt yu s ðkík fhe Au : ‘MðsLk þºkw çkLke òÞ AuyLku Ãkkhfk ÃkkuíkkLkk çkLke òÞ Au, yuðwt Ëu¾kÞ Au. fkÞoðþ s÷kufku MLkun Ãký fhu Au yLku íkkuzu Ãký Au.’ MðkÚko {kxu {kýMkMktçktÄ íkkuzíkkt yuf ûkýLkku Ãký rð[kh fhíkku LkÚke. yksLkkMk{Þ{kt íkku yuf nkÚku ykÃkku yLku çkeò nkÚku ÷ku’ yuðe heíkhMk{çkLke økE Au.

‘MðkÚko-Ãkw. (Mkt.) ÃkkuíkkLke {ík÷çk, ÃkkuíkkLkwt rník’ yuðku yÚkoÚkkÞ Au. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðkÞwt Au : ‘W¥k{ Mkuðk Au. MðkÚkoíkSLku Mkuðk fhðe {æÞ{ Mkuðk Au. MðkÚko Mkrník Mkuðk fhðe yu‘frLkc’ Mkuðk Au fu su{kt MkuðkLku Lkk{u MðkÚko MkÄkÞ Au.’ su {kºkÃkkuíkkLkku MðkÚko swyu Au yu íkfMkkÄw Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fufux÷kf {kr÷fu ÃkkuíkkLkk ykr©íkku «íÞu ykËh¼kð hk¾u Au, Ãkýyu{Lkku yu ¼kð fkÞ{e nkuíkku LkÚke. ËhufLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞAu. ‘rfhkíkkswoLkeÞ{T’ (9/64){kt fÌkwt Au : ‘çkÄk s ÃkkuíkkLkwt s

fÕÞký EåAu Au.’ çkeòLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ, ÃkkuíkkLkwt Úkðwts òuEyu. økwshkíke{kt Ãký fnuðkÞ Au fu, ‘¼qðku Äqýíkku nkuÞíkku Lkkr¤Þuh íkku ½h íkhV s Lkk¾íkku nkuÞ Au.’ çkeS Ãký yuffnuðík Au : ‘Zª[ý íkku Ãkux íkhV s ð¤u Au.’ MðkÚko s {kýMkLkuÃkfze hk¾u Au. ‘íktºkkuÃkkÏÞkLk{T’ (Ãk]. 2){kt fnuðkÞwt Au : ‘Mkðkuo÷kuf: MðkÚko{uð fhkurík’- ‘çkÄk s ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLkwt s fk{fhíkk nkuÞ Au.’ MðkÚko rMkðkÞ yk søkík{kt fþwt s LkÚke. MðsLkkuÃký MðkÚkoLkkt s nkuÞ Au. yuðk Ãký Ëk¾÷k {¤u Au fu, ÃkwºkrÃkíkkLku ¾ík{ fhe Lkk¾u Au, ¼kE-¼kE ðå[uLkk MktçktÄku íkku nðuhÌkk s LkÚke. MðkÚko þwt LkÚke fhíkku ? ‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (2/65){ktfÌkwt Au : ‘Mkðo: MðkÚko Mk{eníku’- çkÄk s MðkÚko MkkÄLkk [knu Au.’ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkhÃkkuíkkLkwt Mðkr¼{kLk ðu[íkkt y[fkíkk LkÚke. suLke MkkÚku ykÃkýufkuE MktçktÄ Lk nkuÞ, fkuE s Ãkrh[Þ Ãký Lk nkuÞ, yuðk ÷kufkuÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞ íkku, õÞktÞÚkeÞ Lku õÞktfÚke íkkh òuzeLkuykÃkýe ÃkkMku ykðe síkkt nkuÞ Au. ‘Ãkt[íktºk’ (1/5){kt fÌkwt Au: ‘yk MktMkkh{kt yLkykí{eÞ ÷kufku Ãký ÄrLkfkuLkk ykí{eÞçkLke òÞ Au, Ãkhtíkw økheçk {kýMkLku ÃkkuíkkLkk fwxwtçke Ãký MkËkÞËwsoLkLkk suðku ÔÞðnkh fhu Au.’ ykÃkýu þçËVuh fheLku fneþfeyu : ‘MðkÚko {khku Ãkh{uïh Lku nwt MðkÚkoLkku ËkMk.’ MðkÚkoLkeÄhe WÃkh s yk Ãk]Úðe Vhu Au. MðkÚkoLkku ÔÞkÃk íkku ykfkþ fhíkktrðþk¤ yLku Ãkkíkk¤ fhíkkt Ãký ðÄkhu Ÿzku Au. yksu íkku MðkÚkos MkkiLkku ykÄkhMíkt¼ Au. ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’(138/152){kt fÌkwt Au : ‘yk yk¾wt søkík MðkÚkeo Au, fkuEfkuELkwt r«Þ LkÚke. MknkuËh ¼kELke r{ºkíkk yLku Ãkrík-ÃkíLkeLker{ºkíkk Ãký MðkÚkoðþ Au.’ yuLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, MðkÚko MkðoºkAu, MðkÚko LkÚke íkku fþwt s LkÚke.

‘[kýõÞLkerík’ (4/189){kt fÌkwt Au : ‘Ãkûke V¤ rðLkkLkk

ð]ûkLkku íÞkøk fhu Au, MkkhMk ðøkuhu s¤-Ãkûke MkqfkÞu÷k ík¤kðLkkuíÞkøk fhu Au, ÃkíLkeyku rLkÄoLk ÃkríkLkku íÞkøk fhu Au, {tºke ¼úühkòLkku íÞkøk fhu Au, ¼{hk sqLkk Vq÷kuLkku íÞkøk fhu Au yLku{]øk÷kt su støk÷{kt ykøk ÷køke nkuÞ yuLkku íÞkøk fhu Au, çkÄks ÷kufku ÃkkuíkkLkk {ík÷çkLku s [knu Au. ynª fkuý fkuLkku «u{eAu?’ yk yuf MkLkkíkLk MkíÞ Au suLke ÃkkMkuÚke fþwt s {¤ðkLkeyÃkuûkk Lk nkuÞ, yuLke MkkÚku hnuðkLkku fkuE yÚko ¾hku ? çkÄk sSðku ykÃk {ík÷çke Au. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘ßÞkt økku¤LkwtËzçkwt nkuÞ íkku {tfkuzk ykðu s.’ ßÞkt suLkku Mðkíko MkÄkíkku nkuÞ íÞktyu Ãknu÷ku òÞ Au. ykÃkýu yksLkk hksfkhýeykuLku rÄ¬kheyuAeyu, Ãký yuÞ ÃkkuíkkLkku MðkÚko fkuLke MkkÚku hnuðk{kt Au, yuMkkhe heíku òýíkk nkuÞ Au. íkuÚke s íkku yksu ynª íkku fk÷u çkesuõÞktf ! ÃkkuíkkLkwt rník ÷kufku òuíkkt nkuÞ Au. ‘ðh {hku, fLÞk {hku,Ãký y{khwt íkh¼kýwt ¼hku.’ suLkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ, {khwtþwt? {kýMk õÞkhuf MðkÚko{kt yux÷ku ytÄ çkLke òÞ Au fu, LkfÕÃku÷kt Ãkøk÷kt ÷uíkku nkuÞ Au ! Lk fhðkLkkt fkÞkuo fhíkku nkuÞ Au !‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (138/148){kt fÌkwt Au : ‘r«ÞÃkwºkLku Ãký ÃkkÃke Mk{SLku {kíkk-rÃkíkk íÞkøke Ëu Au, ÷kufkuÃkkuíkkLke hûkk fhu Au. MðkÚkoLke Mkkhð¥kk íkku swyku !’ MðkÚko fuðkuAu ? su ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku íÞkøk fhíkkt Ãký y[fkíkk LkÚke.MðkÚkoLke ÷exe ½ýe ÷ktçke nkuÞ Au. yu{ktÚke ¼køÞu s fkuEçkkfkík nþu.’ MðkÚko Ãkh{kÚkoÚke Ëqh hnuíkku nkuÞ Au. su {kýMkÃkkuíkkLke {whkË Ãkqhe Lk ÚkE nkuÞ íku çkeòykuLku Äku¾k{kt Lkk¾u Au.Äe{u Äe{u ykðku MðkÚkeo {kýMk çkeòLke Lkshku{ktÚke Lke[uQíkhíkku síkku nkuÞ Au. ‘rLkhk÷k’yu fÌkwt Au : ‘{kýMk ÃkkuíkkLkkuLkkLkku MðkÚko íÞkhu s Akuzu Au ßÞkhu yuLke Mkk{u {kuxku MðkÚko fkuEhk¾u Au yLku yu òýeLku yu yuLke íkhV síkku nkuÞ Au.’ {kýMkLkkuMð¼kð Au fu, ftEf ðÄkhu {¤u íkku íkhík s çkeòLke íkhV Mkhfesíkku nkuÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkk MðkÚko{kt yux÷ku çkÄku øk¤kzqçkçkLke síkku nkuÞ Au fu, yu ykswçkksw òuE þfíkku LkÚke. {kýMkßÞkhu MðkÚko{kt çkuçkkf¤ku çkLke òÞ Au íÞkhu çkeòLkku fþku srð[kh fhe þfíkku LkÚke. MðkÚkoLkkt [~{ktÚke yu çkeswt fþwt s òuEþfíkku s LkÚke. hkìþuyu fÌkwt Au : ‘Mk{wÿ{kt LkËeyku ¾kuðkE òÞAu yuðe heíku MðkÚko{kt MkkhkÃkýwt ¾kuðkE òÞ Au.’

nuLkhe ðe. zkÞfLku fÌkwt Au : ‘MðkÚko s ykí{kLku fuË fhðk{kxu fkhøkík Lkeðzu Au.’ MðkÚko{kt {kýMk ÃkkuíkkLkk ykí{kLkuyðksLku Ãký ¾kuE çkuMkíkku nkuÞ Au. su MðkÚkeo Au yuLku {kLk fuyÃk{kLkLkku «&™ Q¼ku Úkíkku LkÚke. MðkÚko {kýMkLku yktÄ¤kuçkLkkðe Ëu Au. ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk Mð{kLkLkk ¼kuøku fþwt s fhðk{kxu íkiÞkh nkuíkk LkÚke. Mð{kLk nýeLku MkkuLkkLke ÷tfk {¤íkenkuÞ íku Ãký Xwfhkðe Ëuíkk nkuÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkyåÞwík: «rÚkík: «ký: «kýËku ðkMkðkLkws: >

yÃkkt rLkrÄhrÄckLk{«{¥k: «ríkrcík: >> 35 >>ynª ¼økðkLk rð»ýw {kxu yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo

‘yrÄckLk:’ þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yu Ãkh{ ík¥ðMk]rüLke ík{k{ ðMíkwykuLkku ykÄkh Au. Ëhuf {Lkw»ÞLku yk‘yrÄckLk’ íkuLke suðe ¼kðLkk nkuÞ íku «{kýuLkwt V¤ ykÃkuAu, yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þkáþe ¼kðLkk ÞMÞrMkrØ¼oðrík íkkáþe’. ynª ¼kðLkk yux÷u ykÃkýku áZMktfÕÃk. ykÃkýwt {Lk MktfÕÃk yLku rðfÕÃk çktLku fhðkLke þÂõíkÄhkðu Au. ‘fÕÃk’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au Lkðe h[Lkk fu rLk{koýfhðwt. ykÃkýku rð[kh ßÞkhu yuf áZ rLkùÞ YÃk Äkhý fhuAu íÞkhu íku MktfÕÃkLkwt YÃk Äkhý fhu Au. rð[kh ßÞkhu swËkswËk rðrðÄ YÃku ðnU[kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLkwt Lkk{ rðfÕÃk.fkuEÃký yuf fk{ fhðwt nkuÞ íkku íku yk heíku fhðwt fu çkeS heíkufhðwt ? yu heíkLkk rðfÕÃkku{kt ykÃkýu økqt[ðkE síkk nkuEyuAeyu. yu{ktÚke ßÞkhu fkuE yuf rð[khLku ykÃkýu ßÞkhuMkkuyu Mkku xfkÚke áZ rLkùÞ çkLkkðeyu Aeyu íÞkhu íku MktfÕÃkçkLkíkku nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõík ykÃkýLku MkkiLku {¤u÷‘fÕÃkð]ûk’ Mk{kLk Au. su RåAk fheyu íku çkÄwt s Mkkfkh ÚkEsíkwt nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkk yLkuf [{ífkhku yksu Ãkýòuðk {¤u Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkku ykÃkýu suðku WÃkÞkuøkfheþwt íku «{kýuLkwt V¤ yð~Þ {¤ðkLkwt Au yLku íkuLku ÃkMktËfhðkLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk Ãký ykÃkýLku {¤u÷e Au.¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u«{kýu Au :318. yåÞwík: - (1) fËe åÞwík Lk ÚkLkkh, (2) y[¤ yLkurLkËkou»k (3) A «fkhLkk rðfkh-sL{, yÂMíkíð, ð]rØ,YÃkktíkh, ûkeýíð yLku {hýÚke su Ãkh Au íku.319. «rÚkík: - (1) MksoLk suðkt suLkkt f{o «ÏÞkík Au íku (2)su MkðoÔÞkÃkf Au íku.320. «ký: - çkÄu s Äçkfe hnu÷wt «kýík¥ð-SðLk-çk¤.321. «kýË: - (1) çkÄkt «kýeykuLkk «kýLkk Ëkíkk (2)çkeòLku {kxu «ký ykÃkLkkhk.322. ðkMkðkLkws: - (1) ðkMkð yux÷u ELÿ íku{Lkk LkkLkk¼kE, (2) ðk{Lk yðíkkh{kt WÃkuLÿ.323. yÃkkt rLkrÄ: - s¤Lkku ¼tzkh yÚkðk {nËTçkúñ.324. yrÄckLk{T - su Ëhuf ðMíkwLkku ykÄkh Au íku, rðïLkkykÄkhYÃk.325. y«{¥k: - f{oLkkt V¤ ykÃkðk{kt su MkËk «{kËhrníkAu íkuðwt MkËk òøkúíkík¥ð.326. «ríkrcík: - ÃkkuíkkLke {n¥kk{kt MkwÂMÚkík-«ríkrcík Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

[kýõÞyu ÷kufþkneLkku ÃkkÞku Lkk¾u÷ku[kýõÞ {køkoËþoLk{kt [tÿøkwó {økÄLkku hkò çkLÞku íÞkhu [kýõÞyu

íkuLku fÌkwt fu, Mkki«Úk{ ÷kufkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt íku þkMkfLke Vhs Au.÷kufkuLkk Mknfkh rðLkk þkMkLk Lknª ÚkE þfu. ÄehuÄehu [tÿøkwóLkk þkMkLkLkku ÔÞkÃk ðæÞku yLku[kýõÞLke Mk÷knÚke ÷kufíktºkLke MÚkkÃkLkk ÚkE.ÔÞðÂMÚkík íktºk Q¼wt ÚkÞwt. ík{k{ Mk¥kkLkwtfurLÿÞfhý yLku sYh Ãkzu rðfurLÿÞfhý ÚkÞwt.yk{ ÷kufþkneLkku {køko [kýõÞyu «þMík fÞkuo.[kýõÞyu ‘yÚkoþk†’, ‘Lkeríkþk†’Lke h[Lkk

fhe. ík{k{ fíkoÔÞkuLke Aýkðx fhe. yksu þwt ÃkrhÂMÚkrík Au ?[kýõÞLku íkku ÷kufku ¼q÷e s økÞk Au Ãký íkuLke ÷kufþkneLkeÔÞqnh[LkkLku Ãký.

çkUfhLkk ÷eÞLkLkk nf çkkçkíkßÞkhu çkUfLkk økúknfu rVõMk rzÃkkurÍxLkk íkkhý{kt ÷kuLk ÷eÄe nkuÞ

íku{ s íkuðe rzÃkkurÍx ÃkrhÃkfð Úkíkkt ÃkwLk: hkufkýLkwt MkŠxrVfux {u¤ÔÞwtnkuÞ íkku ßÞkhu ÷kuLkLke sðkçkËkhe yËk fÞko rðLkk íkuðe rVõMk rzÃkkurÍxÃkrhÃkfð ÚkðkLkk Mk{Þu çkUf íkuðe rVõMk rzÃkkurÍxLke hf{ ykÃkðkELkfkh fhe þfu, fkhý fu íkuðe rVõMk rzÃkkurÍx WÃkh íkuýu ÷eÄu÷ ÷kuLkLkeðMkq÷kík {kxu çkUfLku ÷eÞLkLkku yrÄfkh {¤u Au. ð¤e ÷eÞLkLkku y{÷fhðkLkk ûkuºk{kt Mk{Þ{ÞkoËkLkk yðhkuÄLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke,fkhý fu çkUfhLkku ÷eÞLkLkku nf yu çk[kðLkku nf Au, Ëkðku fhðkLkku nfLkÚke.(Ref.: çkúkt[ {uLkush ÞwrLkÞLk çkUf ykìV EÂLzÞk rð. xu÷u MkqÞohkð-Lkk{Ëkh LkuþLk÷ fr{þLk-1997)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

y{urhfk-hrþÞk ‘nkux÷kRLk’ {kxu íkiÞkh

yfM{kíku Ãkh{kýw ÞwØ Vkxe Lkef¤ðkLkkt òu¾{Lku n¤ðwtfhðk {kxu y{urhfk yLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk çktLku hk»xÙku ðå[u‘nkux÷kRLk’ fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{ MÚkkÃkðk íkiÞkh ÚkE økÞkníkk. õÞwçkk{kt ykìõxkuçkh 1962Lke r{MkkE÷ fxkufxeLkuÃkøk÷u y{urhfk yLku ÞwyuMkyuMkykh ðå[u MkòoÞu÷ íktøkrË÷en¤ðe fhðk yuf LkkLkkt Ãkøk÷kt MðYÃku yk rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. õÞwçkk fxkufxe Mk{Þu çktLku hk»xÙku Ãkh{kýw ÞwØLke føkkhÃkh ykðe økÞk níkk. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk õÞwçkk{kt Ãkh{kýwþ†kuÚke Mkûk{ r{MkkE÷ økkuXðe hÌkwt nkuðkLke {krníkey{urhfkLku {¤e níke, Ãkrhýk{u «{w¾ ßnkuLk yuV fuLkuzeLkkðneðxeíktºku yk «fkhLke r{MkkE÷kuLke õÞwçkkLku rzr÷ðheyxfkððk LkkfkçktÄe fhe níke. yk¾hu MkkurðÞuík LkuíkkrLkrfíkk ¾úwùuðu õÞwçkk{kt Ãkh{kýwMkûk{ r{MkkE÷ku Lknª økkuXððkLkeònuhkík fÞko çkkË s Mkt¼rðíkÃkh{kýw ÞwØ xéÞwt níkwt. hrþÞkLkeònuhkíkLkk çkË÷k{kt y{urhfkyuõÞwçkkLkk Mkkðo¼ki{íð Ãkh fkuEòu¾{ Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.çktLku ËuþkuLkk yk Mk{kÄkLk ÃkqðuoMk{økú rðï{kt ykìõxkuçkh 1962fxkufxeLku Ãkøk÷u ºkeswt rðïÞwØ Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ Mkuðkíkkuníkku. ykìõxkuçkh 1962 îkhk MkòoÞu÷ íktøkrË÷e ½xkzðk{kxu y{urhfk yLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk sqLk 1963{kt‘nkux÷kELk’ MÚkkÃkðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. çktLku ËuþkuLke Mkt{ríkLkuÃkøk÷u ðku®þøxLk ze.Mke. yLku {kuMfku ðå[u 24X7fkuBÞwrLkfuþLk ®÷f MÚkkÃkðkLke þYykík ÚkE níke. «{w¾fuLkuzeyu ònuh fÞwO níkwt fu yíÞtík ÍzÃkÚke Mkòoíke ½xLkkykuLkkyk Þwøk{kt E{soLMkeLkk Mk{Þu ÍzÃke yLku ykÄkh¼qíkfkuBÞwrLkfuþLk yíÞtík sYhe Au. yk fhkhLku ¼rð»Þ{ktyfM{kíku yÚkðk økuhMk{sÚke ÞwØLkwt òu¾{ ½xkzðkLkkMkki«Úk{ «ÞkMkYÃk {LkkÞ Au. yk fhkhLkk fux÷kf {rnLkkçkkË yk rMkMx{ y{÷e ÚkE níke.

÷kì økwhw

rËÂøðsÞ®Mkn suðkLkkt rLkðuËLkkuMkkt¼¤e yuðwt ÷køku fu hksfkhý{ktrLkð]r¥kðÞ sYhe yksu hksfkhý{kt ík{k{ Ãkûkku{kt yuf Lknª yLkuf rËÂøðsÞ®MknAu, su{Lkk {kxu fkìtøkúuMk Ãkûk íkhVÚke fnuðkÞwt fu çkÄktÞu ykfhkþçËku{kt fnuðwt Ãkzu. yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt fkìtøkúuMkLkk {nk{tºkeyLku ÃkeZ hksfkhýe yuðk rËÂøðsÞ®Mkn {kxu yuðwt fnuðkÞwt fuíkuyku fkìtøkúuMkLkk Mk¥kkðkh «ðõíkk LkÚke. rËÂøðsÞ®Mknu yufELxhÔÞq{kt ík]ý{q÷Lkk «{w¾ {{íkk çkuLkSoLku {kLkrMkf heíku yÃkrhÃk-fð, Ët¼e yLku yÂMÚkh {øksLkk fÌkk níkk. íkuyku su çkkuÕÞkíkuLkkÚke fkìtøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknMkrník Mk{økú fkìtøkúuMk Ãkûk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ûkku¼Lke ÂMÚkrík{kt{wfkðwt Ãkzâwt níkwt. hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk MktË¼o{kt yk Mk{økú ½xLkkçkLke Au. {{íkk çkuLkhS «ýð {w¾hSLkku rðhkuÄ fhu Au yLku zkì.f÷k{ {kxu ykøkún hk¾u Au. íkuðe Ãký ðkíkku ykðe níke fu ÞwÃkeyuMkhfkh{ktÚke ík]ý{q÷Lkk «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄk níkk.{{íkk Auzku Vkze Lkkt¾ðkLkk níkk. òu fu nk÷, ykðwt ftE s LkÚke.fkhý fu {{íkk çkuLkhS nðu yuf÷k Ãkze økÞkt Au. zkì. f÷k{u Vhe[qtxýe ÷zðk ELkfkh fhe ÃkkuíkkLke økrh{k ò¤ðe ÷eÄe Au. {{íkkçkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ¼khuçknw{íke {u¤ðe yZe ËkÞfkÚke Mk¥kk{kt hnu÷k zkçkuheykuLku nktfefkZâk çkkË íku{ýu ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku rðrðÄ {wÆkyku ÃkhMkkuËkçkkS fhðk rðhkuÄ fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkýyLkuf ykŠÚkf MkwÄkhýk yLku rðrðÄ rð»kÞku ÃkhLkk rLkýoÞku ÷uðkEåAíke níke. Ãký {{íkk çkuLkhSLkk rðhkuÄLku fkhýu íku{ ÚkE þõÞwtLk níkwt. nðu ÞwÃkeyu Mkhfkh ¾kMk fheLku zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðÄw áZrLkùÞ çkLÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yk{ nðu, {{íkk çkuLkhSLke Ëk¤øk¤u íku{ ÷køkíke LkÚke. ¼ksÃk ðøkuhu yuLkzeyu Ãkûkku{kt {ík¼uË níkku,nðu ríkhkz Q¼e Úkíke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. fux÷kf «ýð {w¾hSLkkÃkûku Au, íkku fux÷ktf Mktø{kLke ðkíkku fhu Au. ¼ksÃkLkk MkkMktË yLkuyLkuf ð¾ík rððkËku{kt hnu÷kt hk{ suX{÷kýe Ãký [qtxýe ÷zðkLkk{qz{kt Au. rþðMkuLkk Mkrník yLkuf yuLkzeyuLkk ½xf Ãkûkkuyu «ýð{w¾hSLku xufku ònuh fÞkuo Au. xqtf{kt rËÂøðsÞ®Mkn rð»ku suMk¥kkðkh heíku fkìtøkúuMk íkhVÚke fnuðkÞwt íku yøkíÞLkwt Au yLku ík{k{Ãkûkkuyu «kËurþf Míkhu Ãký ykÚke Ãký ðÄw ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkLkesYh Au. Mk¥kkðkh heíku yuðwt fnuðkÞwt fu rËÂøðsÞ®Mkn su fnu Au íkuíku{Lkwt {tíkÔÞ nkuÞ Au. Ãkûk MkkÚku rLkMkçkík nkuíke LkÚke.ykðwt yøkkWÃký yLkuf «Mktøkkuyu ÚkÞwt Au íku{ Aíkkt rËÂøðsÞ®Mkn Mk{sðkíkiÞkh LkÚke. fkìtøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûk íkhefu {{íkk çkuLkhSLkkuu ík]ý{q÷Ãkûk Au íÞkhu ykðe ðkík fnuðe ÞkuøÞ LkÚke. òu fu {{íkk çkuLkhSyuMkhfkhLkk Ëhuf rLkýoÞ ð¾íku ònuh{kt xefk fhe Au. fkìtøkúuMk ÃkûkLkçk¤ku Ãkzâku nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk{kt yktíkrhf{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. nðu ºkeò {kuh[kLkk MðÃLkkt òuðkEhÌkk Au íkuÚke ykðk rLkðuËLkku ¼rð»Þ{kt ykððkLkkt Au. MktÞ{,rððuf, Lk{úíkk ðøkuhu Ëk¾ððk òuEyu. ÃkhMÃkh yufçkeòLke Mkk{ufkËð-rfå[z QAk¤ðkLke «ð]r¥k çktÄ fhðe òuEyu. yLLkknòhuLkk yktËku÷Lk ð¾íku rËÂøðsÞ®Mknu rððkËkMÃkË rLkðuËLk fÞwOníkwt. fkuE Ãký Ãkûk «íÞu fu íkuLkk Lkuíkk «íÞu yk heíku ðVkËkhe«{krýík fhðkLke Lk nkuÞ. ¼qíkfk¤{kt çkxk÷k yuLfkWLxh fuMk,®[ËBçkh{T, hknw÷ økktÄe ðøkuhuLke çkkçkíku ykðk rLkðuËLkku íku{ýu fÞkoníkk. WÃkhk»xÙÃkrík n{eË yLMkkheLku çkeS {wËík {kxu [k÷w hk¾ðkLkeçkkçkík{kt Ãký íku{ýu çkkVÞwt níkwt, ßÞkhu fu nsw fkuE rð[khýk ÚkELkÚke íÞkt ðkhtðkh ykðe ½xLkkyku çkLku Au Aíkkt ykðk ðrhcLkuíkkykuLku Mð{kLk ¾kíkh Ãkûk fu hksfkhý AkuzðkLkwt fu{ MkqÍíkwtLkÚke.Mk¥kkLkku ykx÷ku {kun þk {kxu ? ykðwt ÚkkÞ íÞkhu ¾hu¾h hks-fkhý{kt rLkð]r¥k {kxuLke ðÞ{ÞkoËk Ëk¾÷ fhðe òuEyu íkuðwt sýkÞAu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkknnuuççkk,, ííkkuuyykkuu ÃÃkkttËËhhuuff rrËËððMMkk SSððee òòÞÞ yyuuððwwtt ffttEEff ffhhkkuuLLkkuu !!nnkk÷÷{{kktt yy{{uu ííkkuu{{LLkkee yyttrrííkk{{-rrððrrÄÄ ffhhee þþffððkkLLkkee rrMMÚÚkkrrííkk{{kktt LLkkÚÚkkee!!

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

sqLk 20, 1963

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykìLk÷kELk-ykìV÷kELk{kt økqt[ðkíke ÷kEV÷kELk!!

MðkÚko rMkðkÞ yk søkík{kt fþwt s LkÚke

r÷yuLzh ÃkuMk {nkLk ¾u÷kze Au Ãký ËuþÚke Ÿ[ku Lknª...

yk {khwt Au

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 225.0030,650.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0054,800.00

rLk^xe yktf+ 39.605,103.85

¢wz ykuE÷+ 0.19

83.46 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)økuE÷ 336.15 2.66rh÷kÞLMk 737.25 2.58ykExeMke 249.10 2.49¼khíke yìhxu÷ 314.75 1.83ykuyuLkSMke 267.60 1.67

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.57 ÞuLk 70.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,03,717.82 fhkuzÞwhku 70.62y{u. zku÷h 55.96BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,52,482.69 fhkuz

16,859.80çktÄ ÚkÞku

16,681.89¾w÷eLku

(+153.97)

07 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 20 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 768,769.50,750,766.50yuuMkeMke 1217,1234.95,1201.05,1227.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 208.15,212,204.50,209.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 115.20,115.90,113.60,114.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 773.70,773.70,763.35,771.40yÕnkçkkË çkUf 137.90,141.50,136.95,140.65yhuÔkk 175,177,173.20,174.25ytçk¸ò MkeBkuLx 165,172.30,163,170.75yktækúçkuLf 112.80,114.80,111.80,114.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 626.05,626.05,617,622.60yuÃkkuÕkku xkGkh 78.15,79,75.40,76.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.30,25.60,24.80,25.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3850,3905.95,3749.15,3884.55yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1795,1799,1752,1760.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106.30,106.65,104.20,105.25yurõMkMk çkUf 999.80,1005.90,983.45,1001.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 769,770,765,768.05çkkxk RLzeGkk 791.10,809,769,802.80Çkkhík EÕkuf. 1235,1259,1230,1251.65Çkkhík ^kuso 305.50,305.50,299,300.65Çkkhík ÃkuxÙku 740.80,758,737.25,751.10Çkkhíke yuhxuÕk 309,315.70,308.55,314.75ÇkuÕk 213.70,214.85,210.45,211.55Çk¸»kÛk MxeÕk 456.10,459.90,451.50,458.30çkkGkkufkuLk rÕk. 215,217.50,213.50,216.45çkPf yku^ çkhkuzk 675,677.65,660.15,670.60çkuf yku^ RrLzGkk 338.80,339.75,328,335.35çkku~k Õke 8900,8919,8850.25,8899.55çkúexkLkeGkk RLz 516.05,525,514,520.20furzÕkk nuÕÚk 728.85,735.95,720.05,723.05¢uRLk RLzeGkk 330.50,332,324.20,328.45fuLkuhk çkuLf 404,409.30,397.50,405.20fuMxÙkuÕk 494,502.80,487.10,491.50MkuLxÙÕk çkUf 78.50,78.80,77.10,78.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 264,277.40,264,274.90åktçkÕk ^xeo 72,72.90,71.35,71.90MkeÃÕkk. 306.25,310.25,306.05,309.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1130,1130,1100,1107

fLxuLkh fkuÃkkuo 852,869.95,850.50,860.60fkuhkuBkk ^xeo 251.50,260.40,251.50,256.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405.15,412.70,404,407.05¢eMkeÕk Õke 1076.45,1076.45,1060,1070¢kuBÃkxLk økúeÔMk 113.85,115.25,113.50,114.45fGk¸BkeLMk 429.95,429.95,420,423.80zkçkh RLzeGkk 109.25,109.85,107.65,108.95ze~k xeÔke 56.35,57.40,56.20,57.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 917.60,949,914.55,945.25zeyuÕkyu^ Õke 186.90,190.15,184,188.60zku.huœe 1540,1555,1528,1543.85ykGk~kh Bkkuxh 2000,2015.25,1991,1999.60R.ykR.nkuxuÕk 78,78,76.05,76.55neBkkLke Õke. 484,484,473.05,475.30yurLsGkMko (ykE) 220,225.80,219.30,224.80yuMkkh ykuRÕk 52.65,53.20,52.05,52.80yufMkkRz RLz. 132.50,134.35,131,133.55^uzhÕk çkUf 424.80,428.80,420.05,428.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 636.05,672.80,633.95,668.50^kuxeoMk nuÕÚk 98.60,99.90,97.50,98.95økuEÕk 326.95,337.80,322.15,336.15økeíkktsÕke suBMk 304.10,304.40,301.10,301.70øÕkufMkkurMBkÚk 2034.95,2034.95,1986.10,2005.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2602,2632.90,2590.35,2603.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 368.45,375,364.05,373.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.50,22.85,22.15,22.30økkuËhusfLMxÙ 545.05,565,545.05,558.65økkuËhus RLz 229.25,231.05,221,222.70økúkMkeBk RLz 2448,2504.80,2424.95,2478.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2580,2595.50,2580,2586.25øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.50,64.50,63.10,63.55øk¸s.^Õkkuhk 407.75,418.30,407,417.15øk¸s.økuMk 305.50,311.70,302.55,305.30øk¸s. BkeLkhÕk 182.30,184,180.30,182.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 533,542.50,522.50,538.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 475,476.75,462.25,472.40yuåkzeyuu^Mke 639,647,638.60,643

yuåkzeyu^Mke çkUf 535,539.90,526,537.10nehku nkuLzk 1994,2017.90,1989,2007.20nufMkkÔkuh xuf 124.50,124.50,118.30,118.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 444.35,452.90,444.35,448.90®nË fkuÃkh 254,256.90,252.35,253.35®nË ÃkuxÙkuÕk 301.20,322,299.95,320.45®nËkÕfku 121.85,123.50,121.05,122.70®nË¸MíkkLk Íªf 114.35,118,114.05,116.45nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 71.60,73.25,70.05,72.60ykRMkeykRMkeykR çkUf811.60,828.85,808.15,826.40ykRzeçkeykR 87.30,89.30,86.65,88.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.60,77.80,75.10,77.25ykEyu^MkeykR Õke 35.70,36.25,34.75,36.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.10,55.25,53.05,54.95RLzeGkk çk¸ÕMk 223.60,226.95,222,223.45RrLzGkLk çkUf 174.45,175,170.30,171.20RLzeGkLk nkuxÕk 54.90,55.20,54.35,54.80RLzeGkLk ykuRÕk 240,251.30,239,249.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.10,89.50,87.60,89.15ELÿ økuMk 237.20,244.70,236.90,240.05ELË¸Mk ELz. çkUf 309,317.80,305.95,314.35RL^kuMkeMk xuf 2500,2505.70,2456.30,2478.55EL£k zuÔk ^kR 127.30,130.70,125.10,129.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 329.05,337,326,335.85ykRÃkeMkeyuÕk 348,348,340,345.15ykRykhçke RL£k 119.50,121.30,117.20,120.45ykR.xe.Mke. 243.70,250,243.20,249.10siLk Rheøku~kLk 72.80,73,71.15,72.10sGkÃkúfk~k 68.50,70.20,68.05,69.90SLËkÕk MxeÕk 428,432,424.50,427.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.25,35.45,34.50,34.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 625,639,623.45,633.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 568,569.80,558.15,566.30ÕkuLfku RL£k 13.25,13.39,13.08,13.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1310.30,1339.75,1303.30,1329.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.248.90,253,247.20,251.85

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 515,521.55,515,518.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,620,608.55,616.40Bkne. BkneLÿ 690.50,699.75,690,695BkLkkÃk¸hBkS 21.90,22.15,21.55,21.95Bkuhefku Õke 172,172.75,170.25,171.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1092,1103.85,1077,1090.80BkufMk RLzeGkk 192,195.50,192,194.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 738.85,754,732.25,741.55BkækhMkLk 160.60,161.95,158.55,159.15yuBk^uMkeMk 340,342.30,338.65,340yuBk.ykh.yu^ Õke. 10300,10305,9985,10104.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.90,53.30,52.20,52.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60.75,59.40,59.95LkuuMkÕku (ykR) 4491.05,4591.85,4491.05,4581.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78.95,78.95,77.55,78.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167.50,172.40,167.50,171.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 148.10,151.35,147.45,149.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262.35,270,262.35,267.60ykuÃxku. MkŠfx 146.65,146.70,144.25,145.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2448,2495,2420.10,2437.40ykurhyuLxÕk çkUf 237.10,239.45,232.60,236.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 172,176.25,166.90,174.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.50,132.30,128.05,128.75ÃkezeÕkkRx RLz. 162.15,163,159.60,160LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 490.15,505,490.15,503.40ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 160.20,161.20,156,160.60ÃkkÔkh økúez 107,110,106.65,109Ãktòçk Lku~kLkÕk 760,764.30,744,751.20huLkçkûke Õkuçk. 473.50,484,472.75,481.55hk»xÙeGk fuBke 57.50,58.90,57.35,57.80ykhRMkeÕke 169,173,167.50,171.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 61,64.20,60,63.55heÕkkGkLMk yuLkSo 496.50,508.90,492.15,505.65heÕkk.fuÃkexÕk 327.50,334.95,323.60,333.10heÕkkGkLMk 717.90,738.90,717,737.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94.60,96.55,93.40,95.95YåkeMkkuGkk 92.60,93.25,91.25,91.85MkuMkk økkuÔkk 182,185.20,175.70,177

©e MkeBkuLx 2639,2640,2639,2639.40©ehkBk xÙkLMk 500.45,503,496.05,500.30MkeBkuLMk Õke 684.80,700,681,696.50Mxux çkuLf 2081.10,2114.80,2056.10,2103.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.30,92,89.80,91MxhÕkkRx 96,97.40,92.20,94.35MxÙkEz 719,767,719,758.20MkLk ^kBkko 592.65,601,591,598.30MkLkxeÔke 265.10,276.20,262.55,269Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.40,17.60,17.20,17.30MkeLzefux çkUf 98.50,100.85,97.55,100.05íkkíkk fuBke. 306,308.50,300.05,302.15íkkíkk fkuBGk¸ 209,210.40,201.60,203.70íkkíkk BkkuxMko 238,242.55,236.20,238.30íkkíkk ÃkkÔkh 92.05,92.70,90.20,91.05íkkíkk MxeÕk 420,424.90,415.60,420.20íkkíkk xe 108.30,108.30,104.45,104.85xeMkeyuMk rÕk. 1255,1278,1255,1273.80xuf BkneLÿ 686,691.90,683.55,685.30ÚkBkuofoMk 450.30,458,447.15,454.60xkRxLk RLz. 220.20,221.30,218,219.65xkuhuLx ÃkkÔkh 189.85,189.90,187,187.80xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3045,3061.30,2990,3023.25Gk¸fku çkuLf 73,73.90,71.05,73.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1423.85,1454,1421.05,1444.60Gk¸LkeGkLk çkUf 203.10,204.85,199.30,202.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 659,667.25,645.30,650.50Gk¸Lkexuf Õke 20.70,21.05,20.35,20.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 497.45,502.40,491,493.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.50,113.80,113,113.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.95,171.95,169.85,170.25ÔkkuÕxkMk 101.25,102.80,98.60,100.10ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.75,119.80,116.75,117.90ÔkeÃkúku 395.70,400.15,394.80,399.25Ôkkufnkxo 838,884,834.35,872.30Gk~k çkPf 324.45,326.40,318.35,322.95Íe yuuLxh 135,137,133.90,134.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55530MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30295þwØ MkkuLkw t 30445((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1190fhze 910fÃkkrMkÞk 675MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 705Lke{íku÷ 825yuhtzk 3245rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 679Ãkk{ku÷eLk 587MkkuÞkçkeLk 702

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47700ðkÞh çkkh 51300ÞwxuÂLMk÷ 44500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13200÷ez 12200xeLk 1330rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fku[eLk fkuÃkhu÷ 6350fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2932/2991¾ktz r{rzÞ{

3000/3181

{w. [ktËe nksh 55530{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30295{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30445y{. [ktËe 54800y{. MxkLzzo (99.9)

30650

y{. íkuòçke (99.5) 30500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29425y{. nku÷{kfo 30040®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1950®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2070/2130

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 210/250zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1235/1240íku÷eÞk xe™

1892/1893ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1240/1245f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

642/645hksfkux [ktËe 54750hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1110/1120hksfkux Sýe {e.ze.

1025/1030¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3060yuhtzk MkÃxu.

3525/3527rËðu÷ 665/667

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1215/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1925/1930Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1945/1950ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1010/1020Ãkk{ku÷eLk íku÷ 950®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2075/2080®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2095/2100fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 230/319f{÷Ãkhw 260/306çkkshe 165/210Shw 1780/2560ðrhÞk¤e 350/840yuhtzk 580/651hkÞzku 641/681økðkh 3900/4500{uÚke 467/493Mkðk 456/639hsfk çke 1600/3151çktxe 280ys{ku 258/755

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2455ðrhÞk¤e 450/995hkÞzku 650/715yuhtzk 598/665½ô 230/283swðkh 269/324çkkshe 170/214çktxe 250/348sð 243/249

ŸŸÍÍkkShw 2000/2800ðrhÞk¤e 600/1915RMkçkøkw÷ 889/1152hkÞzku 670/717yuhtzk 563ík÷ 1220/1343ys{ku 511Mkwðk 560

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 228/275

½ô MkVuË 257/275½ô xwfze 235/265zkt.økw.17 270½ô Ëuþe 259/275{øk 685/792yuhtzk 611/621hkÞzku 640{uÚke 405/412

òòuuxxkkýýkk½ô 268f{÷Ãkhw 325çkkshe 175/215yuhtzk 610/623hsfk çke 1021/2991

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 238/278swðkh 250/283çkkSh 150/299yuhtzk 615/623hkÞzku 678/683

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 284/298zkt.økwshe 212/244½ô 496 255/292yuhtzk 600/614sð 229/233Shw 2350/2525

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô 496 250/295½ô ÷kufðLk 238/255{fkR ÷k÷ 215/270çkkshe 200/213{øk 700/831{økV¤e 800/875

yuhtzk 613/644®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 750/981yuhtzk 625/632½ô 245/314çkkshe 195/200{fkR 180/212[ýk 700/780íkwðuh 600/750{øk 700/810økðkh 1901/3359zktøkh 220/241

{{kkttzz÷÷Shw 2175/2525yuhtzk 615/625

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 180/207½ô 230/270zktøkh 280/335hsfku 2700/3010hksøkhku 1000/1170yuhtzk 500/565

ÚÚkkhhkkhkÞzku 671/680yuhtzk 620/650Shw 2215/2450ðrhÞk¤e 550/1100½ô 230/264çkkshe 190/212hsfku 2050/3145

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 200/233½ô xwfze 235/267yuhtzk 558/593

Mkðk 560/566hsfku 2200/3400

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 800/951yuhtzk 570/635hkÞzku 600/656fÃkkMk 720/795çkkshe 190/205{fkR 200/254½ô 235/275swðkh 275/314{øk 700/823[ýk 700/935ðrhÞk¤e 450/1060økðkh 2700/3701

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 700/942yuhtzk 570/615çkkshe 170/190{fkR 200/245½ô 220/257{øk 700/900

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 460/1255hkÞzku 635yuhtzk 550/655fÃkkMk 800/834çkkshe 150/250½ô 220/321swðkh 250/317økðkh 1500/5600sð 250hsfk çkkshe 200/250þý 800/911

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 669/61yuhtzk 600/640çkkshe 190/225½ô 240/280swðkh 285/313økðkh 3000/4100sð 234

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 605/640çkkshe 180/260½ô 225/308sð 250/305økðkh 2000/4901[ku¤k 400hsfku 2000/3251

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 550/830økk¤eÞw 421

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 500/1155økk¤eÞwt 328/466

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 560/644fÃkkMk 550/815çkkshe 177/260½ô 230/275swðkh 250/401økðkh 3625/5026þý 821/970{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 240/300økðkh 280/300ËqÄe 80

¼ªzk 300¼èk 50fkhu÷k 200{h[kt 250/550xk{uxk 300/320fkfze 160

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 193/212½ô 238/259zktøkh 215/225yuhtzk 620/634økðkh 2500/3500{fkR 180/235íkwðuh 450/575swðkh 232/314hkÞzku 630/670

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/210½ô 235/255zktøkh 210/220yuhtzk 615/630økðkh 2400/3200{fkR 170/220íkwðuh 425/550swðkh 230/300hkÞzku 615/630

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 232/276swðkh 200/501çkkshe 160/279{øk 301/750yzË 351økðkh 1500/4400hkÞzku 650/725yuhtzk 580/661.50

sð 225/236fÃkkMk 500/837hsfk çke 2300/3166

ÚÚkkhhkkËËðrhÞk¤e 550/620RMkçkøkw÷ 960/1050hsfku 3000/3200ys{ku 550/1261Shw 2100/2551hkÞzku 660/722çkkshe 200/215økðkh 3800/4000{øk 550/610{X 400/450yuhtzk 625/650

hhkknnhkÞzku 670/686yuhtzk 625/631çkkshe 210/303hsfku 2800/3115

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 800/945½ô 235/280çkkshe 170/195zkt.ßÞk 240/265zkt.økw.17 240/275

««kkttrrííkkssyuhtzk 580/600½ô 240/275çkkshe 180/200zkt.ßÞk 240/267zkt.økw.17 240/275««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxøkðkh 250/300

¼ªzk 300/350¼èk 100/160{h[k 500/640øk÷fkt 100/160fkfze 120/140

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 617/630Shw 2460/2465RMkçkøkw÷ 800/895Mkðk 560/575

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 621/640½ô 268/281çkkshe 151/175swðkh 285/315hsfku 1571/2475

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/320çkkshe 180/203[ýk 750/797økðkh 3150/4080yuhtzk 525/612Shw 2250/2644hkÞzku 625/655RMkçkøkw÷ 930/970

RRzzhh{økV¤e 830/960½ô 240/270{fkR 195/221yuhtzk 590/612çkkshe 180/194

nnkkhheesshkÞzku 600/660yuhtzk 600/651

swðkh 300/340çkkshe 160/190½ô 225/345økðkh 3200/3850{X 500/556yzË 640[ýk 750/815íkwðuh 600/650Mkðk 480/607Shw 1900/2535{uÚke 400/480

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh½ô 250/289½ô 313 250/290yuhtzk 500/595[ýk 700/825hkÞzku 600/615zkt.økw.17 250/360zkt.MkkuLk{ 280/380zkt.{Mkwhe 240/262økðk 2000/3185yMkkheÞku 480/570çkkshe 180/196hsfku 2000/3150{øk 700/830

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 600/643½W 200/286swðkh 280/317çkkshe 180/197{økV¤e 800/850{øk 790/816ðk÷ 450/528

ççkkkkÞÞzzçkkshe 190/202

½ô 231/280{fkR 210/215yuhtzk 550/605hkÞzku 680/685ðrhÞk¤e 850/1310{økVe¤e 870/902økðkh 3200/3650

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 975/988hkÞzku 665/684yuhtzk 580/653{øk 750/866økðkh 3600/4805[ku¤k 954½ô 213/299çkkshe 153/234swðkh 231/550sð 222/225

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/280{fkR 190/250çkkshe 180/190swðkh 280/300{øk 790/810íkwðuh 740/760yuhtzk 600/620{økV¤e 870/910

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 750/970yuhtzk 580/651½ô 245/265çkkshe 165/217ðrhÞk¤e 621/1460

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 600/625

çkkshe 190/197{fkR 200/225½ô 220/260ðrhÞk¤e 800/1200

zzeeMMkkkkhkÞzku 641/678yuhtzk 580/634çkkshe 170/219½ô 229/280hksøkhku 862/1021{øk 832/932økðkh 3000/4031

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/h7Ãkçkkshe 190/198{fkE hh0/h30{økV¤e 899/930{øk 7Ãk0/807ðheÞk¤e 7Ãk0/1Ãk00SY h400/hÃk3Ãkyuhtzk Ãk9Ãk/640hkÞzku 640/67Ãk

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 190/195½ô 230/h55økðkh 3200/3400ð¤eÞkhe 600/1200SY 2000/2500hkEzk 650/680yuhtzk 570/590{fkE 200/215

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54400/54800[ktËe YÃkw 54200/54600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

270/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30550/30650MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30400/30500((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1950

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2070/2130

rËðu÷ 1040/1105MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1175fÃkk.Lkðkuu zççkku 1155/1175fkuÃkhu÷ 1230/1260Ãkk{ku÷eLk 965/985MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1170/1260MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1130/1190((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3025/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3075økws.¾ktz-yu{ 2950/3015økws.¾ktz-yuMk 2950/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2780/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2900(([[ee{{LLkk¼¼kkEEÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 200/255zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/18zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/220hðiÞk 140/400fkuçkes 80/200Vw÷kðh 100/340xk{uxk 140/300

ËqÄe 60/120fkfze 100/300xetzku¤k 120/440{h[kt Ëuþe 300/500÷etçkw 400/800 ykËwt 500/640çkex 200/300økksh 200/400økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 100/240fkhu÷k 200/360¼ªzk 200/500økðkh 160/400[ku÷e 200/400øk÷fk 80/200íkwheÞk 240/400Ãkhðh 360/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 45/60÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.25ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200/240((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 220/248½ô 496 200/260½ô 313 234

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3450 3504 3450 3504MkÃxu. hks. yuhtzk. 3454 3525 3427 3525

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 94.35 1.62¼u÷ 211.55 1.33ELVkuMkeMk 2478.55 1.29íkkíkk Ãkkðh 91.05 1.14®sËk÷ Mxe÷ 427.80 0.37

çkeyuMkE ELzuõMk: (16860) 16906 íkÚkk 16961 LkSfLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16961 Ãkkh Úkíkkt 17019 íkÚkk 17098LkkWAk¤k ykðþu, WAk¤u 17110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16681íkqxíkkt 16553 íkÚkk íku çkkË 16473 yLku 16345Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 17110 Ãkkh Úkíkkt 17227 - 17364Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5115) 5132- 5141 LkSfLke íkÚkk 5167LkkWAk¤u 5195Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5084 íkÚkk 5047Lkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðk. 5047 íkqxíkkt 5001, 4973 íkÚkk 4928Lkkuu ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 5195 Ãkkh Úkíkkt 5220, 5241 íkÚkk 5280Lkk Lk¬hWAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9793) 9817 íkÚkk 9860 LkSfLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9860 Ãkkh Úkíkkt 9947 íkÚkk 9996Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu, ßÞkt 10033Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9690Lkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 9612, 9511 íkÚkk 9446Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 10033 Ãkkh Úkíkkt 10170Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1002) 1007 íkÚkk 1014 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxeAu, su Ãkkh Úkíkkt 1030Lkkuu WAk¤ku ykðþu, ßÞkt 1052Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 983 íkqxíkkt 969/50 íkÚkk íku çkkË 947Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuçke: (671) 678 Ãkkh Úkíkkt 690 íkÚkk 696-701Lkk WAk¤kykðþu, ßÞkt 713/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 660 íkqxíkkt 649,642/50 íkÚkk 632Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (405) 412- 415 íkÚkk 422Lkk WAk¤u 423LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 403 íkÚkk 397/50Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.397/50 íkqxíkkt 379Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{khwrík: (1091) 1104 íkÚkk 1111Lkk WAk¤u 1129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1077 íkqxíkkt 1046 íkÚkk 1027Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt1129 Ãkkh Úkíkkt 1149Lkku WAk¤ku òuðkþu.

sux yìhðuÍ: (356) 366/50 íkÚkk 372-378Lkk WAk¤u 383LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 349 íkqxíkkt 338 íkÚkk 332Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2103) 2115 WÃkh 2148 íkÚkk íku çkkË 2169-2177Lkk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 2190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt2085 íkÚkk 2056Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 2056 íkqxíkkt 2019 íkÚkk1997Lkku ½xkzku òuðkþu.

ËuLkk çkìtf: (96/30) 98/30Lkk WAk¤u 101/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 90/75 íkÚkk 89/50 Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (826) 829 Ãkkh Úkíkkt 847Lkkt ¼kðykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 850Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 818 íkÚkk 808Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 808 íkqxíkkt 795 íkÚkk787Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 850 Ãkkh Úkíkkt 862Lkku Auíkhk{ýku ðÄwWAk¤ku òuðkþu.

®sËk÷ Mxe÷: (428) 433 Ãkkh Úkíkkt 437- 440Lkk ¼kð ykðþu,ßÞkt 444Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 424 íkqxíkkt 412 íkÚkk 393LkwtÃkurLkf òuðkþu.

çkkxk: (803) 815 íkÚkk 819Lkk WAk¤u 825Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 789 íkÚkk 774Lkk ¼kð ykðþu.

5132-5141 íkÚkk 5167{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

MkuLMkuõMk{kt 154yLku rLk^xe{kt 40ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 19ÞwhkuÃkLkk çkòhku MkwÄhíkk yLku ¢wz

ykuR÷Lkk ¼kð{kt Lkh{kRLkk fkhýuyksu ½hu÷wt çkòhkuLkku {qz MkwÄÞkuo níkku.þuhçkòh{kt yksu ¼khu ðku÷uxkr÷xeðå[u MkuLMkuõMk yLku rLkVTxe WAk¤u çktÄhÌkkt níkkt. rËøøks þuhku{kt Lke[÷kMíkhuÚke ÷uðk÷eLkk xufu yksu çkòh çktÄÚkðkLkk Mk{Þ MkwÄe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. yksu Mkðkhu Xtzk ðirïf MktfuíkkuLkeðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhLke þYykíkÃkkurÍrxð ð÷ý MkkÚku ÚkR, Ãkhtíkw Äe{uÄe{u «kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u MkwÄkhkuÄkuðkR økÞku níkku. fk{fksLkk çkeòf÷kf{kt ½hu÷w çkòhkuLkku MkwÄkhku MkkðÄkuðkÞku yLku Mkw[fktfku ÷k÷ rLkþkLkÃkh ykðe økÞk níkkt. yuf íkçk¬u

MkuLMkuõMk 16682 yLku rLk^xe5048 MkwÄe ykðe økÞku níkku.fk{fksLkk çkeò f÷kf Ëhr{ÞkLkçkòhku Mker{ík ËkÞhk{kt yufçkeòÚkeWÃkhLke[u Úkíkkt òuðk {éÞkt níkkt.çkÃkkuh ÃkAe fk{fks{kt MkwÄkhku ÚkÞku.rLk^xeyu 5100Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe.íÞkhçkkË ÞwhkuÃkeÞ þuhçkòhku{kt WÃk÷k{Úkk¤uÚke òuðkÞu÷k ½xkzkLke yMkh¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh Ãký Ãkze.çkòh Vhe yuf ð¾ík ÷k÷ rLkþkLk Ãkhykðe økÞwt níkwt. òufu ÞwhkuÃkeÞçkòhku{kt {sçkwríkLkk Mk{k[khLkkÃkøk÷u ½hu÷w çkòhku{kt Lke[÷k MíkhuÚkerhfðhe òuðk {¤e níke. fk{fksLkeykfhe r{rLkxku{kt MkuLMkuõMk 16890yLku rLk^xe 5114 MkwÄe yktçke økÞkníkkt. AuÕ÷u MkuLMkuõMk yLku rLkVTxeWÃk÷k MíkhLke ykMkÃkkMkLkk ÷uð÷u çktÄhÌkkt níkkt. yksu ykuR÷ yLku økuMkMkuõxhLkk þuh{kt MkkiÚke ðÄw WAk¤ku

LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk16705.83Lkk ykøk÷k çktÄÚke153.97 ÃkkuRLx ðæÞku níkku.MkuLMkuõMk 16681.89Lkk ÷uð÷u ¾w÷eŸ[k{kt 16890 MkwÄe sR16859.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yksu rhÞÕxe yLku çkuLf þuhkuMkkiÚke ðÄkhu ½xâkt níkkt.

ykhçkeykR Ãkkur÷Mke{kt nkÚk÷køku÷e rLkhkþk yLku rV[ îkhkykWx÷wf Lkuøkurxð fhkíkk rLk^xeyu5100Lke MkÃkkxe íkkuzâk çkkË VheíkuSLkku xÙuLz ËþkoÔÞku níkku. yksLkkfkhkuçkkh{kt yuR÷ yLku økuMk MkuõxhLkkþuhku{kt íkuS òuðkR níke. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ, økuR÷, ykuyuLkSMkeLkkþuhku{kt 1.7Úke2.7 xfkLkku MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð½xðkLkk fkhýu çkeÃkeMkeyu÷ yLkuyu[ÃkeMkeyu÷Lkk ¼kð{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 30{ktÚke 23 M¢eÃkðÄe níke. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt40212.26 fhkuzLkwt xLkoykuðhLkkUÄkÞwt níkwt. Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktykuR÷ yuLz økuMk 2.14 xfk,yuVyu{MkeS 1.58 xfk, nuÕÚkfuh1.13 xfk, ÃkeyuMkÞw 0.94 xfk,furÃkx÷ økwzTMk 0.57 xfk, çkuLfuõMk0.54 xfk, ykuxku 0.24 xfk, {ux÷0.15 xfk, rhÞÕxe 0.13 xfk,Ãkkðh 0.11 xfk, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk 0.03 xfk yLku ykRxe0.09 xfk ½xâkt níkku.

çke økúwÃkLke 97 M¢eÃkLku WÃk÷e yLku92Lku Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke.çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuhku{kt Y.1865.85 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwtníkwt. 2806 M¢eÃk{kt 11 ÷k¾ MkkuËkîkhk fw÷ 16.05 fhkuz þuhkuLkku nkÚkçkË÷ku ÚkÞku níkku. yksu {kfuox fuÃk Y.59.42 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

ÞwhkuÃkeÞ çkskhkuLkk xufu WAk¤ku

Ëkur»kík ftÃkLkeykuLkuºký ð»koLkkxLkoykuðhLkk ykXxfk Ëtz ÷køke þfu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 19rMk{uLx ftÃkLkeyku MkktXøkktX fheLku

¼kð ðÄkhe hne Au. fkuÂBÃkxeþLkfr{þLku rMk{uLx ftÃkLkeyku fkxuo®÷økfheLku ¼kð ðÄkhe hne nkuðkLkeðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.MkeMkeykRyu {e÷e¼økík fheLku ¼kððÄhkðk ytøkuLke VrhÞkËLkk MktË¼uo39 ftÃkLkeykuLke íkÃkkMk fhe níke.yk{kÚke MkeMkeykRyu 11ftÃkLkeyku™u MkktXøkktX fhe nkuðkLke

ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.r{rzÞk ynuðk÷ku «{kýu fkxuo÷

fheLku ¼kð ðÄkhLkkhe ftÃkLkeyku{ktøkwshkík ytçkwò, yuMkeMke yLkuyÕxÙkxuf rMk{uLx suðe ftÃkLkeykuMkk{u÷ Au. yk WÃkhktík su.Ãke.rMk{uLx, {ÿkMk rMk{uLx, RÂLzÞkrMk{uLx, suðe ftÃkLkeLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. fkxuo÷{kt Ëkur»kík XhLkkheftÃkLkeykuLku ºký ð»koLkk xLkoykuðhLkkykX xfk Ëtz ÷køke þfu Au.fkuÂBÃkrxþLk fr{þLkLkk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, rMk{uLxLkwtWíÃkkËLk ½xkzeLku f]rºk{ yAík Q¼efheLku ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLke fw÷ ûk{íkkLkwt70 xfk s WíÃkkËLk fÞwO níkwt.

rMk{uLx ftÃkLkeyku WÃkh fkxuo÷Lkku ykhkuÃk Mkk[ku:CCI

Lkðe rËÕne, íkk.19¼khíkeÞ yÚkoíktºk Äe{wt Ãkzâwt

nkuðkÚke hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ÃkýzøÞku nkuðkLke «ríkrík MkeÄk rðËuþehkufkýLkk yktfzk WÃkhÚke ÚkkÞ Au.yur«÷{kt Ëuþ{kt MkeÄk rðËuþehkufký{kt 41 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk1.85 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuøkík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktËuþ{kt fw÷ 3.12 yçks zku÷hLkwtrðËuþe hkufký X÷ðkÞwt níkwt.

ðirïf yLku MÚkkrLkf ykŠÚkf{w~fu÷eyku ðå[u ðirïf hkufkýfkhkuLkkurðïkMk Ãkhík {u¤ððk {kxu Mkhfkhu{kuxk MkwÄkhýk fkÞo¢{ku nkÚkÄhðkLkeMk÷kn rLk»ýkíkku ykÃke hÌkk Au. fuLÿu{ÂÕx çkúkLz hexu÷{kt yuVzeykELke{tsqhe y™u MÚkkrLkf yuh÷kELMk{ktrðËuþe yuh÷kELMkLku rnMMkku

¾heËkLke {tsqhe suðk íðheík Ãkøk÷kt÷uðk òuEyu íku{ VuzhuþLk ykuVEÂLzÞLk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙeLkk Mku¢uxhe sLkh÷ hkSðfw{khu sýkÔÞwt níkwt.

{k[o{kt Ëuþ{kt 8.1 yçkszku÷hLkwt MkkiÚke ðÄw yuVzeykE hkufký

X÷ðkÞwt níkwt. yk yøkkW økík ð»koLkksqLk{kt 5.65 yçks zku÷hLkwt yuf{kMk{kt Mkðkuoå[ yuVzeykE LkkUÄkÞwtníkwt. 2011-12{kt Ëuþ{kt fw÷36.60 yçks zku÷hLkwt yuVzeykEhkufký hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yur«÷

2012{kt MkkiÚke ðÄw Mkuðk ûkuºk{kt449 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt MkeÄwt rðËuþehkufký ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË Vk{ko{kt359 r{r÷ÞLk, fLMxÙõþLk{kt 120r{r÷ÞLk yLku Ãkkðh{kt 68 r{r÷ÞLkzku÷hLkwt yuVzeykE hkufký ÚkÞwt níkwt.Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt{kuhurþÞMk{ktÚke Mkðkuoå[ 633r{r÷ÞLk zku÷hLkwt yuVzeykE hkufkýËuþ{kt ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu Þwfu{ktÚke 366r{r÷ÞLk, LkuÄh÷uLz{ktÚke 357r{r÷ÞLk, ®MkøkkÃkkuh{kt 146r{r÷ÞLk y™u MkkÞ«Mk{ktÚkE 69r{r÷ÞLk zku÷hLkwt yuVzeykE hkufkýLkkUÄkÞwt níkwt. 2010-11{kt MkhuhkþyuVzeykE 19.42 yçks zku÷hníkwt su 2009-10{kt LkkUÄkÞu÷k25.83 yçks zku÷hLkk yuVzykEhkufký fhíkkt ykuAwt hÌkwt níkwt.

yur«÷{kt Ëuþ{kt FDI 41%½xeLku1.85 yçks zku÷h ÚkÞwt

1÷e sw÷kEÚke yuMkxexe 0.1 xfkLkku y{÷ Úkþu

{wtçkE: 2012-13Lkk fuLÿeÞ ytËksÃkºk{ktþuhçkòh{kt MkkuËk WÃkhLkku rMkõÞwrhxeMkxÙkLÍuõþLk xuõMk ½xkzeLku 0.1 xfk fhkÞku níkku.VkELkkLMk yuõx nuX¤ yuMkxexe suLkku y{÷ykøkk{e 1÷e sw÷kELkk hkusÚke fhðk{ktykðþu íku{ çkeyuMkEyu yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwtAu. þuhçkòh{kt nkÚk Ähkíkkt rzr÷ðhe ykÄkrhíkMkkuËk WÃkh ykøkk{e 1÷e sw÷kEÚke yuMkxexeLkkuËh yøkkWLkk 0.125 xfkÚke ½xeLku 0.1 xfk÷køkw Úkþu, òu fu, rzr÷ðhe rMkðkÞLkk yLÞMkkuËk WÃkhLkk yuMkxexe{kt fkuE çkË÷kð fhkÞkuLkÚke íku{ çkeyuMkEyu sýkÔÞwt níkwt. þuhçkòh{ktþuhkuLke rzr÷ðhe ykÄkrhík ÷u-ðu[ WÃkhyuMkxexe ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

yuhtzk ðkÞËku `̀ 3Ãk00nksh `̀ 3100Lku Ãkkh

hksfkux, íkk.19yuhtzk çkòh{kt ðýÚkt¼e íkuSLkku

Ëkuh ykøk¤ ðÄíkk ðkÞËkyu3Ãk00Lke íku{s nksh ÂõðLx÷u3100 Lke MkÃkkxe fwËkðe Au. MkóknÃknu÷k yuhtzkLkku Þkzkuo{kt {ýLkkuô[k{kt Y.ÃkÃk0 {kt ðu[ký níkk suykX rËðMk{kt ðÄeLku yksu 640{ktðu[kíkk {ýu Y.90Lke íkuS òuðk {¤eAu. ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ{kt ÃkýðÄkhku hnuíkk 66Ãk {kt fk{fks ÚkÞkníkk. yuhtzk çkòh{kt Mkíkík {tËeLkkËkuh ðå[u yiríknkMkef MkÃkkxeÚkeytËkSík 40 Úke Ãk0 xfkLkku ½xkzkuykÔÞk çkkË íkk.11-6Lkk hkus¼kðkuyu Lke[u MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË

íkuSLkku Ëkuh þY Úkíkk yksu ÃkýðkÞËk{kt ÍzÃke 10h Lkk MkwÄkhk MkkÚku3Ãk00Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.nksh{kt Ãký ÂõðLx÷u Y.9h.Ãk0ðÄeLku 3100Lke MkÃkkxe fwËkðe níke.sÞkhu Þkzkuo{kt {ýu hÃk ðÄeLku ô[k{kt640{kt fk{fks níkk. ykLke ÃkkA¤rËðu÷ ÷wÍ{kt 1Ãk ðæÞk níkk.

Ëuþ{kt yuhtzkLkk çkBÃkh WíÃkkËLkun{ýk MkwÄe {tËeðk¤kykuLkwt nu{®høkhÌkk çkkË Lke[k {Úkk¤uÚkeíkuSðk¤kyku Ëk¾÷ Úkíkk yLku{tËeðk¤kykuLkk {kuxk ðu[kýku ÃkfzkEsíkk yuhtzk ðkÞËk{kt xqtfkøkk¤k{ktLke[k {Úkk¤uÚke Y.Ãk00Lke íkuS òuðk{¤e Au.

ðurhxkMkLkku ykhfku{Lku ÍkxfkuRLðuMx{uLx rhMk[o ftÃkLke

ðurhxkMku yrLk÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýeøkúwÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkÃkh rhÃkkuxo hsq fheLku Y. 15Lkku xkøkuoxykÃÞku Au. yk xkøkuox nk÷LkeMkÃkkxeÚke 77 xfk ykuAku Au.ðurhxkMkLku ftÃkLkeLkk ¾kíkk{kt økhçkzkusýkR Au. ftÃkLkeLke MkçkrMkrzÞherh÷kÞLMk RL£kxu÷Lkk ðu[kýÚkeykhfku{Lku ¾kMk {kuxku VkÞËku LknªÚkkÞ yu{ Ãký sýkÔÞwt Au. ykMktòuøkku{kt ðurhkMku þuh ðu[ðkLkeMk÷kn ykÃke Au. ftÃkLkeyu ÷kuLkLkkuçkkus ykuAku fhðk xkðh ðuÃkkhðu[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íkuýuyuVMkeMkeçke{kt {kuxe ÷kuLk ÷eÄe Au.^÷uøk xu÷eLkk ykRÃkeykuÚke Ãký÷kuLkLkku çkkus ykuAku Lknª ÚkkÞ.ykhfku{Lkku þuh2.46 xfk ½xeLku Y.63.55Lkk çkkðLk MkóknLkk íkr¤Þuyktçke økÞku níkku.

çkk¤fkuLku MknkÞku{kt¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt[krhºÞLkkt ½zíkh{ktMkt[k÷fkuLku 12,000ÚkefkhfeËeo. 9426526948

2012181712

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷ªøk rçkLkyLkw¼ðe.9375727295, {nuçkwçkhtøkhus 2012181264

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu {u÷/rV{u÷ f{kyku {kMkef24,000/- MkwÄe 65232352

2012181192

òuEyu Au Lkkhku÷{kt ðus/LkkuLkðus nkux÷ {kxu fwf,ðuExh íku{s nkux÷ MxkV.9723748436

2012181261

òuEyu Au rnLËe, økwshkíkerVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðfku/ Þwðíkeyku y{ËkðkË9377774353

2012180396

òuEyu Au rz÷eðhe{uLk,Ãkkt[fwðk, huðzeçkòh,Mkkfhçkòh, fk÷wÃkwh,[ku¾kçkòh, LÞw õ÷kuÚk {kfuox,ykMxkurzÞk, {kýuf[kuf íkÚkkMkktsu Ãkkxo xkE{ f÷kfo.ðeLkMk fwheÞh, ze-13,½txkfýo {kfuox, MkkhtøkÃkwh,9327015566

2012181060

òuEyu Au ze÷eðheçkkuÞ÷kÞMkLMk sYhe, Ãkøkkh-4000/- {ku.9376615109

2012181362

òuEyu Au. 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMkAkufhkyku Indian InstituteOf Welding îkhk 45rËðMk Welding/Febrication/ SmawFirework xÙu®Lkøk ÃkAeLkkufhe Ãkøkkh 10,000Úke20,000/- ô{h 17/ 25 -07742085786

2012181435

òýeíke Vk{ko ftÃkLkeLkezeðeÍLk {kxu MxkufeMx-MkuÕMk{uLkLke sYh Au. ÞkuøÞMku÷uhe + ykf»kof f{eþLk.9426336315

2012181489

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku{ýeLkøkh 9714297864,MkeShkuz 9377301184

2012181666

òuEyu Au hr¾Þk÷ ÂMÚkík{uLÞw. ftÃkLkeLku ykurVMk {kxuô. ð»ko 35 MkwÄeLke 2 ð»koLkkyLkw¼ðe MxkV. ÷uzeyufkWLxLx:- FAS, TallyLkkòýfkh. ykurVMkykMkeMkxLx:- Havingknowledge of Internetand Correspondance.ykf»kof Ãkøkkh. Mkðkhu 11Úke4{kt s MktÃkfo fhðku.Mobile- 8141263019

2012181394

ÞwøkkLzk ÂMÚkík yuf «ríkrcíkftÃkLkeLku íkuLkk hkusçkhkusLkktyufkWLxªøkLkk fk{ {kxu 3- 5ð»koLkkt yLkw¼ðe MkeLkeÞhyufkWLxLxTMk íkÚkk ykMkeMxLxyufkWLxLxTMk òuEyu Au. ykònuhkík ÞwøkkLzk{kt fk{ fhðkEåAwf W{uËðkhku {kxu s Au.yufkWLxTMk {kxu Tally ERPíkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkhkuLku«kÚkr{fíkk ykÃkðk{ktykðþu. W¥k{ fkhrfËeoLke íkfMkkÚku ykf»kof Ãkøkkh. yuÃ÷kÞfhðk {kxu Mke.ðe. (CV){kuf÷[email protected]Úkðk MktÃkfo fhku. GargiSangani-+919909988029

2012181275

òuEyu Au M¢eLk «eLxetøkLkkyLkw¼ðe fkheøkhku íku{snuÕÃkhku ¼kEyku/ çknuLkku.Mo- 9825271063

2012181402

nku÷Mku÷ ßðu÷heLkk þkuY{{kxu ÷uze fku{ÃÞwxh ykuÃkhuxhf{ heMkuÃMkLkeü {kýuf[kuf{ktòuEyu Au MktÃkfo- 9427509999, 9824106666

2012181345

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. Daily Payment(Satelite- 7359442522)(Navrangpura-8866100849)(Bapunagar-9375551882)

2012180107

òuEyu Au ËðkLke hexuE÷ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe {kýMk,ð†kÃkwh. 9824268095

2012181091

nku÷Mku÷ ßðu÷heLkk rçkÍLkuMk{kxu 1- 2 ð»koLkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk {kýuf[kuf{kt òuEyuAu MktÃkfo- 9824106666,9427509999

2012181333

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o/ nuÕÃkh Mkkze yLku zÙuMk÷kELkLkk yLkw¼ðe ykf»kofÃkøkkh yLku fr{þLk yksu sçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfoMkkÄku. ÃkkhMk 31- Ã÷uxeLk{Ã÷kÍk, sSMk çktøk÷kuhkuz,çkkuzfËuð, y{ËkðkË- 54M:- 9824566742

2012180975

òuEyu Au òýeíke ELMÞkuhLMkftÃkLkeLku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe økúusÞwyuxnkWMkðkEV, {kfuoxªøkyusLMke {kxu {ýeLkøkhyuheÞk. 9879609686,9727201968

2012181274

Require SalesExecutive for SMEChem Mfg. Units atNandesari. Age &Experience no bar.Contact [email protected] 2012181154

Required Legalexecytive for a leadingvehicle companyContact- AnupamFinlease (I) LtdAhmedabad BranchPh. No. 079-32520034,Cell. 8690286660

2012180883

ÞwøkkLzk ÂMÚkík yuf «ríkrcíkftÃkLkeLku íkuLkk hkusçkhkusLkkt{kfuoxªøkLkk fk{ {kxu 3- 5ð»koLkkt yLkw¼ðe {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeÔÍ òuEyu Au. ykònuhkík ÞwøkkLzk{kt fk{ fhðkEåAwf W{uËðkhku {kxu s Au.{kfuoxªøk {kxu FMCG «kuzõMk/yuøkúku «kuzõMkLkkt yLkw¼ðeykuLku«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu.W¥k{ fkhrfËeoLke íkf MkkÚkuykf»kof Ãkøkkh. yuÃ÷kÞ fhðk{kxu Mke.ðe. (CV) {kuf÷[email protected]Úkðk MktÃkfo fhku. GargiSangani-+919909988029

2012181303

økkÞºke Lkuxðfo (hSMxzo)òuEyu Au Þwðfku Ãkkxo xkE{Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk10,000Úke 15,000 f{kðku.9558403046,7698079527

2012181216

rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus10,000Úke 15,000.08141256574,7567198259

2012181148

ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo)Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk/Akufhe òuEyu Au Ãkøkkh10,000Úke 15,000.08936965483,7874010329

2012181163

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚkeðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College,Ellisbridge, fku÷:07600010920/ 079-66086775

2012181053

÷uzeÍ MxkV ð†kÃkwh {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh: MS-Office sYhe Ãkøkkh 5000Ãkèkðk¤k (÷uzeÍ) Rs:3000. 9428885000

2012181501

hkuÞ÷ òuçk ft5Lke (hSMxzo)Akufhk/ Akufheyku hkusLkkf{kyku 10,000Úke15,000. 8347640819,8347182075

2012181743

òuEyu Au LkkhýÃkwhk{kt M{kxoÞtøk- nkurþÞkh ÷uzeÍrhMkuÃþLk{kt, AkufhkykurhMkuÃþLk{kt. 9377237888

2012181250

òuEyu Au xu÷e fku÷h- 50(rVõMk Mku÷uhe 5000/-)Ãkkt[{kt {k¤u, híLkßÞkuíkefkuBÃ÷uûk, MkhËkh Ãkxu÷Lkkçkkð÷k , WM{kLkÃkwhk 9662122800, 7874577555

2012179875

òuEyu Au. øk]rnýeyku (£eðw{Lk {uBçkhþeÃk) f{kyku25000 + ô{h 28 +¼ýíkh 12 ÃkkMk +9925236808

2012181783

òuEyu Au. rMkðe÷ ftMxÙõþLkftÃkLke (hksMÚkkLk MkkEx) {kxu(1) «kusuõx {uLkush- 1 (5ð»koLkku yLkw¼ð), (2)rMkðe÷ yuLSLkeÞh- 3 (3ð»koLkku yLkw¼ð), (3)Billing & Designing {kxuCAD Operator (B. E.Civil)- 1 (5 ð»koLkkuyLkw¼ð) (4) Mxkuh rfÃkh- 3(3 ð»koLkku yLkw¼ð), (5)rhMkuÃMkLkeMx (ÃkwY»k)- 1, (6)Tally ykuÃkhuxh (ÃkwY»k)- 1,(5 ð»koLkku yLkw¼ð), (7)ykuVeMkçkkuÞ- 1, (8)MkwÃkhðkEÍh- 3 (3 ð»koLkkuyLkw¼ð). MktÃkfo:- +91 7927431908,[email protected] 2012180941

òuEyu Au. Þwðf/ Þwðíkeykuxu÷e {kfuoxªøk {kxu. ô{h18Úke 30 8866025067

2012181750

òuEyu Au. yLkw¼ðe zÙkEðh(Ãkøkkh 7000Úke ðÄw)÷kÞfkík «{kýu, hMkkuEÞkyu{Lke xe{ MkkÚku, ðuExh f÷çknkWMk {kxu yLku ykurVMk çkkuÞ.MktÃkfo fhku: 9725522224

2012181124

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMkMkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au.Akufhk/ AkufheykuLke Äkuhý8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke25 ð»ko Mku÷uhe 10,000Úke25,000/- Lkku xkhøkux,hnuðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo £[email protected] 09540928201,09540570915,09540568996

2012181449

MxuLk÷uMk Mxe÷ hu÷ªøk{uLÞwVuõ[hªøk ftÃkLkeLku{uxrVLkeþ çkVªøk fkheøkhku,MkkRx yLku ðfoþkuÃk Ãkh fk{{kxu òuRyu Au. 9825020850/ 9825392279

s2012181341

MxuLk÷uMk Mxe÷ hu÷ªøk ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe fkheøkhku- hu÷ªøkVexªøk su MkkRxLkwt {kÃk ÷RftÃk÷ex hu÷ªøk- çkVªøk MkkÚkuçkLkkðe þfu íkuðk íkÚkk hu÷ªøkfkh¾kLkkLkk yLkw¼ðeMkwÃkhðkRÍh.9825020850/9825392279/ Email:[email protected]

2012181283

òuEyu Au økwshkíkLkeELzMxÙeÞ÷ ftÃkLkeyku {kxu B.E./ Diploma/ ITI/ M. B.A./ B. Sc. Ähkðíkk Male/Female. 8866194620

2012181240

VuçkúefuþLk- zufkuhuxeð hu÷ªøk,fuLkkuÃke, þuz, ËkËhLkk fwþ¤fkheøkhku, MkwÃkhðkRÍhòuRyu Au. 9825020850/9825392279

2012181363

xLkoh- MxuLk÷uMk Mxe÷ hu÷ªøkftÃkLkeLku nkzoðuh fkuBÃkkuLkLx íkÚkkËkËh hu÷ªøk fkuBÃkkuLkLxçkLkkððkLkk fk{ {kxu yLkw¼ðexLkoh òuRyu Au. 9825020850/ 9825392279

2012181265

Require DME for SME Chem Mfg unitsat Nandesari andHazira. Age &Experience no bar.Contact [email protected] 2012181039

òuEyu Au Ãkèkðk¤ku 41,røkfeLke nkWMk çkUf ykuVçkhkuzk ÃkkMku, ÷ku-økkzoLkÃkkA¤ 7878045651

2012181218

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ,ze÷eðhe yLku f÷ufþLk çkkuÞ{ku. 9825037621

2012180823

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe ðfo fheLku10,000Úke 30,000 MkwÄef{kðku. 9724956509,9724956384

2012181003

Earn 25000 to 45000per month by doingcomputer typing JobWork On YourComputer At YourHome In Your Parttime/ Full time. BookTyping Work GivenWith Legal Contract OnStamp Paper. 100%Payment Guarantee.Limited Projects. ApplyNow!!! For More DetailsVisit: 39, SunpointShopping Centre, Nr.Swaminarayan Temple,Gurukulroad,Ahmedabad. Contact07940301393.

2012181708

Earn 30,000/- PMOnline/ Offline Typingwork per page 110/-with StamppaperAgriment. 9173381944

2012181272

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ rhÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012181761

Great EarningOpportunity!!! Joinindia’s No. 1 Companyand earn 25000/- to45000/- Per Month.Work From home inyour Part time or Fulltime. Candidate Shouldhave a minimum typingspeed of 25 wpm and60% accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!Call: 07922685294.

2012181705

òuEyu Au D T P ykuÃkhuxhÃkus{ufh, fkuh÷zÙkuLkk yLkw¼ðeM-1, {kÄðÃkwhk {kfuox,Ãkkur÷Mk fr{§h ykurVMkLkeçkksw{kt, þkneçkkøkhkuz9825048427

2012181378Work From home inyour Part time/ Full timeand earn upto 65000/-per month by doingsimple data entryComputer typing JobWork. Get upto 135/-for typing one page. Formore details visit ouroffice at Ashramroad.Contact: 08734924612,08734924613

2012181716

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMSfkÞo fhku 10,000Úke50,000/- {rnLku f{kðku.çkuhkusøkkh Akufhk/ AkufherLk:þwÕf òýfkhe {kxuMkhLkk{wt ÷¾kðku. 21,000/-WÃknkh. 08294910578,09546762680

2012181482

ðu[ðkLkwt Au VLkeo[h fheÞkýk,«kurðÍLk, MxuþLkhe, {uzef÷MxkuhLku ÷kÞf9016437132

2012181538

3% ðk»keofÚke 5 rËðMk{kt{kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h ÷kuLk {u¤ðkuVimal Finance09212811615, 09212881522, 09212876263

2012181197

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/ 08742976349/ 08742976108

2012168454

Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk Võík 60f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku 3%ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku09540444912, 08510859764, 08510853765,09540445618

2012181014

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos CC OD÷kuLk 100% økuhuLxe NoAdvance/ NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfoVfík y{ËkðkË9998125422

2012181459

Sík VkELkkLMk Ëhuf «fkhLke÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku.9974989830,65413281 2012181297

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08800319173,07669344730

2012181018

2012116459

y{urhfk{kt ¼ýeLku økúeLkfkzo{u¤ðku. Canada PRLÞwÍe÷uLz rðÍexh rðÍk.9825181412

2012181259

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLkuþku®Ãkøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk- sðkLke rxfex{Vík 09654057183,09654052843

2012181440

2012166179

Norway{kt Job SeekerVisa yÃkkðe økuhuLxuz Jobfhkðe ykÃkeþwt. NorwayLkeWork Permit{kt EuropeíkÚkk UK (England) ™kt 29Ëuþku{kt Job MkkÚku hnuðkLkeMkøkðz IELTS{kt 6Úke 7Band Training ykÃkeLku100% fhkðe ykÃkeþwt.NorwayLkkt JobseekerVisa {kxu Hotel Booking,Medical Insurance,Airport Pickup íkÚkkJobLke Mkøkðz fhe ykÃkeyuAeyu. CanadaLkkt workpermit IELTS íkÚkkWithou IELTS y™uVisitor Visa fhkðe ykÃkeþwt.Work Permit, Visa Lk ÚkkÞíkku Sai Services çkÄk s¾[o Ãkhík ykÃku Au. Contact:Sai Services, G- 1,Shreeram Center, Opp.Punit Nagar, OP Road,Vadodara. M.9898579533,9824499604. Ph.:0265-3059697 Email:[email protected]: sai-services.com

2012181090

[{e÷e {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe20,000Úke 25,000 f{kð8758202723, 9825863496 2012181256

[ktËLke Ãkk÷oh Ve{u÷Lku {Mkksfhe 15,000Úke 20,000f{kðku. 9913674236,9727173902

2012181721

[tÃkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe20,000Úke 25,000 f{kðku8347383380

2012181247

[tËLk {Mkks 5k÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874603909, 9638015849 2012181732

{nUËe {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku. 8347182075,8347640819

2012181701

{nUËe Ãkk÷oh Ve{u÷Lku {Mkksfhe 20,000Úke 25,000/-f{kðku. 8347182075,8347640819

2012181726

Enjoy Relax Mind and Body to BodyMassage Hi profileFemale, and HomeService 9712840404

2012181677

GM Beauty parlourservice ahmedabadmale/ female homeservice 8469299845

2012181598

Refreshing super calls body massageservices your bodyreleted solution call-9913469706

2012181502

rLkþk çkkuze {MkksnkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷{Mkks fhe hkusLkkt20,000Úke 25,000/-f{kyku 09756086416,07500193772

2012181695

ykhíke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku9714747884,9714748717

2012181253

yts÷e {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku.7874007408,08057713747

2012181735

©e Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkksfhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk.fkuLxuf. 8511074842

2012177749

nLke yuõÞw«uþh çkkuze {MkksMkuLxh (AC) ÷uzeÍ/ suLxTMk:9913783995

2012181685

suLxMk xw suLxMk YÃkeÞk200/-{kt çkkuze {Mkks nku{MkŠðMk. 8490957801

2012181865

ÚkuhkÃke îkhk ÓËÞhkuøk,zkÞkçkexeMk, MkktÄkLkkuËw:¾kðku, ÷fðk suðk yLkufhkuøkkuLkwt rLkðkhý Contact-8401388182

2012181268

ykÞwðuorËf xÙex{uLx MkuLxh{ktykuE÷ + ykEMk {k÷eMkÚkeøkh{e{kt hkník {u¤ðku9898299791

2012181290

yuõÞw«uþh {Mkks ykÞwoðurËfxÙex{uLx LkkhýÃkwhkrðMíkkh{kt. 9173766689

2012181113

2012180607

2012175733

({nkLk ÷ð økwY) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt 999/-{ktËhuf fk{ ½hu çkuXk íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk ÷øLk{ktYfkðx- 9099688834

2012180771

(EåAkÄkhe y½kuhe[{ífkhef) 151% økuhtxeÚke9 f÷kf{kt 999{kt yufíkhVe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,{qX[kux. 9586626414

2012181313

2012172115

{kP þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, {u÷e ðMíkw,þkiíkLk, çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤fhðk {¤ku. 7874584311

2012181319

2011214757

{nkfk÷ çkkÃkw 999{ktðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,{u÷eðMíkw, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð. 9586626327

2012181328

{þnwh íkktrºkf y½kuhe çkkÃkw400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçkfk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx9601529329 y{ËkðkË

2012181349

2012025070

÷ð fuh ÷ð «kuç÷u{ þºkwLkkþþkiíkLk{wÂõík 100% økuhtxeÚke9723234545

2012181337

500{kt fkuEÃký fk{AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÷ð,ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx.9638987868

2012181755

2012052292

551{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk, Ëuðk{wÂõík, {qX[kux, ÄtÄku.9601255621

2012181298

Äkhu÷k r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx451{kt AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,ËkY{wÂõík ½kx÷kuzeÞk,y{ËkðkË 9726647431

2012181773

2012163451

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx300{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, «u{eðþ,{nk{kuneLke 9974124868

2012181334

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 8980797515

2012181343

2012164652

òuEyu Au ¼økðíkerðãk÷ÞLkk Wå[¥kh {kæÞr{frð¼køk{kt rþûký fkÞo fheþfu íkuðk íkk÷e{e rþûkfLkesYh Au ÷kÞfkík M. Com,B. Ed yhS MkkÚku YçkY{¤ku MÚk¤:- {uLkuStøk xÙMxe©e¼økðíke rðãk÷Þ,rððufkLktËLkøkh, nkÚkesý,y{ËkðkË 2012180875

ytøkúuS {kæÞ{ þkneçkkøk{kxu Play GroupÚke Sr.KG. Äkuhý 1Úke 7 {kxurþrûkfk çknuLkku òuEyu Au.9727203289

2012181759

Wanted Teacher &Receptionist (Female)for Pre- School. FluentEnglish. AttractiveSalary. Eurokids,Sector-1, Gandhinagar.23247256,9724308612

2012181103

2012091385

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk{kt¼ýðk {kxu çkuLf ÷kuLkLkeMknkÞ 9998830003

2012181693

2011344183

100% ykÞwoðurËf zkÞkrçkxeþfuLMkh, ïkMk, yu÷So, økuhtxeÚke{xe þfu Au. (rhÍÕx Lk {¤u íkkuLkkýkt Ãkhík) yuEzTMkLke Ëðk{¤þu. Ãkh{ntMk MkLÞkMkyk©{ økk{- çkkhÃkxku¤e,íkk÷wfku- hksw÷k, SÕ÷ku-y{hu÷e. 9727174560,9909699322 2012181749

¼kzu òuEyu Au Bank/CompanyLku CG/ SG/Ashramroad Mkuxu÷kEx,ð†kÃkwh, økwÁf÷, LkðhtøkÃkwhk,yktçkkðkze, Ãkk÷ze, Úk÷íkus,çkkuÃk÷, {ýeLkøkh{kt Flat/Bungalow, Shop, Office9879456789 2012181046

ðu[ðkLkku Au. 130 ðkh 2 BH K íkÆLk Lkðku Flat YçkY{¤ku rË÷eÃk {nuíkk9712136046,Thirthankar Apartment,Rïh[hýÃkkfo Mkk{u,ÍðuheÃkkfo, siLk ËuhkMkhLkSf, Mkt½ðe Mfw÷ huÕðu¢ku®Mkøk, LkkhýÃkwhk, Mk{Þ10Úke 7 2012181652

ðu[ðkLke Au ¼qÞtøkËuð [khhMíkk yøkúðk÷ xkðh{kt ykurVMkËðk¾kLkk ÷kÞf søÞk M.9825317802 2012180972

¼kzu ykÃkðkLkkt Au. çktøk÷kykuhuMkezLMk/ ykuVeMk÷kÞfy{ËkðkË yLku LkËeÃkkhLkktrðMíkkh{kt þkhËk yuMxuxyuzðkEÍh. 9227220304, 9227579803

2012181062

¼kzu ykÃkðkLkku Au. Ã÷kux2500 ðkh ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞf{kuhiÞkhkuz, [ktøkkuËh. çkúkufhykðfkÞo. 9327011175

2012181069

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk 07926443192,9824061197

2012157793

òu ík{khk òuzu {kuçkkE÷nkuÞ íkku SMS ðkt[eLku20,000Úke 40,000 f{kðkufkuLxuõx: 8866567634,9586961243 MkkÚku øke^x£e {u¤ðku

2012181200

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxoyuøkúe{uLx, 66 ÷k¾yuzðkLMk, Lkkufhe Call-09910975335,09910975236

2012181010

ykÃkLke ¾k÷e Aík{kt,s{eLk{kt xkðh ÷økkðku. ¼kzw50,000 yuzðkLMk5,00,000 yuøkúe{uLx 1Lkkufhe. 08375916300,08375913430

2012181180

{khwt Lkk{ ÷û{e Í{x{÷[u÷kýe{ktÚke çkË÷eLku ©e{íkefrðíkk ~Þk{[tÿ ÷k÷[tËkýefhu÷ Au. MkhLkk{wt: 10,nurhxus çktøk÷kuÍ,MkkÞLMkMkexe Mkk{u, Mkku÷k¼kzshkuz, y{ËkðkË- 60.

2012180798

{khwt Lkk{ f{wçkuLk çkkçkw÷k÷5xu÷{ktÚke çkË÷eLku f{¤kçkuLkçkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ fhu÷ Au.MkhLkk{wt:- 6-yu, ~Þk{htøkMkkuMkkÞxe, LkðrLk{koýnkEMfw÷ hkuz, hkrýÃk,y{ËkðkË- 382480

2012181017

¾kuðkÞu÷ Au {khe 1st, 2nd,3rd Year B. ComLke{kfoþex ¾kuðkÞu÷ Au. suLku{¤u íkuýu MktÃkfo fhðku.27438053

2012181210

ËeÞk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusLkktnòhku f{kðku 7383136902, 08130357290.

2012181167

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu.8733945032,9662387984

2012181170

399{kt f÷h Blue{kuçkkE÷ MkkÚku 2500çku÷uLMk £e ðuÃkkheLku Ãkýf{kððkLke íkf ykðfkÞoÃkxu÷ y{hkEðkze 9558811251, 9558811247.

2012181140

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk hLkykWx 12 50 1 0økuR÷ yu÷çke. çkku.MðkLk 53 51 3 5ÂM{Úk fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 0 4 0 0MkuBÞwyÕMk fku. çkúuMLkkLk çkku. çkúkuz 13 21 2 0çkúkðku fku. çkkuÃkkhk çkku. yuLzhMkLk 77 82 8 2Ãkku÷kzo fku. yuLzhMkLk çkku. çkúuMLkkLk 41 52 3 1MkuB{e fku. {kuøkoLk çkku. rVÒk 21 20 1 1hk{ËeLk fku.rfMkðuxh çkku.yuLzhMkLk 2 4 0 0çkuMx yýLk{ 7 12 1 0LkkhkÞý hLkykWx 2 4 0 0hk{Ãkku÷ yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk :09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 238. 1-63, 2-63, 3-79, 4-79, 5-179, 6-220, 7-223,

8-232, 9-237. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-2-38-2, rVÒk : 10-1-48-1, çkúuMLkkLk : 10-1-54-1,MðkLk : 10-1-49-1, çkúkuz : 9-0-43-2, çkkuÃkkhk :1-0-3-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf fku. rMk{kuLMk çkku. MkuB{e 112 120 13 1çku÷ fku. økuR÷ çkku. MkuB{e 53 64 7 0xÙkux yý™{ 43 68 3 0çkkuÃkkhk yýLk{ 19 19 2 0yuõMxÙk : 12, fw÷ : (45 ykuðh{kt,2 rðfuxu) 239.rðfux : 1-122, 2-203. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 7-0-29-0, çkuMx : 7-1-40-0, çkúkðku : 4-0-24-0,LkkhkÞý : 10-1-54-0, MkuBÞwyÕMk : 1-0-11-0,MkuB{e : 10-0-46-2, ÂM{Úk : 3-0-22-0, Ãkku÷kzo:3-0-10-0.

¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) 230ðuMx RLzeÍ ‘yu’ («Úk{ Ëkð) 336¼khík ‘yu’ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË fku. Úkku{Mk çkku. òuLMkLk 20 13 2 1hnkýu fku. Úkku{Mk çkku. òuLMkLk 2 14 0 0hkurník fku. fkuŠçkLk çkku. òuLMkLk 2 22 0 0Ãkqòhk fku. Ãkkuðu÷ çkku. {ufr÷Lk 5 6 0 0ríkðkhe yu÷çke. çkku. {ufr÷Lk 62 119 101Mknk h{ík{kt 48 153 6 0

MkõMkuLkk fku. rçkþw çkku. {ufr÷Lk 2 10 0 0Ëkhufh çkku. rçkþw 15 32 1 0ynu{Ë h{ík{kt 16 36 2 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (67 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 181.rðfux : 1-22, 2-23, 3-28, 4-35, 5-130, 6-132, 7-155. çkku®÷øk : òuLMkLk : 21-7-43-3,{ufr÷Lk : 16-6-47-3, fkxoh : 12-8-11-0,Ãkuhk{ki÷ : 9-0-40-0, rçkþw : 8-2-28-1, çkkuLkh: 1-0-6-0.

fkWLxe xTðuLxe20 : Mkhu rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 11:08 Mxkh r¢fux ■ Þqhku fÃk : $ø÷uLz rð. Þw¢uLk (nkR÷kRxTMk) hkºku 9:30 rLkÞku «kR{ ■ çkkMfuxçkku÷ : yu{yu÷çke huøÞw÷h rMkÍLk (÷kRð) hkºku 11:00 EyuMkÃkeyuLk

06£kLMkLke xe{ Aêe ðkh Þqhku fÃkLkk LkkufykWx hkWLz{ktÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. yøkkW £kLMkLke xe{ 1960{kt[kuÚkk MÚkkLku ßÞkhu 1984, 2000{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

1996{kt Mkur{VkRLkr÷Mx yLku 2004{kt õðkxohVkRLkr÷Mx níke.{ {

10 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 20 JUNE 2012

rrzzVVuu®®LLzzøøkk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk yLku Rxk÷eLke xe{u økúqÃk ‘ze’Lke {u[{kt rðsÞ {u¤ðe Þqhku fÃk-2012Lke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.MÃkurLkþ xe{u {ku¾hkLkkt MÚkkLk MkkÚku ÃkkuíkkLkkt ÷eøk hkWLzLke Mk{kró fhe Au. økúqÃk ‘ze’{ktÚke su Ãký xe{ çkeò ¢{u ykðþu íku MÃkuLk Mkk{u xfhkþu.ykÞ÷uoLzLke xe{ yufuÞ ÃkkuRLx rðLkk s ½h¼uøke ÚkR økR Au. ¢kuyurþÞkLke xe{ ºkeò ¢{u ykðe Au.

r{Mçkkn yyLkku¾k hhufkuzoLku yykhuy{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLkLkku MkwfkLke r{Mçkkn-W÷-nf ðLk-zu{kt yuf yLkku¾k hufkuzoLku ykhu ykðeøkÞku Au. yk hufkuzo Au yufuÞ MkËe rðLkk ðLk-zu{ktMkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku. r{Mçkknu íkuLke ðLk-zufkhrfËeo{kt 2,909 hLk fÞko Au, su{kt 20 yzÄeMkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku ©uc Mfkuh 93* Au.ynª ðLk-zu r¢fux{kt MkËe rðLkk MkkiÚke ðÄw hLkVxfkhLkkhk çkuxTMk{uLkLke ÞkËe hsq fhðk{ktykðe Au.

MkËe rðLkk ðLk-zu{kt ðÄw hLkçkuxTMk{uLk ðLk-zu hLk ©ucyfh{ 356 3,717 86{kuRLk 219 3,266 72*rMxÙf 189 2,943 79*r{Mçkkn 103 2,909 93*r[økwBçkwhk 142 2,837 23.84

xuMx xxe{{kt ÃÃkhuhk, ffw÷kMkufhkfku÷tçkku : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þw¢ðkhÚke þY Úkíkeºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu ©e÷tfkLkexe{{kt ríkMkkhk Ãkhuhk, LkwðkLk fw÷kMkufhkLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au ßÞkhu rÚkhe{Lku, Är{fk«MkkË, Rhtøkk, ÷f{÷Lke çkkËçkkfe fhðk{ktykðe Au. xe{ : sÞðËoLku(MkwfkLke), yuLsu÷ku{uÚÞwMk, rË÷þkLk, ÃkýkorðíkkLkk, Mktøkkfkhk,Mk{hðehk, [trË{÷, «MkÒkk sÞðËoLku, ðu÷uøkuËuhk,hÂLËð, nuhkÚkMk fw÷kMkufhk, LkwðkLk «ËeÃk,ríkMkkhk Ãkhuhk, SðLk {uÂLzMk.

Lkk÷çkuÂLzÞLkLku 77 ÷÷k¾Lkku ËËtz÷tzLk : ÂõðLMk õ÷çk VkR™÷ Ëhr{ÞkLk ÷kRLkssLku Eò ÃknkU[kzðk çkË÷ yksuoÂLxLkkLkk xurLkMkÃ÷uÞh zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLku 7 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzVxkfkhðk{kt ykÔÞku Au, yk WÃkhktík xqLkko{uLxLkeVkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[ðk çkË÷ su 30 ÷k¾ YrÃkÞkLkeELkk{e hf{ Lkk÷çkuÂLzÞLkLku {¤ðkLke níke íkuÃký nðu yÃkkþu Lknª. yk {k{÷u Lkk÷çkuÂLzÞLkMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe Au. ykÃkku÷eMk VrhÞkË ÷kRLk ss îkhk fhkR Au fu fu{íku ònuh fhkÞwt LkÚke.

nðu yykur÷ÂBÃkõMkLkku ððkhku :: MMkkÞLkkniËhkçkkË : ÚkkR÷uLz yLku RLzkuLkurþÞk ykuÃkLkxkRx÷ SíÞk çkkË MkkÞLkk Lknuðk÷u nðu ÃkkuíkkLkwtMk{økú æÞkLk ÷tzLk ykur÷. WÃkh furLÿík fÞwO Au.ðíkLk Ãkhík VÞko çkkË MkkÞLkkyu sýkÔÞwt níkwt fuyk çktLku xkRx÷ SíÞk çkkË {khk ykí{rðïkMk{kt¾qçk s ðÄkhku ÚkÞku Au. 14 rËðMk hBÞk çkkË nwt¾qçk s Úkkfe økR Awt yLku nðu Úkkuzk rËðMk ykhk{fÞko çkkË ykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe þY fhe ËRþ.

xTðuLxe20 :: ËË.ykr£fkLkku rrðsÞnnhhkkhhuu :: nrþ{ y{÷kLkk 53 çkku÷{kt 88, rh[kzo÷uðeLkk 37 hLkLke MknkÞÚke rÍBçkkçðu ¾kíku h{kíke‘yLkykurVrþÞ÷’ rºkfkuýeÞ xTðuLxe20 ©uýeLke÷eøk {u[{kt Ë. ykr£fkLkku çkktøkkËuþ Mkk{u 39 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu Ë. ykr£fkyuykÃku÷k 210Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkktøk÷kËuþLke xe{ 8rðfuuxu 170 LkkUÄkðe þfe níke. nðu økwhwðkhuËrûký ykr£fk-rÍBçkkçðuLkku {wfkçk÷ku Úkþu.

‘xe{Lkku Ëu¾kð rV¬ku hÌkku’¢kuyurþÞk Mkk{u Þqhku fÃkLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt MÃkuLkLkk

Ëu¾kðÚke íku{Lkk fku[ rðfuLx zu÷ çkkuMfu rLkhkþk ÔÞõík fheAu. zu÷ çkkuMfu sýkÔÞwt níkwt fu ¢kuyurþÞk Mkk{uLke {u[{kt y{u

ykÞkusLk «{kýu h{e þõÞk Lknkuíkk yLku fux÷ef ¼q÷Ãký fhe níke. LkkufykWx hkWLz{kt y{u y{khe

¼q÷{ktÚke þe¾e Ëu¾kð{kt MkwÄkhku fheyu íku sYhe Au.

¼¼kkhhííkk ‘‘yyuu’’LLkkkk ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkkkkuuLLkkkkuuÄÄççkkzzffkkuu,, ÃÃkkhhkkssÞÞLLkkwwtt MMkkttffxx

MkuLx ÕÞwrMkÞk, íkk. 19

çkuxTMk{uLkku Vhe yufðkh Ãkkýe{ktçkuMke síkkt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{uh{kíke [kh rËðMkeÞ ‘xuMx’{kt¼khík ‘yu’ Mkk{u ÃkhksÞLkwt Mktfxíkku¤kÞwt Au. 75 hLkLkk Ëuðkt Mkk{u¼khíku ºkeò rËðMkLku ytíku 7 rðfuxu181 hLk fÞko níkk, yk{, ¼khíknk÷ {kºk 106 hLkLke MkhMkkR¼kuøkðe hÌkwt Au. ðuMx RLzeÍLkk

ÍzÃke çkku÷Mko òuLMkLk yLku {ufr÷Lku3-3 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞkuníkku. {Lkkus ríkðkhe yLku rhrØ{kLkMknk ðå[uLke 95 hLkLke¼køkeËkheÚke ¼khík ftRf ytþu«ríkfkh fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkt.yøkkW ðuMx RLzeÍu ºkeò rËðMkLkku«kht¼ 8 rðfuxu 320Úke fÞkuo níkku.ðuMx RLzeÍ {kxu ykuÃkLkh fuhkuLkÃkkuðu÷u MkkiÚke ðÄw 139 fÞko níkk.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ xxee{{ 1199ssww÷÷kkEEÚÚkkee ÷÷ttffkk{{kktt

fku÷tçkku : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk©e÷tfk«ðkMkLke ònuhkík ÚkR økRAu. ¼khíkeÞ xe{ 19 sw÷kRyu©e÷tfk«ðkMku sþu yLku 8 ykuøkMxuÃkhík Vhþu. yk Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ xe{ Ãkkt[ ðLk-zu yLku yufxTðuLxe20{kt h{þu. ©e÷tfk r¢fuxçkkuzo ¼khík Mkk{u yuf {u[LkexuMx©uýeLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{køkíkwt níkwt Ãký ÔÞMík fkÞo¢{Lkufkhýu çkeMkeMkeykRyu íku{Lke {køkMðefkhe LkÚke.

fkÞo¢{íkkhe¾ {u[ MÚk¤22 sw÷kE «Úk{ ðLkzu nBçkLkíkkuíkk25 sw÷kE çkeS ðLkzu nBçkLkíkkuíkk28 sw÷kE ºkeS ðLkzu fku÷tçkku31 sw÷kE [kuÚke ðLkzu fku÷tçkku5 ykuøkMx Ãkkt[{e ðLkzu fuLze7 ykuøkMx xTðuLxe20 fuLze

MÃkuLk-Exk÷e õðkxoh VkE™÷{ktMÃkuLku ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhe

SzkLMf : {u[ Ãkqhe ÚkðkLku økýíkheLke r{rLkxçkkfe níke íÞkhu MÃkuLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku Ãkýíku{Lkku Ëu¾kð ðÕzo [uÂBÃkÞLkLku Aksu íkuðku hÌkku

Lknkuíkku. yuf Mk{Þu yk {wfkçk÷ku zÙku s sþu íku{rLkrùík sýkíkwt níkwt Ãkhtíkw 88{e r{rLkx{kt

rhÃ÷uMk{uLx Ã÷uÞh SMkMk LkðkMku økku÷ fheMÃkuLkLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk MkkÚku s

MÃkuLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðkLkeykiÃk[krhfíkk Ãkqhe ÚkR Au. {wfkçk÷kLkk «kht¼u

MÃkuLku 80 xfk çkku÷ÃkÍuþLk {u¤ÔÞwt níkwt suÃkkA¤Úke ½xeLku 60 xfk ÚkR økÞwt níkwt. ¢kuyurþÞk

{kxu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk yk {wfkçk÷k{ktrðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík níkku. ¢kuyurþÞkyu yk{kxu MÃkuLkLku ÷zík çkhkçkhLke ykÃke Ãký íku Vkðe

þõÞwt Lknª. ¢kuyurþÞkLkwt rzVuLMk Ëeðk÷ suðwtÃkwhðkh ÚkÞwt yLku íkuLku ¼uËðk{kt MÃkuLkLku Mk{MÞk

Lkze níke. 61{e r{rLkx{kt VLkkoLzku xkuhuMkLku MÚkkLkuSMkMk LkðkMkLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku. LkðkMku

ykðíkktLke MkkÚku s ÃkkuíkkLke [Ãk¤ h{ík ðzu MÃkuLk{kxu økku÷Lke yuf ÃkAe yuf íkf MkSo níke. yk{u[{kt MÃkuLku fw÷ 639 ßÞkhu ¢kuyurþÞkyu 231

ÃkkrMkMk fÞko níkk.økku÷ Mfkuhh : MÃkuLk : SMkMk LkðkMk (78)

‘VuLk’xkÂMxf Rxk÷eLkku 2-0Úke rðsÞÃkkuÍLkkLk : yuLíkkurLkÞku fuMkkLkku yLku {krhÞkuçkku÷uíku÷eyu økku÷ Vxfkhíkkt ykÞ÷uoLz Mkk{uLke{u[{kt Rxk÷eLkku 2-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s Rxk÷eyu çkeò MÚkkLk MkkÚku ÷eøkhkWLzLke Mk{kró fhe Au. MÃkuLkLke {u[ 0-0Úke zÙkuhne nkuík íkku Rxk÷e ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt {ku¾hkLkk MÚkkLkuykðe þfík. Rxk÷eyu yksu ¾qçk s ykÞkusLkçkØh{ík Ëk¾ðe níke yLku ÃkkuíkkLkk nheVLku ¼køÞu sfkuR íkf ykÃke níke. 35{e r{rLkx{kt yuMker{÷kLkLkk Vkuhðzo fuMkkLkkuyu økku÷ fhe Rxk÷eLku 1-0Lke MkhMkkR yÃkkðe níke. 38{e r{rLkx{kt rÃkh÷kuøkku÷ fhe 2-0Lke ÷ezLku LkSfík s níkku Ãký íkuVkðe þõÞku Lknª. çkeò nkV{kt Rxk÷e ðÄwyk¢{fíkk MkkÚku {uËkLku Ãkzâwt níkwt. VkR™÷ÂÔnMk÷Lke íkiÞkhe níke íÞkt s 90{e r{rLkx{kt{kL[uMxh rMkxe yuVMkeLkk çkku÷kuíku÷eyu økku÷ fheRxk÷eLkku 2-0Úke rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík zÙku nkh økku÷ Ãkku.MÃkuLk 3 2 1 0 6 7Rxk÷e 3 1 2 0 4 5¢kuyurþÞk 3 1 1 1 4 4ykÞ÷uoLz 3 0 0 3 1 0

Lkðe rËÕne, íkk. 19

xuze þu®høk{ yLku yuLze fku÷ yuf{ufLkk fèh nheV níkk Ãký çktLkuyu{kL[uMxh ÞwwLkkRxuz {kxu MkkÚku {¤e 60 økku÷ fÞko níkk. ÄkuLke yLkuMkunðkøk ðå[u ykt¾ r{÷kððkLkk Ãký MktçktÄ LkÚke Ãkhtíkw çktLkuyu MkkÚku{¤e ðÕzofÃk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe. økkiík{ økt¼eh-rðhkx fkun÷e ðå[u MktçktÄ ðýMku÷k hÌkk Au Ãký çktLkuyu MkkÚku {¤eyurþÞk fÃk{kt ©e÷tfk Mkk{u ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkkku , yk{Aíkkt ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt òuze çkLkkðkÚke fR çkkçkíkhkufe hne Au, nðu hkunLk çkkuÃkÒkkyu Ãký ÃkuMk MkkÚku òuze çkLkkððkÚkeRLkfkh fÞkuo Au. ÃkuMkLkku çkrn»fkh ÚkR hÌkku Au íkuLkkt fkhý yk Au....

zurðMk fÃk xe{{kt ¼qÃkríkLkku ¾u÷ ÃkkzâkuÃkuMku ¼qÃkríkLku ytÄkhk{kt hk¾e hkunLk çkkuÃkÒkkLku zçkÕMk{kt ÃkkuíkkLkku òuzeËkhçkLkkððk hkS fhe ËeÄku, suLke Mkk{u ÃkuMku çkkuÃkÒkkLku 2008 ykur÷ÂBÃkõMk{ktMkkÚku h{ðkLkwt Mð¡ çkíkkÔÞwt. çkkuÃkÒkk Þwðk nkuðkÚke h{ík{kt ÍzÃk, [Ãk¤íkkykðþu yu ÃkuMkLkku íkfo níkku. ¼qÃkríkLke òý{kt yk çkkçkík ykðe íÞkhu÷k÷½q{ ÚkR økÞku níkku. {k[o{kt WÍçkurfMíkkLk Mkk{uLke zurðMk fÃk {u[ð¾íku r÷yuLzh ÃkuMku {nuþ ¼qÃkríkLku ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {¤u Lknª yu{kxu fkuR fMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke. ÃkuMkLke SËLku {kLk ykÃke ¼qÃkríkLkuÃkzíkku {wfkÞku yLku íkuLkkt MÚkkLku Þwfe ¼ktçkheLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku. ykçktLku fkhýÚke ÃkuMk-¼qÃkríkLkk MktçktÄ{kt {kuxe ríkhkz Ãkze økR níke.

ÃkuMku yÃkþçËku fÌkkt níkktWÍçkurfMíkkLk Mkk{uLke zçkÕMk {u[{ktÃkhksÞ çkkË ÃkuMku íkuLkk zçkÕMkÃkkxoLkh çkkuÃkÒkkLku ònuh{kt yÃkþçËkufÌkk níkk. yk WÃkhktík 2008-ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkÚku h{ðkLkeðkík{ktÚke ÃkuMku Vuhðe íkkuéÞwt níkwt.çkeS íkhV fkhrfËeo ½zðk{kt¼qÃkríkyu fkÞ{ çkkuÃkÒkkLku xufkuykÃÞku níkku.

ÃkuMk þk {kxu y¤¾k{ýku çkLÞku?

¼khíkeÞ xurLkMk{kt nk÷ su {ík¼uË [k÷e hÌkk Auíku{kt MÃkkuxoTMk r{rLkMxÙeyu Lknª ÃkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. yuykRxeyuyu MÃkkuxoTMk r{rLkMxÙe Mk{ûk yk{k{÷u Ãkkt[ rðfÕÃk {qõÞk níkk. 1. ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuze çkLku 2. ÃkuMk-çkkuÃkÒkkLke òuze çkLku3. ÃkuMk fkuR Þwðk MkkÚku òuze çkLkkðu

4. ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkk òuze çkLkkðu yLku ÃkuMk ¼køk÷u Lknª

5. çkkuÃkÒkk-¼qÃkrík çktLkuLku rþMík {k{÷u Ãkzíkk{qfðk{kt ykðu. yk ík{k{ rðfÕÃk ðå[u fkuRyuf ÃkMktË fhðkLkwt MÃkkuxoTMk r{rLkMxh ysÞ{kfLku xkéÞwt níkwt, yk{, nðu yuykRxeyu surLkýoÞ ÷uþu íku ytrík{ økýkþu.

‘ÃkuMk MkkÚku íkku Lknª s h{wt’ {nuþ ¼qÃkríkyu Vhe yufðkh r÷yuLzh ÃkuMkMkkÚku òuze çkLkkðeLku WíkhðkLkku RLfkh fheËeÄku Au. ¼qÃkríkyu yuykRxeyu Mk{ûk MÃkü

fÞwO Au fu íku ÃkuMk MkkÚku òuze Lknª s çkLkkðu.yk {k{÷u Vhs Ãkkzðk{kt ykðþu íkku íku

ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾Mke sþu.

MÃkkuxoTMkr{rLkMxh

Lknª Íqfkðu

yur÷Mxuh fqfLke MkËe,ðuMx ELzeÍ 238/9, $ø÷uLz 239/2

÷tzLk, íkk. 19yur÷Mxuh fqfu þkLkËkh MkËe

Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeSðLk-zu{kt $ø÷uLzLkku 8 rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu rðLzeÍu

ykÃku÷k 239Lkk ÷ûÞktfLku ðxkðe$ø÷uLzu ©uýe{kt 2-0Lke ysuÞMkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.$ø÷uLzLkk ykuÃkLkhu MkËe Vxfkhe nkuÞíkuðwt Mkíkík Aêe ðLk-zu{kt ÚkÞwt níkwt. ËkuZð»ko çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ehnu÷k r¢Mk økuR÷u 53 hLk fÞko níkk.©uýeLke ºkeS yLku ytrík{ ðLk-zuþw¢ðkhu h{kþu.

22 sqLku yuzeyuVyuLke yuSyu{y{ËkðkË rzrMxÙõx Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkuyuLÞwy÷ sLkh÷ r{®xøk 22 sqLku 14, LÞq {{íkkþku®Ãkøk MkuLxh, [ktË¾uzk hkuz, Mkkçkh{íke y{ËkðkË¾kíku Mkktsu 6:30 f÷kfu Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxuyYý®MknLkku 98252 76760 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

MÃkkuxoTMk õ÷çk{kt Vqxçkku÷ xqLkko{uLxMÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku 18 sqLkÚke õ÷urhMk MkkufhxqLkko{uLx-2012Lkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. «khtr¼frËðMku Mkr[Lku rËÃk{ Mkk{u 4-1Úke, r{Úke÷u ðYý Mkk{u3-0Úke, Mkuík÷ðkzu rçkhuLk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ÃkkÚko yLku økkuzeÞkðk÷k ðå[uLke {u[ ¼khuhku{kt[fíkk çkkË 1-1Úke zÙku Ãkrhý{e níke.

ytzh-13{kxu [uMkrMk÷uõþLk[íkwhtøk MÃkkuxoTMkyuufuz{eLkk WÃk¢{uytzh-13 çkkuÞTÍ,økÕMko MxuxrMk÷uõþLk xqLkko.LkwtMÃkkuxoTMk õ÷çk,MxurzÞ{ hkuz,y{ËkðkË ¾kíku22, 23 sqLkuykÞkusLk fhkþu,yk WÃkhktík ytzh-8, ytzh-12 [uMkVuÂMxð÷Lkwt ÃkýykÞkusLk fhkþu.ðÄw {krníke {kxu95379 04468WÃkh MktÃkfoMkkÄðku.

[eLkLkk nuÞktøk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ºkeSyurþÞLk çke[ økuBMkLke rð{uLMk çke[ nuLzçkku÷MÃkÄko{kt íkwfeoLke suLkux (zkçku) yLku ¼khíkLke

heíkw ðå[u f~{fþ.

$ø÷uLzLkku ©uýerðsÞ

W.«.Lkk hksfw{khuMfqxh{kt çkuxhe rVx fheLkðwt MktþkuÄLk fÞwO

(yusLMkeÍ) ðkhkýMke, íkk. 19{kýMkLke sYrhÞkík íkuLku MktþkuÄLk

íkhV Ëkuhe òÞ Au íkuðe fnuðíkLkuMkkÚkof çkLkkðíkku rfMMkku W¥kh «Ëuþ{ktçkLÞku Au. nk÷{kt ßÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk¼kð ykMk{kLku Au íÞkhu {kºk Y 20¾[eoLku 80 rf÷ku{exh [k÷e þfkÞíkuðwt MktþkuÄLk yuf Mfqxh{kt fheLku ykrËþk{kt hksfw{khu ÃkkuíkkLkk r¾MMkkÃkhLkku çkkus n¤ðku fÞkuo Au.

hksfw{khu íkuLkk 1981Lkk{kuz÷Lkk çkòs [uíkf MfqxhLku çkux-heÚke [÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku yLku½ýe {nuLkík çkkË íkuýu íkuLkk ykMfqxh{kt 12 ðkuÕxLke [kh çkuxheykurVx fhe, WÃkhktík íkuýu Mfqxh{kt

R÷ufxÙkurLkf çkkRfLke ftxÙku÷ ÃkuLk÷yLku R÷uõxÙkurLkf çkkRfLkwt ykøk¤LkwtÃkizwt Ãký rVx fÞwO Au.

òu fu yk VuhVkhku fhðkÚke MfqxhLkkykfkh{kt fkuR Ãký «fkhLkku VuhVkhÚkÞku LkÚke. çkuxheÚke økkzeLkwt ðsLkðÄeLku [k÷eMk rf÷ku ÚkR økÞwt Au, ÃkhtíkwíkuLkwt yk Mfqxh nðu 20 YrÃkÞkLkk ¾[uo80 rf÷ku{exh Ëkuzu Au. MfqxhLke¾krMkÞík Ãký LkðkR Ãk{kzu íkuðe Au,ßÞkhu íku hkuz Ãkh [k÷u Au íÞkhu økkzeLkwtyuÂLsLk yðks Ãký fhíkwt LkÚke yLkuMkkR÷UMkh{ktÚke Äw{kzk Ãký Lkef¤íkkLkÚke. yk Mfqxh nðu çkuxhe Ãkh [k÷u AuíkuÚke ¾[o Ãký ykuAku ykðu Au.çkuxheLku [kso fhðk{kt {kºk [khÞwrLkx rðs¤eLke sYrhÞkík hnu Au.çkuxheLku Vw÷ [kso fÞko çkkË Mfqxh 80rf.{e. [k÷u Au. ykøk¤Lkkt Ãkizkt{k÷køku÷k zçk÷ Mkkufh ftxÙku÷ ÃkuLk÷LkeMkkÚku òuzkÞu÷kt Au yLku MfqxhLku yufR÷uõxÙkurLkf ftxÙku÷ ÃkuLk÷Úke rLkÞtrºkíkfhðk{kt ykðu Au. hksfw{khLkwt fnuðwtAu fu íku Mfqxh çkuxheÚke s [÷kðu Au,òu fu {rnLkk{kt yuf çku ð¾ík íku ÃkuxÙku÷¼hkðu Au suÚke yuÂLsLk çktÄ hneLku¾hkçk Lk ÚkE òÞ.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

Mkhfkh rzMkRLðuMx{uLxLke rËþk{ktyrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhefhe [qfe Au yLku rzMkRLðuMx{uLx{khVíku 30,000 fhkuz YrÃkÞk Q¼kfhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. Mkhfkh 75ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{ktÚke íkuLkkuEÂõðxe rnMMkku ðu[ðk Mkßs çkLke Au.yk 75 ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{ktÚke15 ftÃkLkeykuLkwt þuhðu[ký yk ð»kuofhkþu, suLke rðËuþe hkufkýfkhkuLku òýfhðk{kt ykðe Au.

ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkMkhfkh rzMkELðuMx{uLxLkk xkøkuoxLkuÍzÃkÚke nktMk÷ fhðkLke RåAk ÄhkðuAu. rnLËwMíkkLk fkuÃkh yLku Mxe÷ykuÚkkurhxe suðe ftÃkLkeyku{kt ÃkýMkhfkh ÞkusLkkÃkqðof ykøk¤ ðÄðk

{køku Au suÚke íkuLke {qze{kt ðÄkhku fheþfkÞ yLku ftÃkLkeLkwt rðMíkhýfkÞo fheþfkÞ. ònuh MkknMkkuLke EÂõðxeðu[ðk ðu[ðk fkuE rLkrùíkMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhkE LkÚke. ¼khíknuðe E÷urõxÙfÕMk yux÷u fu ¼u÷, LkkÕfkuyLku r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkVku÷kuykuLk ÃkÂç÷f R~Þq fhkþu.

çkU®føk yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ suðktûkuºkku{kt Mkhfkh Ãknu÷uÚke s fEftÃkLkeLkk þuhku ðu[ðk íkuLke ÞkËe íkiÞkhfhe [qfe Au. rzMkELðuMx{uLxLkkuWÃkÞkuøk Mkk{krsf ûkuºkLke Mfe{ {kxuVtz yufrºkík fheLku LkkýkMkkÄLkku Q¼ktfhðk {kxu fhkþu. MkhfkhLkk ¾[o yLku{nuMkq÷e ykðf ðå[u ytíkh ¾qçk ðÄeøkÞwt Au íÞkhu Lkkýkt Q¼kt fhðk {kxuMkhfkh ÃkkMku yk ©uc rðfÕÃk Au, ykLku

fkhýu hksfku»keÞ ¾kÄLke ½x Ãký Ãkqheþfkþu. rnLËwMíkkLk fkuÃkh yLku Mxe÷ykuÚkkurhxe{kt Mkhfkh þuh LkðuMkhÚkeR~Þq fheLku rnMMkku ðu[ðk {køku Au.økÞk ð»kuo Mkhfkhu þuhðu[ký {khVíku40,000 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLkku÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo níkku Ãký çkòhLke«ríkfq¤ ÂMÚkríkLku fkhýu {kºk13,000 fhkuz sux÷e hf{ s Q¼efhe þfkE níke. yk ð»kuo çkòhLke«ríkfq¤ ÂMÚkríkLku fkhýu MkhfkhLkktþuhðu[ký fkÞo¢{Lku yMkh Ãknkut[u íkuðeþõÞíkk Au. ÃkŠþÞLk økÕV{kt yk ytøkuøkÞk yXðkrzÞu «[khÍwtçkuþ nkÚkÄhkE níke, su{kt yk rðøkíkku ònuhfhkE níke. þuhçkòh{kt r÷Mxuz 50ftÃkLkeyku WÃkhktík yLÞ ftÃkLkeykuLkuþuhðu[ký {kxu Mkk{u÷ fhkþu.


CMYK

CMYK

` 20{kt 80 rf.{e[k÷íkwt Mfqxh !!!

ÃkxLkk|||/¼kuÃkk÷, íkk. 19ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt ðhMkkË

ðhMkðkLke þYykík ÚkR [qfe AuËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku yuðkt rçknkh,Íkh¾tz yLku {æÞ«Ëuþ{kt ðhMkkËðhMÞku níkku. rçknkh yLkuÍkh¾tz{kt {u½-{nuh Úkíkkt AuÕ÷k çkurËðMkÚke økh{e{kt þufkR hnu÷kt÷kufkuyuu hkník yLkw¼ðe níkerçknkh yLku Íkh¾tzLkk yLkufrsÕ÷kyku{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzâkuníkku. {kuMk{ rð¼køku sýkÔÞk{wsçk ykøkk{e Mk{Þ{kt rçknkhyLku Íkh¾tzLkk çkkfe hnu÷k¼køkku{kt Ãký ðhMkkË Ãkzu íkuðeMkt¼kðLkk Au.

rçknkhLkkt ÃkxLkk, {wÍ^VhÃkwh,økÞk, ¼køk÷Ãkwh yLku {wtøkuhrsÕ÷kyku{kt ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu ßÞkhu Íkh¾tzLkk hkt[e rsÕ÷k{kt¼khu ðhMkkË ðhMÞku Au.

íkku yk íkhV {æÞ«Ëuþ yLku

W¥kh «Ëuþ{kt Ãký {unw÷kLkwtykøk{Lk Úkíkkt ÷kufkuuyu hkníkLke÷køkýe yLkw¼ðe níke {kuMk{rð¼køk {wsçk hksÄkLke ¼kuÃkk÷{kt8 r{.{e., øðkr÷Þh{kt 20r{.{e. ðhMkkË ðhMÞku Au yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt hkßÞLkk yLkufrðMíkkhku{kt ðhMkkË ÃkzðkLkeMkt¼kðLkk Au. W¥kh «ËuþLkk ÃkqðoyLku Ãkrù{ rðMíkkhku{kt ÃkýMkk{kLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkkuøkkÍeÃkwh{kt 11 Mku.{e.,òuLkÃkwh{kt 4 Mku.{e., ðkhkýMkeyLku çkËkÞw{kt 2 Mku.{e. ðhMkkËðhMÞku níkku.

yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh {kuËe fu Lkeíkeþ?


rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh yLku ¼ksÃkLkk yuf þrõíkþk¤e sqÚkuònuhkík fhe níke fu yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh rçkLkMkkt«ËkrÞf nkuðk

òuRyu, suLkku yÚko ÚkkÞ Au fu íkuyku LkhuLÿ {kuËeLku yuLkzeyuLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððk {køkíkk LkÚke. òu {kuËeLkuçkË÷u fkuR yLÞ LkuíkkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu íkku íku{ktðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu yzðkýe, Mkw»{k, sux÷e,Lkeíkeþ Ãkife fkuR yufLke ÃkMktËøke ÚkR þfu Au. òu {kLke ÷ku fuykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku 140, suze(Þw)Lku 25yLku rþðMkuLkk, rþhku{ýe yfk÷eË¤ yLku yLÞ ÃkkhtÃkrhf ½xf

Ë¤kuLku fw÷ 35 çkuXfku {¤u íkku yuLkzeyuLke fw÷ 200 çkuXfku ÚkkÞ. sÞ÷r÷íkkLkeyuykRyuzeyu{fu, søkLk{kunLk huœeLke ðkÞyuMkykh fkUøkúuMk, LkðeLk ÃkxLkkÞfLkeçkesuze suðe Ãkkxeoyku yuLkzeyuLku Mk{ÚkoLk ykÃku yLku ÞwÃkeyuÚke y÷øk ÚkR {{íkkÃký òu yuLkzeyu{kt òuzkÞ íkku yuLkzeyuLke ºkeS ð¾ík Mkhfkh çkLkðkLke þõÞkíkkAu. rçknkhLke Võík 25 sux÷e ÷kufMk¼k çkuXfkuLkku Vk¤ku ykÃke þfðkLke ûk{íkkÄhkðíkk Lkeíkeþfw{kh yuLkzeyuLkk ík{k{ Ãkûkku ðíke ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLkeÃkMktËøke fhu þwt íku ÞkuøÞ Au? ¼ksÃku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu rçkLkMkkt«ËkrÞf ytøkuLkeÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞkLke MÃküíkk fhðe Ãkzþu. Lkeíkeþ rçknkh{kt Mkkhkt fkÞkuo fhe hÌkk AuÃkhíkwt þwt íkuyku yuLkzeyuLku 270Úke ðÄkhu çkuXfku Ãkh rðsÞ yÃkkðe þfþu?


økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLke ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhíkhefuLke {n¥ðkfktûkkykuLku nðu MkeÄkuÃkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku Au. yu çkkçkíkshk Ãký ykùÞosLkf LkÚke fu ykÃkzfkh {kuËeLkk fèh nheVLkeíkeþfw{kh íkhVÚke ykÔÞku Au. suzeÞwLkuíkk yLku rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeíkeþfw{kh íkÚkkLkhuLÿ {kuËe ðå[uMkt½»koLkku ÷ktçkkuRríknkMk Au yLkunðu Lkeíkeþu ykMkt½»koLku MÃkü rËþkykÃke Au, nðu çktLkuLkuíkkyku ðå[u MkeÄku Mkt½»ko Úkþu, suyíÞkh MkwÄe ÃkzËk ÃkkA¤ níkku. LkhuLÿ{kuËeyu íkksuíkhLkk Mk{Þ{ktðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkûkLkeMðk¼krðf ÃkMktËøke íkhefu MÚkkrÃkíkfhðk hksfeÞ ÔÞqnkí{f Ãkøk÷kt ÷eÄktníkkt. íku{ýu Ãkûk{kt ÃkkuíkkLkk Mkt¼rðíkÃkzfkhkuLku çkksw Ãkh fhe Ëuðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au yLku çkesw sLkíkkË¤íkÚkk yLLkkÿ{wf suðk MkkÚke ÃkûkkuLkkuxufku Ãký {u¤ÔÞku Au. yk ð»koLkk ytík{ktøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku çkkËíkuyku hk»xÙeÞ {t[ Ãkh ykðþu íkuðeyÃkuûkkyku MkuðkÞ Au. {kuËe [ku¬MkÞkusLkk Ãkh fk{ fhíkk nkuðkLkk Mktfuíkku{¤e hÌkk Au. yu þõÞ Au fuðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu íku{LkeÃkMktËøkeLkk rfMMkk{kt suze-ÞwyuLkzeyu{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðeþõÞíkkykuLku íku{ýu æÞkLk{kt ÷eÄenkuÞ. íkuyku rçknkh{kt ¼ksÃkLkk ðÄwMkkhk Ëu¾kð {kxu ykíkwh Au.

Lkeíkeþ yLku {kuËe ðå[unðu Úkþu MkeÄku Mkt½»ko?

fE Au LkeíkeþLke [kh þhíkkuLkeíkeþfw{khu ytøkúuS ËirLkfLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxuyuLkzeyuLkk W{uËðkh ytøku fkuE rLkýoÞ ÷uðk {kxu Ãkkt[ þhíkku hsq fhe Au.yk þhíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku {kuËeLku 100{ktÚke {kºk 20 {kfo{¤u yLku íkuyku ðzk«ÄkLkÃkËLke Ëkuz{ktÚke çknkh ÚkE òÞ. Lkeíkeþfw{khu{qfu÷e þhíkku : 1. Ãkeyu{Lkk W{uËðkh rðfrMkík Lknª, Ãkhtíkw rçknkh suðkykuAk rðfrMkík hkßÞku{ktÚke nkuðk òuEyu, su yk hkßÞkuLke ‘Ãkezk’ Mk{Sþfu. 2. Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkh rçkLkMkkt«ËkrÞf Açke Ähkðíkk nkuðk òuEyu,íku ÷kufíkktrºkf {qÕÞku{kt ykMÚkk Ähkðíkk nkuðk òuEyu, íku çkuËkøk nkuðk òuEyu.3. Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík [qtxýe yøkkW s fhe Ëuðe òuEyu. 4. Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkhLkkt Lkk{ Ãkh yuLkzeyu{kt Mk{krðü çkÄk s ÃkûkLke{tsqhe nkuðe òuEyu.

PSU{kt rnMMkku ðu[e Mkhfkh30,000 fhkuz Q¼k fhþu

ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt {u½-{nuh[ku{kMkkLkwt ykøk{Lk: íkeðú økh{eÚke þufkíkkt W.¼khík{kt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Lkehw çkksðk yLku Ãktòçk økkÞf íkÚkk yr¼LkuíkkË÷rsík ËkuMktòyu Mkwðýo{trËh{kt økwwhwøkútÚk MkknuçkLkkt ËþoLk fÞko níkkt.

WEDNESDAY, 20 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fihk LkkEx÷eyufur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ‘Mke®føk y£uLz Vkuh Ä yuLz ykuV Ä ðÕzo’Lkk «er{Þh{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

økÍk÷kLkk rÃkíkkLkeÃký níÞk, Ãkqðo ÃkríkÃkh þtfk

(yusLMkeÍ) Ãkuþkðh, íkk. 19

ÃkkrfMíkkLkLkk «rMkØ Ãkw~íkkuøkkrÞfk økÍk÷k òðuË yLku íkuLkkrÃkíkkLke økku¤e {kheLku níÞk fhðk{ktykðe níke. yk ½xLkk{kt økÍk÷kLkeLkkLke çknuLk çk[e økEníke.

økÍk÷k òðuËLkk{Lke økkrÞfk ßÞkhuçÞwxe Ãkk÷oh{ktÚke çknkhLkef¤e hne níke íÞkhu{kuxhMkkRf÷ Ãkh Mkðkhçku þÏMkkuyu íkuLkk ÃkhytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fÞkuoníkku. yòÛÞk þÏMkkuyu økÍk÷kLku Aøkku¤e {kheLku ¢qh heíku {kuíkLku ½kxWíkkhe níke ßÞkhu íkuLkk rÃkíkkLku{kÚkk{kt yuf økku¤e {khðk{kt ykðeníke.

Ãkku÷eMku níÞk ÃkkA¤ íkkr÷çkkLkLkeMktzkuðýeLku Lkfkhe Au. Ãkku÷eMkykurVMkh rË÷kðhLkwt fnuðwt Au fu

Ãkku÷eMku yk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄeLkuíkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au íku{s Ãkku÷eMkuíkuLkk Ãkqðo ÃkríkLkku yk níÞk ÃkkA¤nkÚk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞwt níkwt fu yk níÞkyktíkrhf rððkËLku fkhýu ÚkE nkuðkLkwt«kÚkr{f árüyu ÷køke hÌkwt Au. økÍk÷k òðuË W¥kh-Ãkrù{ÃkkrfMíkLkkLke «kËurþf Ãkw~íkku ¼k»kkLke

økkrÞfk níke y™u íkuýuçku zÍLkÚke ðÄkhuykÕçkBMk Ãký rh÷eÍfÞko níkkt. økÍk÷kyuÃkw~íkku{kt økkELkuÃkkrfMíkkLk{kt ¾kMke«rMkrØ {u¤ðe níke.íkuýu 2010{ktrçkÍLkuMk{uLk snktøkeh

MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt, òu fusnktøkehLku çkeS ÃkíLke nkuðkLke òýÚkíkkt íkuýu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk.

íkkr÷çkkLkLkkt rLkÞtºký{kt hnu÷kÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{ rðMíkkhLkkMðkík rsÕ÷k{kt 2009{kt yk{eoîkhk íkkr÷çkkLk rðhwØ ÔÞkÃkfyr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkf. økkrÞfk økÍk÷kLkeA økku¤e {kheLku níÞk

(yusLMkeÍ) rMkyku÷, íkk. 19

Ërûký fkurhÞkLkkt çkwMkkLk þnuh{kt ÞkuòÞu÷e r{Mk yurþÞk ÃkurMkrVf-2012 MkkIËÞoMÃkÄko{kt ¼khíkeÞ MkwtËhe rn{ktrøkLke®Mkn ÞuËw 19 ËuþkuLkeMÃkÄofkuLku ÃkkA¤ Akuze rðsuíkk çkLke Au. rËÞk r{Íko çkkË ykyktíkhhk»xÙeÞ MkkIËÞoMÃkÄko SíkLkkhe nu{ktrøkLke Ãknu÷e ¼khíkeÞ ÞwðíkeçkLke Au. rËÞk r{Íkoyu 2000{kt yk MÃkÄko Síke níke. 2010{ktËuþLke LkuþLk÷ çÞwxeMÃkÄko{kt ‘ykR yu{ þe’ îkhk r{Mk ÞwrLkðMko yLkur{Mk yurþÞk ÃkurMkrVf MÃkÄko {kxu rn{ktrøkLkeLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke.

r{Mk yurþÞk ÃkurMkVf çkLÞk çkkË rn{ktrøkLkeyu ‘ykR yu{ þe’ yLku¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko MkwÂM{íkk MkuLkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íkuýu fÌkwtníkwt fu, ‘nwt íku{Lkk rðLkk ynª MkwÄe ÃknkU[e þfe Lk nkuík.’ ®n{krøkLkeLkur{Mk yurþÞk ÃkurMkrVf ònuh fhkÞk çkkË ‘ykR yu{ þe’Lke MÚkkÃkfMkwÂM{íkk MkuLku fÌkwt níkwt fu, ‘nu{ktrøkLkeyu yktíkhhk»xÙeÞ xkRx÷ Síkíkkt‘ykR yu{ þe’Lke yk¾e xe{ ¾wþ Au. íkuýu ¾qçk s MkwtËh heíku ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.’ yk çÞwxeMÃkÄko{kt {kuLøkkur÷ÞkLke xwÞkLLkkxu{uLòøko÷ yLku ÷uÂxTðykLke rzykLkk fwçkkMkkuðk yLkw¢{u VMxo yLkuMkufLz hLkhyÃk hne níke.

rn{ktrøkLke-®Mkn 19ËuþkuLkeMÃkÄofkuLkuÃkkA¤ AkuzexkRx÷ Síke2000{ktrËÞk r{Íkor{Mk yurþÞkÃkurMkrVfçkLke níke

(yusLMkeÍ) suMk÷{uh, íkk. 19

Mºke ¼úqý níÞk hkufðk {kkxuMkhfkh îkhk fzf fkÞËk çkLkkððk{ktykÔÞk ÃkAe nðu {kíkk-rÃkíkk LkðòíkËefheLke níÞk fhðk Lkðe íkhfeçkkuyÃkLkkðe hÌkk Au. sL{ yøkkWøk¼o{kt s ËefheLke níÞk fhLkkh{kíkk-rÃkíkk yLku zkuõxhLku fzfMkòLke òuøkðkR fhðk{kt ykðíkknðu {kíkk-rÃkíkk yk MkòÚke çk[ðk{kxu yLÞ íkhfeçkku yÃkLkkðeLkuËefheLke níÞk fhe hÌkk Au.

ykðe s yuf ½xLkk nuX¤þtfkMÃkË Mktòuøkku{kt {]íÞw Ãkk{LkkhLkðòík çkk¤feLkk rÃkíkkLke ½hÃkfz

fhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku íkuLku 15rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMkuËkðku fÞkuo níkku fu {]íkf çkk¤feLkk

rÃkíkk ËeLk®Mkn WVuo rË÷eÃk®Mknu òýeòuRLku ÃkkuíkkLke ËefheLke Mkkhðkhfhkðe Lk níke suLkkt fkhýu íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkf {urzf÷ykuÚkkurhxeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhËefheykuLke níÞk {kxu òýeíkkfux÷kf Mk{wËkÞkuLkk MkÇÞkuyu nðu

ËefheLke níÞk fhðkLkku Lkðku {køkoþkuÄe fkZâku Au. Lkðòík ËefheLku{kíkkLkwt ËqÄ Lknª ykÃkeLku yÚkðk íkuLkeMkkhðkh Lknª fhkðeLku íkuLke níÞk

fhðk{kt ykðu Au. Mk¥kkðk¤kykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k 10rËðMk{kt suMk÷{uh rsÕ÷kLkktíkus{kÕxk yLku {tze økk{ku{kt ykðkºký fuMkku òuðk {éÞk Au. rË÷eÃk®MknLke ËefheLkku sL{ 13sqLku ÚkÞku níkku, íkuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh Lk

ykÃkðk çkË÷ þw¢ðkhu rË÷eÃk®MknLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.VíkunøkZLkk yuMkzeyu{u yk MktçktÄ{ktMkktøkz Ãkku÷eMkMxuþLkLku ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ MkwÃkhík fhe ËeÄku Au, suLkkykÄkhu fuMk Ëk¾÷ fhe fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. MÃkurþÞ÷ xe{uÃkkuMx{kuxo{ {kxu çkk¤feLkk {]íkËunLkkufçkòu ÷R ÷eÄku Au. rË÷eÃk®MknLkeþw¢ðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níkeyLku þrLkðkhu íkuLku ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

AuÕ÷k 10 rËðMkku{kt ykrðMíkkh{kt 3 çkk¤fkuLkkt þtfkMÃkËMktòuøkku{kt {kuík ÚkÞkt Au.

fk{ðk¤e MkkÚku fk{÷e÷kfhíkk ðhhkò ÍzÃkkÞkykurMxÙÞk : ykurMxÙÞkLkk VuÕzrf[o{kt ÷øLkLkk {ktzÚkkuzk f÷kfku rðíÞk níkk íÞkt s ðhhkòyufk{ðk¤e MkkÚku fk{÷e÷k fhíkkt íkuLkk MkMkhkLkknkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. 27 ð»keoÞ ðhhkòLkkt÷øLkLkkt rhMkuÃþLk Ëhr{ÞkLk s&™Lkku {knku÷ yLku{Míke [k÷e hne níke íÞkt s ðhhkòyu íku{LkeËwÕnLkLke Lksh [qfðe hMkkuR ½h{kt sRLku÷øLk«Mktøku fk{ fhðk ykðu÷e yuf LkkufhkýeMkkÚku fk{÷e÷k þY fhe ËeÄe níke. LkkufhkýeMkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðe hnu÷k ðhhkòLk Ãkh íkuLkks MkMkhkLke Lksh Ãkzíkkt íkuyku yðkf çkLke økÞkníkk yLku íkkífkr÷f Ãkkxeo çktÄ fhkðe {nu{kLkkuLku÷øLk «Mktøk Akuze sðk sýkðe ËeÄwt níkwt.ðhhkòLkk yk fhíkqíkLku fkhýu ËwÕnLku AqxkAuzk÷uðkLke RåAk Ëþkoðe níke Ãkhtíkw ykurMxÙÞkLkkfkÞËk {wsçk ÷øLk çkkË íkwhík AqxkAuzk ÷Rþfkíkk Lk nkuðkÚke íkuLku AqxkAuzk {kxu nsw A{kMkLke hkn òuðe Ãkzþu.

{uføkfuo Rhkf{kt y{urhfe hksËqíkíkhefuLke ËkðuËkhe ÃkkAe ¾U[e ðku®þøxLk : Rhkf{kt y{urhfe hksËqík íkhefufkÞo fhðk {kxu Lkk{ktrfík ÚkÞu÷ {uføkfou íkuLkeËkðuËkhe ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au, y{urhfkLkkrhÃkrç÷fLk MkuLkuxhkuyu {uføkfuoLke ËkðuËkheLkkuMk¾ík rðhkuÄ fhíkkt íkuykuyu íku{Lke ËkðuËkheÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke RhkfLkkrðþu»k¿k hnu÷k {uføkfou fÌkwt fu íkuykuyu ËuþLkktrník {kxu ËkðuËkhe ÃkkAe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au,fkhý fu RhkfLku nk÷ íkkífkr÷f yuf hksqËíkLkesYrhÞkík Au. Rhkf{kt hnuíkkt {khe ÃkíLke yLkuÃkrhðkhLku Ãký yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku nkuðkÚke íkuLkwt Mk{økú «r¢Þk Ãkh æÞkLk níkwt.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku Lkðku yÇÞkMk yuðwtMkq[ðu Au fu Ëhhkus sYrhÞkík fhíkkt ðÄw [k ÃkeðkÚkeÃkwhw»kku {kxu «kuMxux fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ 50 xfkðÄu Au. MktþkuÄfkuLkk {íku hkus òu 7 fÃkÚke ðÄw [kÃkeðk{kt ykðu íkku íku «kuMxux fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhuAu. Ëhhkus 3 fÃk fu íkuÚke ykuAe [k ÃkeðkLkwtMk÷kn¼ÞwO Au.

ø÷kMkøkku ÞwrLkLkŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk AuÕ÷k40 ð»ko{kt 6,000Úke ðÄw Ãkwhw»kkuLke [k ÃkeðkLkexuðLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, yk{ ykxe{Lkk MktþkuÄLkLkkt Ãkrhýk{ku yøkkWLkkt íkkhýkufhíkkt íkÆLk rðMktøkík níkk. yøkkWLkkt MktþkuÄLk{ktyuðwt sýkÞwt níkwt fu [k ÃkeðkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ ½xuAu íku WÃkhktík nkxoLkkhkuøkku, zkÞkrçkxeMkyLku ÃkkŠfMkLMkLkkhkuøkku Mkk{u Ãký íkuhûký ykÃku Au.

MktþkuÄfku îkhk21Úke 75 ð»koLke ðÞsqÚkLkkt ÷kufkuLkkuyÇÞkMk fhkÞku níkku.íkuyku fux÷e [k, fkuVeyLku ËkY Ãkeðu AuíkuLkk «&™ku ÃkqAðk{ktykÔÞk níkk. íku{LkuM{ku®føk yLku yLÞfkuE fwxuðku Au fu fu{íku òýeLku íku{LkktMðkMÚÞLkw t Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhhkus Mkkík fÃk fuíkuÚke ðÄw [k ÃkeLkkhkyku{kt 6.4 xfk ÷kufkuLku «kuMxuxfuLMkh ÚkÞwwt níkwt. yøkkWLkkt MktþkuÄLk{kt økúeLk xe yLku«kuMxux fuLMkh ðå[u fkuE MktçktÄku nkuðkLkwt íkkhý òuðk{éÞwt Lknkuíkwt.

[[kk ÃÃkkeeððkkÚÚkkee ««kkuuMMxxuuxxffuuLLMMkkhhLLkkwwtt òòuu¾¾{{5500 xxffkk ððÄÄuu AAuu

Ãkkf.{kt Ãkku÷eMkLku ‘[hçke WíkkhkuyÚkðk Lkkufhe Akuzku’Lkku ykËuþRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt {uËMðe Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku ðsLk ½xkzðkLkku ykËuþ Ãkkf.Ãkku÷eMk f{kLzh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk Ãktòçk «ktíkLkkÃkkuu÷eMkðzk nrçkçkwh hun{kLku 1,75,000Ãkku÷eMkf{eoykuykuLku ykËuþ ykÃÞku Au fu íku{Lkef{hLkwt {kÃk 38 $[(96 Mku.{e.)Úke ðÄkhu nkuðwtòuRyu Lknª. Ãktòçk Ãkku÷eMkLkkt {rn÷k «ðõíkkLkrçk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk 50xfk f{o[kheyku {uËÂMðíkkLkk rþfkh Au. ynªLkkyuf MÚkkrLkf y¾çkkhLkkt sýkÔÞk yLkwMkkhhkð÷®ÃkzeLkk 77 xfk Ãkku÷eMkf{eoyku ðÄkhuðsLk Ähkðu Au. 30 sqLk MkwÄe{kt òu ykÃkku÷eMkf{eoykuu ðsLk ™nª ½xkzu íkku íku{LkuLkkufhe AkuzðkLkkuu ðkhku ykðe þfu Au. ykykËuþ ÃkAe Ãkku÷eMkf{eoyku fMkhík fheLku ÃkkuíkkLkwtðsLk ½xkzðk {kxuLkk ík{k{ «ÞíLkku fhe hÌkkAu. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Lkk{ LkykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu rð¼køku 30 sqLkMkwÄeLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke sYh Au.

Ëhhkus 7ÚkeðÄw fÃk [k

ÃkeðkLkwtòu¾{e

økÍk÷kLkk çku zÍLkÚkeðÄw ykÕçkBMk rh÷eÍ

ÚkÞk Au

rn{ktrøkLke®Mkn rr{Mk EELËkuh hhne [[qfe AAu{æÞ «ËuþLkk RLËkuh þnuh{kt 1989{kt sL{u÷e rn{ktrøkLke®Mkn ÞuËwyu RLËkuhLkkRLxhLkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV «kuVuþLk÷ MxzeÍ{ktÚke çkeMkeyuLke rzøkúe {u¤ðe Au. 2006{ktíku r{Mk RLËkuh çkLke níke yLku íÞkh çkkË íkuýu rðrðÄ VuþLk þku{kt huBÃk ðkìf fhe [qfe Au.2010{kt rn{ktrøkLkeyu LkuþLk÷ çÞwxe fkuÂBÃkrxþLk ‘ykR yu{ þe’ Síke níke.

1122 ðð»»kkoo ççkkkkËË ¼¼kkhhííkkeeÞÞ MMkkwwttËËhhee rr{{MMkk yyuurrþþÞÞkk ÃÃkkuurrMMkkrrVVffykE yyu{ þþeþwt AAu ??‘ykE yu{ þe’ yuLkuþLk÷ çÞwxefkuÂBÃkrxþLk Au,íkuLke þYykík2010{kt ÚkE níke,íku íkuLke rðsuíkkykuLkur{Mk ÞwrLkðMko suðeyktíkhhk»xÙeÞMÃkÄkoyku{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhðk{kuf÷u Au. ¼qíkÃkqðor{Mk ÞwrLkðMko yLkuçkkur÷ðqz yr¼LkuºkeMkwÂM{íkk MkuLk íkuLkeyæÞûk Au.

yr¼Lkuºke{ktÚke íkksuíkhLkk rËðMkku{ktrLkËuoþf çkLku÷e yuLsur÷Lkk òu÷eyuMðøkoMÚk {kíkkLkkt SðLk ÃkhÚke «urhíkyuf ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. yuLsur÷LkkLkwtfnuðwt Au fu yk ÃkwMíkf ÷¾eLku íku¾qçk s økðo yLkw¼ð fhe hne Au.36 ð»keoÞ yuLsur÷Lkk òu÷eLke rVÕ{‘RLk Ä ÷uLz ykuV ç÷z yuLznLke’{kt íku rLkËuoþf íkhefuLke¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkkÃký yuLsur÷Lkk òu÷eyu s ÷¾e Au,íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ [knfkuLku¾qçk s ÃkMktË ykðe Au. yk rVÕ{çkkuÂMLkÞkLke yuf {rn÷k yLkuMkŠçkÞkLkk MkirLkf WÃkh ykÄkrhíkAu. ð»ko 2007{kt yuLsur÷Lkk òu÷eLke{kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.y{urhfLk yr¼Lkuºke, rLkËuoþfyuLsur÷Lkk òu÷eLku yufuz{e yuðkuzo,çku M¢eLk yufxh økeÕz yuðkuzo, ºkýøkkuÕz ø÷kuçk yuðkuzo {¤e [qõÞk Au.ð»ko 2009 yLku 2011{kt íkunkur÷ðqzLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºkeònuh ÚkE níke. íku yLkuf{kLkðíkkðkËe fkÞkuo MkkÚku ÃkýòuzkÞu÷e Au.

yuLsur÷Lkkòu÷eyu {kíkk

Ãkh ÃkwMíkf÷ÏÞwt

{kR¢kuMkku^xuMkhVuMkLku yuÃk÷LkkykRÃkuzLku æÞkLk{kthk¾eLku íkiÞkh fÞwO Auxuç÷uxLkwt M¢eLk fðhfe-çkkuzo íkhefu fkÞofhþu


Mkku^xðuh ftÃkLke yuÃk÷LkkykRÃkuzLku x¬h ykÃkðk{kR¢kuMkku^xu íkuLkkt xuç÷uxLku ÷kuL[fheLku yk¾hu xuç÷ux {kfuox{kt «ðuþfÞkuo Au. {kR¢kuMkku^xu {tøk¤ðkhu÷kuMkyuLs÷Mk{kt 10.6 $[Lkwt‘MkhVuMk’ Lkk{Lkwt íkuLkwt xuç÷ux ÷kuL[fÞwO níkwt. ftÃkLkeyu xuç÷uxLke ®f{íkònuh fhe LkÚke.

{kR¢kuMkku^xLkwt fnuðwt Au fu íkuLkwtyk xuç÷ux økúknfkuLku ÃkMktË ykðþuyLku íku çkkfe ftÃkLkeykuLku Ãký ÃkkA¤hk¾e Ëuþu. {kR¢kuMkku^xu íkuLkkt ykxuç÷uxLke rzÍkRLk yuÃk÷Lkk

ykRÃkuzLku ÎÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkðeAu. MkhVuMkLkku M¢eLk ykRÃkuzÚke{kuxku A íku{s VkuxkuþkuÃk suðkMkku^xðuh MkhVuMk{kt ykMkkLkeÚke[÷kðe þfkþu. xuç÷ux{kt ÷¾ðk{kxu rzrsx÷ RLf Lkk{Lke yuf ÃkuLkÃký ykÃkðk{kt ykðþu.

{kR¢kuMkku^x çku {kuz÷Lku çkòh{kt{qfþu. ftÃkLkeyu fÌkwt fu yk xuç÷ux{kxu çku MÃkurþÞ÷ fðh çkLkkÔÞkt Au.yk M¢eLk fðhLku fe-çkkuzo íkhefuWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu. çkufÃkuLk÷rffMxuLz Ãký nþu suLke {ËËÚkexuç÷uxLku Q¼wt hk¾e þfkþu.

yuÃk÷ Mkk{u {kR¢kuMkku^xu Lkðwtxuç÷ux ‘MkhVuMk’ ÷kuL[ fÞwO ÷tzLk : rçkúxLk{kt ‘{B{e ÃkkuLko’ íkhefu òýeíkk çkLku÷k ‘rV^xe þìzTMk ykìV økúì’

Lkk{Lkkt ÃkwMíkfLkk Ãknu÷k ¼køkLkwt yuf MkÃíkkn{kt s rð¢{sLkf ðu[ký Úkíkkt íkuýusu. fu. hkì®÷økLkk ‘nuhe Ãkkuxh’, ‘ÂxTð÷kRx’, ‘Ëk rðLMke fkìz’Lku Ãký ÃkkA¤Akuze ËeÄkt Au. økÞk yuf yXðkrzÞk{kt s rçkúrxþ MkkrníÞfkh Rrhfk r{þu÷WVuo R. yu÷. suBMk îkhk r÷r¾ík yuf ðŠsLk {rn÷k yLku íkuLkk ÄrLkf «u{eðå[uLkk [krhºÞneLk MktçktÄ Ëþkoðíkk ‘rV^xe þuzTMk ykìV økúì’ rMkheÍLkk Ãknu÷k¼køkLke y{urhfk, rçkúxLk Mkrník rðï¼h{kt yuf ÷k¾ Lkf÷ku ðu[kE økE níke. yk yuõMk-huxuz rxÙ÷kuS (yuf Ãkkºk yLku yuf fÚkkðMíkw ºký ¼køk{kt ÷¾kE nkuÞíkuðwt ÃkwMíkf) AuÕ÷kt Lkð yXðkrzÞkt{kt rçkúxLkLkwt çkuMx-Mku÷h çkLÞwt Au .

‘‘rrVV^̂xxee þþììzzTTMMkk yykkììVV øøkkúúìì’’LLkkwwtt hhuuffkkuuzzooççkkúúuuff MMkkuu®®÷÷øøkk

hksMÚkkLk{kt yk fwrhðks VheÚke «fkþ{kt ykðíkkt[f[kh : ËefheLku MíkLkÃkkLk Lknª fhkðeLku fu

Mkkhðkh Lknª ykÃkeLku níÞk fhkÞ Au

MíkLkÃkkLk Lknª fhkðeLku ËefheLke níÞk !yuykhyu{ ««kuMkuMkh {{kuz÷yk {kuz÷ rðLzkuÍ ykhxeLku MkÃkkuxo fhþuyLku íku{kt {kºk {uxÙku yuÃMk s ðfo fhþu.yuykhyu{ ðÍoLkLke Ãknku¤kR 9.3yu{yu{ yLku íkuLkwt ðsLk 676 økúk{ nþu.yk ðÍoLk yu{yuMk ykurVMk 15Lku ÃkýMkÃkkuxo fhþu. yk {kuz÷ ÞwyuMkçke xwÃkkuxoLku MkÃkkuxo fhþu yLku 32 Úke 64 SçkeMxkuhus fuÃkurMkxe Ãký nþu.

RLxu÷ ««kuMkuMkh{kuz÷RLxu÷ «kuMkuMkh ykÄkrhíkMkhVuMk çkÄk s yuÃMkLkuMkÃkkuxo fhþu. yk ðÍoLk{ktnkÞh rhÍkuÕÞwþLk M¢eLkyLku {kuxe çkuxhe nþuíku{s íku{kt ÞwyuMkçke xwLkuçkË÷u ÞwyuMkçke Úkúe Ãkkuxonþu. yk ðÍoLk{kt rðLzkuÍ8 «kuVuþLk÷ nþu, íkuLkeÃknku¤kE 13.5 mm nþuyLku ðsLk 903 økúk{nþu íku{s yk ðÍoLk{kt64Úke 128 Sçke MxkuhusfuÃkurMkxe nþu.

‘nuhe Ãkkuxh’yLku

‘ÂxTð÷kRx’LkuÃkkA¤ Akuzâkt

ÃkwMíkfLke yuf ÷k¾ Lkf÷ku yuf yXðkrzÞk{kt ðu[kE

nk÷{kt níÞkfktzLkk fkhýu Mk{økú rðï{kt [[koLkk MÚkkLkuyLku xefkLku Ãkkºk çkLku÷k rMkrhÞk{kt yuf [kUfkðLkkhe ðkík«fkþ{kt ykðe Au íÞkt níÞkfktz Mksoðk {kxu MkuLkkLke MkkÚku¾kLkøke ÷zkfwykuLku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk íkMkðeh íkuLkeMkkûke Ãkqhu Au su{kt EËr÷çk LkSf £e rMkrhÞLk yk{eo(yuVyuMkyu)Lku ðVkËkh VkExMko íku{Lkk þ†ku íkiÞkh fhíkktLkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

ffkkuuffxxuu÷÷{{kktt zzkkÞÞLLkkkk ÃÃkkuuLLxxee ËËeerrÃÃkkffkkLLkkuu ÃÃkkAAkkzzþþuu !!fkufxu÷Lkkt økeíkku yLku xÙu÷h nk÷{kt Äq{ {[kðehÌkkt Au. 13{e sw÷kELkk rËðMku hsq ÚkE hnu÷e ykrVÕ{Lku ÷ELku Þwðk ÃkuZe{kt ¼khu ¢uÍ òuðk {¤ehÌkku Au. «ku{ku{kt MkiVy÷e yLku ËerÃkfkLke MkkÚkuyuf Lkðe nehkuELk Lkshu Ãkze hne Au. yk Lkðeyr¼Lkuºke ytøku òýðk ík{k{ ÷kufku WíMkwf Au. ykLkðe yr¼LkuºkeLkwt Lkk{ zkÞLkk ÃkuLxe Au. rVÕ{Mk{eûkfkuLkwt {kLkðwt Au fu yk rVÕ{{kt zkÞLkkËerÃkfkLku ÃkkA¤ Ãkkze Ëuþu. «ku{ku{kt Ãký ËerÃkfkfhíkkt íku ÷kufkuLku ðÄw ÃkMktË Ãkze Au. zkÞLkk ÃkuLxeRÂBíkÞkÍy÷eLke þkuÄ Au. íkuyku hkufMxkh {kxuzkÞLkkLku ÷uðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw yk¾hu íkuLkesøÞkyu LkhrøkMkLke ÃkMktËøke fhkE níke.

sq÷eLke rrMkõð÷rVÕ{ ççkLkkðkþu ::Lkunk ÄÄwrÃkÞkrVÕ{ sq÷e{kt çkkuÕz MkeLkLkkt fkhýu¼khu [[ko{kt hnu÷e yr¼Lkuºke LkunkÄwrÃkÞkLkwt fnuðwt Au fu nk÷{kt íku sq÷eLkerMkõð÷ rVÕ{ ytøku rð[khe hne LkÚke,Ãkhtíkw yk rVÕ{Lke rMkõð÷{kt Úkkuzktfð»kkuo ÃkAe fk{ fhe þfu Au. 31 ð»keoÞLkunk ÄwrÃkÞkLku r{Mk RÂLzÞkLkku íkks{éÞk çkkË rnLËe rVÕ{kuLke ykuVhku{¤ðk ÷køke níke. y÷çkík LkunkÄwrÃkÞkyu rVÕ{e furhÞhLke þYykíkËrûký ¼khíkeÞ rVÕ{ku{ktÚke fhe níke,íÞkhçkkË nuhe çkkðuòLke rVÕ{‘fÞk{ík-rMkxe ytzh Úkúux’ {khVíkuçkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke. ð»ko2004{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘sq÷e’{kt íkuçkkuÕz MkeLkLkkt fkhýu ¼khu [[ko{kt hneníke. ‘sq÷e-2’{kt fk{ fhðkLkeLkunkyu RåAk ÔÞõík fhe Au Ãkhtíkw ykrVÕ{Lkwt rLk{koý Úkkuzkf Mk{Þ ÃkAe nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh Au. ‘yuf [k÷eMkfe ÷kMx ÷kuf÷’, ‘r{ÚÞk’ suðerVÕ{ku{kt Lkunk ¼qr{fk fhe [qfe Au.

EË Ãkh þknhw¾-Mk÷{kLk yuf s ÃkzËu Ëu¾kþu !çkkur÷ðqz{kt þknhw¾ yLku Mk÷{kLk ðå[uLke Ëw~{Lkkðx òýeíke Au. çktLku xku[Lkkyr¼Lkuíkkykuyu yøkkW fhý yswoLk, n{ íkwBnkhu ni MkLk{yLku fwA fwA nkuíkk ni suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fÞwO níkwt,íÞkh çkkË çktLku õÞkhuÞ MkkÚku Ëu¾kÞk LkÚke, Ãkhtíkw nðuykøkk{e EË{kt çktLku yuf s ÃkzËu òuðk {¤e þfu Au, òufu,yuf s rVÕ{{kt Lknª. Mk÷{kLk ¾kLkLke ykøkk{e rVÕ{‘yuf Úkk xkEøkh’ EË{kt rÚkÞuxhLkk ÃkzËu òuðk {¤þu. ykrVÕ{Lke MkkÚku Þþ hks þknhw¾ yLku fuxrhLkk fiVLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíkerVÕ{Lkku «ku{ku hsq fhþu. yk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu þknhw¾ yLku Mk÷{kLk çktLkuLku[{fkðíke rVÕ{ku Þþhks çkuLkhLke Au.

12

rrMMkkrrhhÞÞkk{{kktt nnííÞÞkkffkkttzz {{kkxxuu MMkkßßss ÚÚkkEE hhnnuu÷÷kk ççkkttËËwwffÄÄkkhheeyykkuu

÷tzLk, íkk. 19¼khík{kt MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk nkuðkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku EòhkuÄkuLkeyu íkkuze ËeÄku Au. ‘VkuçMko’ îkhk rðïLkk xku[Lkk 100 ÄLkkZâMÃkkuxoTMk ÃkMkoLkLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au, su{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

145.75 fhkuzLke ykðf MkkÚku 31{kßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh 102.30 fhkuzLkeykðf MkkÚku 79{k ¢{u Au. y{urhfkLkku^÷kuRz {uðuÄh 467 fhkuzLke ykðf MkkÚkurðïLkku MkkiÚke ÄLkkZâ MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk Au.çkkuÕxLku ÃkkA¤ Ãkkzâku : MkkiÚke ðÄw ykðfÄhkðíkk MÃkkuxoTMk ÃkMkoLk{kt ÄkuLke ‘VkMxuMx{uLk ykuLk yÚko’ s{ifLk yuÚ÷ux ÞwMkuLkçkkuÕx yLku Lktçkh-ðLk xurLkMk Ã÷uÞh LkkuðkfÞkufkurð[Úke ykøk¤ Au. Þkufkurð[ ykÞkËe{kt 62{k yLku çkkuÕx 63{k ¢{u Au.ðuRLk YLke, VLkkoLzku xkuhuMk suðk Vqxçkku÷Mko

Ãký ÄkuLke fhíkkt ÃkkA¤ Au. Þkufkurð[Lke 113.3 fhkuz, çkkuÕxLke 114fhkuzLke ykðf Au.þkhkÃkkuðk Lktçkh-1 : MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíke {rn÷k MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk{kt {krhÞk þkhkÃkkuðk {ku¾hu Au. þkhkÃkkuðk 153 fhkuzLkeykðf Ähkðu Au, òufu, ykuðhyku÷ þkhkÃkkuðk 26{k ¢{u Au.

xkuÃk-VkRð ÄrLkf Ã÷uÞMkoÃ÷uÞh Ëuþ h{ík ykðf^÷kuRz {uðuÄh y{urhfk çkku®õMkøk 467.50 fhkuz{uLke ÃkuõÞwykyku rVr÷rÃkLMk çkku®õMkøk 341.00 fhkuzxkRøkh ðqzTMk y{urhfk økkuÕV 326.70 fhkuz÷uçkúkuLk suBMk y{urhfk çkkMfuxçkku÷ 291.50 fhkuzhkush Vuzhh ÂMðíÍ÷uoLz xurLkMk 289.85 fhkuz


CMYK

CMYK

Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh fhLkkh £uL[yrÄfkheLke ÄhÃkfz fhkEççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: çkUøk÷kuh{kt £kLMk ËqíkkðkMkLkkyrÄfkheLke íkuLke Mkkzkºký ð»koLke Ãkwºke MkkÚkuçk¤kífkh fhðkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. Ãkku÷eMk ßÞkhu yk yrÄfkheLkufkuxo{kt hsq fhðk ÷RLku ykðe íÞkhu ÷kufku{kthku»k Vkxe Lkef¤íkkt íÞkt Q¼u÷k ÷kufkuyuyrÄfkheLku ík{k[kyku ÍªõÞk níkk. £kLMkLkkðkrýßÞ ËqíkkðkMkLkk yrÄfkhe ÃkkMf÷{swrhÞhLke ÄhÃkfz fhðk{kt Ãkku÷eMku rð÷tçkfhíkkt ¼khíkeÞ Lkkøkrhf yuðe íkuLke ÃkíLkeyuVrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË íkuLke ÷øk¼øk [khrËðMk çkkË ÄhÃkfz fhkR níke. yk yrÄfkheÃkkMku rzÃ÷ku{urxf ÃkkMkÃkkuxo Lk nkuðkÚke íkuLke Mkk{u¼khík{kt fuMk [÷kððk{kt ykðþu fuh¤LkehnuðkMke íkuLke ¼khíkeÞ ÃkíLkeyu íkuLkk Ãkrík ÃkhíkuLke Ãkwºke MkkÚku Ëw»f{oLkku ykhkuÃk ÷økkðeyLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu íkuLke Mkk{u ¼khík{ktfkÞËkfeÞ «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðu.

«ýð MðíktºkíkÃkkMkLkku Mkk{Lkkufhu : fusheðk÷

xqtfwt Lku x[

nðu Mktø{kLkkt Lkk{ Ãkh yuLkzeyu{kt {ík¼uËku : yksu 11 f÷kfu Vhe yuLkzeyuLke çkuXf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19hk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh íkhefu Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾hSLke ÃkMktËøke Ãkh Ëhhkus swËkswËk Ãkûkku {tsqheLke{nkuh {khe hÌkk Au. ÞwÃkeyuLkk fèh nheV yuLkzeyuLkk çkuMkkÚke Ãkûkku suze-Þw yLku rþðMkuLkk îkhk {tøk¤ðkhu «ýðLkeW{uËðkheLku Mk¥kkðkh xufku ònuh fhðk{kt ykðíkkt {wÏÞrðhkuÄÃkûk ¼ksÃk ¼ªMk{kt {wfkE økÞku Au, çkeS íkhV

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLkwt fkufzwt Wfu÷ðkyuLkzeyu îkhk Vhe ykðíke fk÷u Mkðkhu 11 f÷kfuçkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au, su{kt suze-Þw yLkurþðMkuLkk WÃkhktík {{íkkLku {LkkððkLkk ÃkkMkkVUfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{ îkhk økE fk÷uMk¥kkðkh heíku hk»xÙÃkríkLke huMk{kt Lknª nkuðkLkeMÃküíkk fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt{{íkk çkuLkhS yLku íku{Lkk ¾e÷u fqËíkk ¼ksÃkLku{kuZwt MktíkkzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au, nðu ¼ksÃkÞwÃkweyuLkk MkkÚke Ãkûk yuLkMkeÃkeLkk MkÇÞ Ãke. yu. Mktø{kLku

yuLkzeyuLkk W{uËðkh çkLkkððkLke rVhkf{kt Au.«ýð {kxu hkÞMkeLkk rn÷{kt sðkLkku hMíkku

ykMkkLk Lk çkLku íku {kxu ¼ksÃk yLku yuLkzeyuíku{Lkk MkkÚke Ãkûkku suze-Þw, yfk÷eË¤ yLkurþðMkuLkkLku {LkkðeLku Mktø{k {kxu MkðoMkt{ríkQ¼e fhðkLkkt fkÞo{kt ÷køke økÞk Au. yøkkWyzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks f÷k{Lku rþhuhk»xÙÃkríkÃkËLkku f¤þ Zku¤ðkLkk {qz{kt níkk Ãkýf÷k{u MÃkÄko{ktÚke nkÚk yæÄh fhe Ëuíkkt íku{LkkuËkð rLk»V¤ økÞku Au. ¼ksÃkLkk MkktMkË {uLkfk

økktÄeyu «ýðLke íkhVuý{kt xufku ònuh fÞkuo Au.

MkkuLkwt 30,750: Lkðe xku[Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 19

÷øLkøkk¤kLke rMkÍLkLku yLkw÷ûkeLku MxkurfMxkuíku{s ßðu÷MkoLke MkkuLkk{kt çkBÃkh {køkLku Ãkøk÷uMkkuLkkLkk ¼kð{kt ÷k÷[ku¤ íkuS òuðk {¤e hne Au.ðirïf yÚkoíktºkku{kt yrLkrùíkíkk íku{s {kut½ðkheMkk{u ©uc nurstøk økýkíkktt MkkuLkk{kt {qzehkufkýX÷ðkíkkt Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt Y. 30,750LkeyíÞkh MkwÄeLke yku÷xkE{ nkE xku[u ÃknkUåÞwt níkwt.yk yøkkW 15 sqLku rËÕne{kt MkkuLkkLkku ¼kð Y.30,570Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku.økúeMk{kt çkuE÷ykWx ÃkufusLke íkhVuý fhðkðk¤eMkhfkh h[kðkLkwt Lk¬e nkuðkÚke íku{s y{urhfkLkkÄe{k Ãkzu÷kt yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ÞwyuMk VuzrhÍðo ykøkk{e çkuXf{kt hkníkkuLke ònuhkík fhþuíkuðe þõÞíkkyu yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk{ktWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. ðirïf nqtV ÃkkA¤½hyktøkýu {køk{kt ðÄkhku Úkíkkt y{ËkðkË{kt AuÕ÷k10 rËðMk{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt Y. 1,025LkkuÄh¾{ WAk¤ku LkkUÄkíkkt y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.30,650Lke Lkðe hufkuzo MkÃkkxe hÌkwt níkwt.y{ËkðkË{kt Mkki«Úk{ ð¾ík MkkuLkkyu Y.30,500Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe Ãkkh fhe níke.MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký MkèkfeÞ ÷uðk÷e ðÄíkkt

y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 400 ðÄeLku Y. 54,800ÚkE níke.

ðirïf «ríkfq¤íkkyku yLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt{qÕÞ Lke[wt síkkt MkkuLkk{kt hkufký ðæÞwt Au. ðirïfçkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 1,634 zku÷hWÃkh{kt MÃk~Þkuo níkku íku{s [ktËe ðkÞËku Ÿ[k{kt28.9 zku÷hLke MkÃkkxeyu økÞk çkkË Lkh{ Ãkzâkuníkku. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y.325 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,750 yLku Y.30,550 ÚkÞwt níkwt íku{s rËÕne [ktËe Y. 800ðÄeLku Y. 55,800 ÚkE níke yu{MkeyuõMk MkkuLkkLkku ykuõxkuçkhðkÞËku 30,720Lke Lkðe xku[u{ÂÕxfku{kurzxe yuõM[uLs{kt MkkuLkkLkku ykuõxkuçkhðkÞËku yksu Y. 30,720Lke Lkðe hufkuzo xku[uMÃk~Þkuo níkku. YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤ku ÃkzíkktMkèkurzÞkykuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ yu{MkeyuõMk{ktykuõxkuçkh ðkÞËku Y. 113 Ÿ[fkíkkt Y.30,720Lke MkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku su{kt 701÷kìxLkkt fk{fks LkkUÄkÞkt níkkt ßÞkhuyu{MkeyuõMk Vuçkúwykhe 2012 ðkÞËku WÃkh{kt31,320Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

suze-Þw, rþðMkuLkkLkku «ýðLku xufku

yuLkzeyu{kt¼tøkkýLkku Mktfuík

yuLkzeyuLkk MkkÚke ÃkûkrþðMkuLkk îkhk ÃkûkLkkt{w¾Ãkºk Mkk{Lkk{kt«ýðLke íkhVuý{kt xufkuònuh fhðk{kt ykðíkktyuLkzeyu{kt {ík¼uËkuMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au.rþðMkuLkkLkk MktsÞ hkWíkîkhk yk ytøku Mk¥kkðkhònuhkík fhðk{kt ykðíkktyuLkzeyu{kt ¼tøkkýLkeþõÞíkk ðÄe Au.

zeyu{zefu «urMkzuLxLke [qtxýeLkku çkrn»fkh fhþuyuõxh rðsÞfkLíkLkk Ãkûk zeyu{zefu îkhk hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkku çkrn»fkhònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. øk]n{kt 29 MkÇÞkuLke MktÏÞk Ähkðíkk ÃkûkLkk«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞkuLke Mk{MÞkyku Wfu÷ðk{ktLknª ykðíkkt íkuLkk MkÇÞku {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhþu.

Mktø{kLku W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðk yrÕx{ux{yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkh Mktø{kyu ÃkûkLkk Lkuíkk þhË ÃkðkhLkk ykËuþLkeyðøkýLkk fheLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au íÞkhu yuLkMkeÃkeLkuíkkyu íku{Lku Mkò ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðkLke «Vq÷ Ãkxu÷u [e{fe ykÃke Au.Mktø{kyu ÃkðkhLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ònuh fhe níke.

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku íku{Lkk ÃkhLkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku MðíktºkíkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhðk fÌkwt Au. {w¾hSyu xe{ yÛýk îkhk íku{Lkk Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkuLkfkÞkoLkk yuf rËðMk çkkË fusheðk÷Lke «ríkr¢Þk Mkk{u ykðe Au. fusheðk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík{kt {w¾hS ÃkhykhkuÃk fhíkkt fÌkwt fu òu íkuyku rLkËkuo»k Au íkku þk {kxu íkÃkkMkÚke Ëqh hnu Au. {w¾hSyu íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk Úkðk ËuðeòuRyu yLku íkuyku «k{krýf Au íku Ãkwhðkh Ãký fhðwt òuRyu. yk Ãknu÷kt {w¾hSyu xe{ yÛýkLku Ãkºk ÷¾eLku íku{LkkÃkh ÷økkðu÷k ykhkuÃkkuLku yLkwr[ík yLku {Lk½ztík økýkÔÞk níkk. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkçkíku fusheðk÷u fÌkwt níkwt fuËuþ{kt fkuR Ãký hksfeÞ Ãkkxeo Mkkhku yLku «k{krýf W{uËðkh RåAíke LkÚke.

Mkr[LkÚke ÄkuLke ÄrLkf

ÄkYLk hrðLku ¼khíkÃkkAku Lknª {kuf÷kÞLÞqÞkufo : hxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkqðorðãkÚkeo ÄkYLk hrðLku su÷{ktÚke {wõíkfÞko ÃkAe ¼khík {kuf÷ðk{kt ykðþuLknª íku{ Vuzhu÷ Rr{økúuþLk ykuÚkkurhxeîkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkeMkkÚku hnuíkk øku MkkÚkeLke òMkqMke fhðkçkË÷ íkuLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞkuníkku. 20 ð»keoÞ ÄkYLk hrðLku 30rËðMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke,òu fu íkuLku 20 rËðMk ÃkAe s yksu {wõíkfhe Ëuðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk níke.LÞq sMkeo hkßÞLkk rLkÞ{ yLkwMkkhhrðLkk Mkkhk ÔÞðnkh yLku su÷{kt fkÞofhðk çkË÷ íkuLke Mkò{kt fw÷ 10rËðMkLkku ½xkzku fhðk{kt ykððkLkeMkt¼kðLkk Au.

RÞhVkuLk ÷økkðLkkh ÞwðfLkwt xÙuLkLke x¬hÚke {kuík

fkLkÃkwh : RÞhVkuLk ÷økkðeLku hu÷ðu xÙuf ¢kuMkfhLkkhk 18 ð»keoÞ ÞwðfLku xÙuLku x¬h {khe ËuíkktíkuLkwt fhwý {kuík ÚkÞwt níkwt. yk Þwðf Äku.12{ktyÇÞkMk fhíkku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fur¢&™kfw{kh Lkk{Lkku Þwðf økR fk÷ Mkktsufku®[øk f÷kMk{ktÚke ÃkkuíkkLkkt ½hu Ãkhík ykðehÌkku níkku íÞkhu økwhwËuð Ãku÷uMk ÃkkMku yk Ëw½oxLkkMkòoR níke. íkuLkk fkLk{kt RÞhVkuLk ÷økkðu÷kunkuðkÚke íku xÙuLkLkku yðks Mkkt¼¤e þõÞku Lkníkku, òu fu nsw MkwÄe òýðk {éÞwt LkÚke fu ykÞwðf {kuçkkR÷ Ãkh fkuRLke MkkÚku ðkík fhe hÌkkuníkku fu Mktøkeík Mkkt¼¤e hÌkku níkku.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkÞk÷e ¼økíku {wtçkE{ktrzÍkELkh {Lke»k htsLk yLku íkuLkk Lkðk f÷uõþLk{kxu ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ðktfeÞk{kt Ãkkt[ økwtXks{eLk çk[kððk 400ðe½k s{eLk Ãkh Ãkkýe¼hkðkLkwt òu¾{ !

y{hu÷e,íkk.19y{hu÷eLkk ðktfeÞk økk{u hkßÞLkk

f]r»k{tºkeLkk ¼kE sÞtrík¼kE LkLkw¼kEMkt½kýe îkhk Ãkkt[ økwtXk s{eLk{ktykðíkwt Ãkkýe yxfkððk ºký sux÷kMxux nkEðu ÃkhLkk Lkk¤kLku {kuxk {kxeLkkÃkk¤k çkLkkðe ðnuý yxfkðe ËuðkíkkÃk0 sux÷k ¾uzqíkkuLke 300 Úke 400ðe½k ¾uíkeLke V¤ÿwÃk s{eLk{ktðhMkkËLkk Ãkkýe ¼hkÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u ðktfeÞkøkk{Lkk Ãk0 sux÷k ¾uzqíkkuyu AuÕ÷kyuf {kMk{kt ºký ºký ð¾íkhsqykík fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkuEfkÞoðkne Lknª ÚkÞkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku. yksu Ãký ¾uzqíkkuyu rsÕ÷kf÷ufxhLku Wøkú hsqykík fhíkk

rsÕ÷k f÷ufxh ze.yu.MkíÞkyu íkwhtíkyk {wËu {k{÷íkËkh, ÃkezçkÕÞwze,støk÷¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku MÚk¤íkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞku níkkuu.

suÚke, yksu çkÃkkuhu íkwhík ykyrÄfkheykuLke xe{u MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eÃkt[hkus fk{ fÞwO níkwt. yuf ¾uzqíku ykÃkkýeLkk ðnuý hkufðk {kxu yk Ãkk¤kuçkLkkÔÞku nkuðkLkku rhÃkkuxo fÞkuo Au.¾uzqíkkuyu f÷ufxhLku fhu÷ hswykík{ktyk Ãkk¤ku íkwhík íkkuzðk{kt Lknª ykðu íkkuíku{Lke s{eLk{kt Ãkkf ðkððk÷kÞfhnuþu Lknª yLku LkwfMkkLke Úkþu. ykÚke,íkqhtík yk Ãkk¤ku nxkððk {køkýefhðk{kt ykðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.19

ykþkhk{Lkk Ãkwºk LkkhkÞýMkktELkkuÃkrhðkh çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkh nkuðkLkwtyLkufðkh Ãkwhðkh ÚkE [qõÞwt nkuðk AíkktMk{økú «fhýLku ÞuLkfuLk «fkhu rððkËeçkLkkðe ËE Mk{Þ ÃkMkkh fhe íktºkLkuykzuÃkkxu [ZkððkLkwt íkhfxLkkhkÞýMkktE ykýe ftÃkLke îkhk[÷kðkE hÌkwt Au yLku frÚkík rððkËes{eLk yLÞLku ðu[ký ykÃke fkÞËkLkeòuøkðkEykuLkku økuh÷k¼ ÷uðk{kt ykðehÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuZ{k÷kzwtøkhkyku{kt rððkËeík çkLku÷k LkkhkÞýykþkhk{ MkktELkk yk©{ nMíkfLke15 nufxh s{eLkLkk ðu[kýLke LkkUÄku

çkkuøkMk ¾uzqík çkLke ÃkuZ{k÷k zwtøkhLke s{eLk ðu[ký hk¾e Mkhfkh nuzu Ëk¾÷ÚkðkLkku nwf{ ÚkÞk çkkË yLÞ þ¾MkLku rððkËe s{eLk ðu[ký ykÃke ËuLkkhLkkhkÞýMkktELku Vkðx ykðu íku{ LkÚke. {k{÷íkËkh ®n{íkLkøkh ®hfuþ Ãkxu÷usýkÔÞw níkwt fu yuf LkkUÄ hË ÚkÞk çkkË íkuLkk ÃkAeLke ík{k{ LkkUÄLkkuLkku fkuE{ík÷çk hnuðk Ãkk{íkku LkÚke. rððkËe s{eLk ðu[ký hk¾Lkkh þ¾MkLku Lkk{u LkkUÄÃkzðkLke fkuE Mkt¼kðLkk LkÚke íku{ íku{ýu sýkÔÞw níkw. òu fu, rððkËe s{eLkðu[ký ÚkE økE nkuðkLkwt íkÚkk íkuLke Lkðe LkkUÄ ytøku íksðes nkÚk ÄhkE nkuðkytøku fkuE òýfkhe Lk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwo níkw.

ÃkuZ{k÷k zzwtøkh ððLkrð¼køkLke {{kr÷feLkku nníkkuMkLku 1948Úke 1960 MkwÄerðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuZ{k÷k¾kíkuLkku 109 nufxh{kt ÃkÚkhkÞu÷zwtøkh ðLkrð¼køk nMíkf níkku.íÞkhçkkË fku÷Mkku Ãkkzðk {kxu XhkðÚkÞk çkkË ðLkrð¼køkLke yk s{eLkzwtøkh ðLkrð¼køkLke s{eLk zwtøkh¾uík÷ekÞf yLku ¾uíkeLke s{eLkku{ktfuðe heíku íkçkËe÷ ÚkE økÞku íkuçkkçkíku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnuíku{ Au.ðLkrð¼køkLke [wÃkfeËeyLkuf þtfkykuLku sL{ ykÃkehne Au.

CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk. 19

¼ksÃk Mkhfkh{kt íkk uAzkE¼Þkoðík oLkÚke ðøkk uðkÞu÷k Ãkk uíkkLkk{tºkeykuLku Eþkhk Eþkhk{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu [uíkðýeyku ykÃkðkLkeþY fhíkk {tºke{tz¤{kt yktíkhef f÷unðÄw ¼zfu çkéÞku Au. ðíko{kLk hksrfÞÃkrhÂMÚkrík, ÷kuf{kMkLk{ktÚke ykuMkhíkk«¼kð ðå[u økík MkÃíkknu {tøk¤ðkhuMkktsu {¤u÷e {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãkk uíkkLkk{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLku ð»ko 2002,ð»ko’04 yLku ð»ko’07Lke rðÄkLkMk¼k,÷kufMk¼kLke [q txýeyku{kt íkífkr÷LkMk{Þu Mkhfkh{kt {tºke hnu÷k ykÃkýks nkÞko Au. rðÄkLkMk¼kLke íkiÞkheykufhíkk Ãknu÷k ¼qíkfk¤{kt nkhu÷k{tºkeyku MkkÚku çkuMkeLku {tÚkLk fhðkMk÷kn ykÃkðe Ãkze Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt {wÏÞ{tºkefkÞo÷ÞLke WÃkhLkk {k¤u íku{s ç÷kuf-2{kt fux÷kf {tºkeyku Ãkk uíkkLkk

íkkuAzkE ¼Þko r{òs {kxu Mkk{kLÞLkkøkrhfÚke ÷ELk u ¼ksÃkLkknkuÆuËkhku, yrÄfkheyku{kt òrýíkk Au.ykðk {tºkeyku hsqykíkfíkko Lkkøkrhfîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e yhS fufkøk¤Lku MkeÄk s ¾whþeLke ÃkkMk uh¾kÞu÷k Ãk uÃkhfxh{kt hk¾eLk ufå[h½ký fhe Lkkt¾u Au. yux÷w sLkne, ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku, [wtxkÞu÷k«ríkrLkÄeyku MkkÚku yíÞík ¾hkçk

¼k»kk{kt nzÄqík fhu Au. ykðehsqykíkku ðkthðkh ÃknkU[ðk AíkktÞuyíÞkh MkwÄe ykðk {tºkeykuLku Akðhehnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuy[kLkf Ãk÷xðkh fÞku o nk uðkLk wMk¥kkðkh Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au.yk ytøku ðkíkðkík{kt yuf {tºkeyu íkkuíÞkt MkwÄe fÌkw níkw fu, nk, MkknuçkuAuÕ÷e furçkLkuxLke {exªøk{kt W¼k Úkíkeð¾íku s su nkÞko Au íku{Lke MkkÚkuçkuMkeLku nkhðkLkk fkhýku ytøku þkLk{ktMk{S ÷uðk Mkt¼¤kÔÞw níkw. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, AuÕ÷k çku MkÃíkknÚkeMkr[ðk÷ÞLkk çkkhýk òýu ¾wÕ÷k {wfeËuðkÞk nkuÞ íku{ ¼ksÃkLkk fkÞofhku,ÄkhkMkÇÞku Ãkk uíkkLkk rðMíkkh{ktÚkeykøkuðkLkkuLk u MkkÚk u ÷ELku Ãkk uíkkLkk«¼khe {tºkeykuLk u {w÷kfkíkk uLkk u½{½{kx ðÄkhe hÌkk Au.‘E{usðkuþ’Lke yk fðkÞíkÚke Mk{økúMkr[ðk÷Þ yLku rsÕ÷kyku{ktÚke W{xehnu÷k Lkkøkhefku{kt [[ko WXe Au.

LkkhkÞý MkktE s{eLk «fhý Ãkh ÃkhËku Ãkkzðk «ÞkMk

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh çku {nkLkw¼kðkuLkwt ònuh r{÷Lk

økktÄeLkøkh, íkk. 19

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke heríkLkeríkÚke MkkiÚke ðÄkhuðkfuV íku{s hksfeÞ fèh nrhVkuyuyksu y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷yktíkhhk»xÙeÞ nðkR {ÚkfLkk Ãkku[o{ktònuh{kt nkÚk r{÷kÔÞk íÞkhuykMkÃkkMk{kt WÃkÂMÚkík yLÞ«ðkMkeyku, LkkøkrhfkuLkk {Lk{kt AkÃkWÃkMke níke fu nðu r{þLk {kuËe nxkðkuòýu Ãkkh Ãkzþu. çkÒku {nkLkw¼kðkuyuyuf çkeòLku Lk{MfkhLke {wÿk{kt nkÚkòuzâk níkk. yk Ãkqðuo «Ëuþ fkUøkúuMkLke[qtxýe Mkr{ríkLkk fLðeLkh íku{s yku÷RÂLzÞk xwrhÍ{ zuð÷Ãk{uLxfkuÃkku ohuþLkLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kyu fuþwçkkÃkkLkk [hýku{kt rþþÍqfkðeLku ykþeoðkË ÷eÄk níkk.

hkßÞLkk hksfeÞ íkgk WÃkh yk{íkku LkhuLÿ {kuËe, fuþw¼kR Ãkxu÷ íku{sþtfh®Mkn ðk½u÷k yuf çkeòLkk hksfeÞfèh nrhVLke MkkÚkkuMkkÚk rðhkuÄe AuÃkhtíkw yk ºký Ãkife ðk½u÷k íkÚkkfuþwçkkÃkk{kt yuf Mkh¾e MkkBÞíkk yu Aufu çkÒku nrhVku fu rðhkuÄeyku ßÞkhußÞkhu yufçkeòLku yk{Lku Mkk{Lku {¤uAu íÞkhu MktMfkh, MkkisLÞþe÷íkk MkkÚkuykËh ykÃkðkLkwt [qfíkk LkÚke. çkkfe½ýk ÷kufku Lk{MfkhLkku sðkçkLk{MfkhÚke ykÃkðkLku çkË÷u ð¤íkku«&™ ÃkwAeLku ðkík ykøk¤ [÷kðíkknkuÞ Au yÚkðk Mkk{w òuðwt Ãký MkkisLÞËk¾ðíkk LkÚke. ykðe þi÷e ytøku¼ksÃkLkku «íÞuf fkÞofh {krníkøkkhAu.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkUøkúuMk{ktÚkeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLkLke ykfhe xefk fhe Au yLku íkuLkuW¾kze VUfðk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt òu{¼hðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt nkuÞ íku{hkßÞ¼hLkku «ðkMk ¾uze hÌkk Au. yk

s heíku fuþw¼kR Ãkxu÷u Ãký ðíko{kLkþkMkfkuLkk Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fÞko rMkðkÞ¼ÞLkwt þkMkLk nðu ÃkrhðíkoLk {køku AuyLku Mkki ÃkrhðíkoLk {kxu ¼Þ ¾t¾uheLkuyuf ÚkR {wfkçk÷ku fhku íkuðw yknðkLkykÃke hÌkk Au. yk çkÒku {nkLkw¼kðkuyuhrððkhu s hksfkuxLke Ähíke ÃkhÚke ðÄwyuf ð¾ík {kuËe þkMkLkLke ykfhe xefkfhe níke. ðk½u÷kyu LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLkLku Mxtxçkks yLku Ët¼e þkMkLkøkýkÔÞwt níkwt sÞkhu çkkÃkkyu Mkw¾ yLkuþktrík nýe ÷uLkkh þkMkLk økýkÔÞwt níkwt.hrððkhu íkku çkÒku {nkLkw¼kðkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{kht¼ku{kt níkk. Ãkhtíkwyksu y{ËkðkË yuhÃkkuxo WÃkh çkÒku¼uøkk ÚkR økÞk níkk.

yuhÃkkuxo ÷kUs{kt fuþw¼kR Ãknu÷kykðe økÞk níkk yLku yu{Lkwt rð{kLk

Úkkuzwtf {kuzwt WÃkzðkLkwt nkuðkÚke çkuXkníkk. ßÞkhu ðk½u÷k ykRxezeMkeLkkfk{Úke rËÕne sR hÌkk níkk íkuyku íÞktykðe ÃknkU[íkk íkwhík s ðk½u÷k çkkÃkkLku{¤ðk ykðe ÃknkUåÞk níkk. ðk½u÷kyufuþw¼kRLkk [hýMÃkþo fheLku¾çkhytíkh ÃkwAâk níkk. çkkÃkkyu Ãkýðk½u÷kLkk ¾çkhytíkh ÃkwAâk níkk.òufu, ðk½u÷k Wíkkð¤{kt nkuðkÚkeÚkkuzef r{rLkxku økk¤eLku ykøk¤ Lkef¤eøkÞk níkk. þtfh®Mkn ðk½u÷kLkku MktÃkfofhíkkt íku{ýu VkuLk WÃkh fçkwÕÞwt fu, çkkÃkkMkkÚku yuhÃkkuxo WÃkh ¼uxku ÚkR økÞku níkkuyLku íkuyku {khk ðze÷ Au ßÞkhu Ãký{Lku {¤u Au íÞkhu [hýMÃkþo fheykþeoðkË ÷ô Awt. y{khu fkuR hksfeÞðkík[eík ÚkR Lk níke, {U yu{Lkk¾çkhytíkh ÃkwAâk níkk.

r{þLk {kuËe: fuþw¼kR Ãkxu÷ yLkuþtfh®Mkn ðk½u÷kyu nkÚk r{÷kÔÞk hrððkhu hksfkuxLkeÄhíke ÃkhÚke þtfh®MknyLku fuþw¼kRyu {kuËeÃkh rLkþkLk íkkõÞwt níkwt

yuhÃkkuxo Ãkh ðk½u÷kyuçkkÃkkLkk [hýMÃkþofÞko, fuþw¼kRyu nkÚkr{÷kðe þw¼uåAk ÃkkXðe

çkkÃkk {khk ðze÷ AuyLku ßÞkhu {Lku {éÞuíÞkhu ykþeoðkË ÷ô Awt : þtfh®Mkn ðk½u÷k

‘yk ðð¾íku ©©eV¤ ððÄuhðkLkku ss rrLkÄkoh AAu’: ffuþw¼kRøkktÄeLkøkh : yuhÃkkuxo ÷kUs{kt fuþw¼kR Ãkxu÷Lku yku¤¾íkk «ðkMkeyku ½uheðéÞk níkk. yk yku¤¾íkk «ðkMkeyku Ãkife fux÷kf yu{Lke hksfeÞ[¤ð¤Úke ðkfuV níkk íkuykuyu çkkÃkkLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke yLku íkuLkk«ríkMkkË{kt çkkÃkkyu yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, yk ð¾íku íkku ‘©eV¤’ðÄuhe s Lkk¾ðwt Au. çkkÃkkyu yk Mktfuík ykÃkeLku ÂMÚkrík MÃkü fhe Au fu2005-07{kt íkuyku ÃkûkLke rþMíkLku fkhýu ÃkkAk Ãkzâk níkk, Ãkhtíkw nðu òu{kuËeLku nkRf{kLz nxkðu, Lknªíkh y{u «òLku òøk]ík fheLku [qtxýe{kt{kuËeLku nxkðeþwt. Ëhr{ÞkLk, yuhÃkkuxo WÃkh ÃknkU[u÷k Ãkºkfkhku MkkÚkuLke xqtfeðkík[eík{kt fuþw¼kRyu fÌkwt fu, íkuyku Lkðe rËÕne ¾kíku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku{¤ðk sR hÌkk Au. LkeríkLk økzfhe íkku yu{Lkk rËfhkLkk ÷øLk{kt ÔÞMíkAu, Ãkhtíkw yu{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷ur¾ík{kt økwshkíkLke ðíko{kLk ÂMÚkríkLkeVuõx rþx MkwÃkhík fhþu. rËÕne ¾kíkuLkk 22 swLk MkwÄeLkk hkufký Ëhr{ÞkLkyksu íkuyku yu÷.fu. yzðkýeLku {éÞk níkk. ßÞkhu Mkw»{k Mðhks, yÁýsux÷e íku{s {wh÷e {Lkkunh òuþeLku Ãký {¤Lkkh Au.

yuhÃkkuxoLkkt xŠ{Lk÷-2Lke Ëeðk÷ ÃkhÚke fqËfku {kÞkuo

rð{kLk òòuðk hhLk-ððuLkkrðMíkkh{kt ½½qMku÷k rrfþkuhLkuÃkfzðk ËËkuZ ff÷kf ËËkuzÄk{

y{ËkðkË, íkk.19

þnuhLkk yrík MktðuËLkþe÷økýkíkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷yktíkhhk»x‰eÞ yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-2Ãkh rð{kLk òuðk ykðu÷k ºký rfþkuhÃkife yuf rfþkuh hLk-ðu ÃkhLkk yu«kuLkyurhÞk{kt ½wMke síkk MkwhûkkyuLsMkeyku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[eøkR níke. rfþkuh hLk-ðuLkk yu«kuLkyurhÞk{kt çku f÷kf MkwÄe yktxkVuhk{kÞko çkkË ÃkfzkR síkk yuhÃkkuxoLkeMkwhûkk{kt Aetzk nkuðkLke Ãkku÷ ¾w÷eøkR níke. òu fu LkðkRLke ðkíkíkku yuAu fu õÞwykhxe xe{u ËkuZ f÷kf [khrf.{eLkk hLk-ðuLkk yu«kuLk yurhÞk{ktfkuBçkeøk fhe Ãkfzâku níkku yLkuyrÄfkheykuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku. LkkUÄLkeÞ Au fu yuhÃkkuxoLkkyu«kuLk yurhÞk{kt rfþkuhu ½wMk{kÞkoLke ½ýk ð¾ík çkkË ½xLkk Mkk{uykðe Au. yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo

xŠ{Lk÷-2 Ãkh Mkku{ðkhu {kuze hkíkuºký r{ºkku çkkRf (Ssu Mkefu6709) ÷RLku rð{kLk òuðk {kxuykÔÞk níkk. yuhÃkkuxoLkk Ãkk‹føkyurhÞk{kt [kso ¼heLku çkkRf ÃkkfofÞwo níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ºkýuÞ rfþkuhrð{kLk òuðk {kxu xŠ{Lk÷-2 ÃkkMkuykðu÷k yuf ÍkzLke {ËËÚke rËðk÷Ãkh [zâk níkk. ºkýuÞ r{ºkku rð{kLkòuR hÌkk níkk íÞkhu yuf MktsÞhksuþ ðkýtË Lkk{Lkku rfþkuhu (W.ð12 hnu økeíkk{tËeh) WíMkkn{ktykðeLku fwËfku {khe hLk-ðuLkk yu«kuLkyurhÞk{kt ½wMke økÞku níkku. ykËhr{ÞkLk íkuLkk MkkÚke r{ºk øk¼hkRøkÞk síkk íkuyku hðkLkk ÚkR økÞkníkk. yk{ yuhÃkkuxo Ãkh V÷kRxxufykuV- ÷uLzetøk ÚkkÞ íÞkhu hLk-ðuÃkh SÃk Ãknu÷k fkuBçketøk fhu Au ykMk{Þu yuf rfþkuh hLk-ðuLke ykMkÃkkMk

MkwhûkkyusLMkeyku

Ëkuzíke ÚkE :õÞwykhxeLkkfku®Bçkøk çkkË

rfþkuh ÃkfzkÞkuøk¼hkE økÞu÷k

íkuLkk çku r{ºkkuhðkLkk ÚkE økÞk

yuhÃkkuxoLke[kUfkðLkkhe ½xLkk

nkhu÷k {tºkeyku MkkÚku çkuMkeLku {tÚkLk fhkufurçkLkuxLke ççkuXf{kt {{wÏÞ{tºke LLkhuLÿ {{kuËeyu ÃÃkkuíkkLkk {{tºkeykuLku MMk÷kn yykÃke

ç÷kuf-22LkkhkßÞfûkkLkk{tºkeykuLku{kuËeLkkuEþkhku¾whþeLkeÃkkMku ‘‘ÃkuÃkhfxh’hk¾Lkkhk{kxu [[uíkðýeíkkuAzkE¼ÞkoðíkoLk {{kxuòýeíkk{tºkeykuLkuEþkhku

[qtxýe{kt nnkhu÷k {{tºkeyku2002LkerðÄkLkMk¼k,2004{kt ÷kufMk¼kyLku ð»ko 2007{ktrðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt ¼ksÃkíkhVe ÃkðLk ðå[uÃký {tºkeykuLku{íkËkhkuyu òfkhkuykÃÞku níkku

Mkwhuþ {nuíkkVrfh ðk½u÷kLkeríkLk Ãkxu÷fkirþf Ãkxu÷rð{÷ þkn¼wÃkuLÿ®Mkn[qzkMk{kykE.fu.òzuòsÞLkkhkÞýÔÞkMk

fåALkk yçkzkMkk {k{ík÷ËkhLkku ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefuLkku Ëk¾÷ku hsq fhLkkhLkkhkÞýMkktE ykýe ftÃkLke yk Ëk¾÷ku Mkk[ku nkuðkLkwt Ãkqhðkh fhe þfe LkÚkeyLku yk Ëk¾÷ku ¾kuxku nkuðkLku fkhýu s ykþkhk{Lkku yk¾kuÞu Ãkrhðkh çkkuøkMk¾uzqík ¾kíkuËkh nkuðkLkku f÷ufxhu nwf{ fÞkuo Au. ykðk Mktòuøkku{kt çkLkkðxeMkhfkhe ËMíkkðuòu çkLkkðe

ÃkuZ{k÷k yk©{Lke15 nuõxh s{eLkMkhfkh nMíkfsíke hkufðkfkðkËkðk þY

Lkðe LLkkUÄ yytøku ííksðesLke òòýfkhe LLkÚke: {{k{÷íkËkh

{k{÷íkËkhLkk ¾¾kuxk ËËk¾÷k yytøku ffkuE ffkÞoðkne LLknª

y{ËkðkË : yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkk hLk-ðu Ãkh VheÚke ðktËhkykuLkkuykíktf þY ÚkR økÞku Au. yksu Mkðkhu ðktËkhkykuLkwt xku¤w hLk-ðu Ãkh VheÚkeykðe [zíkk RÂLzøkkuLke V÷kRx yzÄku f÷kf {kuze Ãkze níke. íÞkhçkkËV÷kRxLku õ÷ehLMk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkk [khrf.{e ÷ktçkk hLk-ðu ÃkhÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yuf ðktËhkykuLkwt xku¤w ykðe[zíkk V÷kRxLku xufykuV fu ÷uLzªøk Úkðk Ëuíkk Lk níkk. yk{ rËLk«ríkËeLkMk{MÞk Mkòoíkk yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu Mkðuo fhe n¤ðku fhtx ðnuíkku fÞkuoníkku. yk{ ðktËhkyku su [ku¬Mk søÞkyuÚke hLk-ðu Ãkh ½wMkíkk níkk íÞktyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu hLk-ðuLkk 1200 {exh MkwÄe n¤ðku fhtx ðnuíkku fherËðk÷ Ãkh Mkfeox ÷økkðe ËeÄe níke. íÞkhçkkË ðktËhkykuLke {wð{uLx ykuAeøkR níke.

ðktËhkykuLku ffkhýu RRÂLzøkkuLke VV÷kRx {{kuze ÃÃkze

y{ËkðkË,íkk.19

MkkuLkkLkk ykøk Íhíke íkuSLkk fkhýuðuÃkkheykuLku {kfuox{kt 20 xfk Ãký ÄtÄkuhÌkku LkÚke. MkkuLkkLkk Mkíkík ðÄe hnu÷k¼kðLkk fkhýu çkòh Mkkð Xtzw Au.ykLkk fkhýu AuÕ÷k ËkuZ {neLkkÚkey{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku MkkuLkkLkeykÞkík s Lk nkuðkLkwt fMx{Lkk MkqºkkuLkwtfnuðwt Au. ðuÃkkhkuLkk y¼kðu {kfuox{kt½uhk MktfxLkk ðkË¤ku ½uhkR økÞk Au.MkkuLkkLkk ¼kð yZe {rnLkk{ktYk.27,500{ktÚke Yk.30,800Ãknkut[e síkkt y{ËkðkËLkk fux÷kf{kuxk økýkíkk MkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLkwtykuLk÷kRLk yuõMk[uLSMkLkk ykuLk÷kRLk xÙuzªøkLkk MkkuËk{kt Yk.800fhkuzLkwt WX{ýwt ÚkR økÞwt nkuðkLkk[kifkðLkkhk ynuðk÷ {éÞk Au. su{kty{ËkðkËLkk ðuÃkkheykuLkkt ÃkýYk.500 fhkuz zwçke økÞk nkuðkLkwt

çkòhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. MkkiLkkLkkËkøkeLkk{kt ¾kMk fk{fks Lk hnuíkkfux÷kf MkkuLkeyku ^Þw[h xÙuuzªøk íkhVð¤e økÞk Au. yíÞkhu su heíku zku÷hMkk{u YrÃkÞku ½xe hÌkku Au íku Mktòuøkku{ktyktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ½hyktøkýuMkkuLkkLkk ¼kð ½xðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke.MkèkuzkurÞkykuLkk {íku Yk.30,800ÚkeðÄeLku Yk.32,500 MkwÄe Ãknku[e òÞíku{ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt MkkuLkkLkk¼kð MkkuLkkLkku ËMk økúk{ ËeX ¼kð Y.22,500 ÚkðkLke Äkhýkyu su xÙuzhkuyu

MkkuËk fÞko níkkt íku{Lke ÂMÚkrík fVkuzeÚkR økR Au. MkkuLkeykuyu ¼kð ½xðkLkeÄkhýkyu Y. 25,500Úke27,500Lkk ÷uð÷u {tËeLkku MkkuËku fÞkuoníkku. nðu íku{Lke Äkhýk ŸÄe Ãkze økRAu yLku MkkuLkk{kt Mkíkík ¼kð ðÄíkktøkwshkíkLkk xÙuzhkuLku {kuxku Vxfku ÃkzâkuAu. Mkèk{kt økýíkhe ŸÄe Ãkzíkkty{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkkxÙu®zøkLkk hðkzu [zu÷k MkkuLkkLkkðuÃkkheyku hkuz Ãkh ykðe òÞ íku{ Au.

MkkuLkkLkk Mkèk{kt ðuÃkkheyku`̀ 800 fhkuz{kt ÄkuðkÞk

MkkuLkkLke yykÞkík ËËkuZ {{rnLkkÚke ççktÄ ÚÚkR øøkR

y{ËkðkËLkk ðuÃkkheykuyu ykuLk ÷kRLkxÙu®zøk{kt Y.500 fhkuz økw{kÔÞkðuÃkkheyku ßðu÷heLke ËwfkLkku çktÄ fheLkuËwçkEÚke økwshkík ÃkkAk ykðe økÞkMkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLku 20 xfk Ãký ÄtÄkuhÌkku LkÚke, ßðu÷he {kfuox{kt Lkkýk¼ez

yuðwt {kLkðk{ktykðu Au fu,¼økðkLk ßÞkhu{kuMkk¤{kt òÞAu íÞkhu íÞktíkuyku fuhe yLkuòtçkw ðÄw«{ký{ktykhkuøku Au suÚkeíku{Lku ykt¾kuykðe òÞ Au.suX ðËy{kMkLkk rËðMkurLks {trËhu¼økðkLkLkeykt¾u Ãkkxk çkktÄðk{ktykÔÞk níkk,nðu, y»kkZ MkwËçkesLku rËðMku¼økðkLkLkeykt¾u çkktÄu÷kÃkkxk ¾ku÷ðk{ktykðþu.

yy»»kkkkZZ MMkkwwËË ççkkeessLLkkkk rrËËððMMkkuu

¼¼øøkkððkkLLkkLLkkuu ççkkkkttÄÄuu÷÷kkÃÃkkkkxxkk ¾¾qq÷÷þþuu

ðktfeÞk økk{Lkk ¾uzqíkkuyu f÷ufxhLku ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLkWÃkh Ãkkýe ¼hkðkLkku ¾íkhku W¼ku fhíkku Ãkk¤ku Ëqh fhðkhsqykík fhe níke.

Ãkk¤kunxkðku

f]r»k{tºkeLkk ¼¼kELke ss{eLkçk[kððk ÃÃk0 ¾¾uzqíkkuLkes{eLk òòu¾{{kt {{qfe

MkkÄw-Mktíkku {kxu søkLLkkÚk {trËh{kt fk¤ehkuxe-Äku¤e Ëk¤Lkku ¼tzkhku ÞkuòÞku níkku2,000

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h



Ahemedabad city 20-06-2012

Documents

Transcript of Ahemedabad city 20-06-2012