Agilent Technologies

Agilent OpenLAB CDS ChemStation Edition

Справочная информация по принципам работы программы

Примечания © Agilent Technologies, Inc. 2010-2016

Согласно законам США и международ- ным законам об авторском праве запре- щается воспроизведение любой части данного руководства в любой форме и любым способом (включая сохранение на электронных носителях, извлечение или перевод на иностранный язык) без предварительного письменного разре- шения компании Agilent Technologies, Inc.

Microsoft ® является товарным знаком корпорации Майкрософт, зарегистриро- ванным в США.

Шифр документа M8301-98027

Издание 03/2016 Printed in Germany

Agilent Technologies Hewlett-Packard-Strasse 8 76337 Waldbronn

Гарантия

Материал представлен в документе «как есть» и может быть изменен в последующих изданиях без уве- домления. Кроме того, в пределах, допустимых действующим законо- дательством, компания Agilent отказывается от всех явных или подразумеваемых гарантийных обязательств в отношении данного руководства и любой содержащей- ся в нем информации, в том числе от подразумеваемой гарантии товарной пригодности и гарантии пригодности для конкретной цели. Компания Agilent не несет ответ- ственности за ошибки, случайные или косвенные убытки, связанные с поставкой и эффективным при- менением на практике данного документа и любой содержащейся в нем информации. Если между компанией Agilent и пользователем подписано отдельное соглашение, условия гарантии которого не соот- ветствуют условиям гарантий, содержащимся в данном доку- менте, то силу имеют условия отде- льного соглашения.

Технологические лицензии Аппаратура и (или) программное обеспе- чение, описанные в данном документе, поставляются по лицензии и могут испо- льзоваться или копироваться только в соответствии с условиями лицензии.

Предупреждающие сообщения

Внимание Сообщение ВНИМАНИЕ указывает на опасность. Данное сообщение предназначено для привлечения внимания к проце- дуре, методике и т. п., которые при неправильном выполнении или несоблюдении рекоменда- ций могут привести к поврежде- нию продукта или потере важных данных. Если в документе встре- чается сообщение ВНИМАНИЕ, не следует продолжать выполне- ние действий до тех пор, пока указанные условия не будут пол- ностью уяснены и выполнены.

Предупреждение

Сообщение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасность. Данное сообщение предназначено для привлечения внимания к процедуре, методике и т. п., которые при неправильном выполнении или несоблюдении рекомендаций могут привести к травме или смерти. Если в документе встречается сооб- щение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, не следует продолжать выпо- лнение действий до тех пор, пока указанные условия не будут полностью уяснены и выполнены..

Версия ПО Данное руководство предназначено для версии продукта C.01.07 SR2 Agilent Open- LAB CDS ChemStation Edition.

Microsoft® является зарегистрированным товарным знаком корпорации Майкрософт в США.

Справочная информация к данному изданию программы ChemStation Edition

В данном руководстве...

В данном руководстве...

Данное руководство предназначено для продвинутых пользователей, системных администраторов и лиц, ответственных за аттестацию Agi- lent OpenLAB CDS ChemStation Edition. Оно содержит справочную информацию о принципах работы, расчетах и алгоритмах анализа данных, используемых в OpenLAB CDS ChemStation Edition.

Используйте это руководство, чтобы проверить функциональность системы согласно техническим требованиям пользователя, а также для определения и выполнения задач валидации системы, определенных в плане валидации. Дополнительную информацию можно найти в следующих источниках.

• Для ознакомления с новыми понятиями OpenLAB CDS ChemStation Edition: Руководство OpenLAB CDS ChemStation Edition, основные сведения и последовательности действий.

• Для получения информации о зависящей от контекста задаче (как ее решить), учебного пособия, справочной информации о пользовательском интерфейсе и помощи в поиске и устранении неисправностей: сервис онлайн-поддержки ChemStation.

• Для получения дополнительной информации по установке системы и подготовке рабочего места: Инструкция по установке рабочей станции Agilent OpenLAB CDS.

• Для получения сведений о принципах и задачах администрирования: руководство по администрированию системы Agilent OpenLAB CDS.

1 Сбор данных

В этом разделе описываются понятия: сбор данных, файлы данных, регистрационный журнал и др.

2 Интегрирование

Этот раздел посвящен понятиям алгоритмов интегрирования ChemStation. Описываются алгоритм интегрирования, программное интегрирование и интегрирование вручную.

Справочная информация к данному изданию программы ChemStation Edition 3

В данном руководстве...

3 Идентификация пиков

В этом разделе описываются понятия идентификации пика.

4 Калибровка

В этом разделе описываются принципы калибровки в программном обеспечении ChemStation.

5 Количественный анализ

В этом разделе описывается, как ChemStation производит количественный анализ. Приводится подробная информация о подсчете процентной площади и процентной высоты, подсчете нормализационного процента, расчете по методу внешнего стандарта (ESTD), расчете по методу внутреннего стандарта (ISTD) и количественном подсчете неопознанных пиков.

6 Оценка пригодности системы

В этом разделе описываются возможности ChemStation для оценки пригодности аналитического прибора (до того как он будет использован для анализа образца), аналитического метода (до того как он будет использоваться регулярно