Agilent MSD serie 5977B con MassHunter ... If autoplay is not enabled, double-click...

download Agilent MSD serie 5977B con MassHunter ... If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html"

If you can't read please download the document

  • date post

    06-Aug-2020
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Agilent MSD serie 5977B con MassHunter ... If autoplay is not enabled, double-click...

  • Agilent Technologies

    Agilent MSD serie 5977B con MassHunter

    Guía de inicio rápido

  • Avisos © Agilent Technologies, Inc. 2016

    No se permite la reproducción de ninguna parte de este manual cualquiera que sea su formato o soporte (incluyendo su almacenamiento y recuperación electrónicos y la traducción a idiomas extranjeros) sin el consentimiento previo por escrito de Agilent Technologies, Inc. según lo estipulado por las leyes de derechos de autor estadounidenses e internacionales.

    Número de referencia del manual G7077-95106

    Impreso en EE. UU. 06/16

    Edición Primera edición, junio de 2016

    Agilent Technologies, Inc. 5301 Stevens Creek Boulevard  Santa Clara, CA 95051

    Garantía

    El material contenido en este documento se proporciona “tal cual” y está sujeto a modificaciones, sin previo aviso, en ediciones futuras. Además, hasta el máximo permitido por la legislación vigente, Agilent rechaza cualquier garantía, expresa o implícita, en relación con este manual y con cualquier información contenida en el mismo, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un fin determinado. En ningún caso Agilent será responsable de los errores o de los daños accidentales o consecuentes relacionados con el suministro, utilización o uso de este documento o de cualquier información contenida en el mismo. En el caso de que Agilent y el usuario estén vinculados por un contrato independiente por escrito con condiciones de garantía que cubran el material de este documento y que entren en conflicto con las presentes condiciones, prevalecerán las condiciones de garantía del contrato independiente.

    Licencias sobre tecnología El hardware y/o software descritos en este documento se suministran bajo una licencia y pueden utilizarse o copiarse únicamente de acuerdo con las condiciones de la citada licencia.

    Leyenda de derechos restringidos Derechos restringidos del Gobierno de los EE. UU. Los derechos de software y datos técnicos concedidos al gobierno federal solo incluyen aquellos derechos normalmente concedidos a los clientes finales. Agilent concede esta licencia comercial de software y datos técnicos en cumplimiento con FAR 12.211

    (Datos técnicos) y 12.212 (Software informático) y, para el Departamento de Defensa de los EE. UU., DFARS 252.227-7015 (Datos técnicos - Artículos comerciales) y DFARS 227.7202-3 (Derechos de software informático comercial o Documentación de software informático).

  • 3

    Agilent MSD serie 5977B con MassHunter Guía de inicio rápido

    Agilent Technologies

    Guía de inicio rápido

    Bienvenido al sistema MSD Agilent Su sistema incluye:

    • El MSD Agilent serie 5977B, con tecnología avanzada, mayores capacidades analíticas y menos requisitos de mantenimiento.

    • El GC Agilent 7890, un sistema GC notable, más rápido y más eficiente, con capacidades de separación avanzadas, inteligencia de automonitorización, enfriamiento más rápido del horno y retroflujo robusto.

    • El software Agilent MassHunter Workstation, un paquete completo de software para su sistema GC/MS.

    • Una serie completa de manuales, vídeos, familiarización virtual, aplicaciones de usuario y herramientas de desarrollo de método. Las encontrará en: • La memoria USB con manuales e información

    del software de Agilent para GC/MS. • Los DVD con manuales de usuario y

    herramientas de Agilent para GC y GC/MS.

    Esta guía de inicio rápido ofrece un breve resumen de lo que se incluye en los DVD y en la memoria USB suministrados con su sistema.

    © 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved.

    Made in USA

    Agilent Technologies GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos

    S1

    Disk 2/3

    To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for 中文 jp for 日本語

    Version B.01.05 January, 2013

    © 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved.

    Made in USA

    Agilent Technologies GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos

    S1

    Disk 2/3

    To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for 中文 jp for 日本語

    Version B.01.05 January, 2013

  • 4 Guía de inicio rápido del MSD Agilent serie 5977B con MassHunter

    Guía de inicio rápido 

    MSD Agilent serie 5977B y GC Agilent serie 7890 El MSD Agilent serie 5977B es un detector selectivo de masas independiente y combinable con un cromatógrafo de gas Agilent serie 7890. Este sistema GC/MS también está disponible con un GC serie 7820.

    Con su sistema se incluye una biblioteca completa del material de referencia. Consulte la “Su biblioteca de hardware” en la página 6 para ver cómo instalar y acceder a información valiosa.

    Figura 1 Sistema GC/MSD Agilent serie 5977B, que incluye un GC 7890B Agilent

    © 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved.

    Made in USA

    Agilent Technologies GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos

    S1

    Disk 2/3

    To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for 中文 jp for 日本語

    Version B.01.05 January, 2013

    © 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved.

    Made in USA

    Agilent Technologies GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos

    S1

    Disk 2/3

    To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for 中文 jp for 日本語

    Version B.01.05 January, 2013

    ALS

    Panel de control

    del GC 7890B

    MSD serie 5977B

    Interruptor principal del MSD

    Interruptor principal del GC

    GC 7890B

    LED de estado del sistema

  • Guía de inicio rápido

    Guía de inicio rápido del MSD Agilent serie 5977B con MassHunter 5

    Agilent MassHunter Workstation El software MassHunter Workstation ofrece módulos de software específicos para la cuantificación, la confirmación compuesta, el cribado de compuestos diana, la identificación de especies desconocidas y productos de degradación, la caracterización de biomoléculas y la identificación de proteínas y metabolitos.

    En la memoria USB de manuales e información del software para GC/MS de Agilent se incluye una biblioteca completa de información de referencia sobre el software MassHunter Workstation. Consulte la “Su biblioteca de software” en la página 8 para ver cómo instalar y acceder la extensa biblioteca.

    Figura 2 Software Agilent MassHunter Workstation

  • 6 Guía de inicio rápido del MSD Agilent serie 5977B con MassHunter

    Guía de inicio rápido 

    Su biblioteca de hardware Utilice los DVD de manuales de usuario y herramientas de Agilent para GC y GC/MS para instalar la biblioteca completa de Productos de aprendizaje, que contiene manuales (en formato HTML y PDF) y vídeos (en formato .wmv) que explican cómo llevar a cabo la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de su sistema. También incluye útiles aplicaciones de usuario, herramientas de desarrollo de métodos y el Localizador de piezas electrónico, que le permitirá encontrar piezas de forma rápida haciendo clic en fotos anidadas, en lugar de tener que perder tiempo hojeando un catálogo impreso.

    Introduzca el disco 1 en la unidad de DVD del ordenador y siga los pasos indicados por el sistema para instalar estas herramientas. Una vez instaladas, aparecerán iconos en el escritorio que le ofrecerán acceso directo a ellas.

    © 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved.

    Made in USA

    Agilent Technologies GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos

    S1

    Disk 2/3

    To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for 中文 jp for 日本語

    Version B.01.05 January, 2013

    © 2013 Agilent Technologies, Inc. All rights reserved.

    Made in USA

    Agilent Technologies GC/GCMS Hardware User Manuals and Videos

    S1

    Disk 2/3

    To install: 1. Insert disk into DVD drive 2. Follow the instructions on the screen. 3. If autoplay is not enabled, double-click "index_xx.html" on the DVD where xx is: en for English ch for 中文 jp for 日本語

    Version B.01.05 January, 2013

  • Guía de inicio rápido

    Guía de inicio rápido del MSD Agilent serie 5977B con MassHunter 7

    Localizador de piezas Junto con su sistema se incluye el Localizador de piezas de Agilent. Este software interactivo ofrece una función intuitiva de búsqueda basada en imágenes que permite identificar rápidamente las piezas y los consumibles necesarios p