AGGER TANGE FERIECENTER 2 DET BLÅ...
1
Turist i Thy - Læs alle artikler og se alle billeder på thyweb.dk 3 Vorupør Community – tysk portal og forum for fans fra Vorupør Over mere end 5 år eksisterer den tyske Vorupør fan-club på www.vorupoer.info. „Denne netplatform byder på alle vigtige informationer omkring området, samt regionen og er efterhånden den daglige ledsager til mange Vorupør fans i den hårde tid mellem ferierne! ”Derfor fandt vi sloganet: ”daglig ferie”, meget passende, siger Joe. Ophavsmanden og Webmaster af Community. „Community består egentlig af 2 dele!“, fortsætter Ecki, forumslederen af portalen. „ Første del af portalen, byder på informationer omkring området, billeddatenbanken, film, News, en chat og f.eks en feriekalender. Anden del er forum med efterhånden over mere end 30.000 indslag, som inter-aktiv platform for udvekslinger af meninger omkring Vorupør. Og Äälsi, Community`s markedtingspecialist føjer leende til: „Her går det nogle gange heftigt til, men netop derfor er der jo et forum til meningsforskelligheder !“ 1. november 2003 startede websiden stadig under navnet „Vorupør-portal“. Målet var for Joe og hans kone Sylvi oprindelig, at samle alle vigtige informationer omkring Vorupør og stille dem til rådighed som ”service” for alle bestående og potientielle fans af denne lille fiskerlandsby i Thy / Nordjylland. De to forudgående måneder samlede de alt det sammen som de selv vidste over stedet (Joe: „Endeløse nætter med net-efterforskninger var dog anstrengende!“) og forarbejde det ind i Vorupør-portalen. „En lille venlig forum dertil, hvis to personer samtidig ville besøge siden, så kunne de måske samtidig underholde sig med hinanden.“ Ja, det var den oprindelige plan...“! Efterhånden har nogle ting ændret sig og ud fra service-portalen er der blevet en stor Community. 2 nye forumsystemer, såsom en komplet ny portal-software, en såkaldt CMS, måtte i mellemtiden installeres, samtidig blev hukommelsesplads i internetprovideren fordopplet! Efterhånden er over 300 besøgende pr. dag inde på websiden, og det samtidig med at man oprindelig troede at Vorupørelskere måtte være et begrænset antal, men der bliver næsten flere medlemmer pr. dag! Sådan skete det, at der ubetinget måtte forstærkning til for området af forum- ledelsenog andre vigtige dele af den samlede portal. ”Driften er efterhånden længst ikke mere et One-Man-Show“, siger Joe, for i tidens løb kom Bad, Äälsi og Ecki til. Nu drives portalen af 4 mennesker som hobby – og har hver sin specielle opgave: Mens Joe i første linie bekymrer sig om teknik og indstilling af nye artikler til portalen, leder Ecki, Bad og Äälsi forummet. Ved siden af tager Ecki og Joe sig af grafikkens udformning, samt layout og Bad og Ecki organiserer sammen med Äälsi yderligere årets highlight nemlig Vorupør billedkalenderen, som udkommer en gang om året. Äälsi sørger for den videre marketing og driver yderligere online- shoppens artikler, kopper, T-Shirts og mange andre ting! „For at signalisere, at det ligger os meget på sinde at bibeholde ferieområdets oprindelige tilstand, deltager vi yderligere i „T82 Tabor“, hvor vi pr. solgt artikel giver 1 € til istandsættelse og vedligeholdelse af museumskutteren“ fortæller Joe. „Forresten er vi ikke ude på profit, men sælger samtlige artikler til indkøbspris“ siger Bad. Vorupør Community er åben hele døgnet 24 timer: www.vorupoer.info! DET BLÅ LAGERSALG Mandag 10-19 Tirsdag - Torsdag 10-17 Fredag 10-18 Lørdag - 10-14 1. søndag i hver måned 10-14 Åbningstider: Håndværkervej - Nors - Tlf. 3058 3058 - www.detblaalagersalg.dk - Tlf. 3058 3058 - www.det BEMÆRK!! Vi leverer i HELE Danmark mod mindre betaling sæbebeh. Tv bord 1700.- Stol i læderlook 300.- ubebeh. egetræsbord 1200.- sæbeh. egetræsbord m. 2 plader 5500.- sæbebeh. egetræsbord 3500.- overskab 1600.- skænk 2900.- m. 2 plader AGGER TANGE FERIECENTER Åben hver dag 18.00 til 21.00 Juni og September - Åbent onsdag til søndag! Juli og August - Åbent hver dag! Nabe-Buffet: (Spis alt hvad du kan) Voksne............................................................. 139,- Børn (2 til og med 11 år) ................................ 69,- Is Bar: (Spis alt hvad du kan) Voksne............................................................... 39,- Børn (2 til og med 11 år) ................................ 25,- Ring og bestil bord på 97941755 · Tangevej 1 · AGGER 2 2 Die Vorupør Community – deutsches Portal und Forum für Fans von Vorupør Seit nunmehr über 5 Jahren existiert die deutsche Vorupør Fangemeinde auf www.vorupoer.info. „Diese Internetplattform bietet alle wichtigen Informationen rund um den Ort und die Region und ist mittlerweile täglicher Begleiter vieler Vorupør Fans in der harten Zeit zwischen den Urlauben! Deshalb fanden wir den Slogan ‚...täglich Urlaub!’ sehr passend“ sagt Joe, Erfinder und Webmaster der Community. „Die Community besteht im Grunde aus 2 Teilen“, ergänzt Ecki, Forummoderator des Portals. „Der erste Teil, Das Portal, bietet die Informationen rund um den Ort, Bilddatenbanken, Filmen, News, einen Chat und z.B. einen Urlaubskalender. Der zweite Teil ist das Forum mit mittlerweile weit über 30.000 Einträgen als interaktive Plattform für den Austausch von Meinungen rund um Vorupør”. Und äälsi, die Marketingspezialistin der Community, fügt schmunzelnd hinzu: „Da geht es manchmal hoch her, aber dafür ist ein Forum zum Meinungsaustausch ja auch da!“ Am 01. November 2003 ging die Website, noch unter dem Namen „Vorupør- Portal“ an den Start. Ziel von Joe und seiner Frau Sylvi war es ursprünglich, alle wesentlichen Informationen um Vorupør zusammenzutragen und sozusagen als ‚Service’ allen bestehenden und potenziellen Fans dieses kleinen Fischerdorfes in Thy / Nordjütland zur Verfügung zu stellen. So trugen die beiden in den 2 Monaten davor alles zusammen, was man über den Ort selber wusste (Joe: „durch nie enden wollende Nächte der Internetrecherche, das war schon heftig!“) und verarbeiteten dies im Vorupør-Portal. „Ein kleines nettes Forum dazu, falls mal zwei Leute gleichzeitig die Seite besuchen sollten, dann können sie sich vielleicht sogar miteinander unterhalten!“ Ja, so war das ursprünglich geplant... Mittlerweile hat sich einiges verändert und aus dem Service-Portal ist eine große Community geworden. 2 neue Forensysteme sowie eine komplett neue Portal-Software, ein sogenanntes CMS, mussten zwischenzeitlich installiert werden und der Speicherplatz beim Internetprovider wurde seitdem verdoppelt! Mittlerweile klicken über 300 Besucher am Tag auf die Website und obwohl man ursprünglich dachte, dass die Anzahl der Vorupør-Liebhaber begrenzt sein müsste, werden es auch nahezu täglich mehr Mitglieder! So begab es sich, dass unbedingt Verstärkung für den Bereich der Forum-Moderation sowie für andere wichtige Teile des Gesamtportals her musste. „Mittlerweile ist der Betrieb schon lange keine One- Man-Show mehr“, sagt Joe, denn zu ihm gesellten sich im Laufe der Jahre Bad, äälsi und Ecki. Nun wird das Portal von 4 Leuten als Hobby betrieben – und jeder hat seine spezielle Aufgabe: Während Joe sich in erster Linie um die Technik und das Einstellen neuer Artikel im Portal kümmert, moderieren Ecki, Bad und äälsi das Forum. Nebenbei kümmert sich Ecki mit Joe um die Gestaltung von Grafiken und Layout und mit äälsi gemeinsam organisieren Bad und Ecki noch ein Highlight des Jahres, den Vorupør Bildkalender, der einmal jährlich neu erscheint. Äälsi sorgt für das weitere Marketing und vertreibt zusätzlich noch die Artikel des Online- Shops, Tassen, T-Shirts und vieles mehr! „Um zu signalisieren, dass uns sehr viel daran liegt, die Ursprünglichkeit des Ferienortes zu erhalten, beteiligen wir uns noch an der Aktion „T82 Tabor“, in dem wir pro verkauftem Artikel einen Euro für die Instandsetzung und Erhaltung des Museumskutters spenden“ verrät Joe. „Im übrigens sind wir nicht auf Profit aus und verkaufen sämtliche Artikel zum Selbstkostenpreis“ sagt Bad. Die Vorupør Community ist rund um die Uhr geöffnet auf www.vorupoer.info! Joe Bad Ecki Äälsi
Transcript of AGGER TANGE FERIECENTER 2 DET BLÅ...
Turist i Thy - Læs alle artikler og se alle billeder på thyweb.dk 3
Vorupør Community – tysk portal og forum for fans fra Vorupør
Over mere end 5 år eksisterer den tyske Vorupør fan-club på www.vorupoer.info. „Denne netplatform byder på alle vigtige informationer omkring området, samt regionen og er efterhånden den daglige ledsager til mange Vorupør fans i den hårde tid mellem ferierne! ”Derfor fandt vi sloganet: ”daglig ferie”, meget passende, siger Joe. Ophavsmanden og Webmaster af Community.
„Community består egentlig af 2 dele!“, fortsætter Ecki, forumslederen af
portalen. „ Første del af portalen, byder på informationer omkring området, billeddatenbanken, film, News, en chat og f.eks en feriekalender. Anden del er forum med efterhånden over mere end 30.000 indslag, som inter-aktiv platform for udvekslinger af meninger omkring Vorupør. Og Äälsi, Community s markedtingspecialist føjer leende til: „Her går det nogle gange heftigt til, men netop derfor er der jo et forum til meningsforskelligheder !“
1. november 2003 startede websiden stadig under navnet „Vorupør-portal“. Målet var for Joe og hans kone Sylvi oprindelig, at samle alle vigtige informationer omkring Vorupør og stille dem til rådighed som ”service” for alle bestående og potientielle fans af denne lille fiskerlandsby i Thy / Nordjylland. De to forudgående måneder samlede de alt det sammen som de selv vidste over stedet (Joe: „Endeløse nætter med net-efterforskninger var dog anstrengende!“) og forarbejde det ind i Vorupør-portalen. „En lille venlig forum dertil, hvis to personer samtidig ville besøge siden, så kunne de måske samtidig underholde sig med hinanden.“ Ja, det var den oprindelige plan...“!
Efterhånden har nogle ting ændret sig og ud fra service-portalen er der blevet en stor Community. 2 nye forumsystemer, såsom
en komplet ny portal-software, en såkaldt CMS, måtte i mellemtiden installeres, samtidig blev hukommelsesplads i internetprovideren fordopplet! Efterhånden er over 300 besøgende pr. dag inde på websiden, og det samtidig med at man oprindelig troede at Vorupørelskere måtte være et begrænset antal, men der bliver næsten flere medlemmer pr. dag! Sådan skete det, at der ubetinget måtte forstærkning til for området af forum-ledelsenog andre vigtige dele af den samlede portal. ”Driften er efterhånden længst ikke mere et One-Man-Show“, siger Joe, for i tidens løb kom Bad, Äälsi og Ecki til. Nu drives portalen af 4 mennesker som hobby – og har hver sin specielle opgave:
Mens Joe i første linie bekymrer sig om teknik og indstilling af nye artikler
til portalen, leder Ecki, Bad og Äälsi forummet. Ved siden af tager Ecki og Joe sig af grafikkens udformning, samt layout og Bad og Ecki organiserer sammen med Äälsi yderligere årets highlight nemlig Vorupør billedkalenderen, som udkommer en gang om året. Äälsi sørger for den videre marketing og driver yderligere online-shoppens artikler, kopper, T-Shirts og mange andre ting! „For at signalisere, at det ligger os meget på sinde at bibeholde ferieområdets oprindelige tilstand, deltager vi yderligere i „T82 Tabor“, hvor vi pr. solgt artikel giver 1 € til istandsættelse og vedligeholdelse af museumskutteren“ fortæller Joe. „Forresten er vi ikke ude på profit, men sælger samtlige artikler til indkøbspris“ siger Bad.
Vorupør Community er åben hele døgnet 24 timer: www.vorupoer.info!
DET BLÅ LAGERSALG
Mandag 10-19 Tirsdag - Torsdag 10-17Fredag 10-18 Lørdag - 10-14
1. søndag i hver måned 10-14
Åbningstider:
Håndværkervej - Nors - Tlf. 3058 3058 - www.detblaalagersalg.dkj - Tlf. 3058 3058 - www.det
BEMÆRK!!Vi leverer i HELE Danmarkmod mindre betaling
sæbebeh.Tv bord
1700.-
Stol i
læderlook
300.-
ubebeh.
egetræsbord
1200.-
sæbeh.
egetræsbord
m. 2 plader
5500.-
sæbebeh.
egetræsbord
3500.-
overskab1600.-
skænk2900.-
m. 2 plader
AGGER TANGE FERIECENTER
Åben hver dag 18.00 til 21.00Juni og September - Åbent onsdag til søndag! Juli og August - Åbent hver dag!
Nabe-Buffet: (Spis alt hvad du kan)Voksne .............................................................139,-Børn (2 til og med 11 år) ................................ 69,-
Is Bar: (Spis alt hvad du kan)Voksne ...............................................................39,-Børn (2 til og med 11 år) ................................ 25,-
Ring og bestil bord på 97941755 · Tangevej 1 · AGGER
2
2
Die Vorupør Community – deutsches Portal und Forum für Fans von VorupørSeit nunmehr über 5 Jahren existiert die deutsche Vorupør Fangemeinde auf www.vorupoer.info. „Diese Internetplattform bietet alle wichtigen Informationen rund um den Ort und die Region und ist mittlerweile täglicher Begleiter vieler Vorupør Fans in der harten Zeit zwischen den Urlauben! Deshalb fanden wir den Slogan ‚...täglich Urlaub!’ sehr passend“ sagt Joe, Erfinder und Webmaster der Community.
„Die Community besteht im Grunde aus 2 Teilen“, ergänzt Ecki, Forummoderator des Portals. „Der erste Teil, Das Portal, bietet die Informationen rund um den Ort, Bilddatenbanken, Filmen, News, einen Chat und z.B. einen Urlaubskalender. Der zweite Teil ist das Forum mit mittlerweile weit über 30.000 Einträgen als interaktive Plattform für den Austausch von Meinungen rund um Vorupør”. Und äälsi, die Marketingspezialistin der Community, fügt schmunzelnd hinzu: „Da geht es manchmal hoch her, aber dafür ist ein
Forum zum Meinungsaustausch ja auch da!“
Am 01. November 2003 ging die Website, noch unter dem Namen „Vorupør-Portal“ an den Start. Ziel von Joe und seiner Frau Sylvi war es ursprünglich, alle wesentlichen Informationen um Vorupør zusammenzutragen und sozusagen als ‚Service’ allen bestehenden und potenziellen Fans dieses kleinen Fischerdorfes in Thy / Nordjütland zur Verfügung zu stellen. So trugen die beiden in den 2 Monaten davor alles zusammen, was man über den Ort selber wusste (Joe: „durch nie enden wollende Nächte der Internetrecherche, das war schon heftig!“) und verarbeiteten dies im Vorupør-Portal. „Ein kleines nettes Forum dazu, falls mal zwei Leute gleichzeitig die Seite besuchen sollten, dann können sie sich vielleicht sogar miteinander unterhalten!“ Ja, so war das ursprünglich geplant...
Mittlerweile hat sich einiges verändert
und aus dem Service-Portal ist eine große Community geworden. 2 neue Forensysteme sowie eine komplett neue Portal-Software, ein sogenanntes CMS, mussten zwischenzeitlich installiert werden und der Speicherplatz beim Internetprovider wurde seitdem verdoppelt! Mittlerweile klicken über 300 Besucher am Tag auf die Website und obwohl man ursprünglich dachte, dass die Anzahl der Vorupør-Liebhaber begrenzt sein müsste, werden es auch nahezu täglich mehr Mitglieder! So begab es sich, dass unbedingt Verstärkung für den Bereich der Forum-Moderation sowie für andere wichtige Teile des Gesamtportals her musste. „Mittlerweile ist der Betrieb schon lange keine One-Man-Show mehr“, sagt Joe, denn zu ihm gesellten sich im Laufe der Jahre Bad, äälsi und Ecki. Nun wird das Portal von 4 Leuten als Hobby betrieben – und jeder hat seine spezielle Aufgabe:
Während Joe sich in erster Linie um die Technik und das Einstellen neuer
Artikel im Portal kümmert, moderieren Ecki, Bad und äälsi das Forum. Nebenbei kümmert sich Ecki mit Joe um die Gestaltung von Grafiken und Layout und mit äälsi gemeinsam organisieren Bad und Ecki noch ein Highlight des Jahres, den Vorupør Bildkalender, der einmal jährlich neu erscheint. Äälsi sorgt für das weitere Marketing und vertreibt zusätzlich noch die Artikel des Online-Shops, Tassen, T-Shirts und vieles mehr! „Um zu signalisieren, dass uns sehr viel daran liegt, die Ursprünglichkeit des Ferienortes zu erhalten, beteiligen wir uns noch an der Aktion „T82 Tabor“, in dem wir pro verkauftem Artikel einen Euro für die Instandsetzung und Erhaltung des Museumskutters spenden“ verrät Joe. „Im übrigens sind wir nicht auf Profit aus und verkaufen sämtliche Artikel zum Selbstkostenpreis“ sagt Bad.
Die Vorupør Community ist rund um die Uhr geöffnet auf www.vorupoer.info!
Joe
Bad Ecki Äälsi
