AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně...

56
2013 AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ZPRÁVA DVA TISÍCE TØINÁCT

Transcript of AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně...

Page 1: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

2013AGENTURA PRO ROZVOJBROUMOVSKAVÝROÈNÍ ZPRÁVADVA T IS ÍCE TØ INÁCT

Page 2: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

OBSAH

AGENTURA PRO ROZVOJBROUMOVSKA

Obchodní jméno:Agentura pro rozvoj Broumovska

Právní forma: sdru�ení,I O: 26652021È

Sídlo: Klá�terní 1, 550 01 Broumov

V roce 20 za Agenturu jednali13a podepisovali: Marcela Školníková,pøedsedkyně sdru ení a Vojtěch�Š sdru�ení.kolník, místopøedseda

Titulní fotografie:detail sochy sv. Benediktanad vstupen do klá�terníhokostela v Broumově.

Ob anské sdru ení Agenturač �pro rozvoj Broumovska vzniklodne 18. února 2004.

Dne 25. února 2004 bylo zapsánodo evidence registru ekonomickýchsubjektù SÚ Hradec Králové,Èč.j.: ID/9/2004.

Je zapsáno v evidenci Ministerstvavnitra Praha, VS/1-1/56215/04/-R.,

SLOVA ÚVODEM /03

/09

/33

/41

/43

/47

/51

SOCIÁLNÍ PODNIKÁNÍ

PODPORA CESTOVNÍHO RUCHUNA BROUMOVSKU

FINANÈNÍ ZPRÁVA

ZÁZEMÍ APRB

VZDÌLÁVACÍ A KULTURNÍCENTRUM KLÁŠTER BROUMOV –TLUKOUCÍ SRDCE SILNÉHOREGIONU

REGIONÁLNÍ ROZVOJA VEØEJNÝ PROSTOR

04 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

K L Á Š T E R

B R O U M O VV Z D Ě L Á V A C Í A K U L T U R N Í

C E N T R U M

Page 3: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

011

03

SLOVA ÚVODEM

Agentura pro rozvoj Broumovska je u� skoro

celou dekádu dílkem v mozaice rozvoje na�eho

krásného kraje. Svými projekty inspiruje a podněcuje

i dal�í subjekty a jednotlivce k aktivnímu

zapojení do utváøení na�í budoucnosti.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 4: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

04 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 5: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

Agentura pro rozvoj Broumovska(APRB) oficiálně vznikla na začátkuroku 2004 a tak bude slavit 10 letsvé existence. A to symbolickyběhem rekonstrukce klá�tera a pøí-pravy Vzdělávacího a kulturníhocentra Klá�ter Broumov (VKCB),jemu� dala svojí činností smysl,podílela se na pøípravách jehozalo�ení a plánuje jeho budouc-nost. Právě projekt VKCB ale u�v roce 2013 významně určovalčinnost a zaměøení APRB.

Projekty Agentury nav�těvuje stálevelké mno�ství náv�těvníkù, a to a�ji� festival Za poklady Broumovska,ArtCafé, Galerii Dùm, Vinum etCetera a nově Burčákobraní, alei prohlídkové okruhy klá�tera,klá�terní kavárnu Café Dientzen-hofer nebo Benediktinské sklepy.Kromě toho se úspě�ně rozvíjí na�evzdělávací programy: vedle Univer-zity tøetího věku jsme poprvé uvítali�kolní skupiny v environmentálníchprogramech.

Významným projektem roku bylyoslavy výročí pøíchodu benediktinùna Broumovsko, který se datujedo roku 1213. Koordinovali jsmeprùběh oslav 800 let benediktinùna Broumovsku, pøipravili jsmevýstavu o benediktinech v českýchzemích se zvlá�tním zøetelem naBroumovsko, a zorganizovali jsmeodbornou konferenci na toto téma,jejím� výstupem bude rozsáhlýsborník.

01.1.Od jara do jara –Marcela a Jan Školníkovi

Pestrost aktivit APRB je tak velmi�iroká a je potøeba je strukturovat,funkčně oddělit a vybudovat pos-tupně profesionální týmy schopnérozvíjet jednotlivé oblasti a projekty.Vedle naplòování programu VKCBtoti� provozujeme i sociální firmu –tiskárnu, regionální zpravodajskýportál Na�e.Broumovsko.cz a Agen-turu práce. Èasto si stýskáme, �enemáme více prostøedkù a více lidí,ale zároveò víme, �e procházímepøirozeným vývojem jakékoliv orga-nizace. Ve v�ech projektech vidímepotenciál, ale rozvoj vy�adujemnoho síly a ta často schází.I proto se sna�íme v na�í činnostinově určit priority.

Tou první nepochybně je a budeVzdělávací a kulturní centrumKlá�ter Broumov a jeho aktivity.Druhou na�í prioritou je rozvojcestovního ruchu, který vytváøípracovní místa a zároveò pøispívák udr�ení infrastruktury a slu�ebpro kvalitní �ivot v regionu i promístní obyvatele. Za tímto účelemjsme iniciovali zalo�ení samostatnéorganizace – Společnost prodestinační management

Broumovska, která díky aktivitěa podpoøe Dobrovolného svazkuobcí Broumovsko a následněi Dobrovolného svazku obcí Polickoprávě vzniká. Také pro na�e dal�ísociální podnikání budeme hledatpartnery a investory.

Broumovsko se poslední dobouprudce rozvíjí, o čem� svědčíveøejné i soukromé investice,opravy høi��, �kol, koupali��, hotelùa penzionù, center zábavy i poz-návání. Do Broumova směøujíunikátní umělecké projekty: tímhlavním bude v roce 2014 výstavaPlay Broumovsko. Broumovskopomalu získává sebevědomía vnímá stále více pozitivně svoubudoucnost.

Věøíme, �e činnost APRB k tomualespoò trochu pøispěla.

Broumovsko je ú�asné místopro �ivot.

05APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 6: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

Město Broumov má za sebou dlou-hou a pohnutou minulost. Minulost,která je od svého počátku zhrubapøed osmi staletími a� dodnes silněovlivněna benediktinským øádem.Minulost, na kterou měla také vlivexponovaná zeměpisná polohaSlezska. Broumov byl ve støedověkuhospodáøsky kvetoucím městema kulturním centrem Severních Èech,podobně významným jako je nyníHradec Králové.

Zvlá�tě v novodobých dějinách bylyměsto a celá oblast silně pozname-nány politickými změnami. Jestli�emělo město v roce 1930 je�tě asi7400 obyvatel, pak jich bylo v roce1947 ji� jen 4500. Vlivem politickézměny v době obsazení Rudouarmádou do�lo po roce 1945 k ob-rovské ztrátě historické identity celéoblasti. Snaha znovu se rozpome-nout na tuto identitu a historickývýznam a koøeny obyvatel tétopøekrásné krajiny s cílem zachránitalespoò část současnosti a budouc-nost je významným a nezi�tnýmpočinem. V silné Evropě má na zá-kladě pøibývající centralizace vytváøe-ní silného regionálního sebevědomíobzvlá�tě velký význam. Navíc je�těve slo�itém prostøedí.

Z toho dùvodu pova�uji činnostAgentury pro rozvoj Broumovskaza velmi dùle�itou a obdivuhodnou.Uznání si zaslou�í hlavně pak pokuso znovuo�ivení regionálního výz-namu klá�tera pomocí atraktivních –v pravém smyslu slova – kulturníchakcí, a mnoho dal�ího. Jsme velmirádi, �e mù�eme tuto činnost nepøe-tr�itě po deset let podporovat.

Mag. Alois Lanegger

generální øeditel a jednatel společnostiRaiffeisen - Leasing Real Estate, s.r.o.

01. 2.Slovo partnera

06 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 7: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

01.3.Na�e sdru�ení – vize,poslání a hodnoty

VIZEVizí APRB je být hybatelem rozvojeBroumovska, být iniciátorem tvùrčíspolupráce.

POSLÁNÍPosláním APRB je spojovat aktivnísubjekty, podporovat kreativnínápady, zodpovědně stimulovatrozvoj regionu a návrat a pøíchodtvùrčích lidí a trvale spoluvytváøetpøíjemné prostøedí pro �ivot.

HODNOTYHlavní principy, na kterýchzakládáme na�i činnost:

Radost z práceDěláme takovou práci, která násbaví. Jsme nad�eni ze samotnémo�nosti podílet se na rozvojiBroumovska, z pozitivních dopadùna�í práce na �ivot místních obyva-tel, z úspěchu na�ich partnerùa stejně tak z radosti, kterou na�epráce pøiná�í �irokému okolí.

OdvahaNebojíme se výzev, umíme jerealizovat a stále hledáme nové.Sna�íme se jít neustále kupøedu,ale dbáme svých závazkù.

RespektVá�íme si svých partnerù a dùvěry,kterou jsme si stihli vybudovat.Jednáme otevøeně, věcně a vstøícně.

PartnerstvíNa�i činnost zakládáme na spolu-práci v�ech, kteøí mají zájem společněměnit Broumovsko. Navazujemestále nová partnerství a ta stávajícídále prohlubujeme.

ProfesionalitaSvou práci odvádíme kvalitně a sys-tematicky, hledáme pøíle�itosti jak,se dále vzdělávat a velmi rádi senecháváme inspirovat.

NadhledI kdy� máme velké cíle, stojímenohama na zemi. Jsme sebekritičtía doká�eme odhadnout své síly.Svou činnost realizujeme v souvis-lostech a jsme si vědomi dùsledkùna�ich rozhodnutí.

07APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 8: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

Na�e činnosti je mo�né rozdělit dočtyø klíčových oblastí, které chcemedále rozvíjet:

Vzdělávací a kulturní centrumKlá�ter Broumov (ná� nejrozsáhlej�íprojekt)

Regionální rozvoj a veøejný prostor

Sociální podnikání

Práce v oblasti rozvoje cestovníhoruchu

Aktivity APRB se za deset let jejíexistence proměòovaly. Někdy sesetkáváme s tím, �e se lidé v �íøina�ich aktivit nevyznají. Věøíme, �euvedené rozdělení do čtyø klíčovýchoblastí – a ostatně i tato výročnízpráva – pomù�e v�em zájemcùmlépe porozumět na�í práci.

01.4.Èinnosti Agenturypro rozvoj Broumovskave zkratce

08 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 9: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

02VZDÌLÁVAC Í A KULTURN ÍCENTRUM KLÁŠTER BROUMOV –TLUKOUC Í SRDCE S I LNÉHOREG IONU

09

Èinnosti, které pøedstavíme v následujících kapitolách,

a� ji� ty, které realizujeme ji� mnoho let nebo ty úplně

nové, jsou zárodkem i naplněním vize evropské kulturní

a vzdělávací instituce, kterou jsme se zavázali v brou-

movském klá�teøe vytvoøit. Jejich pojítkem je, �e mají svou

základnu či se pøímo konají v prostorách broumovského

klá�tera. Na�í vizí je tak úspě�né naplnění projektu

Vzdělávacího a kulturního centra Klá�ter Broumov

(VKCB), které bude své náv�těvníky i partnery

inspirovat a stane se hybatelem dal�í spolupráce.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 10: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

10

02.1.Kulturní program Vzdělávacího a kulturníhocentra Klá�ter Broumov

VIZE VKCB

Vzdělávací a kulturní centrum Klá�terBroumov je evropská kulturní insti-tuce podněcující tvoøivost, sebevě-domí a toleranci.

POSLÁNÍ VKCB

Vytváøíme mezioborové environmen-tální a umělecké vzdělávací programyinspirující k dal�ímu poznávání.Poøádáme profesionální i zájmovékulturní akce. Jsme pohostinnýmmístem, kde se na�i hosté cítípøíjemně.

V rámci prostoru tvùrčí svobodynabízíme odpovědi a podněcujemedialogy týkající se na�í køes�anskékultury a tradice, historie, sou�itív evropském prostoru a duchovníhorozvoje společnosti. Pùsobíme tímpozitivně na morálku společnostii komunity.

Prezentujeme národní kulturnípamátku Klá�ter Broumov, benedik-tinský odkaz a pøínos benediktinùk dějinám Evropy, a prohlubujemeaktivní benediktinské kulturníinstituce.

Rozvíjíme Klá�ter Broumov jako �ivousoučást města a regionu. Pomáhámes rozvojem a �íøíme dobré jménoregionu Broumovsko a městaBroumov.

Podporujeme „čtení“ v inspirativní�ivé učebnici hodnot Klá�tera Brou-mov a Broumovska v duchu heslavepsaného v klá�terní knihovně:„Quae sit sapientia, disce legendo!“,tedy: „Co je moudrost, uč se čtením!“.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 11: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

V rámci Klubu pøátel umění ArtCaféjsme v roce 2013 roz�íøili nabídkua uspoøádali 16 poøadù, které nav�tí-vilo na 700 divákù.

Náv�těvníci měli mo�nost setkat ses umělci české i zahraniční kulturníscény. Někteøí z nich mají k Brou-movsku vztah, jako Michal Hrubý(člen Jazz Khonspiracy) nebo RobertBalzar, jiní ná� kraj díky účinkovánív Art Café teprve objevili, napøíkladJan Knop, Monika Načeva neboSarah Tolar.

Mezi vystupujícími bylo napøíkladNajPonk Trio nebo česko-polskámladá skupina Inner Spaces oceněná�ánrovou cenou Anděl 2012 s vy-nikající trumpetistkou ŠtěpánkouBalcarovou. Robert Balzar Trio u nászakončilo své turné k nové descenatočené na jaøe v New Yorku.

Ze zahraničních hostù zazpívala ji�zmíněná skvělá americká jazzovázpěvačka Sarah Tolar, moderní jazzpøedstavila maïarská zpěvačka ErikaKertesz.

Jazzové večery støídala �ánrověpestrá vystoupení: v únoru pøijalapozvání zpěvačka a �ena mnohatváøí Monika Načeva v doprovoduanglického kytaristy Justina Lavashe;pøedstavil se jihoafrický bluesmanGerald Clark; ve vzpomínkovémvečeru vyprávěl a pou�těl písničkyPetra Nováka ná� stálý host hudebníkritik Jiøí Èerný; trio Bardolinopøedvedlo, s jakou lehkostí se dajípøekračovat hranice hudebních�ánrù od folklóru a� ke klasickéhudbě; Tony Ackerman, Američan�ijící v Praze, pøedstavil svoji virtuóz-ní kytarovou hru okoøeněnou vyprá-věním o �ivotě s hudbou; v listopadupøijela se sólovým koncertem LenkaDusilová, pětinásobná dr�itelkavýročních cen Anděl – a sál Kreslírnybeznadějně vyprodala.

02.1.1.ArtCafé

Klub pøátel umění Broumov –ArtCafé si tak buduje stálou pozicina broumovské kulturní scéně. Díkysvému �ánrovému rozsahu pøesahujezájem o jeho programy krajovoupùsobnost jak v Èeské republice,tak v blízkém Polsku. Art Café je takmístem pøátelských setkávání a ko-morních uměleckých večerù.

Na rok 2014 chystáme dal�í zajímavýprogram, pøidáme večery s klasickouhudbou a věøíme, �e oslovíme opětnové posluchače. ale i jejich dospělýdoprovod.

11APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 12: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

Galerie Dùm (GD) uvedla – stejnějako v roce 2012 – tøi pozoruhodnéumělce, ale i zajímavý doprovodnýprogram. Výstavy, �est komento-vaných prohlídek, edukativní pro-gramy pro �koly a dal�í programygalerie nav�tívilo na 950 náv�těv-níkù. Mimo jiné se v GD pøedstavili Jiøí Mědílek, který stál spolu s kurá-tory Ivou Mladičovou a PetremVaòousem u zrodu galerie a nema-lým dílem pøispěl k tomu, �e GalerieDùm v Broumově pùsobí.

Pøehled výstav:

Veronika Resslová: Celodennípromítání v kině bez významu(5. května – 16. června 2013,kurátorka Iva Mladičová)

Jiøí Mědílek: Realita(23. června – 11. srpna 2013,kurátoøi Iva Mladičová a PetrVaòous)

Ondøej Maleček: V zahradě(18. srpna – 29. záøí 2013, kurátorPetr Vaòous)

02.1.2.Galerie Dùm

Doprovodným programem GDbylo vystoupení PhDr. Ivy Mladičovév rámci ArtCafé na téma Galerie Dùm2012/2013, které se konalo 10. dub-na 2013. Zajímavý byl i workshopMgr. Veroniky Resslové, MgA. „Na-maluj mně obraz“ poøádaný ve spo-lupráci s Fakultou výtvarných uměníVUT, Ateliérem AM3, dne 4. května2013.

Veronika Resslová se 15. června 2013do Broumova vrátila s pøedná�kou natéma: Mentální prostor a architektura/ Koncept prázdnoty v abstraktnímuměleckém díle v architektuøe a vztahabstraktního uměleckého díla v archi-tektuøe k jejímu vnitønímu prázdné-mu prostoru v období od 2. polovinydvacátého století do současnosti.

Samostatnou kapitolou byl pakplenér doc. Romana Franty, kterýproběhl od 10. do 17. srpna 2013.

Více o činnosti Galerie Dùm sedozvíte na www.galeriedum.cz.

12 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 13: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

13APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 14: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

Pod tímto názvem prezentujemekulturní aktivity, kterými APRBv klá�teøe začínala. Jejich součástíje v�dy pomyslné zahájení kulturnísezóny na začátku května a následnýprogram pøevá�ně v klá�terní Zahra-dě. Celkem programy nav�tíviloasi 900 divákù.

Sedmá sezóna byla zahájena ji�tradičně 1. května koncertem JiøíhoStivína a Václava Uhlíøe v klá�ternímkostele sv. Vojtěcha. Koncertu dopo-ledne pøedcházelo loutkové pøedsta-vení pro děti v zahradě v rámci pro-gramu Loutkové zahrady. ProgramZahrady* byl koncipován tak, abyoslovil rùzné skupiny divákù. Vyu�ívájedinečných prostor klá�tera a zahra-dy, které jednotlivým programùmpropùjčují nev�ední kulisu. Hudbazároveò tato historická místa o�i-vuje. Náv�těvníci nebyli ochuzenio Open Air koncert v zahradě s Vlá-ïou Lichnovským a jeho Elvis PresleyRevival Bandem. Pøíznivci folkovéhudby si vychutnali romantickouatmosféru podvečerní zahrady pøikoncertu Pod Dubem písničkáøea hudebníka Jaroslava SamsonaLenka. Tradiční poslední akce roku,adventní koncert, uzavøel spolus adventním trhem Zahradu* v pøed-večer vánočních svátkù. Náv�těvní-kùm se pøedstavil Smí�ený pěveckýsbor Kácov s pásmem vánočníchpísní v klasických i netradičnícharan�ích.

Po úspě�ném prvním ročníku festi-valu loutkového divadla Loutkovázahrada jsme i v roce 2013 pokra-čovali a uspoøádali v letních měsícíchpět setkání malých divákù a jejichdoprovodu v prostorách klá�ternízahrady. Pohádky pøedvedli amatér-�tí a profesionální loutkoherci a takv letní klá�terní zahradě bojovals drakem Bajaja, Pod Dubem jsmeviděli Jak se čerti �enili nebo JakKa�párek díky svému vtipu a chyt-rosti v�dy dospěje k dobrému konci.Pohádky nav�tívily v roce 2013na tøi stovky divákù..

02.1.3.Zahrada kulturní

14 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 15: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

15

Ve výjimečném prostøedí brou-movské barokní skupiny kostelùměli posluchači ji� poosmé mo�nostzaposlouchat se do tónù klasickéhudby či jazzových skladeb. FestivalZa poklady Broumovska se svýmisobotními podvečerními koncertyje tak ji� neodmyslitelně spjat s let-ním kulturním programem Brou-movska. Šestým rokem ho poøádáAgentura pro rozvoj Broumovskaze své „základny“ v broumovskémklá�teøe a navazuje tak na tradicisvazku obcí.

Program 8. festivalového ročníkusouzněl s celoročními oslavami 800.výročí pøíchodu øádu benediktinù naPolicko a Broumovsko. Festival svojídramaturgií pøipomněl dobu nej-vět�ího rozkvětu tohoto øádu –baroko. Zazněly skladby J. S. Bacha,J. K. Vaòhala, W. Byrda, M. Duruf-lého, G. F. Händela a dal�ích autorù.Speciálně pro festival byl sestavenprogram Kühnova smí�eného sboru„Duchovní hudba v proměnáchstaletí“ či Hudební obětina anebSuper thema Regium „Hledajíce,naleznete“ v podání souboruCollegium Marianum.

Zájem o festival je dlouhodoběznačný jak mezi účinkujícími umělci,tak jeho náv�těvníky. Potvrzuje se,�e festival má své pevné místo nejenmezi kulturními akcemi regionua kraje, ale i Èeské republiky a �e jepozitivně vnímán laickou i odbornouveøejností. Za koncerty míøí opako-vaně i posluchači ze zahraničí, nej-častěji ze sousedního Polska čiNěmecka, na�el si své stálé pøíznivcev Nizozemsku i v Kanadě. Početnáv�těvníkù neklesá a postupně sezvy�uje i zájem médií o festivalovýprogram a jeho prùběh. Usilujemeo to, aby se festival stále více dostá-val do �irokého povědomí v rámcicelé Èeské republiky, čím� docházíi k naplòování některých jeho cílù.

Rok 2014 byl vyhlá�en Rokem českéhudby. Tomu je pøizpùsoben i pro-gram ji� 9. festivalového ročníku,jeho� pøípravy jsou v plném proudu.Festivalové koncerty mù�ete nav�tívitod 28. června do 30. srpna 2014v�dy v sobotu od 18 hodin. Víceinformací o programu festivalu,místech konání a doprovodnémprogramu naleznete nawww.zapoklady.cz.

Koncerty pøiná�ejí výjimečné hudebnízá�itky ve výjimečném prostøedí.Dobrovolné vstupné má charitativnícharakter a je věnováno farnostema správcùm objektù na péči o jejichobnovu a záchranu. Na 8. ročníkfestivalu zavítalo celkem 2 945 náv-�těvníkù a na dobrovolném vstupnémbylo vybráno celkem 163 174 Kč.Prùměrná vý�e dobrovolného pøí-spěvku na jednoho posluchačev 8. ročníku tak činila 55,41 Kč, co�svědčí o zvy�ující se �tědrosti poslu-chačù. Festival je financován z veøej-ných zdrojù kraje, regionu a od spon-zorù, a tě�í se podpoøe místníchměst a obcí, firem i jednotlivcù.

Právě díky stálým finančním a hudeb-ním partnerùm a také díky úsilía profesionální a zodpovědné prácise nám daøí udr�et vysokou kvalituprogramu a péče o účinkující i náv-�těvníky. Silní mediální partneøi námumo�òují informovat o festivalu,ale i regionu a dění v něm �irokouveøejnost v celé Èeské republice.

Tradiční součástí festivalu je i Hu-dební dílna, doprovodný vzdělávacía zábavný program pro děti i jejichdospělý doprovod. V roce 2013 seuskutečnila 10. srpna v Kreslírněklá�terního gymnázia a jejími lektorybyli členové komorního souboruCollegium Marianum. Celkem 32dětských účastníkù se seznámilo shudebními nástroji, na které souborhraje a s rùznými mo�nostmi, jak jepøi høe vyu�ít. V jednoduchýchkrocích starých tancù či za pomocihedvábných �átkù se děti sna�ilyvyjádøit hudbu pohybem, namalovattóny a zvuk nástrojù a vyzkou�ely si,�e i høeben a obyčejný igelitovýsáček se mohou stát hudebnímnástrojem.

02.1.4.Festival Za pokladyBroumovska

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 16: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

16 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 17: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

17APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 18: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

APRB je členem občanského sdru�eníBroumovská klávesa o.s., které podvedením klavírního virtuosa a peda-goga Ivo Kahánka uspoøádalo ji�tøetí ročník soutě�e mladých klaví-ristù organizované ve spoluprácis Katedrou hudební výchovy Peda-gogické fakulty Univerzity Karlovyv Praze. Soutě� byla po dvou úspě�-ných ročnících v Broumově dočasněpo dobu rekonstrukce klá�terapøemístěna do jihomoravskéhoMikulova. Soutě� se konala ve dnech2.–5. května 2013 a byla zakončenaKoncertem vítězù. Do Broumovaby se měla navrátit svým 5. ročníkemv roce 2015. Více na www.klavir.cz.

02.1.5.Broumovská klávesa

02.2.Vzdělávací aktivity VKCB

02.2.1.Univerzita tøetího věku

18

Klá�ter v Broumově nabízí vzdělávacíaktivity pro rùzné cílové skupiny. Promístní pøipravujeme v této oblastivedle seniorské Univerzity tøetíhověku cyklus popularizačních vědec-kých pøedná�ek v rámci projektuScienceCafé, který začne v roce2014. Pøedev�ím pak pro účastníkyz vět�ích dálek – ale nejenom pro ně– chystáme vzdělávací �kolní i poby-tové programy, které by se mělynaplno rozjet v roce 2015.

Ji� tøetí akademický rok probíháv Broumově Univerzita tøetího věku,která je organizovaná ve spoluprácis Univerzitou Hradec Králové. Po té-matech věnujících se historii v�edníhodne a ochraně pøírody se posluchačiměli mo�nost v zimním semestruseznámit s osobnostmi české litera-tury, jako byly Tereza Nováková, Bo-�ena Němcová nebo Josef Škvoreckýa v letním semestru je čekaly výji-mečné osobnosti z rodu Habsburkù.

Hned po svém zahájení se Univerzitatøetího věku stala velmi populárnía stále se tě�í velké oblibě meziúčastníky, kteøí v�dy zaplní celýpøedná�kový sál. V obou semestrechtak ka�dou ze čtyø pøedná�ek nav�tí-ví asi 70 studentù a ročně tedy té-měø 500 posluchačù. Po domluvěs Univerzitou Hradec Králové se zá-jemci mohou tě�it i na akademickýrok 2014/2015.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 19: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

02.2.2.Environmetálnívzdělávací programypro �koly v�ech stupòù

V oblasti environmentálního vzdě-lávání jsme se věnovali pøedev�ímpøípravě koncepce a strategie, jaknejlépe strukturovat na�e programy.Realizovali jsme také první men�íprojekty v této oblasti za podporyKrálovéhradeckého kraje nebo FonduT-Mobile a Nadace VIA. Úzce jsmespolupracovali s Agenturou ochranypøírody a krajiny ÈR a Správou CHKOBroumovsko, a to pøedev�ím naprogramu Broumovsko skrytoukamerou. Účastnili jsme se veletrhucestovního ruchu v Hradci Králové.V rámci pøípravy oslav pøíchodubenediktinù na Broumovsko setým environmentálního vzdělávánívěnoval didaktické pøípravě dětské-ho programu k výstavě Via Benedic-tina nebo pøipravil pøírodovědně-historickou exkurzi do NPP Brou-movské stěny k tématu kolonizaceBroumovska.

Díky podpoøe Fondu T-Mobile a Na-dace VIA se nám podaøilo 30. června2013 uspoøádat neobvyklou vzdělá-vací akci: na chatě Hvězda na høe-beni Broumovských stěn se potkalhistorik s lesníkem. Pøedná�kua exkurzi pøipravil dr. Du�an Foltýnz Centra medievistických studií UKa AV ÈR a Ing. Petr Kuna ze SprávyCHKO Broumovsko. Prùniky meziobory pomáhal hledat Mgr. PetrKöppl ze Vzdělávacího a kulturníhocentra Klá�ter Broumov.

Podpora Fondu T-Mobile a NadaceVIA nám umo�nila i vytvoøení a na-plòování marketingové strategieVzdělávacího a kulturního centraKlá�ter Broumov (VKCB). V červnuse nám podaøilo navázat spoluprácis Ing. Šárkou Tittelbachovou, vedou-cí katedry cestovního ruchu na Vysoké�kole obchodní. Ta pøípravu strategiepojala maximálně interaktivně, vychá-zela z øady diskusí, øídila ná� něko-likahodinový týmový brainstorminga tématu se věnovala i pøi dvoukonferencích prostøednictvím pro-gramu Skype a v dal�í e-mailovékomunikaci. Vzniklý dokument je takshrnutím na�ich diskusí, je provázanýse základními marketingovými prin-cipy a obsahuje i soubor doporuče-ných opatøení k marketingu vzdělá-vacích aktivit VKCB.

Vzdělávací programy pro prvnía druhý stupeò ZŠ a SŠ

Základní koncept environmentálníhovzdělávání Agentury pro rozvojBroumovska nese název „Broumov-sko je učebnice!“. Ve �kolním roce2013/14 zahrnuje čtyøi základnípilotní programy:

Krajinou děsnou v �iré pustině

Broumovsko skrytou kamerou

Na obědě u benediktinù

Zodpovědné podnikánína Broumovsku

Více informací je na na�ichwebových stránkáchwww.klasterbroumov.cz.

19APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 20: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

V rámci podpory vzdělávání a infor-movanosti nejen náv�těvníkù Brou-movska vznikl projekt tzv. Informač-ního bodu (infobodu). Jeho cílem jeposkytnout náv�těvníkùm prostora podklady k tomu, aby si mohliutvoøit vlastní názor, zda je veøejnýmzájmem chránit pøírodu, krajinua biodiverzitu unikátního územíBroumovska. Věøíme, �e má smyslvytvoøit takový infobod právě v his-torickém správním centru regionu,který je chráněnou krajinnou oblastía oblastí s významnými zvlá�tě chrá-něnými územími. Informační bodmá tak pøedstavit zejména pískov-cová skalní města a jejich geodiver-zitu, biodiverzitu a vazbu na kulturnícharakteristiku regionu.

Prostor infobodu nabízí několik vhle-dù do krajiny Broumovska a do jejíchchráněných částí. Tematická místaexpozice jsou volena tak, aby ovliv-nila chování náv�těvníkù ve zvlá�těchráněných územích, ale i pøedsta-vila krajinu mimo ně. Jsme pøesvěd-čeni, �e výsledkem pøedstaveníkrajiny jako celku pak bude zvý�enízájmu náv�těvníkù o atraktivní místacelého regionu.

02.2.3.Informační bod „Krajina,pískovec a člověk“

20 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 21: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

21

Edukativní programy jsme usku-tečnili v rámci Galerie Dùm a festi-valu Za poklady Broumovska.Zároveò jsme pøipravili konceptfilmových dílen pro děti pod jménemFilmFárum, a to spolu s re�isérkouLenkou Wimmerovou. S tímto pro-jektem jsme na konci roku uspěliu Nadace Vodafone v programuRok jinak, a tak se mù�eme pøí�tí roktě�it na dal�í filmové dílny s Lenkou.

Klá�ter Broumov je pohostinnýmmístem k setkávání. Proto sesna�íme tuto jeho funkci naplnitkonkrétními aktivitami.

02.2.4.Umělecké vzdělávacíprogramy

02.3.Společenské aktivitya slu�by v místní komunitěVKCB

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 22: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

22

Díky spolupráci se Salonem vínÈeské republiky mají náv�těvníci akceVinum et Cetera mo�nost ochutnatpečlivě vybranou kolekci vín. Dozvědíse mnoho zajímavých informací pøí-mo od hlavního sommeliera Salonuvín Ing. Marka Babisze a nahlédnoudo tajù expozice, která jen jednou zarok opou�tí zámek ve Valticích a míøíprávě do broumovského klá�tera.

Vinum et Cetera je také kulturnísetkání, jeho� hlavním hostem bylv roce 2013 Ondøej Havelka a jehoMelody Makers. Zahájení programupatøilo místním talentovaným taneč-nicím studia Fouette pod vedenímHeleny Ogri�čenkové, následovalkoncert mladé kapely Jamm Defect,vystoupení F. A. Bandu �ákù ZUŠNáchod a kapely Jazz Generation.Tradiční zakončení na letní zahrádceklá�terní kavárny Café Dientzenhofertvoøila jazzová „diskotéka“ OndøejeKejzlara.

Pøesto�e je kulturní program Vinumet Cetera velmi úspě�ný, pøipravu-jeme pro pøí�tí roky změnu a chtělibychom se více zaměøit na vínosamotné a hudební doprovod byměl tvoøit spí�e podkres celéhosetkání.

Pøíjemně nás pøekvapil zájem o prvnípodzimní Broumovské vinobraní,na kterém se podílely Benediktinskésklepy Broumov spolu s vinotékamiz Broumova a okolí. Pøed nádvoøímklá�tera se ve stylových stáncíchprodával kvalitní burčák rùznýchdruhù z místních vinoték a vinnýchsklepù. Ukázku zpracování hroznùa lisování ��ávy pøedstavil Èeskýarchiv vín, tradiční partner na�ichvinaøských aktivit. Celé odpolednepodpoøila svým hudebním vystou-pením Kostelecká cimbálová muzikapod vedením primá�e Jiøího Kábrta.

Pøesto, �e Broumovsko není vinaø-skou oblastí, rozhodli jsme se auten-ticky pøiblí�it atmosféru podzimus burčákem a věøíme, �e jsme zalo�ilinovou tradici.

02.3.1.Vinum et Ceteraa první Broumovskévinobraní

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 23: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

21

Vinné sklepy broumovského klá�teranabízí celoročně mo�nost uspo-øádání degustace, oslavy či setkánív unikátních prostorách klá�terníhosklepení. Kromě toho zveme nepra-videlně pøíznivce vína na setkánís vinaøi a sommeliéry.

Na nádvoøí broumovského klá�terajsme v roce 2013 poøádali celkempět trhù. Podpora regionální značkya prodej místních produktù formoutrhù si na�el své pøíznivce. Mnohomístních obyvatel, ale i turistù pøi�lodo klá�tera nav�tívit trhy, zakoupilosi regionální potraviny nebo drobnéøemeslné výrobky. Ukázky øemesel,občerstvení a doprovodný programpro děti i dospělé je na trzích samo-zøejmostí.

Velikonoční trh, Jarní zahrádkáøskýtrh, Trh regionálních produktù, Sva-továclavský trh a Advent v klá�teøe –na ka�dý z těchto trhù pøijalo poz-vání na 30 prodejcù a více ne� 500náv�těvníkù.

V sále Kreslírna se opět konalosetkání s prof. Zdeòkem Kostkou.Tato v Broumově �ijící legendaÈeského rozhlasu pøedstavila skladbyčeských mistrù a jejich �ivot nejentvùrčí, ale i osobní. Poutavé vyprá-vění profesora Kostky si pøi�ly pos-lechnout tøi desítky náv�těvníkù,pøedev�ím seniorù. Setkání se neslov pøátelském duchu a pøes pokročilývěk pan profesor pøipravené skladbyskvěle interpretoval.

Dal�í beseda byla zaměøena nacestování. Mirek Brát pøedstavil svùjprojekt „Mare Nostrum“ a kni�nítrilogii inspirovanou vlastními potá-pěčskými zá�itky v rùzných vodáchEvropy. Součástí besedy byla vedlepoutavého vyprávění také ukázkapotápěčského vybavení a promítánífotografií.

02.3.2.Benediktinské sklepy

02.3.3.Trhy v klá�teøe

02.3.4.Besedy v klá�teøe

23APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 24: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

Klá�terní kavárna Café Dientzenhofersvým celoročním fungováním posky-tuje prostor pro setkávání místníkomunity a zároveò se v ní odehrávámnoho rùzných doprovodných pro-gramù. Od pøedstavování regionál-ních potravin pøes pøedná�ky a� porukodělné workshopy pro děti. Nedíl-nou součástí programu jsou i hudeb-ní podvečery, a to i mimo hlavníturistickou sezónu.

Kavárna nabízí vlastní kávovou směsDientzenhofer, kterou k poctě barok-ních stavitelù pra�í spolu s rodinouVolkù v trutnovské Kafírně. Kavárnanabízí i dal�í produkty pod svou znač-kou, jako �pičkovou čokoládu Jordisnebo jednodruhové bylinné čajea směsi. Trvalou součástí nabídkyje i kolekce vín z Benediktinskýchsklepù.

02.3.5.Café Dientzenhofer

24 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 25: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

25APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 26: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

26

02.4.Naučné a historicko-vědníaktivity VKCB

02.4.1.Oslavy 800 let od pøíchodubenediktinù na Broumovsko

V rámci aktivit Vzdělávacíhoa kulturního centra Klá�ter Broumovchceme pøispívat i k objevováníhistorie Broumovska a chcemepečovat nejen o historické artefakty,ale i o duchovní odkaz na�ichpøedkù.

Významnému výročí byl pøizpùsobeni program 8. ročníku hudebníhofestivalu Za poklady Broumovska,který byl věnován barokní hudbě.

V øíjnu oslavy vyvrcholily meziná-rodní odbornou konferencí. V Brou-mově se na tøi dny se�lo bezmálapadesát odborníkù z rùzných oblastívědy, výzkumu, umění i společen-ského �ivota, kteøí se věnují bene-diktinùm a jejich historii i součas-nosti. Z konference se pøipravujesborník s ambicí vědecké publikace,který bude veøejnosti pøedstavenv záøí 2014.

Součástí doprovodného programukonference byla i světová premiérasuity „Brána času“, kterou slo�il PetrKoøínek k poctě øádu benediktinùa broumovského regionu.

Jsme rádi, �e se do oslav zapojiloi město Broumov a díky jeho pod-poøe Arciopatství sv. Vojtěchaa sv. Markéty v Praze Bøevnově vy-dalo knihu „Dějepis klá�tera bøev-novského a broumovského“, kteráje upraveným a do če�tiny pøelo-�eným vydáním spisu JeronýmaRù�ičky OSB.

Poslední akcí oslav byla listopadováveøejná panelová diskuse. Téma„Benediktinské dědictví: pøínos, nebobøímě“ pøivedlo do polických Pellyhodomù desítky posluchačù. Oslavyslavnostně zakončil Petr ProkopSiostrzonek, pøevor bøevnovskýa broumovský.

Pøipomenutí 800 let od pravděpo-dobného datování darování územíBroumovska bøevnovským benedik-tinùm v roce 1213 bylo impulsempro mnoho aktivit, které jsme pøi-pravovali společně s Benediktinskýmopatstvím sv. Václava v Broumově.Oslavy se z odborného hlediska stalyjednou z nejpresti�něj�ích akcí, je�jsme organizovali. Zá�titu nad osla-vami pøevzali Ing. Kamil Jankovský,ministr pro místní rozvoj ÈRa Bc. Lubomír Franc, hejtmanKrálovéhradeckého kraje. Programoslav probíhal po celých dvanáctměsícù roku 2013 a zahrnovalvzdělávací, kulturní i společenskéaktivity.

Jeho součástí byla na jaøe vyhlá�enásbírka artefaktù pøipomínajícíchhistorii Broumovska a uměleckásoutě� „Osm století, jedna krajina“.Vyvrcholením oslav pak byla výprav-ná výstava „Via Benedictina – 800 letod pøíchodu benediktinù na Brou-movsko“, podzimní mezinárodníodborná konference a listopadováveøejná panelová diskuse na téma„Benediktinské dědictví: pøínos,nebo bøímě“.

Výstava Via Benedictina byla v prù-běhu roku 2013 ke zhlédnutí natøech místech: v Polici nad Metují,v Broumově a v Hradci Králové. Jejívernisá�e byly doprovázeny koncertyklasické hudby a celkem si ji prohléd-lo téměø sedm tisíc náv�těvníkù.Součástí výstavy byl interaktivnívzdělávací program pro �koly, kterýbyl k dispozici v místě výstavya také na internetových stránkáchwww.viabenedictina.cz.

V květnu a záøí jsme zájemcùm na-bídli historicko-pøírodovědné exkurze„Benediktini v krajině Broumovska“.Město Police nad Metují pøipravilov rámci oslav Den øemesel v polickémklá�teøe a Duchovní koncert.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 27: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

27APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 28: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

Výsledkem tohoto projektu byměly být webové stránkyviabenedictina.eu, které byprezentovaly aktivní benediktinskélokality ve støední Evropě. Projektvede benediktinský klá�ter v polskémTynieci a vedle nás se na němpodílejí i klá�tery na Slovenskua v Maïarsku. Věøíme, �e tatoplatforma mù�e být �ir�ím zázemímpro spolupráci benediktinskýchklá�terù a knihoven.

Na projektu se podílí také Filozo-fický ústav AV ÈR, v. v. i., Centrummedievistických studií AV ÈR a UKv Praze, benediktinské arciopatstvísv. Martina v Pannonhalmě (Maïar-sko) a Banskobystrický benediktinskýklá�ter ve slovenské obci HronskýBeòadik.

V roce 2013 také ji� podeváté vy�elkalendáø pøibli�ující na fotografiíchmísta, která u� dávno vypadají úplnějinak. Fotografie, které tentokrátpocházejí ze soukromé sbírky PetraBergmanna, doplòují podrobněj�íinformace, vzpomínky rodákù a za-jímavé – někdy i úsměvné – poznám-ky na fotografiích. Věøíme, �e i tentokalendáø pøispívá k vytváøení mostumezi historií a současností regionu.

Trvalým zájmem VKCB bude mapo-vání historie objektu klá�tera, jehosbírek a fondù – a jsme rádi, �ev tomto máme podporu Benediktin-ského opatství sv. Václava. Nejnovějise v tomto kontextu zabýváme pøe-kladem a českým vydáním broumov-ského Hesseliova urbáøe. Chcemetím pøispět k dal�ímu osvětlení histo-rie a dějin regionu; podstatný jeov�em i vědecký význam vydání prozkoumání dějin zemědělství, lesnic-tví, pro etnologická bádání, českoukartografii, historickou demografiiapod. Dal�ím projektem je snahao zmapování archivu hudebninulo�ených v klá�teøe a jejich zpøí-stupnění nejen na místě, ale i nainternetu. Na tomto projektu spolu-pracujeme s Moravskou národníknihovnou v Rajhradském klá�teøea s rakouskými institucemi.

02.4.2.Via Benedictina

02.4.3.Stolní kalendáøs historickými pohlednicemiz území CHKO Broumovsko

02.4.4.Dal�í pøipravovanéprojekty v oblasti historie

28 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 29: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

29

V této oblasti usilujeme o dùstojnouprezentaci národní kulturní památkyklá�ter Broumov a rozumné zvý�enínáv�těvnosti, která mù�e pøinést zdra-vou ekonomickou základnu i proostatní jmenované aktivity VKCB.

Klá�ter nabízí základní prohlídkovýokruh pøedstavující kostel, sakristii,refektáø s unikátní kopií Turínskéhoplátna a klá�terní knihovnu. Poøá-dáme ale i speciální hrané prohlídkys mnichem, jejich� atmosféra náv�těv-níkùm pøibli�uje �ivot klá�tera.

Zájmu se tě�í i dětské prohlídky,kterými provází loupe�nický synekLotrando, jeho� právě do broumov-ského klá�tera umístil ve své pohádceKarel Èapek. Vedle toho organizu-jeme i noční nebo výroční prohlídkypodle významných událostí.

02.5.Klá�ter Broumov – turistickýprovoz

02.5.1.Prohlídkové okruhy

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 30: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

V rámci aktivit v klá�teøe jsme vyba-vili a provozujeme pùjčovnu kolSpecialized a dal�ího sportovníhovybavení. Zároveò doká�eme na klíčpøipravit pobyty pro skupiny nebojednotlivce, včetně zaji�tění ubyto-vání a slu�eb v regionu. K tomuprovozujeme i cestovní agenturuck.broumovsko.cz a věøíme, �e budemít dost kapacity a síly její činnostdále rozvíjet.

02.5.3.Pùjčovna kol a sportovníhovybavení, produktycestovního ruchu

30

V roce 2012 jsme otevøeli a úspě�něprovozujeme náv�těvnické centrum,jeho� součástí je pokladna klá�teras infocentrem, prodejna upomínko-vých pøedmětù a občerstvení v CaféDientzenhofer. Centrum nabízíinformace a produkty z regionui pøíjemnou atmosféru umo�òujícíodpočinek pøi turistickém putování.Novými produkty v na�í nabídce sev roce 2013 staly bylinné čaje podvlastní klá�terní značkou.

02.5.2.Náv�těvnické centrum

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 31: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

29

02.6.Akce na podporu VKCBSELECTIO MONASTICAVíno, které pomáhá

I v roce 2013 jsme pokračovali podzá�titou Petra Prokopa Siostrzonka,pøevora bøevnovského a broumov-ského, s prodejem jedinečné edicevína Selectio Monastica z odrùdRyzlink rýnský 2010 a André 2007,pozdní sběr, suché. Tato vína vyrábíVinaøství Spielberg, které z ka�déprodané lahve pøispěje na projektyv klá�teøe částkou 38 Kč. Vína v limi-tované edici mají originální etiketynesoucí erb Benediktinského opatstvísv. Václava v Broumově. Výtě�ek ji�poslou�il k restaurování pohøebníchpunčoch, rukavice a podrá�ek naboty Matou�e Ferdinanda Sobkaz Bílenberka, pra�ského arcibiskupa,který pùsobil v 17. století jako pøevorbroumovského klá�tera. Tyto relikviedoplnily prohlídkovou trasu klá�terao dal�í zajímavý prvek. V současnédobě plánujeme dal�í projekt, a tosamostatnou a rozsáhlou expoziciunikátního Turínského plátna.

31APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 32: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

32 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 33: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

03

33

REG IONÁLN Í ROZVOJA VEØE JNÝ PROSTOR

Ambicí Agentury pro rozvoj Broumovska je být

aktivním hybatelem dění v regionu, hledat synergie

mezi jednotlivými subjekty a podporovat tak

regionální rozvoj.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 34: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

03.1.Dobročinný večerpro Broumovskoa grantový programMáme rádi Broumovsko

Jako u� ka�doročně se v pøedvečerVinum et Cetera konal Dobročinnývečer pro Broumovsko. Náv�těvnícivečera ochutnávali nejen výbornévíno z Èech a Moravy, ale u�ili sii kulturní program v čele s OndøejemHavelkou a několika členy MelodyMakers. Hosté večera dra�ili drobnéumělecké pøedměty, obrazy, foto-grafie nebo víno, čím� zajistili finan-ční prostøedky do grantového pro-gramu Máme rádi Broumovsko proročník 2013–2014, který podporujeorganizace pracující s dětmi a mlá-de�í. Dobročinný večer je tak tradič-ním setkáním pozitivně naladěnýchlidí a pøíle�itostí k projevení filan-tropie a vztahu k regionu.

34 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 35: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

35APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 36: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

V 7. ročníku grantového programuMáme rádi Broumovsko 2012–2013bylo rozděleno 3 x 10 000 Kča v programu PLUS 2 x 30 000 Kčnásledujícím projektùm:

1. Rodiče olivětínským dětem,občanské sdru�ení s projektemRecyklace (10 000 Kč). Záměremprojektu bylo, aby se děti seznámilys problematikou odpadù a jejichmo�nou recyklací. Praktická zku�e-nost je pro děti dùle�itá s ohledemna to, �e trvale �ijí v regionu CHKOBroumovsko. Výstupem projektubyly individuální artefakty a společnévelkoformátové práce.

2. Mateøská �kola Meziměstí,Vi�òov, s projektem Odhalujemetajemství starých øemesel (částka10 000 Kč). V rámci této vlastivědnéčinnosti se děti seznámily s místem,ve kterém �ijí – a mohly si tak k to-muto místu prohloubit pozitivnívztah. Součástí projektu byla náv-�těva mlýna Døevíček v Horním Døe-víči či poznávání rukodělných pracív podání Ines Š�ovíčkové. Děti simohly vyzkou�et i práci na dětskýchstavech, kde si zároveò procvičovalymotoriku rukou. Zúčastnily se takékeramického programu v Domě dětía mláde�e Ulita Broumov. Výstupemprojektu byly dětské puzzle vytvoøe-né z fotografií a výtvarných prací dětí.

3. Základní �kola Meziměstís projektem Touláme se Broumov-skem a bavíme se po celý rok (částka10 000 Kč). Zapojení do projektuumo�nilo �ákùm �koly, kteøí jsoučleny turistického krou�ku, poznávatpøírodu a historii regionu, technicképamátky, seznamovat se s pověstmikraje a se �ivotem na�ich pøedkù.Žáci se vydali na 10 a� 12 turistic-kých výletù v regionu. Výstupem jebro�ura, její� součástí je popis trasvýletù, místní pověsti a fotografienav�tívených míst.

4. Občanské sdru�ení DivadélkaBRUM s projektem O�ivení brou-movských pověstí tradičním loutko-vým divadlem (30 000 Kč). Projekt sikladl za cíl pøiblí�it historii loutkáøstvív Broumově a okolí a o�ivit brou-movské pověsti. V klá�terní zahraděv Broumově byla – v období, kdyzde probíhala letní série pøedstaveníLoutková Zahrada – také instalovánanaučná stezka inspirovaná těmitopověstmi. Klíčovou částí projektubyly Loutkové dílny, které se konalytøikrát a ze kterých vzniklo závěrečnéabsolventské pøedstavení uvedenépro veøejnost v záøí 2013.

5. Baletní studio Fouettes projektem Balet, baroko a brou-movský klá�ter (30 000 Kč). Cílemprojektu byla popularizace a výukaklasického tance a provozováníumělecké produkce v areálu klá�-terní zahrady. Součástí bylo takévybavení taneční tøídy a poøádáníkoncertù a vystoupení. Choreografievznikla na barokní hudbu a jakonámět poslou�ily sochy andělùz klá�terního areálu a prostorukostela.

36 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 37: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

03.2.Regionální značení výrobkùBROUMOVSKO regionálníprodukt

37

Agentura pro rozvoj Broumovskakoordinuje udělování regionálníchznaček Broumovsko a pøispívá tímk podpoøe místních výrobcù. Syner-gickým efektem je, �e oceněné firmytak mohou pøispět k rozvoji a pod-poøe regionu jako takového.

V roce 2013 byla regionální značkaudělena čtyøem novým regionálnímproduktùm a poprvé v historii fun-gování projektu byly prodlou�enyprvním dr�itelùm značky certifikáty.Mezi regionální produkty se zaøadily:

Aquaflam – teplovodní krbovévlo�ky a kamna (HS Flamingo)

Krbová kamna HS Flamingo

Razítka Martiny Noskové z Teplicnad Metují

Dekorační doplòky Lýdie Birkeové-Mrázové z Hronova

Komise prodlou�ila platnost značkyvčelím produktùm ekofarmy Vlko-vých z Vernéøovic, ovčím sýrùmz farmy Menčíkových, výrobkùmz ovčího rouna Ines Š�ovíčkovéa také vlněným výrobkùm a výrob-kùm z vrbového proutí rodinyTùmových. Celkem je v regionucertifikováno 21 výrobkù.

Regionální značení Broumovskafunguje od roku 2011. Značkou seoznačují zpravidla øemeslné výrobky(napø. výrobky z pleteného døeva,slaměné výrobky, fotografie, kera-mika, �perky, sně�nice, krajka, sklo,nábytek, papírové obaly, apod.),potraviny a zemědělské produkty(pečivo, mléko, sýry, maso, obilo-viny, víno, ovoce, zelenina, nápoje,lesní plody, ryby, med apod.) a pøí-rodní produkty (léčivky, bylinné čaje,rákos pro stavební účely, extraktyz rostlin pro kosmetické účely, mine-rální voda apod.). Region se doprojektu zapojil jako patnáctý v re-publice. Mezi produkty nechybípramenitá voda Toma Natura, pečivoz Kvíčerovské pekárny, fotografiez regionu Jana Záli�e nebo krásnédekorace a pøedměty ze �eleznéhodrátu Kateøiny Smutné. Projekt regio-nální značení stále expanduje, v sou-časné době má Asociace regionál-ních značek celkem 24 členù zev�ech koutù Èeské republiky.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 38: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

03.3.Regionální zpravodajskýportál Na�e.Broumovsko.cz

Na�e.Broumovsko.cz aNáchodské.info jsou dva internetovézpravodajské portály, které seriózněinformují o dění na Broumovsku,Náchodsku, v Královéhradeckémkraji a pøíhraničním Polsku. Na por-tálech se objevují i podstatné infor-mace z celé Èeské republiky, kterése pøímo dotýkají obyvatel zdej�íchregionù. Denně portály zveøejòujídvě a� tøi aktuální zprávy ze spole-čenského dění, sportu, kulturyi politiky.

Na�e.Broumovsko.cz vydává Agen-tura pro rozvoj Broumovska od øíjna2010, o dva roky později vznikloNáchodské.info. Stránky pøiná�ejívelmi podrobný servis a pøehledspolečenských, kulturních a spor-tovních akcí, který ocení pøedev�ímmístní obyvatelé. Součástí seznamuakcí je podrobný seznam místa institucí v regionu, který je dopl-něn o praktické informace.

Na�e.Broumovsko.cz je médium,které zveøejòuje informace o udá-lostech a akcích, které by jinak meziveøejnost často vùbec nepronikly.Portál publikuje medailonky bývalýchstudentù místních �kol a informujeo studijních a sportovních úspě�íchsoučasných studentù a �ákù. To v�edoplòují bohaté fotogalerie.

Prostor na webových stránkáchčasto vyu�ívá i �iroká skupina dal�íchautorù, kteøí pøispívají svými textya fotografiemi, jimi� informují o svýchaktivitách. Vzájemná informovanostpøispívá k pocitu sounále�itostia zvy�uje sebevědomí, proto�evyzdvihuje úspěchy, které by jinakzùstaly nepov�imnuty.

Na konci roku 2013 vznikla samo-statná organizace Na�e Broumovskoo.p.s., která pøevezme v roce 2014vydávání tohoto internetovéhomédia. Redaktorem obou serverù jeRené Herzán, od začátku koučovanýzku�eným pra�ským novináøemStanislavem Holcem, který v�ak ji�od poloviny roku 2013 do zpravo-dajství nezasahuje. Stránky se zatímbohu�el nestaly ekonomicky sobě-stačné a tak musel být sní�en úvazekredaktora, co� komplikuje provozserveru. Věøíme, �e Na�e.Broumov-sko.cz, které za rok 2013 měloprùměrně pøes 15 000 náv�těva 57 000 zhlédnutých stránekměsíčně, pøesvědčí je�tě více insti-tuce a firmy regionu, �e je nejenvhodným prostorem pro prezentaci,ale také potøebnou součástí veøej-ného prostoru a bude moci je�těaktivněji vykonávat kvalitní novi-náøskou práci.

38 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 39: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

39

03.5.Play Broumovsko

Unikátní projekt na podporuBroumovska se začal rodit v květnuroku 2013. Plán se zdál být neusku-tečnitelný, ale realita dne�ních dnù,kdy sepisujeme tuto zprávu, ukazuje,�e mo�ný. Otevíráme v Broumověrozsáhlou výstavu z cyklu Orbis PictusPlay Jiøího Walda a Petra Nikla a po-øádáme poznávací soutě� o regionu– a tím v�ím rozehráváme Broumov-sko. Věøíme, �e ve výroční zprávěza rok 2014 se budeme moci po-chlubit, �e výstava byla úspě�ná.

03.4.Projekt na podporuzaměstnatelnosti

V lednu 2013 byla zahájena druháfáze projektu Podpora zaměstnatel-nosti na Broumovsku a poslednímúnorovým dnem jsme se rozloučili seskupinou zaměstnancù, kteøí námpomáhali od pøedchozího léta pečo-vat o rozsáhlý areál broumovskéhoklá�tera a jeho zahrady. Netrvalo v�akani měsíc a na jejich místo nastoupilivybraní zájemci z øad účastníkùdruhého kola projektu. Po úvodníchaktivitách, pøi kterých měli mo�nostprojít si napøíklad pracovní diagnos-tikou, motivačním kurzem, vzdělá-vacím programem a vybranýmirekvalifikacemi, dostalo opět desetúčastníkù mo�nost zaměstnánína dobu určitou pøi Agentuøe prorozvoj Broumovska.

Na druhém kole projektu nás pøíjem-ně pøekvapil velký zájem uchazečù.Proto bylo nutné realizovat některéaktivity ve dvou bězích a i počet osobabsolvujících rekvalifikaci byl vy��í ne�v kole pøedchozím. Nabídku rekvalifi-kací jsme v tomto roce roz�íøili napøí-klad o sváøečský kurz, kurz ostrahyosob a majetku, kurz obsluhy vyso-kozdvi�ných vozíkù či kurz pro budou-cí døevorubce, a s radostí mù�emekonstatovat, �e v�ichni účastnícikurzù u závěrečných zkou�ek uspěli.

Mezi první pracovní povinnostinových zaměstnancù patøily pøípravyareálu na dubnové otevøení branklá�tera náv�těvníkùm a zahájeníturistické sezóny 2013. Zde se jed-nalo hlavně o drobné rekonstrukcea opravy, úklidy prohlídkovýchokruhù, zednické, malíøské a natě-račské práce. S nástupem pěknéhopočasí pøi�la té� údr�ba zeleněv areálu a technická podpora kul-turních a společenských akcí.

V�em účastníkùm bylo během pro-jektu k dispozici individuální kariérovéa psychologické poradenství. Tytodoprovodné aktivity pomohly účast-níkùm k získání a udr�ení zaměst-nání. Několika účastníkùm se poda-øilo ji� v prùběhu projektu najít prácia jejich účast v projektu bylaukončena.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 40: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

40 APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 41: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

04

41

Agentura pro rozvoj Broumovska se v rámci svých akti-

vit setkávala i s výzvami pokusit se zaplnit volná místa

na trhu slu�eb a výroby. Z těchto výzev se v nemnoha

pøípadech staly start-up firmy, které hledají své místo

na trhu, zákazníky a ekonomickou stabilitu. Obě firmy –

Tiskárna Centrum slu�eb Broumov i Agentura práce –

jsou v roce 2013 100% dceøinými společnostmi APRB.

SOC IÁLN Í PODNIKÁN Í

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 42: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

My�lenka zalo�ení Agentury prácevznikla v rámci diskusí nad projek-tem „Zaměstnatelnost“ z roku 2012.Chtěli jsme podpoøit úspě�né absol-venty projektu „Zaměstnatelnost“v dal�ím pracovním uplatnění. Prozaměstnavatele je pøitom nejjedno-du��í zaměstnance pøijmout formou„pronájmu“. Postupně se tato my�-lenka rozvinula dále do plnohod-notné firmy zabývající se touto slu�-bou a mo�ností mapovat trh pracov-ních sil i pracovních míst a stát sejejich budoucí spojnicí.

V roce 2013 zprostøedkovala Agen-tura práce zaměstnání prùměrně20 pracovníkùm měsíčně. Ná� cíl prorok 2014 činí 30 a více pracovníkù.

V rámci dočasného pøidělení za-městnancù tedy zaji��ujeme slu�by,kterými za zaměstnavatele spolehlivěpøevezmeme činnosti a povinnostiv oblasti lidských zdrojù. Věøíme,�e tím pøispíváme k vy��í zaměstna-nosti na Broumovsku a v okolníchregionech.

42

04.1.Tiskárna Centrum slu�ebBroumov s.r.o.

04.2.Agentura práceAP Broumov s.r.o.

Tiskárna v roce 2013 stabilizovalasvùj chod. Zaměøila se na kvalitua získala certifikaci digitálního tisko-vého procesu na shodu s normouISO 12647-7:2007 a garantuje taksplnění po�adavkù uvedené normy.Rok 2013 také znamenal ukončeníprojektu, který pomáhal s provoznímináklady. I tak se dá øíci, �e tiskárnabude schopná hospodaøit provozněv kladných číslech. Bohu�el v�ak stálepotøebuje �ir�í zákaznickou strukturu,aby byl zaji�těn její dlouhodobý roz-voj. Věøíme, �e tiskové støedisko po-dobných parametrù je v Broumověpotøebné a umo�òuje, aby tiskovézakázky neopou�těly město, pøípad-ně region.

Více informace najdete na stráncewww.tiskarna-broumov.cz.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 43: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

05

43

Cestovní ruch je pro rozvoj Broumovska jednou

z významných oblastí. Je toti� generátorem vzniku

nových pracovních míst, stejně tak jako pøispívá

k financování infrastruktury a slu�eb v rámci zvy�ování

kvality �ivota v regionu. Cestovní ruch se dotýká

v�ech, od truhláøù po lékaøe, od elektrikáøù

po učitele.

PODPORA CESTOVNÍHORUCHU NA BROUMOVSKU

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 44: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

05.1.Společnost pro destinačnímanagement Broumovska

44

APRB i v roce 2013 v rámci svéčinnosti realizovala projekt Společ-nost pro destinační managementBroumovska (SDMB), tedy snahuo jednotný marketing a PR značkyRegion Broumovsko – kraj pískov-cových skal a barokních památek.Na�ím cílem je – lidově øečeno –„dostat Broumovsko na mapuÈeské republiky“.

O úspě�ích a dosa�ených výsledcíchje mo�né se pøesvědčit na stráncewww.broumovsko.cz a nově takéna www.bikeresort.cz. Jednotlivéprojekty bude prezentovat samaSDMB. Diskuse nad organizací roz-voje cestovního ruchu vedly k zalo-�ení obecně prospě�né společnostiSpolečnost pro destinační mana-gement Broumovska o.p.s., kterouspolečně zakládají Dobrovolnýsvazek obcí Broumovsko, Dobro-volný svazek obcí Policko a Agen-tura pro rozvoj Broumovska. Tímse vytváøí klíčová infrastruktura protuto problematiku v území CHKOBroumovsko, co� plně odpovídá vizisdílené v této oblasti mnoha part-nery. Agentura pro rozvoj Brou-movska bude i nadále v této oblastiposkytovat programové slu�by jakov uplynulých letech.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 45: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

45APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 46: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT46

Page 47: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

06

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT 47

K �ivotu Agentury pro rozvoj Broumovska patøí

ka�doroční nejistota i odpovědnost spojená

se zaji�těním finančních prostøedkù na činnost

a jednotlivé projekty. Děkujeme v�em, kteøí nám

k tomu pøímou podporou či spoluprací

dodávají optimismus.

F INANÈNÍ ZPRÁVA

Page 48: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

06.1.Nejvýznamněj�í získanégranty a dotace APRBv roce 2012

48

Granty a dotace Ministerstvakultury:

Tvùrčí dílny – doprovodnýmprogram galerie Dùm, galeriesoučasného umění40 000 Kč

Oslava 800 let pøíchodubenediktinù na Broumovsko55 000 Kč

Granty a dotace Ministerstvazahraničních věcí:

Èesko-Polské umělecké potkávání –Kulturní aktivity Galerie Dùma ArtCafé pøedstavující dne�ní,�ivou kulturu na obou stranáchhranic.80 000 Kč

Státní zemědělský intervenčnífond:

Vzdělávání podnikatelùv oblasti cestovního ruchu139 301 Kč

Granty a dotaceKrálovéhradeckého kraje

Za poklady Broumovska – letníhudební festival200 000 Kč

Broumovsko je učebnice –vzdělávací programy pro dětia mláde� doplòující výukupøírodovědy, biologie, dějepisu112 000 Kč

Galerie Dùm – činnost galeriesoučasného umění50 000 Kč

Fond T-Mobile pro regiony:

Poznáváním minulosti v�emi smyslyke společné budoucnosti33 000 Kč

Operační program �ivotníhoprostøedí:

Informační bod „Krajina, pískoveca člověk“v broumovském klá�teøe2 930 400 Kč

Ministerstvo práce a sociálníchvěcí:

Podpora zaměstnatelnosti osob sezákladním vzděláváním na Brou-movsku, druhá část2 218 236 Kč

Granty a dotace MěstaBroumova:

Pøíspěvek na činnost VKCB300 000 Kč

Hudební festival Za pokladyBroumovska100 000 Kč

Vinum et Cetera – společenskokulturní akce v broumovskémklá�teøe10 000 Kč

Naučné a vzdělávací besedy -Cyklus naučných a vzdělávacíchbesed pro veøejnost7 000 Kč

Zahájení kulturní sezony – kulturníakce pro �irokou veøejnost7 000 Kč

Loutková zahrada – Celosezónnísérie loutkových pohádekpro děti5 000 Kč

Broumovsko je učebnice –vzdělávací programy pro dětia mláde� doplòující výukupøírodovědy, biologie,dějepisu4 000 Kč

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 49: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

06.2.Podané zamítnuté �ádostio pøíspěvky a grantyv roce 2013 (namátkou)

06.3.Finanční zpráva

49

Ministerstvo kultury

Za poklady Broumovska 2013452 000 Kč

Podpora 8. ročníku hudebníhofestivalu, který se koná v prázdni-nových měsících v deseti kostelíchjednotlivých měst a obcíBroumovska.

Nadace pro současné umění –Praha

Galerie Dùm200 000 Kč

Žádost na činnost Galerie Dùm –galerie současného umění.

ÈSOB a Era pro podporuregionù

Stezky Benediktinù269 000 Kč

Cílem projektu bylo pøedstavení,popsání a vyznačení benediktinskýchstezek, cest a poutních míst �irokéveøejnosti tak, aby po obnovenýchcestách znovu putovali místníchobyvatelé, náv�těvníci regionua poutníci.

Ministerstvo Kultury

Po stopách na�ich pøedkù anebpoznávejme tradiční øemesla regionuBroumovska154 600 Kč

Výsledky hospodaøení za rok 2013odrá�í realizaci vět�ích, v některýchpøípadech víceletých, projektù, jakonapøíklad „Podpora zaměstnatelnostiosob se základním vzděláním naBroumovsku“. Dal�í nárùst objemucelkového rozpočtu pøedstavovalyv roce 2013 slu�by agentury práce,které se øadí mezi ostatní zdaòovanéčinnosti a které cíleně navazovaly navý�e zmíněný projekt zaměstnatel-nosti. Po pilotním fungování agen-tury práce pøechází od roku 2014tato činnost na samostatný subjektAP Broumov s.r.o.

Tyto nové projekty doplnily portfoliostabilních aktivit, které mají dlouho-době stabilní rozpočty a je o nichve výroční zprávě podrobnějipojednáno.

Účetní ztráta je ovlivněna tím, �ejsme investovali do podpory pøípravya realizace nových projektù (projektVKCB a jeho součásti environmen-tální a humanitní vzdělávání), a pevněvěøíme, �e budou v následujícím rocenaplněny. Posílena byla v tomtosmyslu i fundraisingová činnost, její�výsledky pøinese pøí�tí výroční zpráva.

V�em donátorùm děkujeme za dù-věru a budeme je i nadále co nejlépeinformovat o zpùsobu pou�itísvěøených prostøedkù.

Celkové výnosy:

14 868 000 Kč

Celkové náklady:

15 126 000 Kč

Výsledek hospodaøení:

-258 000 Kč

Ztráta za účetní období 2013 budepøevedena na dal�í účetní období.

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 50: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

50

VýnosyHlavní činnost, dle stanovGrantyDaryÚroky z vkladù na bě�ném účtuPøíjmy z pronájmuProdaný majetekProdej zbo�íPoskytování reklamy, propagaceOstatní zdaòované činnostiCelkem

Hlavní činnost, dle stanovGrantyDaryÚroky z vkladù na bě�ném účtuPøíjmy z pronájmuProdaný majetekProdej zbo�íPoskytování reklamy, propagaceOstatní zdaòované činnostiCelkem

Náklady

Výsledek hospodaøení

Finanční výsledky minulých let naleznete na stránkáchwww.aprb.broumovsko.cz

1 9233 5061 533

1304

067

2 0305 504

14 868

2 4373 5061 533

0211

062

1 9965 345

15 126

v tis. Kč

tis. Kč

v tis. Kč

-258

06.4.Finanční pøehled

Pøijaté dary

Obce, města, krajeFyzické osobyPrávnické osoby, podnikateléNadace, fondyVeøejná sbírkaCelkem

921357175800

1 533

v tis. Kč

Výnosy

Náklady

Pøijatédary

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 51: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

07Život ka�dé organizace je zásadně ovlivněn lidmi,

kteøí pro ni pracují. Stejně tak je dùle�ité, jaké partnery

a podporovatele organizace získá a jak s nimi doká�e

komunikovat a spolupracovat. To je dùle�ité

pro udr�ení dlouhodobých partnerství.

51

ZÁZEMÍ APRB

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 52: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

07.1.Partneøi Agentury prorozvoj Broumovska

®

Benediktinské opatstvísv. Václava

52

Zlatí partneøi APRB:

VEBA, textilní závody a.s. –Ing. Josef Novák, generální øeditel

Z - TRADE s.r.o. – Ing. Zby�ek Záli�

LUTOMA s.r.o. – Karel Franc

ENVIROS s.r.o. – Jaroslav Vích

HOBRA-Školník s.r.o. –Jan Školník, MBA

Støíbrní partneøi APRB:

CEDIMA Meziměstí s.r.o.Ing. Jiøí Kozák

Døevoterm, s.r.o.Zdeněk Pohl

Lesní společnost BroumovHolding, a.s.Ing. Bohuslav Šolc

Broumovské strojírny Hynčice, a.s.Zdeněk Pírko

Bronzoví partneøi APRB:

PRIKNER tepelné zpracování kovùIng. Otakar Prikner

ÈEKO Import a.s.

Stěnava EU, s.r.o.

PIN Studio | Jan Záli�

Významní partneøi:

Benediktinské opatství sv. Václavav Broumově

Město Broumov

Podnikatelský klub Broumovska

Královéhradecký kraj

Královéhradecká diecéze

DSO Broumovsko

Broumovskosvazek obcíDobrovolný

KRÁVOVÉHRADECKÁDIECÉZE

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 53: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

07.2.Partneøi festivaluZa poklady Broumovska

07.3.Partneøi a lidé Galerie Dùm

07.4.Partneøi pro podporuprojektù

Ekospol s.r.o.

HMS Design

Iva Mladičová

Petr Vaòous

Martina Váòová

Jiøí Mědílek

Ivanka Králová

Jitka Petøíčková

Al�běta Bu�ová

Dorota Šenková

Èesko-polské fórum

Zá�titu nad Galerií Dùm pøevzalhejtman Královéhradeckéhokraje Bc. Lubomír Franc

Zahrada kulturnía Vinum et cetera:

Seco GROUP a.s.

Zdravotní poji��ovnaMETAL-ALIANCE

Kooperativa poji��ovna, a.s.,Vienna Insurance Group

Èeský archiv vín – Petr Marek

Národní vinaøské centrum o.p.s.

Firma Školník s.r.o.

Úøad práce – kontaktní pracovi�těNáchod a Broumov

Broumovské stavební sdru�ení s.r.o.

Projekt rekonstrukce klá�teraa zahrady:

ADR ateliér

INS Náchod

Pøíprava kalendáøepro rok 2014:

Texty k fotografiím Petr Bergmann,korektury německých pøekladùRenata Michlová

53

Czech Coal a.s.

VEBA, textilní závody a.s.

Raiffeisen – Leasing Real Estate, s.r.o.

Èeská spoøitelna, a.s.

Královéhradecký kraj

Královéhradecká diecéze

Èeský rozhlas Hradec Králové

Mladá fronta Dnes

Týdeník Rozhlas

DSO Broumovsko

Pra�ské jaro

Concerino Praga

Ekospol s.r.o.

PIN Studio | Jan Záli�

a dal�í lokální patroni koncertù

Zá�titu nad festivalem pøevzali:kardinál Dominik Duka,P. Prokop Siostrzonek OSBa hejtman Královéhradeckéhokraje Bc. Lubomír Franc

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 54: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

54

07.6.Tým a spolupracovníciAPRB

07.5.Partneøi oslav 800. výročípøíchodu benediktinùna Broumovsko

07.7.Dceøiné společnostiAPRB

Jaroslav Betá�

Barbora Brandejsová

Dana Èernotová

Markéta Hanu�ová

René Herzán

Milan Hlaváček

Kamil Hu�ek

Radka Hofmanová

Stanislav Holec

Ruda Holý

Beata Horenová

Jindøich Horkel

Josef Kindl

Petr Köppl

Michaela Janou�ková

Marcela Lilingová

Monika Luka�áková

Michal Pejskar

Jaroslava Mar�alková

Vlastimil Prchal

Libu�e Rùčková

Pøemysl Sochor

Tomá� Weissar

Josef Novák

Zby�ek Záli�

Jiøí Kozák

Otakar Prikner

Zdeněk Pohl

Zdeněk Pírko

Zdeněk Jakubský

Zdeněk Pírko

Karel Franc

Bohumil Šolc

Zdeněk Jakubský

Jiøí Borna

Tomá� Janák

Jan Školník

Opatství sv. Václava v Broumově

Benediktinské arciopatstvísv. Vojtěcha a sv. Markéty v Bøevnově

Øímskokatolická farnost – děkanstvíBroumov

Město Broumov

Město Police nad Metují

Muzeum Broumovska

Muzeum východních Èechv Hradci Králové

Regionální muzeum v Náchodě –Muzeum v Polici nad Metují

Filosofický ústav AV ÈR, v. v. i.

Centrum medievistických studiíAV ÈR a UK v Praze

Historický ústav, Filosofická fakultauniverzity Hradec Králové

Zá�titu nad výstavou pøevzali:

hejtman Lubomír Franc,Královéhradecký kraja ministr Kamil Jankovský,Ministerstvo pro místní rozvoj ÈR

Klá�ter Broumov servisní s.r.o.Klá�terní 1, 550 01 BroumovIÈ: 25948245DIÈ: CZ25948245Tel: +420 491 522 171E-mail: [email protected],www.facebook.com/KlasterniKavarna,http://vinoteka.broumovsko.czKlá�ter Broumov servisní s.r.o.zaji��uje provoz:> Prohlídkových okruhù Klá�tera

Broumov> Café Dientzenhofer> Benediktinských sklepù

Společnost je zapsána u Krajskéhosoudu v Hradci Králové, spisováznačka C 17070.

ck.broumovsko s.r.o.P.O. Box 81sídlo: Klá�terní 225, 550 01

BroumovIÈ: 28789377DIÈ: CZ28789377Tel.: +420 491 521 286Mobil: +420 733 739 728

(Markéta Hanu�ová)E-mail: [email protected]: ck.broumovsko.czck.broumovsko s.r.o. zaji��uje> provoz incomingové cestovní

kanceláøe pro Broumovsko> pobytové balíčky> teambuilding, konference

Společnost je zapsána u Krajskéhosoudu v Hradci Králové, spisováznačka C 27568.

Centrum slu�eb Broumov s.r.o.Provozovna: Pøadlácká 89 (areálVeba a.s.), 550 01 Broumovsídlo: Klá�terní 225,

550 01 BroumovTel.: +420 493 814 679Mobil: +420 728 011 509

(David Ticháček)E-mail: [email protected]čnost je zapsána u Krajskéhosoudu v Hradci Králové, spisováznačka C 27932.

Podnikatelský klubBroumovska – členové

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 55: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

55

Dále děkujeme:

Jiøímu Kopeckému, speleologovi

Janu Meierovi z Knihovny Broumov

Miroslavu Frömlovi a Dá�e Zboøilovéz Ulity Broumov

Evě a Daliboru Novotnýmz agentury EDA

Jiøímu Kánskému, øediteli Èeskéhorozhlasu Hradec Králové

Ladě Klokočníkové, programovéøeditelce ÈRHK

Daniele Brùhové, redaktorceÈeského rozhlasu Praha

Haně Heinzelové ze Správy CHKOBroumovsko

Jaroslavu Štefkovi z RDA,Euroregin Glacensis

Filipu Morávkovi ze společnostiEasy Software

Petru Fischerovi ze společnostiSeco GROUP a.s.

Rudolfu Školníkovi

Janu Fliegerovi

Janu Šrytrovi

Janu Záli�ovi

Markétě Hlavicové

Tereze Kramplové

Jiøině Mu�íkové

Aeroklubu Broumov

Antonínu Krbílkovi

Daně Musilové

Milo�i Solaøovi

Janu Slavíkovi

Du�anu Foltýnovi

Petru Sommerovi

Martinu Steckerovi

Marku Babiszovi

Petru Markovi

týmu brigádnic a brigádníkùna na�ich akcích

Děkujeme patronùm festivaluZa poklady Broumovska:

Marii Kubinové

Jiøímu a Bo�eně Suchomelovým

Zemědělskému dru�stvu Šonov

Martině Tauchmanové

Miroslavu Netíkovi

Martinu Rosovi

... a v�em, kteøí nám dávají najevosvoji podporu.

07.8.Poděkování

Na�e poděkování za dlouhodobouspolupráci a podporu patøí:

Ministerstvu kultury Èeské republiky

Královéhradeckému kraji

Nadaci VIA

Nadaci ÈEZ

Stamicovu kvartetu, hudebnímupatronovi Zahrady*

Dobrovolnému svazku obcíBroumovsko

Místní akční skupině Broumovsko+

Èeskému Svazu �en v Broumově

Společnosti NROS

Společnosti INEX

Prokopu Siosztronkovi, pøevoroviopatství sv. Václava v Broumově

Pøemyslu Sochorovi, správci opatství

kardinálovi Dominiku Dukovi

Královéhradecké diecézi,Janu Vokálovi a Josefu Sochovi

Martinovi Lan�imu, broumovskémufaráøi

Lubomíru Francovi,královéhradeckému hejtmanovia senátorovi

Nadaci Vodafone

Jiøímu a Radaně Waldovým

APRB VÝROÈN Í ZPRÁVA DVA T I S ÍCE TØ INÁCT

Page 56: AGENTURA PRO ROZVOJ BROUMOVSKA VÝROÈNÍ ......Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) oficiálně vznikla na začátku roku 2004 a tak bude slavit 10 let své existence. A to symbolicky

© A

gent

ura

pro

rozv

oj B

roum

ovsk

a, o

.s. 2

014

| D

esig

n: J

an F

liege

r–

Biog

raph

| F

oto:

Jan

Flie

ger

a ar

chiv

APR

B

Hudební festival v kostelích

Broumovska

BROUMOVSKÁKLÁVESA

mezinárodní klavírní soutěžpro mládež

C E N T R U M S L U Ž E B

B R O U M O V

C A F ÉD I E N T Z E N H O F E R