Agenda del distrito Oeste de Gijón, mayo 2012.

“Ella se desnuda en el paraisode su memoriaella desconoce el feroz destinode sus visionesella tiene miedo de no saber nombrar lo que no existe”.

(Alejandra Pizarnik. 1936-72).

Vuelve mayo. Es, para nosotros, el mes de las jornadas.Son veintiun años ya de Jornadas Deportivo-Culturalesde La Calzada y diecisiete años de Xornaes de laLlingua y Cultura Asturiana. Empiezan a ser ya unclásico, como lo es la exposición fotográfica Amigos deLa Calzada, que vuelve por septimo año, a recordarnosnuestro pasado, a reflexionar sobre nuestra historiacotidiana. Ese bagaje, habla a las claras del empeño yafán participativo de las asociaciones y de los colegiospúblicos que componen nuestro entorno. En estos díasse van a dar cita actividades de todo tipo, talleres paralos pequeños, conferencias, espectáculos,competiciones deportivas, muestras artísticas, unnutrido ramillete de eventos de todo tipo. También estiempo para el descubrimiento, para la sorpresa. Abrenuestra agenda un micropoema de la escritoraargentina Alejandra Pizarnik. Es una invitación a lalectura de su obra.

[email protected]

EDITA: Ayuntamiento de GijónServicio de Relaciones Ciudadanas

DISEÑO: Cyan DiseñoMAQUETACIÓN/IMPRENTA: Asturgraf, S.L.FOTOGRAFÍA PORTADA: Benedicto SantosD.L.: AS.-4.835/07

AGENDADISTRITO OESTEMAYO 2012N.º 56

2 A

Oficina de atención al ciudadano............................ 3Convocatorias ............................................................. 4Deportes ...................................................................... 7Biblioteca ..................................................................... 11Exposiciones ............................................................... 17Teatro, música y danza .............................................. 17Videoproyecciones ..................................................... 19Conferencias, cursos, talleres y otros .................... 21Entidades y asociaciones ......................................... 23Servicios sociales ...................................................... 24Resumen de actividades ........................................... 25Buzón del centro ........................................................ 27

ÍNDICE

• Obtener volantes de su empadronamiento en nuestromunicipio.

• Entregar en nuestro Registro de Entrada, conectadoen red con el Registro General del Ayuntamiento, todotipo de solicitudes, instancias, o documentos quequiera presentarnos.

• Reclamar por infracciones en materia de consumo.• Examinar listados de admitidos-excluidos en los

procesos de selección.• Consultar el estado de tramitación de los expedientes

existentes en el Ayuntamiento.• Solicitar fe de vida para tramitar pensiones en el

extranjero.• Solicitar o renovar el título de familia numerosa.• Realizar alegaciones a sanciones de tráfico.• Renovar o solicitar tarjeta de estacionamiento para

vehículos que transporten personas con movilidadreducida.

• Obtener permisos para la realización de obrasmenores a través del procedimiento de ciclo rápido.

• Obtener abonos e inscribirse en cursos deportivos oculturales.

• Obtener cita e información para consulta conservicios sociales.


3 A

• Facilitarle la localización de los distintos ServiciosMunicipales, sus direcciones y teléfonos.

• Ayudarle en trámites, procedimientos y requisitos desus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.

• Informarle sobre los programas de empleo,convocatorias, cursos y ayudas.

• Recibir iniciativas y sugerencias para mejorar lacalidad de nuestros servicios.

iDesde aquí se realizan todos aquellos trámites que hasta hace poco tiemporequerían desplazamientos, y se responde cualquier tipo de consulta osugerencia sobre los servicios municipales.

Le atendemospara:

Además, connosotrospodrá realizar,entre otras,las siguientesgestiones:

En definitiva, todos los servicios del Ayuntamiento sin salir del barrio.

CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO“ATENEO LA CALZADA”

OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO

Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horasSábados de 9:00 a 13:00 horas

HORARIO


4 A

SUBVENCIONES

EXÁMENES

INSCRIPCIONES

EMPLEO PÚBLICO

TARJETACIUDADANA

REGISTRO

PADRÓN

i CONVOCATORIAS

CAMPAÑAS PERIÓDICAS EN MESES CONCRETOS• Convocatoria de subvenciones en el primer trimestre

de cada año:1. Para el fomento de la participación ciudadana,

destinadas a asociaciones de vecinos y colectivos demujeres.

2. Para el fomento del empleo y para la promociónempresarial, destinadas a empresas y entidades.

3. Ayudas a la cooperación internacional, destinadas aorganizaciones no gubernamentales.

4. Para el fomento de la cultura, destinadas a:asociaciones culturales, juveniles, produccionesartísticas, empresas y profesionales de teatro ydanza, centros de enseñanza y entidades educativas,música y vídeo, promoción de la lectura.

5. Para el fomento de la actividad deportiva, destinadasa entidades y particulares.

6. Subvenciones destinadas a hogares de pensionistas ypersonas mayores, y asociaciones y entidades sinánimo de lucro.

• Para la obtención del carnet de taxista: convocatoriasen febrero y octubre.

• Inscripciones en cursos, actividades, talleres ycampamentos dentro del programa de vacacionesdeportivas: mes de junio.

• Inscripciones en cursos de la Universidad Popular:meses de enero, mayo y septiembre.

• Oferta de Empleo Público: La información aparecesiempre publicada en la web municipal www.gijon.es

• Selección del equipo de salvamento de playas: en elprimer trimestre de cada año.

INFORMACIÓN DE INTERÉS¿Sabía que?…• En algunos casos el duplicado está exento de tasa.• Actualmente se renueva automáticamente.• Puede obtener el número PIN de su tarjeta ciudadana:

–Directamente acudiendo a su oficina de atención alciudadano más próxima.

–A través de la propia Oficina Virtual, para que se loremitan mediante mensaje SMS de telefonía móvil, omensaje de correo electrónico.

• Con el nuevo sistema de digitalización dedocumentos, ya no necesita aportar copias deoriginales.

• Recuerde que si es extranjero, no comunitario sinpermiso de residencia permanente, debe renovar suempadronamiento. Para solicitar presencialmentevolante/certificado de padrón es necesario mostrar eldocumento de identificación.

• Ya puede obtener su volante de empadronamientodesde cualquier cajero ciudadano (con tarjetaciudadana), o desde la oficina virtual de la webmunicipal http://www.gijon.es

• Recuerde que para la realización de obras en suvivienda, debes obtener la correspondiente licencia.Ahora desde la oficina virtual de la web municipalhttp://www.gijon.es, (con tarjeta ciudadana), yapuede solicitar y obtener su licencia.

• Ya se puede presentar una solicitud dirigida a las tresAdministraciones Públicas (Ayuntamiento, Principadoy Estado).

CONSEJOS ÚTILES• Para ahorrar desplazamientos innecesarios consulte

la página www.gijon.es o el teléfono de informaciónmunicipal 985 18 11 05, cuyo horario de atención hasido ampliado hasta la 21:00 horas de lunes a viernes.

• El horario de las oficinas de atención al ciudadano esde 9:00 a 17:00 horas ininterrumpidamente. La hora demáxima afluencia está entre las 11:00 y las 13:00horas. Si puede, utilice otras franjas horarias.

• Si vive cerca de El Coto, El Llano, La Arena, La Calzadao Pumarín, le será más cómodo acercarse a una delas oficinas existentes en los centros integrados.

• Cuando inicie un trámite, aporte la documentacióncompleta y correcta desde ese momento. Acortarátiempos.

• En www.gijon.es están a su disposición todosnuestros formularios.

• Utilice los cajeros ciudadanos para realizar trámites(volante de empadronamiento, inscripción a cursos,reserva de instalaciones, etc…).

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES• Becas de atención temprana, curso 2011/2012.

Período de presentación de solicitudes: Durante elcurso escolar 2011/2012.Información y presentación de solicitudes: En laoficina de atención al ciudadano de este centromunicipal.

• Para la instalación de ascensores o realización deobras que faciliten el acceso a las viviendas enaquellas comunidades que no dispongan de talservicio.Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo elaño.

• Para la rehabilitación de fachadas.Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo elaño.

• Para la rehabilitación de fachadas del Muro de SanLorenzo.Plazo de presentación de solicitudes: Durante todo elaño.

• Para la contratación de trabajadores por cuentaajena, 2012.Plazo de presentación de solicitudes: 15 díasnaturales a contar desde el siguiente al inicio de lacontratación salvo para los contratos anteriores a lapublicación de las bases en el BOPA, que será de 15días naturales desde la publicación.


5 A

OBRAS ENVIVIENDA

060

WEB/TELÉFONO

HORARIOS

CENTROSINTEGRADOS

FORMULARIOS

CAJEROSCIUDADANOS

BECAS

SUBVENCIONES

PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL• Para organización o participación en Fases Sector y

Fases Finales de Campeonatos de España Escolares yde Clubes, 2012.Fin del plazo de presentación de solicitudes: 15 dejulio de 2012.

• Ayudas a deportistas gijoneses no profesionales parala temporada 2011/2012.Fin del plazo de presentación de solicitudes: 20 deoctubre de 2012.

Información y presentación de solicitudes para cadauna de las convocatorias anteriores: En la oficina deatención al ciudadano de este centro municipal.

INSCRIPCIONES EN PISCINAS MUNICIPALESCURSOS MENSUALES DE NATACIÓN.Días de Inscripción: Del 22 al 29 de mayo.Lugar de Inscripción: En la oficina de atención alciudadano de este centro municipal.

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES PARA LASACTIVIDADES DE VERANO.Esté atento a la salida del programa de verano. Llegaeste mes con todo tipo de ofertas. Pueden salirle unasvacaciones redondas.• Actividades en el Acuario.• Vacaciones, colonias, campamentos, campus

deportivos, ludotecas y Agrocampus.Inscripciones: A partir del 21 de mayo.

• Campamentos urbanos 11 x 11.Inscripciones: A partir del 25 de mayo.

• Cursos y actividades deportivas.Inscripciones: A partir del 28 de mayo.

• Actividades de natación.Inscripciones: A partir del 31 de mayo.

• Talleres infantiles en museos municipales.Inscripciones: A partir del 1 de junio.

En la oficina de atención al ciudadano de este centromunicipal.

CAMPAÑA DECLARACIÓN DE LA RENTA 2011El Ayuntamiento de Gijón, tiene entre sus objetivosprincipales facilitar la gestión de los trámites a losciudadanos ante la Administración Pública. Siguiendoesta estrategia de colaboración, se han firmadoconvenios con la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria (AEAT) para la prestación de un servicio deasistencia gratuita a los contribuyentes que lo solicitenen la confección de las declaraciones del I.R.P.F.

Puede solicitar cita previa desde el 19 de abril hasta el29 de junio para confeccionar su declaración en loscentros del Ayuntamiento de Gijón, a través de Internet(www.agenciatributaria.es) o en los teléfonos901 12 12 24 (servicio automático 24 horas) ó901 22 33 44 (de 9:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes).Podrá presentar el borrador o la declaración que leentreguemos, en ese mismo momento, si el resultado esa devolver o negativo. También podrá hacerlo hasta el27 de junio de 2012 si el resultado es a ingresar ydomicilia el pago (el cargo se realizará el 30 de junio).Para concertar cita tendrá que aportar el NIF /NIE deltitular y el cónyuge si es conjunta.A partir del 3 de mayo hasta el 2 de julio en todos losCentros: Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y lunes a juevesde 15:30 a 18:00 horas, excepto el 2 de julio en que no sedará servicio en horario de tarde.


6 A

ACTIVIDADES

LUGAR DEINSCRIPCIÓN

CITA PREVIA

HORARIO DE ATENCIÓN

DEPORTE

COMPLEJO DEPORTIVO LA CALZADAC/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono: 985 18 14 15

Piscina, de lunes a viernes, de 8:30 a 14:00 y de 16:00 a22:00 horas, sábados y domingos de 9:00 a 19:00 horas.Resto de instalaciones, de lunes a viernes, de 9:00 a22:00 horas, sábados y domingos de 9:00 a 20:00 horas.

Precios entrada individual:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,60 €.– Adulto (14 a 63 años: 2,90 €.Precios con abono deporte:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 64 años: 1,20 €.–Adulto (14 a 63 años) 2,10 €.

Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €.

Entrada individual abonados piscina: 2,20 €.Entrada con abono deporte: 1,90 €.

Hombres: Lunes, miércoles, viernes y domingos.Mujeres: Martes, jueves y sábados.Precios: Entrada individual: 3,50 €.


2 canchas cubiertas, 2 canchas descubiertas.–Cancha descubierta: 3,10 €. –Entrada con abono deporte: 2,30 €.–Cancha cubierta: 7,00 €. –Entrada con abono deporte: 5,30 €.

Pádel, 3 canchas cubiertas.–Cancha: 7,00 €.–Entrada con abono deporte: 5,30 €.

COMPLEJO DEPORTIVO MOREDA-NATAHOYOAvda. Juan Carlos I, s/n. Teléfono: 985 18 14 18De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Precios: Módulo, 1 hora: 8,30 €.

Cancha completa: 24,80 €.

De lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Dotado con aparatos de musculación.A partir de los 16 años o menores acompañados de supreparador físico.Precios: Entrada individual: 2,50 €.


De lunes a viernes, de 9:00 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Precios: Entrada individual, 2 horas: 1,40 €.

Entrada grupos, 1 hora: 8,30 €.


7 A

iHORARIOS

PISCINA

GIMNASIO

SAUNA

TENIS

PADEL

PABELLÓN

GIMNASIO

PATINÓDROMO

De lunes a viernes de 8:30 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Precios entrada individual:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,60 €.–Adulto (14 a 62 años): 2,90 €.Precios con abono deporte:–Niños (hasta 13 años) y mayores a partir de 63 años: 1,20 €.–Adulto (14 a 62 años): 2,10 €.De lunes a viernes de 9:00 a 22:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.Hombres: Martes, jueves y sábados.Mujeres: Lunes, miércoles, viernes y domingos.Precios: Entrada individual: 3,50 €.


PABELLON DE DEPORTES MATA-JOVEC/ Simón Bolívar, s/n. Teléfono 985 18 17 56De lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas.Sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas.Domingos de 9:00 a 14:00 horas.–Módulo, 1 hora: 8,30 €.–Cancha completa: 24,80 €.–Entrada individual 2 horas: 2,80 €. –Entrada con abono deporte: 2,00 €. (Los horarios detallados de apertura y cierre de lasinstalaciones se pueden consultar enhttp://deporte.gijon.es/).

COMPETICIÓN en el Pabellón de Deportes Mata-JoveHockey Patines. Liga Femenina–Martes 01 de mayo, a las 12:30 horas.

Biesca Gijón H.C. contra Reus Deportivo.–Sábado 19 de mayo, a las 19:15 horas.

Biesca Gijón H.C. contra Sferic de Terrassa.–Sábado 26 de mayo, a las 19:15 horas.

Biesca Gijón H.C. contra C.P. Vilanova.

CURSOS DEPORTIVOS Trimestre abril/junioA partir de 10 años. 36,90 €/trimestre.C.D. Moreda-Natahoyo.Lunes y miércoles, a las 18:00 y 19:00 horas.

A partir de 14 años. 59,80 €/curso.Rocódromo Mata-Jove.Lunes, miércoles de 19:30 a 21:00 horas.Martes y jueves de 19:30 a 21:00 horas.

CURSOS MENSUALESComplejo Deportivo La Calzada–Bebés de 12 a 24 meses. (30 minutos)

Sábados a las 12:00 y 12:30 horas. 19,80 €/mes.–Niños: 2 y 3 años. (30 minutos)

Martes y jueves a las 16:30, 17:30 horas. 33,90 €/mes.Sábados a las 10:30, 11:00 y 11:30 horas. 17,00 €/mes.

–Niños: de 4 a 6 años. (30 minutos)Lunes y miércoles a las 16:45, 17:15, 17:45, 18:15 y18:45 horas. 28,90 €/mes.Martes y jueves a las 17:00, 18:00 y 18:30 h. 28,90 €/mes.Viernes a las 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 h. 14,50 €/mes


8 A

PISCINA

SAUNA

HORARIOS

PABELLÓN

ROCÓDROMO

BÁDMINTON

ESCALADADEPORTIVA

NATACIÓN

–Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos)Lunes y miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes.Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 h. 19,90 €/mes.Viernes a las 18:00, 18:45 y 19:30 horas. 10,50 €/mes.

–Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos)Martes y jueves a las 10:00 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.

–Gimnasia Acuática (Aquapilates, Aquarunning ycircuitos): de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes y miércoles a las 21:00 horas. 34,60 €/mes(imprescindible saber nadar).Actividad acuática que permite mantener la forma física.

Complejo Deportivo Moreda-Natahoyo–Niños: de 7 a 15 años. (45 minutos)

Lunes, miércoles a las 18:00 y 18:45 horas. 19,90 €/mes.Martes y jueves a las 18:00, 18:45 y 19:30 h. 19,90 €/mes.Viernes a las 18:00 y 18:45 horas. 10,50 €/mes.Sábados a las 10:45 y 11:30 horas. 10,50 €/mes.

–Adultos: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes, miércoles y viernes a las 20:15 y 21:00 horas.35,70 €/mes.Martes y jueves a las 9:15 y 20:15 horas. 24,50 €/mes.Sábados a las 12:15 horas. 13,20 €/mes.

–Hidróbic: de 16 a 64 años. (45 minutos)Lunes y miércoles a las 10:00 horas – Martes y juevesa las 15:45 y 21:00 horas. 35,50 €/mes.

–Espalda sana: de 16 a 64 años. (30 minutos)Lunes y miércoles a las 16:45 horas. 31,00 €/mes.(Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).

–Discapacitados físicos. (30 minutos)Martes y jueves a las 10:45, 11:15, 17:45, 18:15, 18:45 y19:15 horas. 24,50 €/mes.(Inscripciones en el Centro de Medicina Deportiva).

A partir de 14 años. 58,50 €/trimestre.C.D. La Calzada. Martes y jueves, a las 10:00, 11:00,16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas.

A partir de 8 años. 44,10 €/trimestre.C.D. La Calzada. Lunes y miércoles a las 10:00, 11:00,17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00 horas. Clases individualizadas 28,80 €/hora.En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet yCajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO ADULTOSDe 14 a 64 años. Trimestre abril/junioActividades dirigidas a personas de edades comprendidasentre los 14 y los 64 años, que deseen mantener ymejorar su condición física general, realizar unaactividad deportiva no competitiva y conocer a otraspersonas, haciendo una pausa en las ocupacionesdiarias. La actividad se realiza por períodostrimestrales, durante 2 ó 3 horas de clase semanales,en polideportivos municipales y centros concertados.

Pabellón de Deportes Mata-JoveLunes, miércoles y viernes a las 19:00 horas. Precio: 39,60 €./trimestre.


9 A

PADEL

TENIS

INSCRIPCIONES

ACONDICIO-NAMIENTOGLOBAL

Pabellón de Deportes Mata-JoveLunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas.Colegio Federico García Lorca (La Calzada)Lunes, miércoles y viernes a las 18:30 y 19:30 horas.Precios: 2 días: 21,40 €/trimestre.

3 días: 32,10 €/trimestre.

Complejo Deportivo Moreda-NatahoyoLunes y miércoles a las 19:45 y 20:45 horas.Precio: 63,00 €/trimestre.

Pabellón de Deportes Mata-JoveLunes, miércoles y viernes a las 09:00 y a las 19:00 horas.Complejo Deportivo Moreda-NatahoyoLunes, miércoles y viernes a las 9:00 y 16:00 horas.Asociación de Vecinos Evaristo Valle (Tremañes)Martes y jueves a las 19:00 horas.Colegio Miguel de Cervantes (El Cerillero)Lunes y miércoles a las 17:30 horas.Precios trimestre: 2 días: 21,40 €. 3 días: 32,10 €.En las Oficinas de Atención al Ciudadano, Internet yCajeros Ciudadanos. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.

MANTENIMIENTO FÍSICO MAYORESA partir de 65 años. Trimestre abril/junioActividades pensadas para personas a partir de 65años. Con ellas se pretende retrasar el proceso deenvejecimiento. Para ello se trabaja tanto en el nivelfísico como en el nivel psico-social, Las actividades sedesarrollan por períodos trimestrales, en las instalacionesdeportivas municipales, dos a cinco días a la semana.

Complejo Deportivo Moreda-NatahoyoLunes, miércoles y viernes a las 10:00 horas.Pabellón de Deportes Mata JoveLunes, miércoles y viernes a las 11:30 horasPrecios: 3 días: 24,20 €/trimestre.

Complejo Deportivo La CalzadaLunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas. Complejo Deportivo Moreda-NatahoyoLunes, miércoles y viernes a las 12:15 horas.Martes y jueves a las 10:00 horas.Precios trimestre: 2 días: 25,70 €. 3 días: 38,50 €.

Actividad de 5 días a la semana, compuesta por gimnasiay natación en las instalaciones y horarios anteriores.Precio: 42,30 €/trimestre.

Previo reconocimiento médico en el Centro de MedicinaDeportiva. Centro Municipal de El Coto.Plaza de La República, s/n.- 2ª planta, de 9 a 14 horas.Tfno. 985 181 708. Imprescindible Tarjeta Ciudadana.Las actividades podrían sufrir modificaciones de últimahora en las instalaciones y/o horarios previstos pornecesidades de programación.


10 A

AERÓBIC

CICLO INDOOR

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO

INSCRIPCIONES

GIMNASIA

NATACIÓN

ACTIVIDADCOMBINADA

INSCRIPCIONES

BIBLIOTECABIBLIOTECA DEL C.M.I. ATENEO LA CALZADADe 9:00 a 20:00 horas de lunes a sábado. Préstamo de libros, discos compactos, dvd, cd-rominfantiles y revistas. Plazo: 15 días.Sala de lectura. Sección infantil. Bebeteca. Bibliotecapara padres y madres. Sección juvenil. Secciónasturiana. Lectura de prensa y revistas. Centros deinterés: Fácil de leer (Letra grande, Audio libros, Fácilesde entender, Entrenamiento de memoria), Divulgacióncientífica, Autoayuda, Oposiciones y empleo, Novelatemática. Cómic, Viajes, Idiomas.Mediateca (15 ordenadores de consulta a través deInternet). Área WI-FI.Libros: 32.059. Discos: 2.175. Vídeo/Dvd: 2.992. Cd-rom: 214.Revistas: 84 títulos. Prensa local, regional y nacional.

BIBLIOTECA DE EL NATAHOYODe 9:00 a 20:00 de lunes a viernes.Préstamo de libros, dvd y revistas. Plazo: 15 días.Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Bebeteca.Sección de adultos. Centros de interés: Informática,Novela temática. Sección asturiana. Lectura de prensay revistas. Mediateca: 12 ordenadores.Libros: 18.865. Vídeos/dvd: 1.028. Revistas: 22 títulos.Prensa local, regional y nacional

BIBLIOTECA DE MONTIANADe 16:30 a 20:00 horas de lunes a viernes.Préstamo de libros, dvd y revistas. Plazo: 15 días.Sala de lectura. Sección infantil y juvenil. Sección deadultos. Centros de interés: Novela temática,Manualidades. Sección asturiana. Viajes. Fácil leer.Lectura de prensa y revistas. Mediateca: 6 ordenadores.Libros: 8.898. Discos: 669. Vídeos/dvd: 482. Cd-rom: 13.Revistas: 19 títulos. Prensa local, regional y nacional.

NOVEDADES LIBROS

La sala de profesores (N/HUMOR/ORT)Markus Orths.Seix Barral, 2011.Kranich es un maestro recién titulado que consigue unansiado puesto en una escuela del sur de Alemania.Desde el primer día de clase, se ve sumido en unapesadilla kafkiana: el director ejerce un poder casidictatorial sobre los profesores, en su mano estávejarlos, chantajearlos y humillarlos, espiarlos,atormentarlos con burocracia administrativa y crear unclima de control en el que algunos docentes ni siquierase sienten tranquilos cuando entran al cuarto de baño.Kranich se convierte en algo así como un agente doble,por una parte miembro del grupo rebelde que luchacontra esta tiranía y por otra funcionario secreto deseguridad con una misión especial. ¿Quién dijo que lavida de un profesor era aburrida?Biblioteca del C.M.I. Ateneo la Calzada.


11 A

iHORARIOSERVICIOS

FONDO

HORARIOSERVICIOS

FONDO

HORARIOSERVICIOS

FONDO

Intocable (840-3/POZ)Philippe Pozzo Di Borgo.Anagrama, 2012.Una conmovedora y divertida historia verídica deamistad entre un aristócrata tetrapléjico y un jovensenegalés de los suburbios, de carácter difícil yorgulloso, que se convierte en su cuidador. Un libro quetrata de historias trágicas y conmovedoras, con granelegancia e incluso sentido del humor, y sin un atisbode autocompasión. La novela ha inspirado la películaIntocable de Eric Tolédano y Olivier Nakach. Biblioteca del C.M.I. Ateneo la Calzada.

La kamikaze (N-NEG/ 860-3 CAR)Mayte Carrasco.La esfera de los libros, 2011.Escrita en clave autobiográfica descubrimos a unareportera de guerra freelance, analista y profesora quedecide viajar a Afganistán siguiendo el instinto de suprofesión y el afán por encontrar esa noticia que nadieantes ha contado. En Kabul descubrirá una sórdidahistoria en la que el poder y la corrupción se mezclancon la violencia de los temidos Escuadrones de laMuerte. Nunca pensó que contar la verdad podríacostarle la vida.Biblioteca Montiana.

La reina de las dos lunas (N-HIS/860-3/GAR)José Manuel García Marín.Roca, 2012.En 1520 la joven esposa del despiadado sultán de Fez,enamorada de un esclavo cristiano y de su propiaindependencia, huye con éste a España, para terminarpor establecerse en Mijas, después de innumerablesvicisitudes. Carlos V y Germana de Foix apadrinaron elbautizo de la sultana, que adoptó el nombre de doñaJuana de Carlos. Solo la unión de dos personajes decarácter tan acusado, una joven rebelde y unmuchacho valiente que clama venganza, podíanconsumar con éxito esta hazaña. Una novela rodeadade sedas, aromas, perfumes, música… Biblioteca Natahoyo.

Supra Terram Granaria: Hórreos, cabazosy otros graneros en el límite de Asturias yGalicia (AST/72/FER).Javier Ferández-Catuxo García.Fundación Municipal de Cultura, Educación yUniversidad Popular del Ayuntamiento de Gijón, 2011.Acérquese al patrimonio etnográfico con este libro quepresenta un nuevo enfoque para el estudio de los graneroselevados de Asturias y Galicia, a través del análisis desu funcionalidad y de su relación con el medio natural.La función para la que fueron diseñados los hórreos ycabazos se refleja en aspectos como su arquitectura,geometría, ubicación, orientación, etc, que se describene interpretan minuciosamente para cada tipo de granero.Biblioteca del CMI Ateneo La Calzada, BibliotecaNatahoyo y Biblioteca Montiana.


12 A

Rías Baixas (908/GAL) Paco Nadal. Prisa, 2012.Escaparse unos días y desconectar es ahora más fácilque nunca con esta nueva colección de guías de viajepensada para fines de semana, puentes o unasvacaciones cortas, con todo lo que verdaderamente elviajero no debe perderse en cada lugar: localidades,monumentos, espacios naturales, gastronomía, visitasculturales… Sencillas de consultar y de lectura amena,estas guías caben en un bolsillo y seleccionan lainformación útil para manejarse cómodamente en eldestino escogido, sin renunciar a sacarle el máximoprovecho a cada jornada de nuestro viaje.Biblioteca Natahoyo.

NOVEDADES LIBROS Barnie (AMARILLO/CUENTOS/BOU)Sonja Bougaeva. Takatuka, 2012Desde 3 años.«¿Pero qué haces, Barnie?, «Barnie, ¡ten cuidado!»,«Venga, entra de una vez». El dueño de Barnie nuncaestá contento con él, todo son quejas y esto no hayquien lo aguante, ni siquiera el perro más bueno delmundo. Pero Barnie es un perro muyespabilado...También a los niños les toca escucharpermanentemente órdenes y regañinas, y es por esoque Barnie no solo gustará a los amantes de los perros,sino también a los niños y niñas que se identifican consus vivencias.Biblioteca Natahoyo.

La princesa Isabella (AZUL/835/FUN)Ediciones B, 20126Desde 6 años.Ser princesa no es, ni mucho menos, tan estupendocomo pueda parecer. En cualquier caso, a Isabella, lamenor de tres hermanas, no le gustaba nada eso de irsiempre con vestidos delicados y una corona en lacabeza dando vueltas sin hacer nada. ¡Cómo iba asubirse a los árboles con esa pinta! Una historiadivertida y entrañable que sin duda gustará tanto a lospadres de las princesas como a las princesas mismas. Biblioteca del C.M.I. de la Calzada.

The crows of pearblossom (AZUL/IDIOMAS/INGLÉS/ HUX)Aldous Huxley. Abrams, 2011.Desde 9 años.Escrito por Aldous Huxley como un regalo de Navidadpara su sobrina, este cuento narra la historia de Sr. y laSra. Cuervo, que viven en un álamo. Hambre, laserpiente de cascabel que vive en la parte inferior delárbol, tiene la mala costumbre de robar los huevos de laseñora de gallo antes de que puedan eclosionar, por loque el Sr. Cuervo y su sabio amigo, Búho Viejo, elaboranun plan astuto para engañarla. Esta divertida historiadonde triunfa la inteligencia sobre la codicia, muestrauna nueva faceta de un gran escritor. Editado en ingléscon impresionantes ilustraciones de Sophie Blackall. Biblioteca del C.M.I. de la Calzada.


13 A

INFANTIL YJUVENIL

Odessa y el mundo secreto de los libros (BLANCO/846/OLM)Peter Van Olmen. Siruela, 2012.Desde 12 años.¿No sería fascinante que existiera una ciudad habitadapor famosos escritores y en la que el mundo queencierran los libros cobrara vida? La joven Odessa viajaa Scribópolis, la ciudad donde viven Shakespeare,Kafka, Dostoievski, Hamlet o el Minotauro, –esperandoencontrar en ella a su padre, al cual no conoce. Allí severá amenazada por Mabarak, un siniestro escritor quefue desterrado y que quiere apoderarse a toda costa deLibrus, un libro mágico donde todo lo que se escribesucede en la realidad. En esta fascinante aventura,Odessa se enfrentará a grandes peligros e irádescubriendo los secretos que encierra esta misteriosaciudad de los libros.Biblioteca Natahoyo y Biblioteca Montiana.

La isla de Bowen (BLANCO/ 847/ MAL) César Mallorquí. Edebé, 2012.Desde 15 años.Novela ganadora de la XX edición del premio Edebé deliteratura Juvenil. La historia se sitúa en 1920 ycomienza con el asesinato del marinero inglés JeremiahPerkins en un pequeño puerto noruego situado en elÁrtico, y con el misterioso paquete que, antes de morir,Perkins envió a Lady Elisabeth Faraday. O quizá lahistoria empezara antes, cuando se descubrieron unasextrañas reliquias en el interior de una viejísima criptamedieval, pues fue precisamente una de esas reliquiasimposibles la causa de que el malhumorado profesorUlises Zarco, se embarcara en una aventurainimaginable a bordo del Saint Michel. Biblioteca del C.M.I. de la Calzada.

Trilogía los juegos del hambre (BLANCO/ 847/ COL)Suzanne Collins. Molino, 2011.Desde 15 años.Exitosa trilogía, líder de ventas en Estados Unidos,compuesta por las novelas Los Juegos del Hambre,Sinsajo y En llamas, en la que se ha basado la películadel mismo nombre actualmente en cartelera en los cinesespañoles. Narra como una guerra por la supervivenciadeja a Norteamérica dividida en 13 distritos controladospor el Capitolio, un lugar donde es posible tener todo loque uno quiera sólo con chasquear. Pero llegaron losdías oscuros, cuando el Capitolio gracias a susavanzadas tecnologías consigue la sumisión de docedistritos y la aniquilación del decimotercero; y para quetodo el mundo recuerde que los días oscuros no sedeben repetir trae consigo “Los Juegos del Hambre”.Biblioteca del C.M.I. de la Calzada, BibliotecaNatahoyo y Biblioteca Montiana.


14 A

La CIENCIA en tu BibliotecaDe la sección de Divulgación Científica (DC) este mesrecomendamos:

Pasiones, piojos, dioses… y matemáticas(DC/51/DUR)Antonio J. Durán. Destino, 2009.Este libro es casi una novela. O mejor dicho, un extensodiálogo entre el autor y una hipotética lectora. Y hablande matemáticas, claro. Porque las matemáticas es eltema central del libro. Pero casi lo hacen de una forma tangencial. De lo que más hablan es… de todo lo demás.De personajes históricos, de anécdotas, de literatura,de costumbres, de mitología, de guerras, de Egipto, deMesopotamia, de la Polonia ocupada por los nazis. Y aveces, de una forma sutil, todo ello queda finalmenteexplicado y justificado por alguna noción matemática.Biblioteca del C.M.I. La Calzada y Biblioteca deNatahoyo.

FÁCIL MENTEDentro del apartado de libros en letra grande de lasección de libros FÁCIL, este mes recomendamos:

Cuentos legendarios de la antigua china (FACIL/ LEER/CUE)Varios autores. Popular, 2011.Antología, constituida por historias seleccionadas deantiguas recopilaciones de las distintas dinastías, sehan reunido cuentos y leyendas en las que inmortales,montañas mágicas, palacios taoístas, dragones,tortugas voladores, libros sagrados, cuevas misteriosas,dedos mágicos, dioses y diosas, reyes y emperadores,príncipes, y por fin, Los Ocho Inmortales... se vansucediendo. Todos ellos mitos y leyendas de la culturatradicional china.Biblioteca del C.M.I. Ateneo la Calzada.

AUTOAYUDA en tu BibliotecaEsta sección recién creada en la biblioteca agrupa loslibros relacionados con la mejora del conocimientopersonal y la superación de problemas (pensamiento,terapias y relatos). Este mes recomendamos:

Cómo desarrollar tu autoestima: Cambiatu vida, mejora tus relaciones (AUTOAYUDA/TERAPIAS/ROD)Nora Rodríguez. Océano, 2004.La autoestima es el pilar en el que descansan el éxito,la felicidad e incluso la salud del cuerpo y la mente.Este libro recoge las técnicas más efectivas para ganarseguridad, confianza y optimismo. Para elevar laautoestima es esencial conocerte a ti misma, aceptartey trabajar los aspectos de tu personalidad que limitan tucrecimiento. Tú eres lo más importante del mundo.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.


15 A

LA SECCIÓN DE ESTUDIO recomienda…Sección dedicada a facilitar el estudio, compuesta porlibros y otros documentos relacionados con lasdiferentes asignaturas existentes en la educación deESO y Bachillerato, así como con técnicas y orientaciónpara el estudio en estos niveles y para adultos. En ellaademás existe acceso a conexión wifi gratuita paraacceder a la información en un click.

Estudiar con cabeza y corazón(ESTUDIO/TÉCNICAS/GON)Raúl Cremades. Arguval, 2011.Para estudiar hace falta todo el cuerpo, y,especialmente, el corazón. Este órgano, simboliza elímpetu, el empuje, el convencimiento y las ganas deafrontar cualquier empresa, por difícil que sea. Elcorazón nos evoca la motivación necesaria paraestudiar. Este libro aborda un tema esencial: cómoestudiar. Es un texto fácil de leer, agradable, ameno einstructivo que orientará a maestros, padres yeducadores en general, así como a aquellos que,deseando estudiar, no saben cómo hacerlo.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

NOVEDADES DISCOS / DVD

Funny Girl.- William Wyler.- Sony Pictures homeentertainment, 2008. Dvd. (CINE/MUSICAL/WYL).Uno de los musicales más populares en la historia delcine que relata la vida de la cantante y actriz cómica deorigen judío Fanny Brice, que obtuvo su primer granéxito en el Keeney’s Music May, gracias a su divertidodebut como patinadora del coro. Un año después,empieza a trabajar en el famoso Follies y pronto seconvierte en una estrella. Lo malo es que se enamorade Nick Arnstein, un jugador empedernido sindemasiada suerte. Barbra Streisand, interpretando a laprotagonista, obtuvo el Oscar a la mejor actriz en 1968.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

El discurso del Rey.- Tom Hooper. Savor, 2011.Dvd. (CINE/HISTORICO/HOO).El duque de York se convirtió en rey de Gran Bretañacon el nombre de Jorge VI (1936-1952), tras laabdicación de su hermano mayor Eduardo VIII. Sutartamudez, que constituía un gran inconveniente parael ejercicio de sus funciones, le llevó a buscar la ayudade Lionel Logue, un experto logopeda que consiguió,empleando una serie de técnicas poco ortodoxas,eliminar este defecto del rey.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.


16 A

ADULTOS

EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS

II ENCUENTRO DE CLUBES DE LECTURA DE ASTURIASCon motivo de esta segunda edición del encuentro declubes de lectura de las bibliotecas asturianas,exponemos la obra literaria de Clara Sánchez (PremioNadal 2010), invitada este año para conversar sobre suobra con el público asistente. Esta exposición denovelas disponibles para el préstamo está acompañadade un dossier informativo sobre la escritora que podrállevarse gratuitamente.Más información en:http://www.biblioasturias.com/candas-acogera-el-ii-encuentro-de-clubes-de-lectura-de-asturias-protagonizado-por-la-escritora-clara-sanchez/Del 1 al 31 de mayo. Sala de adultos, Biblioteca delC.M.I. Ateneo La Calzada.

EXPOSICIONESLA GAITA EN ASTURIASCajastur organiza la exposición “La Gaita en Asturias”en colaboración con el Muséu del Pueblu d’Asturies,con el objetivo de presentar al público una muestra biendocumentada y amena de lo que es la gaita y lo que hasignificado para la cultura asturiana. En esta muestra sedescriben las partes de la gaita y su construcción, sudifusión por el mundo, sus usos tradicionales, su papelen nuestras celebraciones comunitarias y su presenciaen la sociedad actual.Desde el 25 de abril hasta el 8 de mayo. Sala deexposiciones del CMI Ateneo La Calzada.

AMIGOS DE LA CALZADA VIIPor séptimo año consecutivo, el Ateneo acoge estaexposición que recoge más de quinientas fotografíasaportadas por los vecinos del barrio, que sonseleccionadas y retocadas por el fotógrafo de LaCalzada Daniel Ordóñez. Instantáneas que recogenmomentos, lugares y personas desde el siglo XIX hastala actualidad y que forman parte de la memoriacolectiva del barrio. En la inauguración actuará el CoroCantábrico.Desde el 9 de mayo hasta el 2 de junio.Inauguración el día 9 de mayo a las 19:30 horas.Sala de exposiciones del CMI Ateneo La Calzada.

TEATRO, MÚSICA Y DANZAL’ASTURIANADA NOS CENTROS MUNICIPALESXVII Xornaes de Llingua y Cultura Tradicional Asturiana.La Asociación de Intérpretes de Canción Asturiana(AICA) nos ofrece una muestra de canción tradicionalasturiana acompañada de un gaitero. En esta ocasión,los artistas son los siguientes:Tonada: Juan José Martínez Gutiérrez, Marisa ValleRoso y Fernando Valle Roso.Gaiteru: Armando Fernández Robledo.Presenta: José Luis Fernández “Trubia”.


17 A

ADULTOS

i

i

Jueves 3, 19:30 horas.Salón de actos.

CONCIERTU DE FOLK. LLANGRES.XVII Xornaes de Llingua y Cultura Tradicional Asturiana.Formado en 1998 y con 3 discos en el mercado,Llangres se ha consolidado como grupo folk asturiano.Ha conseguido varios premios en el Festival Intercélticode Lorient, en el Jameson Celtic Festival y completa sucurriculum con sus giras por Reino Unido, Portugal,Francia e Italia, además de las que hace por nuestraregión y toda España. Llangres son Yago Prado (guitarray bajo pedal), Borja Baragaño (gaita y flauta), ViriuFernández (bodhran y bouzouki), Esther Fonseca (voz) yDolfu R. Fernández (violín).

Teatro costumbristaTOLA VERDÁ SOBRE’L PECÁU.Grupo de teatro Carbayín (Asturias). FETEAS 2012. XVIIXornaes de Llingua y Cultura Tradicional Asturiana.Comedia irreverente y costumbrista para todos lospúblicos del histórico grupo amateur Teatro Carbayín,donde el demonio conversará directamente con elpúblico y les contará su vida, la vida de un paisanunormal, col so corazonzucu. Duración: 90 minutos.

IMAGINA 2012: FESTIVAL DE MAGIA Y HUMORLa magia de Flikto. Mago Justo Thaus.IMAGINA 2012 es una propuesta que acerca la magia,la diversión y nuevos formatos humorísticos a todos lospúblicos en distintos espacios de la ciudad. JustoThaus, seguidor de Pepe Carrol y Tamariz, creapersonajes (Flikto, Don Legafe), hace mimo, clown,magia e ilusionismo. En esta ocasión este excéntricomago recorrerá nuestro barrio llamando la atención degrandes y pequeños con su divertido tricicloofreciéndonos un espectáculo mágico musical distintoa todo lo que hayas visto antes. Martes 29, 18:00 horas. Paseo de la Playa del Arbeyal.En caso de lluvia el espectáculo tendrá lugar en elsalón de actos del CMI Ateneo La Calzada.

TALLERES MUSICALES DE LA UNIVERSIDAD POPULARConcierto de Alumnos.El alumnado de los cursos de Taller de canto melódico,Guitarra flamenca, Guitarra española, Gaita y Tamborasturiano dirigidos por sus profesores: Gonzalo Quirós,Santos Alonso, Mar Álvarez, Celso Díaz y Javier Tejedor,nos ofrecen un concierto con motivo de la clausura delos cursos y talleres de Música de UP.

LA HORA DE LOS CUENTOSPara niños de 4 a 8 años. Plazas limitadas. Cada sesiónrequiere inscripción previa en los Cajeros ciudadanos,por internet (http://bibliotecas.gijon.es) o en las oficinasde Atención al ciudadano. Para acceder a la sesión es necesario presentar eljustificante de inscripción. Una vez iniciada la sesión nose permitirá la entrada en la sala.Biblioteca de La Calzada: Viernes 4, 11, 18 y 25 a las

18 horas.Biblioteca del Natahoyo: Miércoles 2, 16 y 30 a las

18:00 horas.Biblioteca de Montiana: Miércoles 9 y 23 a las 18 horas.


18 A

Jueves 10,20:00 horas.Salón de actos.

Jueves 17,19:00 horas.Salón de actos.

Martes 22, 17:30 y19:30 horas.Salón de actos.

BEBÉ CUENTOSCuentacuentos dirigido a niños de hasta tres añosacompañados de una persona adulta. El cuento de estemes es Ratón de campo, ratón de ciudad, escrito porConcha López Narváiez e ilustrado por Violeta Monreal.Plazas limitadas. Cada sesión requiere inscripciónprevia en los Cajeros ciudadanos, por internet(http://bibliotecas.gijon.es) o en las oficinas de Atenciónal ciudadano. Para acceder a la sesión es necesario presentar eljustificante de inscripción. Una vez iniciada la sesión nose permitirá la entrada en la sala.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.

VIDEOPROYECCIONESEL CINE DE LOS MIÉRCOLESSOLTERA Y MADRE EN LA VIDA.Año: 1969. Duración: 90 min. Director: Javier Aguirre. Guión: José Luis Dibildos, Antonio Mingote. Reparto: Lina Morgan, Alfredo Landa, Manolo GómezBur. Género: Comedia. Sinopsis: La prueba de la rana confirma que Julita estáembarazada. Esto suele ser una gran noticia. En estecaso, no. Ella es una víctima de las relacionesprematrimoniales, y él, Paco, un mecánico que, deacuerdo con las teorías de cierto biólogo francés,explicadas por un amigo podólogo, no se consideraresponsable.

ABUELO MADE IN SPAIN.Año: 1969. Duración: 85 min. Director: Pedro Lazaga.Guión: Pedro Masó, Vicente Coello. Música: AntónGarcía Abril. Reparto: Paco Martinez Soria, Mabel Karr,Florinda Chico, Monica Randal, Rafaela Aparicio. Género: Comedia.Sinopsis: Cierto día, Cándida, Visi y Nieves, las tres hijasde Marcelino, un pastor sabio y afable de un pueblecitodel Pirineo Aragonés, viajan a Madrid a probar fortuna.En la capital las tres mozas se casan, tienen hijos y sevan olvidando de Marcelino. Inesperadamente, el buenhombre recibe una carta de Cándida en la que le invitaa pasar una temporada en Madrid para que conozca asus nietos.

CASI UN CABALLERO.Año: 1964. Duración: 98 minutos. Director: José MaríaForqué. Guión: Vicente Coello, Pedro Masó, Rafael J.Salvia. Música: Adolfo Waitzman. Reparto: AlbertoClosas, Concha Velasco, Jose Luis Lopez Vazquez,Alfredo Landa, Antonio Ferrandiz, Ana Castor, AgustínGonzález. Género: Comedia.Sinopsis: Una ladrona inexperta e ingenua, Susana,asociada con otros dos ladronzuelos de la mismaíndole, conoce a un ladrón hábil y elegante, Alberto. Larivalidad que surge inicialmente entre ellos semanifiesta en el hecho de que Alberto siempre arrebataa sus rivales el producto de los hurtos. Basada en laobra “¿De acuerdo, Susana?” de Carlos Llopis.


19 A

Miércoles 18.Dos sesiones, alas 11:00 horas y alas 18:00 horas.

i

Miércoles 2. 19:30 horas.Salón de actos.

Miércoles 9.19:30 horas.Salón de actos.


MI MARIDO Y SUS COMPLEJOS.Año: 1969. Duración: 92 minutos. Dirección: Luis MaríaDelgado. Guión: Juan José Alonso Millán. Música:Adolfo Waitzman. Reparto: José Luis López Vázquez,Gracita Morales, Ingrid Garbo. Género: Comedia. Sinopsis: Un hombre casado y con suegra espera cadadía y con especial ansia la llegada de la noche paradesmelenarse en un club nocturno y escapar así de lamonotonía diaria en familia.

MATRIMONIO A LA ITALIANA.Año: 1963. Duración: 95 minutos. Dirección: Vittorio De Sica. Guión: Renato Castellani, Antonio Guerra, Leo Benvenuti,Piero de Bernardi. Música: Armando Trovajoli.Reparto: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, MarilúToló, Aldo Puglisi. Género: Comedia. Sinopsis: Nápoles. Segunda Guerra Mundial. FilomenaMaturano es una bella joven que está sola en el mundoy trabaja en un prostíbulo, pues no encuentra otramanera de ganarse la vida. Allí es donde conoce aDoménico Soriano, más conocido como Don Mimi, unacomodado burgués que la retira de la profesión y lalleva a vivir a su casa.

El documental del mes:

MI FÁBRICA, CUANDO EL TRABAJO ES MUCHO MÁSQUE UN SUELDO.Autor: Dieter Schumann. Alemania (2011).Duración: 100 minutos.Los ingresos de un tercio de los habitantes de la ciudadalemana de Wismar dependen de Wadan Yards, unaempresa constructora de barcos. El futuro pareceseguro pero cuando comienza la crisis mundial 5.000puestos de trabajo entran en peligro. El director recibióen 2008 un premio a su trayectoria profesional en elcampo de la cultura y el documental ha sido premiadoen festivales de Alemania y Canadá. Versión original enalemán subtitulada en castellano.

Cine n’Asturianu. XVII Xornaes de Llingua y CulturaTradicional AsturianaDoble sesión:

LA NUECHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES.(1968, 96 minutos. Género: terror). Las radiaciones procedentes de un satélite provocan unfenómeno terrorífico: los muertos salen de sus tumbas yatacan a los hombres para alimentarse.

MCLINTOCK.(1963, 127 minutos. Género: western-comedia).McLintock, es un terrateniente de Arizona con unoscaducos principios basaos en la rudeza y el machismo,y que aborrece la llegada de colonos.


20 A



Martes 15,19:30 horas.Salón de actos.

CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES YOTROSPRESENTACION DE LIBRO: LES GAITES, de DanielGarcía de la Cuesta.XVII Xornaes de Llingua y Cultura Tradicional Asturiana.Este libro refleja la investigación en torno a las gaitascomo patrimonio cultural asturiano, recogiendoaspectos sobre la historia, origen, etimologías de esteinstrumento de viento. La presentación tendrá lugardentro del marco de la exposición de La Gaita enAsturias, organizada por CajAstur.Lunes 7, 19:30 horas. Sala de exposiciones del CMIAteneo La Calzada.

XVII XORNAES DE LA LLINGUA Y LA CULTURATRADICIONAL ASTURIANA.Actividades concertadas con colegios.Concursos: cartelos, hestories, superhéroes y cuentosillustraos “María Teresa González”.Inauguración y concursu Da-y a la llingua.Visita a la exposición y taller: La gaita en Asturias.Teatro: Pebides. Factótum Teatro.Conciertu de rock pa neños y neñes: Rocanguajes.Cine n’asturianu: Los viaxes de Gulliver.Taller de doblaxe.Taller de xuegos tradicionales.

XXI JORNADAS DEPORTIVO-CULTURALES DE LACALZADA.Concierto de Flauta Travesera. ConservatorioProfesional de Música de Gijón. Sábado 19, 18:00 horas.Salón de actos del CMI Ateneo La Calzada.Teatro Costumbrista CSPM. Gijón Centro, CSPM. GijónCentro. Jueves 24, 19:00 horas. Salón de actos del CMIAteneo La Calzada.Concierto de Guitarras. Conservatorio Profesional deMúsica de Gijón. Viernes 25, 19:30 horas. Salón de actosdel CMI Ateneo La Calzada.Actividades de Danza. Escuela de Baile AlejandraTassis y AVV. Alfonso Camín. Sábado 26, 19:00 horas.Salón de actos del CMI Ateneo La Calzada.Picantes Sainetres. Grupo de Teatro Arbellano. Lunes 28,19:00 horas. Salón de actos del CMI Ateneo La Calzada.Campeonato de Parchís. Grupo de Mujeres de La Calzada.Viernes 4, 11, 18, 25 17:00 horas. Torneo Individual de Ajedrez, Club Alfil. Martes 8, 15,22, 29, 19:00 horas.

CLUB DE LECTURA BIBLIOTECA MONTIANA.El club de lectura lee Hambre del escritor noruego KnutHamsun, Premio Nobel de literatura en 1920. Su obra esconsiderada como uno de las más influyentes en lanovela del siglo XX. Si quieres formar parte del club de lectura acércate a labiblioteca para apuntarte y si no tienes tiempo para asistira las reuniones puedes seguir y comentar las lecturasvisitándonos en: http://clubcalzada.wordpress.com/y en Facebook http://www.facebook.com/pages/Club-de-Lectura-Biblioteca-Calzada/245243578894982.Biblioteca del C.M.I. Ateneo La Calzada.Jueves 17 a las 19:00 horas.


21 A

iADULTOS

ADULTOS

CLUB DE LECTURA BIBLIOTECA MONTIANAEste mes en el Club de Lectura, leeremos Suitefrancesa de Iréne Némirovsky.Biblioteca Montiana. Lunes 7 y 21 a las 18 horas.En la biblioteca Montiana a los jóvenes les gusta leer,por esa razón se reúnen los jueves, cada quince días ycomparten lectura y actividades plásticas. Este mesleeremos “El enigma Vermeer ” de Blue BalliettBiblioteca Montiana. Jueves 10 y 24 a las 18 horas. Si quieres formar parte de cualquiera de estos dosclubes es necesario inscribirse en la biblioteca o porteléfono en el 985 30 00 30.

TALLERES DE LA VOCALÍA DE LA MUJER DE LA A.VV.ALFONSO CAMÍN.La Asociación de Vecinos Alfonso Camín desarrolla enel Centro Municipal Integrado Ateneo La Calzada loscursos siguientes: Bailes de Salón (lunes de 20:00 a21:30 horas y viernes de 19:30 a 20:30 horas); Bolillos(lunes y jueves de 16:00 a 18:00 y de 18:00 a 20:00 horas);Costura (lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 20:00horas); Dietética (jueves de 17:00 a 18:00 horas y de18:00 a 19:00 horas); Pintura al Oleo (lunes de 17:00 a19:00 horas); Talla de Madera (jueves de 17:00 a 19:00horas); Tahichi (martes y jueves de 9:30 a 10:30, lunes ymiércoles de 19:30 a 20:30 horas); Patchwork (jueves de17:00 a 19:00 horas).Estos cursos tendrán su reinicio en el mes de octubre.Información y matrícula en la 2ª Planta del C.M.I.Ateneo La Calzada., en horario de 18:30 a 20:00 horas.

CURSOS Y TALLERES DE OTRAS ENTIDADES.Continúan los cursos de Recuerdas. También la EscuelaTaller de Segunda Oportunidad desarrollará cursos decocina. Se inician talleres de danza sufí “CirculoAbierto”. La asociación Niguma y el CISE, tambiénrealizarán actividades en nuestro centro, así como elHogar del Pensionista de El Arbeyal que retomará suscursos de Taichi.

UNIVERSIDAD POPULAR.CONCIERTOS DE ALUMNOS.Coincidiendo con la finalización de los cursos demúsica, se celebran dos conciertos que son una buenamuestra del trabajo desarrollado en las clases y unbuen ejercicio para el alumnado que aprende a tocar,no solo individualmente sino también en grupo. La Universidad Popular oferta dos programaciones alaño: en febrero y en octubre para personas aficionadasa la música que sin experiencia previa o con ella deseen niciarse o ampliar conocimientos para practicar laejecución de alguno de estos instrumentos (guitarra,bajo, batería, saxofón, teclados, técnicas vocales pop-rock, canto melódico, gaita y tambor asturiano). El concierto de clausura de los cursos de Canto melódico,Guitarra española y Flamenca y Gaita y Tamborasturiano, interpretarán temas populares de nuestroacerbo musical, tendrá lugar el 31 de mayo a las 18.30horas y el 1 de junio a las 18.30 horas será el conciertodel alumnado de los cursos de pop-rock, que ofreceránun repertorio de temas clásicos de pop-rock, ambos enel salón de actos del CMI del Ateneo de La Calzada.


22 A

ADULTOS

JUVENIL

ENTIDADES Y ASOCIACIONESAteneo de La CalzadaAsociación de Vecinos “Alfonso Camín”. Atención alpúblico a partir de las 18:00 horas. Consultas Jurídicas losviernes a partir de las 16,30 horas. Teléfono 985 32 35 36.Iniciativas Deportivo Culturales. Teléfono 985 09 27 59.Agrupación Folclórica “Los Collacios”. Cursos deGaita, baile regional y Sevillanas.Club “Alfil”. Escuela de ajedrez. Asociación Cultural “Súbete”. Lunes a viernes de 9:00 a14:00 horas. Teléfono 985 31 34 01.Otras entidades con sede en el Ateneo:U.D. Gijón Industrial, Antiguos Ateneistas, ClubBaloncesto L’Arbeyal, APNEA ActividadesSubacuáticas, Fútbol Club La Calzada, Club Alfil, Foto-Cine Asemeya Villa de Gijón, Grupo de Filatelia yNumismática Ensidesa, A. Botánica Festuca Jierru.Ensayos: Coro Aires del Mar. Miércoles y viernes.Coro Rosario Acuña. Lunes, miércoles y viernes.Coro Cantábrico. Lunes y jueves.Coros Luis Quirós (infantil y adulto). Martes y jueves.

Asociaciones con sede en el Hotel Municipal deAsociaciones de Apoyo Mutuo (Avda. de Galicia 62):ADAFA (Asociación Asturiana de Familias conAlzheimer). Asociación Retina de Asturias. CEBRANO(A. Afectados por Lesión Cerebral Sobrevenida deAsturias). AFAD (Asociación de Familiares deDrogodependientes). ALARDE. ARBOLAR. ACBANER(Asociación contra la Bulimia y Anorexia Nerviosa).Asociación Gitana de Gijón. Coordinadora deMinusválidos Físicos del Principado de Asturias. LigaReumatológica de Asturias.

GRUPO DE MONTAÑA DE LA CALZADADomingo 6: Pendilla (1.337) - Collada Propinde - ElTunelón - Picu La Boya (1.728) Rasoncín - La Muezca -Vega Forcas - Caliyu Galán Murias (570) Aller T.A/8.Domingo 13: Pendones (768) - Foz de Palombar - ElPlaganu - Mayada Tiatordos - Picu Tiatordos (1.951) -Piedrafita - La Collaina - Pendones (768). Casu. IV.A/8.Domingo 20: La Yera (1.225) - Genestosa - PradosNuevos - Braña Triana - Pico La Loma (2.062) - El Arca -La Maserona - Prao Valluga - Torrestio (1.350). SanEmiliano. T.A/8.Domingo 27: Collada Llomena (999) - Les Bedules - LesLlampes - Caldes - Pumerín - Colláu Zorru (1.841) -Obrangu - Ffuentes - La Venta - Sorfoz (674). Ponga. T.A/8.

SALA DE ESTUDIOEspacio destinado en exclusiva al estudio con materialpropio. Aula 5-4. 5ª Planta.Horario habitual: de 9:00 a 21:30 horas de lunes a sábado.Apertura Extraordinaria, Exámenes de Junio:Los domingos a partir del 6 de mayo y hasta el 8 de julio,en horario de 9 a 22 horas, se abrirá la sala de estudiode cara a los exámenes finales.


23 A

i

SERVICIOS SOCIALESLos Servicios Sociales en los Centros Municipales sonel punto de entrada al Sistema Público de ServiciosSociales, y tiene como fin atender las necesidades yproblemas sociales de los ciudadanos, garantizando unmínimo de calidad de vida a la población de Gijón.A los vecinos del distrito oeste los atienden las oficinasde servicios sociales situadas en el Ateneo de LaCalzada y en el Centro Municipal del Natahoyo.Desde estos Centros se atenderán las consultas ypeticiones de información que el público requiera y sedará cita previa con la trabajadora social. Ateneo de La CalzadaEl horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 17:00 horas. Si desea concertar cita previa con las trabajadorassociales, desde su domicilio, puede hacerlo llamando alteléfono: 985 18 14 07.Centro de Servicios Sociales del NatahoyoEl horario de atención al público es de lunes a viernesde 9:00 a 14:00 horas y martes de 9:00 a 17:00 horas.Si desea concertar cita previa con las trabajadorassociales, desde su domicilio, puede hacerlo llamando alteléfono: 985 31 03 43.Resulta necesario informar, que la mayoría de estasprestaciones requieren para su concesión de laorientación y valoración previa de la Trabajadora Social.

PRESTACIONES CON PLAZO ABIERTO DE SOLICITUDBECAS PARA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DEATENCIÓN TEMPRANA, en centros que dispongan deeste servicio. Plazo abierto de solicitud para el presente cursoescolar 2011-2012 y para el próximo 2012/2013, siempreque las disponibilidades presupuestarias así lo permitan.

PROGRAMA DE FORMACIÓN DE FAMILIASACOGEDORAS (7ª Edición)Finalidad: Apoyar la tarea educadora de familias conmenores acogidos de cualquier edad Objetivos:• Proporcionar información/orientación sobre el

acogimiento y sus implicaciones en la vida familiar• Potenciar habilidades en los/as acogedores para el

manejo de las situaciones que presenten en la vidafamiliar en general y en vida de los menoresespecialmente por la situación específica delacogimiento.

• Favorecer el intercambio de experiencias con otrosacogedores que permita rebajar el nivel de ansiedad yfavorecer niveles de comprensión de su situación

Organiza: Fundación Municipal de Servicios Sociales deGijón.Coordina: Equipo de Intervención Técnica de Apoyo a laFamilia -EITAF- Fecha de Inicio: 21 de mayo del 2012. Fecha definalización: 25 de junio (6 sesiones).Horario: de mañana. Una sesión semanal de dos horasde duración. Lugar: Centro Municipal Integrado delLlano. Información y Contacto: M.ª Anita García Viejo.Tfno.: 985 18 29 51. Email: [email protected]ás información sobre las prestaciones y lasactuaciones que se realizan desde los centros deservicios sociales, en las Oficinas de Atención alCiudadano de los Centros o en la página Web de laFundación Municipal de Servicios Sociales:http:/www.gijon.es/fmss.


24 A

i

RESUMEN DE ACTIVIDADES• Miércoles 2, 19:30 horas. Salón de actos del CMI Ateneo

La Calzada. Videoproyección. Soltera y madre en la vida.Organiza A.VV. Alfonso Camín.

• Jueves 3, 19:30 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. L’asturianada nos centros municipales.XVII Xornaes de Llingua y Cultura Tradicional Asturiana.

• Miércoles 9, 19:30 horas. Salón de actos del CMI AteneoLa Calzada. Videoproyección. Abuelo made in spain.Organiza A.VV. Alfonso Camín.

• Jueves 10, 20:00 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Concierto de folk. Llangres. XVII Xornaes deLlingua y Cultura Tradicional Asturiana.

• Martes 15, 19:30 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Videoproyeccion. El documental del mes: Mifábrica, cuando el trabajo es mucho más que un sueldo.

• Miércoles 16, 19:30 horas. Salón de actos del CMI AteneoLa Calzada. Videoproyección. Casi un caballero. OrganizaA.VV. Alfonso Camín.

• Jueves 17, 19:00 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Teatro costumbrista. Tola verdá sobre’l pecáu.Grupo de teatro Carbayín (Asturias). FETEAS 2012. XVIIXornaes de Llingua y Cultura Tradicional Asturiana.

• Sábado 19, 18:00 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Concierto de Flauta Travesera, ConservatorioProfesional de Música de Gijón. XXI J. D.C. de La Calzada.

• Martes 22, 17:30 y 19:30 horas. Salón de actos del CMIAteneo La Calzada. Cine n’asturianu. La nueche de losmuertos vivientes y McLintock. XVII Xornaes de Llingua yCultura Tradicional Asturiana.

• Miércoles 23, 19:30 horas. Salón de actos del CMI AteneoLa Calzada. Videoproyección. Mi marido y sus complejos.Organiza A.VV. Alfonso Camín.

• Jueves 24, 19:00 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Teatro Costumbrista CSPM. Gijón Centro, CSPM.Gijón Centro. XXI J. D.C. de La Calzada.

• Viernes 25 19:30 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Concierto de Guitarras. ConservatorioProfesional de Música de Gijón. XXI J. D.C. de La Calzada.

• Sábado 26, 19:00 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Actividades de Danza. Escuela de BaileAlejandra Tassis y AVV. Alfonso Camín. XXI J. D.C. de LaCalzada.

• Lunes 28, 19:00 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Picantes Sainetres. Grupo de Teatro Arbellano.XXI J. D.C. de La Calzada.

• Martes 29, 18:00 horas. Paseo de la Playa del Arbeyal. IMAGINA 2012: Festival de magia y humor. La magia deFlikto. Mago Justo Thaus.

• Miércoles 30, 19:30 horas. Salón de actos del CMI AteneoLa Calzada. Videoproyección. Matrimonio a la italiana.Organiza A.VV. Alfonso Camín.

• Jueves 31, 18:30 horas. Salón de actos del CMI Ateneo LaCalzada. Música. Talleres Musicales de la UniversidadPopular. Concierto de alumnos.

EXPOSICIONESHasta el 8 de mayo.Sala de exposiciones del CMI Ateneo La Calzada.La gaita en Asturias. Exposición itinerante de CajAstur.Del 9 de mayo al 2 de junio.Sala de exposiciones del CMI Ateneo La Calzada.Amigos de La Calzada.


25 A

i

Si q

uier

e re

cibi

r cad

a m

es e

sta

agen

da e

n su

dom

icili

o en

víen

os s

us d

atos

.

SOLI

CITU

D DE

AGE

NDA

INSC

RIPC

IÓN

GRA

TUIT

A

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

ode

l Dis

trito

Oes

teAt

eneo

Obr

ero

de L

a Ca

lzada

, 133

213

Gijó

nT

985

181

403

F 98

5 30

1 19

8cm

ical

zada

@gi

jon.

es

iA

En c

umpl

imie

nto

del a

rtícu

lo 5

de

la L

ey O

rgán

ica

15/1

999,

de

13 d

e di

ciem

bre,

de

Prot

ecci

ón d

e Da

tos

de C

arác

ter P

erso

nal,

se le

info

rma

de q

ue lo

s da

tos

que

faci

lite

en e

ste

form

ular

io q

ueda

rán

regi

stra

dos

en e

l fic

hero

de

titul

arid

ad d

el A

yunt

amie

nto

de G

ijón/

Xixó

n de

nom

inad

o EN

VIO

DE P

UBLI

CACI

ONES

, cuy

a fin

alid

ad e

s la

de

gest

iona

r el e

nvío

de

agen

das

y bo

letin

es d

e in

form

ació

n m

unic

ipal

sob

re la

s ac

tivid

ades

de

cada

Cen

tro d

el á

rea

de p

artic

ipac

ión,

pre

via

solic

itud

del i

nter

esad

o. E

ste

fiche

ro s

e en

cuen

tra in

scrit

o en

el R

egis

tro G

ener

al d

e Pr

otec

ción

de

Dato

s de

la A

genc

ia E

spañ

ola

de P

rote

cció

n de

Dat

os (h

ttp://

ww

w.a

gdp.

es <

http

://w

ww

.agd

p.es

>).

El ó

rgan

o re

spon

sabl

e de

l fic

hero

es

el S

ervi

cio

de R

elac

ione

s Ci

udad

anas

del

Ayu

ntam

ient

o de

Gijó

n/Xi

xón

y la

dire

cció

n do

nde

el in

tere

sado

pod

rá e

jerc

er lo

sde

rech

os d

e ac

ceso

, rec

tific

ació

n, c

ance

laci

ón y

opo

sici

ón a

nte

el m

ism

o es

: Ser

vici

o de

Rel

acio

nes

Ciud

adan

as, C

alle

Cab

rale

s, n

º 2, 3

3201

Gijó

n/Xi

xón

(Ast

uria

s).

NÚM

ERO

DE T

ARJE

TA C

IUDA

DAN

A

NOM

BRE

APEL

LIDO

S

DOM

ICIL

IO

C. P

.TE

LÉFO

NO

FAX

DNI

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

MOD

O DE

EN

VÍO:

�

CORR

EO P

OSTA

L

�

CORR

EO E

LECT

RÓN

ICO

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nac

tivid

ades

, exp

osic

ione

s, in

u ot

ro e

scrit

o en

la O

ficin

a d

SUGE

REN

CIAS

Cent

ro M

unic

ipal

Inte

grad

ode

l Dis

trito

Oes

teAt

eneo

Obr

ero

de L

a Ca

lzada

, 133

213

Gijó

nT

985

181

403

F 98

5 30

1 19

8cm

ical

zada

@gi

jon.

es

iA

Mej

orar

los

serv

icio

s es

nue

stro

des

eo. S

i tie

ne a

lgun

a su

gere

ncia

en

rela

ción

a n

uest

ras

activ

idad

es, e

xpos

icio

nes,

inst

alac

ione

s...

no d

ude

en h

acer

la e

n pe

rson

a en

trega

ndo

este

vol

ante

u o

tro e

scrit

o en

la O

ficin

a de

Ate

nció

n al

Ciu

dada

no o

env

iánd

olo

por c

orre

o.

NOM

BRE

Y AP

ELLI

DOS

DIRE

CCIÓ

N

TEXT

O

FECH

AHO

RA

Agenda del distrito Oeste de Gijón, mayo 2012.

Documents

Transcript of Agenda del distrito Oeste de Gijón, mayo 2012.