AGANA GUAM W10 U.S.A.

The Honorable Joe T. San Agustin Speaker, Twentieth Guam Legislature

/' $ Post O f f ice Box CB-1 Agana. Guam 9691 0

Dear Mr. Speaker:

Transmitted herewith is B i l l No. 802, which I have signed into law this date as Public Law 20-54.

J O S ~ P H F. ADA Governor

Attachment

TWENTIETH GUAM LEGISLATURE 1989 (FIRST) Regular Session

CERTIFICATION OF PASSAGE O F AN ACT T O THE GOVERNOR

This is t o ce r t i fy that Subs t i tu t e Bill No. 802 (COR), "AN ACT TO APPROPRIATE TWO HUNDRED SIXTY THOUSAND DOLLARS ($260,000) FOR IMPROVEMENTS TO THE RECREATION FACILITIES AT THE AFLLEJE AND NIMITZ BEACHES AT AGATw, was on the 28th day of Augus t , 1989, duly and regularly passed.

v Speaker At tes ted :

Senator and Legislative &cretary

This Act was received by the Governor this at XM o l c l o c k p m .

e day o + 4 d 1 9 s 9 .

APPROVED :

& overnor of Guam

Date: September 14. lgBg

Public Law No. 20-54

fl

Ageistant Staff Officer Governor ls Office

TWENTIETH GUAM LEGISLATURE 1989 (FIRST) Regular Session

Bill No. 802 (COR) S u b s t i t u t e d by the Committee on Ways and Means

Introduced by : E. P. Arriola H. D. Merldng D. Pa rk inson

?C. S. Nelson J. T. San Agust in J . P. Aguon F. J. A. Quitugua E. D. Reyes a. M ~ O U X P, C. Lujan C. T. C. Gut ie r rez M, Z. Bordallo F. R. S3nti)b M. C. R u t h 3. G. 3 a m b a M. D. A. Manibusan D. F. Brooks E. R. Duenas E. M. Espaldon T. V. C. Tanaka A. R, Unpingco

AN ACT TO APPROPRIATE TWO HUNDRED SIXTY TIIOUSAND DOLLARS ($260,000) FOR IMPROVELIENTS TO THE RECREATION FACILITIES AT THE AFLLEJE AND NIMITZ BEACHES AT AGAT.

BE I T ENACTED BY THE PEOPLE OF THE TERRITORY O F GUAM:

Section 1. Ninety-Five Thousand Dollars ($95,000) are hereby

appropriated from the General F u n d t o the Department of Public 'Works (the

"Departmentn) to provide sidewalks, a u t o barriers, picnic fad l i t i e s , showers , pavi l ions and shelters, demolish the old restroom, and to

landscape and otherwise beau t i fy Nirnit z Beach, Aga t . Section 2 . Ninety-Five Thousand Dollars ($95 ,000 ) are appropriated

from the Genera l Fund to the Department to improve the shelters and picnic

fadlitlea at ~ f l l e j e Beach, Aga t and to landscape the same.

Section 3. Fifty Thousand Dollars ($50,000) are appropriated from the

General Fund to the Department to improve the basketball court at Nimitz

Beach, Agat.

Section 4. Twenty Thousand Dollars ($20,000) are appropriated from

the General Fund to the Department to improve the Agat Basketball Court.

Section 5. The Agat Municipal Planning Council shall coordinate the

projects authorized by this Act with the Department of Parks and

Recreation and the Department. The contracting officer for the projects

shall be the Mrector of the Department.

T ~ N T I E T H GUAM LEGISLATURE 1989 (FIRST) Regular Session

% " @,

,t ' ' . Bill No, g,, , rd

ROLL CALL SHEET / /

Date : - " .

Resolution No.

QUESTION:

REPRODUCED AT GOVERNMENT EXPENSE

NOT

J. P . Aguon

E. P. Arriola

J. G . Bamba

M . 2. Bordallo

D. F. Brooks

H . D . Dierking

E. R . Duenas

E. M . Espaldon

C. T . C. Gutierrez

P. C . Lujan

G. Mailloux

M. D. A. Manibusan

T. S . Nelson

D. Parkinson

F. J . A. Quitugua

E. D. Reyee

M. C. Ruth

J. T . San Agustin

F. R . Santos

T . V. C. Tanaka

A. R . Unpingco

AYE -

vc"

k.c

w '

/

d

4

/

4''

w""

w *'

/

d"

4'

/+"

4-

w"-

J

Y'J

Lrr

up*

4

- NAY VOTING ABSENT

163 Chalan Santo Papa St. Xgana, Guam U.S.A. 96910

(67 1) 472-3307/8/9/10

Twentieth Guam Legislature

~~ t,.

CARL T. C. GUTIERREZ Senator

Chairman, Committee on Ways & Means

Vice-Chairman, Committee on Tourism & Transportat~on

H o n o r a b l e Speaker Joe T, San A g u s t i n Speaker, T w e n t i e t h Guam L e g i s l a t u r e 163 C h a l a n Santo Papa A g a n a , Guam 9 6 9 1 0

D e a r M r . Speaker:

T h e C o m m i t t e e on Ways & Means w i s h e s t o report ou t its findings on B I L L NO, 802 AX ACT TO APPROPRIATE THE SUU OF TWO HUNDRED SIXTY THOUSAND DO- FOR IMPROVEMENTS TO THE RECREATIONAL FACILITIES I N AGAT AND AT NIPiITZ BEACH,

TO PASS: lD NOT TO PASS:

ABSTENTIONS :

REPORT OUT ONLY:

A copy of the Cormpkittee R e p o r t and a l l per t inent documents are attached for your information,

Sincerely,

H T,C. GUTIERREZ C h a i r m a n , C o m m i t t e e on Ways & Means

Twentieth Guam Legislature 6 Committee on Ways & Means

Voting - Sheet

BILL NO: 8 k ,

"AN ACT TO APPROPRIATE THE SUN OF TWO HUNDERD S I X T Y

THOUSAND DOLLARS ( 260,000,OO FOR IMPROVEMENTS

TO THE RECREATIONAL F A C I L I T I E S I N AGAT AND AT N I M I T Z BEACH,"

Senator Ernesto ESPALDON

TO REPORT TO PLACE IN QlLuu'x INACTIVE FILF,

T O N O T PASS 3 L E A s

J'

J

J'

J

- I I / I -

s e n m a . NELSON /-

M e m b e r 4''

Senator Don PARKJNS0N

senator Martha 'C. RUTH I " \ 71;

DEPARTMENT OF PARK!3 AND RECREATION

GOVERNMENT O F G U A M A G A N A . G U A M 96910

Honorable Carl T. C. Gutierrez Chairman, Committee on Ways and Ueans Twentieth Guam Legistlature 163 Chalan Santo Papa St. Agana, GO 96910

Dear Senator Gutierrez:

I want to thank the Legislature for their support on the Governor's Capitol Imprwement Project as rec-ended in the FY 1990 Budget submissions.

I am testifying on Bill No. 802, an act to appropriate the sum of tvo hundred sixty thousand dollars for imprweaante to the recreational facilities in Agat and at Ninitz Beach.

Of the three areas proposed for imprweaent funding, two - Nimitz Beach t and Rizal Beach, known as Aflleje Memorial Beach Park, are under the jurisdiction of the Department of Parks and Recreation. Regarding the Nimitz Beach, we recomnend that the scope of work listed in Section 1 of Bill No, 802 be expanded to include denolition of the old restroom and storage facility and to construct picnic facilities that are needed.

Section 2 appropriates $95,000 for itlrprwements for the shelters at Rizal Beach, We would recmend that the scope be expanded to state picnic facilities including shelters.

Section 3 is to conetruct a basketball court at Nidtz Beach to serve the youths fror that area of Nidtz that has no recreational facilities.

We support Section 5 to renwate improving the lighting at the existing Agat Multipurpose Court which is highly used by the people of &at, The facility plays a major role in successful recreational program8 for Agat.

Therefore, with these changes, we r e c m n d enactment of Bill lo. 802.

Sincerely,

COMMONWEALTH NOW!

e e Committee Report

of the COMMlllEE ON WAYS AND MEANS

on Bill No. 802

"AN ACT TO APPROPRIATE THE SUM OF TWO HUNDRED SIXTY

THOUSAND DOLLARS ($260,000.00) FOR IMPROVEMENTS

TO THE RECREATIONAL FACILITIES IN AGAT AND AT NlMlTZ BEACH."

BACKGROUND

A public hearing on Bill No. 802 was conducted by the Committee on Ways and Means on Wednesday, July 19, 1989 at the Legislative Session Hall.

Bill No. 802 would appropriate Two Hundred Sixty Thousand Dollars ($260,000) from the General Fund to the Department of Parks and Recreation for improvements to the recreational facilities in Agat and at Nimitz Beach.

TESTIMONY

Director of Parks and Recreation, Anthony C. Mariano, submitted written testimony in support of Bill No. 802. Mr. Mariano recommends that Section 1 of Bill 802 be expanded to include the demolition of the old restroom and storage facility. He recommends that the projects at the Rizal Beach include building picnic facilities as well as picnic shelters.

The Committee on Ways and Means recommends that Bill No. 802, as substituted, be passed by the Twentieth Guam Legislature.

ATTACHMENTS

1. Written testimony from the Director of the Department of Parks and Recreation, Anthony C. Mariano.

2. Fiscal Note from the Bureau of Budget and Management Research.

DEPARTMENT OF PARKS m pEcREAnm

GOVERNMENT OF GUAM A G A N A G U A M ' l c j 9 lO

Honorable Carl T. C. Gutierrer Chairman, Cadttee on Ways and Means Twentieth Guar Legistlature 163 Chalan Santo Papa St. Agana, GU 96910

Dear Senator Gutierrez:

I want to thank the Legislature for their support on the Governor's Capitol Imprwaent Project aa recomended in the FY 1990 Budget subrissioas . I an testifying on Bill No, 802, an act to appropriate the mm of tvo hundred sixty thousand dollars for irprwaenta to the recreational facilities in Agat and at Niritz Beach.

Of the three areas proposed for irprwerant funding, two - Nimitz Beach and Rizal Beach, k n m as Aflleje -rial Beach Park, are under the :.

jurisdiction of the Department of Parka and Recreation. Regarding the . Niritz Beach, we recoancnd that the scope of work listed in Section 1 of Bill No. 802 be expanded to include derolition of the old restrocm and storage facility and to construct picnic facilities that are needed.

Section 2 appropriates $95,000 for irprovmnts for the shelters at Bizal Beach. We vould reca~rend that the scope be expanded to state picnic facilities including shelters,

Section 3 is to construct a basketball court at N M t z Beach to serve the youths from that area of liritz that has no recreational facilities.

We support Section 5 to renovate irpraviPg the lighting at the existing Agat Multipurpose C o u r t rrhich is highly used by the people of Agat. The facility plays a major role in successfal recreational program for &at.

Therefore, vith these changes, we recorcrnd enactment of Bill No. 802.

Sincerely,

-

e TWENTIETH GUAM LEGISLATURE

1989 (FIRST) Regular Session

Bill No. Substituted by the Committee on Ways and Means

Introduced By: E. P. ARRIOLA H. D. DlERKlNG D. PARKINSON T. S. NELSON J. T. SAN AGUSTIN J. P. AGUON F. J. A. QUITUGUA E. D. REYES G. MAILLOUX P. C. LUJAN C. T. C. GUTIERREZ M. 2. BORDALLO

AN ACT TO APPROPRIATE THE SU HUNDRED SIXTY THOUSAND DOLLARS ($260,000) FOR IMPROVEMENTS TO THE FACILITIES IN AGAT AND AT NlMlTZ BEACH.

BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF THE TERRITORY OF GUAM:

Section 1. The sum of Ninety Five Thousand Dollars ($95,000) is hereby

appropriated from the General Fund to the Department of Public Works

for the purpose of providing sidewalks, auto barriers, picnic facilities,

showers, pavilions and shelters, demolition of the old restroom, and

beautification for Nimitz Beach.

Section 2. The sum of Ninety Five Thousand Dollars ($95,000) is hereby

appropriated from the General Fund to the Department of Public Works

for the purpose of making improvements to the shelters and picnic

facilities at Rizal Beach.

Section 3. The sum of Fifty Thousand Dollars ($50,000) is hereby

appropriated to the Department of Public Works for the basketball

court at Nimitz Beach.

Section 4. The sum of Twenty Thousand Dollars ($20,000) is hereby

appropriated to the Department of Public Works for the purpose of

providing improvements at the Agat Basketball Court.

Section 5. The Agat Municipal Planning Council shall coordinate the

projects authorized by this Act with the Department of Parks and

Recreation and the Department of Public Works regarding their

implementation. The contracting officer for the projects shall be the .- Director of the Department of Public Works.

BUDGETARY F I S C A L .I?lPACT ON THE FOLLWING B I L L S

ADCPTED GENERAL FUiJD REVEZSUES ?. L . 2 0-3 $ 3 0 9 ~ 9 9 3 i - 0 1 0

LESS : APPROPRIATIONS TO DATS: 2.L. 1 Y - 2 4 TO 2 0 - 3 1

GE:.TERAL OPERATION-EXECUTIVE GZNERAL 0PFiZATIOI:'-JTJDICTAL GTIEXAL O P E R A T 1 3 N A L T Z I S L A T I V E S?YCIAL APPROPRIATIOI lS CAPITAL I:.:PXOVElENT PROJECTS

TOTAL APPROPRIATIO?:

7 5 8 PUAG S F t ? S R LI:;ES CXEOT-CHALXN PAGO SCH 7 5 9 PYJAG SEWER L I ? J C S EA2F.IGADA 7 6 0 W A G SEVE3 L I I X S CRCOT-CITALAIJ PAGO 2 0 0 LA,A,Q CCI.!PE,A:SATIO?J I3APt'TI :.:EXIZC 2 2 4 LAND COPiPSTJSATIOlJ TYAPUTI 2,:ERIZO

ISIPROVEIJ.ENT F A C I L I T I E S I I J AGAT XIXD PEXSOIJXEL RZQUIRE?IE,AJTS FY 9 0

204 GMH OPERATING BUDGET TY30 + 8 0 5 R E T I X E E S COLA ( $ 4 1 9 )

* 8 0 6 I.IZEITAL ZZALTH DLDG ATJD EQt'I?IJEiJT *3C7 XCT TAX COLLECTICN FORCE " 8 0 8 CO?4l.IISS IONER ' S COP?INNITY DEVELOPMENT FUND

PHGSS CATASTROPHIC I L L r a s s VIORI(?.;EN ' S CO!,IPENSATION FUND BARRIrJADA EIULTI=PURPOSE COURT

8 1 2 SCHOOL B U S E S 313 SPORTS & RECREATIONAL COMPLEX HAPJON

8 i 4 SANCTUARY INC. F Y 9 0 215

e SPORTS F A C I L I T I E S I N YONA & BAZA GARDENS

J LO T O T 0 :NLIT-PURPOSE COURT . 3 i 7 PIEDICALLY I N D I G E N T PROGRAM

Ci8 YOUTH SPORTS TRAVEL 1 9 1I.TROVEEIENTS TO PASEO &

"20 CHALAN PAGO BASEBALL 7 27 P R I N T I N G REVOLVING FUND

\ 773 GUAM F I R E C A P I T A L OUTLAY AMBULANCE ,

" 2 1 GCC F A C I L I T Y RENOVATION "22

I GWIA FIANHOBEN PROGRAM F Y 9 0

k 8 2 3 r4fJLTI-PURPOSE COURT UIIATAC k 8 2 5 RECREATIONAL F A C I L I T I E S INARAJAN k 8 2 6 RECREATICIJAL F A C I L I T I E S E E R I Z O k 5 2 7 RZTIXE:.:EIJT FUEJD A N N U I T I E S ' 8 2 8 RECREATIONAL F A C I L I T I E S AGAIJA k 8 2 9 RECREATIONAL F A C I L I T E S CEDED0 k83G *83 1 k 8 3 2 RENHOLT AV '1833

rnw P

SCHOOL RENOVATIONS & IEIPROVEBJ!ENTS k 8 3 4 ;."AXNTEiiWi4CE & UPKEEP O F YAE F I E L D HOUSE '83 9 A LXTZOCXS ADVAXCE APPROPRIATIOIJ $ 5 7 6 i l r 7 9 1

8 4 7 CUA2.I P C L I C E M D I O CC?liIUNICATION

TOTAL

A S T E Z I S K 2ZP!OTZS ?ART 9F C0ERP:ORS EXECUTIVE SUDGET REQUEST FOR F I S C A L YEAR 1 9 9 0 .

TOTAL P2C?CSZi> A3?;3,CF?IATIOIL'S AE.:CUPiT TO $ 4 4 . 5 :d ILLION ' I X I C H FURTHE2 EXACZIIBATZ ?YE D E F I C I T C F A?P3O?RIATICN VS REV";ES T E I S F I S C A L YEAR. APPRPRIATIO1 iS FOR 'OR THE ITE?.IS SEOUL3 RE :JADE AGAINST TEE: F I S C A L YEAR i 9 9 0 R E V E l G E S -

9 . , ' I a i FISCAL >:OTE

B L?W\Lr 0 F 8 LTZET C :~!,\NAC;C?!5ST IIES EXIZCIf

3 i l l No. I

12cnda to ry Bill YES^^ : ; O L ~ ' 113 t e Rcv i cved JULY 18, 1989

7 e 7 . ~ r t ~ c n t / ~ g e n c y Xf Eccted:

I ,

T o t a l F i s c a l Year A p p r o p r i a t i o n :

3 i l l T i t l e ( c o n c i s e ) : BILL 758, 759, 760, 800, 824 I

- 811, 812, 813, 814, 8x5, 816, 817, 818, ;820, 727, 778, 821, 822, 823, 825, 826, 827, 828,

829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836' &%, I

Change i n Law: I

3 i l l Attempts t o : 1 B i l l i s f o r :

1 7 I n c r e a s e Program Funding - - /T O p e r a t i o n s / / Decrease Program Funding , - - / / C a p i t a l ~mprovement / / R e a l l o c a t e P r e s e n t Program Funding - / / O t h e r ' -

P R O G M f CATEGORIES

,I ) . 4

ninimum Eltimated Required Funds (For Five Years ) GENERAL F W D FEDERAL OTHER

I

GILL'{D TOTAL

I

Gsnera l Fund I - - I

F ede ra l Fund I , I ' I

0 t h c r Fund - I ' I

GRAND TOTAL ' . . -

ESTI!L4TED 3fULTI-YEAR REALIZED EVESUES 1

1st - 2 nd -, 3rd I - 4 t h - Genera l Fund I , .. -

4 I

. I I I . I # * . . I 1 i Tcd2'al Fund

I

Othcr Fund : , . - 1 . !

Ci?A\:D TOTAL

1989 (FIRST) Regular Session

Bill No. B a co/L) Introduced by:

ACT APPROPRIATE

E. P. Arriola & H. D. Dierkin D. Parkinso T. S. Nelson

TWO HUNDRED SIXTY THOUSAND DOLLARS FOR IMPROVEMENTS TO THE

/ 1 k j l RECREATIONAL FACILITIES IN AGAT AND AT NIMITZ BEACH.

BE IT ENACED BY THE PEOPLE OF THE TERRITORY OF GUAM:

1 Section 1. The sum of Ninety Five Thousand Dollars ($95,000)

2 is hereby appropriated from the General Fund to the Department of

3 Public Works for the purpose of providing sidewalks, auto barriers,

showers, pavilions and shelters, and beautification for Nimitz Beach.

Section 2. The sum of Ninety Five Thousand Dollars

($95,000) is hereby appropriated from the General Fund to the

Department of Public Works for the purpose of making

improvements to the shelters at Rizal Beach.

Section 3. The sum of Fifty Thousand Dollars ($50,000) is

hereby appropriated to the Department of Public Works for the

basketball court at Nimitz Beach.

Section 4. The sum of Twenty Thousand Dollars ($20,000) is

hereby appropriated to the Department of Public Works for the

1 purpose of providing lighting improvements at the Agat Basketball

2 Court.

3 Section 5. The Agat Municipal Planning Council shall coordinate

4 the projects authorized by this Act with the Department of Parks and

5 Recreation and the Department of Public Works regarding their

6 implementation. The contracting officer for the projects shall be the

7 Director of the Department of Public Works.