Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies...

84
Aesculap Surgical Technologies SterilContainer System General catalog

Transcript of Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies...

Page 1: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

Aesculap Surgical TechnologiesSterilContainer™ System

General catalog

Page 2: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows
Page 3: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

1

Table of ContentsIntroduction

• History....................................................................................................................................2–4• SterilContainer™ Design..................................................................................................5–8

SterilContainer System Containers & Baskets.....................................................................9–22• Full-Size Containers, Lids and Baskets.........................................................................10–11• Three-Quarter Size ............................................................................................................12–13• Half Size ...............................................................................................................................14–15• Extra-Long Mini Size Containers ..................................................................................16• Extra-Long Size ...................................................................................................................17• Quarter Size ........................................................................................................................18• Mini Size................................................................................................................................19• Wide-Body Size and Flash-Guard..................................................................................20• SterilContainer S™ ..............................................................................................................21• Baskets for Wrapped Sets ................................................................................................22

Instrument Organization System..............................................................................................23-32

Disposables ........................................................................................................................................33-36

General Accessories .......................................................................................................................37-53• Identification Labels, Tags, Stringers & Clamps.........................................................38-39• Instrument Holders and Holding Pins...........................................................................40-41• Endoscopy Storage Accessories ......................................................................................42-43• Instrument Storage Racks ................................................................................................44-45• Basket Dividers ....................................................................................................................46-47• Micro Instrument Holders, Racks and Trays ...............................................................48-51• Mats, Lubricants and Cleaners .......................................................................................52-53

Storage and Transport ..................................................................................................................54-59• Storage Racks, Carts, Preparation Tables and Container Lift ................................54-58• Display Boards and Instrument Holders.......................................................................59

Miscellaneous ...................................................................................................................................60-62• Metal Sponge Bowl............................................................................................................60• SterilContainer Replacement Parts................................................................................61• BIO-BIN™ Containers .........................................................................................................62

Example Instrument Set Sizing Guide....................................................................................64-65

SterilContainer Product Dimensions .......................................................................................66-75

Numerical Index ..............................................................................................................................76-78

Surgical Technologies Key Product Literature ....................................................................79

Sterilization Modalities Study...................................................................................................80

TO ORDER: Contact your AESCULAP Sales Representativeor phone Customer Service at 1-800-282-9000.

Page 4: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

2

Aesculap.

As the world’s largest surgical instrumentmanufacturer, Aesculap designs andproduces surgical instruments, implantsand motors for several surgical specialtiesincluding: ENT, plastic and reconstructive,thoracic, cardiovascular, orthopedic,gynecologic and general surgery as wellas neurosurgery and minimally-invasivesurgery.

The company was founded in 1867 bymaster craftsman Gottfried Jetter inTuttlingen, Germany. For more than 140 years, the name Aesculap has beensynonymous with quality throughoutthe world.

Today, modern technology blends withAesculap Old World tradition to providehealthcare professionals with the widestarray of surgical instrumentationavailable from a single manufacturer.

HistoryBlending Old World Craftsmanship with Modern Technology

Aesculap’s product range:

� Neuroendoscopy

� Surgical instruments for all disciplines

� Sterile containers

� Endoscopy

� Aneurysm clips

� Power systems

� Ultrasonic aspiration

� Spinal implants

� Orthopedics

� Per-procedure programs

� Repair services

� Consulting services

Aesculap’s success derives from a history of:

� Quality craftsmanship

� Surgeons’ designs united with instrument expertise

� Total commitment to customer service

� Intense communication with our customers

� National sales force

� National hands-on workshops, specialized by discipline

� Decades of international training at the Aesculap Academy – Tuttlingen,Germany

Our founding father:Gottfried Jetter

Page 5: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

3

U.S. Headquarters

Visit our online catalog at: www.surgical-instruments-usa.info

U.S. Headquarters

Our U.S. Headquarters, located in CenterValley, Pennsylvania, was established in 1977 to serve the needs of the U.S. market.

Aesculap’s Number One Core Value issimple: CUSTOMERS COME FIRST.

Our primary goal is to exceed theexpectations of the medicalprofessionals who depend on ourproducts to deliver healthcare to theirpatients.

Our Customer Service Professionals arededicated to serving the needs of all ofour valued customers.

Please call customer service for:

� Placing orders

� Product information

� Pricing

� Custom product information

Aesculap, Inc.3773 Corporate ParkwayCenter Valley, PA 18034Phone 800-258-1946Fax 610-791-6880www.aesculapusa.com

Customer Service:

Phone: 800-282-9000

Fax: 610-791-6886

Email: [email protected]

Page 6: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

4

History

RIGID PACKAGING SYSTEMS: A CHRONOLOGY

1890s — Aesculap created the first rigid containers, originally made of stainless steel. In the early 1900s, whileresponding to the needs of military hospitals and aid stations, Aesculap manufactured chrome-plated containers for safe transport of sterile instruments.

Aesculap introduced reusable filters in the 1930s, replacing valves and sliding vents. Rubber gaskets wereadded shortly thereafter, to ensure a proper seal between the lid and container bottom.

Since the 1960s, Aesculap containers have been manufactured from a lightweight anodized aluminum, which provides optimal heat transfer properties. The lightweightconstruction also allows for easy handling and stacking.

As technology has advanced, disposable, non-woven filters have replaced the textile filters.

At the Association of Operating Room Nurses (AORN) Congress in 1980, Aesculap introduced the concept of Rigid Packaging for sterilization in the United States. Sincethat time Aesculap has consistently innovated and improved itsproducts, introducing new generations of containers in 1984,1988, 2000 and 2004.

2010 marks Aesculap’s 30th anniversary of being the first vendorto introduce rigid sterilization container systems to the UnitedStates. Since 1980, Aesculap has grown to be the market leaderby providing you unparalleled product quality and service.

Over 3,000 hospitals and surgery centers use theSterilContainer™ System today. Cost-effective quality and durability are the hallmarks of the SterilContainer System.

Being the first with the finest has kept Aesculap the undisputed quality leader in the rigid packaging industry.

1890s

1900s

1930s

1960s

Page 7: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

5

DESIGN FEATURES

Case Design• Superior construction of lightweight aluminum that weighs

15% to 20% less than other containers of similar size.

Handle Design• 90° stops to avoid pinching• One-piece design for durability• Centered, for even weight distribution

Superior Latch Design• Single-step open and close• One-piece construction• Centrally located for balance and control• No protruding parts when placed into washer/decontaminator• Audible click to announce proper latch closure

Retention Plate & Silicone Gasket• One-piece, one-step operation allows for quick filter change• Audible “click” signifies proper closure• Dual safety release buttons prevent accidental release• Filter post and silicone gasket assure proper filter placement • Complete seal between filter and lid

Container Bottom• No protruding feet to catch on shelving• Easily supports instrument loads• Elevated area supports basket contents well above

container bottom

Lid Design• One-piece construction for easier maintenance and lower

repair costs• Lighter in weight for easy handling

Page 8: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

6

Innovation

PrimeLine® LidsPrimeLine Lids feature a reusable filtersystem and are resistant to scratches,deformation and color fading so your system will look and perform like newover its service life.

The lids are manufactured from a highgrade polymer PPSU, polyphenylsulfonecommonly known as Radel R.

The lids are offered in six colors and clear.The color coding allows staff to organizeinstrument sets by specialty for efficientprocessing. The clear lids allow visualinspection of the instrument set prior tobreaking the sterile seal.

PrimeLine lids are available for use inPreVac Terminal Steam sterilization andPreVac Flash sterilization.

Advantages of the reusablefilter system:• Proven PTFE (PolyTetraFluorEthylene)

filter technology

• Reduced costs for consumables

• Reduced costs for handling andrepairs

• Compatible with all containerbottoms made since 1988

Page 9: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

7

PrimeLine container lids are made of ahigh-grade, thermostable plastic in sixdifferent colors and clear. The specialplastic makes the lids resistant againstimpact, scratches, defor mation anddiscoloration.

Important processingadvice for PrimeLine®:• Do not use solvents such as

acetone or benzine

• Final rinse with distilled or fully de-mineralized water

• Make certain there are no residues from the cleaningprocess left on the lid

Page 10: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

8

Design

Advantages of the Aesculap SterilContainer™ System

• Safer...for patients and hospital staff. Aesculap SterilContainers ensure proper storage, transportation and sterilization of surgical instruments.

• Cost-effective reusable container system...owing to their one-time procurement cost, low operating cost and long service life.

• Easy to handle...simple, fast and efficient — lightweight aluminum and ergonomic handles.

• Clear identification...using colored lids, indicator labels, identification labels and barcoding… clearly identifiable and standardized,easy to track and document.

In addition to a full line of containers, Aesculap also offers storage systems, instrument racks and convenientdisposable products to support all of your sterilization needs.

Page 11: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

9

SterilContainer™ SystemContainers & Baskets

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

Page 12: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

10

Full-Size Containers

Perforated Bottomswith Retention Plates Solid Bottoms

JN441

JN442

JK441

JK442

JK444

JN446

JN444

JN440 JK440

JK446

FULL-SIZE CONTAINERS - Length 23 1⁄4 x width 11 1⁄4

FULL-SIZE CONTAINER LIDS

JP001

JP002

JP003

JP004

JP005

JP006

JP007

PrimeLine® Lids with reusable filter

Full-size red lid

Full-size blue lid

Full-size green lid

Full-size ocher lid

Full-size gray lid

Full-size anthracite lid

Full-size clear lid

JK485

JK486

JK487

JK488

JK489

Aluminum SterilContainer™ 2000 Lid

Full-size red lid

Full-size blue lid

Full-size green lid

Full-size gold lid

Full-size silver lid

Note: Filter requirements when used with aluminum lids:Perforated full-size container with lids require four round filters.Solid full size container with lids require two round filters.

Note: Filter requirements when used with PrimeLine lids:Perforated full-size container with lids require two round paper filters.Solid full size container with lids require no additional filters.

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

4 1⁄4-inch height

5 1⁄2-inch height

6-inch height

8-inch height

10 1⁄2-inch height

Page 13: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

11

FULL-SIZE STAINLESS STEEL BASKETS

Perforated Basket

Perforated Basket Cover foruse with JF221R, JF222R,JF223R and JF224R

JF227R

PERFORATED BASKETS

BASKET COVER FOR PERFORATED BASKETS

JF222R

JC223R

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

* Basket height includes feet

Length x Width x Height

JF221R Outside (in.)

21 1⁄4 x 10 x 1 1⁄2*

JF222R Outside (in.)

21 1⁄4 x 10 x 2 1⁄4*

JF223R Outside (in.)

211⁄4 x 10 x 3*

JF224R Outside (in.)

21 1⁄4 x 10 x 4 1⁄8*

Length x Width x Height

JF227R Outside (in.)

21 1⁄2 x 10 1⁄16 x 3⁄4

Length x Width x Height

JC222R Outside (in.)

21 1⁄4 x 10 x 2

JC223R Outside (in.)

211⁄4 x 10 x 23⁄4

JC224R Outside (in.)

21 1⁄4 x 10 x 33⁄4

Perforated Basket

• Rounded corners• Wide, hideaway handles• Stamped metal feet

• Fold-in handles• Plastic feet

Refer to page 45 for lifting platform products

Page 14: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

12

Three-Quarter Size Containers

Perforated Bottomswith Retention Plates Solid Bottoms

JN740 JK740

JN741

JN742

JK741

JK742

THREE-QUARTER SIZE CONTAINERS - Length 18 1⁄2 x width 11 1⁄4

JK785

JK786

JK787

JK788

JK789

Aluminum SterilContainer™ 2000 Lid

Three-quarter size red lid

Three-quarter size blue lid

Three-quarter size green lid

Three-quarter size gold lid

Three-quarter size silver lid

THREE-QUARTER SIZE CONTAINER LIDS

JP011

JP012

JP013

JP014

JP015

JP016

JP017

PrimeLine® Lids with reusable filter

Three-quarter size red lid

Three-quarter size blue lid

Three-quarter size green lid

Three-quarter size ocher lid

Three-quarter size gray lid

Three-quarter sizeanthracite lid

Three-quarter size clear lid

Note: Filter requirements when used with aluminum lids:Perforated three-quarter size container with lids require two round filters.Solid three-quarter size container with lids require one round filter.

Note: Filter requirements when used with PrimeLine lids:Perforated three-quarter size container with lids require one round paperfilter. Solid three-quarter size container with lids require no additionalfilters.

41⁄4-inch height

51⁄2-inch height

6-inch height

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid. For internal dimensions, please see pages 66-75.

JN744

8-inch height

Page 15: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

13

THREE-QUARTER SIZE STAINLESS STEEL BASKETS

PERFORATED BASKETS

JF252R

JC253R

BASKET COVER FOR PERFORATED BASKETS

JF257R

* Basket height includes feet

Length x Width x Height

JF257R Outside (in.)

161⁄2 x 107⁄8 x 3⁄4

Length x Width x Height

JF251R Outside (in.)

16 x 10 x 11⁄2*

JF252R Outside (in.)

16 x 10 x 21⁄4*

JF253R Outside (in.)

16 x 10 x 3*

JF254R Outside (in.)

16 x 10 x 41⁄8*

Perforated Basket

Perforated Basket Cover foruse with JF251R, JF252R,JF253R and JF254R

Perforated Basket

*All dimensions shown here are outside dimensions with thelid. For internal dimensions, please see pages 66-75.

Length x Width x Height

JC252R Outside (in.)

16 x 10 x 2

JC253R Outside (in.)

16 x 10 x 23⁄4

JC254R Outside (in.)

16 x 10 x 4

• Rounded corners• Wide, hideaway handles• Stamped metal feet

• Fold-in handles• Plastic feet

Page 16: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

14

Half-Size Containers

HALF-SIZE CONTAINERS - Length 11 3⁄4 x width 11 1⁄4

Perforated Bottomswith Retention Plates

JN341

JN342

JN346

JN344

JN340

Solid Bottoms

JK340

JK341

JK342

JK344

JK346

JK385

JK386

JK387

JK388

JK389

Aluminum SterilContainer™ 2000 Lid

Half-size red lid

Half-size blue lid

Half-size green lid

Half-size gold lid

Half-size silver lid

HALF-SIZE CONTAINER LIDS

JP021

JP022

JP023

JP024

JP025

JP026

JP027

PrimeLine® Lids with reusable filter

Half-size red lid

Half-size blue lid

Half-size green lid

Half-size ocher lid

Half-size gray lid

Half-size anthracite lid

Half-size clear lid

Note: Filter requirements when used with aluminum lids:Perforated half-size container with lids require two round filters.Solid half-size container with lids require one round filter.

Note: Filter requirements when used with PrimeLine lids:Perforated half-size container with lids require one round paper filter.Solid half-size container with lids require no additional filter.

41⁄4-inch height

51⁄2-inch height

6-inch height

8-inch height

101⁄2-inch height*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.

For internal dimensions, please see pages 66-75.

Page 17: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

15

Perforated Basket

Perforated Basket Cover foruse with JF111R, JF112R,JF113R and JF114R

JC113R

JF112R

HALF-SIZE STAINLESS STEEL BASKETS

PERFORATED BASKETS

BASKET COVER FOR PERFORATED BASKETS

* Basket height includes feet

Length x Width x Height

JF117R Outside (in.)

101⁄8 x 93⁄4 x 3⁄4

Length x Width x Height

JF111R Outside (in.)

10 x 97⁄8 x 11⁄2*

JF112R Outside (in.)

10 x 97⁄8 x 21⁄4*

JF113R Outside (in.)

10 x 97⁄8 x 3*

JF114R Outside (in.)

10 x 97⁄8 x 41⁄8*

Perforated Basket

JF117R

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

Length x Width x Height

JC112R Outside (in.)

91⁄2 x 10 x 2

JC113R Outside (in.)

91⁄2 x 10 x 23⁄4

JC114R Outside (in.)

91⁄2 x 10 x 4

• Rounded corners• Wide, hideaway handles• Stamped metal feet

• Fold-in handles• Plastic feet

Page 18: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

EXTRA-LONG MINI SIZE CONTAINERS - Length 20 x width 51⁄2

JM021 JK020

Filter Requirements: Two (4” x 9” filters)

Non-Anodized

JM020

JF435R

Scope basket with lid, fits into Extra-Long mini container

JN021

EXTRA-LONG MINI SIZE CONTAINER BASKET

3-inch height 3-inch height 3-inch height 3-inch height

Length x Width x Height

JF435R Outside (in.)

20 x 51⁄4 x 13⁄4

16

Extra-Long Mini Size Containers

Anodized for Steam and EtO

Silicone Scope Sleeve Holder Support for Angled Optics Small Silicone Holder for 5 mm instruments

Small Silicone Holder for 10 mm instruments

Fixation Pin Single Use Paper Filter 4” x 9”for steam and EtO

Process Indicator Card for steam and EtO

Single Use Polypropylene Filter 4” x 9”

Process Indicator Card for STERRAD®

JG367 JG340JG368 JG369

EXTRA-LONG MINI SIZE CONTAINER ACCESSORIES

JG343

Silicone Scope Eyepiece Holder

JF343 MD346US999 MD355 MD334

JG300 fixation screws sold separately*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.

For internal dimensions, please see pages 66-75.

Page 19: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

17

Extra-Long Containers

EXTRA-LONG CONTAINER - Length 261⁄4 x width 111⁄4

JF232R

Lid with Retention Plates

JN445 JK490

Perforated Bottom

EXTRA-LONG PERFORATED BASKETPerforated Basket

EXTRA-LONG CONTAINER ACCESSORIES

JF933

Extra-Long Silicone Mat

MD375

Endorack Storage Rack, Extra LongHolds 14 Endoscopic Instruments.Fits into an extra-long sized, 8" deep SterilContainer™.

MD379

Endorack Storage System, Extra LongIncludes Endorack, Silicone Mat, and 2"-high Perforated Basket.

JK490 - Extra-Long Container Lid8-inch height

Length x Width x Height

JF232R Outside (in.)

26 x 10 x 21⁄4

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

PL961R

PL964REndorack Extra-Long, fits into8” height, Extra-LongSterilContainer

PL964R

PL961REndorack Extra-Long, perforated basket and silicone mesh mat, for instruments with shaft-lengthup to 42 cm, fits into JN445

Page 20: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

18

Quarter-Size Containers

QUARTER-SIZE CONTAINERS - Length 12 1⁄2 x width 7 1⁄2

JN092

JN094

Container System(Perforated Bottoms Only)

JN096

JN091

JN095

1 7⁄8-inch height

3 5⁄8-inch height

2 1⁄2-inch height

5 1⁄8-inch height

Baskets

JG384R

Quarter-Size Perforated Basket with Lidand Three Instrument RacksOne JG381R and one JG384R can fitinto JN095Length x Width x Height - Outside (in.)103⁄4 x 7 x 15⁄8

JF264R

Quarter-Size Perforated Basket with LidLength x Width x Height - Outside (in.)103⁄4 x 7 x 15⁄8

MD374

Quarter-Size Perforated Basket with Lidand Silicone Cushioning RackLength x Width x Height - Outside (in.)103⁄4 x 7 x 15⁄8

Filter Requirements: Perforated Bottoms with lids require two US992 or JK092 filters. (6 1⁄2" x 9")

Mini-Size Perforated Basket with Lidand Three Instrument RacksTwo side by side will fit into JN094Length x Width x Height - Outside (in.)103⁄4 x 35⁄16 x 13⁄16

JG381R

JG381R

Quarter-Size Perforated Basket with Lidand Three Instrument RacksLength x Width x Height - Outside (in.)103⁄4 x 7 x 13⁄16

Quarter-Size Perforated Basket with Lidand Three Instrument RacksTwo Stacked can fit into JN095Length x Width x Height - Outside (in.)103⁄4 x 7 13⁄16

JF289RCover for JF282RJF282R

Quarter-Size Lid for tray JF282RLength x Width x Height - Outside (in.)103⁄4 x 7 x 5⁄8

Quarter-Size Tray with lid, fits into container JN096Length x Width x Height - Outside (in.)105⁄8 x 63⁄4 x 35⁄8

Quarter-Size Replacement Lid

JG380R

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

Page 21: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

19

Mini-Size Containers

MINI-SIZE CONTAINERS - Length 121⁄4 x width 51⁄2

JN188 JK188

JK187JN187

Perforated Bottomswith Retention Plate Solid Bottoms

NOTE: Shallow Mini container does not have an internal basket, however a Mini matcan be used.

MINI-SIZE CONTAINER LIDS

JK170

JK171

JK172

JK173

JK174

Aluminum SterilContainer™ 2000 Lid

Mini-size red lid

Mini-size blue lid

Mini-size green lid

Mini-size gold lid

Mini-size silver lid

Mini-Size Tray for micro instruments fitsinto an Aesculap Mini container JK188or JN188.

Mini Perforated Basket with Lid,Silicone Cushioning Rack and Divider

JG380RJF159R

MINI-SIZE CONTAINER BASKETSMini Perforated Basketwith Lid

Mini-Size Tray contains three instrumentracks fits into JN188 or JK188

1 1⁄2-inch height 1 1⁄2-inch height

2 5⁄8-inch height 2 5⁄8-inch height

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

Length x Width x Height

JF159R Outside (in.)

101⁄2 x 5 x 2

Length x Width x Height

JG380R Outside (in.)

103⁄4 x 33⁄8 x 15⁄8

Page 22: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

20

WIDE-BODY CONTAINERS & WIRE MESH BASKETS

Wide-Body Containers

JK821 & JE601 JE169R

Wide-Body Basket

JE601 Wide body lid

Solid Bottoms

Perforated Bottom(Dimensions are with Lid)

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

Length x Width x Height

JN817 Outside (in.)

235⁄8 x 153⁄4 x 43⁄4

JN821 Outside (in.)

235⁄8 x 153⁄4 x 7

Length x Width x Height

JK817 Outside (in.)

235⁄8 x 153⁄4 x 43⁄4

JK821 Outside (in.)

235⁄8 x 153⁄4 x 7

Length x Width x Height

JE167R Outside (in.)

21 x 131⁄4 x 2

JE168R Outside (in.)

21 x 131⁄4 x 3

JE169R Outside (in.)

21 x 131⁄4 x 4

Flash-Guard Flash Container System

Patented design works in synchronization with flash gravity displacement sterilizers. The Flash-Guard system is capable of both 3 and10 min. cycles at 270°F. This closed container system provides aseptic transfer of sterilized items to the sterile field and assures fail-safe performance.

MD884

FLASH-GUARD HALF-SIZE & FULL-SIZE FLASH CONTAINER SYSTEM

Lid and Solid Bottom

MD885

Lid and Solid Bottom

MD363 - Universal Handle for Flashguard, includedwith Flash-Guard Container

Length x Width x Height

MD884 Outside (in.)

12 x 11 x 87⁄8

Length x Width x Height

MD885 Outside (in.)

237⁄8 x 11 x 87⁄8

Page 23: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

21

Full-Size Bottoms

Three-Quarter Size Bottoms

JM740

JM441 JM442

JM741 JM742

FULL-SIZE CONTAINER S BOTTOMS - Length 231⁄4 x width 111⁄4

JM389 Half-Size Lid

Half Size Bottoms

JM340 JM341 JM342

HALF-SIZE CONTAINER S BOTTOMS - Length 113⁄4 x width 111⁄4

Full, Three-Quarter and Half-Size Lids

JM489 JM789 JM389

JM489 Full-Size Lid JM789 Three-Quarter Size Lid

SterilContainer S™

THREE-QUARTER SIZE CONTAINER S BOTTOMS - Length 181⁄2 x width 111⁄4

SterilContainer S LIDS

JM440

4 1⁄4-inch height 5 1⁄2-inch height 6-inch height

4 1⁄4-inch height 5 1⁄2-inch height 6-inch height

4 1⁄4-inch height 5 1⁄2-inch height 6-inch height

The Aesculap SterilContainer S Product family is available for use in the following STERRAD® Systems*:STERRAD NX™ System STERRAD 100S System STERRAD 100NX System STERRAD 200 System and Vacuum Steam Sterilization

STERRAD is a registered trademark and NX and 100™ are trademarks of Advanced Sterilization Products (ASP), a Division of Ethicon, Inc., a Johnson & Johnson company.*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid. For internal dimensions, please see pages 66-75.

Page 24: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

22

AESCULAP BASKET WITH FEET

Baskets for Wrapped Sets

Wide, easy-to-locate handle

Easy, aseptic removal from container

Compatible with Aesculap’s Instrument Organization System (IOS)

Aesculap, the market leader in Sterile Processing, extends it’s portfolio of baskets to give customers more choices for full, three-quarter and half-size instrument sets. The HoneyComb Basket System is offered in three heights without feet. The basketswithout feet are ideal for customers that want Aesculap quality when wrapping those “yet-to-be-containerized” sets.

Half-Size

Basket

Three-Quarter

Size Basket

Full-Size

Basket

Aesculap Basket without feet

JB112R 91⁄2” x 10” x 13⁄4” JB252R 16” x 10” x 13⁄4” JB222R 211⁄4” x 10” x 13⁄4”91⁄8” x 95⁄8” x 15⁄8” 155⁄8” x 95⁄8” x 15⁄8” 207⁄8” x 95⁄8” x 15⁄8”

Outer dimensions Outer dimensions Outer dimensions

Inner dimensions Inner dimensions Inner dimensions

JB114R 91⁄2” x 10” x 33⁄4” JB254R 16” x 10” x 33⁄4” JB224R 211⁄4” x 10” x 33⁄4”91⁄8” x 95⁄8” x 35⁄8” 155⁄8” x 95⁄8” x 35⁄8” 207⁄8” x 95⁄8” x 35⁄8”

JB113R 91⁄2” x 10” x 21⁄2” JB253R 16” x 10” x 21⁄2” JB223R 211⁄4” x 10” x 21⁄2”91⁄8” x 95⁄8” x 23⁄8” 155⁄8” x 95⁄8” x 23⁄8” 207⁄8” x 95⁄8” x 23⁄8”

*All dimensions shown here are outside dimensions with the lid.For internal dimensions, please see pages 66-75.

Page 25: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

23

Instrument OrganizationSystem

Page 26: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

24

Instrument Organization SystemOrganization and protection of surgical instruments

Aesculap’s new Instrument Organization System is anadvanced system of organizing, storing and protectingyour instrument set during transportation andsterilization.

• Instruments organized with the InstrumentOrganization System are guarded against damagefrom instrument-on-instrument impact duringtransportation

• Protected instruments reduce the cost of repairs& reduce set down time

• Protected instruments increase instrument life &reduce replacement cost

In the O.R. a set organized with Aesculap’s InstrumentOrganization System can also help cases flow moreefficiently by:

• Allowing staff to quickly identify and select thecorrect instruments

• Work directly from the organized set• Replace used instruments into the correct slot

making final instrument count easier

During sterilization, Aesculap’s Instrument OrganizationSystem allows:

• Better sterilant flow between instruments• Consistent sterilization results every time because

your instruments are in the same place

Tympanoplasty set

Page 27: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

25

Bone tray accessory

Micro instrument tray

Page 28: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

26

Instrument Organization System

SILICONE INSTRUMENT RACKS (Mounting Type A)*

Support for angled instruments

JG304 - 43⁄4” x 11⁄2”

JG312 - 43⁄4” x 11⁄2”

JG316 - 43⁄4” x 11⁄2”

JG308 - 43⁄4” x 11⁄2”

JG321 - 47⁄8” x 3⁄4” JG323 - 47⁄8” x 3⁄4” JG324 - 47⁄8” x 13⁄4”JG322 - 47⁄8” x 3⁄4”

JG305 - 61⁄4” x 11⁄2” JG306 - 91⁄2” x 11⁄2”

JG309 - 61⁄4” x 11⁄2” JG310 - 91⁄2” x 11⁄2”

JG313 - 61⁄4” x 11⁄2” JG314 - 91⁄2” x 11⁄2”

JG317 - 61⁄4” x 11⁄2” JG318 - 91⁄2” x 11⁄2”

*For all “Type A” mounting items, fixation pins and screwdriver are required, see page 32All items sold separately.

JG325 - 61⁄4” x 11⁄8” JG361 - 65⁄8” x 2”

PL962RTrocar Storage Set Universal silicone storage racks for trocarsPL962R

Page 29: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

27

JG360 - 91⁄2” x 11⁄2”JG359 - 61⁄4” x 11⁄2”JG358 - 43⁄4” x 11⁄2”

Comes with nuts and screws formounting

Mounting Type A - built in - does notrequire additionalfixation pins

JG341 - 1⁄4” (7.5 mm)

SMALL SILICONE HOLDERS (Mounting Type A)*

JG342 - 5⁄16” (8.5 mm) JG343 - 3⁄8” (10 mm)

JG344 - 1⁄2” (12 mm)

JG340 - 1⁄8” (5 mm)

JG352R - 1⁄2” - 3⁄4” (15-20 mm) JG353R - 3⁄4” - 11⁄8” (20-30 mm) JG354R - 11⁄8” - 13⁄4” (30-45 mm)

JF346 - 1”, height 11⁄8” JF343 - 1⁄4”, height 17⁄8”

SEPARATING RACKS (Mounting Type A)*

METAL CLAMP WITH SILICONE INLAY (Mounting Type A)*

FIXATION PINS FOR RING HANDLE INSTRUMENTS

*For all “Type A” mounting items, fixation pins and screwdriver are required, see page 32All items sold separately.

Page 30: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

28

Instrument Organization System

Fixation pin for Mounting Type AUse JG302 Allen head screw driver tomount

Fixation clamp for Mounting Type B(JG330 - JG332)

Screwdriver with an Allen head for usewith JG300, 3 mm head

To be used with trayinserts JF110F &JF210F

OPTICS HOLDERS (Mounting Type A)*

JG367 JG369JG368

Eyepiece holder Sleeve holder Support for angled optics

FIXATION ELEMENTS

JG302JG301R 10 bracketsJG300 10 pins/pack

TRAY INSERT (Mounting Type C)*

JF110R 10” x 73⁄4”JF250R 12” x 10”JF210R 171⁄4” x 10”

SILICONE RACK FOR TRAY INSERTS (Mounting Type C)*

JG370 91⁄2” x 11⁄8”

JG330 - 1⁄2” (15 mm) JG331 - 1” (20 mm) JG332 - 11⁄8” (30 mm)

LARGE SILICONE HOLDERS (Mounting Type B)*

JF210R 171⁄4” x 10”

JG301R mounting brackets included

*For all “Type A” mounting items, fixation pins and screwdriver are required, see page 32All items sold separately.

Page 31: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

29

BRACKETS FOR TRAY INSERTS (Mounting Type C)*

JG371 91⁄2” x 11⁄8” JG372 91⁄2” x 11⁄8”

To be used with tray insertsJF110F &JF210F

To be used with tray insertsJF110F &JF210F

Mini tray can be mounted on aperforated basket withfixation pin typeA (JG300)

SILICONE MESH MATS & SILICONE HOLDING MATS WITH PERFORATIONS

JF938 - 9 1⁄2” x 9 7⁄8” (For use with half-size containers)JF939 - 18 7⁄8” x 9 7⁄8”JF940 - 15 7⁄8” x 9 7⁄8” (For use with three-quarter size containers)JF941 - 21 1⁄8” x 9 7⁄8” (For use with full-size containers)JF942 - 7 1⁄2” x 9 1⁄8” (For use with JF 110 R)JF943 - 17” x 9 1⁄8” (For use with JF 210 R)JF946 - 10 1⁄8” x 4 1⁄2” (For use with JF 159 R)

JF148R 53⁄4” x 13⁄4” x 1”

JF150R - Micro InstrumentBasketwith lid91⁄4" x 53⁄8" x 15⁄8"235 x 137 x 42 mm

JF149R - Mini-Half Size Basket 5 3⁄8" x 4 3⁄4" x 1 7⁄8"135 x 120 x 47 mmNote: 2 Mini-Half Size Baskets fitinto 1 Mini SizeSterilContainer™

MICRO TRAYS WITH LID

JF150RJF149R

Perforated Silicone Holding MatsJF944R - 93⁄4” x 4” Quarter-size silicone matsJF945R - 93⁄4” x 10” Half-size silicone matsJF947 - Three-Quarter size yellow silicone matJF949 - Full-Size yellow silicone mat

Mini tray can be mounted on aperforated basket withfixation pin typeA (JG300)

JF146R 33⁄8” x 13⁄4” x 1”

*For all “Type A” mounting items, fixation pins and screwdriver are required, see page 32All items sold separately.

Mini tray can be mounted on aperforated basket withfixation pin typeA (JG300)

JF147R 14” x 13⁄4” x 1”

Page 32: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

30

Instrument Organization System

SET EXAMPLES

JF120R

JG312

JG330

JF346

Transsphenoidal Hypophysectomy Set

JG308

JG317

JF110R

JG358

JG308

JF148R

Tympanoplasty Set

Page 33: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

31

PREASSEMBLED IOS BASKETS

MB073Full-size custom basket forrobot instruments

MB073MB072

MB071Three-quarter sized custombasket for microvascularinstruments

MB071 MB074

MB074Full-size custom basket for robot accessories

MB077Full-size custom basket forhand surgery instruments

MB077

MB076Full-size custom basket forcystoscopes type 2

MB076

MB075Full-size custom basket forcystoscopes type 1

MB075

MB079Full-size custom basket forcardiac instruments

MB079

MB078Three-quarter sized custom basket for eye surgery instruments

MB078

MB080Three-quarter sized custom basket for curettes

MB080

MB072Extra-Long custom basket for Extra-Long robot instruments

Page 34: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

32

Instrument Organization SystemHow to assemble

Mounting Type A For instrument racks with fixation pin

12

Mounting Type A allows for easy top downassembly of the majority of SterilContainer™Storage System silicone dividers

1 Insert fixation pin JG300 in the rack.Install rack with fixation pin in the tray.

2 Push the fixation pin down, then turn itby 45° using JG302 - Allen screwdriver.

1 Press fixation clamp JG301R into tray from below.

2 Slide in silicone holder sideways.

Mounting Type B For silicone holders with fixation clamps

21

Mounting Type C For silicone racks in tray inserts

1 Pull the silicone rack through the longitudinal slots in the tray.

*Mounting Type C can only be used with JF110R and JF210Rbaskets

1

For use withJG330, JG331and JG332 only

For use when inserting JG310into JF110R and JF210R

Page 35: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

33

Disposables

Page 36: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

34

SterilContainer™ Processing Supplies

MD346 —Process Indicator CardFor use with steam and

gas for SterilContainer

2000 and

SterilContainer S™.

Box of 250

MD347 — Process Indicator CardFor use in steam or gas

sterilization. Box of 250

MD876 — Quarter and MiniSize ContainerIndicator CardBox of 250

US991 — Biohazard CardFor use with soiled

instruments.

Box of 250

US963 —Communicator CardFor use with US974

Communicator Tag.

Box of 500

US906 - OrangeSteam Sterilization

Color changes to

Brown

US905 - GreenEtO Sterilization Color

changes to Orange

US900 - BlueAll Sterilization

No Indicator

US990 -Repair Tag

US754 - Indicator StripSingle-use strip for use in steam and gas

sterilization. Box of 250

LOCKS

Tamperproof Locks Seal containers for safety and security. Indicator dots change color when exposed to sterilizing conditions.Quantities of 1000 each.

US910 - PinkSTERRAD®

Color changes to Blue,

Box of 1000

COMMUNICATOR CARDS, BIOHAZARD CARDS, INDICATOR CARDS & INDICATOR STRIP

MD334 —STERRAD IndicatorBox of 250

(Non-Cellulous)

US399 — Locks for vacuum flash sterilization, Color

changes to Brown

MD399 — Indicatorcard for vacuumflash sterilization.Indicators turn brown,

Box of 250

Page 37: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

35

US992 — Singleuse 1⁄4- size 61⁄2" x 9" filter.Box of 1000

US999 — Singleuse mini-size 4" x 9" filter.Box of 1000

US994 — Singleuse 7 1⁄2" diameterfilter.Box of 1000

US751 — Singleuse 7 1⁄2" diameterfilter with indicatordot.Box of 1000

FILTERS - EXTRA-LONG, FULL-SIZE, THREE-QUARTER AND HALF-SIZE CONTAINERS

MD344 — Singleuse polypropylenefilters.Box of 1000

JK089 — Reusablefilter. 10 per pack

9” x 9”

JK090 — Reusablefilter. 10 per pack

71⁄2” round

JK091 — Reusablefilter. 2 per pack

4” x 9”

JK092 — Reusablefilter. 2 per pack

61⁄2” x 9”

MD355 — SingleUse PolypropyleneFilter. 4” x 9”

FILTERS - QUARTER-SIZE CONTAINERS

FILTERS - MINI AND EXTRA-LONG MINI SIZE CONTAINERS

FILTERS - GENERATION 2 AND PRIOR FULL, THREE-QUARTER AND HALF-SIZE CONTAINERS

US998 — Single usesquare 9" x 9" filter.Box of 1000

US756 — Single usesquare 9" x 9" filter with indicator dot.Box of 1000

Page 38: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

36

SterilContainer™ Processing Supplies

Item No. Item # Sterilizations Contents

MD325 For Perforated 1000 2 ea. US906 (orange locks/steam)Bottom Containers 2 ea. US994 (round filter/no indicator dot)Steam Accessories Set 4 ea. MD347 (indicator cards/steam or gas)

MD327 For Perforated 1000 2 ea. US906 (orange locks/steam)Bottom Containers 2 ea. US998 (square filter/no indicator dot)Steam Accessories Set 4 ea. MD347 (indicator cards/steam or gas)

MD328 For Perforated 1000 2 ea. US900 (blue locks/steam or gas)Bottom Containers 2 ea. US994 (round filter/no indicator dot)EtO Accessories Set 4 ea. MD347 (indicator cards/steam or gas)

MD329 For Perforated 1000 2 ea. US900 (blue locks/steam or gas)Bottom Containers 2 ea. US751 (round filter with indicator dot)EtO Accessories Set 4 ea. MD347 (indicator cards/steam or gas)

MD330 For Perforated 1000 2 ea. US906 (orange locks/steam)Bottom Containers 2 ea. US751 (round filter with indicator dot)Steam Accessories Set 4 ea. MD347 (indicator cards/steam or gas)

MD326 For Solid 1000 2 ea. US906 (orange locks/steam)Bottom Containers 1 ea. US994 (round filter/no indicator dot)Steam Accessories Set 4 ea. MD347 (indicator cards/steam or gas)

MD331 For Solid Bottom 1000 2 ea. US906 (orange locks/steam)Containers 1 ea. US751 (round filter with indicator dot)Steam Accessories Set 4 ea. MD347 (indicator cards/steam or gas)

MB901 PrimeLine® Process Packs 1000 2 ea. US906 - (orange locks/steam)4 packs of MD346 - (Indicator cards/steam)

MB902 SterilContainer S™ full size 500 1 ea. US910 – (pink locks/STERRAD®)Process Pack 2 ea. MD334 – (STERRAD compatible indicator cards)

2 ea. MD344 – (polypropylene filters/STERRAD)

MB903 SterilContainer S 500 1 ea. US910 – (pink locks/steam)(3⁄4 and 1⁄2 sized containers) 2 ea. MD334 – (STERRAD compatible indicator cards)Process Pack 1 ea. MD344 – (polypropylene filters/STERRAD)

PROCESS PACKAGES

Page 39: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

37

General Accessories

Page 40: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

38

Identification Labels, Tags, Stringers & Clamps

IDENTIFICATION LABELS FOR LABELING CONTENTS AND DELIVERY ADDRESS

Small Tags 2 3⁄8" x 1⁄2" (60 x 15 mm) Large Tags 2 3⁄8" x 11⁄8" (60 x 30 mm)

US974 Communication Card Holder including Clip(Shown with US963 Communicator Card not included)Clip only - MD353

COMMUNICATOR TAG

JG785U RedJG786U BlueJG787U GreenJG788U GoldJG790U BlackJG792U BrownJG793U PurpleJG794U Orange

US935 RedUS936 BlueUS937 GreenUS938 GoldUS939 SilverUS940 BlackUS941 PurpleUS942 OrangeUS943 Bronze

SNAP-ON IDENTIFICATION TAGS FOR LABELING CONTENTS

US965 RedUS966 BlueUS967 GreenUS968 GoldUS969 SilverUS970 BlackUS971 PurpleUS972 OrangeUS973 Bronze

To order this tag without clips add the suffix “200” behind the item #’s (example US935200 is the red small tag only)Not recommended for use in STERRAD due to color fading.

JG78

5UJG794U

JG787U

JG790U

JG792U

JG78

6U

JG78

8U

JG793U

US940

US935

US936

US943

US938

US942

US941

US937

US939 US970

US965

US966

US973

US968US969

US972

US967

US971

Not recommended for use in STERRAD® due to color fading.

Page 41: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

39

STRINGERS

US810US897US898US899US811US813US812

14" x 21⁄2"12" x 21⁄2"10" x 21⁄2"

8" x 21⁄2"6" x 21⁄2"8" x 5" 6" x 5"

Open Stringers

JG675U

Clamps, in pairs, for marking removalcontainers or used instrument sets.(Qty = 2)

JG690R

Rack, for clamps JG675U

CLAMPS AND CLAMP RACKS

All dimensions are from outside edge to outside edge

US891US890US889US888US926US814US909US925US904US815

14" x 21⁄2"12" x 21⁄2"10" x 21⁄2"8" x 21⁄2"6" x 21⁄2"4" x 21⁄2"

12" x 5"10" x 5"8" x 5"6" x 5"

Closed StringersPush to Open

Pull toOpen

Closed

2

1

Page 42: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

40

Instrument Holders and Holding Pins

Silicone Cushioning Rack5 7⁄8" x 3⁄4" x 5⁄8"148 x 19 x 16 mm

JF379

Plastic Instrument Rack,Complete with Holding Pins2 3⁄4" x 1" x 1"69 x 25 x 26 mm

JF388

Plastic Instrument Rackwith Holding Pins5 3⁄4" x 1" x 1"147 x 25 x 26 mm

JF377

INSTRUMENT HOLDERS

ME150

Full Size 14 Multi-keyholeBracket91⁄4" x 3⁄8" x 11⁄2"236 x 9 x 38 mm

Single 5 mm KeyholeBracket11⁄2" x 3⁄8" x 1"38 x 9 x 26 mm

ME156

Single 5 mm KeyholeBracket11⁄2" x 3⁄8" x 11⁄2"38 x 9 x 38 mm

ME154

Half Size 6 Multi-keyholeBracket5" x 3⁄8" x 11⁄2"127 x 9 x 38 mm

ME151

All dimensions are length x width x height

Single 10 mm KeyholeBracket11⁄2" x 3⁄8" x 1"38 x 9 x 26 mm

ME160

Single 10 mm KeyholeBracket11⁄2" x 3⁄8" x 11⁄2"38 x 9 x 38 mm

ME158

V-Bar Cushioning Bar - foruse with Basket Lid95⁄8" x 5⁄8" x 3⁄4"245 x 17 x 18 mm

ME161

For additional organization items, please refer to the Instrument Organization System on page 23

Page 43: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

41

INSTRUMENT HOLDERS

US928 US929 US931 US930*Holding Clamps and Holding Pins are compatible with both wire mesh perforated baskets.

Item No. Description DimensionsJF346 Holding Pin for Ring-Handled Instruments 1" dia. x 1 1⁄8" height 25 mm dia. x 29 mm heightUS928 Holding Pin 1 1⁄4" height 28 mm heightUS929 Holding Pin 1 3⁄4" height 45 mm heightUS931 Holding Pin 2 1⁄4" height 56 mm heightUS930 Holding Pin 3 1⁄2" height 90 mm height

JF346

MB216 MB217 MB218 MB219 MB220

Item No. Description

MB216 Holding Clamp I clamping capacity: 7-12 mm dia.

MB217 Holding Clamp II clamping capacity: 12-16 mm dia.

MB218 Holding Clamp III clamping capacity: 16-26 mm dia.

MB219 Holding Clamp IV clamping capacity: 16-36 mm dia.

MB220 Holding Clamp V clamping capacity: 36-45 mm dia.

HOLDING PINS

For additional organization items, please refer to the Instrument Organization System on page 23

Page 44: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

42

Endoscopy Storage Accessories

ENDOSCOPY STORAGE ACCESSORIES: SCOPE TRAYS AND BASKETS

JF431R JF433RJF432R

JF434R JF436R MD323

JF431R - Single Scope Tray17 7⁄8" x 3 3⁄8" x 1 5⁄8"454 x 84 x 41 mm

JF432R - Double Scope Tray17 7⁄8" x 4 1⁄16" x 1 5⁄8"454 x 104 x 41 mm

JF433R - Double Scope Tray withSilicone Supports17 7⁄8" x 4 1⁄16" x 1 5⁄8"454 x 104 x 41 mm

JF434R - Single Scope Tray withSilicone Rack17 7⁄8" x 4 1⁄16" x 1 5⁄8"454 x 104 x 41 mm

JF436R - Single Scope Tray(fits inside 1⁄4 size JN094) 10 3⁄4" x 3 3⁄8" x 1 5⁄8"273 x 84 x 41 mm

MD322 - Two Scope Basketfull size (not shown — see MD323)21 1⁄4" x 10" x 2"540 x 254 x 50 mm

MD323 - Three Scope Basketfull size (shown)21 1⁄4" x 10" x 2"540 x 254 x 50 mm

MD324 - Four Scope Basketfull size (not shown — see MD323)21 1⁄4" x 10" x 2 "540 x 254 x 50 mm

All dimensions are length x width x height

JF435R

JF435R - Scope Basket with Lid(fits into Extra-Long Mini Container)20" x 51⁄4" x 1 3⁄4"508 x 133 x 44 mm

Page 45: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

43

ENDORACK STORAGE SYSTEM FOR MIS INSTRUMENTS

PL961R

PL960REndorack Full-Size, Perforated basket and silicone mesh mat, fits into 8” height, Full-SizeSterilContainer™

PL960R

PL963REndorack Full-Size, fits into 8” height, Full-SizeSterilContainer

PL963R

PL962RTrocar Storage SetUniversal silicone storageracks for trocars

PL962R

PL964REndorack Extra-Long, fits into8” height, Extra-LongSterilContainer

PL964R

PL960206Silicone Component

PL960206

PL961REndorack Extra-Long, perforated basket and silicone mesh mat, for instruments with shaft-lengthup to 42 cm, fits into JN445

MD378

MD377 - Endorack™ Storage Rack OnlyHolds 14 endoscopic instruments

MD378 - Endorack Storage SystemWith silicone mat and full-size 2" wire mesh basketHolds 14 endoscopic instrumentsFits into a full-size, 8" deep SterilContainer

ENDOSCOPY RACK- FOR FULL-SIZE CONTAINERS

Page 46: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

44

RACKS

MD365 - Arthroscopy RackHolds 20 arthroscopy punchesFits into a full-size, 8" deepSterilContainer™19 3⁄8" x 9 3⁄8" x 4 1⁄2"490 x 238 x 114 mm

MD927 - Osteotome Rack for Three-Quarter Size ContainerHolds 12 straight and curved osteotomes(example: MB640 and MB650)11 1⁄2" x 9 1⁄2" x 2 3⁄4"295 x 240 x 70 mm

MD928 - Cobb Curette RackHolds 10 Cobb curettes(example: FK581 - FK599R)9" x 2 1⁄2" x 14"230 x 65 x 355 mm

MD929 - Bruns Curette RackHolds 10 Bruns curettes(example: MD473 - MD490)9" x 2 1⁄2" x 11 1⁄2"230 x 65 x 295 mm

MD929

MD927MD365

MD928

Instrument Storage Racks

MD937 - Osteotome Rack for Half-Size ContainerHolds 12 straight and curved osteotomes(example: MB640 and MB650)10" x 97⁄8" x 23⁄4"254 x 250 x 70 mm

MD937

Page 47: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

=.

45

STORAGE FRAME FOR BONE PUNCHES

JF120R 91⁄2” x 87⁄8” x 63⁄8”

JF120R holds ten instruments.

All dimensions are length x width x height

Instrument Set Example

JF120R can be used in the JN744, 8”three-quarter size container. It can alsobe used in a full-size container forlonger instruments.

LIFTING PLATFORMS

MD264Fits into full-size 10” container.Height = 63⁄4"

MD301Fits into full-size 6” container JN/JK442with handle folded 90°. Fits into full-size10” container JN/JK446 with handlesextended.63⁄4” tall with handles extended vertically

MD301MD264

Page 48: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

46

Basket Dividers

BASKET DIVIDERS

Note: Use HoldingPins shown onpage 41 to secureUS975, 976, 977, 978Basket Dividers

JF922R JF923RJF381RJF378R JF921R

US977 US978US975 US976

Item No. Description Outside Dimensions (length x width x height)JF378R Limiting Bar with Securing Screws 6 1⁄2" x 1 1⁄16" x 1⁄2" 164 x 27 x 12 mmJF381R Limiting Bar with Securing Screws 3" x 1 1⁄16" x 1⁄2" 76 x 27 x 12 mmJF921R Straight divider for baskets 4 3⁄8" x 5⁄8" x 1 1⁄16" 110 x 15 x 28 mmJF922R Straight divider for baskets 6 3⁄8" x 5⁄8" x 1 1⁄16" 174 x 15 x 28 mmJF923R Straight divider for baskets 9 5⁄8" x 5⁄8" x 1 1⁄16" 244 x 15 x 28 mmUS975 Straight divider for baskets 9 1⁄2" x 1 1⁄2" 240 x 40 mmUS976 Straight divider for baskets 9 1⁄2" x 3" 240 x 75 mmUS977 Corner divider for baskets 4" x 4" x 1" 100 x 100 x 25 mmUS978 Corner divider for baskets 4 3⁄4" x 4 3⁄4" x 3" 120 x 120 x 75 mm

Page 49: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

47

BASKET DIVIDERS

Item No. DescriptionJF905 Divider to be used on sliding rails JF906R and JF907RJF906R

Sliding rails with securing screws, for divider JF905JF907RJF908R

Limiting bars with securing screws, particularly useful for storing dilatorsJF909RJF715R Spiral holding device with two fixing screws and knurled nuts for wire baskets or wire bases

JF908R JF909R

JF906RJF905 JF907R

JF715R

Page 50: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

48

Micro Instrument Holders and Racks

MICRO INSTRUMENT HOLDERS AND RACKS

JF150R

FM665R

JF149R

FM665R - Micro Instrument Storage Rack 3⁄4 XSFits into a three-quarter size, 4" deep SterilContainer™

JF150R - Micro Instrument basketwith lid9 1⁄4" x 5 1⁄4" x 1 5⁄8"235 x 137 x 42 mm

JF149R - Mini-Half Size Basket 5 3⁄8" x 4 3⁄4" x 1 7⁄8"135 x 120 x 47 mmNote: 2 Mini-Half Size Baskets fit intoone Mini Size SterilContainer

All dimensions are length x width x height

Page 51: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

49

Item No. Description

FD465R Micro instrument holder for 12 instruments, up to 7 1⁄3" long, (185 mm). 8 3⁄4" x 47⁄8" x 1" (222 x 127 x 25 mm)

FD470R Micro instrument holder for seven instruments (non-expandable). 8 3⁄4" x 5" x 1" (222 x 124 x 25 mm)

FD475R Micro instrument holder for seven instruments (expandable). Extends to 11" long, (280 mm).

FD480R Micro instrument holder for seven instruments (expandable).1 1⁄2" high (40 mm), for bayonet instruments. Extends to 11" long, (280 mm).

FD465R, FD470R, FD475R, and FD480R are designed so that retention does not occur until instruments arelowered into lock position. Spring retention can be easily adjusted.

FD465R FD470R FD480R

(not shown)

MICRO INSTRUMENT HOLDERS AND RACKS

Item No. Description

JG697R Tiltable holding device for six instruments,perfect for burr, drills, gimlets, screw drivers, etc.

JG698R Tiltable holding device for 12 instruments

JG697R JG698R

Page 52: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

50

Micro Trays

MICRO TRAYS

Item No. Description Outside Dimensions (length x width x height)

US948 Micro Tray 8” x 8” x 1 1⁄4" 203 x 203 x 32 mm

US949 Micro Tray 8" x 12" x 1 1⁄4" 203 x 305 x 32 mm

US952 Micro Tray 10" x 10" x 1 1⁄4" 254 x 254 x 32 mm

US953 Micro Tray 11" x 15" x 1 1⁄4" 273 x 385 x 32 mm

Item No. Description Outside Dimensions (length x width x height)

US956 Clip Box 4" x 6" x 5⁄8" 102 x 153 x 17 mm

US957 Clip Box 5" x 7" x 7⁄8" 127 x 178 x 17 mm

US953

MICRO TRAYS - CLIP BOX

US957

US948

Page 53: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

51

TLC MICRO TRAYS

Item No. Description Outside Dimensions (length x width x height)

US961 TLC Micro Instrument Tray 9 1⁄2" x 15" x 7⁄8" 241 x 381 x 22 mm

US961

Page 54: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

52

Mats, Lubricants and Cleaners

SILICONE CUSHIONING PADS

All dimensions are length x width x height

JF933 Extra Long-size SiliconeCushioning Pad24" x 9" x 1 7⁄8”610 x 230 x 30 mm

• For safe storage of delicate instruments.• Pad elevators to minimize potential

moisture buildup.• Perforated for optimal air and steam

circulation.

MD894 Mini-sizeSilicone Cushioning Pad43⁄8” x 9 7⁄8"110 x 250 mm

MD895 Quarter-sizeSilicone Cushioning Pad6 1⁄2” x 10 1⁄4"165 x 260 mm

MD896 Half-sizeSilicone Cushioning Pad9 1⁄2” x 9 7⁄8"240 x 250 mm

MD897 Three-quarter-sizeSilicone Cushioning Pad15 3⁄4” x 9 7⁄8"400 x 250 mm

MD898 Full-sizeSilicone Cushioning Pad21 1⁄4” x 9 7⁄8"540 x 250 mm

JF933

SILICONE MESH MATS

JF938 - 9 1⁄2” x 9 7⁄8” (For use with half-size containers)JF939 - 18 7⁄8” x 9 7⁄8”JF940 - 15 7⁄8” x 9 7⁄8” (For use with three-quarter size containers)JF941 - 21 1⁄8” x 9 7⁄8” (For use with full-size containers)JF942 - 7 1⁄2” x 9 1⁄8” (For use with JF 110 R)JF943 - 17” x 9 1⁄8” (For use with JF 210 R)JF946 - 10 1⁄8” x 4 1⁄2” (For use with JF 159 R)

Page 55: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

53

LUBRICANTS AND CLEANERS

JG598Aesculap Instrument Oil for box locks,ratchets, etc.Physiologically inert acc. to DAB 7.

JG600Aesculap Oil Spray for maintenance ofinstruments prior to sterilization.Physiologically inert acc. to DAB 7.Sold in quantities of 6.

JG601Eloxal Cleaner, 100 ml for cleaningcontainer surfaces.

JG598 JG600 JG601

SILICONE HOLDING MATS WITH PERFORATIONS

JF944R - 93⁄4” x 4” Quarter-size silicone matsJF945R - 93⁄4” x 10” Half-size silicone matsJF947 - Three-Quarter size yellow silicone matJF949 - Full-Size yellow silicone mat

Page 56: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

54

Storage and Transport

MD262 - Storage Rack54" (W) x 24" (D) x 76 9⁄16" (H)• Holds up to six MD265 Carriers.

(Carriers sold separately).• Wheels with brakes

MD265SterilContainer Carrier16" (W) x 24" (D) x 28" (H)406 (W) x 610 (D) x 711 mm (H)(Qty = 1)

• Adapts to most existing hospitalshelving

• Comes with four MD266 adjustablebrackets

MD266SterilContainer™ Carrier Bracket

MD262

MD265

MD266

STORAGE RACKS AND CARTS

Page 57: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

55

STORAGE RACKS AND CARTS

JF803 Open Storage Cart40" (W) x 24" (D) x 48" (H)1016 (W) x 610 (D) x 1219 mm (H)

• Mobile shelf unit for transport and storage• Two wheels with brakes• One section for containers max. 11" (280 mm)

high • Two sections for containers max. 6 1⁄2" (165 mm)

high

JF900 Cabinet Cart43" (W) x 27" (D) x 51" (H)1019 (W) x 686 (D) x 1295 mm (H)

• Dust-proof sliding doors for contamination-free transport and storage

• Two wheels with brakes • One section for containers max. 11" (280 mm)

high • Two sections for containers max. 6 1⁄2" (165 mm)

high

JF901 Cabinet Cart30" (W) x 27" (D) x 51" (H)762 (W) x 686 (D) x 1295 mm (H)

• Dust-proof sliding doors for contamination-free transport and storage

• Two wheels with brakes• 1 section for containers max. 11" (280 mm) high • 1 section for containers max. 6 1⁄2" (165 mm) high

JF791R Trolley Storage Unit Telescoping Shelf11 3⁄8" (W) x 22 1⁄2" (D) x 5⁄8" (H)289 (W) x 571 (D) x 16 mm (H)

• For carts JF803, JF900 and JF901

Page 58: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

56

Storage and Transport

STORAGE RACKS AND CARTS

US250 Cabinet Cart 45 1⁄2" (W) x 28 1⁄2" (D) x 27 1⁄2" (H)1156 (W) x 724 (D) x 699 mm (H)

• Two wheels with brakes• Available with pull-out shelves as

special order

JF793 Transport Cart24" (W) x 13 1⁄2" (D) x 46 1⁄2" (H)610 (W) x 343 (D) x 1181 mm (H)

• For transport and storage• One section for containers max.

11" (280 mm) high• Three sections for containers max.

6" (155 mm) high

JF820 SAFETransport™ Cart30" (W) x 15 1⁄2" (D) x 35 1⁄2" (H)762 (W) x 394 (D) x 902 mm (H)

• Two wheels with brakes

JF902 Transport Cart43" (W) x 23 1⁄2" (D) x 49" (H)1092 (W) x 597 (D) x 1245 mm (H)

• For storage and transport• For containers up to 11" (280 mm) high

JF903 Cabinet Cart43" (W) x 27" (D) x 51" (H)1092 (W) x 686 (D) x 1295 mm (H)

• Dust-proof sliding doors forcontamination-free transport andstorage

• Two wheels with brakes• For containers up to 11" (280 mm) high

JG685 Cart Cover

• For carts JF803, JF900 and JF903• Zipper and snaps for easy removal and

installation

JF793JF902US250

JG685JF820JF903

Page 59: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

57

MD263Container Wash Rack49" (W) x 26" (D) x 67" (H)• Includes five shelves and six lid dividers

MD299Lid Divider for MD263

MD298Shelves for MD263

JF890RSterile Preparation Table for Containers27" (W) x 27" (D) x 31 1⁄2" (H)686 (W) x 686 (D) x 800 mm (H)

• Mobile, two wheels equipped with brakes

JF889RSterile Preparation Table for Containers27" (W) x 16 1⁄2" (D) x 31 1⁄2" (H)686 (W) x 419 (D) x 800 mm (H)

• Mobile, two wheels equipped with brakes

STORAGE RACKS AND CARTS

JF889RJF890R

MD263

PREPARATION TABLES

Note: Please review mechanical washer spigot placement to ensure compatibility of container wash rack.

Page 60: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

58

Storage and Transport

PORTABLE RACK

JF950Portable Rack for Mini-Sized Containers13" (W) x 13" (D) x 5 3⁄4" (H)330 (W) x 330 (D) x 146 mm (H)

• Adjustable holding frames• Compatible Allen wrench included

JF952Support bracket for JF950

JF954Allen wrench

JF953Wall bracket for JF950

JL903Container Lift25" (W) x 42" (D) x 81" (H)635 (W) x 1,067 (D) x 2,057 mm (H)

• Lifting capacity height: 70" (1,778 mm)• Weight of system: 95 lb.• Carrying power: max 154 lb.• Loading platform: 25" x 25" (635 x 635 mm)• Battery voltage: 24 volt• Battery capacity: 6.5 Ah• Mains voltage charger: 120-240 V, 50–60 Hz

TE740Power Cord for Container Lift (JL903)

JF950

CONTAINER LIFT

JL903

Page 61: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

59

US872Instrument Display Board only34" x 34", Aluminum864 x 864 mmPicture shown with US863 Instrument Pegs, US862 Instrument Sleeves, US866 CuretteHolder, US865 Slotted Holder and various sized trays.

US867Dust Cover

INSTRUMENT DISPLAY BOARD

US862Instrument Sleeves24/Pack

US863Instrument Peg6" (152 mm) (Qty = 1)

Item No. Description

US865 Slotted Holder, 5" (127 mm)

US866 Curette Holder, 5" (127 mm) holds five curettes

US869 Instrument Board Tray, 11" (279 mm)

US870 Instrument Board Tray, 7" (178 mm)

INSTRUMENT HOLDERS AND BOARD TRAYS

INSTRUMENT PEG

US872

For pictures of surgical instruments, please contact your local Aesculap Representativeat 800-282-9000

Display Boards &Instrument Holders

Page 62: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

60

Miscellaneous

METAL SPONGE BOWL

US062US061

US060 - Metal Sponge Bowl1 1⁄2-quart capacity

US061 - Metal Sponge Bowl1-quart capacity

US062 - Metal Sponge Bowl1 7⁄8-quart capacity

US060

US064 US065

US063 - Metal Iodine Cup6 oz.

US065 - Metal Iodine Cup14 oz.

US064 - Metal Graduated Measure32 oz.

US063

US067US066

US066 - Medicine Cup2 oz.

US067 - Solution Basin12 oz.

JG504R - Kidney Basin6 3⁄4", 250 ml

JG504R

JG506R - Kidney Basin10"

JG506R

Page 63: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

61

SterilContainer™ REPLACEMENT PARTS

JK100 — Filter retainerFor use with lids and perforatedcontainer bottoms.

JK098 — Mini filter retainer

JK098JK100

JP050 — Filter for PrimeLine® lids

JP055 — Mounting handle for filterinsert, PrimeLine lids

JP055

JP050

JK086 — Marking pen for PrimeLine

JK086

JF112210 — Replacement feet forperforated basket

JF112210

JP001204 — Filter cover for PrimeLine

JP001204

JP001202 — Outside cover forPrimeLine

JP001202

Page 64: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

62

BIO-BIN CONTAINERS

JK262R JK268R

JK067R

JK068RJK062R

JK060R

The stainless steel BIO-BIN container is for transportationof soiled instruments and supplies within the hospital, toprevent cross contamination. Meets OSHA standards.

JK262RBIO-BIN Full-Size, Stainless Steel Bottom 23” x 11” x 6”586 x 280 x 150 mm

JK268RBIO-BIN Full-Size, Stainless Steel Lid 23” x 11” x 1 1⁄2”586 x 280 x 36 mm

JK060RBIO-BIN Half-Size, Stainless Steel Bottom 11 5⁄8” x 11” x 4”295 x 280 x 102 mm

JK067RBIO-BIN Half-Size, Stainless Steel Lid 11 5⁄8” x 11” x 1 1⁄2”295 x 280 x 36 mm

JK062RBIO-BIN Half-Size, Stainless Steel Bottom 11 5⁄8” x 11” x 6”295 x 280 x 150 mm

JK068RBIO-BIN Half-Size, Stainless Steel Lid 11 5⁄8” x 11” x 1 1⁄2”295 x 280 x 36 mm

All dimensions are length x width x height

BIO-BIN™ Containers

Page 65: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

63

Page 66: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

64

Example Instrument Set Sizing Guide

CONTAINER CONTAINER BASKET CONTAINER CONTAINER BASKETSET NAME SIZE SIZE SET NAME SIZE SIZE

Abdominal Hyst. Set, Complete Full, 51⁄3" 3"

Abdominal Hysterectomy Set Half, 51⁄3" 3"

Abdominal Hyst. Set (Added to

Major Instrument Set) Half, 51⁄3" 3"

Adenoid Curette Set Mini Mini

Adult Circumcision Set Half, 4" 2"

Amputate Supplement (Added to

Basic Set) Half, 51⁄3" 3"

Arthroscopy 3⁄4, 6" Two 2"

Arthroscopy, Complete 3⁄4, 6" Two 2"

Arthroscopy, Cut Down Half, 51⁄3" 3"

Arthroscopy, Scope 3⁄4, 51⁄3" 1" & 2"

Bankhart Instrument Set, Complete 3⁄4, 51⁄3" 3"

Basic Hip, Complete Full, 6" 4"

Basic Hip 3⁄4, 51⁄3" 3"

Biopsy Set Half, 51⁄3" 3"

Bookwalter Retractor Wide Body, 4" 4"

Breast Augmentation 3⁄4, 51⁄3" 3"

Breast BX Half, 51⁄3" 3"

Breast Reconstruction Half, 51⁄3" 3"

Brown Dermatome Half, 51⁄3" 3"

Burr Hole Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

C-Section Set, Complete Full, 51⁄3" 3"

Caldwell Luc., Complete Full, 6" Two 2"

Caldwell Luc. (Added to SMR) Half, 51⁄3" 3"

Carotid Supplement Half, 51⁄3" 3"

Chest Set Full, 6" 4"

Cholangiogram Half, 4" 2"

Circumcision Set Quarter, 21⁄2" 11⁄2"

Cleft Palate Instruments Half, 4" 2"

Cloward Retractor Half, 51⁄3" 3"

Coronary Instruments Half, 4" 2"

Craniotomy Set, Medium Full, 6" 4"

Craniotomy Set, Large Wide Body, 7" 4" & 2"

Crutchfield Tong Set 3⁄4, 4" 2"

Cysto/TURP Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

D & C Tray, Complete 3⁄4, 51⁄3" 3"

D & C Partial Half, 51⁄3" 3"

Dissection Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Dionic Shaver 3⁄4, 51⁄3" 3"

Drills 3⁄4, 51⁄8" 3"

Ear Forceps/Scissors Half, 51⁄3" 3"

Ear Instrument Tray Full, 6" Two 2"

Ear Picks Quarter, 5" Three 11⁄2"

Extra Long/ Deep 3⁄4, 51⁄3" 3"

Facial Fracture Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Fusion Supplement (Added to Lami.) 3⁄4, 51⁄3" 3"

Gall Bladder Instruments Half, 51⁄3" 3"

G.I. Resection Set

(Added to Major Instrument Set) 3⁄4, 51⁄3" 3

Gomco Circumcision Set Half, 4" 2"

Hall Drills Half, 51⁄3" 3"

Hall Neurairtome Half, 51⁄3" 3"

Hall Osteotome Half, 4" 2"

Hand Set Basic Full, 6" Two 2"

Hand Set, Minor Half, 6" Two 2"

Hand Bone Instrument

(Added to Hand Basic) 3⁄4, 4" 2"

Harrington Rod Instruments/

Implants Wide Body, 7" 4 & 2"

Heifetz Cup Tray 3⁄4, 51⁄3" 2 & 1"

Hemorrhoid Rectal

(Added to Minor) Half, 51⁄3" 3"

Hemmorroidectomy Tray Half, 6" 4"

Hip Instruments

(Added to Basic Ortho) 3⁄4, 51⁄3" 3"

Hip Pinning (Added to Basic Ortho) 3⁄4, 51⁄3" 3"

Hudson Brace Set Half, 4" 2"

I & D Tray Quarter, 21⁄2" 11⁄2"

Iliac Graft Set Half, 6" 4"

IMR Instruments Half, 4" 2"

Intestinal Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Janetta Fossa Retractor Half, 4" 2"

Kidney Instrument Set Half, 4" 2"

Kidney Transplant Donor, Complete Full, 51⁄3" 3"

Kidney Transplant Recipient,

Complete Full, 51⁄3" 3"

Knee Arthrotomy Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Page 67: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

65

CONTAINER CONTAINER BASKET CONTAINER CONTAINER BASKETSET NAME SIZE SIZE SET NAME SIZE SIZE

Laminectomy Instrument Set Full, 6" Two 2"

Lap/Chole, Cut Down Half, 51⁄3" 3"

Lap/Chole, Instruments Full, 6" Two 2"

Laparoscopy Full, 6" Two, 2"

Laparoscopy Cut Down Half, 51⁄3" 3"

Laryngoscopy 3⁄4, 4" 2"

Long Instrument Pan 3⁄4, 51⁄3" 3"

Major Instrument Set Full, 6" 4"

Major Ortho Set Full, 6" Two 2"

Major Vascular/ADB Vascular Full, 6" 4"

Major Vascular/ABD Vascular

(Add to Major) 3⁄4, 51⁄3" 3"

Major Vascular Instrument Set 3⁄4, 6" 4"

Mastoid Tympanoplasty, Cut-Down 1⁄4, 51⁄3" 3"

Meatotomy Set Mini Mini

Mediastinoscopy Tray 3⁄4, 4" 2"

Micro-Discectomy 3⁄4, 51⁄3" 3"

Micro-Laryngoscopy 3⁄4, 4" 2"

Minor Instrument Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Minor Ortho Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Myringotomy Instrument Set Quarter, 21⁄2" 11⁄2"

Nasal Local Tray Mini Mini

Nasal Polyp (Add to SMR) Half, 51⁄3" 3"

Neck Dissection (Add to Basic Set) Half, 51⁄3" 3"

Neck Dissection Set, Complete Full, 51⁄3" 3"

Nerve Instrument Set

(Add to Hand Basic) 3⁄4, 4" 2"

Newborn Circumcision Set Mini Mini

N.S.R. Tray 3⁄4, 51⁄3" 3"

Omni Retractor Wide Body, 7" 4"

Open Heart Basic Tray (2) Full, 51⁄3" Two 3"

Ortho Basic Full, 6" 4"

Ortho Small Bone 3⁄4, 51⁄3" 3"

Osteotomes /Chisels (w/Accessories) 3⁄4, 51⁄3" 3"

Pacemaker Tray 3⁄4, 51⁄3" 3"

Pediatric Laparotomy 3⁄4, 4" 2"

Peripheral Vascular Tray 3⁄4, 6" 4"

Peripheral Vascular/Minor Vascular 3⁄4, 51⁄3" 3"

Peripheral Vascular/Minor Vascular,

Complete Full, 51⁄3" 3"

Plastic Instrument Set Half, 51⁄3" 3"

Podiatry instrument Set Half 6" 4"

Proctoscope Set Full, 4" 2"

Prostate Instruments Half, 4" 2"

Radical Supplement Half, 51⁄3" 3"

Rectal Set, Complete 3⁄4, 51⁄3" 3"

Rhinoplasty Set 3⁄4, 6" 3 & 1"

Rhinoplasty Set (Added to SMR) 3⁄4, 6" 3"

Rib Resection Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Scoville Retractor Set Half, 51⁄3" 3"

Sinus Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Sinuscopy Set 3⁄4, 6" 3 & 1"

SMR Set Full, 6" 3 & 1"

SMR Set, Complete Full, 6" 3"

Sternal Saw Half, 51⁄3" 3"

Tendon Instrument Set

(Add to Hand Basic) Half, 4" 2"

Thoracoscopy Instruments Full, 6" Two 2"

Thoracotomy Set Full, 6" 4"

Thoracotomy Set, Supplement

(Add to Major)" 3⁄4, 51⁄3" 3"

Thyroid Supplement Half, 51⁄3" 3"

Thyroidectomy, Complete 3⁄4, 51⁄3" 3"

Thyroidectomy Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

T & A Instruments 3⁄4, 4" 2"

TMJ Arthrotomy Set Half, 51⁄3" 3"

Total Hip Set Full, 51⁄3" 3"

Total Knee Set Full, 51⁄3" 3"

Tracheotomy Tray 3⁄4, 51⁄3" 3"

Tuboplasty Micro Set Mini Mini

Upper Hand Retractor Wide Body, 7" 4"

Vaginal Hyst. Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Vaginal Hyst. Set, Supplement

(Add to D&C) Half, 51⁄3" 3"

Valve Instruments Half, 4" 2"

Vascular Access/AV Fistula 3⁄4, 51⁄3" 3"

Vasectomy Set 3⁄4, 51⁄3" 3"

Page 68: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

FULL-SIZE CONTAINERS

66

SterilContainer™ Product Dimensions

Length x Width x Height (Inches and mm) Length x Width x Height (Inches and mm)JN440 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 31⁄2 592 x 274 x 90 231⁄4 x 111⁄4 x 41⁄4 592 x 285 x 108

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 21⁄2 544 x 258 x 63

JN441 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 43⁄4 592 x 274 x 120 231⁄4 x 111⁄4 x 51⁄2 592 x 285 x 138

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 35⁄8 544 x 258 x 93

JN442 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 51⁄4 592 x 274 x 135 231⁄4 x 111⁄4 x 6 592 x 285 x 153

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 41⁄4 544 x 258 x 108

JN444 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 73⁄8 592 x 274 x 187 231⁄4 x 111⁄4 x 8 592 x 285 x 205

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 61⁄4 544 x 258 x 160

JN446 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 93⁄4 592 x 274 x 247 231⁄4 x 111⁄4 x 101⁄2 592 x 285 x 265

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 85⁄8 544 x 258 x 220

JK440 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 31⁄2 592 x 274 x 90 231⁄4 x 111⁄4 x 41⁄4 592 x 285 x 108

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 3 544 x 258 x 75

JK441 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 43⁄4 592 x 274 x 120 231⁄4 x 111⁄4 x 51⁄2 592 x 285 x 138

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 41⁄8 544 x 258 x 105

JK442 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 51⁄4 592 x 274 x 135 231⁄4 x 111⁄4 x 6 592 x 285 x 153

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 43⁄4 544 x 258 x 120

JK444 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 73⁄8 592 x 274 x 187 231⁄4 x 111⁄4 x 8 592 x 285 x 205

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 63⁄4 544 x 258 x 172

JK446 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 93⁄4 592 x 274 x 247 231⁄4 x 111⁄4 x 101⁄2 592 x 285 x 265

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 91⁄8 544 x 258 x 232

Page 69: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

FULL-SIZE STAINLESS STEEL BASKETS

PERFORATED BASKETS

BASKET COVER FOR PERFORATED BASKETS

67

* Basket height includes feet

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JC222R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

211⁄4 x 10 x 2 207⁄8 x 95⁄8 x 15⁄8 540 x 254 x 51 530 x 244 x 41

JC223R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

211⁄4 x 10 x 23⁄4 207⁄8 x 95⁄8 x 23⁄8 540 x 254 x 70 530 x 244 x 60

JC224R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

211⁄4 x 10 x 4 207⁄8 x 95⁄8 x 35⁄8 540 x 254 x 102 530 x 244 x 92

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JF221R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

211⁄4 x 10 x 11⁄2* 211⁄8 x 97⁄8 x 7⁄8 540 x 253 x 36* 538 x 251 x 22

JF222R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

211⁄4 x 10 x 21⁄4* 211⁄8 x 97⁄8 x 15⁄8 540 x 253 x 56* 538 x 251 x 42

JF223R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

211⁄4 x 10 x 3* 211⁄8 x 97⁄8 x 21⁄2 540 x 253 x 76* 538 x 251 x 62

JF224R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

211⁄4 x 10 x 41⁄8* 211⁄8 x 97⁄8 x 35⁄8 540 x 253 x 106* 538 x 251 x 92

Length x Width x Height (Inches and mm)JF227R Outside (in.) Outside (mm)

211⁄2 x 101⁄16 x 3⁄4 544 x 257 x 18

Page 70: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

THREE-QUARTER SIZE CONTAINERS

68

SterilContainer™ Product Dimensions

Length x Width x Height (Inches and mm) Length x Width x Height (Inches and mm)JN740 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 31⁄2 470 x 274 x 90 181⁄2 x 111⁄4 x 41⁄4 470 x 285 x 108

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 21⁄2 421 x 258 x 63

JN741 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 43⁄4 470 x 274 x 120 181⁄2 x 111⁄4 x 51⁄2 470 x 285 x 138

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 35⁄8 421 x 258 x 93

JN742 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 51⁄4 470 x 274 x 135 181⁄2 x 111⁄4 x 6 470 x 285 x 153

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 41⁄4 421 x 258 x 108

JK740 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 31⁄2 470 x 274 x 90 181⁄2 x 111⁄4 x 41⁄4 470 x 285 x 108

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 3 421 x 258 x 75

JK741 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 43⁄4 470 x 274 x 120 181⁄2 x 111⁄4 x 51⁄2 470 x 285 x 138

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 41⁄8 421 x 258 x 105

JK742 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 51⁄4 470 x 274 x 135 181⁄2 x 111⁄4 x 6 470 x 285 x 153

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 43⁄4 421 x 258 x 120

JN744 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 73⁄8 470 x 274 x 187 181⁄2 x 111⁄4 x 8 470 x 285 x 205

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 63⁄4 421 x 258 x 172

Page 71: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

THREE-QUARTER SIZE STAINLESS STEEL BASKETS

PERFORATED BASKETS

BASKET COVER FOR PERFORATED BASKETS

69

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JC252R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

16 x 10 x 2 155⁄8 x 95⁄8 x 15⁄8 406 x 254 x 51 397 x 244 x 41

JC253R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

16 x 10 x 23⁄4 155⁄8 x 95⁄8 x 23⁄8 406 x 254 x 70 397 x 244 x 60

JC254R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

16 x 10 x 4 155⁄8 x 95⁄8 x 35⁄8 406 x 254 x 102 397 x 244 x 92

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JF251R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

16 x 10 x 11⁄2* 157⁄8 x 97⁄8 x 7⁄8 406 x 253 x 36* 404 x 251 x 22

JF252R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

16 x 10 x 21⁄4* 157⁄8 x 97⁄8 x 15⁄8 406 x 253 x 56* 404 x 251 x 42

JF253R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

16 x 10 x 3* 157⁄8 x 97⁄8 x 21⁄2 406 x 253 x 76* 404 x 251 x 62

JF254R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

16 x 10 x 41⁄8* 157⁄8 x 97⁄8 x 35⁄8 406 x 253 x 106* 404 x 251 x 92

Length x Width x Height (Inches and mm)JF257R Outside (in.) Outside (mm)

161⁄2 x 107⁄8 x 3⁄4 419 x 276 x 19

* Basket height includes feet

Page 72: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

HALF-SIZE CONTAINERS

70

SterilContainer™ Product Dimensions

Length x Width x Height (Inches and mm) Length x Width x Height (Inches and mm)JN340 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 31⁄2 300 x 274 x 90 113⁄4 x 111⁄4 x 41⁄4 300 x 285 x 108

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 21⁄2 254 x 258 x 63

JN341 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 43⁄4 300 x 274 x 120 113⁄4 x 111⁄4 x 51⁄2 300 x 285 x 138

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 35⁄8 254 x 258 x 93

JN342 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 51⁄4 300 x 274 x 135 113⁄4 x 111⁄4 x 6 300 x 285 x 153

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 41⁄4 254 x 258 x 108

JN344 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 73⁄8 300 x 274 x 187 113⁄4 x 111⁄4 x 8 300 x 285 x 205

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 61⁄4 254 x 258 x 160

JN346 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 93⁄4 300 x 274 x 247 113⁄4 x 111⁄4 x 101⁄2 300 x 285 x 265

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 85⁄8 254 x 258 x 220

JK340 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 31⁄2 300 x 274 x 90 113⁄4 x 103⁄4 x 41⁄4 300 x 285 x 108

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 3 254 x 258 x 75

JK341 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 43⁄4 300 x 274 x 120 113⁄4 x 103⁄4 x 51⁄2 300 x 285 x 138

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 41⁄4 254 x 258 x 108

JK342 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 51⁄4 300 x 274 x 135 113⁄4 x 103⁄4 x 6 300 x 285 x 153

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 43⁄4 254 x 258 x 120

JK344 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 73⁄8 300 x 274 x 187 113⁄4 x 103⁄4 x 8 300 x 285 x 205

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 63⁄4 254 x 258 x 172

JK346 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 93⁄4 300 x 274 x 247 113⁄4 x 103⁄4 x 101⁄2 300 x 285 x 265

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 91⁄8 254 x 258 x 232

Page 73: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

71

HALF-SIZE STAINLESS STEEL BASKETS

PERFORATED BASKETS

BASKET COVER FOR PERFORATED BASKETS

* Basket height includes feet

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JC112R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

91⁄2 x 10 x 2 91⁄8 x 95⁄8 x 15⁄8 241 x 254 x 51 232 x 244 x 41

JC113R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

91⁄2 x 10 x 23⁄4 91⁄8 x 95⁄8 x 23⁄8 241 x 254 x 70 232 x 244 x 60

JC114R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

91⁄2 x 10 x 4 91⁄8 x 95⁄8 x 35⁄8 241 x 254 x 102 232 x 244 x 92

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JF111R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

10 x 97⁄8 x 11⁄2* 91⁄2 x 95⁄8 x 7⁄8 253 x 243 x 36* 251 x 241 x 22

JF112R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

10 x 97⁄8 x 21⁄4* 91⁄2 x 95⁄8 x 15⁄8 253 x 243 x 56* 251 x 241 x 42

JF113R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

10 x 97⁄8 x 3* 91⁄2 x 95⁄8 x 21⁄2 253 x 243 x 76* 251 x 241 x 62

JF114R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

10 x 97⁄8 x 41⁄8* 91⁄2 x 95⁄8 x 35⁄8 253 x 243 x 106* 251 x 241 x 92

Length x Width x Height (Inches and mm)JF117R Outside (in.) Outside (mm)

101⁄8 x 93⁄4 x 3⁄4 257 x 247 x 18

Page 74: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

72

SterilContainer™ Product Dimensions

QUARTER-SIZE CONTAINERS FOR DENTAL

QUARTER-SIZE CONTAINER BASKETS

QUARTER-SIZE LID ONLY

Filter Requirements: Perforated Bottoms with lids require two US992 filters. (6.5" x 9")

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JN092 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

121⁄4 x 71⁄2 x 17⁄8 11 x 7 x 3⁄4 313 x 190 x 46 277 x 177 x 20

JN094 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

121⁄4 x 71⁄2 x 21⁄2 11 x 7 x 11⁄2 313 x 190 x 65 277 x 177 x 39

JN095 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

121⁄4 x 71⁄2 x 35⁄8 11 x 7 x 21⁄2 313 x 190 x 92 277 x 177 x 66

JN096 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

121⁄4 x 71⁄2 x 51⁄8 11 x 7 x 4 313 x 190 x 130 277 x 177 x 104

Length x Width x Height (Inches and mm)JN091 Outside (in.) Outside (mm)

121⁄2 x 71⁄2 x 1 319 x 190 x 25

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JF264R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

103⁄4 x 7 x 15⁄8 101⁄8 x 65⁄8 x 13⁄8 274 x 177 x 42 258 x 170 x 34

Quarter Size Perforated Basket with Lid and Silicone Cushioning Rack

JF282R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

105⁄8 x 63⁄4 x 35⁄8 101⁄2 x 65⁄8 x 31⁄2 270 x 171 x 93 267 x 169 x 66

JF289R Outside (in.) Outside (mm)

103⁄4 x 7 x 5⁄8 273 x 177 x 16

Quarter Size Lid for tray JF282R

JG380R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

103⁄4 x 35⁄16 x 13⁄16 101⁄8 x 3 x 11⁄16 273 x 84 x 30 257 x 76 x 27

Mini-Size perforated basket with lid and three instrument racks, two side by side wil fit into JN094

JG381R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

103⁄4 x 7 x 13⁄16 101⁄8 x 65⁄8 x 11⁄16 273 x 177 x 30 257 x 168 x 27

Quarter-Size perforated basket with lid

JG384R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

103⁄4 x 7 x 15⁄8 101⁄8 x 65⁄8 x 11⁄2 273 x 177 x 41 257 x 168 x 38

Quarter-Size perforated basket with lid and three instrument racks, one JG381R and one JG384R can fit into JN095

MD374 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

103⁄4 x 7 x 15⁄8 101⁄8 x 65⁄8 x 13⁄8 274 x 177 x 42 258 x 170 x 34

Quarter Size Perforated Basket with Lid and Silicone Cushioning Rack

Page 75: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

73

MINI-SIZE CONTAINERS

MINI-SIZE CONTAINER BASKETS

Length x Width x Height (Inches and mm) Length x Width x Height (Inches and mm)JN187 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 121⁄4 x 51⁄8 x 11⁄8 310 x 132 x 30 121⁄4 x 51⁄2 x 11⁄2 310 x 140 x 40

Inside Dimension 103⁄4 x 5 x 11⁄4 274 x 126 x 33

JN188 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 121⁄4 x 51⁄8 x 21⁄4 310 x 132 x 57 121⁄4 x 51⁄2 x 25⁄8 310 x 140 x 67

Inside Dimension 103⁄4 x 5 x 2 274 x 126 x 50

JK187 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 121⁄4 x 51⁄8 x 11⁄8 310 x 132 x 30 121⁄4 x 51⁄2 x 11⁄2 310 x 140 x 40

Inside Dimension 103⁄4 x 5 x 1 274 x 126 x 25

JK188 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 121⁄4 x 51⁄8 x 21⁄4 310 x 132 x 57 121⁄4 x 51⁄2 x 25⁄8 310 x 140 x 67

Inside Dimension 103⁄4 x 5 x 2 274 x 126 x 52

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JF159R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

101⁄2 x 5 x 2 101⁄4 x 45⁄8 x 15⁄8 267 x 125 x 49 261 x 118 x 41

JG380R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

103⁄4 x 33⁄8 x 15⁄8 101⁄2 x 31⁄8 x 13⁄8 273 x 84 x 41 267 x 77 x 33

Page 76: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

EXTRA-LONG PERFORATED BASKET

EXTRA-LONG CONTAINERS

SterilContainer™ Product Dimensions

74

WIDE-BODY CONTAINERS

WIDE-BODY BASKETS

FLASH-GUARD HALF-SIZE FLASH CONTAINER SYSTEM

FLASH-GUARD FULL-SIZE FLASH CONTAINER SYSTEM

Length x Width x Height (Inches and mm) Length x Width x Height (Inches and mm)JN445 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 28 x 103⁄4 x 73⁄8 711 x 274 x 187 28 x 11 x 8 711 x 280 x 205

Inside Dimension 261⁄4 x 101⁄4 x 61⁄4 667 x 261 x 160

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JF232R Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

26 x 10 x 21⁄4 257⁄8 x 97⁄8 x 15⁄8 662 x 254 x 56 658 x 251 x 42

Length x Width x Height (Inches) Length x Width x Height (mm)JN817 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

235⁄8 x 153⁄4 x 43⁄4 211⁄2 x 133⁄4 x 35⁄8 600 x 400 x 120 544 x 350 x 91

JN821 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

235⁄8 x 153⁄4 x 7 211⁄2 x 133⁄4 x 6 600 x 400 x 180 544 x 350 x 151

JK817 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

235⁄8 x 153⁄4 x 43⁄4 211⁄2 x 133⁄4 x 4 600 x 400 x 120 544 x 350 x 103

JK821 Outside (in.) Inside (in.) Outside (mm) Inside (mm)

235⁄8 x 153⁄4 x 7 211⁄2 x 133⁄4 x 61⁄2 600 x 400 x 180 544 x 350 x 163

Length x Width x Height (Inches and mm)JE167R Outside (in.) Outside (mm)

21 x 131⁄4 x 2 533 x 337 x 51

JE168R Outside (in.) Outside (mm)

21 x 131⁄4 x 3 533 x 337 x 76

JE169R Outside (in.) Outside (mm)

21 x 131⁄4 x 4 533 x 337 x 102

Length x Width x Height (Inches and mm)MD884 Outside (in.) Outside (mm)

12 x 11 x 87⁄8 305 x 280 x 225

Length x Width x Height (Inches and mm)MD885 Outside (in.) Outside (mm)

237⁄8 x 11 x 87⁄8 605 x 280 x 225

Page 77: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

75

SterilContainer S ™Length x Width x Height (Inches and mm) Length x Width x Height (Inches and mm)JM440 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 31⁄2 592 x 274 x 90 231⁄4 x 111⁄4 x 41⁄4 592 x 285 x 108

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 21⁄2 544 x 258 x 63

JM441 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 43⁄4 592 x 274 x 120 231⁄4 x 111⁄4 x 51⁄2 592 x 285 x 138

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 35⁄8 544 x 258 x 93

JM442 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 231⁄4 x 103⁄4 x 51⁄4 592 x 274 x 135 231⁄4 x 111⁄4 x 6 592 x 285 x 153

Inside Dimension 211⁄2 x 101⁄8 x 41⁄4 544 x 258 x 108

JM740 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 31⁄2 470 x 274 x 90 181⁄2 x 111⁄4 x 41⁄4 470 x 285 x 108

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 21⁄2 421 x 258 x 63

JM741 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 43⁄4 470 x 274 x 120 181⁄2 x 111⁄4 x 51⁄2 470 x 285 x 138

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 35⁄8 421 x 258 x 93

JM742 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 181⁄2 x 103⁄4 x 51⁄4 470 x 274 x 135 181⁄2 x 111⁄4 x 6 470 x 285 x 153

Inside Dimension 161⁄4 x 101⁄8 x 41⁄4 421 x 258 x 108

JM340 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 31⁄2 300 x 274 x 90 113⁄4 x 111⁄4 x 41⁄4 300 x 285 x 108

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 21⁄2 254 x 258 x 63

JM341 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 43⁄4 300 x 274 x 120 113⁄4 x 111⁄4 x 51⁄2 300 x 285 x 138

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 35⁄8 254 x 258 x 93

JM342 Bottom Only Bottom and Aluminum Lid

Inches mm Inches mm

Outside Dimension 113⁄4 x 103⁄4 x 51⁄4 300 x 274 x 135 113⁄4 x 111⁄4 x 6 300 x 285 x 153

Inside Dimension 10 x 101⁄8 x 41⁄4 254 x 258 x 108

Page 78: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

76

Numerical Index

FD465R 49

FD470R 49

FD475R 49

FD480R 49

FM665R 48

JB112R 22

JB113R 22

JB114R 22

JB222R 22

JB223R 22

JB224R 22

JB252R 22

JB253R 22

JB254R 22

JC112R 15

JC113R 15

JC114R 15

JC222R 11

JC223R 11

JC224R 11

JC252R 13

JC253R 13

JC254R 13

JE167R 20

JE168R 20

JE169R 20

JE601 20

JF110R 28, 30

JF111R 15

JF112210 61

JF112R 15

JF113R 15

JF114R 15

JF117R 15

JF120R 30, 45

JF146R 29

JF147R 29

JF148R 29, 30

JF149R 29, 48

JF150R 29, 48

JF159R 19

JF210R 28

JF221R 11

JF222R 11

JF223R 11

JF224R 11

JF227R 11

JF232R 17

JF250R 28

JF251R 13

JF252R 13

JF253R 13

JF254R 13

JF257R 13

JF264R 18

JF282R 18

JF289R 18

JF343 16, 27

JF346 27, 30, 41

JF377 40

JF378R 46

JF379 40

JF381R 46

JF388 40

JF431R 42

JF432R 42

JF433R 42

JF434R 42

JF435R 16, 42

JF436R 42

JF715R 47

JF791 55

JF793 56

JF803 55

JF820 56

JF889R 57

JF890R 57

JF900 55

JF901 55

JF902 56

JF903 56

JF905 47

JF906R 47

JF907R 47

JF908R 47

JF909R 47

JF921R 46

JF922R 46

JF923R 46

JF933 17, 52

JF938 29, 52

JF939 29, 52

JF940 29, 52

JF941 29, 52

JF942 29, 52

JF943 29, 52

JF944R 29, 53

JF945R 29, 53

JF946 29, 52

JF947 29, 53

JF949 29, 53

JF950 58

JF952 58

JF953 58

JF954 58

JG300 28

JG301R 28

JG302 28

JG304 26

JG305 26

JG306 26

JG308 26, 30

JG309 26

JG310 26

JG312 26, 30

JG313 26

JG314 26

JG316 26

JG317 26, 30

JG318 26

JG321 26

JG322 26

JG323 26

JG324 26

JG325 26

JG330 28, 30

JG331 28

JG332 28

JG340 16, 27

JG341 27

JG342 27

JG343 16, 27

JG344 27

JG352R 27

JG353R 27

JG354R 27

JG358 27, 30

JG359 27

JG360 27

JG361 26

JG367 16, 28

JG368 16, 28

JG369 16, 28

JG370 28

JG371 29

JG372 29

JG380R 18, 19

JG381R 18

Item No. Page Item No. Page Item No. Page Item No. Page

Page 79: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

77

Item No. Page Item No. Page Item No. Page Item No. Page

JG384R 18

JG504R 60

JG506R 60

JG598 53

JG600 53

JG601 53

JG675U 39

JG685 56

JG690R 39

JG697R 49

JG698R 49

JG785U 38

JG786U 38

JG787U 38

JG788U 38

JG790U 38

JG792U 38

JG793U 38

JG794U 38

JK020 16

JK060R 62

JK062R 62

JK067R 62

JK068R 62

JK086 61

JK089 35

JK090 35

JK091 35

JK092 35

JK098 61

JK100 61

JK170 19

JK171 19

JK172 19

JK173 19

JK174 19

JK187 19

JK188 19

JK262R 62

JK268R 62

JK340 14

JK341 14

JK342 14

JK344 14

JK346 14

JK385 14

JK386 14

JK387 14

JK388 14

JK389 14

JK440 10

JK441 10

JK442 10

JK444 10

JK446 10

JK485 10

JK486 10

JK487 10

JK488 10

JK489 10

JK490 17

JK740 12

JK741 12

JK742 12

JK785 12

JK786 12

JK787 12

JK788 12

JK789 12

JK817 20

JK821 20

JL903 58

JM020 16

JM021 16

JM340 21

JM341 21

JM342 21

JM389 21

JM440 21

JM441 21

JM442 21

JM489 21

JM740 21

JM741 21

JM742 21

JM789 21

JN021 16

JN091 18

JN092 18

JN094 18

JN095 18

JN096 18

JN187 19

JN188 19

JN340 14

JN341 14

JN342 14

JN344 14

JN346 14

JN440 10

JN441 10

JN442 10

JN444 10

JN445 17

JN446 10

JN740 12

JN741 12

JN742 12

JN744 12

JN817 20

JN821 20

JP001 10

JP001202 61

JP001204 61

JP002 10

JP003 10

JP004 10

JP005 10

JP006 10

JP007 10

JP011 12

JP012 12

JP013 12

JP014 12

JP015 12

JP016 12

JP017 12

JP021 14

JP022 14

JP023 14

JP024 14

JP025 14

JP026 14

JP027 14

JP050 61

JP055 61

MB071 31

MB072 31

MB073 31

MB074 31

MB075 31

MB076 31

MB077 31

MB078 31

MB079 31

MB080 31

MB216 41

MB217 41

Page 80: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

Numerical Index

MB218 41

MB219 41

MB220 41

MB901 36

MB902 36

MB903 36

MD262 54

MD263 57

MD264 45

MD265 54

MD266 54

MD298 57

MD299 57

MD301 45

MD322 42

MD323 42

MD324 42

MD325 36

MD326 36

MD327 36

MD328 36

MD329 36

MD330 36

MD331 36

MD334 16, 34

MD344 35

MD346 16, 34

MD347 34

MD355 16, 35

MD363 20

MD365 44

MD374 18

MD375 17

MD377 43

MD378 43

MD379 17

MD399 34

MD876 34

MD884 20

MD885 20

MD894 52

MD895 52

MD896 52

MD897 52

MD898 52

MD927 44

MD928 44

MD929 44

MD937 44

ME150 40

ME151 40

ME154 40

ME156 40

ME158 40

ME160 40

ME161 40

PL960206 43

PL960R 43

PL961R 17, 43

PL962R 26, 43

PL963R 43

PL964R 17, 43

TE740 58

US060 60

US061 60

US062 60

US063 60

US064 60

US065 60

US066 60

US067 60

US250 56

US399 34

US751 35

US754 34

US756 35

US810 39

US811 39

US812 39

US813 39

US814 39

US815 39

US862 59

US863 59

US865 59

US866 59

US867 59

US869 59

US870 59

US872 59

US888 39

US889 39

US890 39

US891 39

US897 39

US898 39

US899 39

US900 34

US904 39

US905 34

US906 34

US909 39

US910 34

US925 39

US926 39

US928 41

US929 41

US930 41

US931 41

US935 38

US936 38

US937 38

US938 38

US939 38

US940 38

US941 38

US942 38

US943 38

US948 50

US949 50

US952 50

US953 50

US956 50

US957 50

US961 51

US963 34

US965 38

US966 38

US967 38

US968 38

US969 38

US970 38

US971 38

US972 38

US973 38

US974 38

US975 46

US976 46

US977 46

US978 46

US990 34

US991 34

US992 35

US994 35

US998 35

US999 16, 35

Item No. Page Item No. Page Item No. Page Item No. Page

78

Page 81: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

79

Surgical Technologies Key Product Literature

DOC373 - U.S. GeneralInstruments Catalog

DOC426 - Ligation SystemBrochure

DOC465 - LaparoscopicInstruments Catalog

DOC570 - 360 Day PrimeLine®

Study SummaryDOC613 - Validation Studyfor SterilContainer 2000 inFlash Sterilization

DOC719 - Microinstrumentsfor Cardio and VascularSurgery Brochure

DOC752 - SterilContainerwith PrimeLine Lid in Flash

DOC796 - AesculapSterilContainer Green Brochure

DOC821 - SuperCut ScissorsBrochure

To order copies of the validation studies, visit www.aicliterature.com

Page 82: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

80

Sterilization Modalities Summary

Steam EtO Low TemperaturePre-Vac* STERRAD® STERRAD STERRAD STERRAD

Aesculap Products TerminalGravity

All Forms 100S 200 NX™ 100NX™and Flash

TerminalSystem System System System

SterilContainer™Container System Y Y Y

2000 SystemPrimeLine® Lid YxL Mini Container Y Y Y

SterilContainerNot Not

S™

Container System YValidated Validated

Y Y Y Y

xL Mini Container Y Y Y Y Y Y Y

Paper - Single Use Y Y YPolypropylene - Not Not

Filters Single UseY

Validated ValidatedY Y Y Y

PTFE Reusable YNot Not Not Not

Validated Validated Validated Validated

Y Aesculap product available for useNot Validated Aesculap has not performed a validation study and is currently determining the market need

Aesculap has no plans to perform a validation study or material incompatible with Sterilant / modality

*Pre-Vac Flash Only use Solid Bottoms in Pre-Vac Flash. Refer to IFU for more detailsFor more information on Aesculap SterilContainer IFU’s (Instructions For Use) and Validation Reports, please refer towww.aesculapusa.com

STERRAD is a registered trademark and NX and 100 are trademarks of Advanced Sterilization Products (ASP), a Division of Ethicon, Inc., a Johnson & Johnson com-pany.

Effective May 29, 2009Visit www.aesculapusa.com for latest information

Page 83: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows
Page 84: Aesculap Surgical Technologies SterilContainer · PDF fileAesculap Surgical Technologies SterilContainer ... Aesculap has grown to be the market leader ... one-step operation allows

Aesculap, Inc.

3773 Corporate ParkwayCenter Valley, PA 18034Phone: 800-282-9000

www.aesculapusa.com©2009 AESCULAP. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN THE USA. DOC132 Rev. D 12M 11/09Aesculap is an equal opportunity employer

All rights reserved. Technical alterations are possible. This leaflet may be used for no other purposes than offering, buying and selling of our products. No part may be copied or reproduced in any form. In the case of misuse we retain the rights to recall our catalogs and price lists and to take legal actions.