ADN CALI ABRIL 9

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 09/04/12 - Composite - SANGUS - 08/04/12 22:32

Diario Gratuito

CaliLUNES9DEABRILDE2012Año3.Número854ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Iragorrialista plande choquepara Valle

Entérese delos cambiosen las rutasdel MÍO

● El gobernador (e) del Va-lle, Aurelio Iragorri, anun-ció que su agenda de traba-jo para esta semana se cen-trará en definir planes dechoque en temas relaciona-dos con las finanzas, lo jurí-dico y la seguridad, queson tres de las preocupacio-nes actuales para el Valledel Cauca. Tras una sema-na en el cargo, el mandata-rio indicó que también seanalizarán cambios en sugabinete, en áreas que es-tán por definirse. Pág. 3

Alerta roja en ríos por el Ruiz

Taxistas insisten ensu seguridad social

Plan retorno, sincontratiemposSe impusieron 2.164comparendos en vías. Se redujeron accidentes. ADN

Artistas, frente alos mandatariosVarios colombianos sepresentan en Cumbre.

Entran nuevas rutas. ARCHIVO/ADN

La declaró Ideam, de formapreventiva, por lluvias.● Pág. 6

● Según voceros del gre-mio, menos del 10 por cien-to de los taxistas de Cali tie-nen seguridad social, por loque esperan que en el go-bierno de Guerrero se reac-tiven las mesas de concer-tación creadas por la admi-nistración pasada para dis-cutir el tema.

Entre tanto, familiares deWilson Alberto Quintero,el taxista que fue asesinadoen Chile –según sus allega-dos por racismo– esperanque esta semana sea repa-triado su cuerpo. Tras pe-dir ayuda, se logró apoyoeconómico para adelantarlos trámites. Pág. 4

Willy García está en la lista.

Polémica

Con el tema social comienza la reunión de siete días entrelos principales 33mandatarios de las Américas. ● Pág. 6

Movilidad Gobernación

Emergencia

100añosde tragediadelTitanic

Hoy, la Cumbreen Cartagena

PÁGINA 5 PÁGINA 14

Homenaje será con un buque que hará el recorrido del transatlántico. ● Pág. 10

En observación, afluentes como el Chinchiná, Lagunilla, Gualí, Recio y Azufrado, que descienden del Nevado del Ruiz. FOTO: INGEOMINAS

ADENTRO

● Página 2

Fútbol. Valioso triunfo deCali 0-1 anteMedellín. América busca ganar al ExpresoR.● Pág.8


Uno de los sectoresmás beneficiados con los cambios delMÍO es la Comuna 22, en el sur de Cali. ARCH.

Los datos

Pico y Placa

Conozca los cambiosen las rutas del MÍO

HoyParticulares 7 y8

Taxis 1 y2

Reformas en pretroncales

1.

RedacciónCali

MañanaParticulares 9 y0

Taxis 3 y4

Modificaciones en el orienteCambios en paradas del centro

Las rutas P24 y P50

Ruta E37

Vacunación

El sistemade transportemasivoquedó operando con 65 recorridos.

Tenga en cuentamodificacionestras el receso de Semana Santa.

Troncal de AguablancaEstaciones San Pedro y La Ermita

● En la Ruta P24, AndrésSanín - Álamos -Chipicha-pe, se eliminarán variasparadas sobre la calle 70,tras la puesta en funciona-miento de los dos puentesvehiculares de la calle 70 .

La Ruta P50, Ciudad Cór-doba - Centro, tendrá mo-dificación en el recorrido,en el sentido oriente-cen-tro. Los usuarios podráncontinuar su viaje hacia elsur, sin tener que ingresar

al centro y viceversa. El re-corrido es el siguiente: ca-lle 46 - carrera 41B - calle48 - Avenida C. de Cali -transversal 25 - AutopistaSur - carrera 18 - EstaciónCien Palos.

2. Ruta E31

3. Ruta T31

La Red de Salud Centro,informa que adelanta elservicio de vacunaciónde rubeola y sarampiónen los centros y puestosde salud, de esta zonade la ciudad, de lunes aviernes, de7:30de lama-ñana a 3 de la tarde. Lavacunación es gratuita yestá dirigida a toda la po-blación.

Educación

Movilidad

● Después de los días dedescanso de la SemanaSanta, el MÍO operará convarios cambios, ingresa-rán nuevas rutas y algu-nos recorridos y paradastendrán novedades.Juan Carlos Orobio, di-rector de transporte deMetrocali, señaló que es-tos cambios se implemen-tarán para mejorar la mo-vilidad del sistema detransporte masivo en laciudad. “El MÍO quedaráoperando con 65 rutas: 12troncales, 16 pretroncalesy 37 alimentadoras”, com-plementó Orobio.El funcionario añadióque con este nuevo plan deservicio se incrementarála cobertura espacial delmasivo en Cali, pasandodel 78,69 por ciento al79,49 por ciento.En los días hábiles, elMÍO operará con 161 bu-ses articulados, 330 padro-nes y 141 complementariospara una flota total de 632vehículos.Pilar Rodríguez, presi-denta de Metrocali, mani-festó que con estos cam-bios se busca mejorar lacalidad del servicio bus-cando satisfacer las expec-tativas de los usuarios.“En total se están vincu-lando a la flota actual 52vehículos: 32 articulados y20 padrones. Esos vehícu-los nos darán la posibili-dad de mejorar el serviciosignificativamente. Losusuarios que se han esta-do quejando por el sobre-cupo en algunas de las ru-tas troncales, van a veruna mejoría”, dijo.Rodríguez agregó que es-ta es la única forma en laque los usuarios estaráncontentos con el sistemamasivo de transporte.A continuación, ADN lepresenta las modificacio-nes del MÍO para que nose pierda, tras el receso deSemana Santa.

● La parada de la rutaA19B, que culminabasu recorrido en la Esta-ción Universidades, fuetrasladada a la Esta-ción La Buitrera. Asi-mismo, la ruta A11 pasaa compartir el vagón deparada con la rutaA14A.Con los cambios de laA19B y A11, a partir dehoy se trasladarán lasparadas de las rutasA17A y A17B hacia labahía del costado surde la estación. En la ba-hía del costado nortequedarán las paradasde las A19A y A18.

● A la Estación AndrésSanín arribará la rutaP40A, que llegará a la pla-taformaycompartirá lapa-rada con la ruta P4OB.A su vez, la ruta P50 ten-drá una nueva parada enla Estación Cien Palos, enel sentido hacia el centro.

LaRuta A47, Andrés Sanín- Pízamos, restablecerá elservicio por la calle 121hasta Pízamos.De igual forma, la ruta,A51 Pízamos - Nuevo La-tir, modificará su recorri-do en el sector de Píza-mos, por la Calle 123.

● La rutaP40 incrementa-rá una parada en la Esta-ción San Pedro, que com-partirá el tercer vagón deparada con las rutas E27,P20, P10A, P40B y P70B.De igual forma, esta ruta(P40) adiciona una paradaen la Estación La Ermita,

que compartirá el primervagón de transbordo conlas rutas T31, P30A y E37.En laEstaciónCentro tam-bién se adicionará la para-da de la ruta P40A, com-partiendo el segundo va-gón con las rutas P50,T40, P70A y T42.

Zona centro

Becas

Licencias

EnlaEstaciónUniversidades

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero Espitia y Karla Melo.Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador dediseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET -Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

Eneste recorrido se reem-plazarán los padronesque tiene actualmente,por buses articulados.

Esta ruta expresa amplia-rá su horario y quedaráoperando de lunes a sába-do de 6:00 a.m. a 8:00 p.m.

Este viaje adicionará arti-culados y quedaráoperan-do con un tiempo de 3,95minutos entre buses.

LaFundaciónUniversita-ria Sanitas informó queotorgará becas parcia-les, hastadel 60por cien-to del valor del semes-tre, para estudiantes detodo el país. La informa-ción y las inscripcionespara los interesados es-tán abiertas en la páginawww.unisanitas.edu.co

La Secretaría de Tránsi-to informó que para dili-genciar la licencia deconducción no es nece-saria la participación deintermediarios y el trámi-tedura45minutos. Infor-mes, en el 664 44 24 y enla web: www.diagnosti-centrodelvalle.com.co

aDn2 Lunes 9 de Abril 2012

Cali


Esta semana definenplanes en Gobernación

Aurelio Iragorri asumió como gobernador (e) la semana pasada.

● Definir un plan de ac-ción para tres de los te-mas que más preocupanen el Valle del Cauca, co-mo son el financiero, el ju-rídico y la seguridad, sonlas tareas en las que se cen-trará esta semana la agen-da del gobernador (e) Au-relio Iragorri.“Vamos a hacer un plande choque para cada unode estos temas, donde haypuntos importantes comola reducción de gastos y elaumento de ingresos. Tam-bién, evaluar si el distribui-dor de la Licorera puedecontinuar, teniendo encuenta que fue encontradouno de los responsables enel detrimento patrimo-nial”, explicó Iragorri.El mandatario indicó

que en seguridad se plan-tearán metas ‘duras’ parareducir la criminalidad, so-bre todo en Palmira “don-de la situación es grave, sesuperan los índices amplia-mente en comparacióncon otros municipios”.El Gobernador (e), quientambién se desempeña co-mo Alto Consejero del Go-bierno Nacional en Asun-tos Políticos, anunció queesta semana estará en Bo-gotá en la discusión de te-mas como el Fuero Mili-tar, la Reforma a la Justi-cia y el TLC.Aurelio Iragorri fue de-signado por el GobiernoNacional, la semana pasa-da, como gobernador en-cargado del Valle, luegode que la Contraloría pidióla suspensión de HéctorFabio Useche, tras encon-trarlo corresponsable deun detrimento patrimoniala la Licorera del Valle por40 mil millones de pesos.

En breve

CALI.En un operativo en elbarrio El Retiro, la Policíadesmanteló un laboratorioartesanal para procesaralucinógenos. En el sitiose encontraron varios ele-mentos para la fabrica-ción de estas sustancias,que al parecer serían co-mercializadas al menudeo.

VALLE. ‘Caminos para laprosperidad’ es el nombredel programa que será pre-sentado mañana en Tuluá,y tiene como objetivo recu-perar la movilidad en lasvías rurales que serán in-tervenidas. El Comité De-partamental de Cafeterosparticipa en el proyecto.

CALI. Al cumplirse (hoy)cien días de gobierno delalcalde Rodrigo Guerrero,desde el Concejo de Calise llamó la atención por ta-reas que aún no se han ini-ciado, como definir la con-tinuidad de la segunda fa-se de las megaobras. Se-gún el concejal HarvyMos-

quera, también falta clari-dad y acciones en temascomo Sicali, seguridad, laplanta de lixiviados, la redde salud y la planeacióndel Municipio, entre otros.Por su parte, la Alcaldíaanunció que el miércolespresentará el informe delos cien días de gobierno.

Operativos contrael tráfico de droga

Invertirán en víasrurales del Valle

Los datos

RedacciónCali

Finanzas, jurídico y seguridad, tres temas que preocupan.

1. Gabinete 2. Categoría 3. Acciones

Hoy, Rodrigo Guerrero cumple cien días como alcalde de Cali.

El Gobernador (e) anuncióque esta semana tambiénse evaluarán cambios ensu gabinete.

Indicó que se implementa-rán acciones para lograrque el Valle recupere sucategoría especial.

Iragorri dijo que ya se hapensadoenel temade im-puestosdevehículos y ren-tas por licor y cigarillos.

‘Cien días, con pendientes’

aDn 3CaliLunes 9 de Abril 2012


aDn4 Cali Lunes 9 de Abril 2012

Según el último censo, en Cali hay más de 16 mil taxistas. ARCHIVO

● “EnMedellín, a los taxis-tas les pagan liquidación yantes de entregarles las lla-ves del carro los vinculana la seguridad social”, ase-gura Jhony Rangel, repre-sentante de los taxistas enCali, al reiterar su preocu-pación porque las mesasde concertación que se ha-bían creado para discutireste tema terminaron conel gobierno pasado.“En las mesas que secrearon con la administra-ción pasada, lideradas porel Tránsito, se determinóque se iba a hacer segui-miento para que los pro-pietarios de los taxis y lasempresas exigieran y cum-plieran con el tema de se-guridad social, pero por elfactor tiempo todo se que-dó parado y con la nuevaadministración, el gremiotaxista ha sido totalmenteabandonado”, aseguróRangel.Según el líder del gre-mio, entre el 85 y 90 porciento de los taxistas cale-ños no cuentan con seguri-dad social.“Los que tienen es por elSisbén y otros, porque suesposa trabaja y son bene-ficiarios. A mí siempre meha tocado hacer colectas orecurrir a la mendicidadpara sacar a los compañe-ros de hospitales o para en-terrarlos”, agregó.Julián Merchán, propie-tario de taxis, cree que esnecesario que se reactivenlas gestiones para que lostaxistas puedan contarcon seguridad social. “Loscostos hacen que el tema

sea complicado, pero esoya está reglamentado y sedebe trabajar para quesea una realidad”, indicó.A su turno, el secretariode Tránsito, Alberto Ha-dad, afirmó que “es un te-ma importante, pero no esresponsabilidad de esta Se-cretaría, sino del gremiode taxistas”. “Lo que se tie-ne que promulgar es paraque haya corporacionescon el fin de que esto se lle-ve a cabo”, anotó Hadad.

Los datosPropuesta1.

Taxistas solicitanreactivar mesas deseguridad social

● Esta semana seríarepatriado el cuerpo deWilson Alberto Quintero,el joven taxista que fue ase-sinado el pasado viernesen Santiago (Chile), luegode tener una discusión condos hombres en un bus deservicio público de esa ciu-dad.Jhony Rangel, represen-tante del gremio en Cali,indicó que gracias a la soli-daridad de varias perso-nas, entre ellas el congre-sista Roberto Ortiz, logra-ron recaudar el dinero delos trámites que se necesi-

tan para darle cristiana se-pultura a su compañero enla ciudad. “Los taxistasnos sentimos muy afecta-dos y entristecidos, he reci-bido correos de compañe-ros en solidaridad y lo quehemos hecho es acompa-ñar a su familia”, aseguróRangel.Según la familia deltaxista asesinado, fue vícti-ma de racismo, pues susatacantes primero le grita-ron de forma despectiva‘negro’ y luego uno de elloslo hirió con arma blancacausándole la muerte.

Seguridad

El apunte

RedacciónCali

Esperan cuerpo de taxista

Wilson llevaba tresmeses en Chile

Voceros del gremio aseguran quemenosdel 10 por ciento están asegurados.

2.Fidel Gómez, taxista, dijoque si se cuenta con la se-guridad social se aporta ala depuración del gremio.

●WilsonA.Quintero lleva-ba tres meses en Chile, adondeviajó con la esperan-zade unmejor futuro parasu esposa y sus dos hijos.“Él ya estaba buscando laformade venirse aColom-bia, porqueallá estaba co-mo ayudante de construc-ción y no le estaba yendobien”, contó Rangel.

En la administración pasa-da se propuso un ahorrode 200 pesos para contri-buir con este tema.


●En losoperativos de con-trol a la fauna y la flora enla vías del Valle, el GrupoAmbiental y Ecológico dela Policía incautó 5 kilosde carnes de tortuga de

mar y 58 kilos más deotras especies de pesca-do. Dentro de las especiesde fauna incautadas se en-cuentran armadillos y pe-rezosos, entre otros.

● Durante los días de Se-mana Santa, la Policía deCarreteras impuso 2.164comparendos en las víasdel Valle.Según las autoridades,exceder los límites de velo-cidad y conducir en estadode embriaguez fueron lassanciones más cometidaspor los automovilistas dela región durante las festi-vidades religiosas.La afluencia por las ca-rreteras del Valle presen-tó un descenso, compara-do con la misma tempora-da del año pasado en laque se movi l izaron315.000 vehículos. Esteaño fueron 304.852. Noobstante, la Policía de Ca-rreteras informó que a ni-vel nacional hubo un incre-mento del 11 por ciento enel número de vehículos.Se reportaron ocho acci-dentes de tránsito con

tres personas fallecidas ycinco lesionados, mientrasque en el 2011 se registra-ron 54 accidentes, 53 lesio-nados y 10 muertos.Ramiro Castrillón, co-mandante de la PolicíaMe-tropolitana de Cali, afirmóque se ha presentado unareducción del 68 por cien-to en la accidentalidad ymortalidad en las vías delValle del Cauca. “Todo es-to se debe a las activida-des de prevención y con-trol que venimos desarro-llando antes y durante laSemana Santa”, enfatizó.El oficial complementóque cerca de 39.762 perso-nas arribaron al aeropuer-to Bonilla Aragón, que sir-ve a Cali, y 32.052 salieronde él con destinos naciona-les e internacionales.La ruta Cali - Bogotá fuela más frecuente de esteterminal aéreo con co-nexiones haciaMadrid, Pa-namá, Miami, Chile, SanAndrés y Medellín.

Se instalaron 11 puntos de control en vías de acceso a Cali. A. PART.

● Hoy se conmemorará el‘Día de la Memoria y la So-lidaridad con las Víctimas’y por tal motivo, la Gober-nación del Valle del Cauca,la Agencia Colombiana pa-ra Reintegración y La Uni-dad para la Atención y Re-paración Integral a las Víc-timas realizarán una ora-ción dirigida a las víctimasdel conflicto armado en Co-lombia.El acto se llevará a cabode 4:00 p.m. a 5:00 p.m. enla plazoleta de San Fran-cisco, frente a la Goberna-ción del Valle.Dicha actividad cerrarácon arrullos del Pacífico,acompañados con una ma-rimba de chonta, un en-samble realizado por elInstituto departamentalde Bellas Artes.La Personería se unirá ala conmemoración, con unacto en la Biblioteca De-partamental, a partir delas 8 a.m. En esa institu-ción, se reportaron 7.361personas en situación dedesplazamiento forzadoen el año 2011.

Impusieron 2.164 multasen vías del departamento

Control de fauna y flora en las vías

En breve Día de lasvíctimas,tambiénen Cali

La cifra corresponde a los operativos de SemanaSanta.

El recaudo creció en un 24%.

El apunteCALI. Un total de 3.118 mi-llones de pesos recaudó laSecretaría de Tránsitopor el concepto de infrac-ciones de tránsito en el pri-mer trimestre de año. Se-gún la dependencia, la ci-fra aumentó en un 29,8por ciento,en compara-ción con ingresos del 2011.

RedacciónCali

Balance por elpago de multas

CALI. La AdministraciónMunicipal recaudó duran-te el mes de marzo 12.422millones de pesos por con-cepto de la contribuciónpor valorización. Según laSecretaría de Infraestruc-tura, la cifra es la más altacaptada en un mes dentrodel proceso de megaobras.

Buen recaudo enla valorización

aDn 5CaliLunes 9 de Abril 2012


Obreros trabajan en el centro de convenciones en Cartagena.EFE

¡Click!

● La VI Cumbre de lasAméricas, que arrancahoy y termina el próximodomingo en Cartagena,con el lema ‘Conectandolas Américas: Socios parala Prosperidad’, está com-puesta por tres cumbres.La primera es la social,que comienza hoy y seráclausurada el viernes porel presidente boliviano

Evo Morales. Se reuniránactores sociales y cancille-res del continente y habrácuatro talleres con líderesindígenas, jóvenes, sindica-tos y la sociedad civil, quie-nes hablarán principal-mente de infraestructura,prevención de desastresnaturales y seguridad.Por primera vez se haráuna cumbre empresarialde todo el continente, conmás de 500 empresarios.La inaugurará el presiden-te Santos, el 13 de abril, yla clausurará el estadouni-dense Barak Obama, el sá-bado. Tendrá cinco temáti-cas: globalización y desa-rrollo, infraestructura inte-ligente y desarrollo soste-nible, capital humano parala economía del conoci-miento, crecimiento econó-mico y recursos naturales,y desarrollo social y sectorprivado.La cumbre política, en laque estarán 33 mandata-rios de las Américas, serálos días 14 y 15. Fueron con-vocados todos los paísesdel continente salvo Cuba.El presidente ecuatoriano,Rafael Correa, no acudiráen protesta por la no invi-tación a Cuba.La VI Cumbre de lasAméricas concluirá el do-mingo con una declara-ción política que tendrá“mandatos concretos”, se-gún la canciller colombia-na María Angela Holguín,sobre seguridad, pobrezay desigualdad, desastresnaturales, integración e in-fraestructura y uso de tec-nologías.

Wilson Quintero, asesinado.

QUIBDÓ.El ataque del sába-do a un puesto de controldel Ejército en la vía Quib-dó-Medellín, que dejó seismilitares muertos y quelas autoridades adjudicana las Farc, provocó unafuerte operación de lasFuerzas Especiales en elmedio Atrato. Allí hay ex-plotación ilegal de oro.

CALI. Con la ayuda del Re-presentante a la CámaraRoberto Ortiz y de JhoniRangel, líder del gremiode taxistas en Cali, la fami-lia de Wilson Quintero,taxista asesinado en Chileal parecer por motivos ra-cistas, recibirá la dona-ción del dinero que requie-re para poder repatriar elcuerpo de su pariente des-de el país austral.

Los datos

Podrán repatriara taxista muerto

La actividad del volcán nevado del Ruiz ha aumentado. ARCHIVO

Víctimas, en un mapa. G. OSSA.

Cuba, lasMalvinas y políti-ca antidroga, irán endocu-mentos aparte para evitardiscrepancias.

● Por primera vez en Co-lombia se celebrará hoy elDía de la Memoria y Soli-daridad con las víctimasdel conflicto armado, queestá contemplado en la de-nominada Ley de Vícti-mas.El Congreso de la Repú-blica sesionará en plenopues así lo contempla lanorma: deben reunirse Se-nado y Cámara para escu-char a las víctimas y reco-ger testimonios para elabo-rar la memoria históricade los últimos cincuentaaños de confrontación.El presidente Juan Ma-nuel Santos acudirá a unacto organizado en Villavi-cencio por la Unidad deAtención y Reparación alas Víctimas y la Goberna-ción del Meta.Allí estarán víctimas dela región y de otras zonasdel país pues lo que preten-de el Estado colombiano,según Paula Gaviria, direc-tora de dicha Unidad, es“acoger a las víctimas y ra-tificar su compromiso deacompañarlas en la recons-trucción de sus proyectosde vida”.En distintas zonas delpaís se realizarán otros ac-tos con la participación delas víctimas.

Declaración

El medio Atrato eszona de conflicto

● La alerta roja fue decla-rada ayer para los ríos quebajan desde el Volcán Ne-vado del Ruiz, con lo cualla situación se hace cadavez más tensa en la zonaaledaña.Sobre la actividad delvolcán se mantiene un mo-nitoreo las 24 horas del díaasí como la declaratoriade alerta naranja que indi-ca una alta probabilidadde erupción.La alerta roja fue decla-

rada para los ríos ante lasfuertes lluvias en la regióny el estado de amenaza deerupción del volcán.“Se recomienda especialatención de pobladores ri-bereños en la cuenca delrío Chinchiná”, señala unboletín del Ideam.Como medida preventi-va, el gobierno nacionalinstaló en Ibagué (ciudadcercana al volcán) un pues-to de mando unificado quepermitirá atender una

eventual emergencia, se-gún informó el director pa-ra la Gestión del Riesgo,Carlos Iván Márquez.El plan de emergenciase mantiene en tres pobla-ciones de Caldas (Chinchi-ná, Villamaría y Maniza-les) y 16 del Tolima (Muri-llo, Villahermosa, Herbeo,Casabianca, Fresno, Palo-cabildo, Falan, Mariquita,Líbano, Honda, Armero,Lerida, Ambalema, Anzoá-tegui y Venadillo).

Primer díaoficial porlas víctimas

1.

BOGOTÁ. Lo que más pre-ocupa a las autoridades so-bre la escandalosa desapa-rición, el 17 de marzo, delavión particular Beechcra-ft 300 del aeropuerto Eldo-rado es que, según versio-nes recogidas, uno de losocupantes del aparato eraintegrante de la banda de‘los Urabeños’.

El tema socialabre hoy Cumbrede las Américas

Avión desapareciócon un ‘urabeño’

A la cita, del 9 al 15 de abril, asistirán 33jefes de Estado y cerca de 10.000 personas.

$1.772

Dos polémicas reformas

El apunteAlerta roja en ríos del Ruiz

$2.319

Temas álgidosBOGOTÁ. La ponencia de la reforma de la justicia incluyedos polémicas propuestas, entre otras, que serán discu-tidas esta semana en la Comisión I del Senado, donde co-menzará su quinto debate: se darían facultades a la Poli-cía para arrestar sin orden judicial previa y los congre-sistas solo serían capturados con sentencia de primerainstancia o en casos en los que haya flagrancia.

Comités apoyaríansi es necesario

UN EUROVALE

2.

El último chapuzón de Semana Santa.Turistas y cartageneros salieron ayer a las playas adarse el ultimo baño de sol y de mar de la SemanaSanta. Así terminaron estos días de descanso.

● En caso de una emer-gencia por la actividad delvolcán nevado del Ruiz,también se activarán loscomités de emergenciade Risaralda, Quindío, Va-lle, Cundinamarca, Antio-quia y del GobiernoNacio-nal.El plan de contingencia in-cluye además diferentesanillos de seguridad.

ResumenBogotá y Cartagena

UN DÓLARVALE

La declaración final de laCumbre ha tenido discu-sión previa entre los paí-ses. Faltan pocos ajustes.

YOMAIRA GRANDETT


Colombia


Plazo de Siria vence mañana

Soldados con fotos del presidente Bachar Al Asad, por los 65 años del Partido Socialista Árabe. EFE

● El régimen del presiden-te sirio Bashar al Asadanunció que retirará sustropas de las ciudades solocuando disponga de “ga-rantías escritas” por partede la oposición, cuando fal-ta un día para el 10 deabril, fecha límite fijadapor la ONU.Kofi Annan, emisario es-pecial de la ONU y de la Li-ga Árabe sobre Siria, reac-cionó declarándose “horro-rizado por las recientes in-formaciones sobre un au-mento de la violencia y lasatrocidades” y pidió denuevo al gobierno siriocumplir sus compromisos.La violencia se intensifi-có, según el opositor Ob-servatorio Sirio de Dere-chos Humanos (Osdh),que el sábado informó dela muerte de al menos 128personas (86 civiles).

Ayer, las fuerzas de se-guridad seguían atacandobastiones rebeldes y lu-chando contra los deserto-res en las provincias de Da-masco, Idleb, Alepo, DeirEzzor, Deraa, Homs y Ha-ma, según el Osdh.“Decir que Siria va a reti-rar sus fuerzas (armadas)de las ciudades el 10 deabril es inexacto, Kofi An-nan no ha presentado aúngarantías escritas de quelos grupos terroristas ar-mados vayan a detenercualquier forma de violen-cia”, afirmó el ministeriosirio de Relaciones Exte-riores en un comunicado.“Tampoco presentó com-promisos escritos de losgobiernos de Qatar, deArabia Saudita y de Tur-quía sobre el cese de su fi-nanciación a grupos terro-ristas”, añade el ministe-rio sirio, aunque dice estardispuesto a seguir coope-rando con Annan.

Los datosTurquía dice3.Cese total2.Retirada1.

En breve

DamascoAFP

Papa Benedicto XVI, ayer. EFE

Undía tiene Al Asad para retirar tropas de las ciudades. Violencia sigue.

ESTADOS UNIDOS (EFE). Elestadounidense MikeWallace, de 93 años, iconode ‘60 minutos’ y uno delos entrevistadoresmás re-conocidos, falleció en unhospital del estado de Con-necticut, informó CBS.

Turquía, que alberga a24.500 refugiados, amena-zó con “medidas” si Siriano cumple con la fecha.

Por tercera vez, el presidenteHugo Chávez fue a Cuba a recibir

radioterapia contra el cáncer.

El periodista MikeWallace murió

Tras la retirada del ejérci-to de las ciudades, habríaun cese total de la violen-cia 48 horasmás tarde.

El dato

Ciudad del Vaticano(Efe). Ensu mensaje pascual, el Pa-pa Benedicto XVI hizo unllamado a Siria para quecese el derramamiento desangre y alentó al puebloiraquí a avanzar en el ca-mino de la estabilidad.

El plan de la ONU, que Si-ria aceptóel 2deabril, pre-vé que el ejército se retireel martes temprano.

El Papa pide cesarsangre en Siria

aDn 7Lunes 9 de Abril 2012

Mundo


●En un partido impecable-mente planteado, desde elpunto de vista táctico, elDeportivo Cali venció 0 - 1al Independiente Mede-llín. Con el triunfo, Come-saña le ganó el tan anun-ciado pulso al Bolillo Gó-mez en el enfrentamientode estrategas.Desde el primer minutode juego, Cali se paró bieny nunca perdió el controldel partido. La defensa‘azucarera’ se vio sólida alo largo de los 90 minutosde juego, a tal punto queFarid Mondragón prácti-camente ni se inmutó de-bajo de los tres postes delarco.Con este resultado, Calise encarama en la séptimaposición con 17 puntos y semete entre los mejoresocho del campeonato.“Fue un partido muy tác-tico en el que jugamos inte-ligentemente y le corta-mos al Independiente Me-dellín los tres circuitos dejuego, tal vez no fuimosmuy finos con el balón du-rante el primer tiempo, pe-ro estuvimos sólidos en de-fensa ante un rival difícil”,dijo Farid Mondragón,guardameta del Cali.En el primer tiempo, elconjunto ‘azucarero’ tuvodos opciones claras de gol,en las que el guardametaBréiner Castillo se lució.Ya durante el segundotiempo el juego se entonóy el Cali, con tranquilidad,

manejó el partido.‘Caracho’ Domínguezmanipuló los hilos del cote-jo en el medio campo, ale-jando el esférico del arco‘azucarero’. El DIM no hi-zo valer su condición deanfitrión.Ya sobre el minuto 75,Comesaña sacó del campode juego a Gustavo Cuéllarpor Alexis Hinestroza. Fé-lix Micolta se retira y JairIglesias ingresa a la can-cha. Con estos cambios, elDT del Deportivo Cali pa-recía que quería conjurarel empate ante el ‘Podero-so’.No obstante, al filo delminuto 85 un tiro libre del‘Caracho’ Domínguez caede rebote en la testa del‘Búfalo’ Nazarith y mandael balón al fondo de las ma-llas. Deportivo Cali se que-dó con el triunfo.

● Con un doblete de LuisFernando Muriel, ante laRoma, el delantero colom-biano fue clave en el sor-presivo triunfo del Lecce4-2 sobre el equipo capitali-no.Incluso, la prensa italia-na lo calificó con 8 puntosy lo eligió la figura del en-cuentro, y por si fuera po-co, comparó su segundotanto con uno que hizo elbrasileño Ronaldo Naza-rio en la final de la CopaUefa de 1998, por la técni-ca con la que amarró la pe-lota frente a los defensas

rivales y con la que burlóal arquero.De otra parte, en Inglate-rra, CristianMontaño con-siguió la anotación delOxford United, que perdió2-1 como visitante frenteal Northampton Town enla ‘League Two’.En la liga mexicana tam-bién hubo varias celebra-ciones colombianas estefin de semana. CarlosDarwin Quintero anotó elgol del empate 1-1 del San-tos Laguna frente a Estu-diantes Tecos y Luis Ga-briel Rey consiguió uno delos tres goles con los queJaguares se impuso 2-3 co-mo visitante a Potosí.

¡Click!

La defensa del Cali lució sólida a lo largo del partido frente a los ataques del Medellín. JOHAN LOPEZ /ADN

ElDeportivo Cali venció al IndependienteMedellín 0 - 1, anoche en el Atanasio Girardot.

RedacciónCali

RedacciónBogotá

Posiciones

Cali vs. QuindíoViernes 13, 8:00 p.m. FPC

Itagüí vs. MedellínSábado 14, 3:30 p.m. FPC

B. Chicó vs. CúcutaSábado 14, 3:30 p.m. FPC

Huila vs. JuniorSábado 14, 6:10 p.m. RCN

Millonarios vs. TolimaSábado 14, 8:00 p.m. FPC

Equidad vs. Santa FeDomingo 15, 3:30 p.m. FPC

O. Caldas vs. EnvigadoDomingo 15, 3:30 p.m. FPC

R. Cartagena vs. PastoDomingo 15, 3:30 p.m.

Nacional vs. PatriotasDomingo 15, 6:45 p.m. FPC

EFE

Luis Fernando Muriel. EFE

Próxima fecha

Real Madrid empató 0-0 de local ante elValencia, en Liga española, cediendo puntos, mientrasque su rival Barcelona se acercó a cuatro puntos delliderato, gracias a su victoria 1-4 frente al Zaragoza.

Así formóelD.Cali

‘Poderoso’ triunfo

Yonny Hernández. ARC. PARTIC.

● Farid Mondragón;Helibelton Palacios, Éd-gar Zapata, Andrés Ca-david, Danny Aguilar,Andrés Pérez , GustavoCuéllar, Yerson Cande-lo, Félix Micolta, Álva-ro Domínguez, Nazarit.Sustituciones: Jair Igle-sias por Félix Micolta(75’) y Alexis Hinestro-za por Gustavo Cuéllar(75’).Amonestados: An-drés Pérez (38’), Gusta-vo Cuéllar (49’), Cris-tian Nazarit (55’) y Ál-varo Domínguez (90’).DT: Julio Comesaña.

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Tolima 11 6 4 1 18 12 222. Huila 11 6 3 2 16 8 213. Equidad 11 6 3 2 14 8 214. Santa Fe 11 4 6 1 18 11 185. Itagüí 11 5 3 3 16 12 186. Pasto 11 4 5 2 15 9 177. Cali 11 5 2 4 10 13 178. Patriotas 11 4 3 4 7 13 159. Envigado 11 3 5 3 16 15 1410. Millonarios 11 3 5 3 14 13 1411. Junior 11 4 2 5 16 16 1412. R. Cartagena 11 3 4 4 16 20 1313. Medellín 11 3 3 5 11 13 1214. Nacional 11 3 2 6 14 11 1115. B. Chicó 11 2 5 4 10 17 1116. O. Caldas 11 2 4 5 14 15 1017. Quindío 11 1 6 4 12 19 918. Cúcuta 11 2 1 8 5 17 7

Quindío 3 - R. Cartagena 2Pasto 4 - O. Caldas 1Envigado 0 - Nacional 0

Tolima 2 - B. Chicó 2Santa Fe 4 - Huila 0Junior 1 - Millonarios 3

Cúcuta 0 - Itagüí 1Patriotas 0 - Equidad 2Medellín 0 - Cali 1

CATAR. Yonny Hernándezse convirtió ayer en el pri-mer piloto colombiano endebutar en el Mundial Mo-toGP. Hernández finalizóde 14 en el Gran Premio deCatar, prueba que se cum-plió en el circuito de Lo-sail, donde el español Jor-ge Lorenzo fue vencedor.

VICTORIAVISITANTE

MurieldeslumbraenItalia

Resultados de la jornada

Cafetero, en elMundial MotoGP


Deportes


● Será un duelo entre el lí-der, América, y el colero,Expreso Rojo, el que se dis-putará esta noche a las8:00 p.m., en el estadioPascual Guerrero.Los ‘escarlatas’, con 22puntos, quieren aumentarsu diferencia ante Rione-gro que se quedó con 20unidades, y además dejarcasi definido su clasifica-ción a los cuadrangulares.Sobre el desempeño queha presentado el equipo, eldirector técnico EduardoLara sostuvo que:“Lo que siempre quieroes conseguir el triunfo,que es lo que nos va a per-mitir clasificarnos en elgrupo de los ocho. Des-pués de cada partido seanaliza el video para corre-gir cosas tanto individua-les como colectivas. Si ju-gamos el mejor partido ono, se lo dejo al criterio deustedes”.El defensor central brasi-leño Eduardo Ferreira esla única duda que tiene elcuerpo técnico para elcompromiso de hoy, luegode salir con una molestiaen el juego ante Bucara-manga. Si Ferreira final-mente no es autorizadopor el departamento médi-co, su lugar lo ocuparía Lu-ciano Ospina.La idea de Lara es darlecontinuidad a un oncenoque ha logrado sumar de atres puntos.“Es importante no reali-zar tantos cambios de unpartido a otro y manteneruna nómina. Afortunada-mente los jugadores se es-tán entrenando bien y elque entra al terreno de jue-go lo hace igual o mejorque el titular. Hay una sa-na competencia”, afirmóes estratega rojo.Y sobre el rival, que enel papel no debería causarmuchos inconvenientes, elestratega aclaró.“A Expreso Rojo lo va-

mos a enfrentar con la mis-ma seriedad que hemos en-frentado a los demás riva-les. Si está en el último lu-gar no nos interesa, cadaquien lucha por conseguirla victoria. Ojalá el partidose clarifique rápido paraAmérica, igual tenemosque estar preparados porsi el juego se enreda”, con-cluyó Lara.El partido será transmi-tido por señal cerrada deTV desde las 8: 00 p.m.

● Julián Castañeda, delDeportivo Lyon de Cali,fue el único jugador valle-caucano convocado a la Se-lección Colombia deFutsal que participará del15 al 22 de abril en el Sura-mericano que se disputaráen Gramado (Brasil).El entrenador OsmarFonnegra convocó a un to-tal de 14 jugadores, dondese destacan Angellot Ca-ro, quien juega en BenagoZruc de República Checa,y Andrés Camilo Reyes,quien la temporada pasa-da jugó en Boca Juniorsde Argentina y ahora estácon Uniautónoma,El equipo ‘tricolor’ haceparte del grupo B, junto aUruguay, Paraguay, Vene-zuela y Ecuador y debuta-rá el 16 de abril ante Uru-guay.Este campeonato entre-gará cuatro cupos al Mun-dial, que se realizará esteaño, del 1 al 18 de noviem-bre, en Tailandia.

Los ‘escarlatas’ esperan ganarle esta noche aExpresoRojo, colero del Torneo, para seguir en el liderato.

Américaquiereserunalocomotora

Los datos

Las cifras

El técnico Eduardo Lara quiere darle continuidad al onceno que le ha dado triunfos. Archivo/ ADN

En breve

1.

16

El apunte

TULUÁ. Cortuluá sigue consu buena campaña en eltorneo de ascenso. Estavez empató 2-2 de visitan-te ante Fortaleza, con ungol en el último minuto deMiguel Borja, quien salióexpulsado después. Los tu-lueños se habían adelanta-do con Jair López a los 36minutos, pero Yonny Hi-nestroza de autogol pusoel 1-1 a los 66, y Roland dela Cruz a los 79 había mar-cado el 2-1.

RedacciónCali

Partidos

puntosacumulan los ‘Dia-blos Rojos’ en el torneoPostobón, encabezando latabla de posiciones.

Anotaciones

22

Se repite elesquema táctico

2.

partidos más enfrentaráAmérica esta semana. Elmiércoles ante el Dépor yel sábado contra Cortuluá.

BOGOTÁ. Brasil derrotó 3-1a Colombia ayer en la se-rie por el Grupo I de la Zo-na Americana de la CopaDavis y se clasificó a la re-pesca por el Grupo Mun-dial. Los cariocas esperana su rival para la repescaen septiembre.

Un total de15goleshan lo-grado los escarlatas en loque va del torneo. Han re-cibido siete tantos.

2

● La nómina de Américasería con:AndrésMosque-ra; Rubén D. Bustos, Ju-lián Carabalí, Luciano Os-pina y Julio C. Ortiz; Nico-lásSchenone,NondierRo-mero,PauloC.Arango, Sti-ven Mendoza y MauricioRomero; Julián Lalinde.

CALI. El Dépor Aguablan-ca igualó 1-1 ante Real San-tander. El equipo del Dis-trito se fue adelante conanotación deMichael Ran-gel, pero a dos minutos delfinal, VíctorMúnera decre-tó el empate para el con-junto local.

Colombia pierdeen Copa Davis

Cortuluá acumula 19 puntos.

Lista laSelecciónColombiadeFutsal

De los 10 partidos jugadosen el torneo Postobón,Américaganó siete, empa-tó uno y perdió dos.

jugadores escarlatas seencuentran concentradosdesde ayer para enfrentaral Expreso Rojo.

Dépor igualó conReal Santander

Cortuluá va de quintoen el Torneo Postobón

aDn 9DeportesLunes 9 de Abril 2012


Esta semana, el tí-tulo de este es-pacio es idénti-co al de una pelí-

cula colombiana quepronto se verá en los ci-nes, pero no tiene quever con el argumento deese filme. Para escribirme inspiró, más bien, unode sus personajes –el deun viejo temeroso y testa-rudo al que le da vida conmaestría el actor Gusta-vo Angarita-. Me puso apensar en todos aquellostercos que hemos tolera-do a lo largo de nuestrasvidas.La Real Academia Es-pañola de la Lengua(RAE) define terco comouna persona pertinaz,obstinada e irreducible.En la cotidianidad, la tes-tarudez se manifiesta através de la intolerancia,cuando no se aceptanotros puntos de vista;también cuando se impo-nen ciertas condiciones a

otras personas, o, quizás,cuando alguien se empe-ña en asegurar que loque dice es la verdad ab-soluta.Y, sin temor a equivo-carme, todos, hemos con-vivido, conocido o, míni-mo, nos hemos tropezadocon una persona testaru-da. A raíz del tema, mesurgen varias preguntas:¿cómo no convertirme enese ser detestable, cuyasopiniones (imposiciones,dirían algunos) casi siem-pre terminan alimentan-do una pelea? ¿Hasta dón-de debo defender mi pun-to de vista, sin que parez-ca una obstinada sin sen-tido? ¿Cómo lograr quemis propuestas sean con-tundentes y bien funda-mentadas, pero que no seconviertan en formas deirrespeto con los demás?Pareciera que el auto-control, la tolerancia y lamesura podrían ser algu-nas formas de evitar latestarudez.

[email protected]

El apunte

● La Fundación Universi-taria Sanitas abrió convo-catoria para estudiantesde todos los departamen-tos del país que aspiren acomenzar estudios de Ad-ministración de Empresasen el segundo semestre de2012.Los estudiantes podráncontar con esta misma be-ca a lo largo de los nuevesemestres de la carrera,siempre que mantengan elnivel académico y cum-plan con lo establecido porla institución.El criterio para el otorga-miento de la beca será elbuen nivel académico delestudiante, aunque pesarátambién el resultado de laentrevista realizada por elaspirante en la Facultadde Administración de Em-presas de la fundación.En segundo lugar, se ten-drá en cuenta el puntajeobtenido en las pruebasdel Icfes.

La información comple-ta y el formulario de ins-cripción se encuentran enla página web www.unisa-nitas.edu.co, sección Fa-cultad de Administraciónde Empresas.La Fundación Universi-taria Sanitas contactará alos seleccionados para rea-lizar la respectiva entrevis-ta.

Baño de mujeres

Sofía y el terco

El chef y las recetas abordo del Titanic

Reviven al Titanic Por Sofía Gómez

Otorgarán becasa estudiantes detodas las regiones

● Losmenúsque se servi-rán a bordo del Balmoral,operado por la empresaFred Olsen, estarán inspi-rados en la comida que sesirvió en el buque de la lí-neaWhite Star.El chef Dirk Helsig, que seha documentado sobre

los menús de la época,ofrecerá, el 13 de abril,una cena igual a la que de-gustaron los viajeros de laépoca, a la cual se deberáasistir con la ropa que es-taba demoda. Entre tanto,cada día habrá platos deinspiración ‘titánica’.

Estudiantes a la universidad.

El buque crucero MS Balmoral zarpó con 1.309 pasajeros en el mismo puerto de hace 100 años. EFE

Los datos

El dato

BUQUE HARÁ SU RUTA

● El buque crucero MSBalmoral zarpó ayer delpuerto de Southampton,en el sur de Inglaterra, pa-ra recrear durante 12 díasel viaje del Titanic, el famo-so transatlántico que sehundió en 1912 al chocarcontra un iceberg.En conmemoración delcentenario de la tragedia,el Balmoral partió del mis-mo puerto y con el mismonúmero de pasajeros(1.309) que el RMS Tita-nic, el cual dejó el ReinoUnido un 10 de abril en ru-ta hacia Nueva York.El MS Balmoral ha teni-do que partir dos días an-tes debido a que no puedeavanzar a la misma veloci-dad, según indicaron fuen-tes de la organización. Enel buque hay turistas de 28países, parientes de vícti-mas y supervivientes delnaufragio, así como exper-tos en su historia e inclusoun grupo belga de músicaque tocará los mismos te-mas que amenizaron lasveladas en el fatídico viajede principios del siglo XX.Durante el crucero, organi-zado por Miles MorganTravel, con un costo porpersona de hasta 5.995 li-bras (9.518 dólares), habrádiferentes actos para re-memorar la odisea del Ti-tanic.El 14 de abril por la no-che se celebrará una misaen el lugar donde se produ-jo el choque con el icebergy al día siguiente habráotra en el punto del Atlán-tico donde se hundió el bar-co, el 15 de abril de 1912.Además, durante el cruce-ro los expertos, entre ellosPhilip Littlejohn, nieto deuno de los supervivientes

y el único pariente que habuceado hasta el Titanic,darán conferencias a losviajeros relacionadas conel periplo del barco cons-truido en los astilleros deBelfast.Miles Morgan, directorde la agencia que montó elcrucero, afirmó que llevó 5años organizarlo. “En todomomento hemos intenta-do hacer de este homenajealgo auténtico”, dijo.

23

LondresEFE

1. En Nat Geo 2. El de verdad 3. El día final

cubanos fueron rescatados en alta marpor el barco ‘Oasis of the Seas’ mientras

intentaban llegar a suelo hondureño.

Conmemoran 100 años del naufragio del trasnsatlántico.

Hoy a las 9:00 p.m. Nat-Geo presenta su especialsobre el Titanic con el his-toriador TimMaltin.

El Titanic fue, en su tiem-po, el barco de pasajerosmás grande y lujoso delmundo.

En el accidente marítimodel buque se registró lamuerte de 1.517 perso-nas.


LaVida


● Los artistas caleños Na-tan y Key One, también co-nocidos como El Dúo sin lí-mites, presentan su pro-ducción ‘Me vuelo conella’. El trabajo cuenta lahistoria de una joven quesiente atracción por otrohombre, pese a estar com-prometida, lo que le gene-ra un enredo en su cabeza,en su vida y en la del hom-bre hacia el cual se sienteatraída.‘Me vuelo con ella’ esuno de los sencillos quepresenta el dúo caleño pro-veniente del nororiente dela ciudad, de cara a la pre-paración de su álbum.La propuesta del senci-llo esmúsica urbana funda-mentada en ritmos comoreggae y soka, con fusio-nes de reggaetón. “Venía-mos de hacer hip hop calle-jero con un énfasis más‘underground’, pero ahoranos enfocamos en una pro-puesta refrescante dentrode lo urbano y más comer-cial, para llegar a más pú-blico”, explica Natan, cono-cido también por fundaruna escuela de hip hop (Ga-rullas for life) para jóvenesen el norte de Cali.

● “Cierra tu boca... y sipiensas nuevamente abrir-la, que sea pa’ besarme”,no solo es la expresión deun hombre que quierecambiar los conflictos consu pareja movido por elamor, sino también el ini-cio de la canción ‘Cállate’,del artista puertorriqueñoYan Collazo.A través de un estilo queel intérprete denomina“salsa romántica y agresi-va”, da un importante pa-so en su carrera artística,al debutar como solistacon una canción que cuen-ta con un importante res-paldo del público ‘salsero’en diversos países de Lati-noamérica.“El sencillo ‘Cállate’ es lainvitación que hace unhombre a su pareja a dejarlas discusiones y la violen-cia, para entregarse alamor, cicatrizar las heri-das y revivir aquellos senti-mientos que alguna vez losunieron por muy dura quesea la situación”, dice el ar-tista.Para hacer realidad estaproducción, que él conside-ra un “sueño”, contó con laparticipación de José LuisGuzmán en la composi-ción; Andrés Viáfara, en laparte de los arreglos musi-cales, y Gerardo, ‘Papo’,Ríos’, en la dirección. Esteúltimo ha trabajado con re-

conocidos artistas, entrelos que se encuentran El-vis Crespo, Víctor Manue-lle, La Sonora Ponceña, Ol-ga Tañón y Gilberto SantaRosa.‘Cállate’ se desprendedel álbum ‘Valió la pena es-perar’, que contiene un to-tal de 11 canciones de purasalsa y romance.Gran parte del desarro-llo artístico de Yan Collazolo atribuye a su paso endos de las orquestas más

representativas de la sal-sa: el Grupo Niche y Gua-yacán Orquesta.“Tengo los mejores re-cuerdos, que me acompa-ñan, con ambas agrupacio-nes que aportaron enmi vi-da profesional. Pero creoque ya es la hora de dar elpaso para mostrar mi pro-pia visión de la salsa, perosin perder la esencia delbuen sabor caleño”, co-menta el intérprete puerto-rriqueño.

●Un estilo salsero inspira-do en la energía y sabor ca-leño, es la propuesta de lacantante Sorayda Orejue-la, conocida como ‘Sory’.En esta ocasión presen-ta el sencillo ‘Pa los rumbe-ros’, escrito y musicaliza-do por ella misma, conarreglos de Julio Cortez.Al igual que su nombre,el sencillo es una invita-ción a rumberos y aman-tes de la música salsa a dis-frutarla al estilo caleño.La canción –explica– es-tá influenciada por artis-tas como Celia Cruz y agru-

paciones como la SonoraMatancera y la Ponceña,que marcaron un caminoen la salsa de Cali. Segúnla artista caleña, el sencillo‘Pa los rumberos’ tambiénrepresenta un homenaje alos sonidos de tambores ybailadores tradicionalesde Cali. “Desde pequeña vicómo la salsa fue marcan-do la cultura y creando ta-lentos en música y baile,para darle un toque espe-cial que ahora es mundial-mente reconocido”, dice.El sencillo tiene video y es-tá disponible en Youtube.

¡Click!

Twitter: @ELDUOSINLIMITES

Crece como empresario.ARCHIVO

Los datos1. Algunos éxitos

El cantante puertorriqueño Yan Collazo ya tiene 15 años de trayectoria musical. Ahora se presenta como solista. ARCHIVO PARTICULAR

En el 2009 el cantante Co-llazo recibió el galardón ala Mejor interpretacióndel año.

La canción‘Extraño tuamor’, del cantante YanCollazo recibió importan-tes galardones.

El apunte

LOSÁNGELES (EFE). ‘Tontos y más tontos’, la comedia cine-matográfica lanzada en 1994, tendrá una segunda parteque contará con los mismos protagonistas, Jim Carrey yJeff Daniels. El rodaje comenzará en septiembre de esteaño, bajo la dirección de los hermanos Farrelly, que diri-gieron la cinta original. Los realizadores contaron que Ca-rrey acababa de ver de nuevo la cinta original y que asegu-ró que la segunda parte será “perfecta”.

Premiado

● Yan Collazo es oriundode San Juan de Puerto Ri-co y pudo ser beisbolista,perose inclinó porser can-tante. “Yo veía cantar mú-sica típica de Puerto Ricoymegustabacómo la gen-te aplaudía. Un día quisesentir lo mismo y la músi-ca ganó un cantante”, dice

Mamá Julia, en la India. ‘Chandaguro maduro’y ‘Cali pachanguero’ sonaron anoche en Nueva Delhi yprendieron al público que agotó boletería para ver a laorquesta tropical colombiana.

SALSAMÚSICA

PRESENTACIÓNDESUSENCILLO

2.

La música, su vida

EFE

RedacciónCali

Concierto de Pedro Conga, el 5 demayo, 8 p.m. en la discotecaMango Biche. Inf.: 661 11 11.

Viene ‘Tontos y más tontos’ Con laalegría yelsabordeSorayda

LonuevodeNatayKeyOne

Artista puertorriqueño exintegrante deGuayacán debuta como solista.

El dato

MIAMI (EFE). El cantante es-pañol Julio Iglesias compróunamansión de US$15,2 mi-llones en una exclusiva isladel norte de Miami. La casatiene 510 metros cuadradosy seis habitaciones. El can-tante vivirá allí con su espo-sa y sus 5 hijos luego de ha-cerle unas reformas.

LasalsadeYanC.

Julio Iglesias tieneuna nueva mansión


Cultura&Ocio


●Además de ser el epicen-tro de discusiones políti-cas en la Cumbre de lasAméricas, Cartagena seráuna importante ‘vitrina’para un grupo de artistascolombianos que llegarána la ciudad a presentarseante los mandatarios pre-sentes en ‘la Heroica’.Artistas de talla interna-cional como las barranqui-lleras Shakira y Sofía Ver-gara, el cantante samarioCarlos Vives, el ex son deCali Willy García, el bogo-tano Fonseca, el guajiroJorge Celedón junto a suacordeonero Jimmy Zam-brano pondrán todo su ta-lento para que este granevento sea todo un éxito.El Ministerio de Relacio-nes Exteriores de Colom-bia ha confirmado una pro-gramación cultural de laque podrán gozar todoslos asistentes a la cumbrey que incluye la presenta-ción de la obra ‘María Vari-lla’, la misma que sirvió deapertura para el FestivalIberoamericano de Teatroen Bogotá; los ‘Tamboresde Cabildo’, el ‘Sexteto Ta-bala’, la orquesta de Lu-cho Bermúdez, las ‘Ale-gres Ambulancias’, el ‘Co-legio del Cuerpo’ y las pre-sentaciones de Viviano To-rres y Anne Swing.Se espera que esta sea lamejor forma en que Colom-bia exhiba y comparta suarte con los principalesmandatarios de América ycon los invitados interna-cionales que tendrán unpuesto de honor en la Cum-bre en Cartagena.

● El escritor peruano Ma-rio Vargas Llosa dijo en Pa-namá que es un orgullopertenecer a la crecientecomunidadmundial de his-panohablantes, que ha-blan y se comunican enuna lengua española queestá “viva y en expansión”.“Debemos sentirnos or-gullosos y reconocer quees un privilegio pertene-cer al mundo de la lenguaespañola”, señaló VargasLlosa, Premio Nobel de Li-teratura 2010, en acto deinauguración del XIV Con-greso de la Asociación deAcademias de la LenguaEspañola, que se celebraen la capital panameñahasta el viernes próximo.

“Somos por lo menos400 millones (de hispano-hablantes) y nos acerca-mos a los 500 millones enel mundo, unidos por esacorriente sanguínea quees hablar la misma len-gua”, indicó Vargas Llosa,quien fue condecorado porel presidente panameño,Ricardo Martinelli. -EFE-

La condecoraciónque recibió el escri-

tor Mario Vargas Llosa esla Orden Vasco Núñez deBalboa, en el grado deGran Cruz.

Actriz barran-quillera SofíaVergara.

Los datos

En breve

El dato

MEDELLÍN. (EFE). El pintory escultor Fernando Bote-ro donó 61 obras de su ‘Víacrucis: La Pasión de Cris-to’, su obra más reciente yque estuvo por primeravez a la luz del público enNueva York, al Museo deAntioquia, en su Medellínnatal. Según contó Ana Ja-ramillo, directora del Mu-seo, el artista le dijo que“había tenido una revela-ción, un sueño, y que deci-dió hacer la donación.

1. Fechas claves

2. Los vallenatos

3. Shakira, abre

RedacciónCostaCaribe

R. DOMINICANA. El cantan-te Romeo Santos, ex Aven-tura, dijo en México quebuscará compartir su ex-periencia y voz con Alejan-dro Fernández para fusio-nar la ranchera con la ba-chata. “Mi reto es difundirmi música y compartirlacon otros artistas”, señaló.

La obra sería itinerante.

Cumbreparaleladeartistasen laHeroica

Hablarelespañol,orgulloparaLlosa

ESTADOSUNIDOS. Jimi Hen-drix, el legendario rockerode Seattle, fue elegido porla revista ‘Rolling Stone’como el mejor guitarristade la historia. A Hendrixle siguen en el listado EricClapton, Jimmy Page, Kei-th Richards, Jeff Beck yB.B. King.

Romeo busca lafusión de bachata

Para el 13 y 14 de abril es-tán programadas las pre-sentaciones de Willy Gar-cía.

Fonseca estará en la Casade Huéspedes y Jorge Ce-ledón, en el Castillo deSan Felipe.

Shakira estará en se-sión inaugural y Car-los Vives, en la cena alos mandatarios.

En la lista se destacanShakira, Sofía Vergara yWilly García

Hendrix, el mejorguitarrista

Vía crucis de FernandoBotero, para Colombia

aDn14 Cultura&Ocio Lunes 9 de Abril 2012


● Alrededor de 35 intér-pretes y compositores pro-venientes de diferentesuniversidades de la regiónse congregarán este fin desemana para participar enla gala del 17 Festival Re-gional Universitario de laCanción.Este tradicional evento,organizado por la Asocia-ción Colombiana de Uni-versidades - Ascun, conta-rá con la participación dejóvenes representantes deinstituciones de Cauca, Na-riño y Valle del Cauca, enlas modalidades de can-ción inédita, intérprete so-lista masculino y solista fe-menina, quienes se medi-rán en talento por primeravez en el Teatro MunicipalEnrique Buenaventura.Según Pablo Roa, coordi-

nador del Festival, los uni-versitarios que participa-rán tienen programado es-tar desde este miércolesen la ciudad, con la finali-dad de estar en talleres etécnica vocal y expresióncorporal a cargo de docen-tes del Instituto Departa-mental de Bellas Artes pa-ra ponerlos a punto de ca-ra a la noche de gala, queserá este viernes 13 deabril, a las 5 de la tarde.Info: 5552334 Ext. 8818.

También participa-rán agrupaciones y

artistas invitados, como elgrupo de danzas folclóri-cas de la Univalle.

Uno de los objetivos del concurso es promover propuestas e iniciativas sobre la sana convivencia.

Jóvenes serán protagonistas

Cerca de 35 intérpretes se congregarán en este evento. ARCHIVO PAR.

DETALLE:Hoy, 2 p.m. en laUniversidad Javeriana.Informes: 321 8263.

DETALLES:Paramásinformación, puede llamar alteléfono 620 04 22.

DETALLE:Entradas a través deTicketexpress. Informes: 6601919.

Imperdibles

● Hoy, en la UniversidadJaveriana se realizará elconversatorio ‘Hable-mos de comunicación yde audiencias’ y el lanza-miento del libro ‘De lasaudiencias contemplati-vas a los productores co-nectados’, realizado porinvestigadores de las uni-versidades Javeriana, delos Andes y Eafit.

DETALLE:20 de abril, 7:30p.m. Domus Teatro (Cra. 25# 2-72). Info: 315 4497763.

Discusiónsobre lasaudiencias

El dato

DETALLE:Los interesadospueden llamar al teléfono6200000 Ext. 2411.

ARTE CONCURSO

● Con la dirección de Ca-milo Villamarín se pre-sentará la puesta en esce-na ‘Calicalabozo’.Los asistentes podránapreciar un montaje ba-sado en textos del recor-dado escritor y cineastacaleño, Andrés Caicedo,en el que un grupo de jó-venes interpretarán rela-tos independientes queluego convergerán enuno solo.La obra presentaráuna visión divertida, críti-ca y juvenil de la Cali ac-tual.

● La Secretaría de Cultu-ra del Valle del Caucaadelantará tres convoca-torias públicas para res-paldar proyectos concer-nientes a iniciativas delsector cultural del depar-tamento.Una de las convocato-rias hace referencia aProyectos de Patrimoniocon recursos del Iva de la

telefonía celular. Los al-caldes de los municipiosdel Valle pueden presen-tar sus propuestas todoel año.Por su parte, la Convo-catoria para ProyectosCulturales se abrirá ma-

ñana. Contará con el aso-cio del Fondo Mixto parala Promoción de la Cultu-ra y las Artes del Valle yel plazo para presentarpropuestas es hasta el 10de mayo.La tercera convocato-ria es para el Concursode Autores Vallecauanos‘premios Jorge Isaacs’2011 – 2012.

Nochedegala conelFestivalde lacanciónuniversitaria

● El musicólogo y escritorFabio Martínez lanzará sunovela ‘El tumbao de Bee-thoven’. A través de ella,realiza un análisis del fenó-meno musical que marcóla pauta salsera en el país.En la presentación esta-rán Alejandro Ulloa y Ra-fael Quintero.El acto será este miérco-les, a las 6:30 p.m. en la Bi-blioteca Departamental.La entrada es gratis.

● Ya están disponibles lasboletas para la segundaversión del Festival de Va-llenato & el Despecho enCali, que tendrá lugar el 5de mayo en la plaza de to-ros de Cañaveralejo.El público podrá disfru-tar como pocas veces deuna ‘constelación’ de estre-llas de vallenato y músicade despecho, en un mismoescenario, como SilvestreDangond, Pipe Peláez y Da-niel Calderón, entre otros.

Culturahiphopparagenerardesarrollo social en jóvenes

Un ‘Calicalabozo’, conrelatosdeA.Caicedo

Convocatoria aproyectosculturales

PUBLICACIÓN

CONCIERTO

DETALLE:Mañana, de 9 a.m.a 5 p.m. en Centro Culturalde Cali. Info: 310 5001385

● George Martínez, reco-nocido activista, educa-dor y líder de la comuni-dad latina en Estados Uni-dos estará mañana en Ca-li para promocionar elconcurso ‘Tu voz cuenta’.Esta iniciativa, gestadapor la Oficina de las Na-ciones Unidas contra laDroga y el Delito, la Em-bajada de los Estados Uni-dos, la Alcaldía de Cali yla Asociación Titanio, es-tá dirigida a los jóvenesque a través de expresio-nes como el hip hop,break dance, rap y el gra-fiti estén interesados en

generar procesos de cons-trucción social.El concurso consiste enseleccionar algunas pro-puestas musicales y artís-ticas dentro de la culturahip hop que invite a los jó-venes a reflexionar acer-ca de sus estilos de vida,entorno social y capaci-dad de liderazgo, comoherramientas para la con-vivencia.Una vez se encuentrenseleccionados los gruposexpondrán sus propues-tas. Las escogidas seránpost producidas de mane-ra profesional para ser in-

cluidas en un compilado.El propósito principaldel concurso es que bajoel eslogan ‘La música co-munica, transforma y nosacerca’, se promuevanpropuestas e iniciativassobre la sana conviven-cia, la cultura de lo legal yuna vida sin drogas.Adicional al concurso,Martínez liderará un ta-ller artístico y educativo,y los interesados debeninscribirse previamente.

CONFERENCIA

Novela,consu ‘tumbao’

Despechoyvallenato,enmanoamano

TEATRO

CULTURA

aDn 15Cultura&OcioLunes 9 de Abril 2012


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

El actor de cine yexperto en artesmarciales,Steven Seagal,celebra 61 años.

Esta semana podrá definir unasunto pendiente, muchascosas se resolverán tanto enlo afectivo y en lomaterial.

Cumple hoy

Esta semana puede parecermonótona y algo aburrida,pero en usted está realizarladarle el toque de innovación.

Desea hacer cosas distintas,no se deje llevar por laimpulsividad,mantengaserenidad.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

El encuentro con un serquerido o persona que haceun tiempo no veía le darámucha energía.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Aunque existanmuchasgarantías en su trabajo,sentirá que desea buscarnuevos horizontes.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Una discusión con unapersona cercana lemarcauna semana no tanagradable.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

El poder de trasformaciónque usted posee le trae laoportunidad de cambiar suentorno.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Sea prudente con lo que sedice, algunas personas losacarán de casillas y podríaherirlas.

● Dos jóvenes, una rica yuna pobre, descubren quefueron cambiadas al na-cer. Esa es la trama de laserie de televisión ‘Swit-ched at Birth’, de Disney yABC Family, cuya segun-da temporada se transmi-te desde hoy, los lunes, porel canal pago Sony Spin.En el programa, que tie-ne en su elenco a LeaThompson, la madre en‘Volver al futuro’, 2 de suspersonajes son sordos yles ponen subtítulos al ha-blar. Sean Berdy, el adoles-cente por el que se peleanlas chicas, es hipoacústicoy Katie Leclerc, una de las‘cambiadas al nacer’, per-dió su audición por una en-fermedad del oído interno.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Semana demuchos cambios,inicie por poner en orden loque necesita para despejar lamente.

24 OCT.-22 NOV.

Querrámayorreconocimiento por parte desuperiores en el desempeñode su labor.

Es un programa juvenil.

LIBRA

Mantenga la calma ante loscambio que ha querido y nohamaterializado, pero seamás proactivo.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

En breve

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Shakira y sus dos conejos. ADN

Subirá la temperatura encuestión laboral, tendrámuchas obligaciones yasuntos por definir.

GDA.Marc Anthony y Jen-nifer López volverán aunir sus voces. La expare-ja cantará el 26 de mayoen Las Vegas como partede Q’Viva! The Chosen Li-ve, un espectáculo que in-cluirá a los artistas princi-pales del programa televi-sivo de talento.

CÁNCERMarc y J.lo, denuevo juntos

22 MAYO-22 JUNIO

MIAMI (EFE). El 17 de abrilse conocerán los resulta-dos de una encuesta en laque los lectores de TimeMagazine votaron entre200 nominados por las100 personasmás influyen-tes del mundo en el 2012.En la lista, Shakira ocupala posición número 18.

Unaserieconactoressordos

Horizontales Verticales1. Radiografía del alma. 1. Severo Rebollo.2. Leal de Llorente. Amarren. 2. Hermano con la garza, la3. Posesivo generoso. Ciudad rosa y el sol del llanero, al

de Serbia cuna de revés. Príncipe de TroyaConstantino el Grande. fundador de Roma.Impida. 3. Apostar al contrario. Un

4. Condado de Virginia en el tipo que sabe tanto, tantoque un día como hoy de que huele a feo.1865 el general Robert E. 4. Para Jorge Eliécer GaitánLee de los Estados Ayala, el abogado y políticoConfederados se rindió al colombiano asesinado ununionista Ulysses S. Grant, día como hoy de 1948 es eldando final a la Guerra pueblo víctima de laCivil de los Estados Unidos incomprensión y la

5. Infierno. Zoilo Otero. desidia.6. Mamá de Castor, Pólux, 5. Persona que sirve. Tienda

Clitemnestra y Helena de al aire libre, revés.Troya. Novena de 6. Conoce. Código fiscal.Montreal. 7. Tantalio. Venenosas.

7. Vano, inútil. Fleming de 8. Enano de la Isla de laBond. Fantasía, al revés.

8. Lema de Morales, plural. Antioqueño.9. Disciplinas científicas. 9. Alegre de Amado.10.Pruebe. Útil cuando es 10.Accesorios. Plató de

inútil al contrario televisión.

1 1

1

2 1

0

3

3

2 1 1

1

2

1

3

2

3

1 1

2 1

2 1

2

1 3

1 1

2 2

2

2 1

0

2 2

1 1 2

2

LUCESColoque bombillos para que todas las casillas blancasqueden iluminadas por uno que esté en la misma fila ocolumna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningúnbombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay enalgunas casillas negras indica cuantos bombillos estáncontiguos a dicha celda

1

2

1 2

3

3

4 6 2

2 4

3 4

4 2 6

2 2 3

2

3

2 2

2

5

4 6 8

2 2 2 5 2

4

3 3 2 2

3

3

12

4 3 8

16 4 3 8

2

2 5

2 4

2 2 4 3

4

2 10

3 2 4

3 2 5 2

10

3 2

5 12 2 6

2

2 2 2 6

3 3 3

3 7 4 2 8 5 9 6 12 8 1 6 3 9 7 4 59 6 5 7 1 4 8 2 38 3 6 9 4 1 5 7 25 1 7 8 6 2 3 9 44 2 9 3 5 7 6 1 87 9 8 1 2 3 4 5 61 5 3 4 7 6 2 8 96 4 2 5 9 8 1 3 7

8 5 2 4 1 6 3 7 97 9 4 5 8 3 1 6 21 6 3 2 7 9 5 8 45 4 7 1 3 8 9 2 63 2 9 6 5 4 7 1 86 8 1 7 9 2 4 3 54 3 6 9 2 7 8 5 19 7 5 8 6 1 2 4 32 1 8 3 4 5 6 9 7

7 6 1 8 95 6 18 2

9 45 7 83 1 6 4 5

4 93 1 9 2

8 7 4 3

6 87 83 6

8 1 59 7 4

2 6 4 77 3 6 49 8 6

5 9 3

Shakira puede serla más influyente

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 9 de Abril 2012

ADN CALI ABRIL 9

Documents

Transcript of ADN CALI ABRIL 9