Pressure / Process Calibration Equipment

Additel Datasheet 2014 / 2015

概要ゲージ圧 差圧

先進のマイクロプロセッサ技術と最先端の圧力センサにより、681シリーズデジタル圧力ゲージは広範囲な圧力の用途に向けて正確、信頼性と経済的な解決策を提供いたします。681シリーズは機能性が際立つ使い易さとなっております。最良の性能をもたらすために、ゲージに使用されている圧力センサーは組み立て前に特別にエージング、テスト、そして選別が実施されます。

Additel社では温度補償された精度とは、すべてのセンサーを-10°C~50°Cの間で圧力特性を計測していることを意味しています。このテストデータを用いて温度補正を行い、個々のゲージ内に特性値を記憶しています。

幅広い選択肢Additel社圧力ゲージは市販されている幅広い選択肢の中からセンサーを選択することができます。お客様が低圧をinH2O で測定したり、超高圧測定を要望される場合、ご要望に見合うゲージがございます。Additel社では、±1 inH2O (±250 Pa ) から40K psi (280 MPa )間のすべてのセンサーをご提供できます。お客様のアプリケーションでは正圧と負圧の両方の測定が必要でしょうか? Additel社の連成圧ゲージは精度の妥協はせず、正圧、真空圧の両方で同等の高い精度で仕様を提供します。Additel社は300 psi (2 MPa )まで、広範囲に.提供します。より高いレンジが必要な場合はご連絡をいただければ、要望に見合うようゲージをカスタマイズすることができます。また、Additel社は絶対圧センサで最高5K psi (35 MPa)、差圧センサーで±1inH2O(±250 Pa)

センサーをパネルマウントする必要がある場合は、パネルに合うように設計された背面圧力ポートとゲージハウジング

データロギングを行えるオプションを追加しました。現在、681シリーズは内部に 21,000以上の記録をすることができま す。それぞれのレコードには、日付、時刻、圧力、温度の読み値が含まれます。無料のAdditel /Landソフトウェアで記録 したデータをダウンロードできます。リアルタイムでの記録やデータ解析にはAdditel/Log IIをご購入下さい。681シリーズ デジタル圧力ゲージは性能と、信頼性に優れています。そして何よりもまず、お求めやすい価格になっています。

圧力レンジは最大40,000 psi (280 MPa)0.025%, 0.05%, 0.1% or 0.2% フルスケール 精度 目視確認用に扇型のグラフ目盛りで%圧力表示

完全に温度補償された精度パネルマウント用ゲージも用意本質安全防爆バージョン (681IS)別売でデータロギング機能追加

デジタル圧力ゲージAdditel 681

特徴圧力レンジ 最高 40,000psi(280 MPa) 0.025% フルスケール精度 (681-02) 0.05% フルスケール精度 (681-05) 0.1% フルスケール精度　 　 (681-10) 0.2% フルスケール精度 (681-20) 完全に温度補償された精度 14°F to 122°F (-10°C to 50°C) 11種類の圧力単位を選択可能 大きく読み易い５桁のディスプレイ バックライト付き

目視確認用に扇状のグラフ目盛りで%圧力表示

底部取り付けまたは背面取り付け

NISTトレーサブル校正　データ付き（標準付属） 9Vバッテリー 電源　またはACアダプター（別売） 　 　　 　データロギング 21,843レコード（日付、時刻、圧力、温度を含む）

から±300inH2O(±70 kPa)の全レンジにわたり製品を提供いたします。危険場所で使用できる圧力ゲージをお探しでしょうか？Additel社のATEX認定の本質安全防爆製品(681IS)は危険場所で圧力測定できるように設計されています。

用のオプションを用意しています。詳細についてはオーダー情報をご覧ください。また直近では、681シリーズに単体で

フルスケールの120%を超える圧力でディスプレイが点滅し警告

ATEX認定本質安全防爆製品(6811S)

マキシメータ・フルード・テクノロジーズ株式会社 〒104-0031 東京都中央区京橋２－１０－１０　KCビル３F Phone: 03-3562-7787 　Fax: 03-3562-7780 　 URL http://www.maximator.co.jp

Pressure / Process Calibration Equipment

Additel Datasheet 2014 / 2015

注記: [1]. 7 MPa 以上は封入型ゲージ [2]. G=気体, L=液体 [3]. 気体媒体の場合のみ0.025% FS

仕様

型名ADT681: 汎用ゲージ

精度681(IS)-02: 0.025% フルスケール681(IS)-05: 0.05% フルスケール681(IS)-10: 0.1% フルスケール681(IS)-20: 0.2% フルスケール(精度の詳細につきましては圧力レンジ表をご参照下さい)

ゲージの種類ゲージ圧連成圧絶対圧差圧

扇状のグラフ目盛圧力量の振れを含みアナログ針と同様に目視確認、Low/Highの警告用に扇状のグラフ目盛で%表示

ディスプレイ詳細: 5 桁 FSTN LCD表示更新レート: 毎秒3回リーディング(初期設定).毎秒１０回から10秒に一回のリーディングに設定可能 数字表示の高さ: 16.5mm (0.65")

圧力単位Pa, kPa, MPa, psi, bar, mbar, kgf/cm 2, inH2O@4°C mmH2O@4°C, inHg@0°C, mmHg@0°C

環境補償温度範囲: 14°F to 122°F (-10°C から50°C) 動作温度範囲: 14°F to 122°F(-10°C から50°C) 保管温度範囲: -4°F to 158°F (-20°C to 70°C)湿度:

Pressure / Process Calibration Equipment

Additel Datasheet 2014 / 2015

差圧

P/N 圧力レンジ

媒体 精度(%FS) バースト圧 静圧レンジ(inH2O) (kPa)

DP1 ±1 ±0.25 G 0.05 100× ±70kPa

DP2 ±2 ±0.5 G 0.05 100× ±70kPa

DP5 ±5 ±1 G 0.05 50× ±70kPai

DP10 ±10 ±2.5 G 0.05 20× ±70kPa

DP20 ±20 ±5 G 0.05 20× ±70kPa

DP30 ±30 ±7.5 G 0.05 20× ±70kPa

DP50 ±50 ±16 G 0.05 3× ±70kPa

DP150 ±150 ±35 G 0.025 (0.05) 3× 350 kPa

DP300 ±300 ±70 G 0.025 (0.05) 3× 350 kPa

連成圧

P/N 圧力レンジ

媒体 精度(%FS) バースト圧(psi) (MPa)

CP2 ±2 ±0.016 G 0.05 (0.1,0.2) 3×

CP5 ±5 ±0.035 G 0.025 (0.05,0.1,0.2) 3×

CP10 ±10 ±0.07 G 0.025 (0.05,0.1,0.2) 3×

CP15 ±15 ±0.1 G 0.025 (0.05,0.1,0.2) 3×

CP30 -15 to 30 -0.1 to 0.2 G 0.025 (0.05,0.1,0.2) 3×

CP100 -15 to 100 -0.1 to 0.7 G, L 0.025 (0.05,0.1,0.2) 3×

CP300 -15 to 300 -0.1 to 2 G, L 0.025 (0.05,0.1,0.2) 3×

注記: G=気体, L=液体

標準アクセサリゴムブーツ(パネルマウントと681IS ゲージを除く)9Vアルカリ電池 (1 個)マニュアル

別売アクセサリ

型名 内容

9812 681デジタル圧力ゲージ用110V/220V 外部電源アダプタ(DC 9V)

9502 681および672用Additel/Log II リアルタイムデータロギング/グラフィカル　ソフトウェア

9506 Additel/PCal 圧力校正ソフトウェア

9050 USB ーRS232 (DB9/M) アダプタ

9900-681 681デジタル圧力ゲージ用キャリングケース

オーダー情報

Additel 681デジタル圧力ゲージ

*年間の安定度を含む１年間精度。 但しDP1 and DP2レンジは0.05%FS 校正精度と0.05%FS１年安定度の加算になります。

絶対圧

P/N 圧力レンジ

媒体 精度(%FS) バースト圧(psi) (MPa)

AP5 5 0.035 G 0.1 (0.2) 3×

AP10 10 0.07 G 0.1 (0.2) 3×

AP15 15 0.1 G 0.1 (0.2) 3×

AP30 30 0.2 G 0.1 (0.2) 3×

AP50 50 0.35 G 0.1 (0.2) 3×

AP100 100 0.7 G, L 0.05 (0.1, 0.2) 3×

AP300 300 2 G, L 0.05 (0.1, 0.2) 3×

AP500 500 3.5 G, L 0.05 (0.1, 0.2) 3×

AP1K 1,000 7 G, L 0.05 (0.1, 0.2) 3×

AP3K 3,000 20 G, L 0.05 (0.1, 0.2) 3×

AP5K 5,000 35 G, L 0.05 (0.1, 0.2) 3×

型名

型名:ADT681ADT681IS

精度:02-0.025% フルスケール05-0.05% フルスケール10-0.1% フルスケール20-0.2% フルスケール

レンジ表示:PSI-range by psiBAR-range by barH2O-range by inH2O

圧力ポート:N- 1/4NPT オスN2- 1/2NPT オスB-1/4BSP オスM-M20X1.5 オスAF-Autoclave F-250-C メスAM-Autoclave M-250-C メス

DL: データロギング

圧力レンジ P/N:圧力レンジ表を参照

PB: 背面に圧力ポート付きパネルマウント

ADT681 GP300 PSI PB DL02 N

NISTトレーサブル校正証明書

マキシメータ・フルード・テクノロジーズ株式会社 〒104-0031 東京都中央区京橋２－１０－１０　KCビル３F Phone: 03-3562-7787 　Fax: 03-3562-7780 　 URL http://www.maximator.co.jp

JCSS校正が必要な場合は別途ご相談ください。