ACTIVITATS Desembre · Laborables 16-21.30 h · caps de setmana i festius 11-21.30 h 4 euros (30...
Transcript of ACTIVITATS Desembre · Laborables 16-21.30 h · caps de setmana i festius 11-21.30 h 4 euros (30...
1
ACTIVITATS
ACTIVIDADESDiciembre
ACTIVITÉSDécembre
ACTIVITIESDecember
Platja d’AroCastell d’AroS’agaró
Costa BravaCatalunya
2019
Desembre
3
Visita’ns als nostres llocs webSegueix-nos a les xarxes socials
Descobreix-nos a youtubeActualitza’t al newsletter
Agenda d’activitats desembre
5
Diciembre actividades para visitantes y turistas
27
Décembre activités pour visiteurs et touristes
33
December activities for visitors and tourists
39
Directori
45
2
DESEMBRE 2019
CAT
Activitats dia a dia
4 5
6 7
ACTIVITATS DIA A DIA
• Del 3 d’agost al 2 de febrer Exposició · Marzo-MartRetrospectiva, escultura de gran format8-18 h · Parc dels Estanys · Platja d’AroEscultura de gran format a l’aire lliure
• Del 15 de novembre al 8 de desembreLa Cuina del BoletPropostes gastronòmiques de tardor amb els bolets de protagonistes (plats de 11’50 a 17’90 euros)Restaurants Arròs i Peix, Bon Dia, Can Poldo · Hotel Costa Brava, La Tisana, M&B, Paparazzi, TheGrill BB i Victoriawww.aroimpulsa.com
• Del 30 de novembre al 6 de generTúnel de llum i espectacle musical de NadalCarrer Miramar · Platja d’AroDivendres i dissabtes: 18.30 h · 19 h · 19.30 h · 20 h · 20.30 hDe diumenge a dijous: 18.30 h · 19 h · 19.30 hA partir de les peces musicals “All I Want for Christmas is You” de Mariah Carey, “Carol of the Bells” de David Foster i “Dancing Queen” de ABBA
• Del 30 de novembre al 5 de generPista de Gel a Platja d’AroPlaça dels Estanys · Platja d’Aro30 de novembre i 1 de desembre / del 6 al 8 i del 13 al 15 de desembre / del 20 de desembre al 5 de gener Laborables 16-21.30 h · caps de setmana i festius 11-21.30 h4 euros (30 minuts) · 7 euros (1 hora)3 euros de descompte tarifa d’1 hora amb l’entrada del Parc Infantil de Nadal El Mar dels Nens, del Pessebre Vivent de Castell d’Aro i promocions dels establiments adheritswww.pistadegelplatjadaro.com
• Del 30 de novembre al 4 de generGran Sorteig de Nadal1r Premi: Kia Stonic+obsequis · 2n Premi: bicicleta elèctrica+obsequis · 3r a 18è Premi: lot d’obsequisSorteig: diumenge 5 de gener · 12 h · Plaça de l’AjuntamentCal compra mínima de 20 euros als comerços dels municipi adherits a la promocióConsulta bases complertes i establiments participantswww.aroimpulsa.com
• Del 30 de novembre al 6 de generExposició de l’arbre de Nadal i del caganer del pessebreAv. de la Platja (davant l’Oficina d’Atenció Ciutadana)Castell d’Aro
• Del 30 de novembre al 27 de desembreExposició del tió de NadalAv. de S’Agaró (confluència c/ Pineda de Mar) · Platja d’Aro
• Dissabte 30 de novembreEncesa de llums de Nadal Animació musical amb xarangues18-20 h · Carrers trama comercial · Platja d’AroXaranga Damm-er, Los Labradores i Band The MarxaActivació del túnel de llum de 60 metres amb espectacle lluminós i musical 19 h · Carrer Miramar · Platja d’Aro
• Dimarts 3 i dijous 5 de desembreMercat Solidari de Nadal16.30-19 h · Plaça de l’AjuntamentVenda de manualitats elaborades prèviament en un taller pels joves del municipiBeneficis a favor de La Marató de TV3
ACTIVITATS DIA A DIA
8 9
ACTIVITATS DIA A DIA
• Dimecres 4 de desembreMaridatge de postres nadalencs i vins dolços19 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroA càrrec de Núria Lucía, sommelierAdreçat a majors de 18 anysPlaces limitades, inscripció prèvia ([email protected])Tot seguit, lliurament de premis del 18è Concurs de Còmic i 19è Concurs de felicitacions nadalenques (Adults)
• Dijous 5 de desembreL’Hora del conte · Fum, fum, fum... Fumera!17.30 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroA càrrec de Bel Bellvehí · Infants a partir de 4 anysTot seguit, lliurament de premis del 18è Concurs de Còmic i 19è Concurs de felicitacions nadalenques (Infantil i Juvenil)
Taller · Moviment sorpresa18-20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroSessió per treballar cos i ment i les seves energies
• 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 i 29 de desembre i 4 de generAnimació teatral nadalenca17.30-18.30 h · Carrers trama comercial · Platja d’AroA càrrec de la Cia. La Minúscula
• Dissabte 7 de desembreBall amb música en viu · Chus de Santa Coloma18-20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro
• Diumenge 8 de desembreQuina Freak · Associació Arocinema17-21 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro(obertura de portes: 15.30 h)www.arocinema.com
• Dilluns 9 de desembreClub de no lectura! Avui no llegim17.30-18.31 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroPrograma de dinamització de la lecturaInfants de 4t, 5è i 6è de Primària · A càrrec d’Olga CercósPlaces limitades, inscripció prèvia ([email protected])
• Dimecres 11 de desembreCurs · WhatsApp Business per a fer negocis10-14 h · AROimpulsa Espai Coworking · Platja d’AroFormació adreçada a empreses: com configurar i verificar el perfil, enviar missatges personalitzats a llistes i grups de contactes i respondre automàticamentA càrrec de Bizz Marketing
• Dijous 12 de desembreFesta de Nadal10-20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroTallers de Nadal a càrrec d’entitats i dinar popular intercultural
Pessebre Vivent de la Llar d’Infants18 h · Llar d’Infants Municipal · Castell d’Aro
• Divendres 13 de desembrePunt de Trobada de Gent Gran · Parlem del Nadal17.30-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroPersones de diferents edats i de diverses parts del món compartiran quin significat té per a elles aquestes festesAcompanyament musical dels alumnes de l’Escola Municipal de Música
Pessebre Vivent de la Llar d’Infants18 h · Llar d’Infants Municipal · Platja d’Aro
ACTIVITATS DIA A DIA
10 11
ACTIVITATS DIA A DIA
• Dissabte 14 i diumenge 15 de desembrePlatja d’Aro Nadal Shopping11-20.30 h · Av. de S’Agaró (entre Av. Castell d’Aro i c/ Pineda de Mar) · Platja d’AroRegals, aliments, flors, decoració, gastronomia, etc.www.adem.cat
• Dissabte 14 de desembreDissabte vaca!Taller familiar de dinamització de la lectura10.30-12.30 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroJocs en família per superar les dificultats en lectoescripturaInfants de 1r i 2n de Primària · A càrrec d’Olga CercósPlaces limitades, inscripció prèvia ([email protected])
Festa i berenar de Nadal de la gent gran15.30-20 h · Sala Polivalent · Castell d’AroCal recollir invitació prèviament del 4 de novembre al 5 de desembre (Centre Cívic Vicenç Bou de Platja d’Aro i Punt d’Atenció Municipal de Castell d’Aro)
• Diumenge 15 de desembreTaller infantil de Nadal11.30-13.30 h · Plaça Sant Pol · S’AgaróTallers de sorres de colors amb motius nadalencs i animació musical
Mou-te per La Marató9-21 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroActivitats esportives, culturals i socials en favor de La Marató de TV3
Concert de Nadal · Coral de la Vall d’Aro19 h · Església de Santa Maria · Castell d’Aro
• Dilluns 16 de desembreCaga tió de Nadal 16.30-20 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroInfants fins a 10 anys. Cal recollir prèviament el tiquet (del 26 de novembre al 13 de desembre 13 h) · Places limitades
• Dimarts 17 de desembrePunt de Trobada de Gent Gran · Taller del riure17.30-19 h · Centre Cívic Ca La Rafaela · Castell d’AroA càrrec de l’Associació Vitalsurf
• Dimecres 18 de desembreConcert de NadalAlumnes Escola Municipal de Música 18.30 h · Església de Santa Maria · Castell d’Aro
• Dijous 19 de desembreTaller artístic i tradicional de Nadal18-20 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroNous i originals recursos decoratius per a les festes de Nadal
• Divendres 20 de desembreFesta de Nadal a Castell d’Aro16-20 h · Sala Polivalent · Castell d’AroTallers, aventura, espectacle, xocolatada...
• Del 22 de desembre al 6 de generExposició · 40è Concurs de diorames, pessebres i composicions nadalenques22, 25 i 26 de desembre, 1 i 6 de gener · 17-21 h28 i 29 de desembre i 4 de gener · 11-13 h i 17-21 h5 de gener · 11-13 hCastell de Benedormiens · Castell d’Aro
ACTIVITATS DIA A DIA
12 13
ACTIVITATS DIA A DIA
• 22, 25, 26, 28 i 29 de desembre i 1 de gener61è Pessebre Vivent de Castell d’Aro19 h · Nucli antic i Vall de la ComaEl més antic de Catalunya · Creu de Sant Jordi5 euros (general), 4 euros (grups · reserva prèvia), 3 euros (infants de 4 a 11 anys), gratuït (infants fins a 3 anys i Club Súper3)Venda anticipada: http://entrades.pessebresvivents.catAmb l’entrada 3 euros de descompte en la tarifa d’1 hora a la Pista de Gel de Platja d’AroAssociació del Pessebre Vivent www.pessebrevivent.com
• Diumenge 22 de desembreGran tió de Nadal a S’Agaró11-13.30 h · Plaça Sant Pol · S’AgaróTió per als més menuts i animació musical
• Del 27 de desembre al 5 de generExposició de la Bústia ReialAv. de S’Agaró (confluència c/ Pineda de Mar) · Platja d’Aro
• Del 27 al 30 de desembre i del 2 al 4 de generParc Infantil de Nadal · El Mar dels Nens16-20 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroInfants i joves de 2 a 14 anysEntrada: 3’50 euros (empadronats) · 6’50 euros (general)Descompte d’1 euro per a famílies nombroses i monoparentalsAmb l’entrada 3 euros de descompte en la tarifa d’1 hora a la Pista de Gel de Platja d’Aro
• Diumenge 5 de generCampament Reial11-13.30 h i 16-18 h · Plaça dels Estanys · Platja d’AroHaimes reials on lliurar les cartes i el darrer xumet a l’Ambaixador ReialTallers de circ, maquillatge i fanalets
Gran Sorteig de Nadal12 h · Plaça de l’Ajuntament · Platja d’AroSorteig davant de públic i notari entre totes les butlletes participantsConsulta bases complertes i establiments participantswww.aroimpulsa.com
Cavalcada dels Reis de l’Orient18 h · Platja d’Aro · Inici: C/ Juli Garreta - Cloenda: Palau d’Esports i Congressos20 h · Castell d’Aro · Inici: Av. de la Platja - Cloenda: Sala Polivalent
ACTIVITATS DIA A DIA
14
DESEMBRE 2019
CAT
Altres activitats
15
16 17
ALTRES ACTIVITATS
• BIBLIOTECA• Dijous 3 d’octubre al 5 de desembreFet a mà: taller de costura avançada 15-17 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroTaller de perfeccionament a partir de projectesA càrrec d’Adela Figueras
• Del 7 d’octubre al 19 de desembreNo et quedis enrere: conversa en anglèsDilluns o dijous · 16-17 h · Biblioteca Mercè RodoredaPlatja d’AroCom aprendre l’idioma a partir del diàleg, la conversa i situacions realsA càrrec de Trivium Estudi
• Del 8 d’octubre al 18 de desembreNo et quedis enrere: conversa en francèsDimarts o dimecres · 15.45-16.45 h · Biblioteca Mercè Rodoreda Platja d’AroCom aprendre l’idioma a partir del diàleg, la conversa i situacions realsA càrrec de Jacinthe Amor Montes
• Dimarts del 8 d’octubre al 3 de desembreFet a mà: aprèn a utilitzar la teva màquina de cosir15-17 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroTaller de costura per adquirir una destresa mínimaA càrrec d’Adela Figueras
• Dilluns del 14 d’octubre al 20 de gener No et quedis enrere: curs d’iniciació a la fotografia19-22 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroCurs teòric i pràctic de fotografia d’estudiA càrrec de Diego Espada
• Dimecres del 16 d’octubre al 15 de gener No et quedis enrere: curs avançat de foto-creació19-22 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroCurs teòric i pràctic de com realitzar fotos editorials i publicitàries A càrrec de Diego Espada
• Dimecres del 13 de novembre 4 de desembre Fet a mà · Taller de guarniments nadalencs15-17 h · Biblioteca Mercè Rodoreda · Platja d’AroElaboració d’elements per decorar l’arbre, la taula, les portes...A càrrec de Veronica Schuvab
• CENTRE CÍVICAula d’Adults9-13 h i 15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroFormació per a majors de 16 anysFormació reglada:· Espanyol com a llengua estrangera· Acollida i coneixement de l’entorn (PACE)Formació no reglada:· Formació bàsica i instrumental· Llengua oral (castellà)· Formació continuada (català)
ALTRES ACTIVITATS
18 19
ALTRES ACTIVITATS
La Plaça del MónDijous · 18-21 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroIntercanvi, cooperació i solidaritat
Punt de VoluntariatInformació amb cita prèvia
• CULTURACursos de català per a adultsCentre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroDiversos grups i nivellsConsorci per a la Normalització Lingüísticawww.cpnl.cat/baixemporda
El trenet de la Vall d’Aro · Circulació de minitrensDiumenges i festius · 11-13 h · Parc de l’Estació · Castell d’AroAssociació El Trenet de la Vall d’Aro
Escola Municipal d’ArtMasia Bas · Platja d’AroJoves i adults:Dilluns, dimecres i divendres · 18-20 hDilluns i dimecres · 10-12 hDimarts i dijous · 10-12 hInfants (de 6 a 12 anys):Dimarts i dijous · 18-20 h
Escola Municipal de MúsicaMasia Bas · Platja d’AroFormació per a infants, joves i adults
• ENTITATSInformació de les associacions i les seves activitats: associacions.platjadaro.com
• ESPORTSEscola Esportiva MunicipalPsicomotricitatInfants de 3 a 5 anys (P3, P4 i P5)Dimarts i dijous · P3 16-17 h · P4 i P5 17.15-18.15 hPalau d’Esports i Congressos · Platja d’AroInscripció (tot el curs escolar): 75 euros empadronats · 150 euros general
Escola Preesportiva Infants de 6 a 8 anys (1r, 2n i 3r de Primària) Dilluns i dimecres · 16-17.15 h · Sala Polivalent · Castell d’AroInscripció (tot el curs escolar): 75 euros empadronats · 150 euros general
Escola Esportiva Infants de 9 a 12 anys (4t, 5è i 6è de Primària)Infants de 9 a 12 anys (4t, 5è i 6è de Primària)Dilluns i dimecres · 17.15-18.30 h · Sala Polivalent · Castell d’AroInscripció (tot el curs escolar): 75 euros empadronats · 150 euros general
Esport i SalutEscola de vela A partir de 12 anys (1r ESO)Primer i tercer dissabte de mes · 11-13.30 h Club Nàutic Port d’Aro · Platja d’AroInscripció (mensual): 35 euros empadronats
Escola de Windsurf A partir de 12 anys (1r ESO)Segon i quart dissabte de mes · 11-13.30 h (octubre i novembre 2019 i de març a juny de 2020)Club Nàutic Port d’Aro · Platja d’AroInscripció (mensual): 35 euros empadronats
ALTRES ACTIVITATS
20 21
ALTRES ACTIVITATS
Natació per a adults Grup Inicial · Dilluns i dimecres · 15.30-16.15 hGrup Avançat · Dimarts i dijous 15.30-16.15 hComplex Esportiu Riembau · Platja d’AroInscripció (trimestral): 85 euros empadronats
Pilates Grup Castell d’Aro Dilluns i dimecres · 19-20 hSala Polivalent · Castell d’Aro
Grups Platja d’AroA · Dilluns i dimecres · 9.15-10.15 hB · Dilluns i dimecres · 10.30-11.30 hC · Dimarts i dijous · 19.30-20.30 hD · Dilluns i dimecres · 20.30-21.30 hPalau d’Esports i Congressos · Platja d’AroInscripció (trimestral): 70 euros empadronats · 85 euros general
Gimnàstica de manteniment A partir de 65 anysDilluns i dimecres · 16-17 hPalau d’Esports i Congressos · Platja d’AroInscripció (tot el curs): 65 euros empadronats · 130 euros general
Marxa Nòrdica Cada dilluns · 18 h (gratuït)Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro (punt de trobada)Recorregut: Xarxa d’Itineraris Saludables del municipi
• GENT GRANTaller de memòria Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroGrup 1 · Dijous 16-17.15 hGrup 2 · Divendres 16-17.15 hCentre Cívic Ca La Rafaela · Castell d’AroDivendres · 17-18.30 hInscripcions obertes tot el curs (amb prova prèvia de nivell)
Taller d’estimulació cognitiva Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroDivendres · 11-12 hInscripcions obertes tot el curs (amb prova prèvia de nivell)
Punt de Trobada Divendres 17.15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroActivitats grupals, xerrades, tallers i activitats diverses
Piscina De dimarts a divendres · Complex Esportiu RiembauPlatja d’AroExercici físic dins de l’aigua per sentir-se millorInformació i inscripcions: Centre Cívic Vicenç Bou
Punt d’Atenció Informació i assessorament sobre temes d’interès per a la gent gran i les seves famíliesPrimer divendres de mes: 10-13 h · Punt d’Atenció Municipal Castell d’AroTercer divendres de mes: 10-13 h · Centre Cívic Vicenç BouPlatja d’Aro
ALTRES ACTIVITATS
22 23
ALTRES ACTIVITATS
• INFÀNCIA• Dimarts del 22 d’octubre al 10 de desembreCurs infantil de cuina · Food Art16-17.30 h · Casa Lilla · Platja d’AroInfants de 3r a 6è de Primària
Casa Lila De dilluns a divendres · 16-19 hCastell d’Aro: de 3 a 8 anys (P3-2n Primària)Platja d’Aro: de 3 a 9 anys (P3-3r Primària)Inscripció prèvia: 1, 2, 3, 4 o 5 dies la setmana
Grup Prejúniors De dilluns a divendres · 16-19 hCastell d’Aro: 8 a 12 anys (3r-6è Primària)Dilluns, dimarts i dijous · 16-19 hPlatja d’Aro: de 9 a 12 anys (4t-6è Primària)Inscripció prèvia: 1, 2 o 3 dies la setmana
Grup Júniors Dimecres i divendres · 16-19 hPlatja d’Aro: de 12 a 14 anys (1r i 2n d’ESO)Dies a concretarCastell d’Aro: de 12 a 14 anys (1r i 2n d’ESO)Participació gratuïta amb inscripció prèvia
• JOVESPunt d’Informació Juvenil De dilluns a divendres · 10-13 h i 16-19 hPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro
Punt Jove de Salut Amb cita prèvia sota demandaPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro
Espai Jove Dilluns, dimecres i divendres · 16-20 hEspai Juvenil El Cercle · Platja d’AroNoies i nois de 14 a 29 anys
Espai d’Estudi “Patata Brava”De dilluns a divendres · 16-19 hEstudiants de 14 a 29 anysPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro
No t’aturisDimecres 9-13 h i 16-19 h (cal concertar cita prèvia)Àrea de Joventut · Platja d’AroServei d’orientació i millora professional
• NADONSEspai Nadó Dijous · 11-13 h · Casa Lila · Platja d’AroFamílies amb fills fins a un any i embarassades durant el seu darrer trimestreIntercanvi, informació i suport a la criança Inscripció prèvia (40 euros -inclou Espai de massatge i moviment-)
Espais Familiars · Petits · Famílies amb fills nascuts 2018 i 2019 Dilluns · 17-18.30 h · Llar Municipal d’Infants · Platja d’Aro· Mitjans · Famílies amb fills nascuts l’any 2017Dimarts · 17-18.30 h · Llar d’Infants Municipal · Platja d’Aro· Grans · Famílies amb fills nascuts l’any 2016Dijous · 17-18.30 h · Escola Els Estanys · Platja d’Aro· Súper Grans · Famílies amb fills nascuts els anys 2014 i 2015 Dimecres · 17-19 h · Escola Fanals d’Aro · Platja d’AroActivitats de lleure familiar i d’acompanyament a les famíliesInscripció prèvia (40 euros/curs empadronats · 100 euros no empadronats)
ALTRES ACTIVITATS
24 25
ALTRES ACTIVITATS
Espai de massatge i moviment Dimarts · 11-12.30 h · Casa Lila · Platja d’AroNadons fins a un anyInscripció prèvia (40 euros -inclou Espai Nadó-)
• PROMOCIÓ ECONÒMICAEl Club de la Feina Dimarts i dijous · 9-13.30 hServei amb cita prèvia
Assessorament per a emprenedors Servei amb cita prèvia
• TURISMEGimcana d’en Xalarí Tres propostes per realitzar a Castell d’Aro, Platja d’Aro i S’AgaróTroba els punts on s’amaga la mascota de turisme familiar i aconsegueix un obsequiInformació i plànols orientatius amb les pistes a l’Oficina de Turisme de Platja d’Aro
Mercat Municipal Divendres · 8-14 h · Aparcament Municipal de la Masia Bas Platja d’Aro
Parc dels Estanys Gener a abril · 8-18 hMaig a setembre · 7-21 hOctubre a desembre · 8-18 hParc urbà de Platja d’Aro amb itinerari naturalista, punts d’observació d’aus i exposició d’escultures de gran format
Visites guiades Camí de Ronda · S’AgaróCamí de Ronda i Vil·la Romana de Pla de Palol · Platja d’AroNucli històric · Castell d’AroRuta escultòrica al Parc dels Estanys · Platja d’AroPer a grups organitzats (reserva prèvia obligatòria)En català, castellà, francès i anglè[email protected]
ALTRES ACTIVITATS
26
DICIEMBRE 2019
ES
Actividades para visitantes
y turistas
27
28 29
ACTIVIDADES PARA VISITANTES Y TURISTAS
• Del 3 de agosto al 2 de febrero Exposición · Marzo-Mart, escultura de gran formato8-18 h · Parc dels Estanys · Platja d’Aro
• Del 30 de noviembre al 6 de eneroTúnel de luz y espectáculo musical de NavidadCalle Miramar · Platja d’AroViernes y sábados: 18.30 h · 19 h · 19.30 h · 20 h · 20.30 h De domingo a jueves: 18.30 h · 19 h · 19.30 h
• Del 30 de noviembre al 5 de eneroPista de Hielo en Platja d’AroPlaça dels Estanys · Platja d’AroDías de apertura: 30 de noviembre y 1 de diciembre / del 6 al 8 y del 13 al 15 de diciembre / del 20 de diciembre al 5 de enero Horarios: laborables 16-21.30 h · fines de semana y festivos 11-21.30 hPrecio: 4 euros (30 minutos) · 7 euros (1 hora)www.pistadegelplatjadaro.com
Exposición del árbol de Navidad y del “caganer” del belénAv. de la Platja (frente OAC) · Castell d’Aro
• Del 30 de noviembre al 4 de eneroGran sorteo de NavidadCompra en los comercios del municipio y gana un Kia Stonic y regalos valorados en miles de euroswww.aroimpulsa.com
• Del 30 de noviembre al 27 de diciembreExposición del “tió” de NavidadAv. de S’Agaró (c/ Pineda de Mar) · Platja d’Aro
• Sábado 30 de noviembreEncendido de Luces NavideñasAnimación musical con charangas18-20 h · Calles comerciales · Platja d’AroEstrena del túnel de luz de 60 metros con espectáculo luminoso y musical 19 h · Calle Miramar · Platja d’Aro
• 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 y 29 de diciembre y 4 de eneroAnimación teatral navideña17.30-18.30 h · Calles trama comercial · Platja d’AroA cargo de la Cía. La Minúscula
• Sábado 14 y domingo 15 de diciembrePlatja d’Aro Navidad Shopping11-20.30 h · Av. de S’Agaró (Av. Castell d’Aro-c/ Pineda de Mar) Platja d’AroRegalos, alimentos, flores, decoración, gastronomía, etc.www.adem.cat
• Domingos 15 y 22 de diciembreActividades infantiles de Navidad11.30-13.30 h · Plaza de Sant Pol · S’Agaró
• Domingo 15 de diciembreConcierto de Navidad · Coral de la Vall d’Aro19 h · Iglesia de Santa María · Castell d’Aro
• Miércoles 18 de diciembreConcierto de Navidad · Alumnos Escuela Municipal de Música18.30 h · Iglesia de Santa María · Castell d’Aro
ACTIVIDADES PARA VISITANTES Y TURISTAS
30 31
ACTIVIDADES PARA VISITANTES Y TURISTAS
• Del 22 de diciembre al 6 de eneroExposición · Dioramas, belenes y composiciones navideñas22, 25 y 26 de diciembre, 1 i 6 de enero · 17-21 h 28 y 29 de diciembre y 4 de enero · 11-13 h y 17-21 h 5 de enero · 11-13 h Castell de Benedormiens · Castell d’Aro
• 22, 25, 26, 28 y 29 de diciembre y 1 de eneroBelén Viviente de Castell d’Aro19 h · Casco antiguo y Valle de la ComaEntrada: 5 euroswww.pessebrevivent.com
• Del 27 de diciembre al 5 de eneroExposición del Buzón RealAv. de S’Agaró (c/ Pineda de Mar) · Platja d’Aro
• Del 27 al 30 de diciembre y del 2 al 4 de eneroParque Infantil de Navidad · El Mar dels Nens16-20 h · Palacio de Deportes y Congresos · Platja d’AroNiños y jóvenes de 3 a 14 años Entrada: 3’50-6’50 euros
• Domingo 5 de enero Campamento de los Reyes Magos11-13.30 h y 16-18 h · Plaza del Estanys · Platja d’AroHaima de los Reyes Magos, talleres y juegos para niños
Cabalgata de los Reyes Magos18 h · Platja d’Aro20 h · Castell d’Aro
• Todos los viernesMercado municipal8-14 h · Aparcamiento de la Masía Bas · Platja d’Aro
• Todos los domingos y festivosEl trenet de la Vall d’Aro · Circulación de minitrenes11-13 h · Parc de l’Estació · Castell d’AroAssociació El Trenet de la Vall d’Aro
• Cada día, todo el añoGincana de XalaríTres propuestas para hacer en Castell d’Aro, Platja d’Aro y S’AgaróEncuentra los puntos donde se esconde la mascota de turismo familiar y consigue un obsequioInformación y planos orientativos con las pistas en la Oficina de Turismo
ACTIVIDADES PARA VISITANTES Y TURISTAS
32
DÉCEMBRE 2019
FR
Activités pour visiteurs et touristes
33
34 35
ACTIVITÉS POUR VISITEURS ET TOURISTES
• Du 3 août au 2 février Exposition · Marzo-Mart, sculpture grand format8h-18h · Parc dels Estanys · Platja d’Aro
• Du 30 novembre au 6 janvierTunnel de lumière et spectacle musical de NoëlRue Miramar · Platja d’AroVendredi et samedi : 18h30 · 19h · 19h30 · 20h · 20h30 Du dimanche au jeudi : 18h30 · 19h · 19h30
• Du 30 novembre au 5 janvierPatinoire à Platja d’AroPlaça dels Estanys · Platja d’AroJours d’ouverture : 30 novembre et 1 décembre / du 6 au 8 et 13 au 15 décembre / du 20 décembre au 5 janvier Horaires : du lundi au vendredi 16h-21h30 · week-ends et jours fériés 11h-21h30Prix : 4 euros (30 minutes) · 7 euros (1 heure)www.pistadegelplatjadaro.com
Exposition · Sapin de Noël et du “caganer” de la crècheAv. de la Platja (OAC) · Castell d’Aro
• Du 30 novembre au 4 janvierGrande loterie de NoëlAcheter des magasins en ville et gagner une Kia Stonic et des cadeaux valant des milliers d’euroswww.aroimpulsa.com
• Du 30 novembre au 27 décembreExposition · « Tió » de NoëlAv. S’Agaró (Pineda de Mar) · Platja d’Aro
• Samedi 30 novembreAllumage des illuminations de NoëlAnimation musicale avec groups musicales18h-20h · Rues commerciales · Platja d’AroTunnel de lumière de 60 mètres s’ouvre avec un spectacle de lumière et musical19h · Rue Miramar · Platja d’Aro
• 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 et 29 décembre et 4 janvierAnimation théâtrale de Noël17h30-18h30 · Rues commerciales · Platja d’AroCia. La Minúscula
• Samedi 14 et dimanche 15 décembrePlatja d’Aro Noël Shopping11h-20h30 · Av. de S’Agaró (Av. Castell d’Aro-Pineda de Mar) Platja d’AroCadeaux, nourriture, fleurs, décoration, gastronomie, etc.www.adem.cat
• Dimanche 15 et 22 décembreActivités de Noël pour enfants11h30-13h30 · Plaça de Sant Pol · S’Agaró
• Dimanche 15 décembre Concert de Noël · Chorale de la Vall d’Aro19h · Église de Santa Maria · Castell d’Aro
• Mercredi 18 décembreConcert de NoëlÉcole de musique municipale étudiante18h30 · Église Santa Maria · Castell d’Aro
ACTIVITÉS POUR VISITEURS ET TOURISTES
36 37
ACTIVITÉS POUR VISITEURS ET TOURISTES
• Du 22 décembre au 6 janvierExposition · Dioramas, crèches et compositions de Noël22, 25 et 26 décembre, 1 et 6 janvier · 17h-21h 28 et 29 décembre et 4 janvier · 11h-13h et 17h-21h5 janvier · 11h-13hCastell de Benedormiens · Castell d’Aro
• 22, 25, 26, 28 et 29 décembre et 1 janvierCrèche Vivante de Castell d’Aro19h · Vieille ville et vallée de la Coma · Castell d’AroPrix : 5 euroswww.pessebrevivent.com
• Du 27 décembre à 5 janvierExposition du Royal MailAv. S’Agaró (Pineda de Mar) · Platja d’Aro
• Du 27 au 30 décembre et du 2 au 4 janvierParc de Noël pour enfants · La Mer des Enfants16h-20h · Palais des Sports et des Congrès · Platja d’AroEnfants et jeunes de 3 à 14 ans Prix : 3’50-6’50 euros
• Dimanche 5 janvierCamp des Rois Mages11h-13h30 et 16h-18h · Plaça dels Estanys · Platja d’AroHaima, jeux et ateliers pour les enfants
Défilé des Rois Mages18h · Platja d’Aro20h · Castell d’Aro
• Tous les vendredisMarché municipal8h-14h · Parking de la Masia Bas · Platja d’Aro
• Tous les dimanches et jours fériésEl trenet de la Vall d’Aro · Circuit de mini trains 11h-13h · Parc de l’Estació · Castell d’AroAssociació El Trenet de la Vall d’Aro
• Tous les jours, toute l’annéeGymkhana de XalaríTrois activités à faire à Castell d’Aro, Platja d’Aro et S’Agaró.Trouvez où se cache la mascotte du tourisme familial et recevez un cadeauInformation et cartes d’orientation avec les sentiers à l’Office de Tourisme
ACTIVITÉS POUR VISITEURS ET TOURISTES
38
DECEMBER 2019
EN
Activities for visitors and
tourists
39
40 41
ACTIVITIES FOR VISITORS AND TOURISTS
• From 3rd August to 2nd FebruaryExhibition · Marzo-Mart, large format sculpture8am-6pm · Parc dels Estanys · Platja d’Aro
• From 30th November to 6th JanuaryTunnel of light and Christmas musical showMiramar Street · Platja d’AroFriday and Saturday: 6.30 pm · 7 pm · 7.30 pm · 8 pm · 8.30 pm From Sunday to Thursday: 6.30 pm · 7 pm · 7.30 pm
• From November 30th to January 5thIce rink in Platja d’AroPlaça dels Estanys · Platja d’AroOpening days: November 30th and December 1st / from December 6th to 8th and 13th to 15th / from 22nd December to 5th JanuaryTimetable: Monday to Friday 4 pm-9.30 pm · Weekends and holidays 11 am-9.30 pmPrice: 4 euros (30 minutes) · 7 euros (1 hour)www.pistadegelplatjadaro.com
Christmas tree and the “caganer” of the nativity scene exhibitionAv. de la Platja · Castell d’Aro
• From 30th November to 4th JanuaryGreat Christmas LotteryBuy shops in town and win a Kia Stonic and gifts worth thousands of euroswww.aroimpulsa.com
• Saturday 30th NovemberChristmas Lights Switch OnMusical animation with brass bands6 pm-8 pm · Shopping streets · Platja d’AroThe 60-meter light tunnel opens with a light and musical show7pm · Miramar Street · Platja d’Aro
• From 1st to 27th December“Tió” Exhibition Av. S’Agaró (Pineda de Mar) · Platja d’Aro
• 7th, 8th, 14th, 15th, 21st, 22nd, 28th and 29th December and 4th JanuaryChristmas theatrical animation5.30 pm-6.30 pm · Shopping streets · Platja d’AroCia. La Minúscula
• Saturday 14th and Sunday 15th DecemberPlatja d’Aro Christmas Shopping11 am-8.30 pm · Av. De S’Agaró (Av. Castell d’Aro-Pineda de Mar Street) · Platja d’AroGifts, food, flowers, decoration, gastronomy, etc.www.adem.cat
• Sunday 15th and 22nd DecemberChildren’s Christmas workshops11.30 am-1.30 pm · Plaça de Sant Pol · S’Agaró
• Sunday 15th DecemberChristmas concert · Vall d’Aro Choir7 pm · Santa Maria Church · Castell d’Aro
ACTIVITIES FOR VISITORS AND TOURISTS
42 43
ACTIVITIES FOR VISITORS AND TOURISTS
• Wednesday 18th December Christmas Concert · Students Municipal Music School 6.30 pm · Santa Maria Church · Castell d’Aro
• From 22nd December to 6th JanuaryChristmas exhibition · Dioramas, nativity scenes and Christmas compositions22nd, 25th and 26th December · 5 pm-9 pm28th and 29th December and 4th January · 11am-1pm and 5 pm-9 pm5th January · 11 am-1 pm Benedormiens Castle · Castell d’Aro
• 22nd, 25th, 26th, 28th and 29th December · 1st JanuaryCastell d’Aro Living Nativity 7 pm · Old town and Vall de la ComaPrix: 5 euroswww.pessebrevivent.com
• From 27th December to 5th JanuaryExhibition of the Royal MailAv. S’Agaró (Pineda de Mar) · Platja d’Aro
• From 27th to 30th December and 2nd to 4th JanuaryChristmas Children’s Park · ‘El Mar dels Nens’4 pm-8 pm · Sport and Congress Palace · Platja d’AroChildren and young people between 3 and 14 years Prix: 3.50-6.50 euros
• Sunday 5th JanuaryCamp of the Three Kings from the East11 am-1.30 pm and 4 pm-8 pm · Plaça dels EstanysPlatja d’AroHaima, workshops and games for children
Cavalcade of the Three Kings from the East6 pm · Platja d’Aro
• Every FridayMunicipal market8 am-2 pm · Parking de la Masia Bas · Platja d’Aro
• Sundays and public holidaysEl trenet de la Vall d’Aro · Main train rides11 am-1 pm · Parc de l’Estació · Castell d’AroAssociació El Trenet de la Vall d’Aro
• Every day, all yearXalarí GymkhanaThree proposals for Castell d’Aro, Platja d’Aro and S’Agaró.Find where the family tourism mascot is hiding and win a prizeInformation and guide maps with the clues available at the Tourism Office
ACTIVITIES FOR VISITORS AND TOURISTS
44
CAT
Directori
45
46 47
DIRECTORI
• SERVEIS MUNICIPALSAjuntament · Serveis GeneralsMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 817 284 F 972 825 553 [email protected]ó Territorial · Obres i UrbanismeMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 816 463 F 972 816 426 [email protected] i Espai de CoworkingAv. Castell d’Aro, 13, Escala A, entresòl 2a · Platja d’AroT 972 804 207 · [email protected] Mercè RodoredaAvinguda de Fanals 13 · Edifici Masia Bas · Platja d’AroT 972 825 491 F 972 828 638 [email protected] Social i Oficina d’HabitatgeBrussel·les 6 · Complex Eurocenter · Platja d’AroT 972 819 473 F 972 825 597 [email protected] Cívic Vicenç BouEscoles 2 · Platja d’AroT 972 818 341 F 972 829 030 [email protected], Ensenyament i PatrimoniCastell 17 · Antic Casino · Castell d’AroT 972 816 192 F 972 828 595 [email protected] MunicipalRoques Martines s/n · Platja d’AroT 972 816 464 F 972 828 856 [email protected]ça d’Europa s/n · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroT 972 816 769 F 972 816 769 [email protected]ància i AdolescènciaAvinguda Pompeu Fabra 8 · Platja d’AroT 972 825 605 F 972 825 605 [email protected]
Joventut i Punt Informació JuvenilPlaça d’Europa s/n · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroT 972 825 463 F 972 816 769 [email protected] de PauAvinguda Cavall Bernat 27, 2n 3a · Edifici Royal · Platja d’AroT 972 817 888 F 972 817 888 (dimarts i divendres 9-14.30 h)Oficina de TurismeMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 817 179 F 972 825 657 [email protected] LocalAvinguda de S’Agaró 161 · Platja d’AroT 972 825 777 F 972 817 010 [email protected] d’Atenció MunicipalAvinguda de la Platja 60-62 · Castell d’AroT 972 817 236 F 972 828 595 [email protected] CivilMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 804 217 F 972 825 553 [email protected] de Gestió Documental i ArxiuCarretera Vella 113 · Castell d’AroT 972 826 539 F 972 816 603 [email protected]
DIRECTORI
48 49
DIRECTORI
• SERVEIS EDUCATIUSEscola d’ArtMasia Bas baixos · Platja d’AroT 972 804 207 [email protected] de MúsicaMasia Bas baixos · Platja d’AroT 972 817 196 T 972 804 207 [email protected] d’Infants Platja d’AroPlaça Poeta Sitjar s/n · Castell d’AroT 972 818 906 F 972 817 379 [email protected] d’Infants Castell d’AroGinesta 25 · Platja d’AroT 972 818 806 F 972 817 379 [email protected]
50 51
La informació que trobareua l’Agenda d’Activitats
és vàlida a 6 de novembre de 2019Per possibles canvis o cancel·lacionsmantingueu-vos informats al lloc web
www.platjadaro.com
50
OFICINA DE TURISMETOURIST OFFICE
Mn. Cinto Verdaguer 4 E 17250 Platja d’AroT+34 972 817 179 F+34 972 825 657
ciutada.platjadaro.com@platjaroturisme
TOTS ELS DRETS RESERVATSEdita Ajuntament de Castell d’Aro, Platja d’Aro i S’Agaró
Concepte Gràfic Estudi XarnachDipòsit Legal GI-1786-2015
52