Ayunmiento c la Villa de MaALEJA Cáceres)

kretaría eneral

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA P(R EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DÍA 3 DE ENERO DE 013.-

En la vlla de Moraleja, siendo las veinte horas y cer) minum del día tres de enero de cos mil trece, previamente citados se reunieron e el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial, bajo la Presidencia del Abalde-•esidente Don Pedro CASELLES MEDINA, los siguientes Concejales: Lon Ruén BLANCO GÓMEZ, Dcña Baibina ARROYO PUERTO, Don José fONZÁLVEZ DOMÍNGUEZ Doña María Mercedes GONZÁLEZ MARTÍN, Da Millán Luis GONZÁLEZ RUIZ, Don Carlos LOMO MACÍAS, Doña '2resa ROCA GONZALO, Don Julio César HERRERO CAMPOS, Don Tirs GONZALO MONTERO) Doña ürsula PASCUAL GARCÍA, asisticbs por la Secretaria General de la :orporación, Doña Julia LAJAS OBREGÓN, al objco de celebrar, en primera coivocatoria, sesión ordinaria.

Don Jesús GONZALO CAMPOS y Don Juan David PÉRECHAPARRO excusan su aástencia a través de la portavoz de su grupo Doña ['cresa ROCA GONZALO, for razones laborales.

Abierta la sesión por el Sr. Alcalde-Presidente, Don Pedi CASELLES MEDINA, pasan a debatirse los siguientes asuntos incluidos en el (rden del Día:

1°.- LECTLRA Y APROBACIÓN DEL ACTA DE FICHA 5 DE DICIEMBRE DE 2012.-

El Sr. Alcalde pregunta si alguno de los miembros ce la Ccporación tiene que hacer algaciones a la aprobación del borrador del acta de feha 5/12/2012, con las correcciones materiales de error efectuadas y recogia la petición formulada por Doña Teresa ROCA GONZALO que en e acta, 1 igual que se recoge íntegramente los términos en los cuales tendrá ligar la -esolución del contrato suscrito con la empresa ISOLUX CORSAN SIERVEIOS S.A. se incluyan tamlién los Anexos I y II que forman parte integrante delnismo.

Se sonete a votación, obteniéndose el siguiente resaltado, ►or 11 votos a favor (7 P.P-E.U. y 4 P.S.O.E.), O votos en contra y O absteciones, lo que representa la nayoría absoluta de los miembros de la Corp)ración que son trece, es aprobada d acta de fecha 5 de diciembre de 2012.

2°.- INFORMES Y RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA.-

1

Ay tamientde la Villde WRALEJ (Cacen)

ieeretari General

A petición de Alcaldía informan desde sus respectivas Concejalías:

- Don Carlos LOMO MACÍAS: Que se ha firmado la póliza de Isorería por hporte de 800.0)0€ y de la evolución de los pago a proveedores.

- Don Millth Luís GONZÁLEZ RUIZ: Que se ha realizado odo lo neceario para conta< con todos los elementos navideños y que siguecon las obrade sustitución le redes de abastecimiento y de saneamiento.

- Doña Mercedes GONZÁLEZ MARTÍN: De la visita a lasResidacias de Ancinos de la locaidad, que se han iniciado los trámites para entrar ; formar partedel Club Birding Extremadura quedando solo pendiente ciar los nembros del nsmo decidan s aceptal a Moraleja como socio.

- Don José GONZÁLVEZ DOMÍNGUEZ: De la campañade formato del reciclaje de líquidos, que Moraleja contará el próximo curso 2013-214 con Escula o Aula Ofic al de Idiomas, en la que se impartirá inglés yportugés tanto en lo niveles de iniciación como de perfeccionamiento y que se ha elabrado el V Pln de Juventud In coordinación con el Espacio de Creación Jcven.

- Doña Balbna ARROYO PUERTO: De las actividades llevada a cabo durate las Navidades con gran éxito de participación, agradeciendo a idos los que lan colaborado en el buen desarrollo de las mismas y de la máxima celetación de la Cabalgata de Reyes.

- Don Rubén BLANCO GÓMEZ: De las actividades levada a cabo durate las Navidades, que durante el pasado año se han realizado mas 80 conlataciones con cargo a diversos Decretos además de las contrtaciones everuales, como las de verano, de la firma del Convenio con h Conljería de Eduación y Culttra del Gobierno de Extremadura y la Empres Edyco Inicitivas, programa de formación online al que todos los empleados y mpresas de 1 localidad pueden acceder. Da las gracias por la respuesta soliaria del puelo de Moralejaen la campaña de recogida de juguetes y agradece apdos los quenan colaborado en la misma y concluye informando del recorrio de la Cablgata de Reyes

Toma la palabra Don Pedro CASELLES MEDINA infolmando:

- Qe el pasado da 13 de diciembre se publicó en el D.O.E. la auarización amlental unifica& de la Planta de Residuos de la Construcción y Dmolición prolovido por Corstruccienes Araplasa, obras que ya se han iniciado.

2

Ayunmiento dla Villa de Me-ALEJA Cáceres)

,retaría eneral

Que se ha dalo traslado a la Consejería de Educación y Cultura e la solicitud iresentada desde el Centro de Educación de Personas Adulas "Mestro Andrés ;ánchez Ávila", para solicitar para el próximo curso escolar 013/2014 la ireparación de pruebas de acceso al ciclo formativo de grad) medi y superior y rara que se corceda un programa de planificación profesiona

• Que se encuentra abierto el plazo para la presentación de instacias para el iombramiento le Juez de Paz sustituto en Moraleja.

A contnuación hace lo que denomina un repaso del an 2012, que comienza diciendo que quisiera considerar este año como triste de duelo, al -ecordar a los fallecidos en el trágico accidente ocurrido el el ms de mayo y continúa hablando de las actuaciones realizadas, que se está controlado el déficit; lel pago a proveedores realizado; de la lucha contra e deserpleo; de las .nversiones en infraestructuras en la zona; de la próxima deplaracin a Moraleja como zona de afluencia turística los primeros domingos de nes; de a subvención lel Proyecto Reindus para mejoras en infraestructuras en el P.I. ElPostuero; del inicio de obras subvencionadas por el Gobierno de Extremadura ya Diputación le Cáceres, taes corto la E.D.A.R., cambio en las redes de abnecimiento y saneamiento, llanta de Residuos y Construcción y Demolición, raiodelación y mejoras en el paraje "El Chorrerón"; programas festivo y Fem. Rayaa.

Se da cuenta de las Resoluciones dictadas por la Alcaldía esde el 26 de noviembre 2012 hasta el 18 de diciembre de 2012:

Fecha

Resoluciones 26/11/12 ■ Contratación Auxiliares Ayuda a Domicilio:

o Doña Estela CORES BUENDA y )oña Patricia CÁNDIDO DOS SANTOS. ■ Contratación Técnico Administrativo:

o Doña Eva VÁZQUEZ PÉREZ 28/11/12 ■ Ocupación de Vía Pública:

o Don Juan Manuel SÁNCHEZ SERRANO. ■ Contestación escritos del P.S.O.E:

o Registro de entrada n° 6066. o Registro de entrada n° 6067, 6068 y 6069. o Registro de Entrada n° 6070 y 607. ■ Contratación Técnico de Organización:

o Don David SERRANO CAMPA. ■ Licencia de Apertura:

o CONSERVAS FERRER, S.A. ■ Licencia de Obra Menor:

o Don José Luís SERRANO DIAZ. o Don David ASENSIO MARTÍN.

3

Ayitamientde la Villde NRALEJ (acere

ecretaríGeneral

■

■

Baja de Vado Permanente: o Doña Ángela SANTOS GARCÍA, en rquesentión de

PROYECTOS INTEGRALES DE LIMPEZA, SI. Licencia de Vado Permanente: o Don Antonio ROMÁN CHAPARRO.

29/11,2 ■ Contestación escritos del P.S.O.E: o Registro de Entrada n° 6071. ■ Prolongación de la permanencia en el servicio activo:

o Doña W del Carmen MARTÍN TABARES. 30/11.2 ■ Delegación funciones Jefe de Policía Local per vacacmes:

o Don Julián SÁNCHEZ ÍRIGO. ■ Exención IVTM Tractor Agrícola:

o Don Miguel Ángel MATÉOS REDONDO. ■ Concesión de prórroga Comisión de Se-vicios )ara el

desempeño del puesto de Agente de Pdicía Lcal del Aratamiento de Cáceres: o Doña Mercedes MARISCAL FLORIANO.

03/1212 ■ Declaración de la Ganadora del concurso de cartel anunciador del 25 de noviembre Día Internacional a contra de la violencia hacia la mujer: o Doña Marta RAMOS ANTÚNEZ.

04/1212 ■ Contestación escritos del P.S.O.E: o Registro de entrada n° 6205. ■ Aprobación de la liquidación provisional del Impue.o sobre

Construcciones, Instalaciones y Obras: o Construcciones ARAPLASA, S.L.

05/1212 ■ Contratación Peón de Jardinería (contrato relevo): o Don Emilio Jesús SERRANO DIAZ. ■ Contratación Peón Patronato de Deportes (conrato revo):

o Don Alberto MARTÍN CALLEJO. ■ Autorización inicio de actividad sujeta t Comuicación

Ambiental de TALLER DE ARTESAN1A, VETA Y EXPOSICIÓN DE PRODUCTOS DE TAXIDEIvIIA Y CAZA: o Don Jesús LOMO HERNÁNDEZ. ■ Licencia de Obra Menor:

o Don Floro MOLANO CALDERAS. o Don Rubén PEDRAZO CORES.

07/1:12 ■ Cambio de Titularidad de Licencia de Apertwa: o Don Olivier GÓMEZ GARCÍA por Doña Gabina

MARTÍN SÁNCHEZ. ■ Exención IVTM Tractor Agrícola:

o Don Emilio Jesús SERRANO DÍAZ. ■ Exención IVTM por minusvalía:

o Doña Adela RIVAS MARTÍN. o Don Eduardo GUTIÉRREZ MORALES. o Doña Raquel COLOMBO PERI/.NEZ (cambio

4

Ayuntniento dea Villa de MOALEJA ;:áceres)

&retaría Cneral

vehículo). 0/12/12 ■ Concesión Comisión de Servicios para el dsempeilo del

puesto de Agente de Policía Local lel Ayntamiento de Moraleja: o Don Juan Luís BLANCO OLLERO

1/12/12 ■ Dejar sin efecto la Licencia de Otra Menr n° 146/12 concedida por Resolución de Alcaldía ch 15/11,012. o Don Francisco Abel MERA NIETO.

2/12/12 ■

■

Contestación escritos del P.S.O.E.: o Registro de entrada n° 6322. o Registro de entrada n° 6323, 6324, 6325. Contratación Peón Oficios Varios (con•ato releo): o Don Rafael PERALES FERNÁNDEZ.

3/12/12 ■ Concesión reducción de jornada por lacancia: o Doña Verónica ALFONSO JUNQLERO.

4/12/12 ■ Exención I.V.T.M. por minusvalía: o Doña Joyita CANTERO SANTERO. ■

■

Baja de Vado Permanente: o Don Gregorio BARROSO RENDO Ocupación de Vía Pública: o CONSTRUCCIONES LAS TRES .JJ S.L.

7/12/12 ■

■

Desestimación recurso presentado en plan Peón de Jardinería: o Doña Antonia MIRÓN GUTIÉRREZ. Licencia de Obra Menor: o Don Israel PÉREZ DOSANTOS.

8/12/12 ■ Contestación escritos del P.S.O.E.: o Registro de Entrada n° 6427.

* REPAROS DE INTERVENCIÓN PAGO FACTURAS.

En apliración de lo establecido en el artículo 215 3 siguiates del Real Decreto 2/2001, de 5 de marzo por el que se aprueba el Texto Reündido de la I,ey Reguladora de las Haciendas Locales, se da cuenta al Pleno e los reparos 7ormulados por la Intervención Municipal al pago de las siguientes icturas, al no adaptarse su tramitación a lo establecido en el artículo 187 ch la nona antedicha y artículo 74.2de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre del Rélimen arídico de las Administracioies Públicas y del Procedimiento Administrativo Cmún, que se -elacionan a ccntinuación:

- Reparo 2012/16.- Comprende la factura que figura en la retción adjunta al presente acta que consta de 1 página a nombre de Jonathzn Rodrzuez Salvado por importe de677,60€.

5

Aytamientoe la Villde NARALE.1, (Cáceres

ecretariGeneral

Reparo 2012/"7.- Comprende la factura que figura en la relazión admta al presere acta que corsta de 1 página a nombre de Francisco Javier Neria .L por impon de 178,22 €.

Reparo 2012/ 8.- Comprende la factura que figura en la relxión adapta al presere acta que corsta de 1 página a nombre de Taller Cores y IV.oreta (B. por impo ✓ de 1373,35 €

-Gratificación por servicios extraordinarios Empleado Púbico popuesta en micha actividades deportivas junio 2012."

Quedan enterados los miembros de la Corporación.

* PAGOS EFECTUADOS CONFORME A LAS BASE DE EJECUCIÓN DEL PRESVPUESTO.

"Establece el artículo 187 del Real Decreto Legislativo /2004 e 5 de marzi por el que se aprueba el TR Ley Reguladora de las HacienCas Locles que la expdición de las 5rdenes de pago habrá de acomodarse al Plan de dispsición de Fáclos de la Tescrería.

Visto el Plan de Disposición de Fondos aprobado en la Base Cuan de las Base:de Ejecución lel Presupuesto según el cual de la realizaciár de le pagos realiados conforme al mismo se dará cuenta al Pleno en la siguiente sesin se da cuent que se han realizado los pagos que se relacionan a continuación:

SUMELCA 5.A una factura por importe de 558,54 €. J.P. CHAPARRO, S.L., una factura por importe de 212,23 SURIPANTA S.L. una factura por importe de 726,00 €."

Quedan enterados los miembros de la Corporación.

* CONVEXO: ADDENDA AL CONVENIO DE COIABORCIÓN SUS'RITO EL 29 DE MAYO DE 2012 ENTRE EL INSTITUTO )E LA MUSR DE EXTVEMADURA Y EL AYUNTAMIENTO DI MOLLEJA PAR EL MANTENIMIENTO DE UNA OFICINA DE I3UADAD Y VIO,ENCIA DE CÉNERO.-

Se da cuenta a los miembros del Pleno del acuerdo le la anta de Golynio Local de lecha 30 de noviembre de 2012, dictaminado por la Gmisión Infonativa de Presupuesto, Hacienda, Contratación, Compras y Espcial de Cuelas de fecha 20de diciembre de 2012, del siguiente tenor literal:

6

Y.

Ayunmiento dla Villa de MCALEJA :áceres)

&retaría Cneral

"- Examinada la Addenda al Convenio de Colaboración :uscrito'l 29 de mayo le 2012 entre e. Instituto de la Mujer de Extremadura y el Ayuitamieni de Moraleja )ara el mantenimiento de una oficina de igualdad y violencia de pelero.

Visto el acuerda plenario adoptado en sesión celebrada el día O de junio de '011 por el qze el Peno de la Corporación delegaba la competecia para la rprobación y frma de determinados convenios en la Alcaldía y vise asimismo la ?esolución de chlegacióu de atribuciones de la Alcaldía en la Junta de (obierno Local le fecha 14 de junio de 2011, la Junta de Gobierno Local ACUERDA:

PRIME/ O.- Aprobar la Addenda al Convenio de Colaboración sscrito el 29 de nayo de 2012 ?ntre el Instituto de la Mujer de Extremadura y el Ayntamiento de Moraleja para e' mantenimiento de una oficina de igualdad y violencia derénera

SEGUNDO.- Autorizar al Sr. Alcalde o a quien lejalmeni le sustituya para la firme de cuantos documentos sean necesarios en reición con el expediente de -eferencia.

TERCERO.- Dar cuenta al Pleno de este acuerdo en a primra sesión que celebre."

Quedar enterados los miembros de la Corporación.

* COMTENIO: * PLAN EXPERIMENTAL DE MEDRA DE LA RED DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DE nTREMDURA.-

Se da cuenta a los miembros del Pleno del acuerdo ch la Junta de Gobierno Local de fecha 30 de noviembre de 2012, dictamiiado pc la Comisión [nformativa de Presupuesto, Hacienda, Contratación, Conpras Especial de Cuentas de fem. 20 de diciembre de 2012, del siguiente tencr

"- Exaninado el Plan Experimental de Mejora de la Rece de Esaelas Oficiales le Idiomas de ixtremadura que tiene como objetivo principal g?neralizr el acceso al aprendizaje y enseñanza de lenguas extranjeras (inglés y portugiés funamentalmente) en zonas rurales sin Escuela Oficial de Idiomas y alejadas de ecistente para el curso lectivo 2013/20:4.

Visto el acuerdo plenario adoptado en sesión celebrada el día'0 de junio de 2011 por el dpe el Pleno de la Corporación delegaba la competecia para la aprobación y frma de determinados convenios en la Akaldíc, y vise asimismo la Resolución de relegación de atribuciones de la Alcaldía en la Junta de vbierno Local de fecha 14 de junio de 2011, la Junta de Gobierno Local ACUERDA:

7

Ayrtamientde la Villde 19RALEJ (Cacen)

;ecretariGeneral

PRIMERO.- aprobar la adhesión al proyecto, aprobaco en 7onsejo Extracclinario del Gobierno de Extremadura de Octubre de 2012 denoninado Plan de mejor de la Red de Escuelas Oficiales de Idiomas de Extremadura".

SEGUNDO.- Autorizar al Sr. Alcalde o a quien legalmente le sstituya para la firma de .uantos documentos sean necesarios en rdacióncon el expeiente de referencia.

TERCERO.- Dar cuenta al Pleno de este acuerdo en la prinera séón que se ce:bre."

Quedan enterados los miembros de la Corporación.

3°.- CONVENIO CON DIPUTACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DEL PROYECTO "PROYECTO DE ACONDICIONAMIEND DE CALES Y MEJDRA DE SU ENTORNO EN LA PROVINCA DE CÁCRES. COMARCA SIERRA DE GATA".-

Por la Secretaria General de la Corporación se da lectura al extícto del Dictaren favorable emitido por la Comisión Informativa de Economía, Hcienda, Contitación, Compras y Especial de Cuentas, en sesión celebrala el di 20 de dicieibre de 2012.

Suficientemeite debatido el asunto por unanimidad de lcs presates, 11 voto a favor (7 P.I.-E.U. y 4 P.S.O.E.), O votos en contra y O abstenones, lo que Ipresenta la mayoría absoluta de miembros de la Corporaciói que sn trece, se AUERDA:

Visto el CONVENIO ADMINISTRATIVO DE COLABORAC-ÓN ENRE LA EXCIA. DIPUTACI3N DE CÁCERES Y EL AYUNTAMIENTO DE MaALEJA PAR LA REALIZACIÓN DE LA OBRA "PROYECT' DE ACOIDICIONAMIE\ITO DE CAUCES Y MEJORA DE SU ENTORNOEN LA PRO INCIA DE CÁL'ERES. COMARCA SIERRA DE GATA", CUYA INYRSIÓN SE INANCIARÁ C)N FONDOS FEDER A TRAVÉS DE LA CO\IFEDEACIÓN HIDDGRÁFICA DEL TAJO.

PRIMERO.- Aprobar el CONVENIO ADMINISFRATPD DE COLABORACIÓN ENTRE LA EXCMA. DIPUTACIÓN DE CACERE: Y EL AYE4TAMIENTO DE MORALEJA PARA LA REALIZACIÓN DE Li OBRA "PR(YECTO DE LCONDICIONAMIENTO DE CAUCES Y MEJORA DE SU ENDRNO EN LA PROVINCIA DE CÁCERES. COMARCA SIERRA DESATA", CUU INVERSIÓN SE FINANCIARÁ CON FONDOS FEDER A TRAVÉ DE LA COYEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL TAJO, para llevar a cabo las aviaciones denminadas "Proyecto de acondicionamiento de cauces y mejora de :u entora por un impcte de 67.706,95E.

8

Ayuntniento dla Villa de MOALEJA .:áceres)

&retaría (mera!

SEGUNDO.- Autorizar al Sr. Alcalde o a quien legalmem le sustituya cara la firma de cuantos documentos sean necesarios en rekión con el Ixpediente de referencia.

TERCERO.- Autorizar a la Excma. Diputación Provimial de :áceres a que •etenga a través del Organismo Autónomo de Diputación y Gestión Tbutaria de las entregas a cuena de los impuestos de este Ayuntamiento las cantidades eficientes para :,ancelar la aportación municipal por importe de 3.385,35 E.

4°.- FIESTAS LOCALES 2013.-

Por la secretaria General de la Corporación se da lectura ; extracto del Dictamen favorable emitido por la Comisión Informativa de Econoría, Hacienda, Contratación, P,ompras y Especial de Cuentas, en sesión celebrad el día 20 de diciembre de 2012, dei siguiente tenor literal:

"Visto lue con fecha 5 de julio de 2012 por el Pleno del Ayntamiento se acordó "elevar a la Dirección General de Trabajo, Empleo Empresa e Innovaciones ¿el Gobierno de Extremadura, la declaraciór como ¡estas locales durante el aria 2013, los días 3 de febrero (domingo) San Blas )14 de julio ( Domingo) San Buenaventura".

Visto que en e; art. 3 del Decreto 83/2012, de 25 de mayo D.O.E. n° 104 de 31 de mayo de 2012) se establece que serán también inhábiles pra el trabajo, retribuidos y ro recuperables con el carácter de fiestas locdes otro' dos días que serán determhados por la Dirección General de Trabajc de la7onsejería de Empleo, Envresa e Innovación a propuesta del órgano cmpetente del Ayuntamiento respectivo, la Comisión Informativa de Zconona, Hacienda, Contratación, Compras y Especial de Cuentas por unanimidad de 1S presentes, 5 votos a favor (3 P.P.E.0 y 2 P. S.O. E) O votos en contra y d absteciones, lo que representa la totalidad de miembros de la Comisión que :on cino, propone al Pleno del Ayantamiento para su elevación a la Dirección Generade Trabajo de la Consejeríade Empleo, Empresa e Innovación del Gobierno de htremadura, la declaración cgmo fiestas locales durante el ario 2013, en esta loclidad, los días 4 de febrero (unes) por San Blas, y 15 de julio (lunes) por f_an Bueaventura."

Suficientemente debatido el asunto por unanimidad de lo presentes, 11 votos a favor (7 P.P.-E.U. y 4 P.S.O.E.), O votos en contra y O astenciones, lo que representa la mayoría absoluta de miembros de la Corloració]que son trece, es aprobado d acuerco en el sentido expresado en el dictamen.

9

yuntamnto de lafilla de MORAEJA (C:eres)

Secraría Gen-al

5° RESOLUCON DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO DE LA C$NCESIÓN JEL SERVICIO PÚBLICO GENERAL D, AGUA P(TABLE Y SANEAMIENTO DE MORALEJA Y VEGAYIANA-

PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA URGENCIA

A fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el art. 82.3 del 10.F. el Sr. A;alde justifica la urgencia de incluir esta Proposición debido a ue no fue pcible incluirla ea la Comisión correspondiente.

Sometida J< votación de conformidad con el art. 82.3 cel Regamento de 0;anización, Fmcionaraiento y Régimen Jurídico de las Flúida& Locales, arobado por Red Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, for unaimidad de lo presentes, 11 votos a favor (7 P.P.-E.U. y 4 P.S.O.E), O votos eirontra y O Atenciones, lo que representa la mayoría absoluta de miemtos de la Crporación, que son un total de trece, es ratificada la ,nclusin de esta Ppposición en el Orden del Día.

Interviene la Sra. Roca diciendo que antes de proceder a la delieración de este asunto el Grupo Socialista, de acuerdo con lo dispuesto enel Real Dueto 2568/19{6, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Retamento deOrganización, Funcionamiento y régimen jurídico de las entidadedocales, mdiante el presene escrito, presentan la siguiente enmienda, dando lctura al teto del que facilita copia a la Secretaria para su incorporaciónal acta, que se trascribe a contiivación:

"EXPONEMOS

Que estando de acuerdo el Grupo Municipal Socialista en el Ayntamiento de VIoraleja con la rescisión del contrato del Servicio Ivinicipal &Aguas con la empresa Isolux Corsan, puesto de manifiesto tonel voto faorable en el Tasado pleno municipal para el inicio del expecente de reolución del ciado contrato por la formula de mutuo acuerdo, revio el calpromiso adqtirido por el Sr. Presidente de la Corporaciór, de adotar las mdidas oporturas ante las denuncias de incumplimientos contrctuales adbuibles a la enpresa concesionaria.

Hoy apelemos a la sensatez del Grupo Popular pan que ()oyen y wen favorablemente esta enmienda en la que se muestra nuestra mayor cavencimiento s. cabe, desde la pasada sesión plenaria, de la OBLMCIÓN de la Resolucien del citado Contrato, pero debido a los ráltiples irumplimientos de la empresa concesionaria detectados en el estdio del

10

Auritamien de la Villa de 4ORALIA (Cáceres)

Secretáa General

expediente, 'or ser lo más legal, y sobre todo lo más susto pra las arcas municipalesy para 'os intereses de este municipio y sus vecinos }vecinas.

Lo irás legal, pues según recoge en dos ocasiones el inerme emitido por la Sra. Secretaria de la Corporación en fecha 23-06-201, la formula adoptada "le mutuo acuerdo" solo será legalmente posble si n concurriese otra causa de resolución imputable al contratista, Y, que pc razones de interés público hagan innecesaria o inconveniente a perianencia del contrato, y como.hemos denunciado y demostrado, causas e resolución imputables el contratista existen muchas y muy graves.

Resp?cto dei segundo supuesto imprescindible para la rsolución por mutuo acuerdo, n9 solo NO concurre, sino que s. no cistiesen los incumplimientos contractuales denunciados que obligan e este reno a iniciar de oficio a resolución del contrato por incumplimiento 'ulpable del contratista, ésta sería lesiva para el interés público, píes lavigencia del mismo asegzra la estabilidad de tasas hasta el año 2023, (sin suidas anuales, salvo IPC'si, algo imposible de mantener con un nuevo tontito según se desprende d? los informes de intervención que reconocen en 201 una pérdida en el Servicio cercana a los 250.000C, perdidas que tambiln se peden deducir del informe emitido por los Servicios de la Excma. Dipziación>rovincial en fecha 10/12'12, donde se hace referencia a la preocrpante ituación del Servicio, piza por cada 100m3 de agua comprados solo ce venda 31,81 m3; y que el Grupo Popular conoce o por lo menos intuye, al ro querr adquirir el compromiso propuesto por el Grupo Socialista de im9oner 2S cláusulas necesarias en el nuevo pliego de condiciones para mantener as tasas del servicio sin :ubida alguna, salvo los IPC's hasta el citado año 203.

Adenás de que los argumentos defendidos por el equipcde gobierno donde intenan jusfficar que el municipio pierde aproxinadarrnte 70.0006 anuales, dezido al cambio de facturación de la Mancamuniad de Aguas Rivera de Cata, queda sin valor legal al no haber iniciado un rpediente de desequilibrio econemico amparado por la legislación vigen:, figura ya utilizada en su momento para equilibrar el resultado económic, del servicio ante el incremento del coste del agua abonado por la concesinaria, y que debería haberse utilizado en el caso que nos ocupa al ser dimetralmente opuesto.

Y per• supuesto la obligación de la administraciín de alar por los intereses generales, y de las concejalas y concejales qie compnemos este pleno corporativo "de Cumplir y Hacer cumplir la Ley", promesas o

11

lyuntaninto de Willa de MORAEJA (Cleres)

Secraría Gen-al

jtamentos que estaríamos quebrantando si no hiciéserms curo& la ldslación vigente, el contrato administrativo que mantenemos con la mpresa cocesionaria, y los pliegos de condiciones que sirvieron de base 'ara la acudicación dei contrato, herramientas todas donde se plastan las aigaciones de lcs partes y que en el caso que nos ocupa, la ccncesioaria ha vwerado en nunvrosas ocasiones.

Lo más julo, pues con la resolución del contrato qie propnemos casado "por incumplimfento culpable del contratista" existiendo nuzerosas casas para ello como también recoge el referido informe de Seretaría, deería ser ince:Izada la fianza al contratista, además de indennizar ste a la acninistración per los daños y perjuicios causados.

Daños y ierjuicios causados a la administración y a la chladanía acmás de por la previsible subida de tarifas del servicio de agias occionada pc la rescisión c'el contrato, por los diversos cobros ilegales denuniados y qu relacionamos

1. El incunplimiento de las obligaciones en materia de enpleo e la empresa Isolwc-Corsan, reflejadas en el contrato de 1 3 de rayo de 1998, al mantener mermadas las prestaciones del servicioz la ciudadanía más de un año, por no haber cubierto la laja labral de un trabajador, lo que ha supuesto un incremento gratuil de los beneficios de la empresa, además de un grave perjuicio e la persona que debería haber estado trabajando, denunciado pc mi grupo d día 28-11-2012 y RE. n° 6135, ratificada e, la celebración de la sesión plenaria de fecha 5 de ddembr de 2012, y #ue la concesionaria parece haber admitido a la cuatía de unos 26.000E/anuales según se nos informó el Sr. Presiente en la Canisión Informativa de Hacienda Contratad« Comras y especial de Cuentas celebrada en día 20-12-2012

2. Cobros legales a la ciudadanía en concepto de gastas)/ recagos por devolución de recibos, denunciado por mi grupo e' día 04 2- 2012 y LE n° 6219, ratificada y cuantificada en unos 50.006 en la celebración de la sesión plenaria de fecha 5 de dciembr de 2012.

3. Cobros ilegales a la ciudadanía por la aplicación de Isas Municipales por cuantías superiores a las aprobalas po la corporación municipal en la sesión plenaria de fecha 29/03/205, denunciada por mi grupo el día 27-12-2012 y RE n° 6i54.

12

Puntamien de la Villa de rIORALIA (Cáceres)

Secretda General

4. Reclamación indebida e injustificada con intención dcosa de la concesionaria por la cantidad aproximada de 3.0006 al nnnicipio, imputando negligencia o dejación ¿e funcrnes a la adninistroción por la inaplicación de actualizccionesle tarifas CO2 los IPC's de los años 2011 y 2012, heclos atriuibles al conratistc justificado por mi grupo en escrito a ese ayntamiento derecha 28-12-2012.

5. La denunciada realizada el día 03-01-201j por 1 Grupo Socialista por otro incumplimiento contractual en ew en este caso el incumplimiento de sus obligaciones Higienico-lanitarias qui ha desembocado en una contaminación nicrobia5gica del agia del colegio Virgen de la Vega.

6. Sir entrar a valorar los defectos de furrionarrento y/o incumplimientos normativos sobre residuos cn la :DAR de Mcraleja, que serían objeto de estudio exhaustivo y conreto.

Dade el conocimiento que hoy tiene este pleno corpcativo de los múltiples incumplimientos contractuales y legales del conratistalos cuales no podemos ohidar, y de los que nos negamos a ser cómplres o onsentidores, proponemosel inicio del Expediente de Resolución del contrato Aministrativo de Concesión del Servicio Público Municipal de Agua Potable 3Saneamiento de Moralejay Vegaviana, por incumplimiento culpable de: contrasta."

Sometida a votación la Enmienda a la Propuesta por 4 inos a favor (4 P.S.O.E) 7 /otos en contra (7 P.P.-E.U.) y O abstenciones, n( es aprobada la misma.

*** A continuación se sigue con el debate del fondo del asnto.

Interviene la Sr. ROCA diciendo: entiendo que rechazadáa Enmienda se va a votar larescisién definitiva del contrato, que lo único que secos ha aportado en este asumo son los escritos que la propia empresa conc:sionan ha presentado solicitando .a subida del IPC, porque lo que se trate en Comisión era compensar bs 26.000,00€ del trabajador con los IPC no cobrdos durante los años 2011 3 2012, siempre que fuera imputable al Ayuntamiato, en nuestro escrito de 2{ de diciembre le hacemos un historial de lo onirridcen 2011, que la empresa se legó a presentar la documentación que este Ayuntaliento le exigía para poner el marcha la modificación de las tarifas por incremen) del IPC anual del Servicio,que es lo que en este momento quiere cobrar, que seún los informes tienen que aprobarse en el Pleno de la Corporación y pub icarse n el Boletín de la Provincia para que. entren en vigor, la empresa pedía el 15 de :brero de 2011

13

Ay tamientde la Villde tORALEJ (acero

>ecretariGeneral

poderobrar, con carácter retroactivo la subida del IPC, y es más con fech 31 de marzcde 2011 reiteramos a la empresa la presentación de la doctmentacón que no halan presentado y le recordamos que según su propia oferta el prceso de emisin de recibos será el siguiente: listado de padrón de abonados, con )do los concotos facturados, presentación a los servicios de Intrvencin del Ayunimiento para su comprobación y aprobación si procede, y rec)ida la aprohción se procederá a la emisión en soporte magnético de los sitos de factuición, los recibos no domiciliados serán emitidos para proceder a a cobro en lanficinas del sevicio.

Quiero decir con todo esto que esta empresa ha incunplidc y los incurplimientos que ha hecho son graves y nosotros se los vamos a peronar, y nosons desde luego no vamos a ser consentidores de ello por lo tanto amos a votaren contra de la resolución del contrato, por supuesto que estamos decuerdo con I resolución, pero de otra manera, no por la puerta grande comoluieren haceustedes.

Le responde el Sr. Alcalde, D. Pedro CASELLES MEDINA, diciedo que es uracuerdo mutuo entre Ayuntamiento y empresa de resolucirn del ontrato, que esde que este Equipo de Gobierno tomó posesión en este Ayuntanento se vienetrabajando en ello, es un amplio proceso en el cual hay u-1 acercmiento mutu entre empresa y Ayuntamiento, un acuerdo amistoso entre amos, un acudo beneficios) entre empresa y Ayuntamiento. El Ayuntmiento, actuanente, si no resolvemos el contrato, está dejando de percibir 70.00,00 € anuas y con este acuerdo amistoso, no se le va a reclamar a la enpresael coste del nbajador que Ira estado dado de baja durante un año y quirce díalcon un costetotal para la enpresa de 27.000,00 €, importe que se ha ahorrado y)or otra partmosotros no henos subido el IPC de los años 2011 y 2012 cm un ccte total de 3'092,00 €, un resultante a favor de este Ayuntamiento de 10.(00,005 aparte de lc 70.000,00 € cite estarnos perdiendo anualmente con el actial conato, no entellemos porqué ahora lo consideran lesivo para el Ayuntamiento, s les ha faciliado la información, la Enmienda que presentaron en el pasaco Plencse va a inclur en la resolucón y la sugerencia hecha en la Comisión pos el Sr.lerrero sobrtpuntualizar lo relativo al IPC también, lo que es lesivo es perder 71000,00 € anales, ustedes cpieren la resolución del contrato pero por incunpliminto e ir conti la empresa, yo creo que es más beneficioso hacer un acuerde amistso y no reclaiarse por una parte el IPC y por otra los daños del trabajador que etá dado de bia, resolvemos el contrato, sacamos la licitación y en la nueva licitción se interará incluir sus sugerendas.

En cuanto a la presentación de la documentación para la ;ubida el IPC, atericendo literalmente al Pliego, tiene Usted razón sobre la doctmentaión que tenía que presentary el procedimiento a seguir, pero si se sigue e. proceimiento

14

Ayuntniento dia Villa de MOALEJA :,'áceres)

S:retaría eneral

se aprueba lasubida del IPC repercutiría en los ciudadanos porquebasaríamos a ,obrar ahora & 2011 y 2012, lo importante es resolver el contratocuanto antes )orque estamos perdiendo la cantidad de 7.000,00 o 6.000,09 € mesuales con la acturación que nos está haciendo la Mancomunidad de Aguas, ue no haya eclamaciones Dor parte de la empresa ni por parte del Ayunamiern en cuanto a a cantidad económica del IPC y del trabajador que ha estado ado de baja, •esolver el cortrato, sacar la licitación e intentamos incluir todas 1s Enmiendas lile han preservado ustedes.

La Sra. Roca le responde que quedamos en la Comiáón qupodría haber un acuerdo siempre y cuando los 26.000,00 € que la empresa tenía ae pagar se le perdonaba por los IPC que no se habían cobrado, pero que labría ae ver si esos [PC que no se han subido son imputables al Ayuntamiento e a la expresa y usted me manda la dacumertación recibida el día 21 el día 2, y lo que m(manda es las solicitudes de a empresa donde pide la actualización de la taifa co la subida del IPC anual per no me está mandando nada más ni me infama naie de que esa falta de cobro de la subida sea imputable al Ayuntamiento, To lo qe digo es que este contrato ;e rescinda pero que se le cobre a la empresa lo qu se tiene que pagar, conozco los informes, están reclamando, pero y ¿las reclamciones que le ha hecho este Ayuntamiento para que presente la documentación y )s padrones y no la ha presentado?. Entonces, ¿es imputable a nosotros? C sea ¿ligue ha hecho la empresa ncs lo imputamos nosotros y le perdonamos 3(.000,01€?. Nosotros nos vamos a oponer porque le estamos perdonando ala emprga y estamos consintiendo ligo muy grave, y usted sabe que los cortratos Lo se pueden rescindir de rrutuo acuerdo si hay incumplimiento por parte de la (opresa y aquí hay un incumplimiento muy grave y nosotros se lo ponemos encha de la mesa, respecto de los argumentos defendidos por ustedes de los 70.00(00 € anuales debido al cambio de facturación de la mancomunidad de agua Rivea de Gata que ahora tiene cue pagar el Ayuntamiento, ¿quién lo ha dejado le pagar? La empresa, lo legico hubiera sido solicitar el equilibrio econónico igal que se hizo cuando se subió el precio del agua, puesto que se está pagando alg( que tenía que pagar la enyesa por un cambio en la facturación de la Mancomuniad

Concluye el Sr. Alcalde diciendo que por lo que ve están de[cuerdo con el fin que es la -esolución del contrato pero no con las formas ni loanedios. En el fin estamos de acuerdo, vamos a optar por el fin que es la resolució que es lo que prevalece, repecto del incumplimiento de la subida del [PC seún ustedes es imputable a .a empresa si la empresa nos reclamase por otras `as habría que reconocérselc porque el tema es que el IPC no se subió, varos a votar la resolución del contrato y vamos a finalizar este contrato que está aponiendo una pérdida anual para el Ayuntamiento

15

\)

Ay tamientde la Villde I9RALEJ (Cacen)

iecretariGeneral

El Sr. Alcalch aclara que tras examinar el escrito del Awntaminto de Vegaiana y la sugerencia de la Comisión Informativa al acuerco inicilmente previo se añadirían los siguientes párrafos:

Al final del Junto 29: "A todos los efectos de la prestación de srvicios por prte de Isolux Corsan Servicios, se posibilita de manera i2depeniente a Morceja la terminación de la prestación de los servicios a Vegaiiana pr parte de la•ncesionaria, una vez este municipio adjudique el servicio c se hag cargo de lerestión directa."

Al final del Punto 6°): "A pesar de la expresa condición anteior, se espedica que ni ISOLUX CORSAN podrá hacer reclamaciones sobrerpc de cthos2011, 2012 y 2013 al Ayuntamiento Moraleja, ni este u su ve podrá reclazar ninguna cantidad a la Empresa desde 11/11/2011 a 26/11/201 por la baja'e un trabajada- que no haya sido cubierta en tiempo y formc."

Suficientemerte debatido el asunto a criterio de la PreálenciE por 7 voto:a favor (7 P.I.-E.U.), 4 votos en contra (4 P.S.O.E.) y O abstenc► es, lo que 'presenta la mayoría absoluta de miembros de la Corporación, que sn trece, se AIUERDA:

PRIMERO.• Resol%er el contrato administrativo de gestión y enotación indirctamente, mediante concesión, del servicio público municipal e agua potale y saneamiento de Moraleja y Vegaviana, suscrito el 13 de mayo e 1998, por 1 imposibilidad sobrevenida de continuar su ejecución.

SEGUNDO.- Los términos y condiciones en los que se reselve el connto son los sigüentes:

1°) Ftsolución del Contrato y terminación de ISOLUX CORSÁN SERVIOS en la ejcución del Cortrato 1.1. 7,1 Contrato administrativo de concesión del servicio público murnipal de aguTotable y sanelmiente de Moraleja y Vegaviana, suscrito el 13 de rayo de 199fy cuyo titular es ISOLUX CORSÁN SERVICIOS, se dec ara reselto en apliación del artíctlo 1.184 del Código Civil, por imposibilidad sobre''nida de su ejcución. 1.2. _as cantidades correspondientes a liquidaciones pendientes serán Donadas conírme se determine el documento de liquidación según lo dispuelo en el apando 3°). Al rargen de esas liquidaciones y con base en la imposibilidad sobre'nida de ejección del Contrato, prcducida por circunstancias ajenas a la voluntd de las part6, no existirán ndemnizaciones por ninguna de las partes a favor dei otra.

16

Ayuamiento c la Villa de MRALEJA(Cáceres)

cretaría;eneral

1.3. Al producirse la terminación de la prestación del servicio y •nscurrido el plazo de garantía, procede la cancelación y devolución de la fianzalepositada en su día por in-porte de 11.864.000 pesetas (71.304,08 €). En cosecuencia, el Ayuntamiento procederá a devolver la fianza depositada per ISOUX CORSÁN SERVICIOS, una vez finalizada completamente la prestación el servicio y transcurrido el plazo ce garantía.

2°) Fecha de efectos de la terminación a todos los efecto; de 1am-estación de servicios por ?arte de ISOLUX CORSÁN SERVICIOS El día en que el Ayuntamiento de Moraleja proceda a adjudicar uevamente el servicio y el aljudicalario se haga cargo de este o se acuerde la geáón directa ( y como plazo máximo a los 7 meses a partir de la firma de la esolución del contrato), ISCLUX CORSÁN SERVICIOS terminará a tcdos lo: efectos y sin posibilidad de prórroga alguna de ejecutar el Contrato. Has-a esa fcha, ISOLUX CORSÁN SERVICIOS continuará ejecutando el Contrato y evengando la correspondiente contraprestación, que se cobrará en los términos revistos en el correspondiente Pliego de Condiciones Técnicas y Econónico-Alministrativas. En consecuencia, a partir del día en que el nuevo adjudicatario se saga cargo del servicio o se acuerde la gestión directa y como plazo máximo dos 7 meses a partir de la firna de la resolución del contrato , ISOLUX CORSA' SERVICIOS cesará por completo en la prestación del servicio, pudiendo aándonarlo sin responsabilidad alguna por su parte y sin que se le pueda exi¡r en ninguna circunstancia la continuación en la prestación del serviciq sin pcjuicio de que ISOLUX COISÁN SERVICIOS pudiera, en su caso, resultar adjilicataria de un nuevo contrat) en relación con el servicio.

A todcs los efectos de la prestación de servicios por )arte ddsolux Corsan Servicios, se Dosibilta de manera independiente a Moraleja la teninación de la prestación de los servicios a Vegaviana por parte de la concesionan, una vez este municipio adjudique el servio o se haga cargo de la gestión lirecta.

3°) Liquidacion del Contrato En el plazo de un mes desde la fecha establecida en el apartado aterior para la terminación tel servicio, el Ayuntamiento deberá aproar la quidación del Contrato, estableciendo, en su caso, las cantidades que resulten afavor de cada una de las partes del Contrato. En este sentico se procederá a facturar por los mismos corceptos siguiendo los mismos criterios establecidos en las liquidaciones de los ejercicios 010 y 2011.

Con respecto a las cantidades pendientes de pago correspondiente s Plan Director que se acompaña a este documento como Anexo I, se abonará por parte del Ayuntamiento en el plazo de tres meses una vez adjudicad) el nuvo contrato de

17

Artamient de la Vil de ORALE' (Cáceis)

Secretan Genera

gestin de este servcio o se acuerde la gestión directa y como náximc a los 7 mese a partir de la irma de la resolución del contrato.

4°) abrogación de. Ayuntamiento o de la persona que éste design( en los contitos de trabajo vinculados a la ejecución del Contrato En emomento en que ISOLUX CORSÁN SERVICIOS cese en a ejectión del Connto, el Ayuntamiento o la persona que éste designe se subrogar en los dereaos y obligaciones laborales de ISOLUX CORSÁN SERVICIOS sumidos con i totalidad de los trabajadores vinculados a la prestación de lis Sendos, en los tcminos previstos en el artículo 44 del Texto Refundido de la Ley deEstatuto de ls Trabajadores, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1995, e 24 de marD y demás nornativa aplicable. Com Anexo II se incluye una relación de los trabajadores vinculaos a la prestción del Servicio.

6°) hprocedencia d; indemnizaciones a favor de ninguna de las pirtes Todivez que la cava de resolución del Contrato es ajena a la volantad d las dos parte, no procederá el reconocimiento de indemnizaciones a faya de niguna de ellas

A pesar de h expresa condición anterior, se especifica eue ni -,;OLUX COSAN podrá hacer reclamaciones sobre IPC de años 2011, 2012 y2013 al Ayutamiento de IVbraleja, ni este a su vez podrá reclamar ninguna caridad a la Emresa desde 11/11/2011 a 26/11/2012 por la baja de un trabajalor queno haya sidombierta en tienpo y forma

TERCERO,- Dar traslado de este acuerdo a ISOLUX ORSAN SER/ICIOS, S.A. 3 al Excmo. Ayuntamiento de Vegaviana.

18

o O o o

o O

4

15 O

4. Jo

O

O

:1

O o

o u

F

O

Ui >-.

al

. co

ca

0.? W

O

ln

cu

a,

al

Ni

ln

Ni fJ

P../ Y Y /-1, I-. I-. Y 0 0 l0 03 V V 01 99 9.'5i15» W N 110 in CO Pi :111. .00 tp CO U> t..1 01 N N 01 1-U tD V 10 CD 01 O CO Y 0 10 C) V U. O O Y I-. 01 Y Y CO

1--> Y Y Y Y I-. I-. Ul al V V 03

bn W b bo in in o Y 00 Y Y co 03 tn in so 01 Ó1 N, 4, Y Ni U) Ni 4, cn 01 01 Ul Ul Y Ul U1 LO V

Ot'2

LC

•CT

SH

S31

15.1

N1 .d1/

0

cc•

-c co

.o-c

> D > > > > > ZI ZI Z/

0 0 0 0 0 0 0 0 Ni N N PU IN N N Ni ...I

0 0 Y CD 0 CD

C) D O CD CD D

O 10 CO V ah IJI 4,.

Y Y Y Y Y Y I-, 1--, 1-, s, V 01 01 Cf 1 f. f .., 3 (.4> N IV ia 03 10 Y W <7. 10 isi .0) CD IN V 01 U> 01 al la 01 al o CI Y U.1 .P. Y isj .24 " rs 1' .4 (n 10 ..,.1 O CD -03 UD -.4 a U 03 CO LO tiD 4, 10 10 al ---I ht•

IIV

ZII

LIO

INV

V SV

.10

11D

1

V1

IdY0 rs

Ayuamiento e la Villa de MRALEIi(Cáceres)

wretaríaeneral

AÑO

2021

AÑ

O 2020

> Z1 C 1•. C Y le

AÑ

O 2

01

8

AÑ

O 2

017

AÑ

O 2

01

6

> ZI 0 N O I-. tri

AÑ

O 2014

>1 Z1 0 N.1 CD I--, W

AÑ

O 20

12

th..I 1.0 CD N../

CO.4 c Ul

27

.6 45

,571

Ni a` iii PJ la I-. I-.

N Ul b V in 'U) U1

23.8

81,29

1

22.7

44,0

81

PU Y bi al '' -CD I.»

Ni C> en Ni

..5° Ui 1..11

I-. ka en .h.

...--1 N-. ta

I-. co :-..1 ,_.. '-• eIN I-.

3.1

67,0

2

I.0 1-3, al -..1

CD N..>

CU I- 01 .--1

C> N

U.> Y 01

z-41

0 N

LU Y CII `si C> N

(.1 Y CY1 "-J 0 N

W. ;-. C11

::-.1 o N

(.../ Y al V O Ni

I..1 1.-• 01

..-....I O N

(1.1 Y 01 ,..1 O N

Uti Ni 1-.

-1 CO V

tu C> bo

, t14 U. LO

Ni W 1,

Q1 Y 1.)

28

.24 2,37

N `..1 CD

00 U-. Y

Ni Ul VD

-. Y O

N 4, ech

CO C. U.

N UJ Z-.1

07. La ,-.1

IN Ni 07

A 1.0 I-.

IN Y 00

00 al 10

h-h

A ln I--.

11.) in

N

00 lii oi -01 --4

A.

Y U1 O Y t f)

ti.

-4, 0 (...) 00 LO

as

in 10 V lo (J1

V

:-.4 tu in ■-■ al

Co

00 y CO ni Y

10

bo A la ■

al 10

CD

00 w Ni „ O tn

Y

:-.4 ah V a, Cu

lu O

:c. V UD Ñ -A

30.479,2

4

Lu 0

:I, V tO ...) 4,

[ 3

0.479,24]

10 O

:A V I.. ..0 N 43.

U-1 0

43.. V W ,-, A

us 0

A- V y Na A

30.4

79,241

0/ p A V ta Ni A

Cu o A V 5n Ni A

W W

In 45. 01

<31

1.0 W

In 4, c.

N 01

33.6

46 ,2

6

tx, w

al 4, PI N 01

tu toi in 4, 9' N.> a

N

w 10 -al 4, 5 1 ni 01

w U., ;31 4, 9' ni 01

W W en 4, Sn Ni al

W UJ ir, N C"

1.... a.

cu W ID1 -I3. - 3-' N..) 01

O Ó Y

32.1

94,8

8,

92.503 ,60

12

0 .74

5,97

147

.794,2

8

173.705,38

198 .5

33 ,4

31

Ni N N

W W

S) CD Y

24

5.1

44 ,2

2

CUCTAS PENDIENTES

10 W W W CU W W W

471 a. 01 <7. al 01 <71 01 N U >

-4 :4 :4 :4 :4 t0 .4 CDCDOCD<DOCDOco PU N N IV N. PU ',I

O WWWWWWWWWU O CD CD 0 0 CD O p CD O C)

.4, 1, A .43. A 4 C -41 -41 ---4 V V O 'D ti" i4) Y) 50 LO U" U —I Ni PU 1.1 >

O C

WwWWWWWWWU O --I W tu, tu t.,-, (...1 tu) tu) tm pu N >I en in en en Cl in en n i

A 43. A A -A -N A A CD h-- + 01Ol 9r' PI 7' al 5" a. UD N N N Ni N N N ,..) I-. O al en c. Cl ci cn cr, r-. II' >>-..

o > -I3 :-.-I > r--CI

z ni r... Z ..--. 0 P. rn

1.- 3 O m---

Ni mututuJcuiuwt. 01 co o N .0. en co co i-. -.4 co CO V al W CD -U W

O b i-. ..i>. b 00 ic, :t.. i.,, N., y 43. 03 43. al 10 av la Nj -9 9 1-' Lb :C> I' 91 co 4, A N W .A rii Lo 1--, cn Ui U. a. --4 t." 4, C-1 LO

í0

03

C _ < >

4 111 111

19

GU

AS

DEL

Antamierr de la Vil de

"ORALEk (Caces)

Secretan Genera IN

OM

BR

E C

ON

TR

AT

O o

1C

5 2 ill o ...1 Cs

0 2 1-- - ''t O cc ,._ c.. Z 7a." 0.2 U i--

..-, :

s.., : o

5 2 i o' E i'l .

i- < O 1 ,,,..1 O I O% ce ,_ o. iz, a. : o z2 z2 cc 0., ow :01--;. u 17 u 1= I Cc. u;

o 0 2' 0 21<

: o

' 5 2

< o CC o.. 1- z2 O.,

I U F-7

o

Es P, 1 ._, ""j..

I . , cc E : . 0 0 I-Zr O :0 1-:0 1-: U 2›.. I Cs. .../ 0., usI

o .--,

! ! ..... 8

i______ .• 1 < I C : D

.0 < 2 1, a: 1- X III

-D O oC A

GU

AS

EX

TREM

ADU

RA

40

1

NC

ON

VE

NIO

< re D C1 < 2 li.:

I- X 1, VI

O 1 <

CC

< ce ::.) O < 2 1,

1- X 1, It, < 0 O

r • : ! •.-£ i ! o: I o

C3 1 O < 1 < 2 i 2 CC 1 CC 1- / I-a X l X 11.7 a 1, VI I sn < ! <

! I O I -O. . < ! <

1 o O < 2 1.1.1

I-• X I, o> < O O <

< Ce 0 0 < 2 1, CC I- X U.1 , <

(.7 <

1

FEC

~AN

TIG

UE

DA

D

, O 0 -----,o s es+ (.0 ru CO

es>

O

t-1

I n1. i00

I S 1 1,3 ! ! CO ! CO

04 E la r4 1 C 1 I , I I I

!

IV

.4 0 o

c> to 1 e,

,

.4 o 0

.

.--■

..

00 o -0

121 r.

O

00

el 0

N_C

ATE

GO

RIA

.!

o i3 ir o 04 O

<

9..

0 5 Er, o UJ O

-• <' c_.,- ,..

0O I ist.

- o I 04

el •

I 7l 't i o : 5..

1

O

< o -z ,, U z.--,

1

O O <

W

3 z

0

o> 2 o < CC

----/ s-.--< <

z

9 —

I, e

< c-

o

2 2

0 C> .

cc: 5

1 ,,,e : ! b

o o < 1:3

o

w

w o o

z s..s

APE

LLID

0_2

,,

U u: Lkl

cc O

I I I

cc O

<

" so n O l/3 2 < O

2 ‘7,5 i Z O , -' ■ 9,

5 O < CC CC

Z

2

APE

LL

I00_1

o

U

13

ce z

: : 0 : 1 w ;

wJz1010 m

Ce : 1 m I

5

I U

o

2

z

en .0 .4 -si- O

O 1-1

O . al C> O

0 .-4

rs. 1 .0 / cn I sr> o-, I co SO I r-• rn 1 o> r■ ol al-a( I 10

I

1 0 1 I O 1 C) a •-•1 .-1 1 ,-/ ■•••••• i C., I O I 0 1k1. 1 Ca i ■-•1 I k,k,

l ol .0 In

O

rs4 , -st

kt

DM

JOSE

IGN

AC

IO M

EN

DE

Z M

AR

TIN

, DE

BA

JA P

OR

AC

CID

ENT E

LA

BO

RA

L D

ESD

E E

L 1

1111/ 2

01

1

20

Ayunmiento c la Villa de MaALEJA Cáceres)

:rretaría'eneral

CEN

TRO

TRA

BA

JO

AY

UN

TA

MIE

NT

O

MO

RALE

JA

AY

UN

TAM

IEN

TO

MO

RALE

JA

AYU

NT

AMIE

NTO

MO

RA

LEJA

0

z .

.--- <

C. •-, < '; )-- z D o >-

0 i D I z 1z ,.., . , ..1.I I Cil •-•-• < <1

--, I G --. ,.... • < w I< '.t,1 < 1 )--- ,-<-' z D 0 ID )- , >-. %, : >-, - <

SOC

IED

AD

ISO

LUX

cum

sAN

SERV

ICIO

S, S

.A

ISO

LUX

CO

RSA

N

SERV

ICIO

S, S

.A Z

«< vl

O ,cf;' U0

E3 E 5 oEs ,v — l

Z < <

i 12 u; 1 0 1/` 1U0 ixo- E 5 o cc u-> Lu . — cn

Z << '12 t'S 0 vi- (-/0 ><C3 E 5; o cc tn u-' — vs

-, << 12 vi 0 vi- 00 xo

1 o cc 1 v) _,D 5

, — v)

I t 1

Z l Z < < < : 12 wi I 12 i 0 cril 0 i (-) Oiv) xi:31>ci

lo cc o :

21

Antamient de la Vii de ORALEk (Caces)

Secretan Genera

Antes de pasar al punto de Ruegos y Preguntas, el Sr. Alcalde prgunta si alguo de los Grupos Municipales tiene por razones de urgencia que resentar algua Moción a la consideración del Pleno.

La Sra. ROCA justifica la urgencia diciendo que se trata de unaMoción sobnel tema de la -ed de Paradores, que presentada por el Grup) Parlaientario Socilista, ha sido aprobada por los tres Grupos Políticos qte compnen la Asarblea de Extremadura y la urgencia viene determinada )orque en este morrnto se está planteando eliminar los Paradores o parte de dios, eistiendo sietenstalaciones tirísticas de este tipo en Extremadura que coniribuyeren gran medía al desarrollo y promoción de la misma en este sector.

Le responde el Sr. Alcalde que está totalmente de acuerdo per que le gustría verla en Comisión e incluso añadir alguna cosa.

Todos los presentes muestran tácitamente su conformidad con Ijar esta Moc5n sobre la Mesa con el compromiso del Sr. Alcalde de estucarla en Consión.

6.°- :UEGOS Y PLEGUNTAS.-

Abierto el terno de Ruegos y Preguntas toman la palabra los smientes Conejales:

Doña Teresa ROCA GONZALO: Ruega que se tomen las nedidas necearias para que esta sangría de parados no siga aumentando y se lcruego a Uste y por supuesto para el Gobierno Regional y también para su cobierno porqe el empleo pasado de mayo de 2011 con 996 desempleados esimos en diciembre de 2012 y con 1.259 desempleados en Moraleja lo que supne 263 persnas más, que casi estamos hablando de un 30% y creemos cue lo ae se ha hecb hasta ahora no vale y tendremos que hacer otras cosas.

- En la mocificación del Convenio que aprobaron usteces en 1 Pleno pasao, cuando yo hice mi intervención, puso el grito en el cieo, no si fue ustel o el Concejal Don Rubén Blanco, cuando dije que se redudan las Loras de lactacia de las trabajadoras, yo le ruego que me explique si eso es ciert porque hay na resolución &e Alca:día por la que a una trabajadora que solicita rs horas de ktancia se le visto mermado y recortado su tiempo con la aprobción del nuev Convenio.

- El Conceja de Educación ha hablado de la preocupación lel Galerno de Extrmadura por las zonas rurales, le ruego que inste al Sr. Monago a qu si tiene esa can preocupaci5n, y yo me alegro por el Aula de idioma adscrita a Doraleja,

22

Ayunmiento c la Villa de M(tALEJA Cáceres)

,cretaría eneral

que ya la tuvo,ustedes la han vendido como que es la prime-a vez pro, Moraleja ya tuvo un Aula adscrita, nosotros nos alegramos mucho peque es algo importantísimc para Moraleja que tenga adscrita un Aula de Idioms, pero yo le ruego que insté al Sr. Monago a que restablezca el transporte granito para los alumnos de F.Y. y Bachillerato, el programa PROA que es ur instruiento para los alumnos de las zonas rurales y todas aquellas medidas que han supesto recortes en la educaciói.

- Ruega al Sr. Alcalde: cuando dice que nunca se ha nvertió en redes me deje que reivirrlique que eso no es cierto que en la etapa de Gobiern Socialista sí que se invirtió en redes, muchas veces con fuertes críticas de Partid Popular.

Le responde el Sr. Alcalde que:

- Respecto de ruego que ha hecho usted el Ministro ya ha anuciado que ha decrecido el pao en Extremadura en 249 personas, algo se ha tenia que hacer en el pueblo, las políticas de empleo que está haciendo el Gobierno d(Extremadura esperamos que empiecen a tener efecto y resultado y sigan generado empleo y empiece a decrecer el paro, son muchas políticas las que sr estárdestinando al Plan 3E Empleo, Empresas y Emprendedores se destinarán dos mibnes de euros en ayudas pa-a la contratación de jóvenes titulados en pequen y mediana empresa, apos:ando por las pymes, emprendedores y yo creo qie en el 2013 aunque lo vaticinan igual o peor que en el 2012 creo que se empearán a ver los resultados de .as políticas llevadas a cabo por el Gobierno de Etremadura en cuanto a materia de empleo

- Sobre la modificación del Convenio de Personal ncsotros nicamente en ese punto lo cue hemos aplicado es la legislación vigente, no helos tocado el tema de la ladancia, se ha aplicado la legislación vigente, se ha codificado el número de horas de lactancia al día del trabajador, antes no sr si erale una hora y ahora pasa a de menos, nosotros no podemos modifica: el Covenio en ese sentido, porqué no tenemos potestad para ello si hay una ley por ncima que te obliga a cumplí- la reducción por lactancia.

- En manto al ruego de la Educación en las zonas rurws que se la hagamos llega- al Sr. Monago como Presidente del Gobierno de Ememadura, de todos los extremeños, que restablezca el PROA, el transporte ratuito se lo haremos llega, no se preocupe, yo estoy seguro que así lo hará cuando restablezca el déficit generado por los años de Gobierno Socialisi que nos ha llevado a esa stuación.

- En cuanto a las redes no recuerdo que ustedes hayan invetido en redes también.

23

V° B° EILCALDE, SE9.ETARA GENERAL,

v;\

ASELLES MEDINA

Ayuntniento dm Villa de MOLLEJA Meeres)

S‘•etaría Cneral

No habiendo más asuntos para tratar, el Sr. Alcalde levara la sesión, Indo las veint una horas y quince minutos del día señalad) al pncipio de lo ae, como Secretaria, doy fe.

24