ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO CELEBRADA … · administración pública consiste en la...

1L

, -1 DEPENDENCIA: CABILDO

'V~~i~~i~:~~~:~;~l~~~~;;~f~í~~i;~~;~~~~~~~~~~;~:~í~i~~~~~~ii~~~~~:~~f~~~~j~~~~"Benito Juárez García", de la Ciudad de Cuernavaca, Morelos; los ciudadanos integrantes delAyuntamiento. Acto seguido, el Secretario, por instrucciones del Presidente 'procedió a pasar listade asistencia a los integrantes del Cabildo; encontrándose presentes los Ciudadanos: Manuel

.14artínez Garrigós, Humberto Paladino Valdovinos, Marco Antonio Martínez Dorantes, HortenciaOrtiz Bersañez, Luis Alberto Salas Catalán, Pablo Gustavo Aguilar Ochoa, Mario Alfonso Chávez.y ...•.....e,••,'

Ortega, Gustavo Antonio Petricioli Morales, Guillermina Sánchez Cortes, Carlos Riva Palacio•Than, Jorge Israel Meade González, Vera Carolina Sisniega Aspe, Esaú Alquicira Uriostegui,Manuela Sánchez López, Jesú Rigoberto LorenceLópez y Roberto Yañez Vázquez; por motivosde salud, la Regidora Miryam Mar Vázquez Rizo,justificó su inasistencia. ------------------------------

Declarado el quórum legal el Secretario, por instrucciones del Presidente Municipal, sometió aconsideración de los integrantes del Cabildo, el orden del día con los siguientes asuntos: -------- ..----1) Pase de lista. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- cg2) Declaración del Quórum legal. -------------------------------------------------------------------------------3) Lectura y aprobación, del orden del día.--------------------------------------------------------------------- \

~~ ~~e:~::~i~:1 ~;~o~~-~~~~~-~~~~~~~-i~~-~~~-~~~~-~~-~~-~i-~~--~-~~~~-~~~~_~_~_~~~_i~~~~_~~_I~~~~_~~_~I__~~- ~5) Presentación, discusión y en su caso, aprobación del Proyecto de Acuerdo por medio del cual se "-autoriza el corte de caja del Municipio de Cuernavaca, correspondiente al mes de marzo del año ~2010. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------6) Presentación, discusión y en su caso aprobación, del Proyecto de Acuerdo mediante el cual seautoriza al Presidente Municipal de Cuernavaca, a firmar Convenio de Colaboración con la oficinaRegional de la ONU-Hábitat, para la elaboración del "Programa de Ordenamiento Territorial de losCentros de Población del Municipio de Cuernavaca".--------------------------------------------------------7) Presentación del Proyecto de Acuerdo por el que se reforma el artículo 88, y se adiciona elartículo 88 BIS del Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Cuernavaca. -----------------8) Presentación, discusión y en su caso, aprobación del Proyecto de Acuerdo mediante el cual seautoriza al' Presidente Municipal de Cuernavaca, a celebrar Convenio de Coordinación para laEjecución del Programa, de Gestión de la Calidad del Aire para la Zona Metropolitana de

L Cuernavaca 2009-2012 (PROAlRE), con la Secretaría de Medio Ambiente y Recur~os Nat~ra.les{ (SEMARNA T) y con el Gobierno del Estado de Morelos, por conducto del Organismo Público

~ Descentralizado denominado Comisión Estatal del Agua y Medio Ambiente (CEAMA). -------:------1 V9) Presentación, discusión y en su caso, aprobación del Proyecto de Acuerdo mediante el cual se

autoriza el cierre vehicular en fin de semana de las Calles Juan Ruiz de Alarcón, Ignacio Comonfor, --

~":fo:

Sesión Ordinaria de Cabildo 8,de abril de 2010ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO CELEBRADA EL OCHO ABRIL DELA~O DOS MIL DIEZ ---------------~----------------------------------------------------------------------------"------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------I

TRAB.AJAf\J .<:)~1rA.Y t\\~(_e ,',lC;,.

/

•

I DEPENDENCIA: CABILDO

RESIDENCIA MUNICIPALCUERNA VACA, MOR

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010 l~':r~:~~v~~~:;:O~:~.~~~~~--~~~~~~~~:_-~~--~~-~~~~~~~~~~--~~--~~~~~~~~-~~--~~~~~~~~:_-~~!~~~~~~~,~\10) Presentación del Proyecto de Reglamento de la Comisión Temporal de Vivienda para 'los ~Trabajadores del Ayuntamiento de Cuemavaca. -----------~---------------------------------------------.,----11) Presentación, discusión y-en su caso, aprobación del Proyecto de Acuerdo por medio del cual seaprueba la Iniciativa de Reforma a la Ley de Ingresos del Municipio de Cuemavaca, Morelos, parael ejercicio fiscal 20'1O. --------------------------~------~-------------------~-------------------------------------12) Presentación, discusión y en su caso, aprobación del Proyecto de Acuerdo mediante el cual sereforma el artículo primero del acuerdo número AC/SO/9-1II-10/072, por el que se autoriza elRescate, Imagen y el Reordenamiento de la Plaza de Armas (Jardín Morelos). --------------------------13) Presentación, discusión y en su caso, aprobación del Proyecto de Acuerdo por medio del cual seautoriza que la Calle Paseo del Conquistador que se encuentra entre las Avenidas Domingo Diez y ala Avenida Lázaro Cárdenas, se denomine "Puente Carlos Castillo Peraza". -----------------------------14) Presentación del informe que rinde la Secretaría del Ayuntamiento, del número y contenido delos expedientes que pasaron a comisiones durante el mes de marzo del20 10.:---------------,-------------15) Asuntos Generales.------------------------------------------------------------------------.:.-------------------16) Clausura de la sesión.-----------------------------------------------------------------------------------------.A continuación el Secretario por instrucciones del Presidente Municipal, sometió en votacióneconómica de los integrantes del Cabildo, el orden del día, siendo el resultado dieciséis votos afavor, aprobado por unanimidad de los presentes.---:-----------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------~--------------------------\.. .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En desahogo del siguiente asunto del orden del día, corresponde a lapresentación y en su casoaprobación del acta de la Sesión Ordinaria de Cabildo, correspondiente al 24 de marzo del2010. ------------------------------------------~-------------------------------------;r--:----------------------------Al respecto el PRESIDENTE MUNICIPAL apuntó: "En virtud de que el acta materia delpresente punto del orden del día, ha sido distribuido con anterioridad, solicito al Secretarioconsultar en votación económica, si se dispensa la lectura de la misma y se procede a sudiscusión ". Enseguida, el Secretario por instrucción del Presidente Municipal, consultó en votacióneconómica a los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse dispensar la lectura del documento enreferencia, siendo el resultado dieciséis votos a favor, aprobada la dispensa. El Secretario porinstrucciones del Presidente, solicitó a los presentes registrarse para discusión del presente punto.No habiendo participación al punto en comento, el Secretario por instrucciones del PresidenteMunicipal, consultó en votación económica a los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse elcontenido del acta de Sesión Ordinaria, correspondiente al 9 de niarzo del 2010, siendo el resultadodieciséis votos a favor aprobado por unanimidad de los presentes. -----------.------------------------,.-----------------------------------------------~-----------------------------------------------------------------------------------------------------~----~--------------~-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

~Jn desahogo del siguiente asunto del orden del día, se sometió a consideración de los\(\ ciudadanos integrantes del Cabildo, la presentación, discusión y en su caso, aprobación ~el

~.-"" • ~ ~ . I RABAJANDQ

~.u_~..... I '-- 2 ~~;~~~:~2QOSI.201:l

\

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2Q10Proyecto de Acuerdo por medio del cual se autoriza el corte de caja del Municipio deCuernavaca, correspondiente al mes de marzo del año 2010. -------------------------------------------Al respecto el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "En virtud de que el acuerdo materia delpresente punto del orden del día, ha sido distribuido con anterioridad, solicito al Secretarioconsultar en votación económica si se dispensa la lectura del mismo y se procede a su discusión".Enseguida el Secretari& por instrucción del Presidente Municipal, consultó en votación económica alos integrantes del Cabildo, si es de aprobarse dispensar la lectura del documento en referencia,siendo el resultado dieciséis votos a favor, aprobada la dispensa. Acto seguido, el Secretario porinstrucciones del Presidente, solicitó a los presentes registrarse para discusión del presente punto;registrándose la Regidora MANUELA SÁNCHEZ LÓPEZ "quien comentó: "Muchas gracias.Estimados compañeros de este cabildo, pido hacer uso de la palabra con las facultades que meotorga el artículo 48 de la Ley Orgánica Municipal; para manifestar que el éxito de toda buenaadministración pública consiste en la buena y correcta' y bien planificada distribución de susrecursos económicos de los impuestos que pagan los ciudadanos; y en virtud de que no fueronaclaradas mis dudas respecto a los punto uno, cinco y nueve del acuerdo de aprobación del cortede caja del mes de marzo del año. dos mil di-ez.Manifiesto para que quede asentado en actas, quemi voto será a favor de la aprobación en lo general y reservo para voto en contra de los puntos

u~~d~;:.c~;::;e;:c;:s~~~~~-~~~~~-~~-~~~~-~~~~~~~-~~!-~~~~~-~~-~~!~-~~!-:~-~-~~-:~~~~-~~~-~~~-~~~.-fE seguida, el Secretario por instrucciones del Presidente Municipal, consultó' en votación 'ec ómica a los integrantes del Cabildo, si se considera el tema suficientemente discutido, siendo elresultado dieciséis votos a favor. Acto seguido el Secretario por instrucciones del Presidente \Municipal, consultó en votación económica a los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse el ~lcontenido del Proyecto de Acuerdo por medio del cual se autoriza el corte de caja del Municipio de .Cuernavaca, correspondiente al mes de marzo del año 2010; siendo el resultado de doce votos afavor y cuatro en contra, aprobado por mayoría de los presentes, ordenándose expedir y otorgarelnúmero correspondiente al presente acuerdo, quedando de la siguiente manera: "LIe. MANUELMARTÍNEZ GARRIGÓS, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE CUERNAVACA,MORELOS, A SUS HABITANTES SABED: <QUE EL AYUNTAMIENTO DE CUERNA VACA,MORELOS, EN EL EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES CONSAGRADAS EN LOS ARTÍCULOS115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 112 Y 113DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MORELOS; 15; 38.FRACCIÓN XIV; 114 Y 115 DE LA LEY ORGANICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MORELOS,2; 33; 37 Y 40 DE LA LEY DE PRES.UPUESTO, CONTABILIDAD Y GASTO PÚBLICO DELESTADO DE MORELOS, Y; CONSIDERANDO: Que ~n cumplimiento con nuestra irrestrictaobligación de continuar informando de manera oportuna a los órganos competentes, así como a laciudadanía cuernavacense sobrela captacion, uso y destino de los recursos financieros que se hanrecaudado en los rubros que contempla la Ley de Ingresos del Ayuntamiento del Municipio de

¡Cuernavaca, Morelos, para el ejercicio fiscal del 1 del Enero al 31 de Diciembre Jel año 2010,o ,aSí como por las diversas aportaciones que realizan tanto el Gobierno Federal y el Estat .

(recursos que se han destinado al cumplimiento de las acciones y objetivos del Ayuntamiento de .Cuernavaca, no sin dejar de observar que debemos continuar manteniendo unas finanzas sanas,mediante las estrategias definidas en el Plan de Desarrollo Municipal para alcanzar los objetivo

#"":~' . 0--= 3 e . "~J.;~,tl~(Q., H" ,,,,.,, ••

DEPENDENCIA: CABILDO

PRE IDENCIA MUNICIPALERNA VACA, MOR r

\

J

I DEPENDENCIA:)

CABILDO

•PRESIDENCIA MUNICIPAL

CUERNAVACA, MOR

'. Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010 l~del mismo, a' través de los Programas Operativos Anuales de cada dependencia y entidad ~~municipal que serán el sustento de las previsiones de recursos presupuestales que cada año habrán \ \de presentarse en la correspondiente Ley de Ingresos y el Presupuesto de Egresos, conforme loestablecen la Ley Orgánica Municipal, la Ley Estatal de Planeacián y la Ley de Presupuesto"Contabilidad y Gasto Publico. Que por otra parte como facultad otorgada a los Ayuntamientosdentro de la normatividad aplicable en caso concreto, estos pueden llevar a cabo el análisis yvaloración de su corte de caja' mensual, el cual debe sér necesariamente remitido al &mgreso delEstado para revisión y aprobación correspondiente. Que déntro de nuestras atribuciones seencuentran las de poder modificar su estructura financiera y administrativa, de todos y cada uno delos programas de las Dependencias y Entidades, incluidas dentro del Presupuesto de Egresos delAyuntamiento del Municipio de Cuernavaca, Morelos, para el ejercicio fiscal del 1 Enero al 31 deDiciembre del año 2010, mismas que se les hace del conocimiento a los integrantes del Cabildo delAyuntamiento de Cuennavaca. Por lo anteriormente expuesto y fundado, este Cuerpo Colegiadotiene a bien emitir el presente: ACUERDO: AC/SO/OS-IV-IO/OS6. ARTÍCULO PRIMERO.- Conla finalidad de mantener unas finanzas sanas en el Municipio de Cuernavaca, se autorizan lastransferencias presupuestales e)¡ el mes de Marzo del 2010, por la cantidad de $182,145,032.7(Ciento Ochenta y Dos Millones Ciento Cuarenta y Cinco Mil Treinta y Dos Pesos 70/100 MN)ARTÍCULO SEGUNDO.- Se aprueban los gastos realizados correspondientes al mes de Marzo e2010, por la cantidad de $69,081,975.47 (Sesenta y Nueve Millones Ochenta y Un Mil NovecientoSetenta y Cinco Pesos 47/100 MN). ARTÍCULO TERCERO.- Se aprueban los ingreso, / '

correspondientes al mes de Marzo del 2010, por la cantidad de $72,457,001.69 (Setenta y DosMillones Cuatrocientos Cineuenta y Siete Mil Un Pesos 69/100 MN). ARTÍCrLO CUARTO.- Elmonto total de las percepciones que se cubren a los servidores públicos de mandos medios ysuperiores de las dependencias y entidades del Ayuntamiento de Cuernavaca, en la que se incluyensueldos y demás compensaciones que forman parte de,sus remuneraciones, correspondiente al mesde Marzo del 2010 es de $8,818,846.86 (Ocho Millones Ochocientos Dieciocho Mil OchocientosCuarenta y Seis Pesos 86/100 MN.). 4RTÍCULO QUINTO.- Se aprueba 'elpago a la UniversidadAutónoma del Estado de Morelos derivado del monto recaudado respecto a la retención delImpuesto Adicional del 5% Pro-Universidad correspondiente al mes de Marzo del 2010 por unimporte de $451,323.74 (Cuatrocientos Cincuenta y Un Mil Trescientos Veinte y tres Pesos 74/100MN). ARtíCULO SEXTO.- Se aprueba el pago del Impuesto Sobre la Renta por un importe de$4,066,729.00 (Cuatro Millones Sesenta y Seis Mil Setecientos Veinte "Nueve Pesos 00/100 MN.),correspondiente al mes de Enero, de la Nomina de Compensación y Febrero de las NominasCompensación y Mecanizada realizado en el mes deMarzo del 2010, mediante páliza de diario No.5; se aprueba la aplicación contable de Bonificacion Fiscal correspondiente al mes de Noviembre yDiciembre del 2009 de la Nomina de Compensaciones, por un monto de $2,004,129.03 (DosMillones Cuatro Mil Ciento Veintinueve Pesos 03/100 MN) mediante póliza de diario No. 65; alímismo, se aprueba la aplicación contable de la Bonificación Fiscal correspondiente al mes deEnero y Febrero del 2010 de la Nómina de Compensaciones por un monto de $987,935.47~(Novecientos Ochenta y Siete Mil Novecientos Treinta y Cinco Pesos 47/100 M N) mediante pólizade diario No. 6; así mismo, se aprueba la aplicación contable de la Bonificación Fiscal

~

correspondiente al mes de Marzo de 2010 de la Nomina de Compensaciones por un importe de$526,334.43 (Quinientos ve*reScientos Treintay Cuatro Pesos 43/100 MN), mediante

~"T TR/>'J3AJ/\~-.!;)()

...."..""._~ e 4' ~J~:~~,'~.200$-81"1'

f

\

J


SIDENCIA MUNICIPALCUERNAVACA, MOR

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010póliza de Diario No. 66. ARTÍCULO SÉPTIMO.- Derivado del oficio DG.DA.OO.002.0375/2010.de fecha 31 de Marzo de 2010 signado por el Director. General del Sistema de Agua Potable yAlcantarillado de Cuernavaca (SAPAC), se aprueba la aplicacion al gasto en la Cuenta ContableNo. 5104 001 020 ACREDITO SAPAC CAPITAL por un importe de $972,222.00 (NovecientosSetenta y Dos Mil Doscientos Veintidós Pesos 00/100 MN) Y en la Cuenta Contable 5104 001021CREDITO SAPAC INTERESES por un importe de $147,630.83 (Ciento Cuarenta y Siete MilSeiscientos Treinta Pesos 83/100 MN) dando un monto total de $1,119,852.83 (Un Millón CientoDiecinueve Mil Ochocientos Cincuenta y Dos Pesos 83/100 MN). ARTÍCULO OCTAVO.- Seaprueba el pago de la factura No. 0060 por concepto de arrendamiento de equipo de Audio eiluminación, Estructuras para Soportes, Templete Escenográfia y Planta de Luz para el PrimerGran Baile de Quince años de Niña a Mujer por la cantidad de $115,652.00 (Ciento Quince MilSeiscientos Cincuenta y Dos Pesos 00/100 MN) mediante cheque No. 1869. ARTÍCULONOVENO.- Se aprueba el pago de anticipo por concepto de eventos a realizarse en la plaza dearmas de la ciudad de Cuernavaca del 29 de Marzo al 04 de Abril del 2010 por un monto de$516,200.00 (Quinientos Dieciséis Mil Doscientos Pesos 00/100 MN) mediante cheque No. 1893.ARTÍCULO DÉCIMO.- Se aprueba el pago del paquete de la Diversión Dany del Programa "UnDía con tu Familia", correspondiente al mes de Marzo del 2010 por un monto de $267,960.00(Doscientos Sesenta y Siete Mil Novecientos Sesenta Pesos 00/100) mediante No. cheque 1761.ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO.- Se aprueba el anticipo de la factura No. 0426 por concepto deontrato de bacheo inteligente, consistente en bacheo especializado con equipo de inyección de

zcla Asfáltica en frío en calle y avenidas del Municipio de Cuernavaca, por la cantidad de$2, 0,600.00 (Dos Millones Setenta Mil Seiscientos Pesos 00/100. MN), mediante Cheque No.1760. ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO.- Se aprueba los reintegros y pagos con aplicación alsaldo de Refrendos de Ejercicios Anteriores, reintegro del día 8 de Marzo del)OlO de la empresa,KEY E INTERTAIMENT S.A. DE C. V del pasivo generado el 31 de Diciembre' del 2009 por lacantidad de $647,525.16 (Seiscientos Cuarenta y Siete Mil Quinientos Veinte Cinco Pesos 16/100MN) mediante póliza de Ingresos No. 12; se autoriza el reintegro No. 34 de Noemí Gómez Oribedel Cheque 298 de.fecha 15 de Diciembre-del 2009, por un monto de $23,180.00 (Veintitrés A1il~Ciento Ochenta Pesos 00/100 MN.) mediante Póliza de Ingresos No. 33; se aprueba el pago decumplimiento al requerimiento dictado dentro del juicio de amparo 1736/2009-IlL por concepto dedevolución de derecho de Alumbrado Público por la cantidad de $7,018.72 (Siete Mil DieciochoPesos 72/100 MN) mediante cheque No. 1888; se aprueba el pago del cumplimiento al oficio No.SPYACC/DJ/960/2010 derivado de la sentencia definitiva dictada del Juicio TCA/2A/57/09 pordevol~ción de infracción de transito por un monto de $8,896.45 (Ocho 'Mil Ochocientos Noventa y

. Seis Pesos 45/100 MN) mediante Cheque No. 1902; se aprueba el pago en cumplimiento a lasentencia S/OCJ/044/2010 dictada dentro del juicio de Amparo 1025/2009/11 por AlumbradoPublic~ por un monto de $40,082.24 (Cuarenta Mil Ochenta y Dos Pesos 24/100 MN ) mediantecheque No. 1403, se aprueba el pago por devolución por cobro de duplicidad de Impuesto Predialpor la cantidad de $1,243.40 (Un Mil Doscientos Cuarenta y Tres Pesos 40/100 MN) mediante

~~ Cheque No. 1947; se aprueba el pago del cobro improcedente de Impuesto Predial debido a error

~

en base gravable por la cantidad de $3,182.03 (Tres Mil Ciento Ochenta y Dos Pesos 03/100 MN)mediante el cheque No. 1948; se aprueba el pago improcedente de acuerdo al oficio 107-1C-4/525/Xl08, pár pago de aónea ~la cantidad de $2, 733.41 (Dos Mil Setecientos Treintay

r-~ 5 e TR:iAJ,<~~te:~G'~

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010I de Cuernavaca"; siendo el resultado dieciséis votos a favor, aprobado por unanimidad de los

presentes, ordenándose expedir y otorgar el número correspondiente al presente acuerdo, quedandode la siguiente manera: "Llc: MANUEL MARTÍNEZ GARRIGÓS, PRESIDENTE MUNICIPALCONSTITUCIONAL DE CUERNA VACA, MORELOS, A SUS HABITANTES SABED: QUE ELAYUNTAMIENTO DE CUERNA VACA, MORELOS, EN EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONESCONSAGRADAS EN LOS ARTÍCULOS 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE- LOESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 12 Y 113 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTAD~, ~.,¡.I\

LIBRE Y SOBERANO DE MORELOS,' 15; 17; 38, FRACCIONES IJ1, IX Y XXIII Y 41FRACCIONES 1, IX Y XXXIV DE LA LEY ORGANICA MUNICIPAL DEL ESTADO DEMORELOS,' 1; 5, FRACCIÓN IJI,' 8, FRACCIONES 1, IV Y 44 DE LA LEY DE ORDENAMIENTOTERRITORIAL Y 'DESARROLLO URBANO 'SUSTENTABLE DEL ESTADO DE MORELOS, Y

.CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política de los EstadosUnidos Mexicanos, los Estados adoptarán para su régimen. interior la forma de ·gobiernorepublicano, representativo, popular, teniendo como base de su división territorial y de suorganización política y administrativa el municipio libre, dotado de personalidad jurídica ypatrimonio propio, así como la facultad de administrar libremente. su hacienda. Que la LeyOrgánica Municipal establece que el Municipio libre es una entidad de carácter público, dotado depersonalidad jurídica y patrimonio propio; susceptible de derechos y obligaciones, autónomo en surégimen interior y con libertad para administrar e integrar su hacienda, así como proveer en laesfera administrativa todo lo necesario para el mejor desempeño de las funciones que le competende acuerdo con esta u otras Leyes y Reglamentos aplicables, entre otras.' Que la Ley deOrdenamiento Territoriai y Desarrollo Urbano Sustentable del Estado de Morelos, tiene por objetodejinirlas bases para regular y controlar la planeación y administración del ordenamientoerritorial y el desarrollo urbano sustentable en el Estado de Morelos, otorgándole facultades a los

~

municipios para formular, revisar, aprobar, administrar y ejecutar programas de desarrollourbano sustentable y los que de éstos se deriven, dejiniéndose como el documento rector por mediodel cual se planea y regula el ordenamiento territorial de los asentamientos humanos en el

. territorio municipal, la conservación, mejoramiento y crecimiento de los centros de población, bajola jurisdicción municipal, tendiendo además el Ayuntamiento la facultad de promover y realizaracciones e inversiones para la conservación, mejoramiento y crecimiento de los centros de \población. Que derivado del crecimiento demográjico y arqu.itectónico que acontece en los últimosaños en nuestro Municipio, así como la apremiante necesidad de generar la infraestructura y elequipamiento urbano indispensable para proporcionar los servicios y el optimo desarrollo de lasactividades que requiere la ciudadanía, aunado a los grandes cambios económicos que a nivelmundial se han generado, han sido factores determinantes para que muchas de las actividades que

.predominaban en diferentes zonas hayan cambiado de habitacional a comercial, o como aconteceen muchas de las calles y avenidas en donde existen grandes afluentes peatonales y vehiculares hanproliferado diversos establecimientos en donde se ofertan servicios y actividades 'que en muchoscasos no son reconocidas por el actual Programa de Desarrollo Urbano del Centro de Población

~.~el Municipio de Cuernavaca, publicado el dieciséis de agosto del año dos mil seis, el cual ha sid.

~

rebasado en la regulación y aplicación de sus normas en. relación con las actividades y usosermitidos en determinadas zonas, generando sobresaturación de población en algunas zonas y en

otros, escasez de infraestructura y servicios básicos para el adecuado y saludable desarrollo de los

~. . 7

. I DEPENDENCIA: CABILDO

SIDENCIA MUNICIPAL, UERNA VACA, MOR

TRABAJAND'~jf..Yo. \\~t"J\-:f.,.I'l~.'1

1\

DEPENDENCIA: CABILDO'

PRESIDENCIA MUNICIPALCUERNA VAeA, MOR

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010ciudadanos, garantía constitucional que e! estado debe salvaguardar y tutelar ~ favor de losgobernados, 'circunstancias y acontecimientos que ineludiblemente debe regularse y adecuarsemediante la realizacián de los estudios yprogramas necesarios con aquellas personas que cuentencon la experiencia y los conocimientos idáneos que permitan generar los ordenamientos legalesacordes a los tiempos actuales y de esta forma planear adecuadamente el crecimiento urbanosustentable de la ciudad de Cuernavaca, Morelos, mediante políticas y estrategias que incluyan lainfraestructur.a urbana en armonía con el medio ambiente, lo anterior en corresponsabilidad conlas personas fisicas y morales que invierten en esta ciudad Capital del Estado de Morelos. Que enfa pasada Administración se realizaron diversos estudios y programas parciales tendientes a laregularización y optimización del desarrollo urbano del polígono que se conoce como AhuatlanTzompantle y Chipitlan, sin embargo, esto únicamente resolverá parcialmente parte deldesordenado cr.ecimiento que se ha suscitado en los últimos años, toda vez que su campo de acciónse limita a dichas zonas sin considerar el resto de la ciudad de Cuernavaca, Morelos, lo cualnecesariamente requiere atención inmediata para la aplicación de políticas y mecanismos acordesa los tiempos actuales. Que ante estas, circunstancias, en el marco de cooperación entre elGobierno de los Estados. Unidos Mexicanos y el Programa de las Naciones Unidas 2004-2006 y suampliación al 20jO y las actividades de cooperación de ONU-HÁBITAT en nuestro País que seregulan conforme a las normas y procedimientos del Programa de las Naciones Unidas para elDesarrollo (PNUD) así como el interés eje la presente Administración Municipal de resolver estegrave problema urbano-ambiental, se considera necesario que se celebre un convenio decolaboración con la oficina Regional ONU-HÁBITAT para la elaboración de! Programa deDesarrollo Urbano de los Centros de Población 'del Municipio de Cuernavaca, autorizando que através de las Dependencias Municipales involucradas se eroguen los recursos económicos de hastala cantidad de ($1,350,000.00 (UN MILLÓN TRESCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS 00/100MONEDA NACIONAL) en las formas y plazos que se establezcan en el citado instrumento jurídico,a fin de generar los estudios correspondientes mediante patrones de localización de asentamientos:humanos de la zona, así como.la identificación de problemas urbanos y ambientales que permitanla elaboración de un modelo territorial en e! que la totalidad de los habitantes de la ciudad cuentencon condiciones que permitan su pleno desarrollo. Por lo anteriormente expuesto y fundado, esteCuerpo. Colegiado tiene a bien aprobar el siguiente: ACUERDO: AC/SO/8-IV-IO/087.MEDIANTE EL CUAL SE AUTORIZA AL PRESIDENTE MUNICIPAL DE CUERNA VACA,A FIRMAR CONVENIO DE COLABORACIÓN CON LA OFICINA REGIONAL DE LA ONU-HÁBITAT PARA LA ELABORACIÓN DEL "PROGRAMA DE ORDENAMIENTO DE LOSCENTROS DE POBLACIÓN DEL MUNICIPIO DE CUERNA VACA". ARTÍCULOPRIMERO.- Sé autoriza al Presidente Municipal de Cuernavaca, a firmar convenio decolaboración con la Oficina Regional de la ONU-HÁBITAT para la elaboración del "Programa deOrdenamiento de los Centros de Población del Municipio de Cuernavaca". ARTÍCULOSEGUNDO.- Se autoriza que el Municipio aporte y erogue la cantidad de $1,350,000.00 (UNMILLÓN TRESCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), para laelaboración del Programa de Desarrollo Urbano;de 'los Centros de Población del Municipio deCuernavaca. ARTÍCULO TERCERO.-Se instruye a la Secretaría del Ayuntamiento, Sindicatura

~ Municipal, Tesorería Municipal, Secretaría de Desarrollo Urbano, Obras Públicas, Servicios~ Públicos y Medio Ambiente, y demás dependencias~as ¡J realizar los trámites

"'1f"'" , lJ3.,ABAJA!\lDQ~"".-.:,. e8.. ~ G~.~~~ :,~.20M-un \ ~

\

En desahogo del siguiente asunto del orden del día, se sometió a consideración de losciudadanos integrantes del Cabildo, la presentación, discusión y en su caso, aprobación delProyecto de Acuerdo mediante el cual se autoriza al Presidente Municipal de Cuernavaca, acelebrar Convenio de Coordinación para la Ejecución del Programa de Gestión de la Calidaddel Aire para la Zona Metropolitana de Cuernavaca 2009-2012 (PROAIRE), con la Secretaríade Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) y con el Gobierno del Estado deMorelos, por conducto del Organismo Público Descentralizado denominado Comisión Estataldel Agua y Medio Ambiente (CEAMA). ----------~----------------------------------------------------------

l respecto el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "En virtud de que el acuerdo materia del.•presente punto del orden del día, ha sido distribuido con anterioridad, solicito al Secretarioconsultar en votación económica si se dispensa la lectura del mismo y se procede a su discusión".

*Enseguida el Secretario por instrucción del Presidente Municipal, consultó en votación económica a ~los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse dispensar la lectura del documento en referencia, .siendo el resultado dieciséis. votos a favor, aprobada la dispensa. Acto seguido el Secretario porinstrucciones del Presidente, solicitó a los presentes registrarse para discusión del presente punto,no habiendo participación al punto en comento; el Secretario por instrucciones del PresidenteMunicipal, consultó en votación económica a los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse elcontenido del Proyecto de Acuerdo mediante el cual se autoriza al Presidente Municipal deCuernavaca, a celebrar Convenio de Coordinación para la Ejecución del Programa de Gestión de laCalidad del Aire para la Zona Metropolitana de Cuernavaca 2009-2012 (PROAIRE), con laSecretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNA T) y con el Gobierno del Estadode Morelos, por conducto del Organismo Público Descentralizado denominado Comisión Estat l

~ \del Agua y Medio Ambiente (CEAMA); siendo el resultado dieciséis votos a favor, aprobado por

~

unanimidad de los presentes, ordenándose expedir y otorgar el número corresp~ndiente al prese~teacuerdo, quedando de la siguiente manera: "Llc: MANUEL MARTINEZ GARRIGOS,PRESIDENTE MUNICIPAL ~IONAL DE CUERNA VACA, MORELOS, A Su.

=-= 9 e ~1~~t~


Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010conducente~ para dar cumplimiento a lo dispuesto en el presente acuerdo dentro del am~iento de (sus respectivas competencias. TRANSITORIOS: PRIMERO. El presente acuerdo entrara en vigor 't~el mismo día de su aprobación por el Cabildo. SEGUNDO. Publíquese en el Periódico Oficial"Tierra y Libertad", órgano de difusión oficial del Gobierno del Estado de Morelos y en la Gaceta ~Municipal. Dado en el Salón de Cabildo "Benito Juárez Garcia", de la Ciudad de Cuernavaca,Morelos, a los ocho días del mes de abril del año dos mil diez. (Los Integrantes del Cabildo) ".-----

En desahogo del siguiente asunto del orden del día, se dio cuenta con la presentación delProyecto de Acuerdo por el que se reforma el artículo 88, y se adiciona el artículo 88 BIS delBando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Cuernavaca. --------------------;----------------Al respecto el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "Túrnese el presente proyecto de acuerdo ala Comisión de Gobernación y Reglamentos, para su análisis y dictamen correspondiente "-----------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DEPENDENCIA: CABILDO - I

PRESIDENCIA MUNICIPALCUERNA VACA, MOR

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010HABITANTES SABED: QUE et. AYUNTAMIENTO DE CUERNA VACA, MORELOS, EN EL L~EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES CONSAGRADAS EN LOS ARTÍCULOS 115 DE LA ~CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 112 Y 113 DE LA ~CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MORELOS; 15; 17; 38, ~FRACCIONES 111 Y IX; 41, FRACCIONES 1 Y IX DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DELESTADO DE MORELOS, Y; CONSIDERANDO: Que el crecimiento urbano, la demanda de bienesy servicios, la sobre explotación de los recursos naturales, el transporte" la industrialización, elexcesivo uso de combustibles de origen fósil; han generado un significativo costo ambiental, el cualse ha visto reflejado en las condiciones de la calidad del aire del Municipio, afectando escenarioslocales y por supuesto contribuyendo con el cambio climático global y en consecuencia afectando a .la salud de la población. Que con el objeto de reducir los índices de contaminación atmosférica en rla zona metropolitana de Cuernavaca, en la administración pasada se llevó a cobo la firma de unconvenio con las autoridades en la materia tanto federal, como estatal, con el objeto deimplementar el programa para el mejoramiento de la calidad del aire. Que el programa para elmejoramiento de la calidad del aire de la Zona Metropolitana de Cuernavaca, debe de constituiruno de los principales instrumentos desarrollados para revertir las tendencias de deterioro de le;calidad del aire en el municipio, ya que dicho programa incorpora medidas concretas para elabatimiento y control de las emisiones de contaminantes y se fundamentan en las relacionesexistentes entre la emisión de los contaminantes por las fuentes que los reproducen y el impactoque ocasionan en la calidad del aire y sobre la salud de las personas. Que la implementactán delprograma para el mejoramiento de la calidad del aire de la Zona Metropolitana de Cuernavaca, escon el fin de lograr gradualmente menores niveles de contaminación durante el día y llegar a tene .menos contingencias, como resultado de un abatimiento de las emisiones de hidrocarburos, d.oxido de nitrógeno y de partículas suspendidas, y con esto combatir problemas de suma gravedavinculados a-la contaminación de la atmósfera como el cambio climático, también conocido comel problema del sobrecalentamiento de la tierra o efecto invernadero. Que con fecha 30 de marzse recibió solicitud de parte del Subsecretario Ejecutivo de Ecologia y Medio Ambiente, BiólogoPedro Juárez Guadarrama, para llevar a acabo la firma del Convenio de Coordinacián para la ,ejecución del Programa citado, toda vez , que ésta había sido signado por la administración.anterior y es necesario refrendarlo por el actual Ayuntamiento. Que con el fin de dar cumplimientoal Programa para el mejoramiento de la calidad del aire de la Zona Metropolitana de Cuernavaca,se autoriza al Licenciado Manuel Martínez Garrigás, Presidente Municipal Constitucional deCuernavaca, a celebrar el convenio de coordinación con la Secretaría de Medio Ambiente yRecursos Naturales (SEMARNAT), con el Organismo Público Descentralizado del Gobierno delEstado de Morelos denominado Comisión Estatal del Agua y Medio Ambiente (CEAMA) y elMunicipio, con el objeto de establecer los términos y condiciones de dicho programa. Por loanteriormente expuesto y fundado' se presenta a la consideracián de este Cuerpo Colegiado elsiguiente: ACUERDO: A C/SO/8-IV-1 0/088. MEDIANTE EL CUAL SE AUTORIZA ALPRESIDENTE MUNICIPAL DE CUERNA VACA, A CELEBRAR CONVENIO DECOORDINACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA DE GESTIÓN DE LA.

~

CALIDAD DEL AIRE PARA LA ZpNA METROPOLIL.:4NA D.E CUERNAVACJt 2009-2012~ (PROAIRE), CON LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

. ~;EMARNA1} YCONEL GOBIERNODELESTADOD~OS PORCON:!~::~:::Q .

A, ••••• ~~M. 0 1 O _~ ~~~:~ :,~;4tOOO-toU \ ~

/

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DENOMINADO COMI$Iáiv ESTATAL DELAGUA Y MEDIO AMBIENTE (CEAMA). ARTÍCULO PRIMERO.- Se autoriza al LicenciadoManuel Martinez Garrigós, Presidente Municipal Constitucional de Cuernavaca, a celebrarconvenio de coordinación para la ejecución del Programa de gestión de la calida dél aire para laZona Metropolitana de Cuernavaca 2009-2012 (PROAIRE), con la Secretaría de Medio Ambiente yRecursos Naturales (SEMARNAT) y con el Gobierno del Estado de Morelos por conducto delOrganismo Público Descentralizado denominado Comisión Estatal del Agua y Medio Ambiente(CEAMA), con el objeto de establecer las bases, términos y condiciones del citado programa.ARTÍCULO SEGUNDO.- Se' instruye a la Secretaría del Ayuntamiento, a la Secretaría deDesarrollo Urbano, Obras y Servicios Públicos Municipales y Medio Ambiente, a la Consejerí.,..,:.•.", .....'"Jurídica y demás áreas involucradas, a realizar los trámites conducentes para el cumplimiento depresente acuerdo. TRANSITORIOS:' PRIMERO, El presente acuerdo entrará en vigor el mismodía de su aprobación por el Cabildo. SEGUNDO. Publíquese en el Periódico Oficial "Tierra yLibertad", órgano de difusión oficial del Gobierno del Estado de Morelos y en la GacetalMunicipal. Dado en el Salón de Cabildo "Benito· Juárez Garcia", de la Ciudad de Cuernavaca,Morelos, a los ocho días del mes de abril del año dos mil diez. (Los1ntegrantes del Cabildo)". ----- .


En desahogo del siguiente asunto del. orden del día, se sometió a consideración de losciudadanos integrantes del Cabildo, la presentación, discusión y en su caso, aprobación delProyecto de Acuerdo mediante el cual se autoriza el cierre vehicular en fin de semana de lasCalles Juan Ruiz de Alarcón, Ignacio Comonfort y Jorge Cazares del Centro Histórico, parala realización de actividades artísticas, éulturales, recreativas, entre otras. -------------------------Al respecto el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "En virtud de que el acuerdo materia delpresente punto del orden del día, ha sido distribuido con anterioridad, solicito al Secretarioconsultar en votación económica si se dispensa la lectura del mismo y se procede a su discusión". ~Enseguida el Secretario por instrucción del Presidente Municipal, consultó en votación económica a .'los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse dispensar la lectura del documento en referencia,

. iendo el resultado dieciséis votos a favor, aprobada la dispensa. Acto seguido, el Secretario porin trucciones del Presidente, solicitó a los presentes registrarse para discusión del presente punto,registrándose el Regidor ROBERTO YAÑEZ VÁZQUEZ quien dijo: "Gracias Señor Presidente, '1/muy buenas noches, gracias por estar con nosotros. Dado que en ese caso se dice aquí en elpárrafo: cierre vehicular en el fin de semana de las calles ya mencionadas, se entiende que estánabiertas por lo cual pido aquí a este honorable cabildo, se retire el obstáculo que existe en la callecazares, p:ira la libertad vehicular". ---------------------------------------------~------------------------------El Regidor JESÚS RIGOBERTO LORENCE LÓPEZ comentó: "Yo propongo que el acuerdo seapruebe tal como esta y después se vea el asunto del retiro de las cadenas, ya en términosadministrativos ".-----------------------------------'---------------------------------------------,.------------------

~ Ense~ui~a, el ~ecretario por' ins~rucci~nes del. Presidente Mun,icipal, cons~ltó ,en ~otació

~n economica ~ I~s ,I.ntegmntesdel Cabildo; SI.se c~~sldera el tema .suficle~tement~ discutido, sle?do el,\resultado dieciséis votos a favor. A contmuacion, el Secr~tano por instruccrones del, Presidente!

Municipal, consultó en votación económica a los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse e

"íf ~ 11 e T~F':t~A> ••"~~,.".. ~< '"'''' rva c '

200~·2:CI'2

-----------------------------------------------------------------------¡------------------------------------------------


PRESIDENCIA MUNICIPALCÚERNA VACA, MOR

¡ Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 20'10contenido del Proyecto de Acuerdo mediante el cual se autoriza el cierre vehicular en fin -desemana l'de las Calles Juan Ruiz de Alarcón, Ignacio Comonfort y Jorge Cazares del Centro Histórico, para ~~la realización de actividades artísticas, culturales, recreativas, entre otras; siendo el resultado \\dieciséis votos a favor, aprobado por unanimidad de los presentes, ordenándose expedir y otorgar elnúmero correspondiente al presente acuerdo, quedando de la siguiente manera: "LIC MANUELMARTÍNEZ GARRIGÓS, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE CUERNA VACA,MORELOS, A SUS HABITANTES SABED: QUE EL AYUNTAMIENTO DE CUERNA VACA,MORELOS, EN EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES CONCEDIDAS EN LOS ARTÍCULOS 115,FRACCIÓN V, INCISO A) DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOSMEXICANOS; 112 Y 113 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y f\f\SOBERANO DE MORELOS; 15; 17; 38, FRACCIONES 111,LX Y LXIV Y 41, FRACCIONES 1 Y IVXXXIV DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MORE~S, y,CONSIDERANDO: Que de conformidad con los fines del Municipio, el Ayuntamiento deCuernavaca, Morelos, tiene la facultad y obligación de realizar las acciones y actividades

'tendientes a promover la educación, la cultura y el deporte entre sus habitantes y fomentar losvalores cívicos y las tradiciones familiares, así como también realizar todo tipo acciones y obraspúblicas que reditúen en beneficio de los gobernados. Que para este Ayuntamiento, el fomento delas actividades artlsticas, culturales y deportivas debe ser premisa en las acciones que se realicenen beneficio de los ciudadanos, toda vez que de esta forma se garantiza la gobernabilidad del.Municipio, el orden, la seguridad, la salud, la moral pública de las personas. Que el Ayuntamientode Cuernavaca, en forma conjunta con diversas autoridades gubernamentales, como parte delprograma del rescate del Centro Histórico de esta ciudad, ha realizado diversas obras públicas enlas calles de Juan Ruíz de Alarcón, Ignacio Comonfort y Jorge Cazares, mismas que a lafecha hansido totalmente restauradas, las cuales, por cuestiones de seguridad y operatividad han sidocerradas al transito vehicular para el deleite de aquellos que acostumbran caminar y apreciar laarquitectura de las calles, sin embargo, esto no ha sido suficiente para promover el desarrollo ~fV'turístico de nuestra Ciudad y del Centro Histórico, ya que falta la realización de actividades~~ Dartísticas, culturares, educativas y deportivas, entre otras. Que para ello, y por las característicasarquitectónicas de las calles antes citadas, se considera que son los espacios suficientesadecuados para que todos los ciudadanos exhiban sus trabajos, artesanías, pinturas, así comotambién para que se realicen actividades artísticas y culturales al público en general, ya que las emismas forman parte del Centro Histórico de esta Ciudad Capital, el cual tradicionalmente forma .parte de los lugares de convivencia y esparcimiento de las familias cuernavaquenses, razón por lacual, este Cuerpo Edilicio, considera conveniente que a través de la Dirección del Centro Históricoy demás unidades administrativas, se realicen las acciones necesarias para el fomento ycoordinacián de los trabajos y actividades en las calles antes citadas, decretándose para tal fin unhoiario de las dieciocho horas del día viernes a las veintidós horas del día domingo de cadasemana durante la presente Administracion Municipal; debiéndose cerrar únicamente el transitovehicular por estas arterias para garantizañ la seguridad de los ciudadanos participantes yvisitantes. Por lo anteriormente expuesto y fundado se presenta a la consideración de este CuerpoColegiado el siguiente: ACUERDO: AC/SO/8-IV-IO/089. MEDIANTE El: CUAL SEAUTORIZA EL 'CIERRE VEHICVLAR EN EL FIN DE SEMANA DE LAS CALLES! JUANRUIZ DE ALAR~ON, IGNACIO COMON~~RGE CAZARES, DEL CENTRO

~ít~ e12 . I[~~i~~{:?A."~""".".. ~,,,.,,,,"v.,, .•

~-201;2

,

I_D_E_P_EN_D_E_N_C_IA_: C_A_B_IL_DO I ~

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010HISTÓRICO PARA LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES ARTISTICAS, CULTURALES,RECREATIVAS, ENTRE OTRAS. ART/CULO PRIMERO.- Se autoriza el cierre vehicular en elfin de semana de las Calles Juan Ruiz de Alarcón, Ignacio Comonfort y Jorge Cazares, del CentroHistórico para' la realización de actividades artísticas, culturales, recreativas, entre otras.ARTÍCULO SEGUNDO.- Las Calles Juan Ruiz de Alarcán, Ignacio Comonfort y Jorge Cazaresdel Centro. Histórico, sólo podrán ser cerradas al tránsito vehicular de las dieciocho horas delviernes a las veintidós horas del día domingo de cada semana. ARTÍCULO TERCERO.- Lacoordinación de las actividades a realizarse en estas calles será responsabilidad de la Direccióndel Centro Histórico de la Secretaria de Turismo y Fomento Económico. ARTÍCULO CUARTO.- I

La Dirección de Tránsito de la Secretaría de Protección y Auxilio Ciudadano será la responsaWde implementar la logística para el cierre de las calles. ARTÍCULO QUINTO.- Se instruye aSecretaría del Ayuntamiento, a la Secretaría de Desarroll~ Urbano, Obras, Servicios PúblicoMunicipales y Medio Ambiente, a la Secretaría de Turismo y Fomento Económico, a la Secretaríade Desarrollo Social y {1 la Secretaría de Protección y Auxilio Ciudadano y a las demás 4-dependencias involucradas, a realizar los trámites conducentes para el cumplimiento del presenteAcuerdo, en términos de sus respectivas competencias. TRANSITOR!OS: PRIMERO. El presenteacuerdo entrará en vigor el mismo día de su aprobación por el Cabildo. SEGUNDO. 'Publiqueseen el Periódico Oficial "Tierra y Libertad", órgano de difusión oficial del Gobierno del Estado deMorelos y en la Gaceta Municipal. Dado en el Salón de Cabildo "Benito Juárez Garcia", de laCiudad de Cuernavaca, More los, a los ocho días del mes de abril del año dos mil diez. (LósIntegrantes del Cabildo) ".-------------------------~--------------------------------:-----------------------------

En desahogo del siguiente asunto del orden del día, se dio cuenta con la presentación del

P~O::t~~·i::t:~~I~::~~::a:~~ _~~~~~~~~__~~~_~~~~I__~_~_~~:~~~_~~_~~~~_!~~_~~~~~!~~_~~~_~_~~~~1\ respecto él PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "Túrnese el presente proyecto de reglamentoa la omisión de Gobernación y Reglamentos, para su análisis y dictamen correspondiente". ----~--

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------r

En desahogo del siguiente asunto del orden del día, se sometió a. consideración de losciudadanos integrantes del Cabildo, la presentación, discusión y en su caso, aprobación delProyecto de Acuerdo por medio del cual se aprueba la !niciativa de Reforma" la Ley deIngresos del Municipio de Cuernavaca, Morelos, para el ejercici fiscal 2010. ---------------------Al respecto el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "En virtud de que el acuerdo materia delpresente punto del orden del día, ha sido distribuido con anterioridad, solicito al Secretario consultaren votación económica si se dispensa la lectura del mismo y se procede a su discusión", Enseguida

L ~el Secretario por instrucción del Presidente Municipal, consultó en votación económica a 1

~

integrantes del Cabildo, si es de ap.robarse dispensar la lectura del documento en referencia, .siendoel resultado dieciséis votos a favor, aprobada la dispensa. Acto seguido, el Secretario por

_ instrucciones del Presidente, solici ó a los presentes registrarse para discusión del presente punto,

13


PREsmENCIA MUNICIPALCUERNA VACA, MOR

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010no habiendo. participación al punto en comento, el Secretario por instrucciones del PresidenteMunicipal, consultó en votación económica a los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse elcontenido del Proyeéto de Acuerdo por medio del cual se aprueba la Iniciativa de Reforma a la Leyde Ingresos del Municipió de Cuernavaca, Morelos, para el ejercicio fiscal 2010; siendo el resultadodieciséis votos a favor, aprobado por unanimidad de los presentes, ordenándose expedir y otorgar elnúmero correspondiente al presente acuerdo, quedando de la siguiente manera: ""Lle. MANUELMARTÍNEZ GARRIGÓS, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DEL AYUNTAMIENTODE CUERNA VACA, MORELOS, A SUS HABITANTES, SABED: QUE EL AYUNTAMIENTOCONSTITUCIONAL DE CUERNA VACA, MORELOS, EN EL EJERCICIO DE LASATRIBUCIONES QUE LE CONFIEREN LOS ARTÍCULOS 115 DE LA CONSTITUCIÓNPOLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 112; 113 Y 115 FRACCIONES 11Y IV DE rLA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MORELOS; .ARTÍCULOS 8, APARTADO "B", FRACCIONES L 1L V; 38, FRACCIONES L IIL IV, V, Y 41FRACCIONES 1 Y IV DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MORELOS;ARTÍCUb(}S 1; 2; 3; 5; 6; 9; 11; 11' Y DEMÁS DEL CÓDIGO FISCAL PARA EL ESTADO DEMORELOS, CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 115,fracción11de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 115 de la Constitución Politi

I

del Estado Libre y Soberano de Morelos, el Ayuntamiento de Cuernavaca. Morelos, tienefacultades para administrar libremente su hacienda y patrimonio. Que es facultad deAyuntamiento proponer al Congreso del Estado normas jurídicas relativas a los servicios públicos,derechos, infracciones, impuestos o cualquiera otra contribución del Municipio. Que la autoridad'más cercana a la población es la municipal y es ante la cual los ciudadanos acuden para solicitar .la disminución de las cantidades 'económicas que por concepto de contribuciones y sus accesorios,deben cubrir a la Tesorería, con la finalidad de no mermar su economía familiar. Que esindispensable que la Ley de Ingresos establezca de forma clara y precisa las facultades que elAyuntamiento confiere a determinados servidores públicos para conceder condonaciones oestímulos 'fiscales a los ciudadanos que lo soliciten y cl1}'as condiciones socíoeconámicas loameriten. Que se hace necesario se reforme el artículo 58 (fe la Ley de Ingresos del Municipio deCuernavaca, Morelos, para el ejercicio fiscal 2010, publicada en el Periódico Oficial 4763"segunda sección del 29 de diciembre de 2009 y reformada por el artículo décimo tercero deldecreto ciento veintiséis-publicado en el Periódico Oficial número 4788, de ficha 10 de marzo de

~~10. Por lo anterior, se presenta a este Ayuntamiento de Cuernavaca, Morelos, el siguiente~ proyecto de: ACUERDO: AC/SO/8-IV-10/090. POR MEDIO DEL CUAL SE APRUEBA LA

, INICIATIVA DE REFORMA A LA LEY DE INGRESOS DEL MUNICIPIO DE

~

CUERNA VACA, MORELOS, PARA EL EJERCICIO FISCAL 2010. ARTÍCULO PRIMERO.-. Se aprueba la iniciativa de reforma Cf la Ley de Ingresos del Municipio de .~Cuernavaca.Morelos,

\ . para el Ejercicio Fiscal 2010. ARTICULO SEGUNDO.- Se reforma el articulo 58 de la Ley deIngresos del Municipio de Cuernavaca, Morelos, para quedar el los términos siguientes: "Artículo58.- Se faculta al Presidente Municipal ya los servidores que este designe para que durante elejercicio fiscal 2010 puedan otorgar estímulos fiscales y condonaciones totales o parciales en

~

impuestos, derechos, productos, aprovechamientos y. accesorios que de ellos se deriven; también\ ~ "' podrá autorizar y delegar en el servidor publico que designe, la celebración de convenios ~on los

cOYJtribu:entes.que soliciten efectuar pagos en parcial.i~.;;;;;:;;:~ créditos fiscales. ".ARTICULO

'~íf~' e 14 . .: , ,LfS~~i~~~'""..""."'. ~.," ""." ,'", ,":;J:ooe~a012

'~

~\\

\

"

.~

••


PRE IDENCIA MUNICIPALRNAV ACA, MOR.

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010 (1TERCERO.- Los efectos de esta atribución serán aplicables a partir del primero de enero de dosmil diez. ARTÍCULO CUARTO.- Preséntese la iniciativa correspondiente ,ante el Congreso delEstado de Morelos, para el efecto de que éste ejerza sus facultades constitucionales, en el análisis,discusión y en su caso aprobación del decreto correspondiente. TRANSITORIO: ÚNICO. Elpresente Acuerdo entrará en vigor el mismo día de su aprobación por el Cabildo. Dado en el Salonde Cabildo "Presidente Benito Juárez ", de la Ciudad de Cuernavaca, el día ocho del 'mes de' abrildel año dos mil diez. (Los Integrantes del Cabildo) ". --------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------_~_---------------------------------- -

En desahogo del siguiente asunto del orden del día, se sometió a consideración de lociudadanos integrantes del Cabildo, la' presentación, discusión y en su caso, aprobación del

< Proyecto de Acuerdomediante el cual se reforma el artículo primero del acuerdo númeroAC/SO/9-III-I0/072, por el que se autoriza el Rescate, Imagen y el Reordenamiento de laPlaza de Armas (Jardín Morelos). ----------------------------------------------------------------------------Al respecto el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "En virtud de que el acuerdo materia delpresente punto del orden del día, ha sido distribuido con anterioridad, solicito al Secretarioconsultar en votación económica si se dispensa la lectura del mismo y se procede a su discusión ".Enseguida el Secretario por instrucción del Presidente Municipal, consultó en votación económica alos integrantes del Cabildo, si es de aprobarse dispensar la lectura del documento en referencia,siendo el resultado dieciséis votos a favor, aprobada la dispensa. Acto seguido, el Secretario porinstrucciones del Presidente, solicitó a los presentes registrarse para discusión del presente punto,no habiendo participación al punto en comento, el Secretario por instrucciones del Presidente

unicipal, consultó en votación económica a los .integrantes del Cabildo, si es de aprobarse ele ~tenido del Proyecto de Acuerdo mediante el cual se reforma el artículo primero del acuerdonúntero AC/SO/9-I1I-IO/072, por el que se autoriza el Rescate, Imagen y el Reordenamiento de laPlaza de Armas (Jardín Morelos); siendo el resultado dieciséis votos a favor, aprobado porunanimidad de los presentes, ordenándose expedir y otorgar el número correspondiente al presenteacuerdo, quedando de la siguiente manera: "LIC. MANUEL MARTÍNEZ GARRIGÓS,PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DEL AYUNTAMIENTO DE CUERNA VACA,MORELOS, A SUS HABITANTES, SABED: QUE EL AYUNTAMIENTO DE CUERNA VACA,MORELOS, EN EL EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES CONCEDIDAS EN 1,OS ARTÍCULOS115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 112 Y 113DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MORELOS; 15; 17;38, FRACCIÓN 111Y 41, FRACCIÓN 1 DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DEMORELOS, Y CONSIDERANDO: Que ci la Comisión de Gobernación y Reglamentos, fue turnadoel Proyecto de reforma al Acuerdo AC/SO/9-III-10/072, que autoriza el rescate, imagen y elC--~1!d....reordenamiento de la Plaza de Armas, la cual fue presentada por el Regidor Luis Alberto SalasCatalán. Expresa el ciudadano regidor en su iniciativa: "Por medio del presente documento y conL ~el debido respeto someto a consideración de éste Máximo Cuerpo Colegiado una adhesión al

~ dictamen emitido con fe,cha nueve de marzo del presente curso -denominado como Acuerdo porI~ medio del cual se aprueba la.integraci?n de la "Comisión =Resca~e, Imagen y Reordenamiento de~ Plaza de Armas ", cuya finalidad consiste en agregar al articulo prrmero del acuerdo en comento a

0"-"<' ~~15 e IS1'~'t~~,,,,,,:".,.,,.,"'Y~I ••t.,..t •••1..o

200*.201:2:

I.--D_E_PE_N_D_E_N_C_'_A_: __ C_A_B_'L_D_O I-


Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010 lla regidora Presidenta de Asuntos Indígenas, Colonias y Poblados representada por la Ciudadana ~ ~Manuela Sánchez López, por ser procedente en base a las funciones sustantivas que representa ental función; ello permitirá nutrir de pluralidad, sano dialogo y enriquecimiento de la óptica ypercepción de nuestra compañera para la toma de decisiones y trabajo coordinado con la intenciónde beneficiar a Cuernavaca y sus habitantes." Que con ficha 6 de abril del presente año, elRegidor Carlos Riva Palacio Than, integrante de la Comisión de Rescate, Imagen yReordenamiento de la Plaza de Armas ", solicitó mediante escrito se agregue a la RegidoraPresidenta de las Comisiones de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras Públicas y de Planificacióny Desarrollo, por tener relación directa con el tema y acciones a desarrollar en cumplimiento delacuerdo aprobado. Que se consideran viables ambas propuestas ya que los trabajos de la Comisiónse enriquecerán a través de las ideas, propuestas y trabajo decidido que ambas regidoras handemostrado en sus múltiples actividades edilicias, como presidentas de las regidurías que les.f\corresponden coordinar, lo que indudablemente redundará en un mejor desempeño de la Comisión ry en consecuencia el lograr los resultados que originan la creación de esta Comisión. Por loanteriormente expuesto y fundado, sometemos a la Consideración de este cuerpo Colegiado elsiguiente proyecto de: ACUERDO: AC/SO/8-IV-IO/09J. MEDIANTE EL CUAL SE REFORMA ~EL ARTÍCULO PRIMERO DEL ACUERDO NÚMERO AC/SO/9-IlI-IO/072, POR EL QUE SEAUTORIZA EL RESCATE, IMAGEN Y EL REORDENAMIENTO DE LA PLAZA DE ARMAS(JARDÍN MORELOS). ARTÍCULO PRIMERO.- Se reforma el Artículo Primero del Acuerdonúmero AC/SO/9-III-IO/072, en el que se autorizó el Rescate, Imagen y el Reordenamiento de laPlaza de Armas (Jardín Morelos), para quedar en los términos siguientes: "ARTÍCULOSEGUNDO.- Se autoriza la creación de una comisión temporal que se denominará: "Comisión deRescate, Imagen y Reordenamiento de la Plaza de Armas ", integrada por los RegidoresPresidentes de Protección al Patrimonio Cultural; Servicios Públicos Municipales; ProtecciónAmbiental; Turismo; Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras Públicas; Planificación y Desarrollo, yde Asuntos Indígenas, Colonias y Poblados, misma que funcionará hasta en tanto cumpla con suobjetivo o disolución por el propio Cabildo, sin exceder del término de la presente administración-municipal." TRANSITORIOS: PRIMERO. El presente acuerdo entrará en vigor el mismo día desu aprobación por el Cabildo. SEGUNDO.- Publiquese en el Periódico Oficial "Tierra yLibertad", órgano de difusión oficial del Gobierno del Estado de Morelos y en la GacetaMunicipal. Dado en el Salón de Cabildo "Benito Juárez García ", en la Ciudad de Cuernavaca,Morelos, a los ocho días del mes de abril del año dos mil diez. (Los Integrantes del Cabildo) ".-----------------------------------------------_.----------------------------------------------~----~-------------------------

I

-----_~_----------------------------------------------------------------------------------------------------------------En desahogo del siguiente asunto del orden del día, se sometió a consideración de losciudadanos integrantes del Cabildo, la presentación, discusión y en su caso, aprobación delProyecto de Acuerdo por medio del cual se autoriza que la Calle Paseo del Conquistador quese encuentra entre las Avenidas Domingo Diez y la Avenida Lázaro Cárdenas, se denomine"Puente Carlos Castillo Peraza". -----------------------------------------------------------------------------Al respecto el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "En virtud de que el acuerdo materia del

~ presente punto del orden del día, ha sido distribuido con anterioridad, solicito .al Secretario~ consultar en votación económica si se dispensa la lectura ~~e procede a s~ discusión"

~".•"H~V~<;. • TRABAJANDO

AY~~~;'l. e 16 . ~ ~1~~~:,~

Sesión Ordinaria de Cabildo S de abril de 20 l O ~Enseguida el Secretario por instrucción del Presidente Municipal, consultó en votación económica alos integrantes del Cabildo, si es de aprobarse dispensar la lectura del documento en referencia,siendo el resultado dieciséis votos .a favor, aprobada -la dispensa. Acto seguido, el Secretario porinstrucciones del Presidente, solicitó a los presentes registrarse para discusión del presente punto;registrándose el Regidor GUSTAVO ANTONIO PETRICIOLI M,DRALES quien expresó: "Consu permiso Señor Presidente. Pues para pedirles \a todos los compañeros su voto favorable paraeste proyecto, se trata que Cuernavaca haga un homenaje a todos los grandes demócratas de estepaís, Don Carlos Castillo Peraza no podría ser la excepción y por eso pedir el apoyo y el voltodos a favor de este proyecto, además solicitar en el caso de ser aprobado las nomenclat~'*''''~('\,cambien a partir del diecisiete de dbril que sería el cumpleaños de Don Carlos Castillo Pereza,manifestarles a todos que ojala podamos contar con su voto". ---------------------------------------------En uso de la palabra el Regidor MARCO ANTONIO MARTÍNEZ DORANTES manifestó:"Muchísimas gracias. Antes que nada quisiera agradecer al Regidor Gustavo Petricioli, por estadistinción a tan ilustre personaje y confirmamos así de la vida política de nuestro País, que desdeluego es un gran reconocimiento, insisto a un gran hombre que se formo, que fue toda unainstitución, que desde luego sigue hoy mucho de su enseñgnza fortaleciendo al partido AcciónNacional, en todos los ámbitos a los cuales se desarrollan, agradezco en primera instanciaprofundamente este gesto que lo recibimos con gran gratitud y con una profundidad en estecontexto, pero también debo decir que así como en su momento el señor regidor hizo en el cabilda;

~pasado una petición como estas las cuales nosotros creimos que no se había sociabilizado del todo,.nosotros creímos que no estaba profundizado y que desde luego no eran .los espacios, ni los (\momentos para ellos, entonces nos parece que debe de caer en una profunda reflexión deoherencia en los regidores de Acción Nacional, en el animo de tomar decisiones y de las acciones

q e tomamos en este cabildo, por tal motivo y siendo congruentes con los planteamientos que ~hic os la vez pasada en donde insisto no había las condiciones porque no se había socializado, niestab n todos los elementos para ello" hoy creemos también enesa coherencia que no existen estoselementos y que aún cuando en la profundidad pues nos cala este personaje, nos embarga y nos

~

'"ena de emoción, debemos de ser congruentes en nuestro "actuar y en nuestro decir y el grupo de .~~regidores de Acción Nacional, estaremos fijando nuestra postura en contra a esta decisión! muchas .

. "graCIas . ----------------------------------------------------------------~-------------------------------------------Enseguida, el. Secretar10 por instrucciones del Presidente Municipal, consultó en .votacióneconómica a los integrantes del Cabildo, si se considera el tema suficientemente discutido, siendo el df5resultadcrdieciséis votos a favor. Acto seguido el Secretario por instrucciones .del PresidenteMunicipal, consultó en votación económica a los integrantes del Cabildo, si es de aprobarse elcontenido del Proyecto de Acuerdo por medio del cual se autoriza que la Calle Paseo delConquistador que se encuentra entre las Avenidas Domingo Diez y la Avenida Lázaro Cárdenas, sedenomine "Puente Carlos 'Castillo Perazav.-siendo el resultado doce votos a favor y cuatro encontra, aprobado por mayoría de los presentes, ordenándose expedir y otorgar el númerocorrespondiente al presente acuerdo, quedando de la siguiente manera: ""LIe. MANUEL~¡MARTÍNEZ GARRIGÓS, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE CUERNA VACA,

~\ MORELOS, A- SUS HABITANTES SABED: QUE EL AYUNTAMIENTO DE CUERNA VACA,.~ MORELOS, EN USO DE LAS FicULTADES QUE LE CONFIEREN LOS ARTÍCULOS 115 DE~ LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 112 Y 113 DE LA

r'~ . ~ 17 e L'SJ':R"";!"~~~. ~.-,'''', a v •• ,.


SIDENCIA MUNICIPALI UERNAV ACA, MOR

• I DEPENDENCIA: CABILDO

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010 LCONSTITUCIÓN POLÍTICA PARA EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MORELOS,~ 15; 17; ~8, FRACCIONES'L 111,LX Y LXIV Y 41, FRACCIÓN 1 DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL ~',

DEL ESTADO DE MORELOS, Y; CONSIDERANDO: Carlos Castillo Peraza, nació el diecisiete ~de abril de mil novecientos cuarenta y siete, en la Ciudad de Mérida, Yucatán, curso la licenciaturaen filosofia en la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de Méxicode 1968-1971, concluyendo sus estudios 'en la' Pontificia Universidad Gregoriana de Roma, Italia;así también cursó la licenciatura en letras con especialidad en historia de la.filosofia griega ymedieval en la Universidad de Friburgo, Suiza, en los años 1972-1976, graduándose con la tesis,"El Socialismo Pluralista de Pierre Joseph Proudhon", figura emblemática de la transición a lademocracia, "bestia" política, en el mejor sentido aristotélico, perteneció a una estirpe de políticospoco frecuentes en México, la de aquellos que combinan la reflexión política con la 'acción. Quien tJ\fuera Presidente Nacional de la Asociación Católica de la Juventud Mexicana, durante los años de IV,1968-1971; católico profundo, brillante polemista, ideólogo, combatiente en plazas, recintoslegislativos, asambleas de partido y trincheras periodísticas, su vida fue un pensamiento en acción.Que en el año de mil novecientos sesenta y siete, fue miembro del Partido Acción Nacional, en elque ocupo una amplia variedad de cargos en su estructura tanto estatal como nacional, en las quedestacan; fundador y primer director del Instituto de Estudios y Capacitación Política de AcciónNacional; fue candidato a Gobernador de Yucatán y en 1984 a Presidente Municipal de Mérida,

, así como electo a Diputado Federal a la LIV Legislatura. Quien renunció a la militancia activa el28 de abril de 1998, para dedicarse a labores periodísticas y literarias. En la carta de renuncia quele envió al Presidente Nacional del partido, manifestó que, "seguirá siendo panista dé alma ycorazón; pero no de uniforme y credencial", El 8 de septiembre del 2000 falleció víctima de uninfarto en Bonn, Alemania, Que el 18 de octubre del 2007, fue premiado ''post mortem" con laMedalla Belisario Dominguez del Senado de la República máxima distinción del Gobierno &dMexicano, recibida durante una Sesión Solemne, por su viuda Julieta López Morales de manos delPresidente de la República Mexicana. Por lo anteriormente expuesto y fundado, este Cuerpo .Colegiado, ha tenido a bien aprobar el siguiente: ACUERDO: AC/SO/8-W-IO/092. POR MEDIODEL CUAL SE AUTORIZA QUE EL PUENTE QUE SE UBICA EN LA CALLE PASEO DEL,CONQUISTADOR ENTRE LAS AVENIDAS DOMINGO DIEZ Y LÁZARO CÁRDENAS, SEDENOMINE "PUENTE CARLOS CASTILLO PERAZA". ARTÍCULO PRIMERO.- Se 'autorizaque el puente que se ubica en la calle Paseo del Conquistador entre 'las Avenidas Domingo Diez yLázaro Cárdenas, se denomine "Puente Carlos Castillo Peraza". ARTÍCULO SEGUNDO.- Seinstruye a la Secretaría del Ayuntamiento, a la Secretaría de Desarrollo Urbano, Obras y ServiciosPúblicos Municipales y Medio Ambiente, así como a la Consejeria Jurídica y demás áreasinvolucradas, a realizar los trámites conducentes para el cumplimiento del presente acuerdo,TRANSITORIOS: PRIMERO. El presente acuerdo. entrará en vigor el mismo día de suaprobación por el Cabildo. SEGUNDO.- Publíquese en el Periódico Oficial "Tierra y Libertad",órgano de difusión oficial del Gobierno del Estado de.Morelos y en la Gaceta Municipal. Dado enel Salón de Cabildo "Benito Juárez Garcia", en la Ciudad de Cuernavaca, Morelos, a los ochodías del mes de abril del año dos mil diez. (Los Integrantes del Cabildo)". ----------------------------.;.

~~ -------------------------------------------------------------------------------------.;.-------------~----------~---------

\j'\ O"'""~~:::::::::::::::,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~::::::::::::::~~~~:::~~~()

018 . ~J~;~~:,~,

I_D_E_P_E_N_D_E_N_C_I_A_: __ C_A_B_IL_D_O I~

~

rAPRE DENCIA MUNICIPAL

ERNA VACA, MOR

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010En desahogo del siguiente asunto del orden del día, se dio cuenta con la presentación delinforme que rinde la Secretaría del Ayuntamiento del número y contenido de los expedientesque pasaron a comisiones durante el mes de marzo del 2010. -----------------------------------------En uso de la palabra el Secretario del Ayuntamiento expresó: En cumplimiento a lo dispuesto porlos artículos 78, fracción VIII de la Ley Orgánica Municipal vigente en el Estado de Morelos y 101,fracción VIlL del Reglamento de Gobierno y Administración del Ayuntamiento de.Cuernavaca; mepermito informar a este Cabildo, de la relación del número y contenido de los expedientes quepasaron a Comisiones, durante el mes de marzo del año 2010: En Sesión Ordinaria de Cabildo efecha 9 de marzo del 2010: Se presentó Proyecto de Reforma a los artículos 136 y 137Reglamento de Gobierno y Administración del Ayuntamiento de Cuernavaca, Morelos; el cuaturnado a la Comisión de Gobernación y Reglamentos, para su respectivo dictamen. En SesiOrdinaria de Cabildo, celebrada el 24 de marzo del año en curso, se presentaron los siguientesasuntos: Proyecto de Reglamento de Ecología y Protección al Ambiente del Municipio deCuernavaca; mismo que se turnó a la Comisión de Gobernación yReglamentos, para su respectivodictamen. Proyecto de Acuerdo por medio del cual se reforma el Reglamento de Gobierno yAdministración del Ayuntamiento de Cuernavaca, Morelos; mismo que fue turnado para sudictamen a la Comisión de Gobernación y Reglamentos, a la Comisión de Desarrollo Urbano,Vivienda y Obras Públicas y a la Comisión Dictaminadora de Licencias de funcionamientoRelativas a la venta y/o Consumo de bebidas Alcohólicas, para sus observaciones. Solicitud del

'Director y Padres de Familia de la Escuela Secundaria ubicada en Lomas de Ahuatlán, respecto ala supervisión de una barda que colinda con la barranca; el cual fue turnado a la' Comisión deEducación, Cultura y Recreación, para su dictamen. Proyecto de Acuerdo por el cual se reforma elartículo primero del acuerdo AC/SO/9-III-10/072, por el que se autoriza el Rescate, Imagen y

eordenamiento de la Plaza de Armas", mismo que se turnó a las Comisiones de Protección alrimonio Municipal, Servicios Públicos Municipales, Protección Ambiental, y Turismo, para su

aná . is respectivo. Es cuanto, Señor Presidente". ----------.------------------------------------------------

}f;------------------------------~---------~------------------------------------------------------------------------------En desahogo del siguiente asunto del orden del día, se dio cuenta con los asuntos generales,registrándose para tal fin los Regidores: Roberto Yañez Vázquez, Gustavo Antonio PetricioliMorales, Síndico Humberto Paladino Valdovinos, Luis Alberto Salas Catalán, Pablo Gustavo N~;~~~e~~:~:.'_~_~~~_~_~!~~~~~~~_~_~~~~~~_~~~_~~~~~_~!~~~~_~~~_~__~~_~~_~~~_~_~~~~~_=__~~~~~_~~_i~U DEn uso de la palabra el Regidor ROBERTO YAÑEZ VÁZQUEZ manifestó: "Nuevamentegracias, tengo tres puntos. El primero, en el acuerdo del punto número nueve, no se nos contestocomo quedó, sí se van a retirar esos obstáculos o no o la petición que hizo el compañero Lorence,ese es uno. El segundo, debo informar que dentro de mis atribuciones esta regiduria ya rescató un

~ total de treinta y cinco vehículos de la dependencia de Seguridad Pública y de los cuales- v~~veinticinco ya estan en el taller municipal y diez están pendientes nada más de ubicarlos. Solicito

que Si! acelere la situación de su evaluación y reparación para que se reingresen al servicio. Ycomo tercer punto, tengo f!n mis manos un documento enviado por la Asociación de Colonos deTetela, donde muestran la situación de seguridad pública concretamente en vialidad donde lo

1 c__-- TRABAJA DO~j ~t\\ ~c'J t"~'¡)Vij~,.

19



Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010vehículos que van a ser uso o participar en el Colegio Mary Mount están claramente sobre línearoja y el letrero de no estacionarse. Esta regiduria visitará la dirección de la escuela para entraren diálogo y comentarles que aplicaremos el Reglamento de Tránsito en ese aspecto, para 'querespeten la línea roja y los letreros de no estacionamiento, pero previo aviso; comentario con eldirector de la institución para que no se vea o se digan sorprendidos como una cortesía de estaregiduria porque si aplicamos el reglamento, no necesito avisarle a nadie, pero queremos sercortes con la institución. Es cuanto señor". --------------------------------------------------------------------En respuesta el PRESIDENTE MUNICIPAL apuntó: "Le informo Señor Regidor, que el acuerdofue votado tal cual fue presentado". ----------------------------------------------------------------------------El Regidor GUSTAVO ANTONIO PETRICIOLI MORALES dijo: "Con su permiso Señor

. Presidente. Maniftstarle a usted y a todo el cabildo que un ciudadano de Cuernavaca el DoctorJorge Ganem Guerra, a decidido donar una escultura a la ciudad, del General José Maria Morelosy Paván, y una fotograjia que ya fue repartida a todos y solicitar el apoyo al Ayuntamiento paraque esta escultura pueda ser instalada en el parque que está en la calle Vicente Guerrero, a uncostado del ex Casino de la Selva, para que ahí se pueda instalar y que esa escultura pudiera serdevelada el día diecisiete de abril,' solicitar todo el apoyo para tomar las medidascorrespondientes, porque eso sería lo ideal para hacerlo, porque es el día de la fundación denuestro Estado ". ------------------------------------~--------------------------------------------------------------En respuesta el PRESIDENTE MUNICIPAL dijo:" "Túrnese a la comisión y dependenciasgubernamentales correspondientes "~o ----------------------':'---------------------------------------------------- .

El Síndico HUMBERTO PALADINO VALDOVINOS expresó: "Muchas gracias SeñorPresidente. Atendiendo la solicitud presentada a este Honorable Cabildo, por la Señora BlancaRosa Dominguez Amezcua, Vicepresidente y representante legal de la Asociación de Colonos deRancho Tetela, a efecto de que se revise si el Colegio Mary Mount, Instituto Cultural CuernavacaA.e., y hoy Inmobiliaria California S. A. de e. v., si cumplen la normativa municipal y estatalvigente en el Estado de Morelos, en cuanto al uso de suelo, licencia de funcionamiento, tránsito yvialidad, licencia de construcción, matrícula de alumnos, aplicación y/o remodelacián. SeñorPresidente ". ----------------------------------------------------..:---------------------------------------------------En respuesta el PRESIDENTE MUNICIPAL dijo: "Túrnese a las comisionesy dependencias

gubernamentales correspondientes ". -----------------------------------------------------------------------~---El Regidor LUIS ALBERTO SALAS CATALÁN expresó: "Gracias Presidente. Nada más parasolicitar al cabildo y en lo personal al Presidente de Cuernavaca, el poder respaldar al ClubRotario, ya que hay un proyecto de cará~!er nacional e internacional en el que va a dejar unaderrama económica en Cuernavaca, ya qué visitarán a más de quinientasfamilias en Cuernavaca, 'es una reunión que ellos hacen y es un orgullo que Cuernavaca, sea sede de estos eventos, sobre .todo por los lamentables sucesos que se han dado en los último días; creo que lo pertinente esapostarle al turismo. Solicitar a usted Señor Presidente, de manera muy respetuosa, el poderrespaldar/os de alguna manera,.ya sea de económica, administrativa y yo creo que es en bien delos cuernavacenses, además,' recalcar que apenas apoyaron también estos señores al.Ayuntamiento, en la reparación de algunas bombas de agua para los bomberos. Simplemente pidoel respaldo y el apoyo". -------:------------------------------------------------------------------------------------En respuesta el PRESIDENTE MUNICIPAL dijo: "Túrnese a las comisiones y dependencias

A."._'.Mo ~(""'''" .." .•200ft.Z01.

\

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010El Regidor PABLO GUSTA VO AGUILAR OCHOA comentó: "Gracias Señor Presidente, Espara solicitarle al Señor Presidente, el poder destinar más recursos para suscribir el programa conGobierno del Estado de Activos Productivos, que es para fomentar la capitalización de losproductores del campo; yes un punto de acuerdo que estoy proponiendo para que se pueda turnara la Comisión de Hacienda, Programación y Presupuestó, a manera de buscar el origen de losrecursos para que se pueda ver incrementado el apoyo que en contra parte nos pueda dar elGobierno del Estado ". --------------------------------------------------------------------------------------------En respuesta el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "Túrnese a las Comisiones de HaciendaProgramación y Presupuesto, a la, de Desarrollo Agropecuario, para su dictamen respectivo; 1

como a la Secretaria de Turismo y Fomento Económico, y a la Tesorería Municipal, paranálisis y atención ". ------------------------------------------------------'------------------------------------- --El Regidor JESÚS RIGOBERTO LORENCE tÓPEZ manifestó: "En relación con la solicit ddel Regidor Luis Alberto Salas Catalán, informo a todos los presentes, que en la ocasión anteriortuve la oportunidad de ser invitado por el Club Rotario Chipitlán, donde está el Club de Golf, sobre

'., una plática precisamente relacionada con el Centenario de la Revolución Mexicana, yo creo que si .se va hacer una reunión del Club de Rotarios, tanto nacionales como extranjeros, sería una .magnífica oportunidad en este año del Centenario, que se le diera una plática a cerca del tema, yome propongo en términos concretos, que fue mi tema anterior, para darles una plática específicasobre "Zapata y el Zapatismo". Informo también, que la anterior plática que se dio 'en el ClubRotario, ustedes lo pueden investigar, tuvo un notable éxito de público y pidieron que se abundaramás sobre el tema. Creo que en este caso, lo valioso sería que esto puede traer una ideaequivocada acerca de lo qué es "Zapata", lo qué es el "Zapatismo", y 10 qué es el supuesto "Atila

~del Sur", se informe que el calculeque de Anenecuiilco, fue electo en una asamblea general de todala población, que no fue un líder tipo "Pancho Villa" 'que se montó en el caballo para hacerloscompadres, a la bola, sino que fue un dirigente electo democráticamente por el pueblo y 10spapelesvirreynales fueron entregados para que él los cuidara bajo el precio de su vida y ese papel loe . rió exactamente tal cual fue el mandato del Pueblo de Anenecuilco. Sobre estas expresioneshab ' mucho que aclarar acerca de la historia, pero creo que es una contribución importante quese les pudiera dar a los notarios¡ que pudi;ran asistir a los eventos que está mencionando nuestroRegidor Luis Alberto Salas -Catalán. Por lo tanto, me ofrezco para dar esa plática sobre elBicentenario de la Revolucián". --------------------------------------------------------------------------------En respuesta el PRESIDENTE MUNICIPAL asentó: "Gracias Regidor, Túrnese a la comisionesy dependencias gubernamentales correspondientes". --------------------------------------------------------La Regidora GUILLERMINA SÁNCHEZ CORTÉS señaló: "Gracias Señor Presidente: Comoe .Presidenta de la Comisión de Educación, Cultura y Recreación, le solicito Señor Presidente, la

~\:;:fi;~:,~~~~~~~:~-~~~-~~~:!~~-~~~~!!~~~~~-~~~-~~~~~-~~:~~~-~~~~~~-~~~~~~--~~~~~~-~~~-~~~~~~! :b;~~~~::~~a~:s ~:r~e~~!:~~es~~-~~=~~~~--~~~~--~~~~~~~-~~--~-!~-~~:!~!~~~-~-~--~~~~-~~~~-~~~~

~

En uso de la palabra el Síndico HUMBERTO PALADIO VALDOVINOS expresó: "Muchas. gracias, Señor Presidente. Hago del conocimiento a los integrantes de este cabildo, que ya fue

. . firmado el convenio entre el Señor Presidente y Fonacot, creo que esto merece un reconocimientomuy especial a nuestro Presidente, porque esto nos da la facilidad de apoyar a nuestros

~


I~

21 e

•RESIDENCIA MUNICIPALCUERNAVACA, MOR


Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 2010trabajadores, a nuestro personal y creo que con beneplácito debemos sentirnos orgullosos que se ~~,;~~logra esto, Señor Presidente, muchísimas gracias y compañeros aprovechemos esto para difundirlo 1.-

entre e personal del Ayuntamiento. Muchas gracias, Señor Presidente". ----------------------------------En uso de la palabra la Regidora HORTENCIA ORTÍZ BERSAÑEZ comentó: "Gracias SeñorPresidente. Únicamente estoy solicitando se pueda dar atención a una petición de parte delAyudante de Buena Vista del Monte, en relación a la preparatoria abierta que siempre a apoyadoel Ayuntamiento de Cuernavaca, proporcionando a tres maestros para atender a los chicos de este (poblado; y hasta el momento nada más cuentan con uno y no se ha podido solucionar. Por lo que,le solicito gire instrucciones a la Secretaría de Desarrollo Social, para que se pueda atender estapetición, gracias, Señor Presidente". ---------------------------------------------------------------------------En respuesta el PRESIDENTE MU IPAL dijo "Túrnese a las comisiones y dependenciasgubernamentales correspondiente . ------- -----------------:--------------------------------------------------

Habiéndose agotado los suntos del o en del día, la Presidencia clausuró la Sesión Ordinaria,siendo las veintitrés ho as con veintici co minutos,del día de la fecha. Damos fe.----------------------

Lic. a o Gustavo Aguilar OchoaRe 'oor de Desarrollo Agropecuario

C. Mario A-d=::ez Ortega.Regidor de Gobernación y' Reglamentos

y de Patrimonio Municipal...

/ Lic. Gustavo An Petricioli MoralesRegidor d áclenda, ProgramaciónPresu sto, Relaciones Públicas y

e Comunicación Social

,.TRABAJANDO~Ja.Ya.-t\\ ~c ·~~~r·,._",.IC"

22


•.•PRESIDENCIA MUNICIPAL

CUERNA VACJt, MOR

/C;;YJi rc. Carlos Riva Palacio Than

Regidor de Coordinación de OrganismosDescentralizados y de Servicios Públicos

Municipales

c. vera~aAspeRegidora de Desarrollo Urbano, Vivienda,

Obras Públicas y de Plani cación yD s ro

Sesión Ordinaria de Cabildo 8 de abril de 20 l O

ti> 'Profra. Guill mina S~ez Cortes

Regidora de Educación, Cultura y deRecreación e Igualdad de Género

~p.V1V1eade Gonzálezección al Patrimonio

u tural

c.

/ ~-

P. enD. E:t'Zr¡Ostegu¡Regidor de Derechos Humanos y

de Asuntos Migratorios

e

23 I

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO CELEBRADA … · administración pública consiste en la...

Documents

Transcript of ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO CELEBRADA … · administración pública consiste en la...