Achamilai november2010
44
B Aa\“l», |`fi£” 2010 B “q Kmk Cfl¢vfi Gv”UPm]P—US @`mk l`USfi Cfl¢v'ı? SÆız 'ı{»zv E˝ 6 'ı|Pım]P—USa «£zv @u”u |h¢ux. C[@P B—fi Pm]flı /.@Æ./. u`ıP C‚¤£`” |@¢v @'ıi. @u”u |h¢u 6 'ı|Pım]P˛fi |@¢v @'ıi Pm]@fl `˝x. ` Gı ıuın `fl»; 5 'ı|Pım]P˛ Csk £[SUSfi @'»ı £‚fi£ıl'²h Tifl APıfl `. Alzvfi Pı[Q Pm] £k@uı´. fi'ı C‚¤£ı”P˝ı Pı[Qz ul»`”P. Cx Jfi & @'ıi @'U A» @'ıi @'U A» @'ıi @'U A» @'ıi @'U A» @'ıi @'U A» (Not Modi Magic) Cx ' @'U Cx ' @'U Cx ' @'U Cx ' @'U Cx ' @'U (But Machine Magic) & G T C¢u ` “q Kmk G¢vzlu l`zxU P˝`ıifl ` G Pu Bfi/zx ´mhı”P. C¤£iU Pu£`”P Jfi uflıu Pı[Q uısh”P A». SÆız 'ı{»U Pı[Q Pm]z ul»`” ]zuı”z ][ £m@h. SÆız 'ı{»a mh' Gv”UPm]z ul»`” & [P” ][ @PıQ, ı u`” [P” ][ `ıPı@» @£ı £‚¢ul»`”P. @u”u Blnflfi C¢uz v Szx |h`iUlP GkUPı ´mhı @Pı”mkUS¤ @£ı@`ıfi G “mh˜fi Bfi/zx˝ı”P. B @'ıi CuP»ıfi ]xfi A»miU Pı˝´l». ""“q Kmk Cfl¢vfi »fi P˝`ık`x J‚@£ıxfi |hUPıx (Temperring of Electronic Voting Machine will Never Possible) G |ıhı—'z @u”u i˜US¤/ Kmk Cfl¢vfi Szx G˚¢u ”alUS¤ /u'” '@'ıP ][ A¤@£ıx A˛zu @'Psh £vl»a miUPımifl @'ıi& Pı[QPı”P u[P Pm]¤ /u'” '@'ıP ][ ı @Pmk Ah[Q |hUP@`skfi. Cl»@fl Pı[Q Pm] /u'” «x Pı[QPı”P—U@P |fi/UlP Cl» GıQ´kfi Gfi A˜l T Cizx˝ı”. |@¢v @'ıi C¢u¤ £v v‚hlz @u Pımifl PluflıQ, h… Pı[Q ul»`”Pl˝ `ı# vUPı' #x´mhx. SÆız 'ı|Pım]z @u”u “q Kmk Cfl¢vzv v #fl¤£mhuı Cl»flı G£uS¤ £v G»ıfi Tı' PUP'ıP C‚¢xPıshx |@¢v @'ıi ƒzvı…zufi. 2004 u 2009 `l '@'ıP ][ ul»l'»ı 'zvfl Pı[Q l'ımi Al `˛ C‚¢x "Bu˜’ G £fl Bmi¤ £lhzu Pfi‡k Pm]P. ......2 Aa\“l» v‚`—`ısk 2041 |`fi£” 2010 '»” 11 Cu 11 BvUP \UvP Bfi Gv”zuıfi £ıvUP¤£mhı”ufi }vUS¤ £ıık`ıfi B]fl” : |. Cl` B]fl” S˚ : `[lP |ıh vmhUSi ÆP|ıu ]ufi£fi P”n Bzy” ‚P \mh B»ı\P” : u. ´a\¢v, `˙USlb” \¢uı ´`fi u Cu „. 10.00 Bska \¢uı „. 120.00 B² \¢uı „. 1200.00 \¢uı A¤£ `sifl P` : Aa\“l» 209, A·fl¤£ı |P”, \l600 092 lP£] : 98402 34048 ´˛fiƒ {l» 'UP Pl» C»UQfl CflUP `˛–k xln B]fl” : £. £˙{\ı“ Clnflzv £iUP www.achamillai98BblogspotBcom e-mail : achamillai98@gmailBcom 1
-
Upload
achamillai98 -
Category
News & Politics
-
view
448 -
download
2
description
அச்சமில்லை நவம்பர் 2010 இதழ்
Transcript of Achamilai november2010
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
ªßÚq Kmk C¯¢vµ® GvºUPm]PÐUS
@Ámk øÁUS® C¯¢vµ©õ?Sáµõz ©õ{»zvÀ EÒÍ 6 ©õ|Pµõm]PÐUSa �«£zvÀ @uºuÀ|h¢ux. C[@P BЮ Pm]¯õÚ ¤.@á.¤. �uÀÁµõP C¸¨£Áº|@µ¢vµ @©õi.
@uºuÀ |h¢u 6 ©õ|Pµõm]Pξ® |@µ¢vµ @©õi Pm]@¯öÁßÖÒÍx. öÁØÔ GßÓõÀ �õuõµn öÁØÔ¯À»; 5 ©õ|Pµõm]PÎÀ�ßÔÀ Cµsk £[SUS® @©»õÚ ö£¸®£õßø©²hß Ti¯A�Põ¯ öÁØÔ.
AøÚzv¾® Põ[Qµì Pm] £k@uõÀÂ. �®©õ C¸¨£õºPÍõPõ[Qµ�z uø»ÁºPÒ.
Cx JßÖ® &
@©õi @©âU AÀ»@©õi @©âU AÀ»@©õi @©âU AÀ»@©õi @©âU AÀ»@©õi @©âU AÀ» (Not Modi Magic)Cx ö©æß @©âUCx ö©æß @©âUCx ö©æß @©âUCx ö©æß @©âUCx ö©æß @©âU (But Machine Magic) & GßÖ TÔ
C¢u öÁØÔ ªßÚq Kmk G¢vµzøu øÁzxU PÍÁõi¯öÁØÔ GßÖ PuÓ Bµ®¤zx ÂmhõºPÒ.
C¨£iU PuÖ£ÁºPÒ JßÖ® öu� õu Põ[Qµì öuõshºPÒ AÀ».
Sáµõz ©õ{»U Põ[Qµì Pm]z uø»Áº ]zuõºz ][ £m@hÀ.Sáµõz ©õ{»a �mh©ßÓ GvºUPm]z uø»Áº & å[Pº ][ @PõQÀ,�ßÚõÒ �uÀÁº å[Pº ][ ÁõPõ@» @£õßÓ ö£¸¢uø»ÁºPÒ.
@uºuÀ Bøn¯® C¢uz vÀ¾�À¾ SÔzx |hÁiUøP GkUPõÂmhõÀ @PõºmkUS¨ @£õ@Áõ® GßÖ ªµmhÄ® Bµ®¤zxÒÍõºPÒ.
B@©õi CuØöPÀ»õ® ]Ôx® A»miU öPõÒÍÂÀø».
""ªßÚq Kmk C¯¢vµ® �»® PÍÁõkÁx J¸@£õx®|hUPõx (Temperring of Electronic Voting Machine will Never Possible) GßÖ ö�ßÓ|õhõЩßÓz @uºuÀ �iÄUS¨¤ß Kmk C¯¢vµ® SÔzx GÊ¢u�ºaø�US¨ ¤µu©º ©ß@©õPß ][ A¨@£õx AÎzu @©ØPsh£vø»a �miUPõmi¯ @©õi&
Põ[QµìPõµºPÒ u[PÒ Pm]¨ ¤µu©º ©ß@©õPß ][ ö�õÀ@Pmk Ah[Q |hUP@Ásk®. CÀø»@¯À Põ[Qµì Pm] ¤µu©º«x Põ[QµìPõµºPÐU@P |®¤UøP CÀø» GßÓõQÂk® GßÖ®AÔÄøµ TÔ CizxÒÍõº.
|@µ¢vµ @©õi°ß C¢u¨ £vÀ v¸høÚz @uÒ öPõmi¯Pøu¯õQ, öhÀ¼ Põ[Qµì uø»ÁºPøÍ Áõ# vÓUPõ©Àö�#xÂmhx.
Sáµõz ©õ|Pµõm]z @uºuÀ ªßÚq Kmk C¯¢vµzvÀvÀ¾�À¾ ö�#¯¨£mhuõ CÀø»¯õ GߣuØS¨ £vÀ GÀ»õ®TÓõ©À P�UP©õP C¸¢xöPõshx |@µ¢vµ @©õi°ß¦zv�õ¼zuÚ®.
2004 �uÀ 2009 Áøµ°À ©ß@©õPß ][ uø»ø©°»õÚ©zv¯ Põ[Qµ� ø©Úõ�mi Aµø� öÁΰÀ C¸¢x "BuµÄ' GßÓö£¯�À Bmi¨ £øhzuÚ P®³Ûìk Pm]PÒ. ......2
Aa\ªÀø»v¸ÁÒÐÁµõsk 2041|Á®£º � 2010
©»º � 11 CuÌ � 11
BvUP \UvPÒ
B°µ® Gvºzuõ¾®
£õvUP¨£m÷hõºu®
}vUS¨ ÷£õµõk÷Áõ®
B]�¯º :
|. CøÓÁß
B]�¯º SÊ :
÷Á[øP |õhßvmhUSi öáP|õuß]u®£µ® PºnßBzyº �¸Pß
\mh B÷»õ\Pº :
u. µÂa\¢vµß, ÁÇUSøµbº
\¢uõ ÂÁµ®uÛ CuÌ ¹. 10.00Bska \¢uõ ¹. 120.00B²Ò \¢uõ ¹. 1200.00
\¢uõ Aݨ£ ÷Ási¯�PÁ� :
Aa\ªÀø»209, A´¯¨£õ |Pº,ö\ßøÚ�600 092
øP÷£] : 98402 34048
Âή¦ {ø» ©UPÒPø» C»UQ¯
C¯UP öÁαk
xøn B]�¯º :
ö£. £Ç{\õª
Cøn¯zvÀ £iUP
www.achamillai98BblogspotBcom
e-mail : achamillai98@gmailBcom
1
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
Aö©�UPõ C¢v¯õ Cøh°»õÚ Aq J¨£¢uzøu |õhõЩßÓzvÀ HØPÂhõ©À ukUS®�¯Ø]°À & ©ß@©õPß ][ uø»ø©°»õÚ ©zv¯ Aµø�U PÂÌUS® �¯Ø]°¾® Chx�õ�UPm]PÒ Dk£mhÚ.
AxÁøµ |õn¯©õÚÁº (Gentleman) GßÓ �P�i@¯õk C¸¢xÁ¢u ©ß@©õPß ][ A¢u�P�iø¯U PÇØÔ Ã]Âmk, uß Aµø�U Põ¨£õØÔUöPõÒÍ |õ»õ¢uµ Aµ]¯ÀÁõvPøͨ @£õÀGÆÁÍÄ RÈÓ[P �i²@©õ AÆÁÍÄ RÈÓ[Q @Áø»PÒ ö�#x uß �¯¹£zøu öÁÎUPõmiUöPõshõº. A¨@£õ@u @�õÛ¯õ Põ¢v Thõµõ® P®³ÛìkPøÍ JÈzxU Pmk@Áõ® GÚa �Ðøµzux.
B2004&2009 Áøµ°»õÚ ©zv¯ Bm]°À Aø©a�ºPÍõP C¸¢u »õ¾Ä® £ìÁõÝ® 2009 |õhõÐ
©ßÓz @uºu¼À Põ[Qµø�z u[PÒ Tmho £UP® uø»PõmhÂhõ©À JxUQ Kµ[PmiÚõºPÒ.
A¨@£õ@u @�õÛ¯õPõ¢v Thõµ® & A¢uz @uºu¼À (2009 |õhõЩßÓz @uºu¼À) »õ¾,£ìÁõß Pm]PøÍ JÈzxU Pmk@Áõ® GÚa �Ðøµzux.
B2004 & 2009 Áøµ°»õÚ ©zv¯ Bm]°À £[Sö£ØÖ C¸¢u £õ.©.P. @uºu¾USa ]»
vÚ[PÐUS �ߦ v.�.P. & Põ[Qµì Ao°À C¸¢x »Q ö᯻¼uõ Ao°À 2009|õhõЩßÓz @uºu¼À {ßÓx.
A¨@£õ@u P¸nõ{v "£õ.©.P. @£õmi°mk® HÊ öuõSvPξ® @uõØPi¨@£õ®' GßÖAÔÂzuõº.
CöuÀ»õ® @�õÛ¯õ Põ¢v²®, P¸nõ{v²® �Ðøµzu£i@¯ |h¢uÚ.CöuÀ»õ® Kmk C¯¢vµ® �»® �õvzux GÚ A¨@£õ@u @£�¨£mhx.
BPõ[Qµì Tmho°À C¸¢xöPõs@h; ©zv¯ ©¢v� �ø£°À G¢öu¢uU Põ[Qµ�UPõµºPÒ
GÀ»õ® G®.¤. BÚõÀ ©¢v�PÍõÁõºP@Íõ AÁºPøÍ GÀ»õ® @uõØPizxÂmhõÀ uß Pm]US{øÓ¯ ©¢v� £uÂPøͨ ö£Ó»õ® GßÖ PnUS¨ @£õmk & ©o�[Pµ A#¯º; D.Â[email protected]ì.CÍ[@PõÁß; u[P£õ¾; £. ]u®£µ® BQ@¯õøµ²® EÒSzx �»® @uõØPizuõº P¸nõ{v.
CvÀ £. ]u®£µ®Th @uõØÖ¨ @£õÚõº GßÖ® & AÁøµ öÁØÔ ö£ØÓuõP AÔÂUS®£iöhÀ¼ Cmh Pkø©¯õÚ EzuµÄUS¨ £o¢@u AÁº öÁØÔ ö£ØÓuõPU P¸nõ{v AÔÂzuõºGßÖ® A¨@£õx uªÌ|õk �ÊÁx® £µÁ»õÚ @£a�õP C¸¢ux. CxSÔzx �zu uªÌ|õmkPõ[QµìPõµµõÚ DìÁµ�ºzv GߣÁº & uß "©UPÒ £o' GßÓ £zv�øP°À RÌUPshÁõÖGÊv C¸¨£x® PÁÚzvÀ öPõÒÍzuUPx.
""uªÇPzvÀ Põ[Qµì Pm]@¯ CÀø» GÚ»õ®. Gg]²ÒÍ Põ[QµìPõµºPÒ @uºu¼À@uõØÓÁºPÒ & @uõØÓÁºPøÍ öá°UP øÁzx ©¢v�¯õUQ v.�.P. @ÁiUøP £õºUQÓx'' &
AU@hõ£º 2010, ©UPÒ £o CuÌ.
B
Põ[Qµì uø»ø© u[PÐUS GvµõÚ Pm]PøÍ GÀ»õ® @uõØPizux® &
v.�.P. uø»ø© uÚUS GvµõÚ £õ.©.P.øÁ²®; GvµõÚÁºPÒ GÚU P¸v Põ[Qµì Pm]°Úøµ²®&2009 |õhõЩßÓz @uºu¼À @uõØPizux® & ªßÚq Kmk C¯¢vµzøuU PÍÁõi@¯ GßÖ,
Not Modi Magic; But Machine Magic GßÖ TÔ¯uß �»® Põ[Qµì uø»ÁºP@Í KmkC¯¢vµ® �»® PÍÁõkÁx �õzv¯@© Gߣx EÖv£kQÓx.
Põ[Qµì uø»ø© GÆÁÍÄuõß Euõ^uÚ¨£kzvÚõ¾® Auß EÓÄ @£õ#ÂhU ThõxGߣuØPõPU Põ[Qµì uø»ø©°ß £õu® £o¢x P¸nõ{v {Ø£xTh & ö�ßÓ @uºu@»õkKmk C¯¢vµU PÍÁõhÀ Áõ#¨¦ uß øP|Ê ÂhUThõx GߣuØS® &
C¢uz @uºu¼¾® öÁØÔ ö£Ó@Ásk©õÚõÀ & A¢u Kmk C¯¢vµzvß u¯Ä@Ásk®;Kmk C¯¢vµzøuU PÍÁõh ©zv¯ BЮ Pm]¯õÚ Põ[Qµì xøn @Ásk® GߣuõÀuõ@ÚõGßÖ® Gsnz @uõßÖQÓx!
BP@Á & C¢v¯ AÍ»õÚ ©zv¯ / ©õ{» GvºUPm]PÒ GÀ»õ® JßÖ @�º¢x &GvºUPm]PÐUS @Ámk øÁzx BЮ Pm]PÎß öÁØÔUSz xøn@£õS® &
ªßÚq Kmk C¯¢vµ® GßÓ §uzøu EøhzöuÔÁxuõß J@µ ÁÈ!
GvºUPm]PÒ BЮ Pm]PÍõÁuØS ©mk©À»&
C¢v¯õÂÀ áÚ|õ¯P® }izx {ø»¨£uØS® Cx@Á ÁÈ. B
2
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
Á¢@uÔPÎß BvUPzv¼¸¢xÁ¢@uÔPÎß BvUPzv¼¸¢xÁ¢@uÔPÎß BvUPzv¼¸¢xÁ¢@uÔPÎß BvUPzv¼¸¢xÁ¢@uÔPÎß BvUPzv¼¸¢x|® ]Û©õøÁ «möhk¨@£õ®!|® ]Û©õøÁ «möhk¨@£õ®!|® ]Û©õøÁ «möhk¨@£õ®!|® ]Û©õøÁ «möhk¨@£õ®!|® ]Û©õøÁ «möhk¨@£õ®!
|©UPõÚ ]Û©õøÁ²®|©UPõÚ ]Û©õøÁ²®|©UPõÚ ]Û©õøÁ²®|©UPõÚ ]Û©õøÁ²®|©UPõÚ ]Û©õøÁ²®
|õ@© u¯õ�¨@£õ®!|õ@© u¯õ�¨@£õ®!|õ@© u¯õ�¨@£õ®!|õ@© u¯õ�¨@£õ®!|õ@© u¯õ�¨@£õ®!
"vmhUSi' vøµ¨£h ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß @£a�"vmhUSi' vøµ¨£h ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß @£a�"vmhUSi' vøµ¨£h ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß @£a�"vmhUSi' vøµ¨£h ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß @£a�"vmhUSi' vøµ¨£h ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß @£a�
"vmhUSi' GßÓ vøµ¨£hzvÀ £[Sö£ØÓ Pø»bºPÐUS 30.7.2010 AßÖ Áh¿�ÀAµ[P. @Áq|õuß uø»ø©°À £õµõmkU Tmh® |øhö£ØÓx.
uªÌ ÂȨ¦nºÄ C¯UPzvß {ÖÁÚº S. uªÇõPµÝ® uø»Áº öPõÍg]²® ÂÇõHØ£õkPøÍa ]Ó¨£õPa ö�#v¸¢uÚº.
ÂÇõÂÀ "vmhUSi' £hzvß C¯US|º �¢uµß; £hzvß Puõ|õ¯Pß µÂ;£hzu¯õ�¨£õ͸® |iP¸©õÚ hõUhº Cµõ. @PõSÀµõä, JΨ£vÁõͺ P¸¨ø£¯õ, Cø�¯ø©¨£õͺ ö�ÀÁ|®¤; £hz öuõS¨£õͺ ¤.â. @Á¾, Cønz u¯õ�¨£õͺ v¸©õÓß &BQ@¯õº P»¢x öPõshÚº.
Ph¿º vøµ¨£h C¯UPa ö�¯»õͺ �õªU Pa]µõ¯º; £øh¨£õÎPÒ @£�¯UPzøua @�º¢u PÂbº £mi ö�[SmkÁß, |hÄ B]�¯º öu#Á]Põ©o; PÂbº u[P.öÁ[P@h�ß, B. ö�ÀÁ®, @u. ©oÁsnß BQ@¯õ¸hß ö|#@Á¼ ö£õÔ¯õͺB. µõ@á¢vµß, Aa�ªÀø» B]�¯º |. CøÓÁß BQ@¯õº Pø»bºPøÍ ÁõÌzv¨ @£]ÚõºPÒ.
ÂÇõz uø»Áº @Áq|õuß AÁºP@Í!
C¯US|º u®¤ �¢uµß AÁºP@Í! vøµ¨£hz
u¯õ�¨£õͺ hõUhº @PõSÀµõä AÁºP@Í!
vmhUSi vøµ¨£hU Pø»bºP@Í, £õµõmkøµ
ÁÇ[Q¯ PÂbºP@Í, GÊzuõͺP@Í! |s£º
P@Í! AøÚÁ¸US® ÁnUP®.
uªÇºPÒ öPõg��® ÂȨ¦nºÄ®, CÚ
EnºÄ® CÀ»õv¸¨£vÀ �UQ¯ Ch®
ÁQUS® ]Û©õzxøÓ öuõhº£õÚ C¢u
ÂÇõøÁz "uªÇº ÂȨ¦nºÄ C¯UP®'
|hzxÁx ªPÄ® ö£õ¸zu©õÚuõS®.
ö�ßøÚ°À EÒÍ ]Û©õz xøÓ &
öu¾[PÛß ]Û©õz xøÓ¯õP C¸UQÓx.
©ø»¯õÍzuõÛß ]Û©õz xøÓ¯õP C¸UQÓx.
PßÚhzuõÛß ]Û©õz xøÓ¯õP C¸UQÓx.
BÚõÀ,
uªÇÛß ]Û©õz xøÓ¯õPa ö�ßøÚ
]Û©õz xøÓ J¸@£õx® C¸¢uvÀø».
C¨@£õx® CÀø». Cx£ØÔ G¢uz uªÇÝUS®PÁø»²® CÀø».
]Û©õ £õhPºPЮ £õhQPЮ &öu¾[PºPЮ, ©ø»¯õÎPЮ, PßÚhºPÐ@©!Hß uªÇÝUS¨ £õh@Á Áµõuõ?
]Û©õ |iPºPÒ ö£¸®£õ¾® &
öu¾[PºPÒ, ©ø»¯õÎPÒ, PßÚhºP@Í?
Hß uªÇÝUS |iUP@Á öu�¯õuõ?
|iøPPÒ ö�õÀ»@Á @Áshõ®
GÀ@»õ¸® Á¢@uÔP@Í.
B
11
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
@PµÍõÂÀ ©ø»¯õÎPÐUS ©ø»¯õÍ|iPº �[P® C¸UQÓx.
B¢vµzvÀ öu¾[PºPÐUSz öu¾[S|iPº �[P® C¸UQÓx.
Pº|õhPzvÀ PßÚhºPÐUSU PßÚh |iPº�[P® C¸UQÓx. uªÌ |õmiÀ uªÇºPÐUSzuªÌ |iPº �[P® C¸UQÓuõ? CÀø»@¯!
C[@P²® J¸ �[P® C¸UQÓx. Außö£¯º öußÛ¢v¯ |iPº �[P®! Auß uø»ÁºPÒ ö£¸®£õ»õÚ Põ»[PÎÀ öu¾[PºP@Í!
C¢u ©õÚU@Pmøh Gso uªÌ|iPºPÒ G¨@£õuõÁx öÁmP¨£mhxshõ?
B
©ø»¯õÍz vøµ¨£hz u¯õ�¨£õͺPÐUS EuÁ & Kerala Film Chamber of CommerceGßÓ Aø©¨¦ C¸UQÓx.
öu¾[S¨£hz u¯õ�¨£õͺPÐUS EuÁAndhra Film Chamber of Commerce GßÓ Aø©¨¦C¸UQÓx!
PßÚhzvÀ Karnataka Film Chamber ofCommerce GßÓ Aø©¨¦ C¸UQÓx. uªÇÝUSzTamil NaduFilm Chamber of Commerce GßÓAø©¨¦ C¸UQÓuõ? CÀø».
ö�ßøÚ°À South Indian Film Chamber ofCommerce C¸UQÓx. CuØS G¨@£õx®öu¾[PºP@Í uø»ÁºPÒ.
uªÇÝUS ©mk® Hß C¢uU Tmhõg@�õÖ. uªÇß uÛ CÚ® CÀø»¯õ?
]Û©õ Aø©¨¦PÐUS¨ ö£¯º SouthIndian GßÖ® Aµ]¯À Aø©¨¦PÐUS¨ ö£¯ºvµõÂh C¯UPö©ßÖ® öuõh[S® uªÌ|õmiÀ öußÛ¢v¯Ý®, vµõÂhÝ®uõßC¸UQÓõÚõ? uªÇß CÀø»¯õ?
B
@Põh®£õUPzvÀ Si@¯Ô¯ ]Û©õÄUS
Á¯x 85 BQÓx.
C¨@£õx Cuµ C¢v¯¨ £SvPÎÀ
u¯õ�UP¨£k® Jmkö©õzu vøµ¨£h[PøÍÂh
AvP¨£h[PÒ @Põh®£õUPzvÀ ©mk®
u¯õµõQÓx GßQÓõºPÒ.
]Û©õÂß C¢u A�µ Áͺa]USU Põµn®
@Põh®£õUPzøua �ØÔUPmh¨£mh H.Â.G®.ìki@¯õ; ÁõQÛ ìki@¯õ; öáªÛ ìki@¯õ,¤µ�õz ìki@¯õ, ]¯õ©Íõ ìki@¯õ,A¸nõa�»® ìki@¯õ @£õßÓøÁ@¯.
@©ØPsh ìki@¯õUPÒ AøÚzx®ÁßÛ¯ºPøÍ H©õØÔ ÁßÛ¯ {»[PøÍA£P�zx ÁßÛ¯º {»[PÎÀ Pmi Gʨ£¨£mh @PõmøhP@Í! J¸ öuõÈÀ J¸ ChzvÀ@uõßÔ ÁͺQÓx GßÓõÀ& A¨£Sv ©soßø©¢uºPЮ AzöuõÈ@»õk @�º¢x ÁͺÁõºPÒ Gߣxuõß E»P AÝ£Á®.
ÁhuªÌ |õmk ÁßÛ¯º {»[PÎÀPõ¿ßÔ Áͺ¢u ]Û©õz öuõÈ@»õk @�º¢xÁhuªÌ|õmk ©soß ø©¢uºPÍõÚ |õ®Áͺ¢@uõ©õ? CÀø»@¯!
|©x {»[PÎÀ Pmi¯ ]Û©õ @PõmøhPÎÀ öu¾[Pß Áͺ¢uõß; ©ø»¯õÎ Áͺ¢uõß; PßÚhß Áͺ¢uõß, öußuªÌ |õmhÁºPÒ Áͺ¢uõºPÒ. ÁhuªÌ|õmiß ©soßø©¢uºPÍõÚ ÁßÛ¯ß ¯õ¸® Á͵@ÁCÀø»@¯.
Bµ®£ Põ»zvÀ SÔ¨¤mk¨ @£�®£i¯õPÁͺ¢u PõÎ Gß. µzvÚ® GßÓ ï@µõøÁzuµ |® ��Pzv¼¸¢x Ph¢u 85 BskPÎÀJ¸ ï@µõUTh @uõßÓÂÀø»@¯ Hß?
ÁßÛ¯ÝUS |iUP Áµuõ?
Á¢@uÔ |iPßPÍõÚ Aºáúß, �µÎ,¤µ¦@uÁõ, £õºzv£ß, Âá¯Põ¢z, ÂåõÀ, Pµs,Bº¯õ C¢u �g]PÒ AÍÄUS uªÇºPÎÀÁßÛ¯ÛÀ ¯õ¸US® �g] CÀø»¯õ? |iPºv»P® ]ÁõâU@P Bµ®£ Põ»zvÀ |i¨¦¨ £°Ø]ö�õÀ¼z u¢uÁº J¸ ÁßÛ¯º GßQÓõºPÒ.A¨£i C¸UP ÁßÛ¯ÝUS Hß |i¨¦ Áµõx?
Á¢@uÔ BvUP® ÁßÛ¯ºPøÍz vmhªm@h JxUQ Kµ®Pmi¯x Gߣ@u Esø©.
*
ÁßÛ¯ºPøÍ |i¨¦z xøÓ°À JxUQ
Kµ®PmiÚõºPÒ Gߣx ©mk©À»&
]Û©õ Puõ£õzvµ[PÍUS ÁßÛ¯ ��P
Aøh¯õÍ®Th Ph¢u 80 BskPÍõPU
uªÌ |iPºPÒ �[P® @Ásk®...uªÌ |iPºPÒ �[P® @Ásk®...uªÌ |iPºPÒ �[P® @Ásk®...uªÌ |iPºPÒ �[P® @Ásk®...uªÌ |iPºPÒ �[P® @Ásk®...
12
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
öPõkUP¨£mhvÀø» Gߣ@u Esø©. ]Û©õPuõ|õ¯P¨ £õzvµ[PÐUS A#¯º; A#¯[PõºAøh¯õÍ[PÒ C¸US®; �u¼¯õº; |õ²k;ö�mi¯õº; @uÁº; öPõ[S@ÁÍõÍU PÄshºAøh¯õÍ[PÒ CµUS®. ÁßÛ¯ Aøh¯õÍ®©mk® C¸UPõx GßÓõÀ GßÚ Aºzu®...?
ÁhuªÌ|õmiÀ ÁßÛ¯º C¸¨ø£@¯¯õ¸® A[RP�UP@Á CÀø» Gߣxuõ@ÚAºzu®.
Cx ©mk©õ?
©ø»³º ©®£mi¯õß |® Põ»zvÀÁõÌ¢u J¸ Puõ£õzvµ®! AÁß ÁßÛ¯ß.]Û©õUPõµºPÐUS AÁß ÁõÌ¢u Pøu@Ásk®! AÁÚx £õzvµ¨ £øh¨¦ @Ásk®.AÁÚx ��P Aøh¯õÍ©õÚ ÁßÛ¯Aøh¯õÍ® ©mk@© @Áshõ® GÚ AøuAÈzxÂmkzuõ@Ú vøµ°À AÁøÚUPõmiÚõºPÒ?
Cx GÆÁÍÄ ö£�¯ Áµ»õØÖ Aøh¯õÍAȨ¦ @©õ�i?
£õµv GߣÁº |® ��P C¯US|º. AÁºGÊv¯ ©Ö©»ºa] Pøu°ß |õ¯Pß µõ�¨£øh¯õm]. C¢uU Pøuø¯z u¯õº ö�#xÂmk& |iPº Âá¯Põ¢vh® Pøu ö�õÀ¼ C¸UQÓõºPÒ! Pøu K.@P. BÚõÀ Puõ|õ¯Pß µõ�£øh¯õm] GßÓ ö£¯�À Á¸® "£øh¯õm]'Gߣøu }UQÂmhõÀ |iUQ@Óß GßÔ¸UQÓõº.
C¢u BÒ @uÁµõP |izv¸UQÓõº;|õ²kÁõP |izv¸UQÓõº; ]ßÚU PÄshµõP|izv¸UQÓõº & BÚõÀ £øh¯õm]¯õP |iUP©õm@hß GßÓõÀ AuØS GßÚ Aºzu®!£øh¯õm] �õv @PÁ»©õÚ �õv A¢ua �õv@PµUh�À |iUP©õm@hß GßÖuõ@Ú Aºzu®!
C¢u Á¢@uÔ öu¾[Pß & ö�ßÓ �mh©ßÓz @uºu¼À £øh¯õm]PÒ AvP® Áõʮ¸zuõ�»® �mh©ßÓz öuõSv°À {ØQÓõº.CÁ¸US Kmk@Pmk AÔÄã GßÖ @£õØÓ¨£mh �ßÚõÒ Aø©a�º £s¸mi Cµõ©a
�¢vµ £øh¯õm] & ¸zuõ�»® £øh¯õm]
PÎh® Kmk @Pmk ¤µa�õµ® ö�#QÓõº
GߣøuÂh ÁßÛ¯ÝUS @ÁÖ GßÚ @PÁ»®
@Ásk®?
C¢u ÁßÛ¯ Â@µõv¯õÚ Á¢@uÔ
öu¾[PÛß öPõʨø£ AhUP CÁµx Aµ]¯ÀPÚøÁ �øÍ°@»@¯ w#US® Áõ#¨ø£UøP|ÊÁ Âmh ÁßÛ¯ ��Pzvß £õ©µzuÚzøu GßÚ ö�õÀ»?
B
CÚ|»® Eøh¯õº GÀ»õ® Eøh¯õºCÚ|»® CÀ»õº GßÝøh¯@µÝ® C»º
GßÓõº ÁÒÐÁº.
Cv@» CÚ|»® GߣuØS }[PÒ uªÈÚ|»® GÚ¨ ö£õ¸Ò öPõshõ¾® ��, ÁßÛ¯CÚ® GÚ¨ ö£õ¸Ò öPõshõ¾® ��. |m¤Ú®GÚ¨ ö£õ¸Ò öPõshõ¾® ��!
CÚ¨£ØÖ C¸US©õÚõÀ |õ® GÀ»õ®Eøh¯ÁºPÍõQÂk@Áõ®&
Â�ÁõPa ö�õÀ» @Ásk©õÚõÀ &
CÚ¨£ØÖ |©US C¸US©õÚõÀ ]Û©õ|® øPPÎÀ C¸US®;
CÚ¨£ØÖ C¸US©õÚõÀ Aµ]¯À |®øPPÎÀ C¸US®; Bm] |® øPPÎÀ C¸US®;AvPõµ® |® øPPÎÀ C¸US®; ÁÍ©õÚÁõÌ@Áõk |®©ÁºPÒ C¸¨£õºPÒ.
|©US CÚ¨£ØÖ CÀ»õ©À @£õÚõÀ &|õ® ö£¸®£õßø©a ��P©õP C¸¢x®£¯ÛÀø». |® øPPÎÀ Bm] C¸¢uõ¾®£¯Û¸UPõx. |® øPPÎÀ AvPõµ® C¸¢uõ¾®|®©õÀ £øP öÁÀ» �i¯õx!
Cøuzuõß ÁÒÐÁº CÚ|»® CÀ»õuÁºPÎh® Gx C¸¢uõ¾® £¯ÛÀø» GßQÓõº.
C¢uU SÓÎß Cµshõ® £Sv¯õÚ CÚ|»ªÀ»õº GßÝøh¯@µÝ® C»º GߣuØSÁßÛ¯ºPÒ Euõµn©õP C¸UQÓõºPÒ.
C¢uU SÓÎß �u»iUS Euõµn©õPC¸¨£ÁºPÒ Aö©�UPõÂß }U@µõUPÒ!
|õhP[PÎÀ AÁºPÒ C¸UP©õmhõºPÒ &vøµ¨£h[PÎÀ AÁºPÒ C¸UP ©õmhõºPÒ &Aµ]¯¼À, Bm]°À AvPõµ[PÎÀ AÁºPÒC¸¢uvÀø».
A¨£i C¸¢uÁºPÒ 1909B® Bsk
'Coloured People Association' GßÓ Kº Aø©¨ø£
Bµ®¤zuõºPÒ.
|® ��P Aøh¯õÍz@uõk Ti¯ ]Û©õ £õzvµ[PÒ Áµ@Ásk®|® ��P Aøh¯õÍz@uõk Ti¯ ]Û©õ £õzvµ[PÒ Áµ@Ásk®|® ��P Aøh¯õÍz@uõk Ti¯ ]Û©õ £õzvµ[PÒ Áµ@Ásk®|® ��P Aøh¯õÍz@uõk Ti¯ ]Û©õ £õzvµ[PÒ Áµ@Ásk®|® ��P Aøh¯õÍz@uõk Ti¯ ]Û©õ £õzvµ[PÒ Áµ@Ásk®
13
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
G[PÒ CÚ©UPÒ |iUPõu ]Û©õøÁ¨£õºUP ©õm@hõ®!
G[PÒ CÚ©UPÒ |iUPõu i.Â.{PÌa]Pøͨ £õºUP ©õm@hõ®!
G[PÒ CÚ©UPÐUS BµÁÎUPõuAµ]¯À Pm]PøÍ / Aµ]¯À uø»ÁºPøÍBu�UP ©õm@hõ® GßÖ CÚ|» �ÇUP®ö�#uõºPÒ.
öÁÒÍ {ÓöÁÔ £o¢ux...
PÖ¨£ºPøÍU Puõ|õ¯ºPÍõP¨ @£õmk£hö©kzuõºPÒ. öhß]À Áõæ[hß; Gi©º¤Puõ|õ¯PºPÍõÚõºPÒ. ìø£U ¼ GߣÁº,}U@µõ £ØÔ¯ PøuPøÍU öPõsh £hzvÀ |izuõº. £hzøu C¯UQÚõº. £hzøuz u¯õ�zuõº.
PÖ¨£ºPøÍU öPõsk i.Â. {PÌa]PøÍz u¯õ�zuõºPÒ.
PÖ¨£µõÚ J£©õøÁ E»Qß ªP¨ ö£�¯AvPõµ® £øhzu Aö©�UP áÚõv£v¯õP@ÁE¸ÁõUQÂmhõºPÒ.
AÁºPøͨ £õºzx CÚ|»® öPõÒ@Áõ®,AÁºPøͨ @£õ»a ]Û©õÂÀ; i.Â.°À;Aµ]¯¼À BvUP® ö£Ö@Áõ® Á¢@uÔPÎßBvUPzv¼¸¢x |® ]Û©õøÁ «m@£õ®. |®]Û©õÂÀ |õ@© |i¨@£õ®. |® ]Û©õøÁ|õ@© u¯õ�¨@£õ®.
Âή¦{ø» ©UPÒ Pø» C»UQ¯C¯UPzøu 1998Cß CÖv°À Bµ®¤z@uõ®.
|® ÁßÛ¯�¼¸¢x C¯US|º Áµ@Ásk®.
|® ÁßÛ¯�¼¸¢x Puõ|õ¯PºPÒ Áµ@Ásk®.
|® ÁßÛ¯�¼¸¢x GÊzuõºPÒ; Puõ]�¯ºPÒ; £õh»õ]�¯ºPÒ; PÂbºPÒ Áµ@Ásk®GßöÓÀ»õ® Âi¯ Âi¯ @£�@Áõ®!
A¨£i G[P@Íõk @£]U öPõsi¸¢uÁºPÎÀ J¸ÁµõÚ u[Pº£a�õß C¯US|µõP Á¢uõº.öÁØÔ²® ö£ØÓõº. |©US ÂiÄPõ»®Bµ®¤zxÂmhx GÚ |®¤@Úõ®!
AÁº £h[PÎÀ Puõ|õ¯PºPÍõP |izuÁºPÒ |®©ÁºPÎÀ ¯õ¸ªÀø». öu¾[PºPuõ|õ¯PÚõP |izuõº. ¤ÒøÍ©õº Puõ|õ¯PÚõP
|izuõº. ©ø»¯õÎ Puõ|õ¯PÚõP |izuõº.C¨@£õx J¸ PßÚhº Puõ|õ¯PÚõP |izxUöPõsi¸UQÓõº.
G[PÒ |®¤UøP @©õ�® @£õÚx!
Gvº£õµõu Chzv¼¸¢x G[PÐUS J¸|®¤UøP |m�zvµ® Qøhzv¸UQÓx! AÁºuõßu®¤ C¯US|º �¢uµß. AÁº G[P@Íõk C¸¢u@£õx AvP® @£]¯vÀø». �õvzxÂmhõ@µ!
©ØÓÁºPøͨ@£õÀ AÁº ußøÚ ©mk®E¯ºzvU öPõÒÍÂÀø»@¯!
¦v¯ Puõ|õ¯ÚõP µÂ GßÓ |®CøÍbøÚ E¸ÁõUQ C¸UQÓõº!
J¸ JΨ£vÁõÍøµ E¸ÁõUQ°¸UQÓõº.|®ª¼¸¢x J¸ CÍ® u¯õ�¨£õÍøµ E¸ÁõUQC¸UQÓõº.
J¸ ¦v¯ Cø�¯ø©¨£õÍøµ E¸ÁõUQC¸UQÓõº
J¸ ¦v¯ £hzöuõS¨£õÍøµ E¸ÁõUQC¸UQÓõº.
C¢uU Pø»bºPøͨ £õºUQ@Óß.
GÀ@»õ¸® ]Ö¤ÒøÍPÒ.
]Ö¤ÒøÍ Cmh öÁÒÍõø© Ãk Á¢x@�µõx GߣõºPÒ! @�º¢v¸UQÓ@u! @�ºzv¸UQÓõºP@Í!
©nÀÃk Pmk® Á¯vÀ J¸ ]Û©õ@Põmøhø¯@¯ PmiÂmhõºP@Í.
CuØöPõ¸ xoÄ @Ásk®! Ax u®¤�¢uµÛh® {µ®£@Á C¸UQÓx, GÚ@Á £õµõmkQ@Óß!
AÁº @£]¯@£õx @£a]ß AÊzu®£õºz@uß. AvÀ AÁµx Áͺa] öu�¢ux.
¡Ö |õÒ KiÚõÀuõß £õµõmh @Ásk®GߣvÀø». ]» £» @PõiPøÍ �u½k ö�#xáõ®£ÁõßPÍõÀ u¯õ�UP¨£mh ¡ØÖUPnUPõÚ £h[PÒ vøµ¯µ[PzvØS Áµ �i¯õ©À�h[QU QhUS® {ø»°À &
J¸ £hzøuz u¯õ�zx vøµ°mkÂkÁ@uTh CßÖ J¸ ö£�¯ �õuøÚ¯õP@ÁP¸u¨£kQÓx!
©UPÒ Pø» C»UQ¯ C¯UPU SÔ@PõÒ {øÓ@ÁÓz öuõh[Q²ÒÍx©UPÒ Pø» C»UQ¯ C¯UPU SÔ@PõÒ {øÓ@ÁÓz öuõh[Q²ÒÍx©UPÒ Pø» C»UQ¯ C¯UPU SÔ@PõÒ {øÓ@ÁÓz öuõh[Q²ÒÍx©UPÒ Pø» C»UQ¯ C¯UPU SÔ@PõÒ {øÓ@ÁÓz öuõh[Q²ÒÍx©UPÒ Pø» C»UQ¯ C¯UPU SÔ@PõÒ {øÓ@ÁÓz öuõh[Q²ÒÍx
14
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
Á�À G¨£i GßÖ @Pm@hß|èhªÀø» GßÖ ö�õßÚõºPÒ! £µÁõ°Àø»»õ£zøu Akzu �¯Ø]°À Gmi¨¤izxÂh»õ®!
C¨@£õx öPõg�® Áõmh©õP C¸US®u¯õ�¨£õͺ hõUhº @PõSÀµõä �PzvÀ©QÌa] uõshÁ©õk® |õЮ Á¸® Gߣx{a�¯®!
C[@P C¯US|º �¢uµß @£�®@£õx&
]Û©õz xøÓUS¨ @£õS® �¢uµÛß�¯Ø]US |õßTh FUP©ÎUPÂÀø» GßÖ®;A¨£i |õß AÁ¸US FUP® AÎUPõuxThA¢uz xøÓ°À G¨£i¯õÁx �õvz@u wµ@Ásk® GßÓ øÁµõUQ¯zøuz AÁ¸UPÎzuxGßÖ® TÔÚõº.
AÁº G¢u¨ ö£õ¸ÎÀ C[@P C¨@£õxA¢uU P¸zvøÚ¨ @£]Úõº Gߣx GÚUSzöu�¯õx. BÚõÀ AÁº G¢u¨ ö£õ¸ÎÀ @£]°¸¢uõ¾® AÁº TÔ¯x �ØÔ¾® Esø©@¯!
£zuõskPÐUS �ߦ Âή¦{ø»©UPÒ Pø» C»UQ¯ C¯UPz@uõk EÓÄöPõsi¸¢uõº @uõǺ �¢uµµõáß. AÁºuõß C¨@£õx�¢uµÚõQ C¸UQÓõº. AÁ@µõk J¸|õÒ @£]UöPõsi¸¢u@£õx & GßÚ ö�#x öPõsi¸UQÕºPÒ GßÖ @Pm@hß. ]Û©õÂÀ EuÂC¯US|µõP �¯ßÖ öPõsi¸UQ@Óß GßÓõº.A¨@£õx ©õnÁ¨ £¸Ázx P¸US AȯõuCÍ® Á¯x AÁ¸US!
GßÝøh¯ |s£ºPÎÀ £»º ]Û©õPÚ@Áõk @Põh®£õUPzxUS¨ @£õ# 20, 30BskPÒ BQ²® GßÚ BÚõºPÒ Gߣ@u öu�¯õuAÍÄUS �PÁ�ø¯z öuõø»zx ÂmhÁºPøÍAÝ£Á§ºÁ©õP AÔ¢uÁß |õß.
C¢u AÝ£Á® Põµn©õPÄ®; CÁµxCÍ® Á¯x ©ØÖ® GvºPõ»® P¸v²® &AøuÂmk @ÁÖ HuõÁx @Áø»US �¯¾[PÒGÚ |õß TÔ¯x Esø©@¯!
AÁ¸US AÔÄøµ TÔ¯vÀ |õß @uõØÖ¨@£õ°¸UQ@Óß.
Gß AÔÄøµø¯¨ ¦Ó®uÒÎ AÁº öÁØÔö£ØÔ¸UQÓõº!
AÁº ö©ß@©¾® ÁõÌP ÁͺP GÚEÍ©õµ ÁõÌzxQ@Óß!
B
AÁ¸US ÁõÌzxTÖ® C¢u @|µzvÀAÁ�h® J¸ Gvº£õº¨ø£²® öu�ÂzxUöPõÒQ@Óß.
uªÌa ]Û©õ E¸ÁõQ HÓzuõÇ 85BskPÒ BQÂmhõ¾®; uªÇß u¯õ�zuuªÇß C¯UQ¯ G¢u J¸ £h�® C¢v¯ AÍÂÀ]Ó¢u £hö©Úz @uº¢öukUP¨£hÂÀø».C[@P £õµv µõáõUPÒ; £õ»a�¢uºPÒ; £õ»õUPÒ,u[Pº£a�õßPÒ C¸UP»õ®. AÁºPÍõ¾® C¢uUSøÓø¯ & Pkø©¯õPa ö�õÀÁuõP GkzxUöPõÒÍUThõx AÁ©õÚzøu ¯õµõ¾® xøhUP�i¯ÂÀø».
©Ö£UP® GßÓ £h® ]» BskPÐUS�ߦ C¢v¯ AÍÂÀ ]Ó¢u uªÌ¨£h® GÚz@uº¢x GkUP¨£mhx. Cx uªÇß C¯UQ¯£h©À».
Cx @�x ©õuÁß GßÓ ©ø»¯õͨ£hC¯US|µõÚ ©ø»¯õίõÀ C¯UP¨£mh £h®CuÚõÀ uªÇÝUS GßÚ ö£¸ø©?
CuߤÓS ]» BskPÒ PÈzx uØ@£õx"Põg]¦µ®' GßÓ uªÌ¨£h® C¢v¯ AÍÂÀ]Ó¢u £hö©Ú ¸x ö£ØÖÒÍx.
CuøÚ C¯UQ¯Áº ¤�¯uºåß GßÓ©ø»¯õÎ. CvÀ |izu ¤µPõèµõä Pº|õhPõÂÀ¤Ó¢u öu¾[Pº. Cøuz u¯õ�zuÁ¸® CÁ@µ!Cv@» uªÊUS® uªÇÝUS® GßÚ ö£¸ø©?
GÚ@Á&
uªÇß C¯UQ, uªÇß |izx, uªÇßu¯õ�zu £h® JßÖ C¢v¯ Aµ]ß ]Ó¢u £h¸vøÚ¨ ö£ØÓx GßÓ ö�#v uªÇºPÎßö�ÂPÎÀ CßÝ® £õ¯ÂÀø».
Aøu @|õUQ¯ £õ#a�¼À u®¤ �¢uµÛß]Û©õ £¯n® Aø©¯@Ásk®. A¢u¨ö£¸ø©ø¯z uªÇÝUSz u®¤ �¢uµß ö£ØÖzu¢uõÀ CßÝ® Tku»õP¨ £õµõmk@Áß@£õØÖ@Áß.
C¢u Áõ#¨¤øÚ GÚUPÎzu u®¤uªÇõPµÝUS Gß |ßÔ. ÁnUP®!
B
uªÇß C¯UQ¯ uªÌ£h® C¢v¯ AÍÂÀ ]Ó¢u £hö©Ý® ]¸x ö£Ó@Ásk®.uªÇß C¯UQ¯ uªÌ£h® C¢v¯ AÍÂÀ ]Ó¢u £hö©Ý® ]¸x ö£Ó@Ásk®.uªÇß C¯UQ¯ uªÌ£h® C¢v¯ AÍÂÀ ]Ó¢u £hö©Ý® ]¸x ö£Ó@Ásk®.uªÇß C¯UQ¯ uªÌ£h® C¢v¯ AÍÂÀ ]Ó¢u £hö©Ý® ]¸x ö£Ó@Ásk®.uªÇß C¯UQ¯ uªÌ£h® C¢v¯ AÍÂÀ ]Ó¢u £hö©Ý® ]¸x ö£Ó@Ásk®.
15
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
AߦÒÍ EÓÂÚºP@Í,
ÁnUP®.
C¢v¯ Aµ]¯À �mh® 15(4)Cß �»®¤Ø£kzu¨£mh ©ØÖ® uõÌzu¨£mh ��P[PøÍa @�º¢u ©UPÐUSU PÀ ©ØÖ® @Áø»Áõ#¨¦PÎÀ Ch JxURkPÒ ÁÇ[P¨£mkÁ¸QßÓÚ.
CvÀ &
uõÌzu¨£mhÁºPÒ ö©õzu ©UPÒöuõøP°À 18 �uÂQu® C¸¢uõÀ AÁºPÐUS©zv¯ ©õ{» Aµ� PÀ ©ØÖ® @Áø» Áõ#¨¦PÎÀ 18 �uÂQu® Ch JxURkPÒ ö�#¯¨£kQßÓÚ.
BÚõÀ &
C¢v¯õÂß ö©õzu ©UPÒ öuõøP°À 60�uÀ 70 �uÂQu® Áøµ°»õÚ ©UPÒ öuõøPø¯U öPõsh ¤Ø£kzu¨£mh ��P ©UPÐUS& ©zv°À 27 �uÂQu ChJxURk®
©õ{»zvÀ 31 �uÂQu ChJxURk®©mk®uõß ÁÇ[P¨£kQßÓx. CxA{¯õ¯©õÚx.
CuØS GßÚ Põµn®?
1931 Áøµ°À GkUP¨£mh ©UPÒ öuõøPUPnUöPk¨¦PÒ AøÚzv¾® �õvÁõ� ©UPÒöuõøPU PnUS® Ch®ö£ØÔ¸¢uÚ.
BÚõÀ&
C¢v¯ �u¢vµzvØS¨ ¤ÓS 1951 �uÀ 2001Áøµ°À GkUP¨£mh AøÚzx ©UPÒ öuõøPU
�õvÁõ��õvÁõ��õvÁõ��õvÁõ��õvÁõ�©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦
ÁßÛ¯ ©Põ�[Pzvß @Ásk@PõÒ!ÁßÛ¯ ©Põ�[Pzvß @Ásk@PõÒ!ÁßÛ¯ ©Põ�[Pzvß @Ásk@PõÒ!ÁßÛ¯ ©Põ�[Pzvß @Ásk@PõÒ!ÁßÛ¯ ©Põ�[Pzvß @Ásk@PõÒ!PnUöPk¨¦Pξ® uõÌzu¨£mh ©UPÐUS©mk@© �õvÁõ� ©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦PÒ |hzu¨£mhÚ. ©ØÓ ¤Ø£kzu¨£mh �õv©UPÎß �õvÁõ� ©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦|hzu¨£h@Á CÀø».
�õvÁõ� ©UPÒ öuõøP ÂÁµ® C¸¢uuõÀuõÌzu¨£mh ©UPÐUS AÁºPÒ ©UPÒöuõøPUS HØÓ ÂQuõa�õµzvÀ ChJxURkPÒÁÇ[P¨£kQßÓx.
�õvÁõ� ©UPÒ öuõøP ÂÁµ® CÀ»õuuõÀ ¤Ø£kzu¨£mh ©UPÒ 60, 70 �uÂQu©UPøÍU öPõsi¸¢uõ¾® & AÁºPÒ ©UPÒöuõøPUS HØÓ 60, 70 �uÂQu ChJxURkÁÇ[Põ©À &
©zv°À 27 �uÂQu ChJxURk®,
©õ{»zvÀ 31 �uÂQu ChJxURk©mk@© ÁÇ[P¨£mk Á¸QßÓx.
Cx ¤Ø£kzu¨£mh ©UPÐUS CøÇUP¨£k® A}v Gߣøu Enº¢uuõÀ&
C¢v¯ AÍ»õÚ ¤Ø£kzu¨£mh ��P©UPÎß uø»ÁºPÒ&
u[PÐUS® u[PÒ ©UPÒ öuõøPÂQuõa�õµ©õÚ 60% 70% ChJxURk ÁÇ[P¨£h@Ásk® GÚÄ®;
CuØPõP &
JÆöÁõ¸ ©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¤¾® uõÌzu¨£mh �õv ©UPÒ öuõøPUPnUöPk¨¦ |hzxÁøu @£õ»&
xÁUP® & 1888 £vÄ Gs. 12/1890&91
ÁßÛ¯ S» �zv�¯ ©Põ �[P®ÁßÛ¯ S» �zv�¯ ©Põ �[P®ÁßÛ¯ S» �zv�¯ ©Põ �[P®ÁßÛ¯ S» �zv�¯ ©Põ �[P®ÁßÛ¯ S» �zv�¯ ©Põ �[P®¦.Gs. 468, £.Gs. 161/1, ��¯ |õµõ¯n ö�mi öu¸, Cµõ¯¦µ®, ö�ßøÚ&600 013.
@£õß : 2598 4955uø»ÁºC»UQ¯¨ ¦µÁ»º
E. £»µõ©ßö£õ¸Íõͺ
W.R. §£v |õ¯Pºxønz uø»ÁºPÒ
S. Q¸£õ{v, B.E., ö£õß. BÖ�P®öÁγº ö�¯»õͺ
K. ö£õßÚ®£»® (Põg])
uø»ø© A¾Á»Pa ö�¯»õͺ
K.S. Â᯵[P®
EÒѺ ö�¯»õͺ@PõÂ. um]nõ�ºzv, Ex. M.C.,
@uv : 1.11.2010
3
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
¤Ø£kzu¨£mh ©ØÖ® AøÚzxa �õv©UPÐUS® �õvÁõ� ©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦|hzu¨£h@Ásk®;
A¢u¢u ©UPÒ öuõøPUS HØ£ChJxURkPÒ ÁÇ[P¨£h@Ásk® GÚÄ®&
}sh Põ»©õP¨ @£õµõi Á¢uÚº.
Cuß ÂøÍÁõP &
Á¸® 2011B® BskUPõÚ ©UPÒ öuõøPUPnUöPk¨@£õk @�ºzx & �õvÁõ� ©UPÒöuõøPU PnUöPk¨¦® |hzu¨£kö©Ú ©v¯Aµ� �«£zvÀ AÔÂzxÒÍx.
CvÀ &
JÆöÁõ¸ ��uõ¯z uø»ÁºPЮ {¯õ¯©õ# |h¢x öPõsk; PnUöPk¨¤À u[PÒ��uõ¯ ©UPÒ öuõøP GßÚ@Áõ Ax QøhzuõÀ@£õx® GßÔ¸¢uõÀ ¤µa�øÚ CÀø».
Cøu Âkzx &
u[PÒ ��uõ¯zvß ©UPÒ öuõøPUPnUøP Fv ö£¸UQU Põmh �¯ÀÁõºPÍõÚõÀ ¤µa�øÚPÒuõß.
GÚ@Á C¢ua �õvÁõ� PnUöPk¨¤À |®��P ©UPÒ öuõøP &
PÍÄ @£õPõ©À PõUS® ö£õÖ¨¦ uÛ¨£mh ÁßÛ¯ß JÆöÁõ¸Á¸US®; uÛ¨£mhÁßÛ¯ Aø©¨¦PÒ JÆöÁõß ÔØS® C¸UQÓx!
|® ©UPÒ öuõøP G¨£iU PÍÁõh¨£k®?
|® �õvUS EÒÍ £mh¨ ö£¯ºPÒ 80US®@©Ø£mhøÁ. C¢u¨ £mh¨ ö£¯ºPÒ ©ØÓ�õvPÐUPõÚ �õv¨ ö£¯ºPÍõPÄ® EÒÍÚ.
Euõµn©õP :
ö�ßøÚ&ö�[PÀ£mk, ¦xa@�� @£õßÓ£SvPÎÀ ÁßÛ¯ºPÐUS |õ¯Pº Gߣx £mh¨ö£¯º.
C@u ö£¯º �Ø@Ó ©õÔ |õ¯UPº GßÓõQöu¾[S |õ²kPÐUPõÚ �õv¨ ö£¯µõPÄ®C¸UQßÓx!
GÚ@Á ö�ßøÚ,ö�[PÀ£mk, ¦xa@��£SvPÎÀ ÁõÊ® ÁßÛ¯ |õ¯PºPÒ & |õ¯PºPÒGßÖ £v¯¨£mk öu¾[S |õ¯UPº ��PGsoUøP°À @�ºUP¨£k® öPõkø©PЮ|h¢@uÔ²ÒÍx.
¤Ø£m@hõº |» Bøn¯zvÀ �uÀBøn¯µõP C¸¢uÁº A®£õ�[Pº I.H.Gì.CÁº ÁßÛ¯º ��Pzøua @�º¢uÁºuõß.¤Ø£m@hõº |» Áõ�¯zvÚ uø»ÁµõP C¸¢uPõ»zvÀ A¢u Áõ�¯® @�P�zu �õvÁõ� ©UPÒöuõøPU PnUQÀ ö�ßøÚ, ö�[PÀ£mk"|õ¯Pº' ¦ÒÎ ÂÁµ�® JßÖ. CuØPõÚ ©UPÒ
öuõøP²® ÁßÛ¯ ��P ©UPÒ öuõøP@¯õk@�ºUP@Ásk® GßÓ öuÎÄ J¸ ÁßÛ¯µõPC¸¢x® A®£õ�[Pº I.H.Gì.�US CÀ»õ©À@£õÚuõÀ "|õ¯Pº' ©UPÒ öuõøPø¯ ÁßÛ¯�õv ©UPÒ öuõøP@¯õk @�ºzxU PnUQkÁuØS¨ £v»õP & Ax J¸ uÛ �õv Gߣx@£õ»zuÛ¯õP øÁzuuß ÂøÍÁõ# ÁßÛ¯º ��P|õ¯Pº ©UPÒ CßÖ® ¤Ø£m@hõº £mi¯¼À(BC)uõß C¸UQÓõºPÒ. ÁßÛ¯@µõk @�ºzxªPÄ® ¤Ø£m@hõ¸UPõÚ ChJxURmk¨£¯øÚ Aøh¯ �i¯õ©À @£õ²ÒÍÚº. CxöPõkø©¯À»Áõ?
C@u@£õÀ&
B¢vµ GÀø»¨ £Svø¯ Jmi¯ Qµõ©[PÎÀ ÁõÊ® ÁßÛ¯ºPÒ öµmi; öµmi¯õºGßÓøÇUP¨£kQßÓÚº.
öµmi¯õº GßÓ ö£¯�À J¸ öu¾[S�õv²® C¸¨£uõÀ & CÁºPЮ öu¾[Söµmi¯õº �õv ©UP@Íõk @�ºzxU PnUQh¨£kQßÓÚº. CuÚõÀ öu¾[S öµmiPÒ GsoUøPö£¸UQU Põmh¨£kQÓx. ÁßÛ¯º ��PzvØSCǨ¦ & öu¾[S öºhi ��PzvØS C»õ£®.
C@u@£õ»zuõß &
@Á¿º, @�»®, u¸©¦�, Q¸ènQ�,D@µõk ©õÁmh[PÎÀ ÁõÊ® |® ��P©UPÐUSU PÄshº GßÓ £mh¨ö£¯ºC¸UQÓx. C@u £SvPÎÀ ö�õØ£ AÍÂÀöPõ[S @ÁÍõÍU PÄshºPЮ C¸UQÓõºPÒ.ÁßÛ¯ PÄshº ©UPÒ öuõøP²® öPõ[S@ÁÍõͺ PÄshº ©UPÒ öuõøP@¯õk @�ºzxUPõmi öPõ[S @ÁÍõͺ ��uõ¯® A¨£Sv°ÀAµ]¯¼À G®.GÀ.H., G®.¤. £uÂPøͲ®,©¢v� £uÂPøͲ® Aøh¢x Aµ]¯À Buõ¯®ö£ØÖ Á¸QÓõºPÒ. |õ® H©õØÓ¨£kQ@Óõ®.|©UPõÚ Aµ]¯À E�ø©Pøͨ £ÔöPõkzx{ØQ@Óõ®.
Cxuµ &
Ph¿º, A�¯¿º, ug�õź £SvPÎÀ£øh¯õm] GßÓ £mh¨ö£¯º �PQ¯©õÚuõPÄ®; C¨ö£¯º @ÁÖ G¢ua �õv¨ ö£¯µõPÄ®CÀ»õ©À C¸¨£uõÀ |©US¨ £õv¨¦ AÆÁÍÁõP CÀø» GßÓõ¾®&
C[S® Áõsøh¯õº, |°Úõº, }»[Pøµ¯õº, Pa]µõ¯º, µõ¯º, ©ÇÁº, ©ÇÁµõ¯º,@�õÇPÚõº, ¦¼USzv¯õº, Ag�õ¨¦¼ GߣÚ@£õßÓ £mh¨ö£¯ºPÒ ]Ö]Ö AÍÂÀ HµõÍ©õP EÒÍÚ. C¢u¨ £mh¨ ö£¯ºPÎÀ £vÁõS®©UPÒ öuõøP²® |® ÁßÛ¯ ©UPÒ öuõøP¯õPU PnUQh¨£hõx@£õS® Áõ#¨¦ÒÍx.
¤Ø£kzu¨£mh ©ØÖ® AøÚzxa �õv ©UPÐUS® �õvÁõ� PnUöPk¨¦ @ÁskQ@Óõ®!
4
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
C@u@£õÀ v¸a], ÿµ[P® £SvPÎÀ"¤ÒøÍ' GßÖ®, PÒÍUSÔa]¨ £Sv°À@�ºøÁ, Eøh¯õº, �u¼¯õº GßÖ®;
v¸ö|À@Á¼, ]ÁPõ], yzxUSi,¦xU@Põmøh, vskUPÀ £SvPÎÀ £øh¯õm]GßÓ ö£¯@µõk @ÁÖ £» £mh¨ ö£¯ºPЮ@�º¢x ÁÇ[P¨£kQßÓÚ.
CöuÀ»õ® |® ��uõ¯ ©UPÒ öuõøPø¯USøÓzx ©v¨¤kÁuØPõÚ Áõ#¨¦PÍõQ¨@£õQßÓÚ.
ö�ßøÚ°À ¤Ó¢x Áͺ¢uÁ¸®,I.H.Gì. @£õßÓ E¯º£u ÁQzuÁ¸©õÚA®£õ�[Pº AÁºPÐU@P ö�ßøÚ, ö�[PÀ£mk£SvPÎÀ ÁõÊ® "|õ¯PºPÒ' ÁßÛ¯ºP@ÍGßÓ öuÎÄ HØ£hÂÀø» GßÓõÀ &
�õvÁõ� ©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¤øÚ|hzu Áµ C¸US® @ÁØÖa ��Pzøua @�º¢uQÍõºU, B]�¯º @£õßÓ AvPõ�PÐUS |©UPõÚ100US® @©Ø£mh £mh¨ ö£¯ºPøͲ® ¦�¢xöPõsk |® ÁßÛ¯ ©UPÒ öuõøP°À AÁºPøÍa @�ºUS® ö£õÖ¨¦® Phø©²® C¸USö©Ú G¨£i |õ® Gvº£õºUP�i²®? �i¯õx.ö�#¯ ©õmhõºPÒ.
|õ® GßÚuõß ©ØÓ ��PzuÁºPøÍ@|]zuõ¾® ©ØÓ ��PzuÁºPÒ |®ø© J¸ÁøPUPǫ̃¦nº@Áõk® £øP²nº@Áõk® £õº¨£x|õ® AÝ£ÁzvÀ Psh Esø©. Cuß Põµn©õP CÁºPÒ PnUöPk¨¤À u[PÒ öÁÖ¨¤øÚ |©US GvµõPU PõmhÄ® Tk®.
GÚ@Á |õ® ÂȨ@£õk C¸¢x ö�¯À£h@Ási¯ u¸n® Cx.
*
|õ¯Pµõ# C¸¨£vÀ, £øh¯õm]¯õ#C¸¨£vÀ, PÄshµõ#, öµmi¯õ# CßÝ®GsnØÓ £mh¨ ö£¯@µõk Ti¯ÁºPÍõPC¸¨£vÀ |©US¨ ö£¸ø©uõß GßÓõ¾®&
"ÁßÛ¯S» �zv�¯º' GßÓ J@µ ��P
Aøh¯õÍz@uõk �õv £vÄPøÍ @©ØöPõÒÍ@Áskö©ÚU @PmkU öPõÒQ@Óß.
�õvÁõ� ©UPÒ öuõøP AvPõ�PÒAÆÁõÖ £vUQßÓÚµõ Gߣøu ÂÁµ©õÚ¤µ£»©õÚ ÁßÛ¯ºPÒ EhÛ¸¢x PsPõoUP@Ásk®. 1921, 1931 PnUöPk¨¦PÎÀ |õ¯PºGßÓ £mh¨ ö£¯�»õÚ ©UPÒ öuõøPø¯²®,PÄshº GßÓ £mh¨ ö£¯�»õÚ ©UPÒöuõøPø¯²®; öµmi, öµmi¯õº GߣÚ@£õßÓ £mh¨ ö£¯�»õÚ ©UPÒ öuõøP°øÚ²®@�ºUPõ©@» & ©ØÓ G¢u J¸ ��Pzvß ©UPÒöuõøPø¯Âh AvP©õP C¸¢xÒÍx |©x ©UPÒöuõøP. ÁßÛ¯ ��P@© uªÌ|õmiß �uÀö£¸® ��P® GßÓ ö£¸ø©ø¯²® ö£ØÖÒÍx.@©ØPsh £mh¨ ö£¯�»õÚ ©UPÒ öuõøPPøͲ® @�ºzxU PnUQh¨£mi¸US©õÚõÀ & |õ®uõß uªÌ|õmiß uÛ¨ö£¸® ��Pö©Ý® ö£¸ø©ø¯²® Aß@Ó {ø»|õmh¨£mi¸US®.
AßÖ |õ® øP|ÊÁÂmh A¢u Áõ#¨ø£ &CßÖ "ÁßÛ¯S» �zv�¯º' GßÓ J@µ
ö£¯�À |® ��P Aøh¯õÍzøu ©UPÒ öuõøPUPnUöPk¨¤ß@£õx £vÄ ö�#x &
|õ@© uªÌ|õmiß uÛ¨ö£¸® ��P®Gߣøu C¨@£õuõÁx {ø»|õmk@Áõ®!
PÀÂ, @Áø»Áõ#¨¦, Aµ]¯À BQ¯AøÚzv¾® |® ��P¨ ö£¸®£õßø©US E�¯E�ø©Pøͨ ö£Ó EÖv HØ@£õ®!
Á¸® �õvÁõ� ©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¤À @©ØPshøÁPøÍ E°º �a�õ#U P¸v &
uÛ¨£mh JÆöÁõ¸ ÁßÛ¯¸®; GÀ»õÁßÛ¯ Aø©¨¦PЮ J¸[Qøn¢x {ßÖ FºFµõP, Ãk ÃhõPz xshÔUøPPÒ öÁΰmkwµ ¤µa�õµ® ö�#x, |® S»zvß uÛ¨ö£¸®£õßø©ø¯ {ø»|õmk@Áõ®.
�©õº 125 BskUPõ»¨ ö£¸ø©US�¯ÁßÛ¯ �zv�¯ ©Põ�[Pzvß �õº£õP C¢u@Ásk@PõøÍ øÁUQ@Óß.
JßÖ£k@Áõ®! öÁØÔ ö£Ö@Áõ®! |ßÔÁnUP®.
Aߦhß,E. £»µõ©ß
ÁßÛ¯ºPÒ AøÚÁ¸® "ÁßÛ¯S» �zv�¯º' Gß@Ó PnUöPk¨¤À £v¯@Ásk®!
ÁßÛ¯º ©Põ�[Pzvß ö£õxUSÊ AøǨ¦Á¸® v�®£º v[PÒ, Pøh] bõ°ØÖUQÇø© 26.12.2010AßÖ |©x ©Põ
�[Pzvß ö£õxUSÊ ©ØÖ® BskÂÇõ v¸öÁõØÔ³º ö|kg�õø»°À EÒÍ @P.Gß.Cµõ©a�¢vµß v¸©n ©sh£zvÀ |øhö£Ó EÒÍx. AvÀ |©x �[Pzvß £ÒÎPøÍ@©®£kzxÁx SÔzx®, ¦vuõP J¸ öuõÈØPÀ {ÖÁÚzøuz xÁ[SÁx SÔzx®Â�ÁõP ÂÁõvUP EÒ@Íõ®.
AøÚÁ¸® Áõ�º! B@»õ�øÚ uõ�º!Aߦhß,
E. £»µõ©ß, uø»Áº
5
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
öPõkUTº BÖ�P¨ £øh¯õm]°ßÁõÌUøP Áµ»õØÖ ¡»õÚ PõÚÀPõk |õÁÀöÁαmk ÂÇõÂØS uø»ø© HØÔ¸US®ö\®ö©õÈz xøÓz uø»Áº uªÇÔbºP. Cµõ©\õª AÁºP÷Í,
\õQz¯ APõuª ¸x ö£ØÓ ÁßÛ¯\�Pzvß J÷µ £øh¨£õίõÚ PÂbºuªÌ|õhß AÁºP÷Í;
uªÌ¨ £øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UPzvßö£õÖ¨£õͺPÍõÚ PÂbº £Ç©»´, K¯º õ\¢uõÚ®, PÂbº öᯣõìPµß BQ¯ |s£ºP@Í!
""CßÖ'' GÝ® CuÇõ]�¯º _Áõª|õußAÁºP÷Í!
ö£[PÑ�¼¸¢x CÆÂÇõÂÀ P»¢xöPõÒÍ Á¸øP u¢xÒÍ Aµ[÷PØÓ® CuÌB]�¯¸®; |s£¸©õÚ Ph¿º QÒÎÁÍÁßAÁºP÷Í;
uªÇº }vUPm]°ß uø»Áº _£.CÍÁµ\ß AÁºP÷Í AøÚÁ¸US® ÁnUP®.
u[PÒ ©soß Ãµ ø©¢uß öPõkUTºBÖ�P¨ £øh¯õm]°ß ÁõÌUøP Áµ»õØÖ¡À ÂÇõÂÀ P»¢x öPõsk ]Ó¨¤UP vµÍõPÁ¢xÒÍ öPõkUTºÁõÌ ö\õ¢u[P÷Í! E[PÒCÚ EnºÄUPõP¨ £õµõmkQ÷Óß. E[PÒ£Svø¯a ÷\º¢uÁß GßÓ �øÓ°À E[PÎÀJ¸ÁÚõP C¢u ÂÇõÂÀ P»¢x öPõÒÁvÀö£¸©QÌa]¯øhQ÷Óß.
"BÖ�P |õmhõº ¯õ¸US® £¯¨£h©õmhõº' GÚ öPõø»a]¢x Áõ°»õP BÖ�P¨
öPõkUTº BÖ�P¨ £øh¯õm]¨ ÷£õßÓ
|® õ ø©¢uºPÎßÁõÌUøP Áµ»õÖPøÍ
|® \�P Aøh¯õÍ[P÷Íõk£øhUS® xoÄ ÷Ásk® |©US!
öu´Á]P©õo°ß "PõÚÀ Põk'¡À öÁαmk ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß ÷£a_
£øh¯õm]°ß õwµa ö\¯ÀPøÍ Gß £ÒΨ£¸Á |õmPÎÀ AÔ¢x öPõÒÍ Eu¯ öPõø»a]¢x £øh¨£õÎPÐUS®;
I®£x AÖ£x BskPÐUS¨¤ÓSöPõkUTº BÖ�P¨ £øh¯õm]°ß ÁõÌUøPÁµ»õØÔøÚ �Êø©¯õP PõÚÀPõk |õÁ¼ß�»® AÔ¢xöPõÒÍ Áõ´¨£ÎzxÒÍ |hÄB]�¯º öu´Á]Põ©o AÁºPÐUS®& GÚx|ßÔø¯z öu�ÂzxU öPõÒQ÷Óß.
"BÖ�Pzøu öÁÒøÍ¯ß øPxö\´uõß.öu´Á]Põ©o AÁøµ Âkuø»a ö\´xÒÍõº.BÖ�Pzøu öÁÒøÍ¯ß _mkU öPõßÓõßöu´Á]Põ©o AÁøµ E°º¨¤zxÒÍõº' GÚuÚU÷P E�¯ PÂ|¯z÷uõk uªÌ¨£øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UPzvß ö£õxa ö\¯»õͺ PÂbºöᯣõìPµß £õµõmi²ÒÍõº.
PõÚÀ Põk GßÓ C¢u |õÁÀ Gß ö|g]Àö|¸¨ø£ ÂøuzxÂmhx GßÖ®; BÖ�PzvßPõÀ£v¢u Ch[PÎÀ GÀ»õ® |® Ps £v¯÷Ásk® GßÓ BÁø»z yskQÓx GßÖ®PÂbº uªÌ|õhß £õµõmi²ÒÍõº.
C¢u |õÁÀ ÁßÛ¯ \�Pzvß ÷Áuö©Ú÷£õØÓ¨£h ÷Ásk® GÚÄ®; C¢u |õÁø»GÊv¯uß �»® öPõkUTº BÖ�PzøuÁµ»õØÔÀ Ch®ö£Ó ö\´xÂmhõº |õÁ»õ]�¯ºöu´Á]Põ©o GÚÄ®.
"CßÖ' GÝ® CuÇõ]�¯º _Áõª|õuߣõµõmi²ÒÍõº.
J¸ ¡ØÓõskPõ» uªÌ|õÁÀ C»UQ¯¨£øh¨£õÎPÎß Áµ»õØÔÀ uß �uÀ £øh¨£õÚ
35
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
PõÚÀPõk |õÁø» GÊv¯uß �»® uÚUPõÚJ¸ EßÚu Chzøu GmiÂmhõº öu´Á]Põ©o GÚ Gß £[SUPõÚ¨ £õµõmkuø»²®öu´Á]Põ©oUSz öu�ÂzxU öPõÒQ÷Óß.
B
PõÚÀPõk |õÁÀ £øh¨¤À 100US 100öÁØÔ ö£ØÖÂmhõº öu´Á]Põ©o GߣuØPõÚ |Ø\õßÖPÒ CøÁ.
B
uß ÁõÌøÁ²®, uß Áõ�_PÎßÁõÌøÁ²® BvUP \õv°Ú�ß ÷Põµ¨£]UPõPÄ®, öPõlµ AhUS �øÓUPõPÄ® £¼°mkÁ¸® HøÇa ]¤PÎß Áµ»õØøÓ GÁß GÊu¨÷£õQÓõß. |©US |õ÷©uõß GÊvU öPõÒÍ÷Ásk® GÚ |õß AiUPi ÷£_÷Áß. A¢uÁøP°À |® \�P¨ ÷£õµõίõÚ öPõkUTºBÖ�P¨ £øh¯õm]°ß õ Áµ»õØøÓ©õØÓõß GÁß GÊxÁõß? ÁßÛ¯ µzu® Kk®ÁßÛ¯ß J¸Áßuõß GÊu �ßÁ¸Áõß.AuÚõÀuõß PõÚÀPõk |õÁÀ öu´Á]Põ©o¯õÀ GÊu¨£kÁuØPõP HÓzuõÇ J¸ ¡ØÓõskPõ»® PõzxU Qh¢v¸UQÓx.
Cµõ©Ûß £õu®£mk AP¼øPUPÀ\õ£Â÷©õ\Ú® ö£ØÓx GߣõºPÒ. Ax÷£õ»öu´Á]Põ©o°ß PÁÚzvØS EÒÍõQ |õÁ»õQEÒÍx öPõkUTº BÖ�P¨£øh¯õm]°ß õÁµ»õÖ.
* _¯©�¯õøuUPõP¨ ÷£õµõi¯ öPõkUTºBÖ�P¨ £øh¯õm]²®;
* BvUP \õv°Ú�ß AhUS �øÓUSGvµõP¨ ÷£õµõi¯ ©ø»³º ©®£mi¯õÝ®;
* AvPõµ ÁºUPzvß AhUS �øÓUSGvµõP¨ ÷£õµõi¯ \¢uÚUPõk õ¨£Ý®;
* JkUP¨£mh AøÚzx \�P ©UPÎßÂkuø»UPõP |U\ø»m C¯UP ]¢uøÚP÷Íõk ÷£õµi¯ ÷uõǺ uªÇµ\Ý® ¦»ÁºP¼¯ö£¸©õЮ;
Ph¢u J¸ ¡ØÓõsk Põ»zvÀ ÁßÛ¯º\�P® ö£ØöÓkzu¨ ÷£õµõÎPÒ.
÷ÁÖ G¢u JkUP¨£mh \�Pzv¼¸¢x®Ph¢u J¸ ¡ØÓõskPõ»zvÀ CzuøP¯ \�P¨÷£õµõÎPÒ ¤Ó¢uuØPõÚ Áµ»õÖPÒ CÀø».
CÁºPøÍ BvUP\õv _µshÀÁºUPzvÚº v¸hºPÒ GßÖ®; öPõø»PõµºPÒGßÖ®, wµ ÁõvPÒ GßÖ® �zvøµUSzvCÈÄ£kzv \vö\´x öPõßÖÂmhõºPÒ.
CÁºPÒ v¸hºPÒ AÀ». CÁºPÒöPõø»PõµºPÒ AÀ».
AvPõµ ÁºUP AhUS �øÓUS GvµõPÄ®;JkUP¨£mh ©UPÎß _¯©�¯õøuUPõPÄ®Âkuø»UPõPÄ® ÷£õµõi¯ ©õõºPÒ.
CÁºPÒ AvPõµ ÁºUPzvß AhUS�øÓPÍõÀ, \vPÍõÀ öPõÀ»¨£mi¸UP»õ®. u[PÒSÔU÷PõÎÀ öÁØÔPøÍ Aøh¯õ©À ÷uõØÔ¸UP»õ®; BÚõ¾® CÁºPÒuõß JkUP¨£mh|®÷£õßÓ ©UPÐUPõP u[PÒ µzu® ]¢v¯v¯õQPÒ; ©õõºPÒ. JkUP¨£mh ©UPÎßS»öu´Á[PÒ.
GÚ÷Á CÁºPÒ GÀ»õ® ¤Ó¢u ÁßÛ¯\�PzvÀ |õ�® ¤Ó¢÷uõ® Gߣ÷u |õ® ö\´u©õuÁ®.
|® \�Pzv¼¸¢x ©mk® Hß ÷£õµõÎPÒ÷uõßÖQÓõºPÒ?
|©US `Ìa] Áµõx. u¢vµ® öu�¯õx.|¯Ág\P® öu�¯õx. Akzx öPkUS® Sn®Áµõx. GÚ÷Á £õvUP¨£k®÷£õx AiEøuGßÖ CÓ[QÂkQ÷Óõ®. AxÄ® £¯ÛÀ»õ©À÷©¾® Áøu£k®÷£õx B²u® H¢xQ÷Óõ®!CuÚõ÷»÷¯ Áß�øÓ¯õͺPÒ GßÖ£È÷£õmk AÈUP¨£kQ÷Óõ®!
BÚõÀ BvUPa\õv _µshÀ ÁºUPzvÚº`Ìa]¯õÀ AkzuÁøÚU PĄ̂£õºPÒ.u¢vµzuõÀ AkzuÁøÚ¨ E°÷µõk ¦øu¨£õºPÒ. |¯¢x÷£] PÊzuÖzxU öPõÀÁøuUPø»¯õPU PØÖ ÷uº¢v¸¨£õºPÒ. CzuøÚ²®ö\´xÂmk Fø©U ÷PõmhõßPøͨ÷£õ»P�UP©õP E»õÄÁõºPÒ. CÁºPÐUS Ìa]²®,u¢vµ�®, |¯¢x ÷£]U PÊzuÖ¨£x®BQ¯øÁuõß B²u[PÒ.
{á©õÚ B²u[PøÍÂh C¢uB²u[PÒuõß £»©h[S £»® Áõ´¢uøÁ. £»©h[S öPõkø©¯õÚøÁ. BÚõÀ ¤ÓºPsPÐUS C¢u B²u[PÒ öu�Á÷u CÀø».CuÚõÀ BvUPa \õv°Ú�ß AhUS�øÓB²u÷©õ; _µshÀ B²u÷©õ ©ØÓÁºPsPÐUS öu�Áx CÀø». B²u £õoPÒ
C¢u |õÁÀ �»® öPõkUTº BÖ�P® Áµ»õØÔÀ Ch®ö£ØÖÂmhõº!
36
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
Áß�øÓ¯õͺPÒ GßöÓÀ»õ® CÁºPøÍUSÔzx ¯õ¸® ÷£_ÁvÀø».
BÚõÀ Esø©°À CÁºPÒuõߣ¯[Pµ©õÚ B²u¨£õoPÒ. £¯[Pµ©õÚÁß�øÓ¯õͺPÒ. PõÚÀPõk |õÁ¼À C¢uöPõø»PõµºPÎß |�zuÚ[PÒ GÀ»õ® AÇPõPA®£»¨£kzu¨£mkÒÍx.
B
|õÁÀSÔzu C¢u £õµõmkuÀP÷Íõk&]»Bu[P[PЮ GÚUS Esk. AøÁPøͲ®C[÷P £vÄ ö\´Áxuõß {¯õ¯®.
C¢u ÂÇõÂØS Á¸®÷£õx |õÝ® PÂbº£Ç©»´ AÁºPЮ ]» P¸zxPøͨ £Ô©õÔöPõsk Á¢÷uõ®.
C¢u |õÁ¼À A[P[÷P vmkz vmhõP]ÖPøu GÊzuõͺ ö©ÍÛ°ß ¦�¯õu |øh²®,»õ\õµõÂß ¦vµõÚ |øh²® Ch®ö£ØÔ¸UQßÓÚ. £i¨£ÔÂÀ»õu £õ©µ©UPøͪPÄ® AvP©õP öPõsh |®\�P ©UPÐUSCøu¨ £izx ¦�¢x öPõÒÍ �i¯õ÷u! |®©UPÒ |©x õø©¢uÛß Áµ»õØøÓ¨£i¨£uØS Cx uøh¯õ´ C¸US÷© GßÓ GßP¸zøuz öu�Âz÷uß.
ö©ÍÛ²®; »õ\õµõÄ® £]¯Ô¯õu\�Pzvß ¤µv{vPÒ. £]°À»õuÁÝUS ÁøPÁøP¯õÚ ¸]ø¯¨ ÷ui Aø»Áx C¯À£õÚJßÖ! GÚ÷Á AÁºPÒ ¤Ó¢u \�PzxUSAÁºPÒ ÷uøÁ.
|õ÷©õ £]zw°À öÁ¢x öPõsi¸US®\�Pzvß ¤µv{vPÒ. £]¯õÓ÷Á ÁÈ°À»õ©ÀGøuz vßÓõÀ ¤zu® öuβ®.GÚ Aø»²®|©US ¸]÷ui ¦vº Eøhzx £iUP ÷|µ® HxGßÖ £Ç©»´ £vÀ ö\õßÚõº. Cxuõß\�¯ö¯ß£÷u GÚx P¸zx®! |® õ ø©¢uÛßÁµ»õØÖ ¡»õÚ PõÚÀPõk |®©UPøÍaö\ßÓøh¯ ÷Ásk©õÚõÀ Gί |øh°ÀGÊu¨£mi¸UP ÷Ásk® Gߣ÷u Gß PÁø».
ö©ÍÛø¯²®, »õ\õµõøÁ²® £iUS®S®£À BÖ�P¨ £øh¯õm]°ß ÁõÌUøPÁµ»õÖuõß PõÚÀPõk GÚ öu�¢uÄhß&öuõhõx.
|® ©UPÐUS® Cuß Ai BÇ® Psk}¢v Pøµ÷¯Ó �i¯õ©À £õv°À �iÂkÁõºPÒ.
¤ÓS ¯õ¸USz C¢u |õÁÀ?
öu´Á]Põ©oUS®; uªÌ |õhÝUS®;_Áõª|õuÝUS®; £õ. µÂUS®, P�Põ»ÝUS®,A¤US® ¤µ®©µõáÝUS® ¦�¢uõÀ ÷£õx©õ?
öu´Á]Põ©o°ß ]øu¢u TkPÒ]ÖPøuz öuõS¨¤øÚ¨ £izxÂmk & |®©UPÐUS¨ ¦�²® Gί |øh°À GÊu»õ÷©GßÖ ö©ßø©¯õPa ö\õß÷Úß. Aøu÷¯ C¢u|õÁÀ öuõhº£õPÄ® ö\õÀ¼UöPõÒQ÷Óß.
CµshõÁuõP&
|©x £øh¨£õÎPÐUS Av¾® SÔ¨£õP|õÁÀ C»UQ¯¨ £øh¨£õÎPÐUS |©xõø©¢uºPÎß Áµ»õÖPøͨ £øhUS®÷£õx|® \�P Aøh¯õÍz÷uõk £øhUS® xoÄ÷Ásk® Gߣx GÚx CµshõÁx Bu[P®!
öPõkPTº BÖ�P¨£øh¯õm]°ßÁõÌUøP Áµ»õÖuõß PõÚÀPõk GßÓ |õÁÀ.BÚõÀ C¢u |õÁ¼À öPõkUTº BÖ�P |õmhõºGßÓ Aøh¯õÍ÷© Pøu°ß uø»ÁÚõÚBÖ�P¨£øh¯õa]US öPõkUP¨£mi¸UQÓx.
|õmhõº Gߣx \�P Aøh¯õÍ©À».ªµõ_uõº á«ßuõº Gߣx÷£õßÓ \�P A¢uìx£ØÔ¯ Aøh¯õÍ÷© |õmhõº Gߣx.
¦»Áº |.�. ÷Á[Ph\õª |õmhõº GÚ J¸uªÇÔbº C¸¢uõº. AÁº ÁßÛ¯µÀ». PÒͺ\�Pzøua ÷\º¢uÁº. |õmhõº Gߣx \�PAøh¯õÍ® AÀ» GߣuØPõÚ \õßÖ Cx.
BÖ�P¨ £shõµ® GߣÁº GÊv¯UöPõø»a]¢x C¢u |õÁ¼ß CÖv°ÀAa�õQ²ÒÍx. A¢u öPõø» ]¢xUS ""öPõkUTºBÖ�P¨ £øh¯õm]°ß AئuU P»Pa ]¢x''GßÖuõß AÁº ö£¯�mi¸UQÓõº.
÷ÁØÖa \�Pzøua ÷\º¢u BÖ�P¨£shõµ® uß £øh¨¦US BÖ�P¨£øh¯õm]GßÖ uø»¨¤mk GÊxQÓõº. A¨£i C¸UPöu´Á]Põ©o uß Pøuz uø»ÁÚõÚ BÖ�P¨£øh¯õm]ø¯ BÖ�P |õmhõº GßÖ HßGÊvÚõº Gߣx GÚUS ÂÍ[PÂÀø».
öPõkUT¸US BÖ�P® £øh¯õm]|õmhõµõP C¸¢uøu¨ ÷£õ»&J¸ ÷\õ�¤ÒøÍ÷¯õ, J¸ \s�P �u¼¯õ÷µõ Põ»©õØÓzvÀ |õmhõºPÍõP Áµ»õ®. GÚ÷ÁöPõkUTº BÖ�PzvØS £øh¯õm] Gߣxuõß \�P Aøh¯õÍ÷© uµ&|õmhõº GߣxAÀ».
u¢vµ®, �Ìa], |®£ øÁzxU PÊzuÖ¨£x & �µshÀ ÁºUPzvß B²u[PÒ
37
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
A¨£i²®&
C¢u |õÁø» \õv Aøh¯õÍ[P÷ÍCÀ»õ©À £øhzv¸UQÓõµõ öu´Á]Põ©oGßÓõÀ CÀø».
]ÁbõÚ® ¤ÒøÍ; v¸bõÚ® ¤ÒøÍ;÷\õ�¨¤ÒøÍ; ]u®£µ®¤ÒøÍ GßÖ £»¡Ö¤ÒøÍPÒ \�P Aøh¯õÍ[P÷Íõk |õÁ¼ÀE»õ Á¸QÓõºPÒ.
A¢u �u¼¯õº C¢u �u¼¯õº GÚ�u¼¯õº \õv¯ Aøh¯õÍ[P÷Íõk Ti¯£õzvµ¨ £øh¨¦PÐUS® £g\ªÀø».
ö£¸©õÒ; £UP�; µõ©a\¢vµß GÚö©õmøh¯õP \õv¯ Aøh¯õÍ[PÒ CÀ»õ©ÀÁ¸® £õzvµ[PÒ GÀ»õ® |® ÁßÛ¯ºP÷Í!
BvUP \õv°Úº ö©õmøh¯izux ÷£õuõxGßÖ |©x £øh¨¦PÎÀ |©US |õ÷©²®C¨£i ö©õmøh¯izx öPõÒÍ ÷Ásk©õ?
£øh¯õm] GßÓ ÁßÛ¯ \�PAøh¯õÍ® A¨£i GßÚ wshzuPõu JßÓõ?AÀ»x £g\©õ £õuP[PÎÀ JßÓõ?
C¢u |õÁø» J¸ ¤ÒøÍ÷¯õ �u¼¯õ÷µõGÊu �ß ÁµõuuØS®; öu´Á]Põ©o ©mk÷©GÊu �ßÁ¢uuØS® GßÚ Põµn®? AÁµxEh¼À ÁßÛ¯ µzu® KkQÓx Gߣøuz uµ÷ÁÖ Põµn® HxªÀø»÷¯?
A¨¦Ó® GuØS BÖ�P¨ £øh¯õm]USÁßÛ¯º \�P Aøh¯õÍ ©øÓ¨¦?
B
¸zuõ\»zøua ÷\º¢u CßöÚõ¸ |õÁÀC»UQ¯¨ £øh¨£õÎ Ps©o Sn÷\Pµß.CÁµx E°ºuso GßÓ ]ÖPøuzöuõS¨ø£²® Ag\ø» GßÓ |õÁø»²®£izxÂmk ¤µªzx¨÷£õ÷Úß. CÁº GÊv¯£øh¨¦ JßÔÀ & £øh¯õm]PÒ ©õkPøÍzv¸iUöPõsk ÷£õ´ & ©øÓÂh[PÎÀ {ÖzvAuß B\ÚÁõ°À ö©õÍU Sa]ø¯U ö\õ¸Q©õkPÒ {ßÓ {ø»°À {ØP øÁzx& Auß÷uõø» EÔzxöPõsk ÷£õ´ÂkÁõºPÒ GßÖGÊv°¸¢uõº. Aøu¨ £izxÂmk Avº¢x÷£õ÷Úß.
G¢u F�À A´¯õ £øh¯õm]PÒ CÆÁÍÄöPõlµ©õP ©õmøhz v¸i ÷uõø» EÔzxöPõsk ÷£õ°¸UQÓõºPÒ GßÖ ÷Pm÷hß.
|õß A¨£i¯õ GÊv°¸UQ÷Óß GßÖöu�¯õuÁº ÷£õ» ÷Pmhõº Ps©o Sn÷\Pµß.
JÆöÁõ¸ GÊzøu²® uß Euµzv¼¸¢xE¸UQ Gkzx GÊx£Á÷Ú ]Ó¢u £øh¨£õÎ.AÁÝUS uß £øh¨¤ß JÆöÁõ¸ GÊzvßAøh¯õÍ�® öu�²®.
]Ó¢u £øh¨£õÎ GÚ |õ® £õµõmiUöPõsi¸US® Ps©o Sn ÷\PµÝUS uߣøh¨¤ß J¸£Sv Aøh¯õÍ® öu�¯ÂÀø»GßQÓõ÷µ? GßÚ Cuß ö£õ¸Ò?
CÁºPÒ ÷ÁØÖa \�P[PøÍa ÷\º¢u¯õ¸øh¯¨ £õµõmkuø»@¯õ Gvº¨£õºzxuõßu[PÒ \�P Aøh¯õzvØS vøµ÷£õmk©øÓzx®; u[PÒ \�Pzøu÷¯ CÈzx®£Èzx® GÊxQÓõºP÷Íõ GßÖ Gsnz÷uõßÖQÓx.
Põ»® CÁºPÐUS Enºzx®& ÁßÛ¯¨£øh¨£õÎPøÍ ÁßÛ¯\�PzuÁºPøÍÂmhõÀ £õµõmh ÷ÁÖ |õv CÀø» Gߣøu!
B
Q. µõá|õµõ¯nß GÊzøu |õ�®÷£õØÖQ÷Óõ®! AÁº GÊzvÀ ¡ØÖUS ¡ÖGßÖ ö\õÀ»z uUP AÍÂÀ AÁµx \�PAøh¯õÍz÷uõk (÷ÁÖ \�P Aøh¯õÍ[PøÍCÁº öuõh÷Á©õmhõº GßÖ ö\õÀ¾®A;®) £õzvµ¨ £øh¨¦PÒ C¸UQßÓÚ.
AÁµx \�P©õÚ |õ¯UP©õºB¢vµõ¼¸¢x öußuªÌ|õmiÀ Si÷¯Ô¯Áµ»õÖuõß AÁº GÊv¯ ÷Põ£À»UQµõ©®GßÓ AÁµx �uÀ |õÁÀ.
©ØÓÁºPÒ HuõÁx {øÚzxÂkÁõºP÷ÍõGÚ £¯¢x J¸÷£õx® AÁºuß \�P öu¾[S|õ¯UPºPÒ Aøh¯õÍzvØS vøµ÷£õmhvÀø»Gߣøu²®-&
"P¸US' GßÓ |õÁø» GÊv¨ ¦PÇøh¢u"£õ©õ' uß u¼z \�P Aøh¯õÍ[P÷ÍõkuõßA¢u |õÁø»¨ £øhzxÒÍõº Gߣøu²®&
u¼z £øh¨£õÎPÒ JÆöÁõ¸Á¸®u[PÒ \�P Aøh¯õÍ[P÷Íõkuõß u[PÒ£øh¨¦PøÍ £øhzxU öPõsi¸UQÓõºPÒGߣøu²®?
|®£øh¨£õÎPÒ Enº¢x & |® \�PAøh¯õÍz÷uõk u® £øh¨¦PøÍ E¸ÁõUS®
|õmhõº Gߣx |® ��P Aøh¯õÍ©À»; ªµõ�uõº Gߣx @£õßÓ A¢uìvß Aøh¯õÍ®!
38
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
xoÂøÚ¨ ö£Ó÷Ásk® GÚU ÷PmkU
öPõÒQ÷Óß.
B
©õºUQ¯ ]¢uøÚ¯õ͵õP C¸¢x® uß
�uÀ £øh¨£õÚ áÚ[PÎß Pøu°÷»÷¯ uß
\�P Aøh¯õÍzøuU PÂzxÁ©õP¨ öÁΨ
£kzx® xoÄ PÂbº £Ç©»´ AÁºPÐUS
©mk÷© C¸¢ux Gߣøu |® \�P Áµ»õÖ
©ÓUPõ©À £vÄ ö\¯´²® Gߣøu²® C¢u
÷|µzvÀ öu�ÂzxU öPõÒQ÷Óß.
B
uß £øh¨¦US uø»¨¤k® E�ø© ¡ØÖUS
¡Ö £øh¨£õβøh¯÷u! AvÀ uø»°k®
÷|õUP® CÀ»õ©À & ¤ßÁ¸® P¸zxPøÍz J¸
A¤¨¤µõ¯©õPz öu�ÂzxU öPõÒQ÷Óß.
BÖ�P® uø»©øÓÄ ÁõÌÂøÚ
÷©ØöPõsh Põ»[PÎÀ G[S® G¨÷£õx®
£UPzxUS¨ £UP® GßÖ ö\õÀ»zuUP AÍÄUS
|õÁ¼À ©øÇ ö£´x öPõs÷h C¸UQÓx.
]µ¦g] PõkPøͨ÷£õÀ. Cx G¨£i PõÚÀ
PõhõP C¸UP �i²® GßÖ®;
"\¢uÚUPõk' GßÓ uø»¨¤ß £õv¨¦
Põµn©õPÄ® BÖ�P¨ £øh¯õm]°ß
PõkPÐUS �¢v�UPõk GßÖ ö£�¯¸¨£uõ¾®;
PõÚÀPõk GßÖ ö£¯�h wº©õÛzuõ÷µõ
¡»õ]�¯º GßÖ® uºUP �i¯õ©À
Gsn[PÒ ÷uõßÔ öPõsi¸UQßÓÚ!
"öPõkUTº BÖ�P®' GßÓ uø»¨¦
|õÁ¾US Á¾ÁõÚuõP C¸¢v¸US÷©õ Gߣx
©ØöÓõ¸ A¤¨¤µõ¯®!
C¢u uø»¨¦ ÂÁPõµ® uºzu ©ØÓ Gß
P¸zxPÐUS öu´Á]Põ©o uß Hئøµ°À
£vÀ AÎUP ÷Áskö©ÚÄ® ÷PmkU öPõÒQ÷Óß.
B
CÖv¯õP &
C[÷P uªÌ¨ £øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UPz
vß �UQ¯¨ ö£õÖ¨£õͺPÍõÚ PÂbº
£Ç©»´, PÂbº öᯣõìPµß; K¯º õ\¢
uõÚ® BQ÷¯õº Á¢v¸UQÓõºPÒ GߣuõÀ&
uªÌ¨ £øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UPzvh® |®
\�P¨ £øh¨£õÎPÒ Gøu Gvº £õºUQÓõºPÒ
GßÓ J¸ P¸zøu ©mk® öu�Âzx Gß Eøµø¯
{øÓÄ ö\´¯Â¸®¦Q÷Óß.
J¸ ]» BskPÐUS �ߦ ]÷ÚPõ
£v¨£PzvØS Á¢u CÍ®¤øÓ GßÓ ö£s
PÂbº & E[PÒ \�P® ö£�¯ \�P® ö£�¯
\�P® GßQÕºP÷Í&
E[PÒ \�PzvÀ SÔ¨¤hzuUP ö£�¯
£øh¨£õÎPÒ ¯õº C¸UQÓõºPÒ GßÓõº!
öá¯Põ¢uÝ® PÀQ²® ÷£õØÔ¯ ¢uß
G[PÒ \�P¨ £øh¨£õÎuõß GßÖ®&
CßÖ® ¦xUPÂøu°À £» ÁøP°À
�ß÷Úõi¯õP C¸UQÓ PÂbº £Ç©»´ G[PÒ
��P®uõß GßÖ® £vÀ ö�õß@Úß.
£Ç©»¯õ AÁº öÁÖ® {³ì
ö£õ´muõ÷Ú GßÓõº. E[PÒ J¨£õ�
PÂøuPÒTh {³ì ÷£õ¯[PÒ uõ@Ú Gß@Óß.
@©¾® \[P C»UQ¯[PÍõÚ AP|õÞÖ;
¦Ó|õÞÖ; P¼zöuõøP; SÖ¢öuõøP GÚ
GÀ»õ÷© {³ì ÷£õ¯[PÒuõ÷Ú Gß÷Óß.
AuߤÓS AÁº Áõ´vÓUPÂÀø».
C¸¢uõ¾® E[PÒ £øh¨£õÎPÒ ¯õº GßÖ
AÁº ÷PmhÄhß J¸ }sh £mi¯ø»a
ö\õÀ¾® AÍÄUS |®ªh® |® £øh¨£õÎPÒ
£ØÔ¯ uPÁÀPÒ CÀ»õux ö£¸® EÖzu»õP÷Á
C¸¢ux. Cuß ¤ÓSuõß Aa\ªÀø»
CuÌ÷uõÖ® Âή¦{ø» £øh¨£õÎPøÍ
AÔ�P¨ £kzx® vmh® E¸ÁõÚx. �øÚÁº
µzvÚ¨ ¦P÷Ç¢v |©x £øh¨£õÎPøÍ
AÔ�P® ö\´x öuõhº¢x GÊvÁ¸QÓõº.
CuØS¨ ¤ÓSuõß & hõUhº µõ©uõø\
{ÖÁÚµõPU öPõsk uªÌ¨ £øh¨£õÎPÒ
÷£�¯UP® ö£�¯ BµÁõµz÷uõk ¤Ó¢ux.
£�_PÒ AÎzx £øh¨£õÎPøÍ FUS
ÂUQÓ AÍÄUS |©USuõß ö£õ¸Íõuõµ
Á\v°Àø». BÚõÀ hõUhº µõ©uõ]h® CuØS
£g\ªÀø».
hõUhº µõ©uõ_ {øÚzuõÀ uªÌ¨
£øh¨£õÎPÐUöPÚ J¸ bõÚ ¥hzøu÷¯
E¸ÁõUQ uªÌ¨ £øh¨£õÎPøÍ ÁͺUP»õ®
GߣuõÀ £øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UP®
÷uõØÖÂUP¨£mhøu ©Ú©õÓ Áµ÷ÁØ÷Óõ®!
BÚõÀ uªÌ¨ £øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UP®
BµÁõµz÷uõk ÷uõØÖÂUP¨£mh÷uõk \�.
Q. µõá|õµõ¯nÝ®; £õ©õÄ® u[PÒ ��P Aøh¯õÍ[P@Íõkuõß GÊxQÓõºPÒ!
39
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
CßÖ hõUhº µõ©uõø\z xv£õhÁßÛ¯º \[P®; £õ.©.PÄ® ÷£õßÓÁØ÷Óõk£øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UP�® JßÓõQÂmhxGßQÓ AÍÄUS ÷u´¢x öPõsi¸UQÓ÷uuµ&Gvº£õºzu£i £øh¨£õÎPøÍ ÁͺzöukUS® ÷£�¯UP©õP Ax Á͵ÂÀø» GߣxÁ¸zu©ÎUQÓ ö\õ´v¯õS®.
J¸ ÷Põi ¹£õø¯ £øh¨£õÎPÎÀ÷£�¯UPzvß ÷£�À øÁ¨¦ {v¯õP¨ øÁzxAv¼¸¢x QøhUS® Ámiz öuõøPø¯UöPõsk Bsk÷uõÖ® "uªÌ bõÚ¨¥h®' GßÓö£¯�@»õ AÀ»x @ÁÖ ö£¯�@»õ 5 »m\®¹£õ´ £�]øÚ²® ¸vøÚ²® ÷Põ»õP»©õÚÂÇõ |hzv ÁõÌ|õÒ \õuøÚ¨ £�\õP J¸£øh¨£õÎUS ÁÇ[P»õ®.
Bsk÷uõÖ® öÁΰh¨£k® ¡ÀPÎÀ]Ó¢u JßøÓz ÷uº¢öukzx J¸»m\ ¹£õ´£�ø\²®; ¸øu²® J¸ £øh¨£õÎUSÁÇ[P»õ®! Cøu PÂøu; |õÁÀ; GßÖJÆöÁõ¸ ¤�ÄUS® uÛz uÛ¯õPÄ®ÁÇ[P»õ®. £øh¨£õÎPÒ £°»µ[PzøuC¢v¯ AÍÂÀ ¦PÌö£ØÓ GÊzuõͺPøÍAøÇzx |hzv²® CÆÁõÖ £�_ ö£Ö®¡ÀPøÍ B[Q»zvÀ ö©õÈ ö£¯ºzx®£øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UP÷© öÁΰmhõÀ& |©x£øh¨£õÎPÒ bõÚ¥h® £�_ ©mk©À»;
C»UQ¯zxUPõÚ ÷|õ£À £�ø\¨ ö£ÖÁuØPõÚ
Áõ´¨¦PøͲ® ö£ÖÁõºPÒ!
Cøu ö\´ÁuØPõÚ Á\v Hx GÚ hõhUhº
µõ©uõ_ C¨÷£õx ÷PmP�i¯õx! AÁµx
ö£õ¸Íõuõµ Á\v C¢v¯õÄU÷P öu�¢u
JßÖ.
AÁº E£÷¯õP¨£kzx® Põº; AÁº
÷£õk® ö\¸¨¦ BQ¯ÁØÖUPõÚ ö\»øÁÂh
C¢u J¸÷Põi vmh® SøÓÁõÚ÷u GÚQÓõºPÒ
AÁµx ÁµÄ ö\»ÂøÚ AÔ¢uÁºPÒ.
hõUhº µõ©uõ_ ©Ú® øÁUP÷Ásk®.
AÁ¸US A¢u ©Úzøu ÁµÁøÇUS® ö£õÖ¨
¤øÚU PÂbº £Ç©»´²®; PÂbº öᯣõì
PµÝ®, K¯º õ\¢uõÚ�® HØP÷Ásk®.
C¨£i C¢u £øh¨£õÎPÒ ÷£�¯UPzøu
CÁºPÒ E¸©õØÔÂkÁõºP÷Íõ¯õÚõÀ
C¢v¯õÂß CßöÚõ¸ bõÚ¥h ¸x ÁÇ[S®
Aø©¨£õP uªÌ¨£øh¨£õÎPÎPÒ ÷£�¯UP®
Á͸®! Áµ»õØÔÀ Ch® ö£Ö®!
""�uÀ'' uªÌ bõÚ¥h® ¸vøÚU
PÂbº £Ç©»´ AÁºPÐU@Põ; Ps©o
Sn÷\PµÝU@Põ; öu´Á]Põ©oU@Põ, PÂbº
uªÌ|õhÝU@Põ, PÂbº ¤µ®©µõáÝU@Põ,
PÂbº P�Põ»ÝU@Põ ¯õ¸US @Ásk©õÚõ¾®
öPõk[PÒ. AuØPõÚ £øh¨£õÎPÐUöPõßÖ®
C[@P £g�ªÀø»! A¢u |À» |õøÍ Gvº
÷|õUQ Gß Eøµø¯ {øÓÄ ö\´Q÷Óß
ÁnUP®.
PÂbº ªÀhÛß GÊzxPÒ "ö�zu SvøµPÒ'"÷£µøhì »õìm' GßÓ PÂbº ªÀhÛß Põ¯zvß J¸ £Sv G[PÒ PÀ¿� |õmPÎÀ
B[Q»¨ £õhzvmhzvÀ Ch® ö£ØÔ¸¢ux. ªPÄ® PiÚ©õÚ |øh°À GÊu¨£mhU Põ¯®
Ax. �ß u¯õ�¨¦ CÀ»õ©À A¢u¨ £õh¨ £Svø¯¨ £õh® |hzu B[Q»¨ ÷£µõ]�¯ºP÷Í
u¯[SÁõºPÒ.
"÷£µøhì »õìm' GßÓA¢u Põ¯zøu E¯ºÁõÚ C»UQ¯® GÚ¨ £õµõmhõuÁÝUS
B[Q» AÔ¼ GßÖ £mh® `mi ÂkÁõºPÒ A¢u Põ»zvÀ.
¤ØPõ»zvÀ B[Q»U PÂbºPÎÀ ]Ó¢u PÂbÚõÚ i.Gì. C¼¯miß GÊzxPøͨ
£iUP ÷|º¢u÷£õx GÚUS J¸ Avºa] Põzv¸¢ux.
ªÀhÛß PiÚ |øhø¯¨ £ØÔ TÖ® ÷£õx & It is a Dead Horse GßÖ i.Gì. C¼¯m
©º]zv¸¨£õß. ö©ÍÛ°ß GÊzvØS iGì C¼¯miß C¢u ©º\Ú® ªP¨ ö£õ¸zu©õÚx
Gߣx GÚx P¸zx.
B
uªÌ¨ £øh¨£õÎPÒ @£�¯UP®; öÁÖ® ö£¯¸US¨ @£�¯UP©õP C¸¢uõÀ @£õuõx...
40
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
öuõSv µø©¨¦US¨¤ßÁhuªÌ|õmk
GÀø»@¯õµz öuõSvPÒKº B#Ä
1. |ßÛ»®v¸Áõ¹º ©õÁmhzvß ÁhUS¨ £Sv°À
EÒÍ |ßÛ»® ShÁõ�À, Á»[øP©õß BQ¯JßÔ¯[PøÍ AhUQ¯ ¦v¯ öuõSv¯õS®.|ßÛ»® öuõSv CxÁøµ 40 BskPÐUS@©»õP uÛzöuõSv¯õP@Á C¸¢x ^µø©¨¦US¨¤ÓS ö£õxz öuõSv¯õP ©õÔ²ÒÍx.1967CÀ Szuõ»® �mh©ßÓz öuõSv E¸ÁõUP¨£mk uØö£õÊx Pø»UP¨£mk |ßÛ»®�mh©ßÓz öuõSv²hß ShÁõ�À JßÔ¯¨£Sv CønUP¨£mkÒÍx.
¦v¯ |ßÛ»® �mh©ßÓz öuõSv°ÀÁßÛ¯º ��P® 40% �uÀ 51% Áøµ EÒÍ uÛ¨ö£¸® �õv¯õS®. AuØS Akzu {ø»°À 30%(£øÓ¯º + £Òͺ) uõÌzu¨£mhÁº EÒÍÚº.ÁßÛ¯º ShÁõ�À JßÔ¯zvÀ 45%US @©¾®|ßÛ»® JßÔ¯zvÀ 40% �uÃu�®, Á»[øP©õß JßÔ¯zvÀ S®£@Põnzøu Jmi²ÒÍÁhUS¨ £SvPÍõÚ CÚõ® Qγº, ]zußÁõ˺, Ezu©uõÚ¦µ®, |À¿º, @Põ¢uSi,Âøh¯À, Á»[øP©õß @£õßÓ £SvPÎÀAvP©õPÄ® EÒÍÚº. uõÌzu¨£m@hõº ¤�ÂÀ|ßÛ»® ShÁõ�À JßÔ¯[PÎÀ £øÓ¯º¤�ÂÚ¸® Á»[øP©õß JßÔ¯zvÀ £Òͺ¤�ÂÚ¸® AvP® EÒÍÚº. �©õº 2 C»m�®
ÁõUPõͺPÒ EÒÍ |ßÛ»® öuõSv°À �õvÁõ� ©UPÒ ÂÁµ® :
ÁßÛ¯º 80,000£øÓ¯º + £Òͺ 60,000¤ÒøÍ 30,000�ì½®, PÒͺ, Eøh¯õº©ØÓ AøÚÁ¸® 30,000
�uÀ ö£�¯ ��P©õÚ ÁßÛ¯¸USzuõß�mh©ßÓz @uºu¼À ¤µuõÚ Pm]PÒ Áõ#¨¦ÁÇ[P @Ásk®. |ßÛ»® �mh©ßÓ öuõSv°À �UQ¯ öuõÈØ�õø»@¯õ & ¤µuõÚ �õø»Á�v@¯õ Qøh¯õx. �ÊUP �ÊUP ÂÁ�õ¯¨£Svuõß. AxÄ® PõÂ� öhÀhõÂß Pøh¨£Sv GߣuõÀ uspº £ØÓõUSøÓ²® öÁÒÍUPõ»[PÎÀ AÈÄ®uõß AvP®. v¸Áõ¹º©õÁmhzvÀ ©ßÚõºSi �US»z@uõ¸USGßÓõÀ |ßÛ»® ÁßÛ¯º öuõSv GÚÁøP¨£kzu¨£k® ÁøP°À 2011 @uºuø»ÁßÛ¯ ��Pzøua @�º¢u Aµ]¯À Pm]¨¤µ�PºPÒ öuõSv°À Ch®¤iUP �¯»@Ásk®. ÁÇUP®@£õÀ ÁßÛ¯¸US Qøh¨£øu uºUP H@uÝ® ]Ö£õßø© ��Pzvßuø»°À Pmh BvUP PÒͺ ©õÁmha ö�¯»õͺPÒ �¯Ø]¨£õºPÒ. Aøu¨ ö£õxzöuõSv¯õÚ �uÀ @uºu¼@»@¯ uPºzx ÁßÛ¯ºPÒ CzöuõSvø¯U øP¨£ØÓ@Ásk®.
2011 �mh©ßÓz @uºuÀ ö|¸[Q Á¸® Czu¸nzvÀ ÁßÛ¯ºPÒ Pkø©¯õPJkUP¨£k® Áh uªÌ|õk GÀø»¨£Sv ©õÁmh[PÎÀ ÁßÛ¯ºPÒ ªP¨ö£¸®£õßø©¯õP C¸¢x® CxÁøµ �UQ¯U Pm]PÒ ÁßÛ¯ºPÐUS Áõ#¨¦ AÎUPõuöuõSvPÒ £ØÔ¯ B#Äz öuõhº Cx. �uß�u»õP v¸Áõ¹º ©õÁmhzvß |ßÛ»®ug�õź ©õÁmhzvÀ S®£@Põn®, |õP¨£miÚ® ©õÁmhzvÀ ©°»õkxøÓ, u¸©¦�©õÁmhzvÀ £õ¨£õöµmi¨£mi, Q¸ènQ� ©õÁmhzvÀ £ºTº BQ¯ öuõSvPÎß{»Áµ[PøÍ B#ÄUS GkzxU öPõÒͨ£mkÒÍÚ.
30
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
2. S®£@Põn®ug�õź ©õÁmhzvÀ �mh©ßÓz
öuõSvPÒ ©Ö^µø©¨¤ØS¨ ¤ß ÁßÛ¯º 50%EÒÍ v¸Âøh©¸yº PÒͺ Aµ]¯À BvUPÁõvPÍõÀ EÒ@|õUPz@uõk uÛzöuõSv¯õP©õØÓ¨£mkÒÍx. {¯õ¯©õP¨ £õºzuõÀu¼zxPÒ AvP® EÒÍ v¸øÁ¯õÖ �mh©ßÓzöuõSvuõß uÛz öuõSv¯õP ©õØÓ¨£mi¸UP@Ásk®. 1967CÀ C¸¢x 2006 Áøµ öuõhº¢x10 �øÓUS® @©»õP ÁßÛ¯ºPÒ �mh©ßÓEÖ¨¤ÚºPÍõPz @uº¢öukUP¨£mh öuõSvv¸Âøh©¸yº GߣuÚõ@»@¯ Aøuz uÛzöuõSv¯õUQÂmhÚº.
CuØS Akzx ©õÁmhzvÀ ÁßÛ¯º AvP®EÒÍ �mh©ßÓz öuõSv¯õP S®£@Põn® ©õÔ²ÒÍx. S®£@Põn® |Pµõm] ©ØÖ® JßÔ¯zvßÁhUS¨ £SvPÒ �ÊÁx® ©ØÖ® öuØS JßÔ¯zvÀ ]» Fµõm]PÒ BQ¯øÁ Ah[Q²ÒÍx.
ÁßÛ¯º �Ø@Ó SøÓÁõP EÒÍ �Áõª©ø», |õPUSi, v¸Á»g�È, £mjìÁµ®,Áø»¯¨@£møh, �¢uµ¨ö£¸©õÒ @PõÂÀEÒÎmh ]» £SvPÒ £õ£|õ�® öuõSvUSaö�ßÖÂmhx. GÚ@Á Ph¢u Põ»[PÎÀ£õ£|õ�® öuõSv°À C¸¢u ÁßÛ¯º ªPÄ®Ahºzv¯õP C¸US® Sh¢øu ÁhUS JßÔ¯¨£Sv �ÊÁx® uØö£õÊx ¦v¯ S®£@Põn®öuõSvUS Á¢xÒÍuõÀ ÁßÛ¯º 50% uÛ¨ö£¸® �õv¯õP EÒÍ öuõSv¯õP S®£@Põn®©õÔ²ÒÍx. Ph¢u Põ»[PÎÀ 1984CÀQ¸èn�ºzv GßÓ ÁßÛ¯º ©mk® Põ[Qµ]ÀJ¸�øÓ �mh©ßÓ EÖ¨¤ÚµõP C¸¢xÒÍõº.
1962CÀ v.�.P. uø»Áº Asnõxøµ¯õÀBkxøÓ öuõSv°À ©.@Põ. ©o GßÓ ÁßÛ¯¸US ÁÇ[P¨£mh Chzøu P¸nõ{v°ß�v¯õÀ ]ÁP[øP°À C¸¢x C¨£SvUS¨¤øÇUP Á¢u @Põ.]Á�¨¤µ©o¯zxUSUQøhzux. BkxøÓ �mh©ßÓ EÖ¨¤ÚµõÚ¤ÓS 1967CÀ BkxøÓ°À ö£¸©õßø©¯õPEÒÍ ÁßÛ¯ºPÎhzvÀ «sk® Pøµ@�µ�i¯õx GߣuõÀ |Pµ¨ £Sv¯õÚ S®£@PõnzxUS ö£¯º¢uõº. v.�.P. �uß�u¼À Bm]ø¯¨¤izuõ¾® @Põ.]. ©o S®£@PõnzvÀ @uõØÓõº.
S®£@Põn®ÁßÛ¯º 50%
uõ.Á. 15%
1957 �uÀ S®£@Põn® �mh©ßÓzöuõSv°À öÁßÓÁºPÒ ÂÁµ®
Á¸. ö£¯º Pm] �õv
1957 i. �®£z Põ[. A#¯º1962 H.Bº. Cµõ�õª Põ[. A#¯º1967 Gß. Põ]µõ©ß Põ[. öu.ö�mi1971 Gß. Põ]µõ©ß Põ[. öu.ö�mi1977 Gì.Bº. µõuõ A.v.�.P. ö�͵õèmµõ1980 £URº �P®©x Põ[. �ì½®1984 Q¸èn�ºzv Põ[. ÁßÛ¯º1989 @Põ.]. ©o v.�.P. �US»z@uõº1991 Cµõ©|õuß A.v.�.P. A#¯º1996 @Põ.]. ©o v.�.P. �US»z@uõº2001 @Põ.]. ©o v.�.P. �US»z@uõº2006 @Põ.]. ©o v.�.P. �US»z@uõº
1989CÀ öÁØÔ ö£ØÖ @Põ.].©o Aø©a�µõÚõº. «sk® 1996CÀ öÁßÖ Aø©a�º. 2001CÀBm] ©õÔÚõ¾® AÁ@µ öÁØÔ ö£ØÓõº. «sk®2006CÀ öÁßÖ Aø©a�º.
@Põ.]. ©o°ß Aµ]¯À Bµ®£@© ÁßÛ¯¸US GvµõÚ �v°ß �»@© öuõh[Q¯uõÀAÁ¸US AvPõµ® EÒÍÁøµ Jmkö©õzuPõÂ� öhÀhõ¾® ÁßÛ¯¸US Gvº Aµ]¯Àö�#x ©õÁmha ö�¯»õ͵õP@Áõ Aø©a�µõP@ÁõÁßÛ¯º ¯õ¸® Áµ�i¯õ©À ö�#xÂmhõº.A.v.�.P.¾® �]P»õ u¯ÁõÀ A@u{ø»öuõhµa ö�#uõº.
1789 �uÀ 1800 Áøµ ©õÁmhz uø»|PµõPS®£@Põn® |Pµ® ÂÍ[Q²ÒÍx. 1806 �uÀ1863 Áøµ ©õÁmhz uø»ø© }v©ßÓ® S®£@PõnzvÀ C¯[Q²ÒÍx. CßÖ®Th öhÀhõ£SvUPõÚ ©õÁmh �ußø© @Põºm S®£@Põnzv@»uõß EÒÍx. BÚõÀ ©õÁmhzuø»|Pµ® BPõ©À ukzx Á¸£Áº @Põ.].©ouõß. 2006CÀ �mh©ßÓz @uºu¼ß@£õx@£õmi Pkø©¯õP C¸¢uuõÀ öÁØÔö£ØÓõÀS®£@Põn® ©õÁmh® Aø©¨@£ß GÚÁõUSÖv AÎzuõº. BÚõÀ CxÁøµ AuØPõÚ�¯Ø] Hx® GkUPÂÀø». 50 BskUS®@©»õP {¾øÁ°À EÒÍ Sh¢øu öá¯[öPõshzøu CønUS® }»zu|À¿º ©uÚzyºöPõÒÎh£õ»® Áµõ©À ukzuÁ¸® CÁ@µuõß.C¨@£õx RÇøn AønUPøµ £õ»® £¯ß£kzu �i¯õ©À Cµsk BskPÍõP¨ @£õUSÁµzx {Özu¨£mk S®£@Põn@© ö�ßøÚ°ÀC¸¢x xsiUP¨£mk EÒÍx. @©¾®, öuõSv
ÁßÛ¯º öuõhº¢x öÁßÓuõ@»@¯ v¸Âøh©¸yøµz uÛzöuõSv¯õUQÂmhÚº.
31
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
^µø©¨¤À S®£@Põn® ÁhUS JßÔ¯® �ÊÁx® S®£@Põn® öuõSv°À Á¢x ÂmhuõÀCÛ²® H©õØÓ �i¯õx GߣuõÀ £õ»®uØö£õÊx Pmh¨£mk Á¸QÓx.
PÀ»øn Põ»Áõ# £SvUSz ug�õź©õÁmh uø»|PµõP EÒÍx.
öÁsnõÖ £õ�Ú¨£Sv°À |õP¨£miÚ®,v¸Áõ¹º GÚ C¸ ©õÁmhz uø»|Pµ[PÒ
1971CÀ |õP¨£miÚ® ÁmhzvÀv¸Áõ¹º J¸ �õuõµn FµõP C¸¢ux. BÚõÀCßÖ ©õÁmhz uø»|Pµ®.
BÚõÀ PõÂ� £õ�Ú¨ £Sv°À 150 BskPÐUS �ß@£ ©õÁmhz uø»|PµõP C¸¢uS®£@PõnzvØS ©mk@© ©õÁmh uø»|PµõS® uSvø¯z ukzx Á¢uÁº @Põ.].©o@¯.
1000 BskPÐUS �ß@£ µõáµõáßPõ»zvÀ v¸Áõ»[PõmiÀ ©¸zxÁU PÀ¿�C¸¢uuõP Áµ»õØÖa ö�#vPÒ TÖQßÓÚ.S®£@Põn® ©õÁmh©õQ C¸¢uõÀ Aµ�©¸zxÁU PÀ¿�, ö£õÔ°¯À PÀ¿� BQ¯øÁQøhzv¸US®.
@Põ.]. ©o �¯Ø] ö�#v¸¢uõÀ ö£õÔ°¯ÀPÀ¿�¯õÁx S®£@Põn® £SvUS Qøhzv¸US®. S®£@Põnzøu¨ ö£õÖzuÁøµ |Pµ¨£Sv°À �õø» Á�v Jθ® ÂÍUS Á�v@£õßÓ ]» uµ ©ØÓ GÀ»õ@© B[Q@»¯ºPõ»zvÀ C¸¢u@u. 2011CÀ @Põ.]. ©oUS K#ÄGߣx@£õßÓ ö�#vPÒ Á¢x öPõsi¸¨£uõÀuÚx CµshõÁx ©øÚ塧 Áõ��õÚ CÍ[@PõÁÝUSU S®£@Põn® öuõSv @Ásk®GßÖ @Põ� Á¸QÓõº GßÖ TÓ¨£kQÓx.
â.@P. �¨£Úõ¸® C¨£Sv°À }shPõ» �zu Aµ]¯À Áõv¯õP C¸¢x® GÒÍÍÄ®vmh[PøÍa ö�#¯õuÁº. AÁµx ©Pß â.@P.Áõ�ß S®£@PõnzvØS â.@P. �¨£Úõ�ß]ø»ø¯ ©mk@© øÁzuxuõß AÁº ö�#u�õuøÚ. �@µè �¨£ÚõøµU S®£@PõnzvÀ{Özu �¯ÀQÓõºPÍõ®.
ugø� ©õÁmhzvÀ �zuøµ¯¸US@£µõŵo GßÓõÀ ÁßÛ¯¸US S®£@Põn®GßÓ {ø»ø¯ HØ£kzvh@Ásk®. GÚ@Á@Põ.]. ©o Sk®£zxUS® & �¨£Úõº Sk®£zxUS® uS¢u £õh® PؤUP Sh¢øu ÁßÛ¯ºPÒu¯õµõP @Ásk®.
3. ©°»õkxøÓ©°»õkxøÓ �mh©ßÓz öuõSv°ß
¤µa�øÚ ©ØÓ öuõSvPÒ@£õÀ AÀ»õx ªPÄ®
]UP»õÚuõS®. 1985CÀ Cµõ©|õu¦µ®
©õÁmh® �ßÓõP¨ ¤�UP¨£mhö£õÊx
ugø� ©õÁmh�® |õhõЩßÓz öuõSvPÒ
Ai¨£øh°À ©°»õkxøÓ, |õP¨£miÚ®,
ug�õź GÚ �ßÓõP¨ ¤�UP¨£k® GÚ
�uÀÁº G®.â.Bº. AÔÂzx C¸¢uõº. BÚõÀ
ug�õź BvUP PÒͺ �õv°Ú�ß SÖURk
PÍõÀ Ax {øÓ@ÁÓõ©À @£õÚx.
1992CÀ ö᯻¼uõ |õP¨£miÚzøu
E¸ÁõUQÚõº. 1997CÀ P¸nõ{v uõß Áͺ¢u
FµõÚ v¸Áõ¹øµ uø»ø©°h©õPU öPõsk
¦v¯ ©õÁmh® Aø©zuõº.
|õP¨£miÚ® ÁmhzvÀ J¸ FµõP
C¸¢ux v¸Áõ¹º C¨@£õx ©õÁmhz uø»
|PµP®. §@PõÍ �v¯õPU PõÂ� öhÀhõ £Sv°À
Á¸® �UQ¯ |Pµ©õÚ ©°»õkxøÓ ©õÁmh
©õUP¨£hÂÀø». ©°»õkxøÓ |õhõЩßÓz
öuõSv �Êø©¯õP ©õÁmh©õUPõ©À ukzu
vÀ Aø©a�µõÚ �US»z@uõµõÚ @Põ.]. ©oUS
ö£¸®£[S Esk. ©õÁmh @Põ�UøP GÊ®
@£õöuÀ»õ® uø»ø© ©°»õkxøÓ¯õ?
AÀ»x S®£@Põn©õ? GÚ¨ ¤µa�øÚø¯
Gʨ¤ uøhUPÀ»õP CßÓÍÄ® @Põ.]. ©o
¤ß C¸¢x �vµõkQÓõº.
|õøP öuØS ©õÁmhzvÀ P¸nõ{v°ß
ö�õ¢u FµõÚ v¸USÁøÍ°À Aµ� ö£õÔ°¯À
PÀ¿�²®, v¸Áõ¹�À ©¸zxÁU PÀ¿�²®
©zv¯ £ÀPø»UPÇP�® Aø©UP¨£mkÒÍx.
{¯õ¯©õP ©°»õkxøÓ ©õÁmh©õP¨ ¤�UP¨
£mk C¸¢uõÀ ©¸zxÁU PÀ¿�²® ö£õÔ°¯À
PÀ¿�²® Aµ� �õº£õP öuõh[P¨£mi¸US®
©°»õkxøÓ öuõSv°À ÁßÛ¯º AvP®
GߣuõÀ CßÖÁøµ @£¸¢x {ø»¯® Th
J¸[Qøn¢uuõP CÀø». BÚõÀ v¸Áõ¹º,
|õøP, ug�õÅ�À ¦v¯ @£¸¢x {ø»¯[PÒ
Pmh¨£mkÒÍÚ.
©°»õkxøÓ öuõSv
ÁßÛ¯º 45%
uõ.Á. 30%
S®£@Põn® ©õÁmhz uø»|PµõPõ©À ukzuÁº @Põ.]. ©o@¯...
32
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
�mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ ÂÁµ®
Á¸. ö£¯º Pm] �õv
1957 £mhõ¤µõ©ß Põ[. |õ²k1962 £mhõ¤µõ©ß Põ[. |õ²k1967 Qmh¨£õ v.�.P. ÁßÛ¯º1971 Qmh¨£õ v.�.P. ÁßÛ¯º1977 Qmh¨£õ v.�.P. ÁßÛ¯º1980 Qmh¨£õ v.�.P. ÁßÛ¯º1984 u[P©o A.v.�.P. ÁßÛ¯º1989 ö�[SmkÁß v.�.P. ÁßÛ¯º1991 A¦Àí�ß Põ[. �ì½®1996 A¦Àí�ß Põ[. �ì½®2001 öáP. õ£õsi¯ß £õ.á.P. ÁßÛ¯º2006 µõäS©õº Põ[. öu.ö�mi
Bµ®£U Põ»[PÎÀ ÁßÛ¯º Á�® C¸¢uöuõSv vµõÂh Pm] �US»z@uõº ©õÁmhaö�¯»õͺPÍõÀ Põ[Qµì Pm]US JxUQ]Ö£õßø©°Ú¸US ÁÇ[QÂkQßÓÚº.|ÁUQµP @PõÂÀPÐUS ø©¯©õPÄ® �UQ¯µ°À@Á �¢v¨£õPÄ® ÂÍ[SÁuõÀ ©õÁmhzuø»|PµõUP@Ásk® GßÓ @Põ�UøP Á¾zxÁ¸QÓx.
öPõÒÎh®, ^ºPõÈ, ©°»õkxøÓ,Szuõ»® BQ¯ FºPÒ |õP¨£miÚ® ©õÁmhzvÀ C¸¢uõ¾® uø»|Pµ©õÚ |õP¨£miÚ®ö�ßÖ Áµ £õsia@�� ©õ{»® PõøµUPõø»zuõsizuõß ö�À» @Ási°¸UQÓx.
©°»õkxøÓUS A¸QÀ C¸¢u Szuõ»®�mh©ßÓz öuõSv. öuõSv ^µø©¨¤À Pø»UP¨£mk C¸UQÓx. 1991CÀ C¸¢x öuõhº¢x 4ÁßÛ¯º @uº¢öukUP¨£mh �mh©ßÓz öuõSvPø»UP¨£mkÂmhx. v.�.P.Âß ©°»õkxøÓ£Sv°À �zu uø»Áº GÚ �ßÚõÒ �mh©ßÓEÖ¨¤Úº Szuõ»® PÀ¯õn® AÁµx ©PßuØ@£õøu¯ �mh©ßÓ EÖ¨¤Úº AߣÇPßBQ@¯õº Á]US® Szuõ»® EÒÎmh 8 EÒÍõm]£SvPÒ ¦v¯ ©°»õkxøÓ öuõSv°À @�ºUP¨£mkÒÍx.
©°»õkxøÓø¯a ][P¨§µõUS@Áß,ᨣõÚõUS@Áß GÚa �ÁhõÀ ÂmkUöPõsi¸¢u �ßÚõÒ ©zv¯ Aø©a�º ©o�[Pµ A#¯º G¢u J¸ ö£�¯ �õuøÚø¯²®ö�#¯ÂÀø». ^µø©¨¤À Pø»UP¨£mh©°»õkxøÓ |õhõЩßÓz öuõSvø¯ «mkUöPõkzuxuõß E¸¨£i¯õP AÁº ö�#ux.
uØ@£õøu¯ Põ[Qµì G®.GÀ.H. µõäS©õº«sk® {ßÓõÀ A#¯øµ¨ @£õ»@Á AÁ¸øh¯@uõÀ²® {a�°UP¨£mh JßÓõQÂmhx.
©°»õkxøÓUS C¨@£õøu¯ @uøÁ§@PõÍ �v¯õPz uÛ ©õÁmh® @£õ»@ÁPõn¨£k® ^ºPõÈ, uµ[P®£õi, ©°»õkxøÓ,Szuõ»® BQ¯ Á¸Áõ# Ámh[PøÍ EÒÍhUQ¯©°»õkxøÓ ©õÁmh® ©ØÖ® J¸[Qøn¢u@£¸¢x {ø»¯® BQ¯øÁ Aø©zxz u¸® �Uv£øhzu �mh©ßÓ EÖ¨¤Úº @uøÁ. ©°»õkxøÓ ©õÁmhz uø»|PµõÚõÀuõß ©¸zxÁUPÀ¿�; ©õÁmh ©¸zxÁ©øÚ @£õßÓ Á�vPÒC¨£SvUSU QøhUS®. GÀ.GÀ.H.ÁõPÁ¸£Áº & ö£¸®£õßø© ÁßÛ¯º ��Pzøua@�º¢uÁµõPÄ® ©°»õkxøÓ £Sv°ß «xAUPøÓ²hß ]Ó¨¦U PÁÚ® ö�¾zx£ÁµõPÄ®C¸UP@Ásk®. �«£zvÀ @PõøÁ, D@µõk©õÁmh[PøÍa ^µø©zx¨ ¦v¯uõPz v¸¨§º©õÁmhzøu �uÀÁº P¸nõ{v E¸ÁõUQÚõº.A@u@£õÀ, £øǯ ugø�ø¯²® ^µø©zxPõÂ� öhÀhõ £Sv°À ©°»õkxøÓ©õÁmhzøu E¸ÁõUP@Ásk®.
4. £õ¨¤öµmi¨£miu¸©¦� ©õÁmhzvÀ öuõSvPÒ
©Ö^µø©¨¦US¨¤ß ö©õµ¨§º �mh©ßÓzöuõSv Pø»UP¨£mk Ámhz uø»|PµõP EÒÍ£õ¨¤öµmi¨£mi �mh©ßÓz öuõSvE¸ÁõUP¨£mkÒÍx. ö©õµ¨§º �mh©ßÓzöuõSv°ß ö©õµ¨§º JßÔ¯ QÇUS @©ØSA¹º Ámh¨ £SvPÒ A¹º uÛz öuõSv°À@�ºUP¨£mkÂmhx. ö©õµ¨§º @©ØS¨ £Sv£øǯ öuõSv Ai¨£øh°À P®ø£|À¿º£Sv £õ»U@Põk �mh©ßÓz öuõSv°ÀC¸¢ux. ¦v¯ £õ¨¤öµmi¨£mi öuõSv°Àu¸©¦� JßÔ¯zvÀ C¸¢u 28 Qµõ© £g�õ¯zxUPÒ @�ºUP¨£mkÒÍx. CøÁPÒ �©õº 80%ÁßÛ¯º Á]US® £SvPÍõS®. u¸©¦�©õÁmh® ÁßÛ¯º AvP® Á]US® £SvGßÓõ¾® ö©õµ¨§º �mh©ßÓz öuõSv°À 1977�uÀ 2006 J¸�øÓ Th ÁßÛ¯º �mh©ßÓEÖ¨¤ÚµõPÂÀø». 10% Th CÀ»õu öPõ[S@ÁÍõͺ 8 �øÓ öuõhº¢x �mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÍõP Á¢xÒÍÚº. Av¾® �Àø»@Á¢uß 1996CÀAø©a�º @ÁÖ. vµõÂhU Pm]PÒ ÁßÛ¯ºÁ¢xÂhUThõx GߣuØPõP@Á öPõ[S@ÁÍõ͸US Áõ#¨¦ ÁÇ[SQÓx. 2011CÀ Cøuz
|õP¨£miÚ® ©õÁmhzvÀ J¸ FµõP C¸¢u v¸Áõ¹º ö£¯�À ©õÁmh®; ©°»õkxøÓUS¨ £møh |õ©®.
33
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
uPºzuõP @Ásk®. �Àø» @Á¢uÚõÀ ÁßÛ¯ºPÐUSU öPõkUP¨£k® öuõhº öuõÀø»PЮu¼zxPøÍ øÁzxU öPõsk ÁßöPõkø© uk¨¦a�mhzøu ÁßÛ¯º «x H Á¸ÁuõÀ öPõ[S@ÁÍõͺPøͲ® �Àø»@Á¢uøÚ²® �møhPmh øÁ¨£x 2011CÀ ÁßÛ¯ºPÎß uø»¯õ¯Phø©¯õS®.
£õ¨¤öµmi¨£mi (ö©õµ¨§º)
ÁßÛ¯º 55%
uõ.Á. 20%
öPõ[S @ÁÍõͺ 10%
�mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ ÂÁµ®
Á¸. ö£¯º Pm] �õv
1977 S¨¦�õª A.v.�.P. öPõ.@ÁÍ.1980 S¨¦�õª A.v.�.P. öPõ.@ÁÍ.1984 wºzuQ� PÄshº Põ[. öPõ.@ÁÍ.1989 �Àø»@Á¢uß v.�.P. öPõ.@ÁÍ.1991 ][Põµ® A.v.�.P. öPõ.@ÁÍ.1996 �Àø»@Á¢uß v.�.P. öPõ.@ÁÍ.2001 £ÇÛ¯¨£ß A.v.�.P. öPõ.@ÁÍ.2006 �Àø»@Á¢uß v.�.P. öPõ.@ÁÍ.
@©ØPsh £mi¯ø»¨ £õºzuõ@» öPõ[S@ÁÍõÍ�ß BvUPzvß ußø© ¦�²®. C¨ö£õÊx uº©¦� JßÔ¯¨ £SvPÒ ö£¸®£õ¾®¦v¯ öuõSv°À @�º¢xÂmhuõÀ £õ.©.P.C¨ö£õÊ@u �uÀPmhz @uºuÀ £oPøÍ�izxÂmhx. u¸©¦� �ßÚõÒ �mh©ßÓEÖ¨¤Úº ©@ÚõPµß A.v.�.P.¼¸¢xv.�.P.ÂØS Á¢u �ßÚõÒ �mh©ßÓ |õhõЩßÓ EÖ¨¤ÚµõÚ G®.â. @�Pº uØ@£õøu¯u¸©¦� �mh©ßÓ EÖ¨¤Úº @Á¾�õª BQ@¯õº£õ¨¤öµmi¨£mi öuõSv°ß ÁßÛ¯¨¤µ�PºPÍõS®. GÚ@Á u¸©¦� ©õÁmh®GßÓõ@» ÁßÛ¯º ©õÁmh® Gߣøu{ø»{Özx® ÁøP°À 2011CÀ |hUS® �uÀ@uºu¼@»@¯ ÁßÛ¯º J¸Áº, öÁØÔ ö£ÓA¨£Sv Aµ]¯À Pm]PÎß ÁßÛ¯ ¤µ�PºPÒ�¯Ø] GkUP@Ásk®. A¨@£õxuõß öPõ[S@ÁÍõÍ�ß BvUP® Pmk¨£kzu¨£kÁ@uõkÁßÛ¯º & u¼z @©õuÀ ¤µa�øÚPЮ AøuzysiÂk® �UvPЮ CÀ»õ©À @£õ#Âk®.ÁßöPõkø©a �mhzuõÀ ÁßÛ¯º £õvUP¨£k® {ø»²® Áµõx.
5. £ºTºQ¸ènQ� ©õÁmhzvÀ Á¸® £ºTº
�mh©ßÓz öuõSv²® ö©õµ¨§º @£õ»@ÁÁßÛ¯º 50%US @©À C¸¢x® ÁßÛ¯ºJ¸�øÓ Th öÁØÔö£Óõu öuõSv¯õS®.ö£¸®£õ¾® 3%Th CÀ»õu öPõ[S @ÁÍõͺPЮ & öu¾[PºPÐ@© vµõÂh Pm]PÍõÀÁõ#¨¦ ÁÇ[P¨£mk Á¸QÓx. 1991CÀ ö᯻¼uõ öÁßÖ �u»ø©a�º BÚuõÀ Pø»UPÀ¿�, ö£õÔ°¯À PÀ¿� GÚ C¨£SvUS�Ø@Ó Áͺa]¨ £oPÒ |h¢ux. uªÌ|õmißöuõßø©¯õÚ |õP�P[PøÍa �miUPõmk®ÁøP°À PØPõ»U PÀ B²u¨ £mhøÓPÒ, P¨£ÀÁõi £ºTº ©ø»¨£Sv öuõPµ¨£ÒÎ ©°»õk®£õøÓ K¯[PÒ EÒÎmh Aøh¯õÍ[PøÍCßÝ® øÁzv¸¨£xhß ÁßÛ¯º ÂȨ¦nºÄ® "PØPõ»' {ø»°@»@¯ EÒÍx. �mh©ßÓz öuõSvPÒ ^µø©¨¦US¨ ¤ÓS Põ@Á�¨£miÚ® öuõSv°ß QÇUS¨ £SvPÒ �©õº 30£g�õ¯zxPÒ £ºTº ¦v¯ öuõSvUSÒ Á¸QÓx.C¨£Sv²® ÁßÛ¯º 80% Áøµ EÒÍ £Sv¯õS®. �ÊUP Q¸ènQ� Aøn ©ØÖ® ö|k[PÀPõÀÁõ# £õ¹º H�¨ £õ�Ú® GÚa ö�Ȩ£õÚ£Sv¯õPÄ® EÒÍx.
£ºTºÁßÛ¯º 70%uõÌzu¨£mh ÁS¨.12%öu¾[Pº 10%
�mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ ÂÁµ®
Á¸. ö£¯º Pm] �õv
1977 BÖ�P® A.v.�.P. öu.ö�mi1980 BÖ�P® A.v.�.P. öu.ö�mi1984 öÁ[Phõ�»® A.v.�.P. öPõ.@ÁÍ.1989 µõ@á¢vµß A.v.�.P. öPõ.@ÁÍ.1991 öá. ö᯻¼uõ A.v.�.P. ¤µõ©nº1996 �PÁÚ® v.�.P. öu. ö�mi2001 u®¤xøµ A.v.�.P. öPõ.@ÁÍ.2006 u®¤xøµ A.v.�.P. öPõ.@ÁÍ.2009 Cøhz@uºuÀ v.�.P. öu. |õ²k
^µø©¨¦US¨ ¤ÓS £ºTº �mh©ßÓzöuõSv°À ÁßÛ¯º �uÃu® 70% AÍÄUSAvP�zxÒÍx. GÚ@Á 2011 @uºu¼À £ºTºöuõSvø¯¨ £õ.©.P.Â@»õ AÀ»x @ÁÖPm]°@»õ ÁßÛ¯º öÁØÔ ö£ØÖÂmhõÀGvºÁ¸® Põ»[PÎÀ £ºTº GßÓõ@» ÁßÛ¯ºöuõSv GßÓ ö£¯º {ø»ö£ØÖÂk®. Ax@Áv.�.P.¾® & A.v.�.P.¾® @Põ@»õa]Á¸®öPõ[S @ÁÍõͺ BvUPzøu A¨¦Ó¨£kzx®£oø¯z öuõh[Q øÁzxÂk®.
& ö£. £Ç{�õª
£õ¨¤öµmi¨£miø¯ ÁßÛ¯º öuõSv¯õUS@Áõ®...
34
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
J¸ �uÂQu® EÒÍ
|õ²kPøͨ £õºzuÀ
�¸sk £kzxUöPõÒЮ
wshõø© ÁßöPõkø©a �mh®!
50 �uÂQu® EÒÍ ÁßÛ¯º GßÓõÀ
PizxU SuÖ® øu�¯® ö£ØÓx õµõÀ?
Cx |õ²kPÒ ÂÁPõµ®
u¸©¦� ©õÁmhzvÀ EÒÍ Phzyº¦xöµmi³øµa @�º¢uÁº ©o. CÁº |õ²k��Pzøua @�º¢uÁº. CÁµx ©PÒ ÿ©v Phzyº@©À{ø»¨ £ÒΰÀ 11B® ÁS¨¦ £izxÁ¸QÓõº. Ph¢u 9.10.2010 AßÖ £Òΰ¼¸¢xÃmkUSa ö�ßÖ öPõsi¸¢u ÿ©vø¯¨£øǯ ¦xöµmi³øµa @�º¢u Â@Úõz (19 Á¯x)S©õº (20 Á¯x), µõPÁß (19 Á¯x) BQ¯ �ßÖ@£¸® ÁÈ©Ôzx �øÓ@PhõP |h¢x öPõskEÒÍÚº.
@©ØPsh �ßÖ @£º «x® |hÁiUøPGkUPa ö�õÀ¼ ö£soß uP¨£ÚõµõÚ ©o²® AÁµx EÓÂÚºPЮ Phzyº PõÁÀ {ø»¯zxUSa ö�ßÖ ¦Põº öPõkzv¸UQßÓõºPÒ.
�]S©õº GßÓ uõÌzu¨£mh ��Pzøua@�º¢u PõÁÀxøÓ AvPõ� CµÄ 9 ©o ÁøµÁÇUS¨£vÄ ö�#¯õ©À ö£soß ö£Ø@Óõ�h® ¦Põº öPõkzuõÀ ö£soß ö£¯º öPmkÂk® GÚ ©øÓ�P©õP Aa�Özv CÊzuizv¸UQÓõº.
CuߤÓS C[@P @£]U öPõsi¸¢uõÀ£¯ÛÀø» GßÓ �iÄUS Á¢u ö£soßö£Ø@ÓõºPЮ EÓÂÚºPЮ 200 @£ºPÐUS@©À Føµz vµmiU öPõsk @£õ# CµÄ 10©o¯ÍÂÀ PõÁÀxøÓ ©õÁmhU PsPõo¨¦AvPõ�¯õÚ �uõPøµ¨ £õºzx �øÓ°mi¸UQÓõºPÒ.
A¢uU SØÓÁõÎPÒ �Áøµ²® Eh@ÚøPx ö�#¯õÂmhõÀ �õø»©Ô¯À ö�#@Áõ®GÚ Ga��zu ¤ß¦&
{ø»ø© øP«Ô @£õS® Gߣøu¨ ¦�¢xöPõsk PõÁÀxøÓU PsPõo¨£õͺ �uõPºA¢u �Áøµ²® øPx ö�#¯ EzuµÂmi¸UQÓõº.C¨@£õx A¢u �Áº «x® ÁÇUS¨£vÄ ö�#xPõÁ¼À øÁUP¨£mkÒÍÚº
Eh@Ú ÁÇUP®@£õ» &
øPx ö�#¯¨£mh �Á�À J¸Á�ßEÓÂÚµõÚ £Ç{¯®©õÒ GßÓ ö£sønzu¯õº ö�#x; |õ²k ��uõ¯zvÚº áõvø¯aö�õÀ¼z uõUQ¯uõPÄ®, uõUSu¾US EÒÍõÚ£Ç{¯®©õÒ u¸©¦� Aµ� ©¸zxÁ ©øÚ°À@�ºUP¨£mkÒÍõº GÚÄ® TÔ AÁøµz uõUQ¯|õ²k ��uõ¯zvÚº«x ÁßöPõkø©a�mhzvßRÌ ÁÇUS¨ £vÄ ö�#¯@Ásk®GÚ¨ ¦Põº öPõkUP øÁzv¸UQÓõºPÒ.
Cx A¨£mh©õ¯ ö£õ#¨¦Põº GߣøuEnº¢x®; |õ²k ��Pzvß JØÖø©US¨£¯¢x®, ¦Põøµ¨ £vÄ ö�#¯ ©ÖzxÂmhxPõÁÀ xøÓ.
Eh@Ú Âkuø»a ]ÖzøuPÒ Aø©¨¤ÚºPõÁÀ {ø»¯zøu �ØÖøP Ck@Áõ® GÚªµmi¯Ähß&
28
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
PõÁÀxøÓz xønU PsPõo¨£õͺ�µÁnß; i.Gì.¤. ^ÛÁõ�ß; £õ¨¤öµmi¨£mi uõ]Àuõº Cµõ©. xøµ�¸Pß BQ@¯õºÂkuø»a ]ÖzøuPÐhß @£a� |hzv E�¯
|hÁiUøP Gk¨@£õ® GÚz öu�Âzuuß @£�ÀÂkuø»a ]ÖzøuPÒ �ØÖøP¨ @£õµõmhzøuU øPÂmkÒÍÚµõ®.
u¸©¦� P®ø£|À¿�À ÁßÛ¯ ©õnÂPøÍ ©õÚ£[P¨£kzv¯uØS {¯õ¯® @PmP¨@£õÚ ©õøu¯øÚ¨ £köPõø» ö�#x QnØÔÀÃ]¯ öPõkø©ø¯²®;
Cµ@Áõk CµÁõP ÁßÛ¯ºPÎß Ãk¦S¢x BsPøͲ® ö£sPøͲ® ÁõPÚ[PøͲ® Aizx ö|õÖUQ 14 ÁßÛ¯ºPÒ «xwshõø© ÁßöPõkø©a �mhzvßRÌ ÁÇUS¨£vÄ ö�#u u¼z AvPõ�¯õÚ PõÁÀxøÓUPsPõo¨£õͺ �uõPµÛß & Amlȯ[PÒSÔzx® ¤¨µÁ� 2010 Aa�ªÀø» CuÈÀÂ�ÁõÚ Pmkøµ öÁΰmi¸¢@uõ®!
""©õøu¯øÚU öPõßÓ öPõø»PõµµºPÒ¯õº? PõÁÀ xøÓ°Úµõ? P®ø£|À¿º@£¹µõm]z uø»Áº Q¸ènß ö�õÀ¾® u¼zö£õÖUQPÍõ? Gߣxuõß PshÔ¯ @Ási¯Esø©. CøuU PshÔ¯ 3½ ©õu©õQ²®PõÁÀxøÓ G¢u |hÁiUøP²® GkUPõux Hß?ÁßÛ¯øÚU öPõßÖ S¨£x PõÁÀxøÓUS®u¼z ö£õÖUQPÐUS® ö£õÊx@£õUSÂøͯõmhõ'' GßÖ® @Pmi¸¢@uõ®.
Cx©mk©À» &
u¸©¦� & P®ø£|À¿º u¼zxPÎßAµõáP[PÒ SÔzx hõUhº µõ©uõ�US J¸ £UPPmkøµ JßøÓ²® A¢u CuÈÀ GÊv°¸¢@uõ® AvÀ &
£köPõø» ö�#¯¨£mh ©õøu¯ß E[PÒPm]UPõµº. AÁµx ©øÚ µõuõ E[PÒ Pm]°ß u¸©¦� ÁhUS JßÔ¯¨ ö£õ¸Íõͺ.C¸¢x® ©õøu¯øÚ Fº@£º öu�¯õu A|õøuPøÍU öPõßÖ Ã�Áøu¨ @£õÀ Ã]°¸UQÓõºPÒ.
u¼zxPЮ, ö£õÖUQPÎß ö©#UPõ¨£õͺPÍõQ¨ @£õÚ PõÁÀxøÓU PÖ¨£õkPЮ
Cx ÁßÛ¯º ÂÁPõµ®
øP@Põºzx ö�#u öPõø» Cx!
ö£õx Ch[PÎÀ ©õnÂPøͲ®, CÍ®ö£sPøͲ® ©õÚ£[P¨£kzxÁõßPÒ. umiU@PmP¨ @£õS® ©õøu¯ßPøÍU öPõßÖS¨£õºPÒ.
C¢u AµõáP[PøÍz umiU @PmP E[PÒPm]°À |õv CÀø»¯õ? GßöÓÀ»õ® @Pmk®GÊv°¸¢@uõ®.
20.10.2010 @uv@¯õk ©õøu¯ß £köPõø»ö�#¯¨£mk KµõshõQÂmhx? CßÚ�®öPõø»Põµß ¯õº GßÖ Psk¤iUPÂÀø»!C¢uU öPõkø©ø¯z umiU @PmP ÁßÛ¯ÝUS|õv²ªÀø».
*
J¸ �uÂQu® EÒÍ Á¢@uÔ |õ²kPÍõÀu[PÒ Ãmk ©õnÂPøÍ ©õÚ£[P¨£kzv¯ö£õÖUQPøÍU øPx ö�#¯ øÁUP �iQÓx &
ÁhuªÌ|õmiÀ 50% EÒÍ ©soßø©¢uºPÍõÚ ÁßÛ¯ºPÍõÀ u[PÒ ö£sSÇ¢øuPÒ ©õÚ£[P¨£kzu �¯ßÓ ö£õÖUQPøÍU øPx ö�#¯ øÁUP �i¯ÂÀø»?
CuØSU Põµn® ¯õº?
ÁßÛ¯¨ ö£sPÒ G¢uU PÊøuPÍõÀ©õÚ£[P¨£kzu¨£mhõÀ GßÚ?
ÁßÛ¯ºPÒ G¢u¨ ö£õÖUQPÍõÀAizxU öPõßÖ QnØÔÀ Ã�¨£mhõÀGßÚ?
Fº FµõP E[PÒ Ãmk¨ £i@¯Ô KmkU@Pmk ø©U@µõ ¤Íõ@Úõk Á¸QÓõ@µ hõUhºA#¯õ! AÁºPÎh® @PÐ[PÒ.
& Bzyº �¸Pß
|õ²kPÒ 1%; |õ® 50% @£º... GßÚ £¯ß? ]¢v²[PÒ ÁßÛ¯@µ!
29
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
""Siø�PÒ JȨ¦z vmhzvÀQµõ©[PÎÀ áõv Áõ�¯õP¨ £¯ÚõÎPÒ @uºÄ''
* Ph¢u 25 BskPÍõP ©zv¯ Aµ� {v²u²hß Siø�PøÍ JÈUP ö�¯À£kzu¨£k® vmhzvß ö£¯º C¢vµõ {øÚÄSi°¸¨¦z vmh®.
C¢uz vmhzvߣi Qµõ©[PÎÀ EÒÍAøÚzxU Siø�PøͲ® PõßQ�mÃkPÍõP ©õØÓ @Ásk©õÚõÀ @©¾® 30BskPÒ @uøÁ¨£k®. GÚ@Á &
* ©õ{» Aµ� {v²u²hß Qµõ©[PÎÀEÒÍ AøÚzxU Siø�PøͲ® 6 BskPÎÀ JÈzx & PõßQ�mk ÃkPÍõP©õØÖ® vmhzøu 2010 áÚÁ�°À|øhö£ØÓ �mh©ßÓU Tmhz öuõh�ÀuªÇP Aµ� AÔÂzux.
* CuØSU Pø»bº ÃmkÁ�vz vmh®GßÖ ö£¯¸® �mh¨£mhx. Cuß�»®Bsk JßÖUS 3 C»m�® Siø�PøÍzuªÇP Aµ� {v�»�® &
1 C»m�® Siø�PøÍ ©zv¯ Aµ� {vEu �»® & C¢vµõ {øÚÄ Si°¸¨¦vmhzvß RÊ® Bsk@uõÖ® PmkÁöuÚz uªÇP Aµ� vmhªmkÒÍx.
* Cuߣi 2016B® Bsiß CÖv°ÀEÒÍ AøÚzxU Siø�PЮ JÈUP¨£mk&
C¢v¯õÂ@»@¯ Siø�P@Í CÀ»õu �uÀ©õ{»©õPz uªÇP® vPÊ® GßÖGvº£õºP¨£kQÓx.
* Siø�PøÍ JÈzx PõßQ�m ÃkPÒPmk® vmhzvØPõÚ xÁUP ÂÇõÄ® &Ph¢u ©õºa� 2010; 3B® @uv |øhö£ØÓx.
* uªÇPzvÀ EÒÍ Siø�PÒ £ØÔ¯PnUöPk¨¦ |hzv �iUP¨£mkÒÍx.Cuߣi & uªÌ|õmiÀ ö©õzu®C¸£zvµsk C»m�zx Cµshõ°µzx|õÞØÖ �¨£zx �ßÖ Siø�PÒEÒÍöuÚÄ® AÔÂUP¨£mkÒÍx.
uªÇP Qµõ©[PÎÀ 22 C»m�®Siø�PÒ. 6 BskPÎÀ AøÚzx
Siø�PøͲ® JÈUPz vmh®
PõßQ�m ÃkPøͨ ö£ÖÁvÀÁßÛ¯ºPÐU@P AvP Áõ#¨¦öuß ©õÁmh[PÒ ¦ÓUPo¨¦
* ö©õzu�ÒÍ 22 C»m�zx 2 B°µzx|õÞØÖ �¨£zx �ßÖ Siø�PÎÀÁõÌ£ÁºPÒ ÂÁµ® R@Ç öPõkUP¨£mkÒÍx.
* Siø�PÎÀ ÁõÊ®ªPÄ® ¤Ø£m@hõº 41.5%
* Siø�PÎÀ ÁõÊ®BvvµõÂhºPÒ 31.2%
* Siø�PÎÀ ÁõÊ®¤Ø£m@hõº 23.8%
* Siø�PÎÀ ÁõÊ®£Ç[Si°Úº 2.8%
* Siø�PÎÀ ÁõÊ®�ß@ÚÔ¯ ÁS¨¤Úº 0.7%ö©õzu® 100%
©õÁmh Áõ�¯õP Siø�PÒ EÒÍ ÂÁµ®* Âʨ¦µ® ©õÁmh® 13.1%* Ph¿º ©õÁmh® 9.6.%* |õøP ©õÁmh® 6.5%* ugø� ©õÁmh® 6.5%CøÁ¯øÚzx® ÁhuªÌ|õmiÀ EÒÍÁh©õÁmh[PÍõS®.
CÁØøÓ Akzu {ø»°À Siø�PÒAvP® EÒÍ ©õÁmh[PÒ : 1. Põg]¦µ®,2. @Á¿º 3. v¸Ásnõ©ø», 4. @�»® CøÁPЮÁhuªÌ|õmiÀ EÒÍ Áh©õÁmh[P@ͯõS®.
B
* ªPÄ® SøÓÁõPU Siø�PÒ EÒÍ©õÁmh[PÒ ÂÁµ®.1. }»Q� Siø�P@Í CÀ»õu ©õÁmh®.2. @uÛ ©õÁmh® 0.1%3. ¸x|Pº '' 0.3%4. PßÛ¯õS©�'' 0.4%5. @PõøÁ '' 0.5%6. yzxUSi '' 0.6%7. v¸¨§º '' 0.7%8. Cµõ©|õu¦µ® '' 0.1%9. P¹º '' 0.1%10. ]ÁP[øP '' 0.1%11. ©xøµ '' 0.1%
ö©õzu® 3%CøÁ AøÚzx® öußuªÌ|õmiÀ EÒÍ
©õÁmh[PÍõS®.
18.8.2010 vÚ©»º ö�#v
}}}}
}
6
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
|. CøÓÁßB]�¯º, Aa\ªÀø» ©õu CuÌuø»Áº, ÁhuªÌ|õk ©UPÒ C¯UP®
209/42, ÿ A´¯¨£õ |Pº,ö\ßøÚ&600 092.Aø»÷£] : 9840234048
1.11.2010PõßQ�mk Ãk Pmk® vmhzvÀÁßÛ¯¸U@P Áõ#¨£õ?
öuß©õÁmh[PÒ ¦ÓUPo¨£õ?
vÚ©»º B]�¯¸US vÓ¢u ©hÀAߦÒÍ Q¸èn�ºzvUS,
ÁnUP®.
Siø�PøÍ JÈzx PõßQ�mk ÃkPÒ Pmiz u¸® uªÇP Aµ]ß vmh® £ØÔ18.8.2010 |õÎmh vÚ©»�À J¸ £UP AÍÂÀ Â�ÁõÚ Pmkøµ JßøÓöÁΰmi¸¢wºPÒ.
A¢ua ö�#vU Pmkøµ°À &
ÁßÛ¯ºPÐU@P AvP Áõ#¨¦
öuß ©õÁmh[PÒ ¦ÓUPo¨¦
GßÖ EÒuø»¨¤mk G¨@£õx® @£õ» & ÁßÛ¯¸US GvµõPÄ®; Áh©õÁmh[PÐUS GvµõPÄ® Âå® PUQ²ÒϺPÒ. Cx öuõhº£õP@Á C¢uz vÓ¢u ©hÀ :
*
20US® @©Ø£mh E°ºPøͨ £¼öPõkzx; �õø» ©Ô¯À @£õµõmh® |hzv;ÁßÛ¯ºPÍõÀ ö£Ó¨£mh ªPÄ® ¤Ø£m@hõº Ch JxURmiÀ &
ÁßÛ¯ºPÒ ¤Ø£m@hõº £mi¯¼À C¸¢u@£õx ö£ØÓ £uÂPÒ ÂQuõa�õµzøuÂhÄ®;
ªPÄ® ¤Ø£m@hõº ChJxURk Á¢u¤ß¦ Auß�»® ö£ØÓ £uÂPÎß ÂQuõa�õµ®SøÓÁõÚ@u.
ªPÄ® ¤Ø£m@hõº ChJxURmhõÀ ÁßÛ¯¸US |èh@©!
*
A@u @|µzvÀ &
@£õµõh©@»@¯ ªPÄ® ¤Ø£m@hõº ChJxURk ¤�ÂÀ Ch®¤izxU öPõsh öuß©õÁmhzøua @�º¢u £» �õvPÒ &
¤.].¯õP C¸¢u@£õx ö£ØÓ £uÂPøÍÂh; G®.¤.].US Á¢x ö£ØÓ £uÂPÒ £»©h[S Tku»õÚx Gߣøu ¦ÒÎ ÂÁµz@uõk uÛJxURk @Pmk �uÀÁ¸USU Piu®GÊvÂmk; Piu |Pø» E[PÐUS® £vÄ Ag�¼À Aݨ¤@Úß. ö�#vöÁΰk®£i²® @Ási@Úß. Aøu¨ £õºzx&
""G®.¤.]. Ch JxURmhõ¾®
öuß ©õÁmh[PÐU@P Áõ#¨¦
ÁßÛ¯ºPÐUS B¨¦''
7
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
GßöÓÀ»õ® ö�#v öÁΰh �ßÁµõu }[PÒ PõßQ�mk Ãk Pmk® vmhzuõÀÁßÛ¯¸U@P Áõ#¨¦ GßÖ GÊxÁx GßÚ {¯õ¯®?
*
öuß ©õÁmhzxUPõµºP@Í AøÚzx Aµ� xøÓPξ® AøÚzx @Áø» Áõ#¨¦PøͲ® A£P�zxU öPõsk Áh©õÁmhzxUPõµºPÒ «x BvUP® ö�¾zx® {ø»°À &
£ÒÎ B]�¯º @Áø» Áõ#¨¤À ©mk@© ÁßÛ¯ºPÒ Aµ�¨ £o°À KµÍÄ C¸¢xÁ¢uõºPÒ. AxÄ® Áh ©õÁmh[PÎÀ ©mk@©?
©õÁmh @Áø»Áõ#¨¦ A¾Á»P £vÄ �¨¦ �»® @Áø» AÎUP¨£mhuõÀQøhzu £»ß Cx.
Cøu²® ö£õ¸UPõ©À &
PÀ Aø©a�º u[P® öußÚµ� �v ö�#x; ©õÁmh @Áø» Áõ#¨¦ A¾Á»P¨£vÄ �¨¦ Ai¨£øh°À B]�¯ºPÒ £o{¯©Ú® ö�#²® �øÓø¯ JÈzxUPmiÂmk&
©õ{»¨ £vÄ �¨¦ GßÓ ¦v¯ vmhzøuU öPõskÁ¢x &
öuß ©õÁmhUPõµºPøÍ C[@P öPõskÁ¢x {µ¨¤ ÁßÛ¯ºPÐUPõÚ Áõ#¨¤À©s AÒΨ @£õmkÂmhõº.
C¢u A}v SÔzx Â�ÁõÚ PmkøµPøÍ GÊv Aa�ªÀø» CuÈÀ öÁΰmh@uõk&AuøÚ E[PÐUS® Aݨ¤ ö�#v öÁΰhU @PmkU öPõs@hß.
A¨@£õx® &
Áh©õÁmh[PÒ ¦ÓUPo¨¦ Gß@Óõ&
öuß ©õÁmhzuÁºPÐU@P Áõ#¨¦ Gß@Óõ&
ö�#v öÁΰhõu E[PÐUSU PõßQ�mk Ãk Pmk® vmhzvÀ öuß©õÁmh[PÒ¦ÓUPo¨¦ GßÖ uø»¨¤mk ö�#v öÁΰh GßÚ @¯õUQ¯øu C¸UQÓx?
*
31.2 �uÂQu® BvvµõÂhºPÒ Siø�PÎÀ ÁõÌQÓõºPÒ GßÖ® &
41.5 �uÂQu® ªPÄ® ¤Ø£m@hõºPÒ Siø�PÎÀ ÁõÌQÓõºPÒ GßÖ® E[PÒ£zv�øP¨ ¦ÒÎÂÁµ@© TÖQÓx.
BvvµõÂhºPøÍÂh ªPÄ® ¤Ø£m@hõº HøÇPÍõP C¸UQÓõºPÒ Gߣxuõ@Ú C¢u¨¦ÒÎÂÁµ[PÐUPõÚ Aºzu®.
ªPÄ® ¤Ø£m@hõ�À 80 �uÂQu® @£º ÁßÛ¯ºPÒ. uªÇP AÍÂÀ @ÁÖ G¢ua�õvPøÍÂhÄ® ÁßÛ¯ �õv°Úºuõß Siø�PÎÀ AvP® ÁõÊ® HøÇPÍõP C¸UQÓõºPÒGߣxuõ@Ú @©ØPsh ¦ÒÎÂÁµ[PÍõÀ ö£Ó¨£k® Esø©.
Siø�PÎÀ ÁõÌ@Áõ�À AvP® @£µõP EÒÍ ÁßÛ¯ºPÒuõ@Ú Siø� JȨ¦zvmhzuõÀ AvP® £¯ß£h�i²®? {ø»ø© C¨£i°¸UP &
ÁßÛ¯ºPÐU@P GßÚ @P? Cv@» Á°ØÔ¾® Áõ°¾® }[PÒ AizxUöPõÒÍA¨£i GßÚ C¸US?
Siø� JȨ¦z vmhzvÀ Siø�PÎÀ Á]¨£ÁºPÐUSuõ@Ú ÃkPÒ Pmiz uµ �i²®?
GmhkUS ©õÎøP°À ÁõÊ® E[Pøͨ @£õßÓ £õº¨£ÚºPÐUPõPU Siø� JȨ¦zvmhzvÀ ÃkPÒ Pmiz uµ �i²®?
*
PõßQ�mk Ãmkz vmhzvß�»® ÁßÛ¯¸US Áõ#¨£õ? B¨£õ? Gߣøu²® £õº¨@£õ®.
Siø�PÒ JȨ¦z vmhzvߣi 200 �xµ Ai PõßQ�mk ÃkPÒ PmiUöPõÒÍ uªÇPAµ� öPõkUS® öuõøP ¹. 60,000 (AÖ£x B°µ®) GÚa ö�#v öÁΰmkÒϺPÒ.
G®.¤.]. ChJxURmhõÀ öuß ©õÁmh[PÐU@P Áõ#¨¦ GßÖ ö�#v öÁΰmhxshõ?
8
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
CvÀ Aµ]¯ÀÁõvPÒ; AvPõ�PÒ @£õß@Óõ¸USU SøÓ¢ux ¹. 15 B°µ©õÁxÁõ#UP�] @£õmk BP@Ásk®.
«u�ÒÍ ¹. 45 B°µ® öÁÖ® ©s�Áº øÁzx 200 �xµ Ai Siø� Ãk Pmh@Á @£õuõx.
C¢u »m�nzvÀ 200 �xµ Ai PõßQ�mk Ãk ¹. 45 B°µzvÀ Gߣx PÚÂÀTh�i¯õu Põ�¯®.
C¨@£õx ©n¾®; ö�[PÀ¾®; ]ö©smk® ÂØS® BPõ� Âø»°¾®; HoøÁzuõ¾® Gmhõu E¯µzvÀ HÔ {ØS® öPõzuÚõº T¼°¾®& �xµ AiUS ¹. 1250Ãu®200 �xµ Ai PõsQ�mk ÃmøhU Pmh SøÓ¢ux ¹. 2.5»m�® @Ásk®.
C¢u {ø»°À&
Siø� Áõ]PÐUS øP°À QøhUS® ¹. 45B°µzøu øÁzx 200 �xµ Ai ÃkPmk®vmhzøu u¯õ�zx öPõkzuÁ[P ö£�¯ �mhõÒPÍõP ©mk@© C¸UP �i²®. C¢uvmhzøu ©õ¯ Áø»¯õP Â�zx KmkPøÍ AÒÍz xiUS® P¸nõ{v, �¢øuU TmhzvÀÂzøuUPõmk® @©õi ©ìzuõÚPzuõß öu�QÓõº.
HøÇPÒ Siø�PλõÁx {®©v¯õ C¸¢uõºPÒ. AÁºPÐUS PõßQ�mk Ãk Bø�UPõmi H©õØÔ;Siø�PøͲ® ¤#zx @£õmkÂmk&
C¢u vmhzuõÀ Tøµ°À»õ©À F¸US Fº {ØP¨@£õS® Smia�ÁºPÎÀ HøÇPøÍÁøuUP¨@£õS® vmh@© P¸nõ{v PõßQ�mk ÃkPmk® vmh®.
Akzu @uºu¾UPõÚ Smia�Áº JȨ¦z vmhzøuU P¸nõ{v C¨@£õ@u øPÁ�®øÁzv¸¢uõ¾® øÁzv¸¨£õº.
Siø�PÎÀ C¸¢uÁºPøÍ Smia�ÁºPÐUSÒ �hUQ; �mia�ÁºPÐUSÒ �h[QC¸¨£ÁºPøÍ |kzöu¸ |õµõ¯sPÒ BUPõ©À K¯õx P¸nõ{v°ß C»Á� vmh[PÒ.ÂÁµ® öu�¢uÁºPÒ C¢uU öPõkø©ø¯ Gso ¦Ê[QUQhUQÓõºPÒ. C¢u @|µzvÀ&
PõßQ�mk Ãmkz vmhzvÀ ÁßÛ¯¸U@P Áõ#¨¦ GÚ GÊv ©ØÓ �õvUPõµºPÎßö£õÓõø©ø¯z yskÁx ÁßÛ¯¸US Gvµõ# Âåzøuz yÄ®|õ�@Áø»@¯.
*
AkzuuõP&
PõßQ�mk ÃkPmk® vmhzvÀ öuß©õÁmh[PÒ ¦ÓUPo¨£õ Gߣøu²® £õº¨@£õ®.
Siø�PÒ AvP® EÒÍ ©õÁmh[PÒ GÚ 1. Âʨ¦µ®, 2. Ph¿º, 3. |õøP, 4. ugø�,5. Põg]¦µ®, 6. v¸Ásn©õø», 7. @Á¿º, 8. @�»® GÚ E[PÒ £zv�øP@¯ £mi¯¼mk;uªÌ|õmiÀ EÒÍ ö©õzu Siø�PÎÀ �uÀ |õßS ©õÁmh[PÎÀ ©mk® 35.7�uÂQu®Siø�PÒ C¸UQÓx GÚ }[P@Í ¦ÒΣµ�® u¢xÒϺPÒ. CøÁ GÀ»õ® ÁhuªÌ|õmøha @�º¢u Áh©õÁmh[PÒ.
��... öuß ©õÁmh[PÎß {ø» GßÚ?
Siø�@¯ CÀ»õu ©õÁmh® }»Q�. 1. @uÛ, 2. ¸x|Pº, 3. P߯õS©�, 4. @PõøÁ,5. yzxUSi, 6. v¸¨§º, 7. Cµõ©|õu¦µ®, 8. P¹º, 9. ]ÁP[øP, 10. ©xøµ EÒÎmh 11©õÁmh[PÎß ö©õzuU Siø�PÒ öÁÖ®3 �uÂQu® ©mk® GÚÄ®}[P@Í ¦ÒÎÂÁµ[PЮ u¢xÒϺPÒ.
Âʨ¦µ® ©õÁmhzvÀ EÒÍU Siø�PÎÀ 5CÀ J¸ £[S AÍÄUSzuõß 11öuß©õÁmh[PÎÀ EÒÍ Jmkö©õzuU Siø�PЮ C¸UQßÓÚ GߣuØPõÚ¦ÒΣµ[PЮ E[PÒ £zv�øP°@»@¯ C¸UQßÓÚ.
ö£õ¸ÍõuõµzvÀ&
©ø»¯ÍÄ E¯º¢x {ØQßÓÚ öuß©õÁmh[PÒ. Au» £õuõÍzvÀ ÃÌ¢xQhUQßÓÚ Áh©õÁmh[PÒ GߣuØPõÚ Buõµ® C¢u ¦ÒÎÂÁµ[PÒ.
C¢u öPõkø©°À&
öuß ©õÁmh[PÒ ¦ÓUPo¨¦ GÚ GøuøÁzx GÊxQÕºPÒ?
PõßQ�m Ãmkz vmhzuõÀ Siø�PÒ JÈ¢x, Smia �ÁºPÒuõß {ØP¨@£õQßÓÚ...
9
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
Siø� JȨ¦z vmhzvÀ Siø�PÒ S¢x QhUS® Áh©õÁmhzuÁºPÐUSuõ@ÚÃk Pmizuµ �i²®?
Siø�P@Í CÀø» GßQÓ AÍÄUS PõßQ�mk ÃkPÎÀ HØPÚ@Á ÁõÊ® öuß©õÁmhUPõµºPÐUS ]ßÚÃk JßÓõ Pmizuµ �i²®?
öuß ©õÁmh[PÒ ¦ÓUPo¨¦ Gߣx GÆÁÍÄ ö£�¯ Ash¨¦ÐS BPõ�¨¦ÐS!
*
J¸ ö£�¯ £zv�øP |hzx® }[PÒ G¨£i C¨£i GÊx® Ai �mhõÒPøͲ®;ø£zv¯UPõµºPøͲ®; Põ¢uõ�PøͲ© E[PÒ B]�¯º SÊÂÀ @�ºzx øÁzv¸UQÕºPÒ?
£õÁ® ÁßÛ¯ºPÒ 41.5 �uÂQu® @£ºSiø�PÎÀ ÁõÌQÓõºP@Í GÚ¨£�uõ£¨£mhõÀ Ax ©Ûuõ¤©õÚ®.
A#@¯õ 41.5 �uÂQu® ÁßÛ¯ºPÐUS PõßQ�m Ãk QøhUP¨ @£õQÓ@u GÚAiÁ°ØÔÀ A®ªUSǯõÀ AizxU öPõsk AÊuõÀ Ax DÚzuÚ®.
SmiPÒ SøÓzx uõ°ß uø»US w®£õ# Á¢ux Gߣx £Çö©õÈ! E[PÒ B]�¯ºSÊU PØÖUSmiPøÍ AhUQ øÁ²[PÒ. CÀø»@¯À AxPÎß A»®£¾US E[PÒuø»°À CiPÒ CÓ[S®.
*
G[PÍx �ß@ÚõºPÍõÚ @�õÇ ©ßÚºPЮ £À»Á ©ßÚºPЮuõß £õº¨£ÚºPøÍAøÇzx Á¢x uªÌ|õmiÀ Si¯©ºzv £õxPõ¨¦ öPõkzx uªÈÚzvØS öPkuÀö�#uÁºPÒ ÁßÛ¯ ©µ¤Ú@µ GßÓ Áµ»õØÖ¨ £Èø¯a �©¢x ö|õ¢xQh¨£ÁºPÒ |õ[PÒ.
CuØPõÚ |ßÔU PhÚõPzuõ@Úõ; }[PÒ ÁßÛ¯¸US Gvµõ# G¨@£õx® C¨£i|gø�U PUSÁøu@¯ öuõÈ»õPU öPõsi¸UQÕºP@Íõ?
@Áshõ®....
ÁßÛ¯ ��P® ÃnõP ¯õ@µõk® £øPzxU öPõÒЮ ��P® AÀ».
hõUhº µõ©uõ�US® E[PÐUS® HuõÁx uÛ¨£mh ¤µa�øÚ GßÓõÀ AÁ@µõk©mk® @©õx[PÒ. AÁø» {øÚzxUöPõsk Eµø» CizuÁÒ Pøu¯õP; hõUhºµõ©uõø� ©ÚvÀ øÁzxU öPõsk Jmkö©õzu ÁßÛ¯ ��Pzøu²® ^siÂøͯõhõwºPÒ.
G[PÒ Aø©vø¯ G[PÒ £»ÃÚ©õP {øÚzxU öPõsk & G[PÒ ��Pz@uõkÃsÁ®¦ ö�#Áøu {ÖzvU öPõÒÐ[PÒ.
P¯µ� Psnuõ�Ûß öußÓÀ CuøÇ BvzuÚõº �hUQÂmh {ø»°À &öÁSsöhÊ¢u Psnuõ�ß &
Bvzuß ©PöÍõ¸zvBnõP ©õÔ¯øu@�õvzx¨ £õºzx & öußÓÀ�øÁ£h@Á ö�õßÚxshõ?
GßÖ GÊv BvzuÚõ�ß Sk®£ EÓÄUSÒ @ÁÀ £õ#a]Úõº. ÁßÛ¯ºPøÍ Ãs Á®¦USCÊzx; öÁSsöhÇ øÁzx E[PÒ Sk®£ ÂÁPõµ[PÐUSÒ @ÁÀ £õ#a�® @Áø»ø¯ÁßÛ¯ ��PzvØSz u¢xÂhõwºPÒ.
|õ[PÒ |m¦ÓøÁ@¯ |õkQ@Óõ®; ¦�¢x öPõÒÐ[PÒ.
Aߦhß,
|. CøÓÁß
ö£Ö|º :Bº. Q¸èn�ºzvB]�¯º, vÚ©»º, ö�ßøÚ&2.
ÁßÛ¯º A}vø¯¨ £»ÃÚ©õPU P¸v Á®¦US CÊUPõwºPÒ...
10
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
v¸Ásnõ©ø» ©õÁmh® öPõÍzv©ø»°À EØ£zv BQÓx x�g�À BÖ. CußSÖU@P £ÒÎUöPõshõ£mk GßÓ ChzvÀJ¸ ]Ô¯ AønUPmk Pmh¨£mkÒÍx. A¢uAønUPmi¼¸¢x ¦Ó¨£mk Cøh°À 24H�PøÍ {µ¨¤ £ß©ø» GßÓ F�À EÒÍEÔ�õ H�°À �iÁøhQÓx. |¢uß PõÀÁõ#.
(Âʨ¦µ® ©õÁmh® Põøn JßÔ¯ ©UPÒ }shPõ»©õP |¢uß PõÀÁõø¯a µø©zx¨£õ�ÚÁ�v ö�#x u¸®£i @£õµõi Á¸ÁuõP AÔ¢@uõ®. C¢u ¤µa�øÚ SÔzx PÍ B#Ä@©ØöPõÒÍ 21.8.2010 AßÖ "Aa�ªÀø»' B]�¯º SÊøÁa @�º¢u |. CøÓÁß, ö£õÔ¯õͺö£. £Ç{a�õª, ö£õÔ¯õͺ �. ãÁ|õuß, vmhUSi öáP¢|õuß BQ@¯õº A¢{³º,£Ú©ø», BÚ¢u¦µ®, ]zuµ�º BQ¯ £SvPøÍa @�º¢u Fµõm] ©ßÓz uø»ÁºPÒ; ÂÁ�õ¯ö£õx©UPøÍa �¢vzx P»¢xøµ¯õiÚº. £Ú©ø» Fµõm]©ßÓz uø»Áº �£õè AÁºPÒ|¢uß PõÀÁõ# Pøh©øh¨ £SvPøÍU Põs¤zuõº.
30.9.2010; 1.10.2010 BQ¯ C¸ |õmPÎÀ ãÁ|õuß PnUPßS¨£®, @uÁuõÚ®@£møh,@�õS¨£®, £õUP®, £ÒÎUöPõshõ AønUPmk¨ £SvPÎÀ PÍ B#Ä @©ØöPõshõº.CuØS¨ ö£õߣõi @�Pº, PnUP®S¨£® ö£¸©õÒ PÄshº; ¦x¨£õøͯ® Fµõm] ©ßÓzuø»Áº �®£z BQ@¯õ¸® PÍ B#Âß@£õx EhÛ¸¢uÚº.
2.10.2010 AßÖ ö£õÔ¯õͺ ö£. £Ç{a�õª £ÒÎUöPõshõ£mk AønU PmiøÚ@|�À ö�ßÖ PÍ B#Ä ö�#x Á¢uõº. AÁ¸hß A#[Sn® Fµõm]©ßÓ �ßÚõÒ uø»Áºâ.Gì. @�Pº Ehß ö�ßÓõº.)
£øÚ³º EÔ�õ H�uõß C¢uU PõÀÁõ# }º{µ®¦® H�PÎ@»@¯ ªPÄ® ö£�¯ H�. C¢u|¢uß PõÀÁõ°ß }Í® 37 Q.«.
EÔ�õ H�°¼¸¢x Cµsk PõÀÁõ#PÒ�»® @©¾® 11 H�PÐUS }º AÎUP¨£kQÓx.BP ö©õzu® |¢uß PõÀÁõ# �»® }º ö£Ö®H�PÒ 36.
|¢uß PõÀÁõ#z vmh®|¢uß PõÀÁõ#z vmh®|¢uß PõÀÁõ#z vmh®|¢uß PõÀÁõ#z vmh®|¢uß PõÀÁõ#z vmh®
G¢u¨ £SvPÐUöPÀ»õ® £¯ß£kQÓx?G¢u¨ £SvPÐUöPÀ»õ® £¯ß£kQÓx?G¢u¨ £SvPÐUöPÀ»õ® £¯ß£kQÓx?G¢u¨ £SvPÐUöPÀ»õ® £¯ß£kQÓx?G¢u¨ £SvPÐUöPÀ»õ® £¯ß£kQÓx?
©øÓ¢u Aø©a�º H. @Põ¢u�õª°ß PÚÄz vmh©õÚ...
|¢uß PõÀÁõ#vmhzøu
43 BskPÍõPzwsh ©ÖUS®
vµõÂh Bm]PÒöuß©õÁmh[PÐUS 2000 @Põi°À |vwº vmh[PÒ £��!
Áh ©õÁmh[PÐUSz x@µõP[PÒ £��õ?
16
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
x�g]¯õØÖU SÖU@P £ÒÎUöPõshõ£mk GßÓ ChzvÀ 200 BskPÐUS �ߦ£ÒÎUöPõshõ£mk AønUPmk GßÓ
@©ØPsh 36 H�PÒ �»® @|µi¯õP¨£õ�ÚÁ�v ö£Ö® {»zvß £µ¨£ÍÄ 6241 HUPº.{»zui }º E¯º¢x Auß �»® ©øÓ�P¨ £õ�ÚÁ�v ö£Ö® {»zvß £µ¨£ÍÄ �©õº 6000 HUPº.
Bv¸Ásnõ©ø», @©À©ø»¯Þº,
�øP³º BQ¯ �ßÖ �mh©ßÓz öuõSvPÎÀEÒÍ £SvPÒ CuÚõÀ £¯ÚøhQßÓÚ.Â�ÁõÚ ÂÁµ® Á¸©õÖ :
1. |¢uß PõÀÁõ# v¸Ásnõ©ø» �mh©ßÓz öuõSvUS Em£mh R̨ö£snõzyºJßÔ¯¨ £Sv°À EÒÍ RÌUPõq® 14H�PÐUS }º ÁÇ[SQÓx. A¢u H�PÒ ©ØÖ®£õ�Ú¨ £µ¨¦ {» AÍÄ ÂÁµ[PÒ Á¸©õÖ:
Ámh® H�°ß ö£¯º B¯UPmkHUP�À
v. ©ø» 1. P¼[PÀ H� 44.38Ámh® 2. Põmk©ø»¯Þº 38.37
3. SÍzyº 187.664. £õ¨£õzuõ[PÀ 59.185. }»¢uõ[PÀ 123.286. Á¯¿º 135.147. PÀ»øn 75.808. £so³º 86.219. GøhöÁÎ 96.0010. B[SÚ® 119.0311. A�¯®£ÒÍ® 53.0012. ©xµõ®£mk 113.7813. Põ�¯õ¢uÀ 16.4014. @Põn¿º 162.95
uØ@£õøu¯ �mh©ßÓz öuõSv ^µø©¨
¤ØS¨ ¤ÓS R̨ö£snõzyº GßÓ ö£¯
�@»@¯ J¸ �mh©ßÓz öuõSv E¸ÁõUP¨
£mkÂmhuõÀ & @©ØPsh £õ�Ú¨ £Sv CÛ
R̨ö£snõzyº �mh©ßÓz öuõSvUS
Em£mhuõP C¸US®.
B
2. @©À©ø»¯Þº �mh©ßÓz öuõSv°À
Ah[Q¯ ö�g] JßÔ¯zvÀ EÒÍ 10 H�PÒ
|¢uß PõÀÁõ#�»® }ºö£ÖQÓx. Cx £ØÔ¯ÂÁµ[PÒ R@Ç öPõkUP¨£mkÒÍÚ.
Ámh® H�°ß ö£¯º B¯UPmk
HUP�öu.BØPõk 15. ©õu¨§si 132.78©õÁmh® 16. |À»õߤÒøÍö£ØÓõÒ 129.30ö�g] 17. £õUP® 340.59Ámh® 18. @�õUS¨£® 311.71
19. @uÁuõÚ®@£møh 251.1620. uõshÁ��zvµ® Ph¨@£� 100.4621. uõshÁ��zvµ® öPõ®@£m@h� 236.0822. xzv¨£mk ö£�¯ H� 23.4323. xzv¨£mk ©suõ[PÀ 36.0324. ]zuµ�º H� 89.00
�mh©ßÓz öuõSv ^µø©¨¤ØS¨ ¤ÓS& ö�g] �mh©ßÓz öuõSvUS Em£mhuõQÂmhx ö�g] JßÔ¯�®. @©ØPsh £õ�Ú¨£SvPÒ CÛ ö�g] �mh©ßÓz öuõSvUSEm£mhuõP C¸US®.
B3. �øP³º �mh©ßÓz öuõSv°À
Ah[Q¯ PõøÚ JßÔ¯zvÀ EÒÍ 12 H�PÒ|¢uß PõÀÁõ# �»® £õ�Ú Á�v ö£ÖQÓx.Cx£ØÔ¯ ÂÁµ[PÒ Á¸©õÖ :
Ámh® H�°ß ö£¯º B¯UPmk
HUP�Âʨ¦µ® 25. £Ú©ø» E��õ H� 1079.24Ámh® 26. |[Põzyº 198.50
27. �mhzyº 167.7128. |Pº 62.7129. ¤µ®©@u�® 263.7530. G�õ»® 100.1731. ö£¸[Põ»¨§si 125.0032. Aso³º 456.4633. öÁÒ@Í�¨£mk 135.4834. õõ�º 535.6735. öÁ[Põzyº 315.9936. B�³º 141.11
öuõSv ^µø©¨¦US¨ ¤ß PõøÚJßÔ¯® ÂUQµÁõsi �mh©ßÓz öuõSvUSEm£mhuõQÂmhx.
|¢uß PõÀÁõ°ß }shPõ» Áµ»õÖAønUPmk JßÔ¸¢v¸UQÓx. Av¼¸¢x |¢ußPõÀÁõ# ÁÇ°õP v¸Ásnõ©ø», Âʨ¦µ®©õÁmh¨ £SvPÒ £õ�Ú Á�v ö£ØÖ Á¢xÒÍx.
v¸Ásnõ©ø»; @©À©ø»¯Þº; �øP³º öuõSvPÐUS¨ £¯ß£k® vmh®
17
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
1886B® BskUS¨ �ߦ (G¢u BskGߣx öu�¯ÂÀø») £ÒÎUöPõshõ¨£mkAønUPmk Eøh¢x ö|õÖ[QÂmi¸UQÓxGߣx &
1886B® Bsk A¨£Sv ÂÁ�õ°PÒöÁÒøÍUPõµ Aµ� AvPõ�PÎh®; Eøh¢x@£õÚ £ÒÎUöPõshõ¨£mk AønUPmiøÚUPmi²®; |¢uß PõÀÁõø¯a ^ºö�#x® öPõkUP@Áskö©Ú AÎzu ©ÝÂß �»® AÔ¯¨£kQÓx. A¢u ©Ý «x |hÁiUøP CÀø».
1920B® Bsk öÁÒøÍUPõµ Aµ�AvPõ�PÒ x�g�À BØÔÀ AønPmi; |¢ußPõÀÁõø¯a ^ºö�#x öPõkUP @Ásk©õÚõÀÂÁ�õ°PÒ & {»zwºøÁø¯ 1½ ©h[PõP E¯ºzvuµ@Áskö©Úz öu�ÂzxÒÍÚº. ÂÁ�õ°PЮ AuØSa�®©vzxz wºøÁø¯ E¯ºzvzu¢xÒÍÚº. wºøÁ E¯ºzv Á�¼UP¨£mh@uuµ & AønUPmk® Pmh¨£hÂÀø». Áõ#UPõ¾® ^µø©UP¨£hÂÀø».
1939CÀ Cµõáõâ uø»ø©°À Põ[QµìBm] Aø©¢ux. 1939CÀ AÁ�h�® AønUPmøhz Pmiz u¸®£i²®; |¢uß PõÀÁõø¯a^µø©zxz u¸®£i²® @Pmk ÂÁ�õ°PÒ ©ÝöPõkzxÒÍÚº. 1941CÀ ö£søn BØÔ¼¸¢x£øÚ©ø» H�Áøµ AÍöÁkzxa ö�ßÓ@uõk��... @Áø» GxÄ® |øhö£ÓÂÀø».
1952CÀ C¢v¯õ �u¢uµ® Aøh¢u¤ß &�uÀ �u»ø©a�µõP Cµõáõâ Á¢uõº.
1952 @uºu¼À EøǨ£õͺ Pm]°ß�mh©ßÓ EÖ¨¤ÚµõP ÂUQµÁõsi öuõSv°¼¸¢x H. @Põ¢u�õª @uº¢öukUP¨£mhõº.C¢uz öuõSvUS Em£mh Põøn JßÔ¯zvߣõ�ÚzvØS �»õuõµ©õÚ |¢uß PõÀÁõ#vmhzvØPõP¨ @£õµõh Bµ®¤zuõº.
�mh¨@£µøÁ°À |¢uß PõÀÁõ#öuõhº£õP öuõhº¢x @£]²® ¤µa�øÚGʨ¤²® Á¢u @Põ¢u�õª «x G�a�¾ØÓCµõáõâ & ö|¸g]�Ò ©õv� G¢u¨ £UP®v¸®¤Úõ¾® C@u ¤µa�øÚuõÚõ GßÖ Pi¢x@£]°¸UQÓõº.
CuØS¨¤ÓS &
1954CÀ Põ©µõ� |õhõº �u»ø©a�µõQÓõº.A¨@£õx® C¢u¨ ¤µa�øÚø¯ G. @Põ¢u�õªÂhÂÀø». @Põ¢u�õª �mh©ßÓzvÀ~øDz®@£õ@u & |¢uß PõÀÁõ# Á¢xÂmhöuÚPõ©µõ�º |õhõº öuõhº¢x Qsh»izv¸UQÓõº.
C¢uU Qshø» GÀ»õ® ö£õ¸m£kzuõ©À & A¨@£õøu¯ ö£õx¨£ozxøÓ Aø©a�ºPUPß AÁºPøÍ 1.12.1958 AßÖ® �u»ø©a�ºPõ©µõ�øµ 1.9.1960 AßÖ® £Ú©ø» H�USAøÇzxa ö�ßÖ £õºøÁ°h øÁzv¸UQÓõº.BÚõ¾® GxÄ® Aø�¯ÂÀø».
£UuÁa�»® �u»ø©a�µõÚÄhßAÁøµ²® AøÇzxU öPõsk @£õ# £õºøÁ°høÁzv¸UQÓõº & AÁ¸® Gøu²® ö�#¯ÂÀø».
1967CÀ v.�.P. Bm]US Á¢xÂmhx.@Põ¢u�õª°ß uø»Áº v¸. Asnõxøµ�uÀÁµõPÄ®; |s£º P¸nõ{v ö£õx¨£ozxøÓ Aø©a�µõQÂmhÚº. @Põ¢u�õª²®ÂÁ�õ¯z xøÓ Aø©a�µõQÂmhõº.
CÛ GuØS |©US |¢uß PõÀÁõ# GÚAø©a�µõÚ ¤ßÝ® �h[Q¨@£õPÂÀø»@Põ¢u�õª!
uß uø»Áº Asnõxøµø¯²®; |s£ºP¸nõ{vø¯²® 1968CÀ C¨£SvUS AøÇzxÁ¢x £õºøÁ°h øÁzxÒÍõº. @Põ¢u�õª°ßö|¸UPi uõÍ�i¯õ©À&
|¢uß PõÀÁõ#z vmhzøu {øÓ@ÁØÖÁuØPõÚ |hÁiUøP GkUS®£i P¸nõ{vø¯EzvµÂhÄ® øÁzxÒÍõº.
AuߤÓS 29.9.1970 |õÎmh Aµ�õøn�»® |¢uß PõÀÁõ# ^µø©UP 31 C»m�zx 84B°µ® ¹£õ# P¸nõ{v JxUQ EzuµÂmhøu@¯õ & uß PÚÄz vmh©õÚ |¢uß PõÀÁõ#^µø©¨¦¨£o 1970CÀ öuõh[Q¯øu@¯õPõnõ©À &
Aø©a�º @Põ¢u�õª 18.5.1969@»@¯©µn©øh¢xÂmhõº.
1970CÀ öuõh[Q¯ |¢uß PõÀÁõ#^µø©¨¦¨ £o 1978 Áøµ öuõhº¢ux �iUP¨£mhx. P¸nõ{v JxUQ¯ {v £ØÓõUSøÓ¯õQ¨ @£õP@Á AuøÚ J¸ @Põi@¯ 28
PõÀÁõ# ^µø©UP¨£mhv¼¸¢x }º ÁµÂÀø».
18
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
C»m�©õP E¯ºzv A¨@£õøu¯ �uÀÁº G®.â. Cµõ©a�¢vµÝ® Czv�hhzvØS BuµõP@Áö�¯À£mkÒÍõº.
J¸ @Põi@¯ 28 C»m�® ö�»Âmk^µø©UP¨£mh |¢uß PõÀÁõ°À & Ax^µø©UP¨£mhv¼¸|x CßÖ Áøµ°»õÚ 32BskU Põ»zvÀ J¸Á¸h®Th usp@µÁµÂÀø» GßQÓõºPÒ. £Ú©ø» H�°ßPøh©øh £õ�ÚUPõµºPÍõÚ ÂÁ�õ°PÒ.
©øÓ¢u Aø©a�º @Põ¢u�õª 1952 �uÀ1969 Áøµ 17 BskPÐUS@©À @£õµõi¨ ö£ØÓvmhzvß £»ß CxuõÚõ? CuØPõPÁõ AÁºCzuøÚ BskPÒ @£õµõiÚõº?
B£@µåß öÁØÔ & @|õ¯õÎuõß ö�zx¨@£õÚõß GߣõºPÍõ@© A¢uU Pøu¯õPAÀ»Áõ C¸UQÓx.
B
CzvmhzvØöPÚ v¸Ásnõ©ø»°ÀvÓUP¨£mh ö£õx¨£ozxøÓ A¾Á»PAvPõ�PÒ &
¯õøÚUS AÀÁõ Áõ[Q¨ @£õmh ö�»Ä¹. 1000 GÚ PnUöPÊv¯ PnUP¨¤ÒøÍPøu¯õP&
|¢uß PõÀÁõ# yºÁõµ J¸ @Põi@¯ 28C»m�® ö�»ÁõÚx GÚU PnUöPÊv P£ÏPµ®ö�#ÁuØS ©mk®uõÚõ C¢uz vmh®.
J¸ @Põi@¯ 28 C»m�® ¹£õ# ö�»Äö�#x 8 BskU Põ»©õP @Áø» ö�#x^µø©UP¨£mh |¢uß PõÀÁõ°ß Pøh©øh¨£SvUS® uspº @£õQÓuõ CÀø»¯õGߣøuU PsPõoUS® ö£õÖ¨¦ C¢uAvPõ�PÐUS CÀø»¯õ?
J¸ 500 ¹£õ# öPõkzx Áõ[Q¯ öP@h�UPsq ö�øÚ BPÂÀø» GßÓõÀ AøuÁõ[Q¯Áß & Ax �õo @£õkÁøu²®
AvPõ�P@Íõ Aµ]¯ÀÁõvP@Íõ
uspº ÁµõuuØSU PÁø»¨£mhõºPÍõ?
�zvµªkÁøu²® £õºzxUöPõsk �®©õÁõC¸¨£õß? ©õmk hõUh�h® Põmh©õmhõÚõ? F] @£õh ©õmhõÚõ? Ax ö�øÚBQÓ ÁøµUS® yUP® Á¸©õ AÁÝUS?
J¸ 500 ¹£õ# öPõkzx Áõ[Q¯ ©õk £»ßuµ@Á CÆÁÍÄ PÁÛ¨¦ PÁÛ¨£õß J¸ÂÁ�õ° GßÓõÀ &
©õuõ ©õu® £À»õ°µU PnUPõÚ �®£Í®Áõ[Q ö�ÈUQÓ ö£õx¨£ozxøÓ°ßAvPõ�PÒ&
J¸ @Põi ¹£õ# 28 C»m�® ö�»Âhkuõ[PÒ ^µø©zu PõÀÁõ°À 32 BskPÍõPzuspº ÁµÂÀø» GßÓõÀ &
GÆÁÍÄ xixizxU PÁø»¨£mi¸UP@Ásk®? Aøua ^º ö�#¯ GzuøÚ �¯Ø]PÒGkzv¸UP@Ásk®? Cøuö¯À»õ® ö�#¯õ©ÀöÁÖ® |õØPõ¼PøÍz @u#UPÁõ ö£õx¨£ozxøÓ¨ ö£õÔ¯õͺ £uÂPÒ.
@Põ¢u�õªUS¨ ¤ÓS C[@P �mh©ßÓEÖ¨¤ÚºPÍõÚ &
1. 1977CÀ A.v.�.P. µ@Põzu©ß, G®.GÀ.H.,
2. 1980CÀ Põ[Qµì �¢uµ�ºzv, G®.GÀ.H.,
3. 1984CÀ A.v.�.P. G®. �¢uµ@�Pº, G®.GÀ.H.,
4. 1989CÀ v.�.P. G.â. �®£z, G®.GÀ.H.,
5. 1991CÀ A.v.�.P. �µìÁv, G®.GÀ.H.,
6. 1996CÀ v.�.P. G.â. �®£z, G®.GÀ.H.,
7. 2001C» A.v.�.P. @Põushµõ©ß, G®.GÀ.H.,
8. 2006CÀ £õ.©.P. P¼Áµuß, G®.GÀ.H.,
BQ¯ CÁºPÒ GÀ»õ® H. @Põ¢u�õªCzvmhzvØS Põmi¯vÀ 100CÀ 1 £[SAUPøÓ Põmi°¸¢uõÀ Th & uspº CÀ»õu
PõÀÁõ°À }ºÁµõux SÔzxU PÁø»¨£hõu AvPõ�PЮ, G®.GÀ.H.UPЮ
19
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
£õÊ[QnÖ@£õ» |¢uß PõÀÁõ# ^ø©UP¸@Á»® �Ò ©siU QhUS©õ?
""£õ¨£õzv A®©õ ©õk Á¢ux PmkÚõPmk Pmhõmi @£õ'' GÚ @Põø»z @uõÎÀ@£õmkUöPõsk @£õS® FºPõ¼ ©õkPÒ@©#¨£ÁÛß ö£õÖ¨¦uõß C¢u AvPõ�PÐUS®, ©UPÒ ¤µv{vPÐUS©õ?
C¢u AvPõ�PøͲ® ©UPÒ ¤µv{vPøͲ® {øÚzuõÀ Á°Ö G�QÓx. öÁmP©õPC¸UQÓx.
�u»ø©a�ºPÒ £»º Á¢uõºPÒ; @£õÚõºPÒ
|¢uß PõÀÁõ# @Põ�UøPø¯ {øÓ@ÁØÖ® x¨¦ ¯õ¸US@© CÀø»
uspº ÁµõuuØS |õ[PÒ GßÚ ö�#¯�i²® GßÖ @Pm£õºPÍõÚõÀ A¨£iU@Pm£ÁºPÒ AvPõ�¯õP@Á C¸¨£uØSuSv¯ÁØÓÁºPÒ.
uspº Á¸® GßÖ öu�¢xuõ@Ú vmh®@£õmjºPÒ? A¨£i¯õÚõÀ uspº ÁµõuuØSHØ£mkÂmh uøhø¯ }UQ uspº öPõskÁõ. Áµõx GÚz vmh® @£õk®@£õ@u öu�²®GßÓõÀ & }[PÒ AvPõ�PÒ CÀø». ö£õx¨£nzøuz vmh®@£õmkz v¸i¯ v¸hºPÒ.
1886CÀ öÁÒøÍUPõµß Põ»zv¾® C¸¢ux.
1939CÀ �uÀÁº Cµõáõâ Põ»zv¾® C¸¢ux.
1952CÀ �uÀÁº Cµõáõâ Põ»zv¾® C¸¢ux.
1954CÀ �uÀÁº Põ©µõ�º Põ»zv¾® C¸¢ux.
1957CÀ �uÀÁº Põ©µõ�º Põ»zv¾® C¸¢ux.
1962CÀ �uÀÁº Põ©µõ�º Põ»zv¾® C¸¢ux.
1964CÀ �uÀÁº £UuÁa�»® Põ»zv¾® C¸¢ux.
1967CÀ �uÀÁº Asnõxøµ Põ»zv¾® C¸¢ux.
1969CÀ �uÀÁº P¸nõ{v Põ»zv¾® C¸¢ux.
1980CÀ �uÀÁº G®.â.Bº. Põ»zv¾® C¸¢ux.
1984CÀ �uÀÁº G®.â.Bº. Põ»zv¾® C¸¢ux.
1989CÀ �uÀÁº P¸nõ{v Põ»zv¾® C¸¢ux.
1991CÀ �uÀÁº ö᯻¼uõ Põ»zv¾® C¸¢ux.
1996CÀ �uÀÁº P¸nõ{v Põ»zv¾® C¸¢ux.
2001CÀ �uÀÁº ö᯻¼uõ Põ»zv¾® C¸¢ux.
2006CÀ �uÀÁº P¸nõ{v Põ»zv¾® C¸UQÓx.
CßÝ® GzuøÚ �uÀÁº Põ»zvÀuõßC¢u |¢uß PõÀÁõ# @Põ�UøP @Pm£õµØÖUQhUS@©õ?
A¨£i GßÚ Cx ö£�¯ £UPµõ |[PÀAøn vmh©õ?
J¸ ]ßÚ PõÀÁõ# öÁmhUThx¨£ØÓÁºPÍõ CzuøÚ �uÀÁºPЮ?
x�g�»õÖ J¸ ãÁ |v¯À». ©øÇAvP©õP¨ ö£#²® Põ»zvÀ £UPzvÀ EÒÍPõk@©öhÀ»õ® {µÂUöPõsk Pøµ ¦µs@hõk® J¸ PõmhõÖ. ©øÇUPõ»zvÀ AvP£m�©õP J¸ ÁõµzvØSÒÍõP@Áõ; J¸ £ux|õmPÐUSÒÍõP@Áõ Bº¨£õmh©õP KiAh[QÂk®. C¢u }øµ �Êø©¯õP |¢ußPõÀÁõ#USz v¸¨¤ÂmhõÀ & |¢uß PõÀÁõø¯
vmh® & 1
x�g�õØÖ }øµ �Êø©¯õP
|¢uß PõÀÁõ#USz v¸¨¤Âk® vmh®
|®¤°¸US® 36 H�PЮ Bsk@uõÖ®PøhKiÚõ¾® Ba�º¯¨£h JßÖªÀø».
BÚõÀ C¨@£õx GßÚ {ø»?
x�g�»õØÖ }øµ �Êø©¯õP £ÒÎöPõshõ AønUPmk �»® |¢uß PõÀÁõ#USz v¸¨£UTi¯ AÍÄUS ö£�¯ AønUPmhõP Cx CÀø».
16 �u»ø©a�ºPÒ Á¢uõºPÒ @£õÚõºPÒ PõÀÁõ# ©mk® ^º£hÂÀø».
20
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
Euõµn©õP &
uØ@£õxÒÍ AønUPmk £SvUSÂ|õiUS 10,000 PÚAi öÁÒÍ® Aøh©øÇUPõ»zvÀ Á¸QÓx GßÓõÀ &
¡Ö PÚ Ai uspøµ ©mk@© |¢ußPõÀÁõ#USz v¸¨¤Âk® AÍÄUSa ö�õØ£zvÓß öPõshuõP@Á EÒÍx. «v²ÒÍ 9,900 PÚAi }¸® £ÒÎUöPõshõ AønUPmk �Á¸US@©À ÁÈ¢@uõi; AønUPmkUS RÊÒÍx�g�»õØÔÀ ÂÊ¢x ö£søn¯õØÔÀ KiPh¼À ÂÊ¢x ÃnõQÓx.
J¸ �Çz xo¯õÀ ¯õøÚUSU @PõÁn®Pmh �i¯õx GߣõºP@Í Ax@£õ» &
©øÇUPõ»zvÀ vµskÁ¸® x�g�»õØÖöÁÒÍzøuz uØ@£õxÒÍ £ÒÎöPõshõAønUPmøh øÁzxUöPõsk |¢ußPõÀÁõ#US �Êø©¯õPz v¸¨£ �i¯õx?
A¨£i¯õÚõÀ AuØS GßÚ ö�#¯»õ®?
uØ@£õxÒÍ £ÒÎöPõshõ AønUPmøh @©¾® J¸ 5 AiUS E¯ºzu @Ásk®!PõÀÁõ#US Gvº¨¦Ó® EÒÍ uk¨¦a �Áøµ²®
(Retaining Wall) AuØS HØÓõØ@£õÀ E¯ºzu@Ásk® GßQÓõºPÒ G[PÒ ö£õÔ¯õͺPÒ.
J@µ @|µzvÀ x�g�»õØÖ }øµ �Êø©¯õP@Áõ; C¨@£õxÒÍøuÂh ªSv¯õP@Áõv¸¨¤ÂmhõÀ |¢uß PõÀÁõ# öPõÒЩõGßöÓõ¸ @PÒ GÇ»õ®. {a�¯©õPU öPõÒÍõxuõß! A¨¦Ó® G¨£i?
AvP AÍÂÀ v¸¨¤Âh¨£k® x�g�»õØÖ }øµU öPõÒЮ AÍÄUS |¢ußPõÀÁõø¯ BÇ©õPÄ® AP»©õPÄ® öÁmk?AøuÂh GßÚ @Áø»?
C¢u 36 H�PøͲ® {µ¨£õ©À&
J¸ G¸ø©©õk Âk® �zvµ® AÍÄUPõÚ x�g�»õØÖ }øµUTh £ÒÎöPõshõAøn°¼¸¢x ÁÈ¢@uõi ö£søn¯õØÔÀP»¢x & Ph¾USÒ ÂÊ¢x ÃnõPU ThõxGߣ@u C¨£Sv ÂÁ�õ°PÎß @Põ�UøP.
Põ#¢x QhUS® |¢uß PõÀÁõ#¨ £õ�Ú¨£Sv ÂÁ�õ°PÒ Á¸® @uºu¼À AuØPõÚ{º¨£¢u[PøÍ E¸ÁõUP u¯õµõQU öPõsi¸UQÓõºPÒ.
vmh® & 2
�õzuÞº Aøn°ß E£�}øµ
��zvµ® H� ÁȯõPz v¸¨¤Âk® vmh®
�õzuÞº Aøn°ß E£� }øµ E¯º©mhUPõÀÁõ#�»® ��zvµ® H�USU öPõskÁ¢x @�º¨£x. E¯º©mhU PõÀÁõ# ÁȯõPE£� }øµa ��zvµ® H�USU öPõsk Á¸®ÁÈ°À&
ö�[P® v¸Ásnõ©ø» Ámh[PÎÀEÒÍ RÌUPõq® 28 H�PÒ £õ�Ú Á�vö�#uÀ.
�õzuÞº Aøn E£�}º �»® ¦vuõP¨£õ�Ú® ö£Ö® H�PÒ
H�°ß ö£¯º £õ�Ú¨£µ¨¦
HUP�1. öPõÊ¢u®£mk H� 75.352. @©ÀP�¨§º H� 56.093. uµhõ¨£mk H� 140.364. PnUPõÚ¢uÀ ö£�¯ H�
PnUPõ¢uÀ ]z@u� 83.365. APµ® H� 68.686. |õ¯ßuõ[PÀ H� 29.487. ö£¸®£õUP® ö£�¯ H�
ö£¸®£õUP® ]z@u� 136.098. £s¦µ¨£mk H� 63.62
x�g�»õØÖ }øµ �Êø©¯õPÄ® �õzuÞº Aøn E£�}øµ²® v¸¨¦P
21
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
vmh® & 3
ö£søn¯õÖ & ö�#¯õÖ Cøn¨¦z vmh®
9. PõÚ¢u® §si 46.9610. ��zvµ® H� 323.4511. @©Àö�mi¨£mk H� 61.0112. RÌö�mi¨£mk H� 48.8413. |À»Áߣõøͯ® H� 87.1514. �õÁÀ§si H� 51.4515. RÌ|õa]À £mk H� 45.8916. @©À]Ö£õUP® H� 172.4017. RÌ]Ö£õUP® H� 62.4418. ©g�®§si H� 36.2819. Â�Áß uõ[PÀ H� 63.1420. ö©#¨§º H�
ö©#¨§º ]z@u� 198.4521. Aµ�øh¯õ®£mk H� 27.1822. @©ÀP�a]¨£mk 46.5423. RÌUP�a]¨£mk 37.7724. öuß©õzyº ö£�¯ H� 150.00
öuß©õzyº ]z@u� 11.5025. AÇPõÚ¢uÀ H� 101.3526. Psn¨£õÚ¢uÀ 15.27
ö©õzu HUPº 2240.10Cx ©mk©À»õ©À.
��zvµ® H�°¼¸¢x Kø»¯õÖ �»©õP¨£ÒÎUöPõshõ AønUPmkUS }�øÚUöPõskÁ¢x; |¢uß PõÀÁõ#US }ºÁµzøuAvP�zx; |¢uß PõÀÁõ# �»® £õ�Ú Á�vö£¸® 36 H�PÎß £õ�ÚzvØS® EÖv AÎUP¨£mkÒÍx.
38 @Põi ö�»ÂÀ {øÓ@ÁØÖÁuØPõÚ vmhÁøµ²® 1998&99 BsiÀ u¯õ�UP¨£mi¸¢ux.
Cx J¸ |À» vmh®
�õzuÞº Aøn Pmh¨£mh 29
BskPÎÀ 9 BskPÎÀ Aøn {µ®¤ E£�
}º QøhzxÒÍx. �µõ�� 3 BskPÐUS
KµõsiÀ Aøn {µ®¤ E£� }º QøhzxÒÍx.
GÚ@Á Czvmh® £¯ÝÒÍ vmh©õP Aø©²®
GßÖ® P¸u¨£mhx.
H@Úõ öu�¯ÂÀø» &
ö£õx¨£ozxøÓ°ß Aµ� ö�¯»º Piu
Gs 1068/i2/99&21 |õÒ 27.12.01CÀ Czvmhzøu
{µõP�zx EzuµÂh¨£mkÒÍx. Ax ö᯻¼uõ
Bm]U Põ»®.
Cx öuõhº£õP �«£zvÀ @�¨£õUPzvÀ
EÒÍ Planning and Formation xøÓ°ß uø»ø©¨
ö£õÔ¯õÍøµ²®; xønz uø»ø©¨ ö£õÔ¯õÍ
øµ²® |. CøÓÁß; ö£. £Ç{a�õª BQ@¯õº
�¢vzx ÂÁµ® @Pm@hõ®.
AuØS Planning and Formation xøÓz
uø»ø©¨ ö£õÔ¯õͺ; ö£søn¯õÖ &
ö�#¯õÖ Cøn¨¦z vmh® JßÖ u¯õ�UP¨
£mk ©zv¯ Aµ]ß J¨¦u¾UPõP Aݨ¤
øÁUP¨£mkÒÍx. AvÀ |¢uß PõÀÁõ#US
}º ÁÇ[S® vmh�® @�ºUP¨£mkÒÍx.
CuØPõÚ ÂÁµ[PøÍ xønz uø»ø©¨
ö£õÔ¯õÍ�h® @PmkU öPõÒÐ[PÒ GßÖ
Aݨ¤ øÁzuõº. xønz uø»ø©¨ ö£õÔ
¯õ͸hß @£]¯ ÂÁµ® vmh® & 3 £Sv°À.
A) v¸Ásnõ©ø» ©õÁmhzvÀ EÒÍö£søn¯õØÔøÚ Cøn¨¦U PõÀÁõ#�»® ö�#¯õÖ ÁȯõP £õ»õØÖhßCønUS® vmh®uõß Cx.
B) �õzuÞº @©ÀPøµ°À C¸¢x (Fore Shore)�©õº 23:55 Q.«. }ÍzvØS Cøn¨¦UPõÀÁõ# Aø©zx ö�#¯õØÔß |õßPõÁxAønUPmhõÚ B»zyº AønU Pmiß@©À¦Ó® Cønzux.
C) @©ØPsh Cøn¨¦U PõÀÁõ°ß Cøh°À öuõh[Q 38.72 Q.«. }ÍzvØS J¸ ÁÇ[SPõÀÁõ# Aø©zx |¢uß PõÀÁõ²hßCønzuÀ.
CzvmhzvØPõÚ vmh ©v¨¥k ¹. 174 @Põi.
©zv¯ Aµ� AÔÂzxÒÍ ÂøµÄ £kzu¨£mh £õ�Ú Á�v¯ÎUS® vmhzvß RÌ (AIBP){v Eu ö£Ö® ö£õ¸mk ©zv¯ Aµ]ß
uõªµ£µo¯õÖ, P¸@©Û¯õÖ Cøn¨¦US ©zv¯ Aµ� J¨¦uÀ @Áshõ® BÚõÀ...
22
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
J¨¦u¾US 2008B® Bsk Aݨ£¨£mkÒÍx GßÖ®; Cx öuõhº£õP ©zv¯ Aµ� Gʨ¤¯@PÒÂPÐUS GÀ»õ® £vÀ AÎUP¨£mkÒÍx GßÖ® J¨¦uÀ Gvº£õºUP¨£kQÓx GÚÄ®öu�ÂUP¨£mhx.
B
Czvmhz@uõk @ÁÖ GßöÚßÚ vmh[PÒ ©zv¯ Aµ�US Aݨ£¨£mhx GßÖ @PmhuØS &
uõªµ£µo¯õØÖhß P¸@©Û¯õÖ; |®¤¯õÖ BQ¯ÁØøÓ CønUS® vmh® ¹. 369/&©v¨¥miÀ Aݨ¤ øÁUP¨£mhuõPz öu�Âzuõº.
Czvmh¨ £o 2008B® Bsk CÖv°@»@¯ Bµ®¤UP¨£mk ÂmhuõPÄ®; �ßÓõskPÐUSÒ �iUP @Áskö©Ú Aµ� Põ»UöPk {ºn°zxÒÍuõPÄ® 2008@»@¯ |õÎuÌPÎÀ ö�#vöÁÎÁ¢xÒÍ@u & CuØS ©mk® G¨£i AÆÁÍÄ ÂøµÁõP ©zv¯ Aµ� J¨¦uÀ AÎzux GÚU@Pm@hõ®!
CßÝ® J¨¦uÀ ÁµÂÀø» & J¨¦uø» Gvº@|õUQ @Áø»PÒ |hUQßÓÚ GßÓõº.
A¨£i¯õÚõÀ C@u@£õÀ ö£søn¯õÖ ö�#¯õÖ Cøn¨¦z vmhzøu²® J¨¦uø»Gvº@|õUQ & �u¼@»@¯ @Áø»ø¯ Bµ®¤zv¸UP»õ@© GßÖ @PmhuØS &
uõªµ£µo P¸@©Û¯õÖ |®¤¯õÖ �ßÖ® uªÌ|õmiÀ EØ£zv¯õQ uªÌ|õmiÀ £õ²®|vPÒ. BÚõÀ ö£søn¯õÖ Pº|õhPõ �®£¢u¨£mh BÖ. AuøÚ CßöÚõ¸ BØÖhß CønUP©zv¯ Aµ� J¨¦u@»õk & Pº|õhPõ Aµ�® J¨¦uÀ AÎzuõÀuõß �i²® & GÚ@Á ö£søn¯õÖCøn¨¦z vmhzvß J¨¦uø» Gvº@|õUQ Bµ®¤UP �i¯õx GßÓõº!
Pº|õhPUPõµß & Ea�}v©ßÓz wº¨ø£²® ©vUP©õmhõß! |v}º Bøn¯z wº¨ø£²®©vUP©õmhõß. A¨£i°¸UP ö£søn¯õÖ Cøn¨¦z vmhzvØS }[PÒ @PmhÄhß J¨¦uÀAÎzxÂkÁõÚõ?
H@uõ Áh©õÁmh ÂÁ�õ°PÐUS @£õUSU Põmh |õ[PЮ J¸ vmh® Aݨ¤°¸UQ@Óõö©Ú CÀ»õu F¸US @£õPõu ÁÈPõmk® vmh©õP@Á CøuUPõmi |¢uß PõÀÁõ# ÂÁ�õ°PøÍH©õØÓ C¨£iö¯õ¸ vmh©õ GÚU @PmhuØS¨ £vÀ GxÄ® ö�õÀ»ÂÀø» AÁº.
B@©¾® J¸ @PÒÂ Gß@Óõ®. @PÐ[PÒ GßÓõº.
PõÂ� øÁøP |vPøÍ CønUS® vmhzvß £o²® ¹.1000/& @Põi°À �uÀ Pmh¨ £o2007@»@¯ xÁ[P¨£mk ÂmhuõP AiUPi £zv�øPPÎÀ ö�#vPÒ Á¢x öPõsi¸UQÓ@u&
vÚzu¢v
ö£søn¯õÖ, ö�#¯õÖ Cøn¨¦US ©mk® ©zv¯ Aµ]ß J¨¦uÀ @Ásk©õ...?
23
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
AuØSU Põº|õhPõ J¨¦u¾® ©zv¯ Aµ� J¨¦u¾® Qøhzx Âmhuõ Gß@Óõ®! £vÀ ö�õÀ»©ÖzxÂmhõº!
CuØS® J¨¦uÀ Áõ[Q C¸UP �i¯õx Gß@Ó EÖv¯õP |®¦Q@Óõ®!
@©ØPsh �ßÖ vmhzvÀ Gøu @Ásk©õÚõ¾® {øÓ@ÁØÖ. EhÚi¯õP {øÓ@ÁØÖGߣ@u |©x @Põ�UøP
Eøu¨£ÁÝU@P öÁШ£õß GßÓ £Çö©õÈUSP¸nõ{v@¯ Euõµn®!
öuß ©õÁmh[PÐUPõÚ ¹. 369/& @Põi ©v¨¤»õÚ uõªµ£µo v¸@©Û¯õÖ |®¤¯õÖCøn¨¦z vmh©õP C¸¢uõ¾®;
JßÖUS @©Ø£mh ©õ{»[PÐUS E�ø©²øh¯ ¹. 1000/& @Põi ©v¨¤»õÚ & PõÂ� øÁøP|vPÒ Cøn¨¦z vmh©õP C¸¢uõ¾®;
PõÂ�°¼¸¢x }öµkUS® ¹. 700/& @Põi ©v¨¤»õÚ Cµõ©|õu¦µ® TmkUSi}º vmh©õPC¸¢uõ¾® &
©zv¯ Aµ� ©ØÖ® ¤Ó ©õ{» Aµ�PÎß J¨¦u¾UöPÀ»õ® Põzvµõ©À J¨¦uø» Gvº@|õUQ�kx ©iø¯¨ ¤iö¯Ú EhÝUS Ehß {øÓ@ÁØÔÂkÁõº P¸nõ{v &
Áh©õÁmh[PÐUS¨ £¯ÚÎUS® vmh[PÍõÚõÀ &
JP@ÚUPÀ TmkUSi}ºz vmh©õÚõÀ AuØS 45 BskPÒ Pµi¯õ#U Pzu@Ásk®&
�søhUPõ# |¢uß PõÀÁõ# vmh©õÚõÀ Th 60 BskPÐUS @©À PzvÚõ¾®P¸nõ{v°ß PõvÀ ÂÇõx. B
v.�.P.ÄUS BЮ Pm] A¢uìøu²®, P¸nõ{vUS �uÀÁº GßÓ �PÁ�ø¯²® u¢uÁºPÒÁhuªÌ|õmk Áh©õÁmhzvÚ@µ! AuØSU P¸nõ{v Põmk® |ßÔUS JP@ÚUPÀ TmkU Si}ºvmhzøu²® |¢uß PõÀÁõ# vmhzøu²®Âh @ÁöÓßÚ Euõµn® @Ásk®? AønUQÓøPPøÍzuõß öÁmi Ã�Áõº P¸nõ{v.
ö᯻¼uõøÁ@¯ öuõhº¢x Bu�zx Á¢u öuß ©õÁmh[PÐUS ÂÊ¢x ÂÊ¢x ö£�¯ö£�¯ vmh[PøÍ {øÓ@ÁØÔU öPõsi¸UQÓõº...
EøuUQÓ PõÀPÐU@P �zuªk® P¸nõ{v.öuß ©õÁmh[PÐUSz vmh[Pøͨ £��õPÄ® Áh©õÁmh[PÐUSz x@µõP[Pøͨ
£��õPÄ® AÎzxÁ¸® P¸nõ{vø¯ Áh©õÁmh[PÎß Aµ]¯¼¼¸¢x µmk@Áõ®. CuØSö᯻¼uõøÁ Bu�UP@Ásk® GßÖ AºzuªÀø». A¨@£õxuõß Áh ©õÁmh[PÎÀvmh[PЮ {øÓ@ÁÖ®.
|. CøÓÁßö£õÔ¯õͺ £Ç{a�õªö£õÔ¯õͺ ãÁ|õuß
PõÂ� øÁøP BØÖ Cøn¨¦US ©zv¯ Aµ]ß J¨¦uÀ @Áshõ©õ...
24
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
Bzyº Ámh® ÷u¯õU SÔa]°À EÒÍuõTº ö©m�S÷»\ß ÷©À{ø»¨ £ÒΰÀ;Ssn® Ámh® APµ® ^Tøµa ÷\º¢u ©õnÁßµõᤵõuõ¨ +2 £izx Á¢uõß. AÁøÚ Ph¢u1½©õu©õPU PõnÂÀø». £ÒΰÀ ÷Pmhõ¾®\�¯õÚ £vÀ ö\õÀ»õ©À µmi AiUQÓõºPÒ.PõÁÀ {ø»¯zvÀ ¦Põº öPõkzuõ¾® Áõ[P©ÖUQÓõºPÒ.
A´¯Úõº, GßÓ B]�¯º µõᤵuõø£AøÓ°À §miøÁzx Cµsk |õmPÒAizuuõÀ CÓ¢x÷£õÚõß GßQÓõºPÒ.
G[PÒ ¤ÒøÍ C¸UQÓõÚõ CÓ¢x÷£õÚõÚõ GßÖ öu�¯ÂÀø». }[PÒ |®©£zv�øP \õº£õP Á¢x Â\õ�UP ÷Ásk® GßÖ÷Pmk öPõshuß ÷£�À 29.8.2010 AßÖAa\ªÀø» B]�¯º SÊøÁa ÷\º¢u CøÓÁß;vmhSi öáP|õuß; ãÁ|õuß; Bzyº �¸PßBQ÷¯õº ÷u¯õUSÔa] ÷©À{ø»¨ £ÒÎUS÷|�À ö\ßÖ Â\õ�zuÚº. |® C¯UPz ÷uõǺPÍõÚ AߣÇPß; A¯ßuzuÞº Fµõm] ©ßÓzuø»Áº }»÷©P®; ©õnÁÛß ö£Ø÷ÓõºPЮEhß Á¢uÚº.
uõÍõͺ Põί¨£øÚ Â\õ�UP |õ[PÒ÷£õÚ÷£õx AÁµx AøÓ°À ÷u¯õ SÔa] PõÁÀ{ø»¯ B´Áõͺ ¦¸÷åõzu©Ý® C¸¢uõº.
uõÍõÍøµ |õ[PÒ ÷PÒ ÷PmPzöuõh[Q¯x÷© PõÁÀ B´Áõͺ AuØS £vÀö\õÀ» Bµ®¤zux G�a\¿mi¯x.
Bzyº & uø»Áõ\À
uõTº ö©m�S÷»\ß÷©À{ø»¨£ÒÎPÀÂU Th©õ?
öPõø»U Th©õ?
u¯Ä ö\´x G[PÒ ÷PÒÂUS £ÒÎuõÍõͺ Põί¨£ß £vÀ ö\õÀ»mk® }[PÒ÷£\õ©À C¸[PÒ, E[PøÍU ÷PmhõÀ ©mk®£vÀ ö\õÀ¾[PÒ GÚ ö\õßÚ ¤Ó÷P AÁº÷£\õ©À C¸¢uõº.
µõᤵuõ¨ Põnõ©À ÷£õÚuØS GßÚPõµn® GÚU ÷PmhuØS&
ø£¯ß "íõßì' (¦øP°ø») ÷£õmhuõPöᯤµPõè B]�¯º Tmi Á¢uuõPÄ®;AuØPõP B]�¯º A´¯Úõº PsizuuõPÄ®Av¼¸¢x ø£¯ß PõnÂÀø» GßÖ®Põί¨£ß TÔÚõº.
2500 ÷£º u[Q²ÒÍ Âkv°À GÆÁÍÄ÷£º íõßì ÷£õmhuõP ¦Põº Á¢ux GßÓ÷PÒÂUS ÷ÁÖ õ¸® íõßì ÷£õmhuõP ¦PõºÁµÂÀø» GßÖ £vÀ TÔÚõº.
Âkv°À u[Q°¸US® J¸ ©õnÁÝUS©mk® G¨£i íõßì Qøhzux GßÓ÷PÒÂUS £vÀ TÓÂÀø».
CuØS �ߦ G¨÷£õuõÁx µõᤵuõ¨íõßì ÷£õmhuõP ¦Põº Á¢uuõ GÚÂkvÁõºhß ©õ��zxÂh® ÷PmhuØSCÀø»&Cxuõß �uÀ�øÓ GßÓõº.
CuØPõPÁõ J¸ ©õnÁøÚ uß AøÓ°À2 |õÒ §miøÁzx Aizuõº A´¯Úõº B]�¯ºGßÖ ÷PmhuØS ¯õ¸® AÁøÚ AiUPÂÀø»GßÓõº Áõºhß. AiUPõ©À Hß íõßì
öPõø»¯õÚõµõ ©õnÁº µõᤵuõ¨?
25
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
÷£õk÷Ó GßÖ ÷PmhuØPõPÁõ Âkvø¯ ÂmkKiÂmhõÚ GßÖ ÷PmhuØS £vÀCÀø».
\�... íõßì ÷£õmhøuU Psk¤izuuõPU TÓ¨£k® B]�¯º öᯨ¤µPõèAizuuõPU TÓ¨£k® B]�¯º A´¯ÚõºBQ@¯õøµU T¨¤k[PÒ Â\õ�¨÷£õ® GßÖ÷PmhuØS v¸¨§º Aãz Põ¤£õ�À µõᤵuõ¨C¸¨£uõP øP¨@£] Gs 8124576749 öu�ÂUP¨£mhuõPÄ®; ©õnÁøÚz @ui J¸ PõÁÀPõµ¸hß AÁºPÒ C¸Áøµ²® Aݨ¤²ÒÍuõP B#Áõͺ ¦¸@åõzu©ß AÁµøµU@PmPõ©@» £vÀ TÔÚõº.
A#¯Úõº öuõø»@£] Gs öPõk[PÒGßÖ @PmhuØS u[PÐUS öu�¯õöuÚÁõºhÝ® Põί¨£Ý® ©ÖzxÂmhÚº.
E[PÒ £Òΰ¼¸¢x CxÁøµ 19 ©õnÁºPÒPõnõ©À @£õ°¸¨£uõPU TÖQÓõºP@Í&HßE[PÒ £Òΰ¼¸¢x ©mk® C¨£i Põnõ©À@£õÚõºPÒ GßÖ @PmhuØS & Ax uÁÓõÚuPÁÀ 4 @£ºPÒ Põnõ©À @£õ°¸UQÓõºPÒ.AÁºPÒ AøÚÁ¸® v¸¤U QøhzxÂmhÚº.AvÀ J¸ ©õnÁß @�»® 'SK Cars' P®ö£ÛE�ø©¯õͺ ©Pß GßÖ® TÔ¯@uõkAÁøÚ²® Psk¤izx ö£Ø@ÓõºPÎh®J¨£øhzxÂm@hõ® GßÓõº.
µõᤵuõ¨ u[Q°¸¢u AøÓ°À GzuøÚ©õnÁºPÒ u[Q C¸¢uõºPÒ GßÖ @PmhuØS& AøÓGs 307CÀ 14 @£ºPÒ u[Q C¸¨£uõPUTÔÚõºPÒ. AÁºPøÍ AøÇzxÁµa ö�õß@Úõ®.
J¸Âu £¯z@uõk ©õnÁºPÒ Á¢x{ßÓÚº. AÁºPÒ Fº ö£¯º @Pm@hõ®.
A�¯¿øµa @�º¢u �Uv@ÁÀ, ö£µ®£¿º©õÁmh® £�®£¿øµa @�º¢u ©õnÁß S©@µ�ßBQ¯ C¸Á¸® J@µ £Svø¯a @�º¢uÁºPÒGߣuõÀ µõᤵuõ¦hß ö|¸[Q £ÇQ C¸¨£õºPÒGÚU P¸v íõßì@£õk® £ÇUP® µõᤵuõ¤h®C¸¢uuõ GÚU @PmhuØS CÀø» GßÖ®; @ÁÖöPmh £ÇUP® GxÄ® CÀø» GßÖ® TÔÚõºPÒ.
GÚ@Á íõßì@£õmhuõPÄ® AuØPõP©õnÁß Âkvø¯Âmk KiÂmhuõPÄ®TÖÁx Cmk Pmi¯ ö£õ# GßÓ �iÄUSÁ¢@uõ®.
Böá¯`�¯õ GßÓ ©õn 10.8.2010AßÖ
©õi°¼¸¢x Svzx uØöPõø» ö\´xöPõshuõPU TÖQÓõºP÷Í Esø©¯õ GßÖ÷PmhuØS&
ö©õmøh ©õi°¼¸¢x uÁÔ ÂÊ¢xAi£mkÂmhõº. CÓUPöÁÀ»õ® CÀø»GßÖ® A¢u ©õnÂø¯ ©¸zxÁ©øÚ°À÷\ºzx øÁzv¯® £õºzx \�¯õQÂmhõº GÚÄ®Põί¨£ß TÔÚõº.
A¢u ©õnÂø¯U T¨¤h �i²©õ GÚU÷PmhuØS AÁº AÁµx ö\õ¢u F¸US÷£õ´Âmhõº GßÖ® �PÁ� öu�²©õ GßÖ÷PmhuØSz öu�¯õx GßÖ® TÔÚõº.
ö£sPÒ Âkv ÁõºhøÚU T¨¤k[PÒGÚU ÷Pm÷hõ®. u[P®©õÒ GßÓ ÁõºhßAøÇzx Áµ¨£hhõº.
G¨£i öᯠ`�¯õÄUS Ai£mhx GßÓ÷PÒÂUS ""©õi¨£i°À PõÀ ChÔ ÂÊ¢xÂmhõº'' GÚUTÔÚõº. CøuU ÷Pmh uõÍõͺPõΨ£ß �P® C¸skÂmhx.
A¢u ©õnÂø¯ AøÇzx Áõ¸[PÒ GßÖTÔ¯uØS AÁº AÁµx ö\õ¢u FµõÚ \[Pµõ¦µ®öÁÒΩø»US Aݨ¤øÁUP¨£mhuõPUTÔÚõº. AÁµx �PÁ� ÷PmhuØS öu�¯õxGßÖ® & AÁµx A¨£õ ö£¯º µõá÷Põ£õÀGßÖ® ©mk÷© öu�²® GÚUTÔÚõº.
G[PÍx Â\õµønø¯ �izx öÁÎ÷¯Á¸®÷£õx, A´¯Úõº B]�¯º £ÒΰÀuõßC¸UQÓõº GÚÄ®; £ÒΰÀ |h|u uÁÓõÚPõ�¯zøu µõᤵuõ¨ £õºzuuØPõPzuõßAÁøÚ AizxU öPõßÖÂmhõºPÒ GÚÄ®J¸Áº Á¢x TÔ¯÷uõk öá¯`�¯õ Sk®£zvØS 5 »m\® ¹£õ´ £n® öPõkzx \�PmiÂmhõºPÒ GÚU TÔÚõº. }[PÒ ¯õº GßÖ÷PmhuØS ÷Áshõ® \õª GÚUS A¢uø£¯ÝUS |h¢u Pv HØ£mkÂk® GßÖTÔÂmk ÷£õ´Âmhõº.
G[PøÍ 2 ÷£º _ØÔ _ØÔ Á¢x |õ[PÒGßÚ ÷£_Q÷Óõ® GßÖ PÁÛzuõºPÒ AÁºPÒ÷£õ½ì ©¨i°À C¸UQÓõºPÒ Gߣx ¤ßÚºöu�¯Á¢ux.
µõᤵuõ¨ £ØÔ 1&11&2010 AßÖPÀ¿�°ß ¤µ]öhshõÚ R. \µÁnUS©õºGߣÁøµ AÁµx Aø»÷£] Gs: 9047041274CÀöuõhº¦ öPõsh÷£õx ÁÇUPÔbøµU ÷PmkUöPõÒÐ[PÒ GÚU TÔÂmk Cøn¨ø£zxsizxÂmhõº. «sk® «sk® öuõhº¦
öPõÒÍ �¯ßÓ÷£õx öuõø»÷£]ø¯ AÁºGkUP÷Á CÀø».
1&11&2010AßÖ uø»Áõ\À PõÁÀB´ÁõÍøµ AÁµx öuõø»÷£] Gs9443823993CÀ öuõhº¦ öPõsh÷£õx ÷uiU
26
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
öPõsi¸UQ÷Óõ® JßÖ® uPÁÀ QøhUPÂÀø» GßÓ÷uõk&ö£Ø÷ÓõºP÷Í ø£¯øÚUPhzv øÁzv¸UQÓuõPU TÖQÓõºPÒ Aøu²®Â\õ�zxU öPõsi¸UQ÷Óõ® GßÓõº. ö£Ø÷ÓõºGuØS\õº Phzu ÷Ásk® GßÓuØS & Põ_UPõPC¸UP»õ® GßÖ \¢÷uP¨£kQ÷Óõ® GßÓõº.
|õ[PÒ Põί¨£øÚ Â\õ�zxÂmköÁΰÀ Á¸®÷£õx A¸QÀ Á¢x GßÚ÷Ásk©õÚõ¾® ö\´x öPõÒÍ»õ® GÚ¦¸÷åõzu©ß AßÖ ö\õßÚ÷£õx&÷Põ£©õPø£¯øÚU Psk¤izx J¨£øh²[PÒ GßÖTÔÂmk Á¢uøu²® Cøu²® øÁzx£õºUQÓ÷£õx CÁº Âø»@£õÚÁ@µõ GßÓ\¢÷uP® Á¸QÓx.
Esø©ø¯U Psk¤i¨£uØS¨ £v»õP£ÒÎ {ºÁõPzøuU Põ¨£v÷»÷¯ SÔ¯õPC¸¨£x® EÖv¯õÚx.
B"öuØQß PÀ ©ØÖ® Qµõ©¨¦Ó
�ß÷ÚØÓ \[P®' GßÓ Aø©¨¤ß \õº£õP|hzu¨£k® RÌUPõq® PÀ {ÖÁÚ[PÎÀC¢u £Òβ® JßÖ.
uõTº ö©m�S÷»\ß ÷©À{ø»¨£ÒÎ(BsPÒ)
uõTº ö©m�S÷»\ß ÷©À{ø»¨£ÒÎ(ö£sPÒ)
uõTº B]�¯º £°Ø] £ÒÎ
uõTº B]�¯º £°Ø] PÀ¿�
uõTº ö£õÔ°¯À PÀ¿�
©ØÖ® CøÁPÐUPõÚ ÂkvPÒ GÚFøµ÷¯ ÁøÍzx Áõ÷Úõ[Q¯U Phh[PøÍUPmi°¸US® C¢u \[P® J¸ ©õnÁÝUS ¹80,000/= Á`¼UQÓx. _©õº 15,000 ÷£ºPÒ£i¨£õºPÒ. Cuß �»® C¢u \[Pzvß BskÁ¸Áõ´ ¹. 120 ÷PõiUS÷©À,
C¢u¨ £ÒÎPøÍ |hzxÁx Qµõ©¦Ó�ß÷ÚØÓzvØPõP AÀ»&
uß ©Pß ©¸zxÁµõP ÷Ásk®; uß ©Pßö£õÔ¯õ͵õP ÷Ásk® GßÓ PÚÂÀ ÁõÊ®&µõᤵuõ¤ß u¢øu ÷£õßÓ mµ® j ÂØÖ¤øǨ£ÁºPÒ; öÁ°¼¾® ©øÇ°¾® \õS®HøÇ Gί ©UPÐUS ö£�¯ ö£�¯ Pmh[PøÍUPõmi Áø»Â�zx A¢u HøÇPÎß µzu® SizxöPõÊUP÷Á.
CÁºPÍõÀ&
µõᤵuõ¨PøÍU öPõßÖ ¦øuzxÂmk;PõÁÀ xøÓø¯²® PÀÂz xøÓø¯²®;Aµ\õ[Pzøu²® Âø»US Áõ[QÂh �i²®!
µõᤵuõ¨ öPõø»²si¸¢uõÀ Esø©ø¯AÔÁx AÆÁÍÄ �»£©À» Gߣx öuÎÁõÚx.
GÚ÷Á CÖv �¯Ø]¯õP&
].¤.á.Â\õµønUS �¯ßÖ£õº¨£xJß÷Ó ÁÈ &¤µ£õPµß
27
ÁßÛ¯º £õxPõ¨¦¨ @£µøÁAø©¨£uØPõÚ B@»õ�øÚU Tmh®
ÁhuªÌ|õk ©UPÒ C¯UP B@»õ�øÚU Tmh® 20.8.2010 AßÖ ©°»õkxøÓ°À|øhö£ØÓx. "Aa�ªÀø»' Áõ�Pº ÁmhU Tmh® 29.8.2010 AßÖ u¸©¦� ö£�¯õº ©ßÓzvÀ|øhö£ØÓx. CƸ Tmh[Pξ® P»¢xöPõshÁºPÒ AøÚÁ¸® ÁßÛ¯º «x wshõø©ÁßöPõkø© ö£õ# ÁÇUSPÒ F¸US Fº @£õh¨£mk, |® ©UPÒ ÁøuUP¨£kQÓõºPÒ.P®ø£¯|À¿º u¼z AµõáP[PÒ SÔzx Aa�ªÀø» ¤¨µÁ� 2010 CuÈÀ Â�ÁõÚ PmkøµPÒGÊu¨£mh¤ß¦®, AizxU öPõÀ»¨£mh ©õøu¯ß öPõø»U SØÓÁõÎPÒ KµõshõQ²®CßÖÁøµ Psk¤iUP¨£hÂÀø». ÁßÛ¯º öPõø»PÒ A|õøuU öPõø»PÍõP¨ @£õ#UöPõsi¸UQßÓÚ GߣuØS ©õøu¯ß öPõø»@¯ Euõµn®.
GÚ@Á, wshõø© ÁßöPõkø© ö£õ# ÁÇUSPÐUS Aø©¨¦ �v¯õP Gvº¨¦ öu�Âzx¨@£õµõh @Ási¯x®, �mh �v¯õP EuÂPÒ ö�#¯ @Ási¯x® CÛ²® ©ØÓÁºPÒ ö�#ÁõºPÒGÚz uÒÎ øÁUP �i¯õuøÁPÍõQ EÒÍÚ. CuØPõP ©õÁmh®@uõÖ® ÁßÛ¯º £õxPõ¨¦¨@£µøÁø¯ Aø©zx, £õvUP¨£mh |® ©UPÎß {¯õ¯zvØPõP¨ @£õµõhÄ® PõÁÀxøÓUSGkzxa ö�õÀ»Ä® }v©ßÓ[PÎÀ ÁÇUPõhÄ® uUP ÁøP°À "ÁßÛ¯º £õxPõ¨¦¨ @£µøÁ'JßøÓ Aø©¨£öuÚ |® C¯UPzvß �õº£õP �iÄ ö�#xÒ@Íõ®. CuØPõÚ B@»õ�øÚU Tmh®2.1.2011 bõ°ØÖUQÇø© AßÖ @�»zvÀ |øhö£Ó EÒÍx. ©õÁmh AÍ»õÚ |©x C¯UPz@uõǺPÒ CUTmhzvÀ uÁÓõx P»¢xöPõÒÍ @Áskö©ÚU @PmkU öPõÒQ@Óõ®.
& ö£. £Ç{�õªö£õxaö�¯»õͺ, ÁhuªÌ|õk ©UPÒ C¯UP®
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
Âή¦ {ø» £øh¨£õÎPÒ& 7
�øÚÁº �. CÍ[@PõÁß
(öuõhºa] ¤ß Amøh EÒ£UPzvÀ...)
uªÇPzvß Áµ»õØÖa ]Ó¨¦ªUPP[øPöPõsh ÷\õǦµzøu AkzxÒÍ CøhUPmk GßÝ® ]Ø×�À 20&06&1967 CÀ ÂÁ\õ¯USk®£zvÀ ¤Ó¢uÁº �øÚÁº �.CÍ[÷PõÁß.�¸÷P\Úõº, ¯÷\õøu A®©õÒ Cøn¯�ß©PÚõÚ CÁº, öuõhUPU PÀÂø¯²® E¯º{ø»UPÀÂø¯²® EÒ÷Põmøh £ÒÎPÎÀ �izuÁº(1972&1982). ÷©À{ø»U PÀÂø¯ «ß_¸mi Aµ_÷©À{ø»¨ £ÒΰÀ �izuÁº (1982&1984).�ßÓõskPÒ EÇÄz öuõȼÀ Dk£mi¸¢x,¦»Áº _¢u÷µ\Úõº GÝ® uªÇõ]�¯�ß ö|Ô¨£kzu¼À v¸¨£Ú¢uõÒ ö\¢uªÌU PÀ¿�°ÀCÍ[Pø», �xPø»¨ £mh[PøÍ �uÀÁS¨¤À, �uÀ ©õnÁµõPz ÷uÔ¨ ö£ØÓÁº(1987&1992).
¤ß¦ ¦xøÁ¨ £ÀPø»UPÇPzvÀ÷£µõ]�¯º P.£. AÓÁõnß uø»ø©°ÀC¯[Q¯ uªÈ¯ÀxøÓ°À "©µõmi¯º Bm]°ÀuªÇP�® uªÊ®' GÝ® uø»¨¤À B´Äö\´x B´Â¯À {øÓbº £mh® ö£ØÓÁº(1992&1993). ¤ß¦ v¸a]µõ¨£ÒÎ £õµvuõ\ߣÀPø»UPÇPzvÀ £ÀPø»UPÇP {v²u²hß�øÚÁº£mh B´ÂøÚ (1993 & 1996) {øÓÄö\´uõº. "£õµvuõ\ß £µ®£øµ' GßÓ uø»¨¤ÀB´Ä ö\´x uªÌUPÂøu Áµ»õØÔÀ £»PÂbºPÎß Áõ̯ø»²® £oPøͲ® £vÄö\´u ö£¸ø©US ö\õ¢uUPõµº.
�. CÍ[÷PõÁß £iUS® Põ»zvÀ uªÇPAÍÂÀ PÀ¿�, £ÀPø»UPÇP AÍÂÀ £»PÂøu, Pmkøµ, ÷£a_¨ ÷£õmiPÎÀ P»¢xöPõsk u[P¨ £uUP[PÒ, \õßÔuÌPÒö£ØÖÒÍõº. CvÀ ö\¯[öPõsh® uª÷Çõø\|Ø£o©ßÓ® |hzv¯ "uõ´ö©õÈÁÈU PÀÂ'GÝ® uø»¨¤»õÚ B´ÄUPmkøµ¨ ÷£õmi°À �uÀ£�\õPz u[P¨£uUP® ö£ØÖ¨£õÁ»÷µÖ ö£¸g]zvµÚõº AÁºPÎßö£õØøP°ÚõÀ u[P¨£uUP® `mh¨ö£ØÓÁº.ö|Àø»z uÛzuªÌ C»UQ¯U PÇP® |hzv¯Pmkøµ¨÷£õmi°À "�uÔbº Á._£. ©õoUPÚõ�ß uªÌ¨£oPÒ' GÝ® uø»¨¤¾®,"£õÁ»º �i¯µ\Úõ�ß uªÌzöuõsk' GÝ®uø»¨¤¾® C¸�øÓ B´ÄUPmkøµ GÊvCµsk u[P¨£uUP[PÒ ö£ØÖÒÍõº.
©õnÁ¨£ ¸ Á z v À©õnÁµõØÖ¨£øh (1990),£Úø\US°ÀT Ä Q Ó x(1991), Aa\PBØÖ¨£øh( 1 9 9 3 ) ,© µ õ m i ¯ ºB m ] ° Àu ª Ç P � ®u ª Ê ® , k u ø » ¨÷ £ õ µ õ m hõº öÁ.x ø µ ¯ Ú õ ºA i P Ò�u»õÚ ¡ÀPøÍ öÁΰmhõº. C¢{ø»°À1997&CÀ ö\ßøÚ E»Pz uªÇõµõ´a]{ÖÁÚzvÀ "uªÈ¯À BÁn®' GÝ® vmh¨£o°À B´Ä Eu¯õ͵õP¨ £o¦�¢uõº.¤ß¦ 1998&CÀ £õµvuõ\ß £ÀPø»UPÇPzvÀCø\÷©øu Ã.£.Põ. _¢uµ® AÁºPÎßuªÈø\U Pø»UPÍg]¯® GÝ® ¡ö»ÊuAÁ�ß Eu¯õ͵õP Kµõsk £o¦�¢xPÍg]¯zvß |õßPõ® öuõSv öÁÎÁµEuÂÚõº. Cx Cø\zuªÊUS CÁº BØÔ¯öuõsk. ¤ß¦ P»øÁ Bv£µõ\Uv Pø»AÔ¯À PÀ¿�°À 1999 �uÀ 2005 Áøµ uªÌÂ�Äøµ¯õ͵õP¨ £o¦�¢xÒÍõº.
C¢v¯ Aµ]ß |kÁs÷uºÁõøn¯zuõÀ÷uº¢öukUP¨ö£ØÖ 18.08.2005 �uÀ ¦xøÁ°ß¦PÌö£ØÓ PÀ¿�¯õÚ £õµvuõ\ß Aµ_ ©PκPÀ¿�°À uªÌ¨ ÷£µõ]�¯µõP¨ £o¦�¢xÁ¸QÓõº.
�. CÍ[÷PõÁÛß ¡ÀPÐÒ ©nÀ÷©mk©Çø»PÒ, C»UQ¯® AßÖ® CßÖ®, Áõ´ö©õȨ£õhÀPÒ, £øÇ¯Ú ¦Su¾®, Aµ[÷PÖ®]»®¦PÒ, £õµvuõ\ß £µ®£øµ, ö£õßÛ£õµvuõ\ß £µ®£øµ, ö£õßÛ B]�¯ÄøµPÒ
B Aa\ªÀø», |Á®£º � 2010 B
(2B® Amøh öuõhºa]...)
All Rights Reserved. Legal Jurisdictions Chennai City Court only. ACHAMILLAI Tamil Monthly Edited and Published by Na. IRAIVAN,209, Sri Iyappa Nagar, Chennai - 600 092. Printed by P.N. SIVAM, ALAIGAL ACHAGAM, Chennai - 600 026.
(£.B.), |õmk¨¦Ó¯À, A¯»Pz uªÇÔbºPÒ,Cøn¯® PØ÷£õ® �u¼¯øÁ SÔ¨¤hzuUPÚÁõ®.
PÂøuzxøÓ°À BºÁ® öPõsh CÁºuªÇPzvÀ ÁÇ[S® |õmk¨¦Ó¨£õhÀPøͨ£õhÄ®, B´Äö\´¯Ä® vÓßö£ØÓÁº. ÷©¾®÷PµÍ, DÇzx |õmk¨¦Ó¨£õhÀPÒ £ØÔ²®B´Ä ö\´xÒÍõº. v¸a]µõ¨£ÒÎ ÁõöÚõ¼{ø»¯zvß ÁȯõP CÁºu® |õmk¨¦Ó¨£õhÀPÒ ]Ó¨¦ C»UQ¯¨ ÷£¸øµPÍõPJ¼£µ¨£¨£mkÒÍÚ. uªÇÔbºPÎßÁõ̯ø» Cøn¯zvÀ £vÄ ö\´²®�¯Ø]°À ¡ØÖUPnUPõÚ AÔbºPÎßÁõ̯À CÁµõÀ £vÄ ö\´¯¨£mkÒÍx.uªÇPzxU PÀ¿� ©õnÁºPÒ uªÌ Cøn¯®£ØÔ¯ ÂȨ¦nºa] ö£Óz uªÇPzvß £»PÀ¿�PÎÀ uªÌ Cøn¯¨ £°»µ[SPøÍ|hzv Á¸QÓõº. CÁº Ezu©® GßÓ C¯UPzvßö£õxUSÊ EÖ¨¤ÚµõPÄ® EÒÍõº. CÁºu®Cøn¯z uªÌ¨ £oø¯¨ £õµõmiz u¸©¦�zuªÌa\[P® Cøn¯z uªÇÔbº Gßݮ¸øu 2008 B® Bsk ÁÇ[Qa ]Ó¨¤zxÒÍx uªÌìki÷¯õ.Põ® ]Ó¢u Áø»£vÁ¸UPõÚ Â¸vøÚ ÁÇ[Qa ]Ó¨¤zxÒÍx.CÁº CÍ® Á¯v÷»÷¯ uªÊUS öuõshõØÔ¯ø©UPõP C¢v¯ Aµ]ß ö\®ö©õÈz uªÇõ´Ä©zv¯ {ÖÁÚ® ö\®ö©õÈ CÍ® AÔbºÂ¸vøÚ (2006&2007) CÁ¸US ÁÇ[Q²ÒÍx.
][P¨§º, ©÷»]¯õ BQ¯ |õkPÐUSP¸zuµ[QÀ £[÷PØ£uØPõPÄ® uªÌ Cøn¯¨£°Ø] ÁÇ[SÁuØPõPÄ® C¸ �øÓ ö\ßÖÒÍõº. £À÷ÁÖ A¯À |õmkz uªÇÔbºP÷Íõköuõhº¦ öPõsk AÁºPøͨ£ØÔ E»PzuªÇºPÐUS Cøn¯® Áõ°»õPzöuÔÂzx Á¸QÓõº.
uªÇPzvÀ G¢u £ÀPø»U PÇPzvÀP¸zuµ[S |h¢uõ¾® A[S ö\À¾® |£ºPÎÀ|® CÍ[÷PõÁÝ® J¸Áº.
CÁ�ß ¤Ó¢u F�À Á¯ÀöÁΨ£v¨£P�®, £õµvuõ\ß E¯µõ´Ä ø©¯�®,¦»Áº |. _¢u÷µ\Úõº B´Ä ¡»P�® CÁº÷©Ø£õºøÁ°À C¯[SQßÓÚ. uÛzuªÌBºÁ® {øÓ¢u CÁº ÷£µõ]�¯º P.£.AÓÁõnß, ÷£µõ]�¯º uªÇsnÀ, ÷£µõ]�¯ºö£õØ÷Põ, ÷£µõ]�¯º Cµõ. CÍÁµ_, ÷£µõ]�¯º£õ. ÁÍßAµ_ BQ÷¯õ�ß |®¤UøPUS�¯Áº.CÁ�ß GvºPõ»zvmh® uªÈø\zxøÓ°¾®
\[P C»UQ¯ B´ÄPξ® uªÌ Cøn¯zxøÓ°¾® B´ÄPøÍ Áͺzöuk¨£x.
ö\¯»õØÓ¾® uÛzuªÌ BºÁ�® ªUPCÁº; ©øÚ ö£õßö©õÈ, ©PÒPÒ PõÚÀÁ�,PsnQ, ©Pß uªÌUSi©Pß BQ÷¯õ÷µõk¦xøÁ°À Á]zx Á¸QÓõº. CÁº ö£¯�ÀÁø»¨§ JßøÓ E¸ÁõUQ Áõµ¢÷uõÖ® ¦x¨¤zx Á¸QÓõº. uªÌ AÔbºPøͨ£ØÔ Cøn¯zvÀ ÷uiÚõÀ |©USU QøhUQßÓ £UP[PÎÀ CÍ[÷PõÁß £UP® {a\¯® Ch®ö£Ö®.
Cøn¯zvÀ uªøÇ G¨£i¨ £¯ß£kzxÁx GߣvÀ \¢÷uP® H÷uÝ® C¸¢uõÀu¯[Põ©À CÍ[÷PõÁøÚzöuõhº¦ öPõÒÍ»õ®.
�PÁ� : �.CÍ[÷PõÁß, Eu¨÷£µ]�¯º,£õµvuõ\ß ©Pκ PÀ¿�, ¦xa÷\� &605 003.
ªßÚg�À : [email protected]
Áø»¨§ : http://muelangovan.blogspot.com@£] : +91 9442029053
�.CÍ[÷PõÁß ¡ÀPÒ
©õnÁµõØÖ¨£øh£Úø\US°À TÄQÓxAa\P BØÖ¨£øh©µõmi¯º Bm]°À uªÇP�® uªÊ®Âkuø»¨ ÷£õµõmh õº öÁ.xøµ¯Úõº AiPÒ£õÁ»º �i¯µ\Úõ�ß uªÌz öuõsk©nÀ÷©mk ©Çø»PÒC»UQ¯® AßÖ® CßÖ®£õµvuõ\ß £µ®£øµö£õßÛ & £õµvuõ\ß £µ®£øµö£õßÛ B]�¯ÄøµPÒAµ[÷PÖ® ]»®¦PÒ£øÇ¯Ú ¦Su¾®Áõ´ö©õȨ£õhÀPÒ|õmk¨¦Ó¯ÀA¯»Pz uªÇÔbºPÒCøn¯® PØ÷£õ®
& CµzvÚ. ¦P@Ç¢v
Dr.R.PUGAZHENDI,Ph.D.,18.THANGAM NAGARBOOTHAMURVRIDHACHALAM-606 001CELL: 9944852295http://rathinapughazhendi.blogspot.com
http://mankavuchi.blogspot.com
