ACCESSIBLE PLAYGROUND EQUIPMENT CATALOG · About us TERMA Sp. z o.o. is a manufacturer of...
12
ACCESSIBLE PLAYGROUND EQUIPMENT CATALOG R E C R E A T I O N A L S P A C E W I T H O U T B A R R I E R S
Transcript of ACCESSIBLE PLAYGROUND EQUIPMENT CATALOG · About us TERMA Sp. z o.o. is a manufacturer of...
ACCESSIBLE PLAYGROUND EQUIPMENT CATALOG
R E C R E A T I O N A L S P A C E W I T H O U T B A R R I E R S
RECREATIONAL SPACE WITHOUT BARRIERS?YES!
The idea of integration does not mean recreational equipment accessible only for users on
wheelchairs. The fair integration means reconciling the needs of non-disabled persons with
the disabled ones in an attractive, safe and engaging way. To have fun together without bo-
undaries and the need to exclude any of the groups, is a way towards mutual respect, equality,
empathy and understanding.
„Spending quality time outdoors accompanied by a group of friends allows disabled children to experience a happy childhood that every child is entitled to”.
Kamila Gapska, NAVITA Rehabilitacja, Toruń, Poland.
„These are important projects that fill the market gap and provide the opportunity to level the chances of wheelchair users in terms of opportunities for play and rehabilitation in the open air”.
Ewelina Tobolska, Fundacja MAJA, Gdańsk, Poland.
2 | www.termamed.pl
About usTERMA Sp. z o.o. is a manufacturer of innovative rehabilitation devices and integration equip-
ment for playgrounds. We want to create products that result from the needs of a changing
society. We believe that innovation should be sought primarily by the recipient who must be
listened to and understood. Do you see a need that can be solved through a new product?
Contact us!
Purpose of devices:
▪ Playgrounds
▪ Outdoor gyms
▪ Integrative recreation zones
▪ Private gardens
▪ Parks
▪ Sensory gardens
▪ Recreation areas surrounding hospitals, foundations, rehabilitation centres, integration schools
TERMA integration devices provide:
▪ integration of disabled and non-disabled persons whilst having fun.
▪ self-handling for physical disability user, shared and collective use and possibility to overtake the device handling by a non-disabled person in a situation where a wheelchair user is unable to handle the device due to his / her own dysfunction
▪ convenient, intuitive handling and ergonomics, which allow to combine the needs of both disabled and non-disabled persons
▪ safe and easy wheelchair access and its stabilization in the device structure.
▪ lack of the need to remove a person with a physical disability from the wheelchair to use the device
▪ additional bars, security devices, platforms and locks, special types of gears, to reconcile safety with the maximum level of fun
ATTENTION!
Due to the intended use and the need to reconcile the requirements of people using wheel-
chairs with safety requirements, not all TERMA integration devices meet the requirements
of EN 1176. Before making a choice, make sure it complies with EN 1176 or EN 16630: 2015
and whether it is suitable for the place, in which you plan to install it!
Find out our products and meet the team! Visit:
termamed.pl facebook.com/termamed
Table of contents
s. 5 | INTEGRATION SWING
s. 6 | INTEGRATION SANDBOXES SET
s. 7 | ELEVATED INTEGRATION SANDBOX
s. 8 | LOW INTEGRATION SANDBOX
s. 9 | INTEGRATION ROUNDABOUT
s. 10 | INTEGRATION ROCKER
4 | www.termamed.pl
Integrationswing
CODE: WDHUS01
MATERIALS
Construction: black steel profiles with epoxy primer + powder coating.
Platform:galvanized steel lattice, riffled steel plate.
Backrest:polyurethane.
Substructure:concrete minimum B-15 class.
Information board:powder coated steel frame + dibond printed board.
Pavement:rubber tile 500 x 500 mm.
DIMENSIONS
Outer device dimensions:2210 × 1871 mm.
Device height: ok. 1252 mm.
Swing platform dimensions: 1400 × 810 mm.
Distance from the platform to the ground level:260 mm.
Height of the free fall: none.
Functional area dimensions: 1500 mm from the side of the device and 2000 mm from the front and back of the device.
Functional area: 30,26 m2.
Depth of foundation:ok. 400 mm.
Information board dimensions: 800 × 600 mm.
Information board height measured from the ground level: 1800 cm.
Weight of the device (construction):185 kg.
SAFETY NOTE
Integration swing complies with EN 16630:2015 norm. If installed close to the playground it’s recommended to fence the device.
USER INSTRUCTIONS
Maximum allowed users number on the platform in the same time:1 user without impairments + 1 wheelchair user.1 wheelchair user.Maximum allowed weight of users on the platform: 200 kg.
MAX 200 kg
| 5
Integrationsandboxes set
CODE: WDPIA01
MATERIALS
Construction: black steel profiles with epoxy primer + powder coating.
Side boards:HDPE 10 mm and 15 mm thick.
Bottom of sandbox:steel plate 1,5 mm thick with epoxy primer + powder coating.
Substructure:concrete minimum B-15 class.
DEVICE DIMENSIONS AND PARAMETERS
External dimensions of the low sandbox:1410 × 1410 × 450 mm.
External dimensions of the elevated sandbox: 1360 × 1360 × 1080 mm.
Internal dimensions of the low sandbox:1050 × 1050 × 240 mm.
Internal dimensions of the elevated sandbox: 1148 × 1148 × 220 mm.
Height from the ground of the low sandbox:250 mm.
Height from the ground of the elevated sandbox:880 mm.
Low sandbox weight (without foundation):67 kg.
Elevated sandbox weight (without foundation):117 kg.
Thickness of the HDPE:10 mm sides and 15 mm seat.
External circuit of the legs cross-section:90 mm.
OTHER DIMENSIONS
Height of the free fall:none.
Functional area dimensions: depends on the configuration of the sandboxes. 1500 mm from the each external edge of the device.
Depth of foundation:340 mm.
Functional area:30,26 m2.
SAFETY NOTE
The set of sandboxes complies with EN 1176 norm.
USER INSTRUCTIONS
Non-disabled and disabled users.Non-disabled users.
Disabled users.
6 | www.termamed.pl
Elevatedintegration sandbox
CODE: WDPIA02
MATERIALS
Construction: Black steel profiles with epoxy primer + powder coating.
Side boards:HDPE 10 mm and 15 mm thick.
Bottom of sandbox:steel plate 1,5 mm thick with epoxy primer + powder coating.
Substructure:concrete minimum B-15 class.
DEVICE DIMENSIONS AND PARAMETERS
External dimensions of the elevated sandbox:1360 × 1360 × 1080 mm.
Internal dimensions of the elevated sandbox:1148 × 1148 × 220 mm.
Height from the ground of the elevated sandbox:880 mm.
Elevated sandbox weight (without foundation):117 kg.
Thickness of the HDPE: 10 mm sides and 15 mm seat.
External circuit of the legs cross-section:90 mm.
OTHER DIMENSIONS
Functional area dimensions: depends on the configuration of the sandboxes. 1500 mm from the each external edge of the device.
Depth of foundation:340 mm.
Functional area:30,26 m2.
SAFETY NOTE
The set of sandboxes complies with EN 1176 norm.
USER INSTRUCTIONS
Non-disabled and disabled users.Non-disabled users.
Disabled users.
| 7
Low integrationsandbox
CODE: WDPIA03
MATERIALS
Construction: Black steel profiles with epoxy primer + powder coating.
Side boards:HDPE 10 mm and 15 mm thick.
Substructure:concrete minimum B-15 class.
DEVICE DIMENSIONS AND PARAMETERS
External dimensions of the low sandbox:1410 × 1410 × 450 mm.
Internal dimensions of the low sandbox:1050 × 1050 × 240 mm.
Height from the ground of the low sandbox:250 mm.
Low sandbox weight (without foundation):67 kg.
Thickness of the HDPE:10 mm sides and 15 mm seat.
External circuit of the legs cross-section:90 mm.
OTHER DIMENSIONS
Height of the free fall:none.
Functional area dimensions: depends on the configuration of the sandboxes. 1500 mm from the each external edge of the device.
Depth of foundation:340 mm.
Functional area:30,26 m2.
SAFETY NOTE
The elevated integration sandbox complies with EN 1176 norm.
USER INSTRUCTIONS
Non-disabled and disabled users.Non-disabled users.Disabled users.
8 | www.termamed.pl
Integration roundabout
CODE: WDKAR01
MATERIALS
Construction:black steel profiles with epoxy primer + powder coating.
Platform:riffled steel plate.
Backrest:polyurethane, płyta HDPE.
Substructure:concrete minimum B-15 class.
DEVICE DIMENSIONS AND PARAMETERS
External dimensions:diameter 2092 mm.
Height: 1000 mm.
Depth of foundation:650 mm.
Weight:400 kg.
OTHER DIMENSIONS
Height of the free fall:400 mm.
Functional area dimensions:radius 2000 mm around the edge of the platform.
Functional area:29,21 m2.
SAFETY NOTE
TERMA integration roundabout complies with EN 1176-5 norm.
USER INSTRUCTIONS
1 user without impairments + 1 wheelchair user.2 wheelchair user.2 non-disabled users.Maximum allowed weight of users on the platform: 300 kg.
MAX 300 kg
| 9
Integrationrocker
CODE: WDBUJ01
MATERIALS
Construction:steel profiles with epoxy primer, painted and powder coated, stainless steel.
Platform:aluminium riffled steel plate.
Backrest:polyurethane, HDPE board.
Substructure:concrete minimum B-15 class.
DEVICE DIMENSIONS AND PARAMETERS
External dimensions:spacing of the handrail 1420 mm.
External dimensions of platform:1060 × 1660 mm.
Height:measured from platform to backrest 800 mm.
Depth of foundation:850 mm.
Weight:400 kg.
OTHER DIMENSIONS
Height of the free fall:none.
Functional area dimensions:1500 mm from each outer edge of the device.
Functional area:18,92 m2.
SAFETY NOTE
TERMA Integration Rocker complies with EN 16630:2015 norm.
USER INSTRUCTIONS
1 user without impairments + 1 wheelchair user.1 wheelchair users.2 non-disabled users.Maximum allowed weight of users on the platform: 200 kg.
MAX 200 kg
10 | www.termamed.pl
How to design an integration recreational space?
1. FIND THE NEEDS
First of all the location of future playground is mostly defined by dedicated users. Talk to the local community and find out what are their needs. Who will use it? What are their expec-tations? What kind of devices could you install to make the playground a special and safe place for them? Remember,
„accessibility” does not only apply to users on wheelchairs. You should also take into consideration that the playground will engage people of different ages and levels of mobility, including seniors and parents with prams.
Remember that people with physical disabilities are characte-rized by different levels of mobility. Some of them can use the devices by themselves, the others need help and the presence of a supervisor, and yet others are not able to use devices by themselves at all, which does not mean they do not need to play. In those situations, the entire device operation should be taken over by the carer, parent or friend.
2. PLAN
Find out what is your budget and see if you can get additional funds at the planning stage.. Maybe you can engage local communities, foundations or associations for this venture? Determine how long it takes to complete the project, what
is the delivery time of the equipment. Set the construction schedule, report the construction in the office appropriate for your location.
3. DESIGN
If your project is a playground, its design and construction must comply with EN 1176 norm. In the case of an outdoor gym, reference should be made to EN 16630: 2015.Contract a professional outdoor architect for the project, this way you will ensure that the playground space is safe, takes full advantage of the landscape and engages all user groups.Each playground must be safe. Remember, however, that at playgrounds there must be as much safety as needed but not as much as possible! The risk is an element of fun, but it must be easy to predict for the child.
The project must be based on the landscape arrangement in a safe and also an interesting way that engages the senses and stimulates the creativity of users.The design should include fences, wickets, pathways, surfaces, equipment, greens, relaxing areas. Play grounds must take into account the requirements of wheelchair users. Access pathways cannot be covered with powdery surfaces (sand, gravel, pebble) or grass. They cannot be too steep either.Before placing the order, make sure you have all product data-sheet, certificates for the ordered equipment and installation as well as inspection and maintenance instructions.
4. ERECT
Prepare the construction site, find professionals for imple-mentation and supervising. Supervise all work in terms of compliance with the project to eliminate assembly errors and to meet the safety standards
(allow safety zones). Make sure the area is properly cleared after completing the work. Check also the condition of plants on the playground and in its close vicinity.
5. INSPECTION ACCEPTANCE
The equipment chosen, in addition to a certificate of com-pliance with the relevant norm, must also be integrated in a way that takes into account the recommendations of the standards. From 2018, each newly created playground has to meet the compliance standards. The inspection acceptance
should be commissioned by a certified auditor from a company specializing in playground inspections.Check if you have product sheets, certificates and recommen-dations for installed devices in relation to the inspection and maintenance.
6. SUPERVISE AND CARE
The owner of the playground should have the documentation, the Playground Log, which will contain a control plan, inspec-tion schedule, description of the procedure in the event of breakdown, accident or fire, inspection documentation for three types of reviews: regular, functional and basic. Maintain the playground with care, remember about regular inspections of the equipment, in accordance with the ma-nufacturer’s instructions. Take good care of greenery located
in the playground. If the playground is in a place prone to vandalism, consider the CCTV installation.
| 11
How can wehelp you?
www.termamed.pl
CONTACT US
w w w. f a c e b o o k . c o m /t e r m a m e d
Te r m a S p z o . o .
C z a p l e 1 0 08 0 - 2 9 8 G d a ń s k Po l a n d
M : + 4 8 6 0 7 4 5 1 0 7 6
S a l e s P r o d u c t m a n a g e m e n t
MARCIN GRYSZPANOWICZ
Manager
Sales – Medical products Rehabilitation and accessible playground equipment
Poland – north region
M: +48 / 609 900 451
skype: terma133
ANNAMICHUŁKA
Manager
Sales – Medical products Accessible playground equipment
Poland – south region and foreign markets
M: +48 / 607 467 981
skype: terma048
IZABELAADAMSKA
Manager
Product management – Medical products
M: +48 / 607 451 605
skype: terma130
20191001MałkowskiPrzemysław
