ACCESORIOS ROSCADOS SCREWED FITTING - Productos · -3-pmc mamelÓn cilÍndrico close nipple pág.5...
15
ACCESORIOS ROSCADOS SCREWED FITTING C.15 (Rev.2 - Ed. 1 - 08) Fundada en 1952
Transcript of ACCESORIOS ROSCADOS SCREWED FITTING - Productos · -3-pmc mamelÓn cilÍndrico close nipple pág.5...
ACCESORIOS ROSCADOS
SCREWED FITTING
C.15 (Rev.2 - Ed. 1 - 08)
Fundada en 1952
- 1 -
Como complemento a los accesorios de la SERIE3000 según ASME B16.11, MECESA introduce en sugama de fabricados los accesorios de la SERIEMECEPRIM, accesorios con los cuales se intentaaumentar las posibilidades en tipos de acoplamientosroscados a partir de piezas forjadas o laminadas ydisminución en algunos casos de los espesores depared, e indicandose en cada accesorio la presiónde trabajo máxima, determinadas a partir de lasindicaciones de la norma ASME B31.1.
As complement to the SERIE 3000 fittings, made inaccordance with ASME B16.11, MECESA announcesthe addition to its range of fittings of the MECEPRIMSERIES, our intention being to increase the number ofpossibilities insofar as screwed end fittings producedfrom forgings or barstock are concerned.
In some cases, we have decreased the wall thicknessand, therefore, have indicated the maximum workingpressure for each fitting as determined by ASME B31.1standards.
PRESENTACIÓN
MECEPRIM CATALOGUE
- 2 -
INFORMACIÓN TÉCNICA
MATERIALES
Los accesorios MECEPRIM de fabricación normal, seconstruyen en tres tipos de materiales:
Acero Inoxidable grado 316, acero carbono y latón.
Bajo pedido fabricamos en otros materiales. Tales como Inox.304, Hastelloy, Inconel, etc...
ACABADOS
Los accesorios de acero inoxidable se suministran decapados ypasivados, los de acero carbono fosfatados y los de latóndecapados.
DIMENSIONES
Las dimensiones de conexión corresponden a la rosca desde1/8” hasta 1”.
DISEÑO
Los accesorios MECEPRIM han sido cuidadosamente diseñadospara que cumplan con las características indicadas en estecatálogo de acuerdo con las normas ASME B31.1 y ASME B31.3,fabricados con un alto nivel de calidad.
Las conexiones roscadas se realizan de acuerdo con NPT segúnANSI/ASME B1.20.1, BSPT según ISO 7 y BSP según DIN 3852-B.
MARCADO
Todos los accesorios MECEPRIM, siguiendo las indicaciones dela norma ASME B31.1 están marcados, de acuerdo con MSS-SP25, con las siguientes características:
SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN
La referencia completa de cada elemento según suscaracterísticas, viene especificada en los siguientes apartados.
A.- Materiales
Irá en la parte anterior de la referencia seguida de ésta.
Acero inoxidable grado 316Acero carbonoLatón
316SL
IDENTIFICACIÓN
Marca de fábricaPresión de trabajoMaterialDimensión nominal
o
(PSI)
B.- Tipo de accesorio
Cada accesorio viene designado, por tres letras que losidentifican de los demás en su forma.
Mamelón hexagonalReducción Macho x HembraTe Hembra
PMEPRHPTH
IDENTIFICACIÓN
C.- Conexión roscada
Las roscas en los accesorios vienen designadas con un número oletras según el tipo de rosca. Deberá indicarse después delmaterial y antes del tipo de accesorio.
NPT (ANSI/ASME B1.20.1) BSPT (ISO 7) BSP (DIN 3852-B)
CONEXIÓNCONNECTION
IDENTIFICACIÓNIDENTIFICATION
IDENTIFICACIÓNIDENTIFICATION
IDENTIFICACIÓNIDENTIFICATION
1/8”1/4”3/8”1/2”3/4”1”
123456
G1G2G3G4G5G6
P1P2P3P4P5P6
Ejemplo de aplicación: REF. 316-1 PME Example:
MaterialConexión 1/8”NPTMamelón hexagonal.
316 1 PME
MaterialConnection 1/8”NPTHex nipple
316 1 PME
TECHNICAL INFORMATION
MATERIALS
Standard production MECEPRIM fittings are made in three typesof materials:
316 Stainless steel, carbon steel and brass.
On special order, we can furnish in other materials, such as 304stainless steel, Hastelloy, Inconel, etc...
SURFACE FINISH
Stainless steel fittings are delivered pickled and passivated; and incarbon steel are subjected to a phosphate treatment and pickledbrass.
DIMENSIONS
Connections are screwed and range between 1/8” through 1”.
DESIGN
MECEPRIM fitting have been carefully desingned so as to complywith the data given in this catalogue and with ASME B31.1 andASME B31.3 standards; with manufacturing controlled so as toproduce a high quality fitting.
Screweld connections are either NPT according to ANSI/ASMEB1.20.1; BSPT per ISO 7 or BSPmeeting DIN 3852-B.
MARKING
Following indications stated in the ASME B31.1 standard, allMECEPRIM accesories are marked, in accordance with MSS-SP25, with the following data:
IDENTIFICATION SYSTEM
The complete reference for each element is detailed in thefollowing paragraphs:
A.- Materials
Will be specified at the beginning of the reference:
316 stainless steelCarbon steelBrass
316SL
IDENTIFICATION
ManufacturerWorking pressureMaterialRated size
o
(PSI)
B.- Type of fitting
Each fitting has a three letter code indicating its shape:
Hex nippleReducing bushingTee
PMEPRHPTH
IDENTIFICATION
C.- Screwed connections
The type of screwed ends of the fittings is identified by a referencenumber or letter depending upon the type of thread. This codenumber or letter will be placed after the material reference andprior to the fitting type code.
- 3 -
PMC MAMELÓN CILÍNDRICOCLOSE NIPPLE
Pág.5
PMV MAMELÓN HEXAGONAL MIXTOHEX NIPPLE NPT MALETO MALE ISO 7 R
MAMELÓN HEXAGONAL MIXTOHEX NIPPLE NPT MALETO MALE DIN 3852-B PARALLEL
Pág.6
PMM
Pág.6
PRH REDUCCIÓN MACHO x HEMBRAREDUCING BUSHING
Pág.9
PHH MANGUITOHEX COUPLING
Pág.7
PHR
PXH
MANGUITO REDUCCIÓNHEX REDUCING COUPLING
CRUZCROSS
Pág.6
Pág.8
MAMELÓN HEXAGONALHEX NIPPLE
Pág.5
MAMELÓN HEXAG. REDUCCIÓNHEX REDUCING NIPPLE
Pág.5
MAMELÓN HEXAGONALHEX LONG NIPPLE
Pág.7
ADAPTADOR HEXAGONALADAPTER
Pág.7
ADAPTADOR HEXAGONAL MIXTOADAPTER NPT FEMALE TOMALE ISO 7R TAPERED
ADAPTADOR HEXAGONAL MIXTOADAPTER NPT FEMALE TOMALE DIN 3852-B PARALLEL
Pág.7
Pág.8
REDUCCIÓN HEMBRA x MACHOREDUCING ADAPTER FEMALE x MALE
Pág.8
PME
PMR
PNE
PAE
PAV
PAM
PRM
- 4 -
PCM CODO MACHOMALE ELBOW
Pág10
PCH CODO HEMBRAFEMALE ELBOW
CODO MACHO x HEMBRASTREET ELBOW
Pág.10
PCV
Pág.10
PCR CODO REDUC. HEMBRA x MACHOREDUCING STREET ELBOW
Pág10
PPM TAPÓN MACHOPIPE PLUG
Pág.12
PPC
PPH
TAPÓN MACHO CABEZA CUADRADASQUARE HEAD PLUG
TAPÓN HEMBRAPIPE CAP
Pág12
Pág.12
TUERCA UNIÓN HEMBRAUNION BALL JOINT
Pág.9
TUERCA UNIÓN HEMBRA x MACHOMALE AND FEMALE UNION JOINT
Pág.9
TE MACHOMALE TEE
Pág.11
TE HEMBRAFEMALE TEE
Pág.11
TE HEMBRA x MACHO x HEMBRABRANCH TEE
TE HEMBRA x HEMBRA x MACHOSTREET TEE
Pág.11
Pág.11
TAPÓN MACHO CON HEXAGONO INT.HOLLOW HEX PLUG
Pág.12
PUH
PUV
PTM
PTH
PTC
PTL
PPE
- 5 -
PMCMAMELÓN CILÍNDRICOCLOSE NIPPLE
PME
PMR
MAMELÓN HEXAGONALHEX NIPPLE
MAMELÓN HEX. REDUCCIÓNHEX REDUCING NIPPLE
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
4.75
7
9.5
12
16
21.5
4.75
7
9.5
12
16
21.5
4.75
4.75
7
4.75
7
9.5
7
12
12
16
11
14
18
22
27
34
14
18
18
22
22
22
27
27
34
34
25
35
37
45
48
57
25
35
37
45
48
57
30.5
32
36.5
36.5
41
41.5
43
47
52
53
517
517
448
448
448
414
517
517
448
448
448
414
517
448
448
448
448
448
448
448
414
414
7500
7500
6500
6500
6500
6000
7500
7500
6500
6500
6500
6000
7500
6500
6500
6500
6500
6500
6500
6500
6000
6000
431
431
373
373
373
345
431
431
373
373
373
345
431
373
373
373
373
373
373
373
345
345
6250
6250
5415
5415
5415
5000
6250
6250
5415
5415
5415
5000
6250
5415
5415
5415
5415
5415
5415
5415
5000
5000
259
259
224
224
224
207
259
259
224
224
224
207
259
224
224
224
224
224
224
224
207
207
3750
3750
3250
3250
3250
3000
3750
3750
3250
3250
3250
3000
3750
3250
3250
3250
3250
3250
3250
3250
3000
3000
1.2
2.6
4.1
7.5
12
20.7
1.2
2.6
4.1
7.5
12
20.7
2.1
3.4
3.8
5.8
6.2
6.5
9.8
11
17.4
18.3
2.6
5.8
9.1
16.6
26.5
45.6
2.6
5.8
9.1
16.6
26.5
45.6
4.6
7.5
8.4
12.8
13.6
14.4
21.6
24.3
38.3
40.3
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
1/2
1/2
3/4
1PMC1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PMC
PMC
PMC
PMC
PMC
1PME1
2P 2
3P 3
4P 4
5P 5
6P 6
ME
ME
ME
ME
ME
2PMR1
3PMR1
3PMR2
4PMR1
4PMR2
4PMR3
5PMR2
5PMR2
6PMR4
6PMR5
Rosca M
Rosca M
Rosca M1 Rosca M2
Conexión
Conexión
Conexión
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Ref.
Ref.
Ref.
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
BAR
BAR
BAR
PSI
PSI
PSI
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
100 Und.
100 Und.
100 Und.
Inox.
Inox.
Inox.
Ø B
Ø B
Ø B
A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
L
L
L
F
F
Latón
Latón
Latón
Kg.
Kg.
Kg.
Lbs.
Lbs.
Lbs.
NPT x NPT
NPT x NPT
NPT x NPT
- 6 -
PMM MAMELÓN HEXAG. MIXTO NPT x DIN 3852 -BHEX NIPPLE NPT MALE TO DIN3852-B MALE PARALLEL
PMV
PHR
MAMELÓN HEXAGONAL MIXTO NPT x ISO 7RHEX NIPPLE NPT MALE TO ISO 7R MALE
MANGUITO REDUCCIÓNHEX REDUCING COUPLING
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/4
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
1
4.75
7
9.5
12
16
21.5
4
6
8
11
16
20
11
14
18
22
27
34
14
18
22
26
32
40
19
22
27
27
27
32
32
41
41
41
25
35
37
45
48
57
25
35
37
44
48
55
25
30
32
35.5
35.5
38
40
44.5
46
47
-
-
-
-
-
-
517
517
448
448
448
414
347
263
259
259
259
199
199
230
230
230
7500
7500
6500
6500
6500
6000
5040
3820
3755
3755
3755
2880
2880
3340
3340
3340
-
-
-
-
-
-
431
431
373
373
373
345
290
219
216
216
216
165
165
192
192
192
6250
6250
5415
5415
5415
5000
4200
3183
3129
3129
3129
2400
2400
2783
2783
2783
-
-
-
-
-
-
259
259
224
224
224
207
170
128
128
128
128
98
98
144
144
144
3750
3750
3250
3250
3250
3000
2470
1855
1855
1855
1855
1425
1425
1655
1655
1655
1.6
3.3
5.9
9.4
14.5
25.6
1.2
2.5
4.1
7.5
12
20.5
5.8
6.2
10.9
11.6
10.7
17
15.6
34.7
46.5
44.2
3.6
7.3
12.9
20.8
31.8
56.3
2.6
5.5
9.1
16.6
26.5
45
12.7
13.7
23.9
25.5
23.6
37.5
34.3
76.4
102.3
97.3
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
1/4
1/2
1/4
1/2
3/4
1PMM1
2PMM2
3PMM3
4PMM4
5PMM5
6PMM6
1PMV1
2P 2
3P 3
4P 4
5P 5
6P 6
MV
MV
MV
MV
MV
2PHR1
3PHR2
4PHR1
4PHR2
4PHR3
5PHR2
5PHR4
6PHR2
6PHR4
6PHR5
Rosca M
Rosca H1
Rosca M1
Rosca H2
Rosca M2
Conexión
Conexión
Conexión
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Ref.
Ref.
Ref.
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
BAR
BAR
BAR
PSI
PSI
PSI
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
100 Und.
100 Und.
100 Und.
Inox.
Inox.
Inox.
Ø B
Ø B A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
L
L
L
F
F
F
Latón
Latón
Latón
Kg.
Kg.
Kg.
Lbs.
Lbs.
Lbs.
NPT x DIN 3852 (1)
NPT x ISO 7R (2)
NPT x NPT
- 7 -
PNE NIPPLE HEXAGONALHEX LONG NIPPLE
PHH
PAE
PAV
MANGUITOHEX COUPLING
ADAPTADOR HEXAGONALADAPTER
ADAPTADOR HEXAGONAL MIXTOADAPTER NPT FEMALE TO MALE ISO 7R TAPERED
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
4.75
7
9.5
12
16
21.5
16
19
22
27
32
41
11
14
18
22
27
34
20.5
29
30
38
39
48
-
-
-
-
-
-
459
347
263
259
199
230
459
347
263
259
199
230
459
347
263
259
199
230
6665
5040
3820
3755
2880
3340
6665
5040
3820
3755
2880
3340
6665
5040
3820
3755
2880
3340
383
290
219
216
165
192
383
290
219
216
165
192
383
290
219
216
165
192
5554
4200
3183
3129
2400
2783
5554
4200
3183
3129
2400
2783
5554
4200
3183
3129
2400
2783
224
170
128
128
98
114
224
170
128
128
98
114
224
170
128
128
98
114
3255
2470
1855
1855
1425
1655
3255
2470
1855
1855
1425
1655
3255
2470
1855
1855
1425
1655
-
-
-
-
-
-
2.5
4.4
5.3
10
12.2
32
2.3
3.9
5.5
10.3
13.7
26
2.3
3.9
5.5
10.3
13.7
26
-
-
-
-
-
-
5.5
9.7
11.7
22
26.8
70.4
5
8.5
12
22.6
30.2
57.2
5
8.5
12
22.6
30.2
57.2
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1PNE1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PNE
PNE
PNE
PNE
PNE
1PHH1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PHH
PHH
PHH
PHH
PHH
1PAE1
2P 2
3P
4P
5P
6P
AE
AE3
AE4
AE5
AE6
1PAV1
2P 2
3P
4P
5P
6P
AV
AV3
AV4
AV5
AV6
Rosca H
Rosca M
Rosca M
Rosca M
Rosca H
Rosca H
Conexión
Conexión
Conexión
Conexión
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
BAR
BAR
BAR
BAR
PSI
PSI
PSI
PSI
Peso ~
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
100 Und.
100 Und.
100 Und.
100 Und.
Inox.
Inox.
Inox.
Inox.
Ø B A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
L
L (3)
F
F Latón
Latón
Latón
Latón
Kg.(4)
Kg.
Kg.
Kg.
Lbs.(4)
Lbs.
Lbs.
Lbs.
NPT x NPT
NPT x NPT
NPT x NPT
ISO 7R (2) x NPT
517
517
448
448
448
414
7500
7500
6500
6500
6500
6000
431
431
373
373
373
345
6250
6250
5415
5415
5415
5000
259
259
224
224
224
207
3750
3750
3250
3250
3250
3000
4.75
7
9.5
12
16
21.5
4.75
7
9.5
12
16
21.5
16
19
22
27
32
41
16
19
22
27
32
41
24
32
34.5
43.5
45
53.5
24
32
34.5
43.5
45
53.5
Ø B
Ø B
L
L
F
F
- 8 -
4.75
4.75
7
4.75
7
9.5
9.5
12
12
16
19
22
22
27
27
27
32
32
41
41
28
30
34
35.5
40
40
42
45.5
51
51
Ø B LF
PAM ADAPTADOR HEXAG. MIXTO NPT x DIN 3852 -BADAPTER NPT FEMALE TO MALE DIN3852-B PARALLEL
PXH
PRM
CRUZCROSS
REDUCCIÓN HEMBRA x MACHOREDUCING ADAPTER FEMALE x MALE
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
34
54
54
58
58
77
16
19
22
27
32
41
24
32
34.5
42.5
45
51.5
-
-
-
-
-
-
459
431
263
259
269
230
347
263
263
259
259
259
199
199
230
230
6665
6250
3820
3755
3905
3340
5040
3820
3820
3755
3755
3755
2880
2880
3340
3340
-
-
-
-
-
-
383
444
219
216
224
192
290
219
219
216
216
216
165
165
192
192
5554
6440
3183
3129
3254
2783
4200
3183
3183
3129
3129
3129
2400
2400
2783
2783
-
-
-
-
-
-
224
215
128
128
133
114
170
128
128
128
128
128
98
98
144
144
3255
3118
1855
1855
1925
1655
2470
1855
1855
1855
1855
1855
1425
1425
1655
2786
12.4
3.9
6.4
10.6
14.1
26.9
6.5
17.7
11.8
34.8
23.3
57.4
3.5
4.7
5
8.5
9
9.2
12.2
13.3
25
25.2
5.3
8.5
14
23.4
31
59.2
14.3
39
26
76.7
52.2
126.3
7.7
10.4
11.1
18.8
19.8
20.2
26.8
29.3
55.2
55.6
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1PAM1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PAM
PAM
PAM
PAM
PAM
1PXH1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PXH
PXH
PXH
PXH
PXH
2PRM1
3P
3P
4P
4P
4P
5P
5P
6P 4
6P 5
RM1
RM2
RM1
RM2
RM3
RM3
RM4
RM
RM
Rosca HRosca H
Rosca H
Rosca H
Rosca M
Rosca M
Conexión
Conexión
Conexión
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Ref.
Ref.
Ref.
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
BAR
BAR
BAR
PSI
PSI
PSI
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
100 Und.
100 Und.
100 Und.
Inox.
Inox.
Inox.
Ø B A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
L
L
F Latón
Latón
Latón
Kg.
Kg.
Kg.
Lbs.
Lbs.
Lbs.
NPT x DIN 3852 (1)
NPT x NPT
NPT x NPT
4
6
8
11
16
20
- 9 -
14
18
18
22
22
22
27
27
34
34
20
22.5
22.5
26
26
26
29
29
33
33
LF
PUH TUERCA UNIÓN HEMBRAUNION BALL JOINT
PUV
PRH
TUERCA UNIÓN HEMBRA x MACHOMALE AND FEMALE UNION JOINT
REDUCCIÓN MACHO x HEMBRAREDUCING BUSHING
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
24
30
35
41
46
55
27.5
37.5
46.5
46.5
52
56.5
307
282
263
259
199
140
437
437
413
437
413
413
428
428
441
441
4455
4090
3820
3755
2880
2025
6338
6338
5990
6338
5990
5990
6208
6208
6396
6396
256
235
219
216
165
116
364
364
344
364
344
344
356
356
367
367
3712
3408
3183
3129
2400
1687
5279
5279
4989
5279
4989
4989
5163
5163
5323
5323
149
138
128
128
98
69
252
252
241
252
241
241
255
255
264
264
2155
2005
1855
1855
1425
1005
252
252
241
252
241
241
255
255
264
264
5.6
9.4
16.8
23.7
31.4
45.7
1.1
2.8
2
5.7
4.6
3.1
8.1
5.7
14.6
11
12.3
20.6
37
52.3
69
100.7
2.4
6.2
4.3
12.5
10.2
6.8
17.9
12.5
32.1
24.2
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1PUH1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PUH
PUH
PUH
PUH
PUH
2PRH1
3P
3P
4P
4P
4P
5P
5P
6P 4
6P 5
RH1
RH2
RH1
RH2
RH3
RH3
RH4
RH
RH
Rosca M Rosca H
Conexión
Conexión
Dimensiones
Dimensiones
Ref.
Ref.
Presión máxima
Presión máxima
BAR
BAR
PSI
PSI
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
100 Und.
100 Und.
Inox.
Inox.
F A.Carb.
A.Carb.
LG Latón
Latón
Kg.
Kg.
Lbs.
Lbs.NPT x NPT
14
18
22
27
32
38
Rosca HNPT x NPT
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
24
30
35
41
46
55
37
51.5
61
64.5
71
79.5
307
282
263
259
199
140
4455
4090
3820
3755
2880
2025
256
235
219
216
165
116
3712
3408
3183
3129
2400
1687
149
138
128
128
98
69
2155
2005
1855
1855
1425
1005
64
11.4
20.5
29.9
41.8
62
14.1
25.2
45
65.9
92.2
136.5
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1PUV1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PUV
PUV
PUV
PUV
PUV
Conexión Dimensiones
Ref.
Presión máxima BARPSI
Peso ~ (5)100 Und.
Inox.Ø B F A.Carb.LG Latón Kg. Lbs.
4.75
7
9.5
12
16
21.5
14
18
22
27
32
38
NPT x NPTRosca H Rosca M
- 10 -
PCM CODO MACHOMALE ELBOW
PCH
PCV
PCR
CODO HEMBRAFEMALE ELBOW
CODO MACHO x HEMBRASTREET ELBOW
CODO REDUC. HEMBRA x MACHOREDUCING STREET ELBOW
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1
4.75
7
9.5
12
16
21.5
22.5
25
27
32
35
34
18.5
25
27
29
37.5
47
262
198
156
250
302
96
3800
2872
2262
3626
4380
1392
269
204
160
257
310
99
3900
2959
2320
3727
4496
1436
125
98
-
125
133
114
1813
1421
1813
1925
1655
2.2
4.3
5.1
11.9
23.1
42.8
3.2
4.7
12.1
17.5
35.1
18.2
3.2
8.4
12.3
17.4
41.7
51.8
8
11.9
11.9
38
35.6
42.1
4.8
9.4
11.3
26.1
50.8
94.1
7.1
10.4
26.7
38.5
77.3
40.1
7
18.5
27
38.2
91.7
114
17.7
26.1
26.1
83.6
78.3
92.7
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
1PCM1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PCM
PCM
PCM
PCM
PCM
1PCH1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PCH
PCH
PCH
PCH
PCH
1PCV1
2P 2
3P
4P
5P
6P
CV
CV3
CV4
CV5
CV6
2PCR1
3P 2
4P
5P
6P
6P
CR
CR3
CR4
CR4
CR5
Rosca H
Rosca M
Rosca M Rosca H
Conexión
Conexión
Conexión
Conexión
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
BAR
BAR
BAR
BAR
PSI
PSI
PSI
PSI
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
100 Und.
100 Und.
100 Und.
100 Und.
Inox.
Inox.
Inox.
Inox.
Ø B A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
L
L Latón
Latón
Latón
Latón
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Lbs.
Lbs.
Lbs.
Lbs.
NPT x NPT
NPT x NPT
NPT x NPT
517
517
448
448
448
414
7500
7500
6500
6500
6500
6000
532
532
461
461
461
425
7714
7714
6685
6685
6685
6171
259
259
224
224
224
207
3750
3750
3250
3250
3250
3000
4.75
7
9.5
12
16
21.5
18.5
26.5
28
36.5
41.5
44
24
33
33
32
35
35.5
Ø B LN
375
503
309
368
517
230
5439
7296
4482
5337
7500
3340
383
517
318
378
531
192
5555
7500
4612
5483
7713
2783
184
248
151
183
193
114
2668
3597
2190
2654
2799
1655
4.75
7
9.5
12
12
16
24
28
29
40.5
39
40
32.5
33
40
35
29
32
Ø B LNRosca H Rosca MNPT x NPT
503
309
448
448
230
230
7296
4482
6500
6500
3340
3340
517
318
461
461
237
237
7500
4612
6685
6685
3435
3534
248
151
224
133
114
114
3597
2190
3250
1925
1655
1655
- 11 -
PTM TE MACHOMALE TEE
PTH
PTC
PTL
TE HEMBRAFEMALE TEE
TE HEMBRA x MACHO x HEMBRABRANCH TEE
TE HEMBRA x HEMBRA x MACHOSTREET TEE
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
4.75
7
9.5
12
16
21.5
37
50
57
57
71
90
18.5
25
28.5
28.5
35.5
45
262
198
156
250
302
96
3800
2872
2262
3626
4380
1392
269
204
160
257
310
99
3900
2959
2320
3727
4496
1436
125
98
-
125
133
114
1813
1421
1813
1925
1655
2.7
5.9
10.5
13.7
24.3
48.8
4.1
6.3
8.9
22.9
43
25.8
3.7
6.4
9.2
17.6
33.8
51.3
3.7
6.4
9.2
16.9
43.3
55.8
4.8
9.4
11.3
26.1
50.8
94.1
9.1
13.9
19.5
50.4
94.6
56.7
8.2
14.1
20.2
38.9
74.3
113
8.2
14.1
20.2
37.1
95.3
122.9
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1PTM1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PTM
PTM
PTM
PTM
PTM
1PTH1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
PTH
PTH
PTH
PTH
PTH
1PTC1
2P 2
3P
4P
5P
6P
TC
TC3
TC4
TC5
TC6
1PTL1
2PTL2
3PTL
4PTL
5PTL
6PTL
3
4
5
6
Rosca H
Rosca M
Rosca H Rosca M
Conexión
Conexión
Conexión
Conexión
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
BAR
BAR
BAR
BAR
PSI
PSI
PSI
PSI
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
100 Und.
100 Und.
100 Und.
100 Und.
Inox.
Inox.
Inox.
Inox.
Ø B A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
A.Carb.
LN Latón
Latón
Latón
Latón
Kg.
Kg.
Kg.
Kg.
Lbs.
Lbs.
Lbs.
Lbs.
NPT x NPT
NPT x NPT
NPT x NPT
517
517
448
448
448
414
7500
7500
6500
6500
6500
6000
259
259
224
224
224
207
3750
3750
3250
3250
3250
3000
4.75
7
9.5
12
16
21.5
19.5
25
28
33
36.5
44
45
50
54
59
58
70
Ø B LN
4.75
7
9.5
12
16
21.5
22.5
25
27
27
32.5
38.5
42
50
54.5
58.5
69
82.5
Ø B LNRosca H Rosca MNPT x NPT
532
532
461
461
461
425
7714
7714
6685
6685
6685
6171
22.5
25
27
32
35
34.5
45
50
54
64
70
69
N L
262
198
156
118
269
230
3800
2872
2262
1715
3905
3340
269
204
160
123
277
237
3900
2959
2320
1785
4016
3435
125
98
-
128
133
114
1813
1421
1855
1925
1655
19.5
25
27.5
31.5
36.5
44
P
262
198
156
259
269
230
3800
2872
2262
3755
3905
3340
269
204
160
266
277
237
3900
2959
2320
3862
4016
3435
125
98
-
128
133
114
1813
1421
1855
1925
1655
- 12 -
PPM TAPÓN MACHOPIPE PLUG
PPH
PPC
PPE
TAPÓN HEMBRAPIPE CAP
TAPÓN MACHO CABEZA CUADRADASQUARE HEAD PLUG
TAPÓN MACHO CON HEXAGONO INTERIORHOLLOW HEX PLUG
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
16
19
22
27
32
41
11
14
18
22
27
34
19
25
25
32
37
41
15.5
20
22.5
27
29
34
0.93
2.1
4
7
12.4
22.6
2.8
4.8
6
11.4
18.1
32.8
2
4.7
8.9
15.4
27.3
49.8
6.2
10.6
13.2
25.1
39.8
72.1
1PPM
2
3
4
5
6
PPM
PPM
PPM
PPM
PPM
1PPH
2
3
4
5
6
PPH
PPH
PPH
PPH
PPH
Rosca H
Rosca M
Conexión
Conexión
Conexión
Dimensiones
Dimensiones
Dimensiones
Ref.
Ref.
Ref.
Presión máxima
Presión máxima
Presión máxima
BAR
BAR
BAR
PSI
PSI
PSI
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
Peso ~ (5)
100 Und.
100 Und.
100 Und.
Inox.
Inox.
A.Carb.
A.Carb.L
L
F
F Latón
Latón
Kg.
Kg.
Lbs.
Lbs.
NPT
NPT
517
517
517
517
517
517
7500
7500
7500
7500
7500
7500
431
431
431
431
431
431
6250
6250
6250
6250
6250
6250
259
259
259
259
259
259
3750
3750
3750
3750
3750
3750
459
347
263
259
199
230
6665
5040
3820
3755
2880
3340
383
290
219
216
165
192
5554
4200
3183
3129
2400
2783
224
170
128
128
98
114
3255
2470
1855
1855
1425
1655
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
8.5
12.5
14
17
19
22.5
7
10
11
14
16
22.5
0.76
1.8
3
6
10.1
19.2
1.7
3.9
6.6
13.2
22.2
42.3
1PPC
2
3
4
5
6
PPC
PPC
PPC
PPC
PPC
Rosca MInox. A.Carb.KB Latón Kg. Lbs.
NPT517
517
517
517
517
517
7500
7500
7500
7500
7500
7500
431
431
431
431
431
431
6250
6250
6250
6250
6250
6250
259
259
259
259
259
259
3750
3750
3750
3750
3750
3750
7
7
9
11.5
12.5
14.5
J
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
9.4
11
12
14.2
16
19
0.4
0.8
1.8
2.8
5
9.3
0.9
1.7
4
6.2
11
20.5
1PPE
2
3
4
5
6
PPE
PPE
PPE
PPE
PPE
Rosca M
Conexión Dimensiones
Ref.
Presión máxima BARPSI
Peso ~ (5)100 Und.
Inox. A.Carb.L Latón Kg. Lbs.NPT
517
517
517
517
517
517
7500
7500
7500
7500
7500
7500
431
431
431
431
431
431
6250
6250
6250
6250
6250
6250
259
259
259
259
259
259
3750
3750
3750
3750
3750
3750
- 13 -
DESIGNACIÓN PARA TES Y CRUCES
Designación española D.E.(Spanisch designation D.E.)
MUY IMPORTANTE
NOTAS:
Rogamos tengan en cuenta, que si no se especifica locontrario, entenderemos sus pedidos cono redactados según designaciónamericana.
(1) Rosca gas cilíndrica para junta DIN 3852-B para macho y DIN 3852-X parahembra.(2) Rosca gas cónica ISO 7(3) Longitud variable, mínima igual a la del mamelón hexagonal PME.(4) Peso variable según longitud mínima al correspondiente al mamelónhexagonal PME.(5)
Nos reservamos el derecho de modificar, previa causa justificada, alguna delas dimensiones no sujetas a normas determinadas.
Para obtener los pesos de los accesorios en latón, multiplicar el pesoindicado en las tablas correspondientes al tipo de accesorio deseado por elcoeficiente 1,07.
VERY IMPORTANT
NOTES:
Please bear in mind that unless specified to the contrary,we will supply your orders in accordance with theAmerican designation.
(1) Cylindrical gas threads for connections; DIN 3852-B for male and DIN3852-X for female.(2) Conical gas thread per ISO 7(3) Variable length, minimum equal to that of PME hex nipple.(4) Weight variable according to length; minimum corresponds to to that ofPME hex nipple.
We reserve the rigth to modify from time to time, for justificable reasons, someof the dimensions in this catalogue which are not covered by specificstandards.
(5) In order to obtain the brass fitting weights, multiply the weight specified inthe tables of fitting by the coefficient 1,07.
DESIGNATION FOR TEES AND CROSSES
Designación americana D.A.(American designation D.A.)
1 3
4
2
CRUZ(CROSS)
1 3
2
TE(TEE)
1 2
4
3
CRUZ(CROSS)
1 2
3
TE(TEE)
MeceplastrEspecial para instalaciones con tubería de plástico. Se fabrica en latón.Specially designed for plastic tubing works. It is made in brass.
megaracoAccesorios de latón para tubo de cobre hasta 25 m.m. y en pulgadas hasta 1/2”O.D.Brass fittings for Koper tube up to 25 m.m. and in inches up to 1/2”O.D.
meceWELDrFabricados en acero inox. grado 316 ó acero carbono para soldar a tubing.
Made in 316 stainless steel, or carbon steel for tubing welding.
SERIE 2000 3000 6000 9000Realizada según normas ASME B16.11. Conexiones roscadas y para soldar en
acero inox. grado 316 y acero carbono.Made as per ASME Norm B16.11. Screwed connections and for socket welding
with 316 stainless steel and carbon steel.
��������
Fabricados en latón según normas ASME B16.15. Presión máxima de trabajo 25 BAR.Made in brass according to ASME B16.15. Maximum work pressure 25 BAR.
megalokrAccesorios de doble anillo a compresión para conducciones de alta presión enacero inoxidable, acero carbono y latón.Double ferrule compression fittings for high pressure instrumentation lines;manufactured in stainless steel, carbon steel and brass.
MUELLER BRASS CO.Accesorios de cobre para soldar. Según ASME B16.22 ó de bronce según B16.18.Copper fitting for welding, according to ASME B16.22 or bronze as per B16.18.
- 14 -
VÁLVULAS DE AGUJA MÓVIL
NEEDLE VALVE
Presión hasta 3600 PSI (250 Bar) en aceroinox. grado 316 y acero carbono, 1785 PSI(125 Bar) para las válvulas de latón.
Pressure up to 3600 PSI (250 Bar) in 316stainless steel and carbon steel, 1785 PSI(125 Bar) for the brass valves.
VÁLVULAS MEGALDAP
MEGALDAP VALVE
Conexiones roscadas y con accesoriosMEGALOK presión de hasta 5000 PS(350 Bar).
Screwed connections and with MEGALOKfiting. Pressure up to 5000 PSI (350 Bar).
GRIFOS MECEAIR
MECEAIR COCKS
Fabricados en latón, adecuados paralíneasa de aire comprimido y líquidosa baja presión.
Made in brass, suitable for compressedair and low pressure liquid lines.
VÁLVULAS PARA MANÓMETRO
GAUGE VALVES
Presión hasta 5140 PSI (360 Bar) paraacero inox. grado 316 y acero carbono,3140 PSI (220 Bar) para válvulas en latón.
Pressure up to 5140 PSI (360 Bar) forstainless steel grad 316 and carbon steel,3140 PSI (220 Bar) for brass valves.
VÁLVULAS DE RETENCIÓN
CHECK VALVES
Con pistón perpendicular o paralelo a lalínea de flujo, Se fabrican en acero inox.grado 316, acero carbono y latón.
With piston parallel or perpendicular to theflow line. They are made in 316 stainlesssteel,carbon steel and brass.
MANIFOLDS
MANIFOLDS
Para instrumentos de presión, conexionesroscadas o acoplamiento al aparato.
For pressure instruments, screwedconnections or devices couplings.
VÁLVULAS MC
MC VALVES
Válvulas para instrumentos de presiónconexiones HxH y MxH 1/2”NPT.
Valves for pressure instruments. FxF andMxF 1/2”NPT connections.
VÁLVULAS 10.000 PSI
10.000 PSI VALVES
Válvulas de punzón destinadas a trabajos dealta presión en acero inox. grado 316, acerocarbono y latón.
Disc valves designed for hig pressure servicein 316 stainless steel, carbon steel and brass.
VÁLVULAS DE MEMBRANA
MEMBRANA VALVE
Muy apropiada para instalaciones de aire,gas y aceites de baja presión.
Very suitable for low pressure air, gaz oroil systems.
VÁLVULAS DE PASO DIRECTO
DIRECT GATE VALVE
Con asiento cónico de PTFE para presionesmáximas de 105 Bar.
With conic PTFE seat for maximum pressuresof 105 Bar.
VÁLVULAS MECEFLOW
MECEFLOW VALVES
En latón, presión máxima 16 Bar. En aceroinox. grado 316, 25 Bar.
In brass, maximum pressure 16 Bar. In 316stainless steel 25 Bar.
VÁLVULAS DE BOLA
BALL VALVES
De 2 y 3 vías en latón y 2 vías en aceroinox. Presiones máximas de 30 y 40 Barrespectivamente.
In brass with e and 3 ways and in stainlesssteel with 2 way. Maximum pressures of 30and 40 Bar respectively.
DISCOS DE RUPTURA BS & B
RUPTURE DISK BS & B
Elemento de seguridad cuando hayapeligro de sobrepresión en compresores,tuberías, colectores, etc.
Security device against overpressuredangers in compressors, pipings, collectors,etc.
AMORTIGUADOR DE PRESIÓN
PRESSURE DAMPER
Destinados a controlar las variacionesbruscas de presión.
Designed to control the suden pressurevariations.
POTES Y COLECTORES
CONDENSATION AND GAUGINGPOTS AND COLLECTORS
De condensación y sellado de acuerdocon normas ASME B31.1 e ISARP 3.1.
As per ASME NORMS B31.1 and ISARP 3.1.
VARIOS
OTHERS
Abrazaderas, sifones, tuberías, bridas,purgadores, etc.
“U” bolts, siphons, pipings, flanges,drains, etc
