Acceso exterior vestibulo / Lista de luminarias - Tecnalia. …€¦ · · 2012-09-27Acceso...

Edif. Labein - Planta Oficinas02.05.2011

Iluminacion DISANO S.A.

Pol. Ind. L´Avenar, C/ de la Llum, nº243883 Roda de Bará - Tarragona

Proyecto elaborado por E. LopeteguiTeléfono 618639914

Faxe-Mail [email protected]

Acceso exterior vestibulo / Lista de luminarias

3 Pieza Disano Milano ESALED DIMM DIG Fosnova Milano ESALED 60g 4000k DIMM DIG ESALED CLD CELLD-DIG blancoN° de artículo: Milano ESALED DIMM DIGFlujo luminoso de las luminarias: 1341 lmPotencia de las luminarias: 18.0 WClasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 85 100 100 100 99Lámpara: 1 x Reb60g4000k-milano (Factor de corrección 1.000).

Página 110






Acceso exterior vestibulo / Resultados luminotécnicos

Flujo luminoso total: 4023 lmPotencia total: 54.0 WFactor mantenimiento: 0.80Zona marginal: 0.000 m

Superficie Intensidades lumínicas medias [lx] Grado de reflexión [%] Densidad lumínica media [cd/m²] directo indirecto total

Plano útil 157 102 259 / / Suelo 157 105 262 20 17Techo 0.00 141 141 70 31Pared 1 156 132 288 50 46Pared 2 162 142 304 50 48Pared 3 156 132 288 50 46Pared 4 146 143 289 50 46

Simetrías en el plano útilEmin / Em: 0.928 (1:1) Emin / Emax: 0.876 (1:1)

Valor de eficiencia energética: 23.10 W/m² = 8.91 W/m²/100 lx (Base: 2.34 m²)

Página 111






Acceso exterior vestibulo / Rendering (procesado) en 3D

Página 112






Acceso exterior vestibulo / Rendering (procesado) de colores falsos

0 87.50 175 262.50 350 437.50 525 612.50 700 lx

Página 113






Acceso exterior vestibulo / Plano útil / Isolíneas (E)

250250

250250

260

260 260

260260

270

270 270

270

270

1.09 m0.00

2.13 m

0.00

Valores en Lux, Escala 1 : 17Situación de la superficie en el local:Punto marcado:(39.499 m, -26.661 m, 0.000 m)

Trama: 7 x 5 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax259 241 275 0.928 0.876

Página 114

Edif Labein - Alumbrado exterior

Contacto: Ricardo IdarragaEmpresa: EPTISA

Fecha: 31.08.2011Proyecto elaborado por: E. Lopetegui

Edif Labein - Alumbrado exterior31.08.2011





Índice

Edif Labein - Alumbrado exteriorPortada del proyecto 1Índice 2Lista de luminarias 3Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 48 LED CLD CTL Antracita

Hoja de datos de luminarias 5Disano 3260 Modoled POWERLED simple Disano 3260 48 POWERLED CLD CTL

Hoja de datos de luminarias 6Disano 1630 Fonte - Para empotrar Disano 1630 FLC 1x26D CNR-L plata...

Hoja de datos de luminarias 7Disano 1634 Microfloor POWERLED Disano 1634 POWERLED /20 white CLD ...

Hoja de datos de luminarias 8Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 84 LED CLD CTL Antracita

Hoja de datos de luminarias 9Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 60 LED CLD CTL Antracita

Hoja de datos de luminarias 10Escena exterior 1

Datos de planificación 11Lista de luminarias 13Luminarias (ubicación) 15Recuadros de evaluación de vía pública (lista de coordenadas) 17Rendering (procesado) en 3D 18Rendering (procesado) de colores falsos 19Superficies exteriores

Recuadro de evaluación - Parking TraseroIsolíneas (L) 20Isolíneas (E) 21

Recuadro de evaluación - Acceso camionesIsolíneas (L) 22Isolíneas (E) 23

Recuadro de evaluación - Acceso general y parking oficinasIsolíneas (L) 24Isolíneas (E) 25

Página 2






Edif Labein - Alumbrado exterior / Lista de luminarias

4 Pieza Disano 1630 Fonte - Para empotrar Disano 1630 FLC 1x26D CNR-L plata arenadaN° de artículo: 1630 Fonte - Para empotrarFlujo luminoso de las luminarias: 1800 lmPotencia de las luminarias: 34.0 WClasificación luminarias según CIE: 94Código CIE Flux: 36 67 88 94 23Lámpara: 1 x FLC26D (Factor de corrección 1.000).

24 Pieza Disano 1634 Microfloor POWERLED Disano 1634 POWERLED /20 white CLD S+L inoxidable (Tipo 1) N° de artículo: 1634 Microfloor POWERLEDFlujo luminoso de las luminarias: 211 lmPotencia de las luminarias: 3.0 WClasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 93 96 99 100 81Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000).

5 Pieza Disano 3260 Modoled POWERLED simple Disano 3260 48 POWERLED CLD CTL (Tipo 1) N° de artículo: 3260 Modoled POWERLED simpleFlujo luminoso de las luminarias: 5388 lmPotencia de las luminarias: 79.0 WClasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 46 89 99 100 99Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000).

11 Pieza Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 48 LED CLD CTL AntracitaN° de artículo: 3270 Stelvio 1- POWERLEDFlujo luminoso de las luminarias: 4226 lmPotencia de las luminarias: 82.0 WClasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 42 86 99 100 101Lámpara: 1 x LCWKY-3270/48 (Factor de corrección 1.000).

1 Pieza Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 60 LED CLD CTL Antracita (Tipo 1) N° de artículo: 3270 Stelvio 1- POWERLEDFlujo luminoso de las luminarias: 5190 lmPotencia de las luminarias: 102.0 WClasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 39 85 99 100 99Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000).

Página 3






Edif Labein - Alumbrado exterior / Lista de luminarias


Página 4






Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 48 LED CLD CTL Antracita / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

300

400

500

600

cd/klm 100%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°

Clasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 42 86 99 100 101

Cuerpo y marco: de aluminio inyectado fundido a presión. Diseñado con una sección y una superficie de exposición al viento muy baja. Aletas de enfriamiento integradas en la tapa. Fijación de la columna: de aluminio inyectado fundido a presión y provista de mordazas para el bloqueo de la luminaria según varias inclinaciones. Orientable de 0° a 15° para aplicaciones en báculo; y de 0° a 10° para aplicaciones post top. Paso de inclinación 5°, apropiada para columnas de 63-60mm de diámetro. Difusor: cristal transparente templado de 4mm de espesor, resistente a los choques térmicos y a los golpes (UNI-EN 12150-1 : 2001) Barnizado: en polvo con resina de base poliéster, resistente a la corrosión y a las nieblas salinas. Dotación: dispositivo automático de control de la temperatura. En el caso de un aumento imprevisto de la temperatura del LED, que esté provocada por condiciones medioambientales especiales o por un funcionamiento anómalo de los LEDs, el sistema baja el flujo luminoso para reducir la temperatura de ejercicio, garantizando siempre el funcionamiento correcto. Diodo de protección contra los picos de tensión. Equipamiento: con conector estanco IP67 para la conexión a la línea. Seccionador de serie de doble aislamiento que interrumpe la alimentación eléctrica al abrir la cubierta. Bajo pedido: es posible instalar un sistema de control a borde de la luminaria para la red gestión con línea dimming 1-10V, para la recepción y transmisión de datos. Disipador: el sistema de disipación del calor se ha estudiado y realizado específicamente para permitir el funcionamiento de los LEDs con temperaturas inferiores a 50° (Ta = 25°), garantizando prestaciones óptimas, un buen rendimiento y una duración elevada. Ópticas: de policarbonato V0 metalizado de alto rendimiento, micro-prismatización satinada para reducir el efecto de deslumbramiento directo. Bajo pedido: posibilidad de varios tipos de haces para zonas diferentes.

Art. 330340 82w - 330341 102w - 330342 143w - 330343 184w

Regulación 1-10V: Posibilidad de regulación 0%-10% con sistema 1-10V STANDARD Medianoche virtual: Sistema autónomo con reducción del flujo a medianoche BAJO PEDIDO Mando a distancia de ondas portadoras: Sistema de control, gestión y diagnóstico para cada luminaria y para toda la instalación BAJO PEDIDO Mando a distancia sistemas Wi-Fi (por acordar): Sistema de control, gestión y diagnóstico para cada luminaria y para toda la instalación con tecnología Wi-Fi BAJO PEDIDO

Para esta luminaria no puede presentarse ninguna tabla UGR porque carece de atributos de simetría.






Disano 3260 Modoled POWERLED simple Disano 3260 48 POWERLED CLD CTL / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

200

300

400

500

600

cd/klm 100%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°


Cuerpo: de aluminio extrudido con disipador incorporado para una duración larga de los LEDs. Seccionador de serie de doble aislamiento, que interrumpe la alimentación eléctrica al abrir la cubierta. Reflector: De tipo rotosimétrico 60°. LED: Con LED de última generación. El rendimiento total del dispositivo está cercano al 100%. Cada módulo LED incorpora lente de alta eficiencia y se ha diseñado para garantizar una duración de 50.000h. Disipador: el sistema de disipación del calor se ha estudiado y realizado específicamente para permitir el funcionamiento de los LEDs con temperaturas inferiores a 50° (Ta = 25°), garantizando prestaciones óptimas, un buen rendimiento y una duración elevada.

Emisión de luz 1:

Valoración de deslumbramiento según UGR

Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30

Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30

Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Tamaño del localX Y

Mirado en perpendicularal eje de lámpara

Mirado longitudinalmenteal eje de lámpara

2H 2H 27.0 28.3 27.3 28.6 28.8 18.3 19.6 18.6 19.8 20.13H 27.9 29.1 28.2 29.3 29.6 18.2 19.3 18.5 19.6 19.94H 28.0 29.1 28.4 29.4 29.7 18.1 19.2 18.4 19.5 19.76H 28.0 29.0 28.4 29.3 29.6 18.0 19.0 18.4 19.3 19.68H 28.0 28.9 28.3 29.2 29.6 18.0 18.9 18.4 19.2 19.6

12H 27.9 28.8 28.3 29.2 29.5 17.9 18.9 18.3 19.2 19.5

4H 2H 27.0 28.1 27.3 28.4 28.7 20.1 21.2 20.4 21.5 21.83H 27.9 28.8 28.3 29.1 29.5 20.0 20.9 20.4 21.2 21.64H 28.0 28.8 28.4 29.2 29.5 19.9 20.7 20.3 21.1 21.46H 28.0 28.7 28.5 29.1 29.5 19.9 20.6 20.3 20.9 21.38H 28.0 28.6 28.4 29.0 29.4 19.8 20.5 20.3 20.9 21.3

12H 28.0 28.6 28.4 29.0 29.4 19.8 20.4 20.3 20.8 21.2

8H 4H 27.9 28.6 28.4 29.0 29.4 20.0 20.6 20.4 21.0 21.46H 27.9 28.5 28.4 28.9 29.3 19.9 20.5 20.4 20.9 21.38H 27.9 28.4 28.4 28.8 29.3 19.9 20.4 20.4 20.8 21.3

12H 27.9 28.3 28.4 28.7 29.2 19.9 20.3 20.4 20.7 21.2

12H 4H 27.9 28.5 28.4 28.9 29.3 20.0 20.5 20.4 21.0 21.46H 27.9 28.4 28.4 28.8 29.3 19.9 20.4 20.4 20.8 21.38H 27.9 28.3 28.4 28.7 29.2 19.9 20.3 20.4 20.7 21.2

Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +0.7 / -0.9 +1.9 / -8.5S = 1.5H +1.8 / -2.5 +3.2 / -16.0S = 2.0H +3.0 / -2.5 +4.6 / -15.6

Tabla estándar BK02 ---

Sumando de corrección 10.4 ---

Índice de deslumbramiento corregido en relación a 5388lm Flujo luminoso total

Página 6






Disano 1630 Fonte - Para empotrar Disano 1630 FLC 1x26D CNR-L plata arenada / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

40

60

80

100

120

140

cd/klm 23%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30° 45°

60°

75°

90°

105°

120°

135°150°165°180°165°150°135°

120°

105°

90°

75°

60°

45° 30° 15° 0°


Cuerpo: de nylon fibra de vidrio estabilizado contra los rayos U.V. Marco frontal: de aluminio inyectado fundido a presión. Difusor: de vidrio templado de 4 mm de espesor, resistente a los choques térmicos y a los golpes. Barnizado: en varias fases. La primera de inmersión por cataforesis epoxídica, resistente a la corrosión y a las nieblas salinas. La segunda con fondo para la estabilización contra los rayos UV y por último con barniz acrílico plata. Cableado: alimentación 230V/50Hz. Equipamiento: placa porta cableado extraíble para un mantenimiento fácil.


Página 7






Disano 1634 Microfloor POWERLED Disano 1634 POWERLED /20 white CLD S+L inoxidable / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

2000

3000

4000

5000

cd/klm 77%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°


Cuerpo: De nilón f.v. Difusor: De cristal templado, resistente a los cambios bruscos de temperatura y a los choques. Marco: De acero inoxidable AISI 316. Equipamiento: Junta de hermeticidad de goma de silicona y EPDM. Normativa: Fabricados en conformidad a las normas EN 60598 - CEI 34-21. Poseen el grado de protección según las normas EN 60529. Incluye con 1 módulo POWERLED 3.5W. Tot Flow. 262lm - 20° - 4000K. Comprar un transformador aparte cód. 99766500 (max 4)

Emisión de luz 1:

Valoración de deslumbramiento según UGR

Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30

Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30

Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Tamaño del localX Y

Mirado en perpendicularal eje de lámpara

Mirado longitudinalmenteal eje de lámpara

2H 2H 4.1 4.8 4.3 5.0 5.2 4.1 4.8 4.3 5.0 5.23H 7.0 7.7 7.3 7.9 8.1 7.0 7.7 7.3 7.9 8.14H 8.4 9.0 8.7 9.2 9.5 8.4 9.0 8.7 9.2 9.56H 9.5 10.1 9.8 10.4 10.6 9.5 10.1 9.8 10.4 10.68H 9.9 10.5 10.2 10.7 11.0 9.9 10.5 10.2 10.7 11.0

12H 10.4 10.9 10.8 11.3 11.6 10.4 10.9 10.8 11.3 11.6

4H 2H 5.1 5.7 5.4 5.9 6.2 5.1 5.7 5.4 5.9 6.23H 8.2 8.8 8.6 9.1 9.4 8.2 8.8 8.6 9.1 9.44H 9.7 10.2 10.1 10.5 10.9 9.7 10.2 10.1 10.5 10.96H 11.0 11.4 11.4 11.7 12.1 11.0 11.4 11.4 11.7 12.18H 11.5 11.8 11.9 12.2 12.6 11.5 11.8 11.9 12.2 12.6

12H 12.1 12.4 12.5 12.8 13.2 12.1 12.4 12.5 12.8 13.2

8H 4H 10.3 10.6 10.7 11.0 11.4 10.3 10.6 10.7 11.0 11.46H 11.7 12.0 12.2 12.4 12.9 11.7 12.0 12.2 12.4 12.98H 12.3 12.5 12.8 13.0 13.5 12.3 12.5 12.8 13.0 13.5

12H 13.1 13.3 13.6 13.8 14.3 13.1 13.3 13.6 13.8 14.3

12H 4H 10.4 10.7 10.8 11.1 11.5 10.4 10.7 10.8 11.1 11.56H 11.9 12.1 12.4 12.6 13.0 11.9 12.1 12.4 12.6 13.08H 12.5 12.7 13.0 13.2 13.7 12.5 12.7 13.0 13.2 13.7

Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H +0.1 / -0.1 +0.1 / -0.1S = 1.5H +0.2 / -0.3 +0.2 / -0.3S = 2.0H +0.2 / -0.5 +0.2 / -0.5

Tabla estándar BK10 BK10

Sumando de corrección -5.0 -5.0

Índice de deslumbramiento corregido en relación a 211lm Flujo luminoso total

Página 8







Emisión de luz 1:

320

480

640

cd/klm 100%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°


Housing and cover: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover. Pole connection: in die-cast aluminium and with gaskets to secure the frame according to different inclinations. Adjustable ranges: between 0° and 15° for side mount; and between 0° and 10° for mast-top mounting. Inclination pace: 5°. Suited for poles with a diameter of 63-60 mm. Diffuser: clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001) Coating: polyester resin for powder coating, resistant to corrosion and saline environments. Standard supply: automatic temperature control device. In the event of an unexpected LED temperature rise caused by particular weather conditions or a LED failure, the system will reduce the luminous flux to lower the working temperature and guarantee proper operation. Safety diode to protect against voltage peaks. Equipment: complete with IP67 airtight connector for mains connection. Supplied with double insulation switch that cuts off electricity when the cover is opened. Upon request: the fixture can be equipped with a control system to manage the dimming 1-10 V line for incoming and outgoing data.

Heat sink: the heat dissipation system is specially designed and made to allow the operation of the LED lights with temperatures below 50° (Ta = 25°), thus guaranteeing excellent performance/efficiency and durability.

Optics: in high-efficiency, metal-coated V0 polycarbonate, matt finish and micro-facetted to reduce direct glare.

Upon request: different types of beams according to different areas


Página 9







Emisión de luz 1:

320

480

640

cd/klm 100%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°105°

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0°


Housing and cover: in die-cast aluminium and designed with a very small surface exposed to wind. Cooling fins are integrated into the cover. Pole connection: in die-cast aluminium and with gaskets to secure the frame according to different inclinations. Adjustable ranges: between 0° and 15° for side mount; and between 0° and 10° for mast-top mounting. Inclination pace: 5°. Suited for poles with a diameter of 63-60 mm. Diffuser: clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001) Coating: polyester resin for powder coating, resistant to corrosion and saline environments. Standard supply: automatic temperature control device. In the event of an unexpected LED temperature rise caused by particular weather conditions or a LED failure, the system will reduce the luminous flux to lower the working temperature and guarantee proper operation. Safety diode to protect against voltage peaks. Equipment: complete with IP67 airtight connector for mains connection. Supplied with double insulation switch that cuts off electricity when the cover is opened. Upon request: the fixture can be equipped with a control system to manage the dimming 1-10 V line for incoming and outgoing data.

Heat sink: the heat dissipation system is specially designed and made to allow the operation of the LED lights with temperatures below 50° (Ta = 25°), thus guaranteeing excellent performance/efficiency and durability.

Optics: in high-efficiency, metal-coated V0 polycarbonate, matt finish and micro-facetted to reduce direct glare.

Upon request: different types of beams according to different areas


Página 10






Escena exterior 1 / Datos de planificación

75.50 m-64.87

-9.04 m

-83.83

Factor mantenimiento: 0.80, ULR (Upward Light Ratio): 2.5% Escala 1:1004

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección) [lm] P [W]

1 4 Disano 1630 Fonte - Para empotrar Disano 1630 FLC 1x26D CNR-L plata arenada (1.000) 1800 34.0

2 24 Disano 1634 Microfloor POWERLED Disano 1634 POWERLED /20 white CLD S+L inoxidable (Tipo 1)* (1.000) 211 3.0

3 5 Disano 3260 Modoled POWERLED simple Disano 3260 48 POWERLED CLD CTL (Tipo 1)* (1.000) 5388 79.0

4 11 Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 48 LED CLD CTL Antracita (1.000) 4226 82.0

5 1 Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 60 LED CLD CTL Antracita (Tipo 1)* (1.000) 5190 102.0

Página 11






Escena exterior 1 / Datos de planificación

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección) [lm] P [W]

6 11 Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 84 LED CLD CTL Antracita (Tipo 1)* (1.000) 7267 143.0

*Especificaciones técnicas modificadas Total: 170817 3180.0

Página 12






Escena exterior 1 / Lista de luminarias

4 Pieza Disano 1630 Fonte - Para empotrar Disano 1630 FLC 1x26D CNR-L plata arenadaN° de artículo: 1630 Fonte - Para empotrarFlujo luminoso de las luminarias: 1800 lmPotencia de las luminarias: 34.0 WClasificación luminarias según CIE: 94Código CIE Flux: 36 67 88 94 23Lámpara: 1 x FLC26D (Factor de corrección 1.000).

24 Pieza Disano 1634 Microfloor POWERLED Disano 1634 POWERLED /20 white CLD S+L inoxidable (Tipo 1) N° de artículo: 1634 Microfloor POWERLEDFlujo luminoso de las luminarias: 211 lmPotencia de las luminarias: 3.0 WClasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 93 96 99 100 81Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000).

5 Pieza Disano 3260 Modoled POWERLED simple Disano 3260 48 POWERLED CLD CTL (Tipo 1) N° de artículo: 3260 Modoled POWERLED simpleFlujo luminoso de las luminarias: 5388 lmPotencia de las luminarias: 79.0 WClasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 46 89 99 100 99Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000).

11 Pieza Disano 3270 Stelvio 1- POWERLED Disano 3270 48 LED CLD CTL AntracitaN° de artículo: 3270 Stelvio 1- POWERLEDFlujo luminoso de las luminarias: 4226 lmPotencia de las luminarias: 82.0 WClasificación luminarias según CIE: 100Código CIE Flux: 42 86 99 100 101Lámpara: 1 x LCWKY-3270/48 (Factor de corrección 1.000).


Página 13






Escena exterior 1 / Lista de luminarias


Página 14

Acceso exterior vestibulo / Lista de luminarias - Tecnalia. …€¦ · · 2012-09-27Acceso...

Documents

Transcript of Acceso exterior vestibulo / Lista de luminarias - Tecnalia. …€¦ · · 2012-09-27Acceso...