AccaProgramma AccaProgramma Acca Inaugurazione Sabato 17 ... · coloro che presenteranno in cassa...
2
AccaProgramma AccaProgramma Acca Inaugurazione Studi aperti con scambi internazionali tra artisti Dublino/londra/Lugano Marsiglia/Orlean/Parigi www.accaatelier.com Sabato 17/9 dalle h12 alle h24 Domenica 18/9 dalle h10 alle h22 L’ARTISTA CON LO STUDIO INTORNO 20 16 3 a edizione Isole _ Lungo Dora Napoli 18/b h.11 Workshop legatoria semplice h.20 Pastafissan, performance musicale info: workshoplegatoria @ gmail.com / 338 802 09 26 COLLETTIVOARTERIE _ Via San Donato 68 (int.cortile) h.12/24 Interventi sonori: Witnesses of noise (Antonio Caputo_Fabrizio Audo Gianotti) Danila Ghigliano _ Via Artisti 1/A bis h.12/24 Piccola rassegna di libri scultura e libri d’artista Daniela Maddeddu MaD _ Via delle Orfane 34 h.12/24 Crea ritratti psicosomatici Laura Ambrosi _ Via Artisti 33/A h.12/24 Progetto RELAZIONAR-Sì Installazione work in progress h.17/19,30 Dimostrazioni dal vivo della lavorazione del vetro neon con il soffiatore Roberto Basso Jins _ Largo Montebello 35 h.14/18 e h.20/24 Djset ToniNegro + JINS© h.18/20 Gastronomia Alimenteria (via Rossini 20) offerta aperibio sostenibile + performance live di Jins Wunderkammer _ Via Valfenera 20/24 h.15 live drawing&illustration con Dalia Del Bue e Elena della Rocca h.17 Dimostrazione di formatura artistica a cura di Crisiplastica h.19/h.24 Aperitivo + dj set SPAZIO INAUGURALE _ Via Principe Tommaso 22/G gruppo E_qui h.15/18 percorso performativo nei quartieri, consegna DONO ai destinatari h.18 tavolo di confronto sull’evento giornaliero Partecipazione libera/[email protected] Rudi Punzo _ Via Gaudenzio Ferrari 5 (sotto la Mole) h.17 e h.20 Performance “Extra-Vaganza” breve concerto di musica sperimentale Luciano Gaglio _ Via Ormea 112 h.18,30 Arcote Project progetto culturale jazzistico proposto dal trombettista Johnny Lapio in associazione ai lavori di Luciano Gaglio. Johnny Lapio tromba_Giuseppe Ricupero sax tenore Christian Russano chitarra elettrica Marco Bellafiore basso elettrico_Davide Bono batteria Salvatore Zito _ Via Po 14 h.19 Presenze musicali con Dana Piano Doux Stefano Giorgi _ Via Belfiore 5/h h.19 “RUMORSILENTI” performance con scultura sonora Casa-Atelier Toscano _ Via A. Peyron 17/f Casa-Atelier Bisio _ Via A. Peyron 14 RESPIRO h.21 Performance di Corinna Conci tra Atelier_Toscano e Atelier_Bisio. Sonorizzazione a cura di Paolo Peyron Quasi Carlo Gloria _ Via Bava 28 h.21 Sonorizzazione vocale di Giacomo Cornelio Alessandro Fabbris _ Piazza Fontanesi 8/b Dalle h.21 Suoni di Dario Messina e Ruben Zambon (musica elettronica) HANGARstudio _ C.Cravero e G.Trivisano _ Via Vanchiglia 16 h.21,30 Concerto di musica classica con Andrea Mancini al pianoforte elettrico MEF Museo Ettore Fico_Via Cigna 114 SABATO e DOMENICA ingresso ridotto a 5 euro a tutti coloro che presenteranno in cassa la mappa di AccaAtelier Wunderkammer _ Via Valfenera 20/24 h.10 Wundercolazione e chiacchiere con gli artisti h.15 live Kirigami a cura di Gianni Fois h.17 dimostrazione di serigrafia a cura di Rossella Indiveri h.19 / 22 aperitivo + dj set INNERSPACE 17 di Mauro FALETTI _ Via Cesare Battisti 17 h 10/19.30 Laboratorio fotografico per bambini e ragazzi Nicolas Boria _ Via delle Orfane 34 h.10/22 Realizza ritratti fotografici con attrezzatura e procedimenti dei primi ‘900 + visita camera oscura COLLETTIVOARTERIE _ Via San Donato 68 (int.cortile) h.10/22 Interventi sonori: Witnesses of noise (Antonio Caputo_Fabrizio Audo Gianotti) Danila Ghigliano _ Via Artisti 1/A bis h.10/22 Piccola rassegna di libri scultura e libri d’artista Laura Ambrosi _ Via Artisti 33/A h.10/22 Progetto RELAZIONAR-Sì Installazione work in progress h.17/19,30 Dimostrazioni dal vivo della lavorazione del vetro neon con il soffiatore Roberto Basso HANGARstudio _ C.Cravero e G.Trivisano _ Via Vanchiglia 16 h.11 Concerto musica classica, scuola ISLA de Musiqueros violoncello Enrico Albanese, viola Elena Mellano, violino Lucia Vittone, violino Vittoria Martinolich, flauto Giulia Gatti h.18 Concerto jazz/standard Giovanni Cirigliano chitarra elettrica, Francesco Rocco contrabbasso Isole _ Lungo Dora Napoli 18/b h.11 Workshop legatoria semplice h.18 Musiche per spazi diversi con gli allievi della scuola popolare di musica di Porta Palazzo info: workshoplegatoria @ gmail.com / 338 802 09 26 Jins _ Largo Montebello 35 h.14/22 Djset JINS© + ToniNegro SPAZIO INAUGURALE _ Via Principe Tommaso 22/g h.15/18 gruppo E_qui / RE_CODE on the street percorso performativo nei quartieri e tavolo di confronto Alessandro Fabbris _ Piazza Fontanesi 8/b h.16 ” Modus operandi” talk con Daniel Escobar e Alessandro Fabbris, dal pigmento al gioiello Quasi Carlo Gloria _ Via Bava 28 h.17 Sonorizzazione vocale di Giacomo Corneli o Marco D’Aponte e Gloria Fava _ Via Accademia Albertina 27 h.17 Pietro D’Agostino presenta il libro/oggetto “ALIGHT-CARTA DA VIAGGIO” h.18 “INTIME VISIONI” conferenza con Cosimo Savina Rudi Punzo _ Via Gaudenzio Ferrari 5 (sotto la Mole) h.17 e h.20 Performance “Extra-Vaganza” breve concerto di musica sperimentale CAVALLERIZZA/Tullia Udovicich e Nadia Carrà _ Via Verdi 9 h.18 Aperitivo e performance musicale con Martha Yelsabeth Battaglino al violino e pittura in diretta Paolo Chiarloni _ Corso San Maurizio 71 h.18 6Mistakes Mario Pandiani Elettroniche sax/Francesco Partipilo percussioni sax/Michele Anelli basso Veronique Torgue _ Via Verdi 47/d h.19 Performance musicale Hang drum di Yvan Pellegrinelli h.19,30 “L’Estate Indiana” Reading Poems di Fabio Pante FAGIOLO MAGICO SABATO h.15,30 Largo Montebello 31 Laboratorio di StreetArt con i bambini dai 6 ai 10 anni. ACCA e Fagiolo Magico, in collaborazione con Square23, organizzano un laboratorio di streetArt con l’artista Ale Puro dedicato ai bambini e al loro rapporto con l’arte urbana. [email protected] BARRIERA SABATO Presidio Artistico Circolare con Sarah Bowyer e la poetessa Maria Abbrescia Maggi > h.15,30 Piazza Bottesini “Segni per Motti” laboratorio artistico letterario per bambini dai 4 ai 99 anni che vogliono lasciare tracce, segni, disegni, pensieri e motti liberi in strada. Con Annalisa BOLLINI, Nella CAFFARATTI, Elvira SANCHEZ LOPEZ e Maria ABBRESCIA MAGGI. Gli elaborati verranno appesi ed esposti sulle pareti del quartiere e in Piazza Bottesini 8,00 euro adulti / 6,00 euro bambini 18,00 euro famiglie e gruppi di quattro persone > h.15,30 BICI BARRCYCLE Ritrovo in Piazza Bottesini esposizione mobile su tre ruote ed eventi artistici improvvisati > Interventi di pittura dal vivo di Sarah Bowyer > h.19 Piccolo rinfresco ed esposizione collettiva in Casa Bollini Via Brandizzo 93 DOMENICA h.15,30/h.18,30 BICI BARRCYCLE sarà davanti al Piccolo Piccolo di Milano (Barriera) in Via Monterosa ang. Via Sesia, un’occasione per visitare il teatro ed i dipinti di Sarah Bowyer > h.17 Michele Bruna _ Giardini di Piazza Bottesini ORTUS OBITUS Performance con carta e terra che creano un meccanismo simbiotico tra arte e natura Associazione Culturale ACCA L’Associazione Culturale ACCA nasce nel 2014 con lo scopo di rendere visibili gli artisti dell’area torinese e di promuovere relazioni con il pubblico nel proprio spazio creativo: lo studio d’artista. I soci fondatori, tutti artisti che lavorano a Torino e operano sul territorio nazionale e internazionale, intendono offrire una risposta al crescente interesse verso l’arte contemporanea in una dimensione meno distaccata dal pubblico con l’obiettivo di creare collaborazioni tra artisti locali e internazionali. ACCA, da tre anni, sta creando una rete di studi d’artista in vari paesi, promuovendo iniziative fra soggetti di diversi ambiti culturali e artistici. Leandro AGOSTINI ha creato l’immagine per AccaAtelier 2016 BIKE PRIDE Tour in bicicletta alla scoperta degli studi degli artisti di AccaAtelier. 5,00 euro per chi è socio BIKE PRIDE 10,00 euro per chi non è socio È gradita la prenotazione. Per info e prenotazioni: cicloturismo @ bikepride.it SABATO h.15 partenza da piazza Carlo Alberto/ angolo Via Principe Amedeo DOMENICA h.15 partenza da piazza Carlo Alberto/ angolo Via Principe Amedeo Venerdì 16 settembre Media partner : Technical partner : ARTE ALLA PERIFERIA In occasione dell’inaugurazione di AccaAtelier 2016, per alcune ore Piazza Foroni si trasformerà in un luogo d’incontro con l’Arte. Discuteremo del rapporto tra arte e periferie urbane e artistiche. Ne parleremo con: > Alessandro BULGINI_artista > Maurizio CILLI_architetto > Silvia CASOLARI e Davide MONOPOLI_fondatori del Mufant (MuseoLab del Fantastico e della Fantascienza) > Erika MATTARELLA_responsabile Bagni Pubblici di Via Agliè > Lorena Tadorni_A.R.T. Attività e relazioni con il territorio MEF Museo Ettore Fico Coordinatori: fannidada_videoartisti Sabato 17 settembre Domenica 18 settembre h.20,30 incontro in Piazza Foroni AccaEventi 17/18 settembre Con la preziosa collaborazione di: LAS CHICAS ufficio stampa, Marco Memeo per il nuovo sito ACCA, fannidada, Richi Ferrero e Tiziana Motta
Transcript of AccaProgramma AccaProgramma Acca Inaugurazione Sabato 17 ... · coloro che presenteranno in cassa...
AccaProgramma AccaProgramma Acca Inaugurazione
Studi aperticon scambi internazionali tra artisti
Dublino/londra/LuganoMarsiglia/Orlean/Parigi
www.accaatelier.com
Sabato 17/9 dalle h12 alle h24Domenica 18/9 dalle h10 alle h22
L’ARTISTA CON LO STUDIO INTORNO
20163a edizione
L’ARTISTA L’ARTISTA
2016
Isole_Lungo Dora Napoli 18/bh.11 Workshop legatoria semplice h.20 Pastafi ssan, performance musicaleinfo: [email protected] / 338 802 09 26COLLETTIVOARTERIE_Via San Donato 68 (int.cortile) h.12/24 Interventi sonori: Witnesses of noise (Antonio Caputo_Fabrizio Audo Gianotti) Danila Ghigliano_Via Artisti 1/A bis h.12/24 Piccola rassegna di libri scultura e libri d’artistaDaniela Maddeddu MaD_Via delle Orfane 34h.12/24 Crea ritratti psicosomaticiLaura Ambrosi_Via Artisti 33/A h.12/24 Progetto RELAZIONAR-SìInstallazione work in progressh.17/19,30 Dimostrazioni dal vivo della lavorazione del vetro neon con il soffi atore Roberto Basso Jins_Largo Montebello 35 h.14/18 e h.20/24 Djset ToniNegro + JINS©h.18/20 Gastronomia Alimenteria (via Rossini 20) offerta aperibio sostenibile + performance live di JinsWunderkammer_Via Valfenera 20/24h.15 live drawing&illustration con Dalia Del Bue e Elena della Roccah.17 Dimostrazione di formatura artistica a cura di Crisiplasticah.19/h.24 Aperitivo + dj setSPAZIO INAUGURALE_Via Principe Tommaso 22/Ggruppo E_quih.15/18 percorso performativo nei quartieri, consegna DONO ai destinatarih.18 tavolo di confronto sull’evento giornalieroPartecipazione libera/[email protected] Punzo_Via Gaudenzio Ferrari 5 (sotto la Mole) h.17 e h.20 Performance “Extra-Vaganza”breve concerto di musica sperimentale
Luciano Gaglio_Via Ormea 112h.18,30 Arcote Project progetto culturale jazzistico proposto dal trombettista Johnny Lapio in associazione ai lavori di Luciano Gaglio.Johnny Lapio tromba_Giuseppe Ricupero sax tenoreChristian Russano chitarra elettricaMarco Bellafi ore basso elettrico_Davide Bono batteriaSalvatore Zito_Via Po 14h.19 Presenze musicali con Dana Piano Doux
Stefano Giorgi_Via Belfi ore 5/h h.19 “RUMORSILENTI” performance con scultura sonora Casa-Atelier Toscano_Via A. Peyron 17/fCasa-Atelier Bisio_Via A. Peyron 14 RESPIROh.21 Performance di Corinna Conci tra Atelier_Toscano e Atelier_Bisio.Sonorizzazione a cura di Paolo PeyronQuasi Carlo Gloria_Via Bava 28 h.21 Sonorizzazione vocale di Giacomo CornelioAlessandro Fabbris_Piazza Fontanesi 8/bDalle h.21 Suoni di Dario Messina e Ruben Zambon (musica elettronica)
HANGARstudio_C.Cravero e G.Trivisano_Via Vanchiglia 16h.21,30 Concerto di musica classica con Andrea Mancini al pianoforte elettrico
MEF Museo Ettore Fico_Via Cigna 114SABATO e DOMENICA ingresso ridotto a 5 euro a tutti coloro che presenteranno in cassa la mappa di AccaAtelier
Wunderkammer_Via Valfenera 20/24h.10 Wundercolazione e chiacchiere con gli artistih.15 live Kirigami a cura di Gianni Foish.17 dimostrazione di serigrafi a a cura di Rossella Indiverih.19/22 aperitivo + dj set
INNERSPACE 17 di Mauro FALETTI_ Via Cesare Battisti 17h 10/19.30 Laboratorio fotografi co per bambini e ragazzi
Nicolas Boria_Via delle Orfane 34h.10/22 Realizza ritratti fotografi ci con attrezzatura e procedimenti dei primi ‘900 + visita camera oscura
COLLETTIVOARTERIE_Via San Donato 68 (int.cortile) h.10/22 Interventi sonori: Witnesses of noise (Antonio Caputo_Fabrizio Audo Gianotti) Danila Ghigliano_Via Artisti 1/A bis h.10/22 Piccola rassegna di libri scultura e libri d’artista
Laura Ambrosi_Via Artisti 33/A h.10/22 Progetto RELAZIONAR-SìInstallazione work in progressh.17/19,30 Dimostrazioni dal vivo della lavorazione del vetro neon con il soffi atore Roberto Basso
HANGARstudio_C.Cravero e G.Trivisano_Via Vanchiglia 16h.11 Concerto musica classica, scuola ISLA de Musiquerosvioloncello Enrico Albanese, viola Elena Mellano, violino Lucia Vittone, violino Vittoria Martinolich,fl auto Giulia Gattih.18 Concerto jazz/standard Giovanni Cirigliano chitarra elettrica,Francesco Rocco contrabbasso
Isole_Lungo Dora Napoli 18/bh.11 Workshop legatoria semplice h.18 Musiche per spazi diversi con gli allievi della scuola popolare di musica di Porta Palazzoinfo: [email protected] / 338 802 09 26
Jins_Largo Montebello 35 h.14/22 Djset JINS© + ToniNegro
SPAZIO INAUGURALE_Via Principe Tommaso 22/gh.15/18 gruppo E_qui / RE_CODE on the street percorso performativo nei quartieri e tavolo di confronto
Alessandro Fabbris_Piazza Fontanesi 8/bh.16 ” Modus operandi” talk con Daniel Escobar e Alessandro Fabbris, dal pigmento al gioiello
Quasi Carlo Gloria_Via Bava 28 h.17 Sonorizzazione vocale di Giacomo Cornelio
Marco D’Aponte e Gloria Fava_Via Accademia Albertina 27h.17 Pietro D’Agostino presenta il libro/oggetto “ALIGHT-CARTA DA VIAGGIO” h.18 “INTIME VISIONI” conferenza con Cosimo Savina
Rudi Punzo_Via Gaudenzio Ferrari 5 (sotto la Mole) h.17 e h.20 Performance “Extra-Vaganza”breve concerto di musica sperimentale
CAVALLERIZZA/Tullia Udovicich e Nadia Carrà_Via Verdi 9 h.18 Aperitivo e performance musicale con Martha Yelsabeth Battaglino al violino e pittura in diretta
Paolo Chiarloni_Corso San Maurizio 71h.18 6Mistakes Mario Pandiani Elettroniche sax/Francesco Partipilo percussioni sax/Michele Anelli basso
Veronique Torgue_Via Verdi 47/d h.19 Performance musicale Hang drum di Yvan Pellegrinellih.19,30 “L’Estate Indiana” Reading Poems di Fabio Pante
FAGIOLO MAGICOSABATO h.15,30 Largo Montebello 31 Laboratorio di StreetArt con i bambini dai 6 ai 10 anni. ACCA e Fagiolo Magico, in collaborazione con Square23, organizzano un laboratorio di streetArt con l’artista Ale Puro dedicato ai bambini e al loro rapporto con l’arte urbana. [email protected]
BARRIERA SABATO Presidio Artistico Circolare con Sarah Bowyer e la poetessa Maria Abbrescia Maggi> h.15,30 Piazza Bottesini “Segni per Motti” laboratorio artistico letterario per bambini dai 4 ai 99 anni che vogliono lasciare tracce, segni, disegni, pensieri e motti liberi in strada. Con Annalisa BOLLINI, Nella CAFFARATTI, Elvira SANCHEZ LOPEZ e Maria ABBRESCIA MAGGI. Gli elaborati verranno appesi ed esposti sulle pareti del quartiere e in Piazza Bottesini8,00 euro adulti / 6,00 euro bambini18,00 euro famiglie e gruppi di quattro persone> h.15,30 BICI BARRCYCLE Ritrovo in Piazza Bottesini esposizione mobile su tre ruote ed eventi artistici improvvisati > Interventi di pittura dal vivo di Sarah Bowyer > h.19 Piccolo rinfresco ed esposizione collettiva in Casa Bollini Via Brandizzo 93 DOMENICA h.15,30/h.18,30 BICI BARRCYCLE sarà davanti al Piccolo Piccolo di Milano (Barriera) in Via Monterosa ang. Via Sesia, un’occasione per visitare il teatro ed i dipinti di Sarah Bowyer> h.17 Michele Bruna_Giardini di Piazza BottesiniORTUS OBITUS Performance con carta e terra che creano un meccanismo simbiotico tra arte e natura
Associazione Culturale ACCAL’Associazione Culturale ACCA nasce nel 2014 con lo scopo di rendere visibili gli artisti dell’area torinese e di promuovere relazioni con il pubblico nel proprio spazio creativo: lo studio d’artista. I soci fondatori, tutti artisti che lavorano a Torino e operano sul territorio nazionale e internazionale, intendono offrire una risposta al crescente interesse verso l’arte contemporanea in una dimensione meno distaccata dal pubblico con l’obiettivo di creare collaborazioni tra artisti locali e internazionali. ACCA, da tre anni, sta creando una rete di studi d’artista in vari paesi, promuovendo iniziative fra soggetti di diversi ambiti culturali e artistici.
Leandro AGOSTINI ha creato l’immagine per AccaAtelier 2016
BIKE PRIDE Tour in bicicletta alla scoperta degli studi degli artisti di AccaAtelier.5,00 euro per chi è socio BIKE PRIDE 10,00 euro per chi non è socioÈ gradita la prenotazione.Per info e prenotazioni: [email protected] h.15 partenza da piazza Carlo Alberto/angolo Via Principe AmedeoDOMENICA h.15 partenza da piazza Carlo Alberto/angolo Via Principe Amedeo
Venerdì 16 settembre
Media partner :
Technical partner :
ARTE ALLA PERIFERIAIn occasione dell’inaugurazione di AccaAtelier 2016, per alcune ore Piazza Foroni si trasformerà in un luogo d’incontro con l’Arte. Discuteremo del rapporto tra arte e periferie urbane e artistiche. Ne parleremo con:> Alessandro BULGINI_artista> Maurizio CILLI_architetto> Silvia CASOLARI e Davide MONOPOLI_fondatori del Mufant (MuseoLab del Fantastico e della Fantascienza)> Erika MATTARELLA_responsabile Bagni Pubblici di Via Agliè> Lorena Tadorni_A.R.T. Attività e relazioni con il territorio MEF Museo Ettore FicoCoordinatori: fannidada_videoartisti
Sabato 17 settembre Domenica 18 settembre
h.20,30 incontro in Piazza Foroni
AccaEventi 17/18 settembre
Con la preziosa collaborazione di: LAS CHICAS uffi cio stampa, Marco Memeo per il nuovo sito ACCA, fannidada, Richi Ferrero e Tiziana Motta
TORINO CENTRO1 CAVALLERIZZA Via Verdi 9 Ospita: Antije POPPINGA, Mark QUER, Koki WATANABE (Marsiglia) Valentina ADDABBO, Silvia BARBOTTO, Eduardo BELLO, Daniela BOZZETTO, Nadia CARRÀ, Cosimo CAVALLO, Giovanna PREVE, Marco REZOAGLI, Antony STRINGER, TONICHINA, Tullia UDOVICICH, Melissa VALERI 2 Marco D’APONTE e Gloria FAVA Via Accademia Albertina 27 Ospitano: Pietro D’AGOSTINO e Cosimo SAVINA
3 RICERCHE VISIVE di Carlo GIACCONE e Marco LONGO Via Giulia di Barolo 12 Ospitano: Carla BASSIGNANA, Clara DEMAGISTRIS, Silvia GILLO, Caterina LUCIANO, Patrizia PELLIZZARO, Carmen SEMPREBONI4 INNERSPACE 17 di Mauro FALETTI Via Cesare Battisti 17 Ospita: Leandro AGOSTINI, Michelangelo CASTAGNOTTO, Eugenio DRAGONI, Aldo FORMICA, Claudia HABERKERN, Moreno PISAPIA e Turi RAPISARDA5 Daniela MADDEDDU MaD e Nicolas BORIA Via delle Orfane 346 Rudi PUNZO via Gaudenzio Ferrari 5 (sotto la Mole)7 Veronique TORGUE Via Verdi 47 d Ospita: BR1, GARU GARU, Sabine DELAFON, Fabio PANTE e Gosia TURZENIECKA
8 Salvatore ZITO Via Po 14 Ospita: Silvano PUPELLA e Paola RAVASIO
9 Laura AMBROSI Via Artisti 33/A
Ospita: Laura VALLE10 Silvia BECCARIA Via Guastalla 5 Ospita: Ferdi GIARDINI, Viviana ROSSI-CAFFEL11 Enzo BERSEZIO Via Vanchiglia 36 Ospita: Nicola BOLLA, Julien CACHKI, Christian COSTA, Maria CROCCO, Mavi FERRANDO, Gerry DI FONZO, JINS, Rivkha HETHERINGTON, Paola MALATO, Silvio ORTOLANI, Jessica PELUCCHINI e Luisa VALENTINI12 Vadis BERTAGLIA e Davide FASOLO Via Giulia di Barolo 21 Ospitano: Marco MARTZ13 Paolo CHIARLONI Corso San Maurizio 71 Ospita: Germana SCIACOVELLI14 Danila GHIGLIANO Via Artisti 1/A bis Ospita: Helen O’CONNELL (Dublino), Raffaella GIORDANA e Giulio MOSCA
15 JINS Largo Montebello 35 Ospitano: Enzo BERSEZIO, Maria CROCCO, Gio GIA e Giuseppe RESTANO16 Quasi Carlo GLORIA Via Bava 28 Ospita: Nazareno BIONDO, Marco FANTINI, Enzo GAGLIARDINO, Ester PAIRONA e Marco VACCHETTI
17 VANCHIGLIA 16 Via Vanchiglia 16 > Claudio CASSANO > Francesco DI LERNIA Ospita: Fabio BALLARIO e Marco CALLEA > Paola GANDINI Ospita: Daniela BOZZETTO, Barbara PISANO > HANGARstudio di Claudio CRAVERO e Gianpiero TRIVISANO Ospita: Jill MATHIS, Valerio TEDESCHI e Flavio ULLUCCI > Adelma MAPELLI > Nicola OLIVERI18 Elke WARTH e Andrew TURNER
(prima bussare sul vetro in Via Balbo 25) ingresso Via Bava 37 bis Ospitano: Paola MONGELLI
VANCHIGLIA
19 Luciano GAGLIO Via Ormea 11220 Stefano GIORGI Via Belfi ore 5h Ospita: Max Bottino, Andrea Guerzoni, Manuela MACCO e Guido SALVINI21 Cristina MANDELLI Via Berthollet 40 Ospita: Monica CAROCCI22 SPAZIO INAUGURALE Via Principe Tommaso 22/G Ospita: Gruppo E_qui, Fabio GUIDA e Marco MEMEO23 Benedetta PIOVESANA Via Bernardino Galliari 31 Ospita: Ilene ALCIATI e Gianluca BONANNI24 Cristiano PICCINELLI e Paola CABUTTI Via San Pio V 14 Ospitano: Saro PUMA25 Ivano PIVA Via Madama Cristina 62 Ospita: Sophie-Anne HERIN26 Silvia REICHENBACH Via Sant’Anselmo 34/E27 Ornella ROVERA Via Tiziano 31 Ospita: Patrizia BONARDI, Silvia FUBINI e Chen LI
SAN SALVARIO
BARRIERA MILANO_AURORABORGO VITTORIA_REGIO PARCO
28 Studio C&C di Paolo ALBERTELLI e Mariagrazia ABBALDO Via Cagliari 22 Ospitano: Marijo FOEHRLE (Marsiglia) e Nicola DELL’AQUILA29 Gerry DI FONZO Via Pinerolo 8 Ospita: Sarah BOWYER, Richi FERRERO, JINS e Luca SAINI
30 Alessandro FABBRIS Piazza Fontanesi 8/b Ospita: Daniela BOZZETTO e Daniel ESCOBAR31 DOCKS DORA Via Valprato 68 > Luisa BRUNI e Octavio FLOREAL Ospitano: Giorgio CERUTTI > Il Cerchio e Le Gocce Ospitano: CORN79, Etnik, MRFIJODOR, Fabio PETANI, Livio NINNI ph 32 Isole di Ivan CATALANO e Adele CORVO Lungo Dora Napoli 18/b Ospitano: Lorenzo CASALI33 Stefano MARTINO Via Quittengo 24 Ospita: Angela PIETRIBIASI34 Bruno PETRONZI Via Viterbo 163/g Ospita: Pier DE FELICE
35 Wunderkammer casa creativa Via Valfenera 20/24 Ospita: Cristina ACCETTULLI, Dalia DEL BUE, Elena DELLA ROCCA, Gianni FOIS, Rossella INDIVERI, Luca MANFREDI, Ludovica SERRA
L’ARTISTACON LO STUDIO INTORNO
20163a edizione
L’ARTISTAL’ARTISTA
2016
SAN DONATO_SAN PAOLO36 Raffaella BRUSAGLINO Via Sobrero 2037 COLLETTIVO ARTERIE di Diego POMARICO e Michele LIUZZI Via San Donato 68 (interno cortile) Ospita: Witnesses of noise Antonio CAPUTO e Fabrizio Audo GIANOTTI
38 Casa-Atelier Paola BISIO Via Amedeo Peyron 14 Ospita: Elizabeth ARO, Greta BERTINO, Silvia REICHENBACH, Valeria SANGIORGI e Roberta TOSCANO
39 Lele DE BONIS Via Martinetto 4 Ospita: Matteo SUFFRITTI e Alan ZENI40 Antonio MASCIA Via Ceva 47
41 Tiziana INVERSI Via Amedeo Peyron 39
42 IZILapse di Barbara FRAGOGNA e Davies ZAMBOTTI Via Pricipessa Clotilde 87 Ospitano: Alessandro FARA e Sebastiano MORTELLARO
43 Roberta TOSCANO Via Amedeo Peyron 17/f Ospita: Corinna CONCI, Claudia MAINA, Riccarda MONTENERO, Davide SUPPO e Ugo VENTURINI44 Luisa VALENTINI, Antonella PIRO e Matilde DOMESTICO Via Bobbio 21 Ospitano: Jo DENNIS, Dido HALLET, Jonathan McCREE e Paul STATHAM (Londra) Michèle FORGUES (Parigi) e Aurore PORNIN (Orlean) Mya LURGO (Lugano), Paola BINANTE, M.BONANSEA-BONANSEAHOME, Maria Luisa BORRA, Mia CASTRO, Stefano Ceretti, Claudio DESTITO, Titti GARELLI, Diego GIACHELLO, Ugo GILETTA, Elio GARIS, Stefania LEVI, Plinio MARTELLI, Tiziana MENEGAZZO, Gianni MESSINA, Davide NOVELLI, Jessica PELUCCHINI, Johannes PFEIFFER e Valerio RESTAGNO
Gli artisti sono anche ospitati c/o l’Associazione Culturale GALFER20 in Corso Galileo Ferraris 20.
1
13
9
2
4
5
316
14
1118
12
15
17
13
19
20 21
22
23
24
26
25
27
28
29
30
31via valprato
32
33
40
34
36
37
38
39
41
42
43
44
8
10
14
6
7
35
/ mas
sim
o va
ccar
iello
