A B U S P F A F F E N H A I N

H IGHL IGHT SSE CUR I T Y 20 18

ONLINE BESTELLSYSTEM

Online Ordering System

www.o b s . a b u s . c o m

2 3

Sofortverfügbar

Availabelnow

OBS – ONLINE ORDERING SYSTEM

Order and manage master key systems, examine order documents and track deadlines. The extension of the online ordering system to include your master key systems will make your job much easier.

OBS – ONLINE BESTELLSYSTEM

Bestellen und verwalten Sie Schließanlagen, sehen Sie Auftragsdokumente ein und verfolgen Sie Termine. Die Erweiterung des Online-Bestellsystemes rund um Ihre Schließanlagewird Ihre Arbeit erheblich vereinfachen.

Schließanlagen bestellen und Schließpläne online einsehen

Order master key systems and examine locking plans online

Nachbestellungen zu Schließanlagen komfortabel durchführen

Re-order components for master key systems with ease

Ab Q2.2019 verfügbarAvailable from

mid 2019

BRAVUSMAGNETZYLINDER

Bravus Magnet cylinder

BRAVUS.MAGNET -

HIGH END KEY COPY PROTECTION

Bravus.Magnet is the result of the consistent development of the Bravus system family. You can use this exciting new magnet technology as an upgrade to your proprietary profile or perhaps as a new benchmark product in your range of master key systems. Either way, you’re getting technical key copy protection at the highest level.

BRAVUS.MAGNET -

HIGH-END-SCHLÜSSELKOPIERSCHUTZ

Bravus.Magnet ist die konsequente Weiterentwicklung der Bravus Systemfamilie. Ob als Upgrade für Ihr Eigenprofil oder als neuer Maßstab in Ihrem Schließanlagensortiment, lassen Sie sich durch die neue Magnettechnologie begeistern. Technischer Schlüsselkopierschutz auf höchstem Niveau.

4 5

Ab Q2.2019 verfügbarAvailable from

mid 2019

U+-

BRAVUSMAGNETZYLINDER

Bravus Magnet cylinder

YOUR BENEFITS

• High-end key copy protection• Technical copy protection provided

by magnet technology• Legal copy protection provided by

patent protection (2037*)• Legal copy protection provided

by trademark protection• Modular MX design• Bravus.1500, 2500 and 3500• Upgrade possible

IHRE VORTEILE

• High-End-Schlüsselkopierschutz• Technischer Kopierschutz

durch Magnettechnologie• Rechtlicher Kopierschutz

durch Patentschutz (2037*)• Rechtlicher Kopierschutz

durch Markenschutz • Modulare Bauweise MX• Bravus.1500, 2500 und 3500• Upgrade möglich

*Patent pending

Magnet im SchlüsselMagnet within key

gefederte Zuhaltung zur Abfrage des Magneten

Spring-loaded locking element to verify the magnet

6 7

IHRRETTUNGSANKER

Your Lifeline

2-IN-1 CYLINDER

The 2-in-1 cylinder offers many benefits, allowing you to react flexibly and economically in the event of key loss. You no longer have to live in fear that your key will fall into the wrong hands. All you have to do is activate the duplicate key set, and you’re well protected once again. It’s quick and easy.

You’ll also save time and money – instead of replacing all of the cylinders or the entire master key system, you can activate the duplicate key with a single locking action.

2IN1 ZYLINDER

Der 2in1 Zylinder bietet Ihnen viele Vorteile, sodass Sie bei Schlüsselverlust flexibel und kostengünstig reagieren können. Sie brauchen keine Angst mehr haben, dass Ihr Schlüssel in falsche Hände gerät. Denn Sie aktivieren schnell und einfach das zweite Schlüsselset und sind damit wieder gut geschützt.

Zusätzlich sparen Sie Zeit und Kosten: Statt alle Zylinder oder die komplette Schließanlage auszutauschen, aktivieren Sie durch einmaliges Schließen die Zweitschlüssel.

EinzelschließungKeyed alike

SchließanlageMaster Key System

8 9

4 System-

level

2 System-

level

SCHLIESS- SYSTEMELocking Systems

BRAVUS

• Wirksamer Schutz vor Zylindermanipulation und illegalen Schlüsselkopien dank Intellitec System

• Kombination aus Patentschutz, unbegrenztem Markenschutz und hohem technischen Kopierschutz

• Massiver Schlüssel

VELA

• Zusätzliche Abfrage der Schließberechtigung dank Inspect System

• Patentschutz• Unbegrengrenzter Markenschutz• Komfortabler Wendeschlüssel

• Intellitec system provides reliable protection against cylinder manipulation and illegal key copying

• Combination of patent protection, indefinite trademark protection and a high level of technical copy protection

• Sturdy key

• Inspect System provides additional verification of locking authorisation

• Patent protection• Indefinite trademark protection• Convenient reversible key

10 11

3 System-

level

3 System-

levelZOLIT

• Schutz vor Zylindermanipulation und illegalen Schlüsselkopien dank Intop System

• Patentschutz, unbegrenzter Markenschutz und technischer Schlüsselkopierschutz

VITESS

• Wirksamer Schutz vor Zylindermanipulation und illegalen Schlüsselkopien dank Intop System

• Mehrfach parazentrisches Konturprofil• Patentschutz, unbegrenzter Markenschutz und hoher

technischer Schlüsselkopierschutz

• Intop system provides reliable protection against cylinder manipulation and illegal key copying

• Multiple paracentric 3D curved profile• Patent protection, indefinite trademark protection

and a high level of technical key copy protection

• Intop system protects against cylinder manipulation and illegal key copying

• Patent protection, indefinite trademark protection and technical key copy protection

ABUS l Pfaffenhain

www.abus.com

Fabrikstraße 1

09387 Jahnsdorf

Germany

+49 37296 713-0

vertrieb@abus-pfaffenhain.de

Technische und farbliche Änderungen vorbehalten.Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. © 2018

Technical and colour specifications subject to change without prior notice.We assume no liability for mistakes and printing errors. © 2018