Abreviations, sigles et acronymes dans l'aeronautique

ABREVIATIONS, SIGLES ET ACRONYMES USITS DANS LARONAUTIQUEA/A AA (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Es.) (It.) (Ru.) (Fr.) (En.) (It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (E.) (En.) (Es). (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En. (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) air to air Airworthiness Authorities [Services Officiels] artillerie anti-arienne anti-aircraft artillery Flugabwehrkanone artillera antiarea artiglieria antiarea 3A Association Aronautique et Astronautique de France Anti-Aircraft Armoured Truck [mil.] Azienda Autonoma Assistenza al Volo [Services Officiels Italie] Army Air Corps (UK) [mil.] Airport Association Council International [aroports - Association] above aerodrome level [navigation - aroports] Air-to-Air Missile [mil.] Air-to-Air Refueling [mil.] Advanced Atmospheric Sounder and Imaging Radiometer Agrupacin Area Tctica [mil.] Advanced Affordable Turbine Engine demonstrator program [moteurs] Air-to-Air Test Vehicle [mil.] Anti-Air Warfare [mil.] Afterburner [moteurs] (PC) (NB) air base Airborne airworthiness board [Services Officiels afterburner control [moteurs] advance booking charter [transport] Advancing Blade Concept [hlicoptres] Airborne Battlefield Command and Control Center [NATO] Air Vehicle Battle Damage Repair [AECMA] Air Vehicle Battle Damage Repair Publication [AECMA] anti-ballistic missile [mil.] Aerodrome Beacon [aroports] Advanced Ballistic Reentry System [mil.] Advanced Ballistic Reentry Vehicle [mil.] Absolute Ceiling [mto] avion-cargo [types daronefs] aircraft Advisory Council for Aeronautic Research in Europe aircraft communication addressing and reporting system [Airline - communication] airborne collision avoidance system [pilotage navigation instruments - scurit] aeroclub [sports] area control center [circulation arienne] (CCR) Air Control Center [ml. NATO] Air Vehicle Corrosion [maintenance] amplificateur champs croiss [hyperfrquences] (CFA) acceleration acclration Air Vehicle Control Corrosion Publication [maintenance - documentation AECMA] Air Command and Control System [mil. NATO] (SCCOA) (IFIS) Automatic Chart Control System [navigation] Automatic Chart Display Unit [navigation] Allied Command Europe [mil. NATO] Advanced Concept Ejection Seat Air Combat Fighter [mil.] aircraft Airport Council International [aroports] acknowledgement [tlcoms] Air Vehicle Cargo Loading Publication [documentation AECMA] Automatic Carrier Landing System [pilotage navigation instruments] Advanced Cruise Missile [mil.] Air Combat Maneuver [mil.]

AAA

AAAF (A3F) AAAT AAAV AAC AACI AAL AAM AAR AASIR AAT AATE AATV AAW AB AB AB AB ABC ABC ABC ABCCC ABDR ABDRP ABM ABN ABRES ABRV AC AC A/C ACARE ACARS ACAS ACB ACC ACC ACC ACC Accel. ACCP ACCS ACCU ACDU ACE ACES ACF acft ACI ACK ACLP ACLS ACM ACM

642

Dictionnaire de laronautique

ACM ACMI ACMR ACMS ACN ACNUSA ACOC ACP ACR ACS ACSP ACSR ACT ACT ACU ACU ACV AD AD A/D ADA ADAC ADAM ADAMS ADATC ADATS ADAS ADAV ADC ADC ADC ADCN ADD ADEN ADF ADF ADI ADIRS ADIRU ADL AdlA ADM ADP ADP ADR ADR ADS ADS ADS-B ADSEL ADT ADV ADV AEA AEA AEBG AEC AeCI AECMA AEG AEI AEI AEJPT AEL AELT AEM AERA AESA AESA, AeS

(En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En). (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.)

air cycle machine Air Combat Maneuvering Instrumentation [mil.] Air Combat Maneuvering Range [mil.] Aircraft Condition Monitoring System [maintenance] aircraft classification number [documentation] autorit de contrle des nuisances sonores aroportuaires [aroports - bruit] Air Command Operation Center [mil. NATO] Audio Control Panel [Instruments de bord] approach control radar, airfield control radar [aroports - radar] Air Vehicle Cross Servicing [documentation AECMA] Air Vehicle Cross Servicing Publications [documentation AECMA] Active Control of Structural Response [hlicoptres] Active Control Technology [hlicoptres] Additional Center Tank [arostructures] Air Control Unit [mil. NATO] Avionic Control Unit air-cushion vehicle [vhicules sur coussin dair] (VCA) airworthiness directives [Services Officiels France] aerodrome, airdrome aerodrome, airdrome Advisory Area [circulation arienne] avion dcollage et atterrissage court [types daronefs] Advanced Dynamic Anthropomorphic Manikin [essais] Airborne Data Analysis and Monitoring System [pilotage navigation instruments] avion dcollage et atterrissage trs court [types daronefs] Air Defence/Antitank System [mil.] airplane data acquisition system [pilotage navigation instruments] avion dcollage et atterrissage vertical [types daronefs] air data computer [pilotage navigation instruments] Air Defence Command [mi. USAF] analog-to-digital converter Advance Drawing Change Notice [documentation maintenance tudes] accident de dcompression [scurit] Augmentor Deflector Exhaust Nozzle [propulsion moteurs] automatic direction finder [pilotage navigation instruments] antidflagrant [carburants] attitude director indicator [pilotage navigation instruments] Air Data Inertial Reference System [pilotage navigation instruments] Air Data Inertial Reference Unit [pilotage navigation instruments] Automated Data Link [tlcoms] Arme de lAir [mil. sigle employ aux tats-Unis] Air Data Module [pour signaux ADIRU] Advanced Duct Prop. [moteurs] Aroport de Paris [aroports] Advisory Route [circulation arienne] Air Data Reference (part of ADIRU) [pilotage navigation instruments] Advisory Service [circulation arienne] Automatic Dependent Surveillance [circulation arienne - scurit] automatic dependent surveillance-broadcast [circulation arienne - scurit] Address Selectable System assigned departure time [transport] Air Defence Version or Variant [mil.] Arbeitgemeinschaft Deutsher Verkehrsflughfen [aroports] Aircrew Equipment Assemblies [mil.] Association of Europea Airlines [Airline Association] Aircraft Engine Business Group [entreprise moteurs] American Eurocopter Corporation [entreprise hlicoptres] Aero Club dItalia [sports - Italie] Association Europenne des Constructeurs de Matriel Arospatial [Association Europe] Aircraft Engine Group [entreprise moteurs] Air Express International [Airline] Analytical Experiment Integration Advanced European Jet Pilot Training [formation] adaptation en ligne Automatic Emergency Locator Transmitter [hlicoptres] aeromodlisme aeromodelling, aeromodeling Automated En Route Air traffic control [circulation arienne] Active Electronically Scanned array [radar] agence europenne de la scurit arienne [scurit Europe]

643


AESS AEVC AEW AF AF A/F AFA AFB AFC AFCS AFCU AFDL AFGL AFIP AFIS AFLC AFLCM AFLCR AFM AFN AFNOR AFPI AFPRO AFR AFR AFRA AFRIMP AFRL AFRS AFS AFS AFSC AFSC AFTI AFTN AG AGARD AGB AGC AGE AGE AGE AGI AGL AGT AGVS AH AHRS AHRU AI AI AI AI AI AI AIA AIA AIA AIAA AIDS AIFAG AIL AIL AIMS AIN AIP AIP AIP

(En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Es.) (It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (It.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.)

Airborne Environment Surveillance System [environnement] Aviation Equipment Ventilation Computer airborne early warning (aircraft) [mil. GE] Air France [Airline] audiofrequency, audio frequency, acoustic frequency [tlcoms] across flats [fabrication] Automatische Flugdatenaufbereitungsanlage [pilotage navigation instruments] Air Force Base [mil. USA] Automatic Frequency Control [tlcoms] Automatic Flight Control System [pilotage navigation instruments] Automatic Fuel Control Unit [propulsion moteurs] Air Force Flight Dynamics Laboratory [mil. USA] Air Force Geophysics Laboratory [mil. USA] Air vehicle Fault Isolation Publication [documentation AECMA] airfield flight information service [documentation aroports] Air Force Logistics Command [mil. USA] Air Force Logistics Command Manual [mil. USA] Air Force Logistics Command Regulation [mil. USA] Aircraft Flight Manual, Airplane Flight Manual [documentation vol] Aile en flche ngative [arostructures - voilure] Association Franaise de NORmalisation [normalisation] Air Force Procurement Instruction [mil. USA] Air Force Plant Representatives Office [mil. USA] Air Force Regulation [mil. USA] air-fuel ratio [propulsion moteurs] Aircraft Fleet Recycling Association [environnement] Air Force Reconnaissance and Intelligence Master Plan [mil. USA] Air Force Research Laboratory [mil. USA] approval for return to service [maintenance] Aeronautical Fixed Service [circulation arienne] Automatic Flight System [pilotage navigation instruments] Air Force Systems Command [mil. USA] Air Force Specialty Code [mil. USA] Advanced Fighter Technology Integrator [mil. Europe] aeronautical fixed telecommunication network [tlcoms] aviation gnrale (AL) Aviacin General aviazione generale Advisory Group for Aerospace Research & Development [mil. NATO] accessory gearbox [propulsion moteus] automatic gain control [tlcoms] Aerospace Ground Equipment Air Ground Equipment [mil.] aircraft ground equipment Air Ground Intercept [mil.] above ground level [navigation] aircraft gas turbine [moteurs] anti G valve secondary supply [mil.] attack helicopter [mil. hlicoptres] Attitude Heading Reference System [navigation - Honeywell] Attitude and Heading Refrence Unit [navigation] Air Intelligence [mil.] air interdiction [mil. NATO] Airborne Interceptor [mil.] Airbus Industrie [entreprise France] anti-icing system [dgivrage] Architecte industriel [entreprise France] Aerospace Industries Association Associazione Industrie Azeospaziali Atelier Industriel de lAronautique [mil.] American Institute of Aeronautics and Astronautics [Association USA] aircraft integrated data system or airborne integrated data system [pilotage navigation instruments] Air International Formation Amaury de la Grange [formation] Aileron [arostructures] Avionics Integration Laboratory Aerospace Intelligent Management and Development Environment for Embedded Systems [entreprise] Aviation International News [presse] Air Information Publications [circulation arienne - documentation] Air vehicle Inspection Publications [documentation AECMA] Anti-Ice Pressure [dgivrage]

644


AIPAG AIPC AIRAC AIREP AIROD AIRS AIS AISE AIU AIVA AJPAE AL AL ALA ALA ALADA ALARM ALAT ALC ALE

ALERFA

ALEV ALF ALFA-ACI ALH ALLDD ALPHAB ALPHAW ALR ALS ALT Alt ALT ALTN AMA AMA AMBP AMC AMD AMDEC AMI AMI AMK AMM AMM AMMR AMN AMPS AMSL AMTOSS AMU AN AN ANA ANA ANDT ANDTP ANAE ANG ANMI ANNG ANR ANS ANT Anti-G

(It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (It.) (En.) (It.) (Fr.) (En.) (De.) (En.) (En.) (Es.) (En.) (Fr.) (En.) (It.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (Fr) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (It.) (En.) (En.) (En) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.)

Associazione Italiana dei Piloti dellAviazione Generale (sindacato) [Association Italie] Aircraft Illustrated Parts Catalogue, Aircraft Illustrated Parts Catalog [documentation] Aeronautical Information and Regulation Control [circulation arienne] Air Report Air Overhaul Depot [entreprise] Advanced Inertial Reference Sphere [navigation] Aeronautical Information Service [circulation arienne- Services Officiels] Associazione Imprese Servizi Elicotteristici [entreprise hlicoptres Italie] Audio Interface Unit [tlcoms] Asociazione Italiana Velivoli dAffari [Association Italie] (IBAA) Association des Journalistes Professionnels de lAronautique et de lEspace [presse] Aer Lingus [Airline Irlande] allgemeine Luftfahrt (AG) approach-and-landing accident [scurit] alighting area [pilotage navigation] Asociacin Latinoamericana de Derecho Aeronutico y Espacial [Association Amrique Latine] Air-Launched Anti-Radar Missile [mil.] Aviation Lgre de lArme de Terre [mil.] Air Logistic Center (US) [mil.] aviazione leggera dell'esercito (IT) [mil.]

phase dalerte [scurit]

anmomtre laser pour les essais en vol [essais en vol] aft looking forward [documentation] Association des arports de langue franaise associs lAirport Council International [aroports] Advanced Light Helicopter [hlicoptres] Airborne Laser Locator Designatorn [mil.] Angle of attack of body water line [arostructures] Angle of attack of wing chord plane [arostructures] aircraft load rating automatic landing system [pilotage navigation instruments] Arodyne lger tlpilot [mil. - drones] (UAV) (KZO) altitude [navigation] Approach and Landing Test [essais en vol] alternate aerorodrome [aroports] Air Material Area [mil.] [mil. USAF] area minimum altitude [navigation] Air Vehicle and Mass Balance Publication [documentation AECMA masses & centrage] Air Material Command [mil. USAF] Avions Marcel Dassault [entreprise France] Analyse des Modes de Dfaillance, de leurs Effets et de leur Criticit [maintenance] (FEMCA) Aeronautica Militare [mil. Italie] air mileage indicator [Instruments de bord] anti-misting kerosene [propulsion - carburants] Aircraft Maintenance Manual [documentation maintenance] Antimissile missile [mil.] Aircraft Modification Management Rules [Management] Amended [mto] (TAF) airborne missile protection system [mil.] above medium sea level [navigation] Aircraft Maintenance Tak Oriented Support System [ATA 100] air-mileage unit [Instruments de bord] Air Force - Navy [mil. USA] anti-navire [mil.] Air Force - Navy Aeronautical [mil. USA] All Nippon Airways [Airline Japon] Air vehicle Non Destructive Testing [documentation AECMA] Air vehicle Non Destructive Testings Publication [documentation AECMA] Acadmie Nationale de lAir et de lEspace (France) Air National Guard [mil. US] Air Navigation Multiple Indicator [pilotage navigation instruments] anti-navire nouvelle gnration [mil. France] active noise reduction [mil.] anti-navire supersonique [mil. France] antenna [tlcoms] antigravit

645


ANTLE AOA AOA AOB AOCC AOCP AOD AoE

(En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (En.) (De.) (En.) (De.) (Fr.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru. (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (It.) (En.) (It. (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (It.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En. (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En. (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.)

Advanced New-Terp Low Emission [moteurs RR] Airborne Optical Adjunct (capteur aroport de surveillance AST) angle of attack auxiliary oxygen bottle [mil.] Air Operation Coordination Centre [mil. NATO] aircraft out of commission for parts [maintenance] Air-Operated Diaphragm pump airport of entry [aroports]

AOG

aircraft on ground, aircraft-on-ground [maintenance]

AOL AOM AOPA AOR AP AP AP

achieved overhaul life [maintenance] Artillerieortungsmittel [mil. Allemagne] Aircraft Owners and Pilot Association (USA) Artillerieortungsradar [mil. Allemagne] aroport Alimentation de Puissance [lectricit] (PSU) automatic pilot, autopilot [pilotage navigation instruments] Autopilot, Fluglageregler autopiloto autopilota

(A) Aero Propulsion Alliance [entreprise - Moteurs] Agency/Partner Company [AECMA] approche [pilotage navigation instruments] approach approche interrompue [pilotage navigation instruments] advance passenger information [transport] air position indicator [pilotage navigation instruments] Associazione Pilote Italiane [Association Italie] (femmes pilotes italiennes) advance passenger information system [transport] Aviosuperfici in pendenza non munite di segnaletica [aroports] (terrains daviation en pente non signaliss) auxiliary power plant [moteurs] approche [pilotage navigation instruments] approche de prcision [pilotage navigation instruments] Asymmetry Position Pick-Up Unit [Instruments de bord] (dtecteur de disssymtrie becs mobiles/volets) approbation pour remise en service [maintenance] systme avertisseur de proximit du sol [scurit] aroport Aviosuperfici in pendenza munite di segnaletica [aroports] (terrains daviation en pente avec signalisation) Aircraft Propulsion Subsystem Integration [propulsion moteurs] aroport auxiliary power unit [lectricit] Assurance Qualit [documentation AECMA] ((QA) (QS) Allied Quality Assurance Publication [mil. NATO] Air Refuelling Boom System [mil.] Angle Rate Bombing System [mil.] air vehicle role change [documentation AECMA] Automatic radio compass [navigation tlcom] aircraft radio control of aerodrome lighting [aroports] Air Refueling Control Point [mil.] Air vehicle Role Change Publication [AECMA] Advanced radar demonstrator [mil. radar] Air Research and Development Command [mil. USAF] Airline Representative Europe [Airline] Armed Reconnaissance Helicopter [mil. hlicoptres] Advanced Range Instrumentation Aircraft [mil. USAF] Aeronautical Radio Inc. [normalisation radio] Air Refueling Initial Point [mil.] Advanced Regional Jet for the 21st century [[types daronefs Chine] anti-radar missile [mil.] anti-radiation missile [mil.] Aeronautical Radio-Navigation Service [circulation arienne]

APA A/PC APCH API API API API APIS APNS APP APP APPR APPU APRS APS APRT APS APSI APT APU AQ AQAP ARBS ARBSG ARC ARC ARCAL ARCP ARCP ARD ARDC ARE ARH ARIA ARINC ARIP ARJ21 ARM ARM ARNS

646


ARO ARP ARP ARPA ARPS ARPT ARR ARRCOS ARRS ARS ARTCC ARTCRBS ARTS ARV ARW AS ASA ASALM ASAR ASAR ASC ASCB ASD ASD ASD ASDA ASDAR ASDE ASDP ASDS ASE ASE ASEM ASFC ASI ASI ASI ASIR ASK A/SKID ALS ASL ASLP ASM ASM ASM ASM ASMAR ASMD ASMI ASMR ASMT ASNT ASP ASP ASP ASPJ ASQ ASR ASR ASRAAM ASROC ASRP ASSM Assy AST

(En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr., (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En. (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Es.) (En. (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.)

ATS reporting office air raid precautions [mil.] Air vehicle Recovery Publication [documentation AECMA] Advanced Research Project Agency (USA) Advanced Radar Processing System [mil.] aroport, airport arrival [transport] Arrival Coordination System [transport] Aerospace Rescue & Recovery Squadron [mil. USA] Air Refuelling Squadron [mil. USA] Air Route Traffic Control Center [circulation arienne] Air Route Traffic Control Radar Beacon System [circulation arienne] Automated Radar Terminal System [circulation arienne] Airborne Reconnaissance Vehicle [mil.] Aeroelastic research wing [arodynamique] anti-ship [mil.] Atlantic Southeast Airlines [Airline USA] (filiale de Delta Airlines) Advanced Strategic Air-Launched Missile [mil.] Advanced Surface-to-Air Ramjet [moteurs mil.] Advanced Synthetic Aperture Radar [tlcoms radar] Automatic System Controller [pilotage navigation instruments] (ordinateur de bord) Avionic Standard Communication Bus [lectricit] Aeronautical System Division [entreprise] Air Vehicle Schematic Diagram [documentation] Airbus Support Division [entreprise] accelerate-stop distance available [aroports] Aircraft-to-Satellite Data Reporting airfield surface detection equipment (= ASMI) Air Vehicle Schematic Diagrams Publication [documentation AECMA] aircraft sound description system [environnement bruit] (indice dexposition au bruit dun avion) airborne support equipment automatische Stabilisierungseinrichtung [hlicoptres] Anti-Surface Euro Missile [mil.] above surface [mil.] aire signaux [aroports] airspeed indicator [pilotage navigation instruments vitesse] Aire signaux [circulation arienne] airspeed indicator reading [vitesse] available seat-kilometers [transport] anti-skid [train datterrissage] above sea-level [navigation] Air vehicle Stores Loading [documentation AECMA] Air vehicle Stores Loading Publication [documentation AECMA] Advanced System Monitor [pilotage navigation instruments] air space management [circulation arienne] Air-to-Ship missile [mil.] anti-ship missile [mil.] Astilleros y Mestranzas de la Armada [entreprise mil. Chili] Anti-Ship Missile Defence [mil.] airfield surface movement indicator (= ASDE) Advanced Short-to-Medium Range [transport] anti-ship missile target [mil.] American Society for Nondestructive Testing [essais Association] Aircrew Services Package [mil.] Air vehicle Storage Publication [documentation AECMA] Audio Selector Panel [Instruments de bord] Airborne Self-Protection Jammer [mil.] Audit System Quality [Management] Air vehicle Structure Repair [documentation AECMA] Answer Seizure Ratio [mil. radar] (TPR) Advance Short-Range Air-to-Air Missile [mil.] AntiSubmarine ROCket [mil.] Air vehicle Structure Repair Publication [documentation AECMA] Anti-Surface Ship Missile [mil.] Assembly [fabrication] (Montage) acceleration service test [essais]

647


AST AST AST AST ASTF ASTF ASTM ASTOVL ASTRAC ASU ASW ATA ATA ATACMS ATAF ATARS ATB ATB ATB ATB ATBM ATC ATC ATV ATC ATC ATCA ATCC ATCS ATCS ATCRBS ATCS ATD ATDE ATE ATE ATE ATEC ATEC ATECMA ATEGG ATF ATF ATFI ATFM ATFMC Athodyd A/THR ATI ATIS ATK ATM ATMR ATO ATOL ATP ATPL ATR ATR ATR ATS ATS ATS ATT ATT

(En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En). (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Es.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.)

Advanced Simulation Technology [formation] Advanced Supersonic Transport (ASTF) Airborne Surveillance Testbed [essais] (nouvelle appellation de AOA) Airbus Super Transporter [types daronefs] Aeropropulsion Systems Test Facility [essais moteurs] Avion de transport supersonique futur (AST) American Society for Testing and Materials [essais matriaux Association] Advanced Short Take-Off/Vertical Landing aircraft ([types daronefs]USA) Aviation Sagem Thales Rtrofit Avions de Combat [mil. France] Altitude Sensing Unit [pilotage navigation instruments] (contrleur daltitude) Anti Submarine Warfare[mil.] actual time of arrival [transport] Air Transport Association of America Army Tactical Missile System [mil. USA] Allied Tactical Air Force [mil. NATO] Advanced Tactical Air Reconnaissance System [mil. USAF] Advanced Technology Bomber [mil. USAF] automated ticket and boarding pass [transport] air transport bureau [transport] Automated Ticket and Boarding pass [transport] (BTA) Anti-Ballistic Missile [mil.] air traffic control [transport] (CTA) Air Training Command [mil. USAF] Air Training Center [entreprise France] Air Transport Committee [transport] approved type certificate [Services Officiels France - rglementation] Advanced Tank/Cargo Aircraft [types daronefs] Air Traffic Control Center [circulation arienne] (CCTA) Air Traffic Communication Station [circulation arienne] air traffic control service [circulation arienne] Air Traffic Control Radar Beacon System [circulation arienne] Air Traffic Communication Station [circulation arienne] actual time of departure [transport] Advanced-Technology Demonstrator Engine [moteurs] Advanced-Technology Engine [moteurs] Aro Technique Espace [entreprise France] automatic test equipment [essais] Automatic Test Equipment for Concorde [essais] Automatic Test Equipment Complex [essais] Agrupacin Tcnica Espaola de Constructores de Material Aeroespacial [entreprise Espagne Association] Advanced Turbine Engine Gas Generator [moteurs] Avion de transport du futur [types daronefs] [types daronefs] (TAF) Avion de Transport militaire Futur [types daronefs] [tmil. ypes daronefs] (kTF, FLA) Advanced Turbine Fan Integrator (P&W of Canada) [types daronefs] air traffic flow management [circulation arienne] Air Traffic Flow Management Center (UE) [circulation arienne] aero-thermodynamic duct, aerothermodynamic duct [propulsion moteurs] (statoracteur) autothrust, auto-throttle [propulsion moteurs] (automanette) Airfoil Technologies International [entreprise USA] Airport Terminal Information Service, also automatic terminal information service [aroports] available tonne-kilometers [transport] Air Turbine Motor [moteurs] Advanced Technology Medium Range [types daronefs] Actuel Time Overflight [pilotage navigation instruments] automatic take off and landing [pilotage navigation instruments] Airline Transport Pilot Training [formation] air transport pilot licence (UK), air transport pilot license (US), airline transport pilot licence (UK), airline transport pilot license (US) [Airlines formation] air turbo-ramjet [moteurs] automatic target recognition [mil.] Avion de Transport Rgional [entreprise France Italie] acceptance test specifications [essais] Air Traffic Services [circulation arienne] Auto-Thrust System [propulsion moteurs] (systme dautomanette) atterrissage [pilotage navigation instruments] attitude [pilotage navigation instruments]

648


ATTN ATZ AUVS AUW AVC AVC AVE AVEN AVES AVIC AVM AVNCS AVS AVSI AVT AW AW AWACS AWANS AWB, awb AWD AWDP AWLP AWOP AWSACS AWY AY AZ AZ, AZM AZFW B B B/C BA BA BA BAA BABS BAC BAe BAI BAN BAR BARO BAT BATR batt BAZL BBJ BBL B/C BCAC BCAR BCAS BCIS BCL BD BDC BDLI BDP BE BEA BEAD-Air BEW BF

(Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Int.) (Int.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De. (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.)

(assiette de vol) attention Airport Traffic Zone, Aerodrome Traffic Zone [aroports] Association for Unmanned Vehicle Systems All-up weight (= TOW) [masses & centrage] alternateur vitesse constante [lectricit] (IDG) automatic volume control [tlcoms] (CAV) Aerospace Vehicle Equipment [documentation AECMA] Asymmetric Vectoring Exhaust Nozzle [moteurs] Aviazione dellEsercito [mil. Italie] Aviation Industry of Chine [management] Airborne Vibration Monitoring system [scurit] Avionics air ventilated suit [vtements] Advanced Speed Indicator [Instruments de bord] avitaillement all-weather [mto] Arbeitsanweisung [fabrication] airborne warning and control system (aircraft) [scurit] Aviation Warning and NOTAM System [circulation arienne - scurit] airway bill, airwaybill [transport] (LTA, C/A, LVB) Air vehicle Wiring Data [documentation AECMA] Air vehicle Wiring Data Publication [documentation AECMA] Air vehicle Weapon Loading Publication [documentation mil. AECMA] All-Weather Operation Panel [mil.] All-Weather Standoff Attack And Control System [mil.] airway [transport] Finnair [Airline Finlande] (sigle officiel) Alitalia [Airline Italie] (sigle officiel) azimuth [navigation] Actual Zero Fuel Weight [masses & centrage] Body [technique] Bravo [propulsion] bench check [essais] bord dattaque [arostructures] base arienne British Airways [Airline UK] (sigle officiel) Belgian Air Academy [formation Belgique] Blind Approach Beacon System [pilotage navigation instruments] Boeing Aerospace Company [entreprise USA] British Aerospace [entreprise UK] Battlefield Air Interdiction [mil. NATO] base aronavale [mil.] Board of Airline Representatives barometric [mto] battery [lectricit] (batt) bande datterrissage train rentr [aroports] batterie [lectricit] (BAT) Bundesamt fr Zivillluftfahrt [Services officiels Allemagne] Boeing Business Jets [entreprise USA] Body Buttock Line [arostructures] bench check [essais propulsion] Boeing Commercial Airplane Co. [entreprise USA] British Civil Aviation Regulations [Services Officiels UK - rglementation] Beacon Collision Avoidance System [circulation arienne] Battlefield Combat Identification System [mil.] Battery Charge Limiter [lectricit] British Midland Airways [Airline] (sigle officiel) bottom dead-centre (UK), bottom dead-center (US) Bundesverband der Deutschen Luftfahrt- Raumfahrt- und Ausrstungsindustrie [Association Allemagne] bureau de piste des services de la circulation arienne [circulation arienne] bureau dtude [tudes] bureau enqutes-accidents, bureau enqute analyse [Services Officiels scurit France] bureau enqutes-accidents dfense air [Services Officiels scurit mil. France] Basic Empty Weight [mil. masses & centrages] basse frquence (LF), (NF) ()

649


BF BF BFE BFS BHT BIFFS BIL BITE BLAP BLC BKF BLISK BLK BLKD BLV BLZ BM BMC BMEP BMEWS BMR BMS BMW BNAE B/O BOA BOAC BP BPC BPC BRA BRG BRIA BS BSCU BSV BTA BTA BTC BTI BTMS BTMU BTP BVRAAM C3I C3R C of A C&A C/A CAA CAA CAAA CAAC CAAFI CAB CAB CAC CAD CAD CAD CAD CADC CADD CADV CAE CAEP

(Es.) (It.) (Fr.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr. (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En) (Fr.) (En.) (En.) (Es.) (En.) (En.) (En.) (En). (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.)

baja frecuencia bassa frequenza bord de fuite [arostructures] balance flap [arostructures] Buyer-Furnished Equipment Bundesanstalt fr Flugsicherung [Services Officiels Scurit Allemagne] Bell Helicopter Textron [entreprise hlicoptres USA] Battlefield Identification Friend or Foe System [mil.] Bulk Items List [documentation] (liste des pices de consommation courante) Built-In Test Equipment [essais] Bathymtre lidar aroport [tldtection] boundary layer control [arodynamique] (CCL) Breakeven Load Factor [transport] bladed disk [propulsion moteurs] bulkhead [fabrication] bulkhead [fabrication] bleed valve [propulsion moteurs] bonded logistics zone [aroports - douanes] Back Marker Bleed air Monitoring Computer [propulsion moturs] Brake Mean Effective Power [propulsion moteurs] Ballistic Missile Early Warning radar Site [mil.] Bearingless Main Rotor [hlicoptres] Boeing Material Specifications [normalisation USA] blended-wing body [arostructures] Bureau de Normalisation de lAronautique et de lEspace [normalisation France] blow-out [propulsion moteurs] (extinction (accidentelle du moteur)) Bulle oprationnelle aroterrestre [mil. drones] (NCW) British Overseas Airways Corporation [Airline UK] basse pression (LP) compresseur basse pression [moteurs] (LPC) btiment de projection et de commandement [mil. Aronavale] brin darrt [mil. Aronavale] bearing [fabrication] Bureau rgional dinformation et dassistance en vol [Services officiels] bulletin service, bulletin de service [maintenance] brake steering control unit, brake system control unit [train datterrissage] burner staging valve [propulsion moteurs] billet-carte traitement automatique [transport] (ATB) bote de transmission arrire [propulsion moteurs] Bus Tie Connector [lectricit] bote de transmission intermdiaire [propulsion moteurs] Brake Temperature Measuring System [train datterrissage] Brake Temperature Monitoring Unit [train datterrissage] bote de transmission principale [propulsion moteurs] beyond visual range air to air missile [mil.] command, control, communications, intelligence system [mil.] structure de commandement, de communication, de conduite et de renseignement [mil.] certificate of airworthiness [circulation arienne - rglementation] controls and accessories Conocimiento Areo [transport] (awb, LTA, LFB)) civil aeronautics administration US) civil aircraft authority, civil aviation authority (UK) [Services officiels] Commuter Ailines Association of America [Airlines Association USA] Civil Aviation Administration of China [Services Officiels Chine] Commercial Aviation Alternative Fuel Initiative [FAA USA] Cabin civil aeronautics board (UK) Continental Air Command [mil.] changement la dfinition technique (CID) Civil Aviation Department (USA) computer aided drafting [tudes] Cushion Augmentation Device [vhicules sur coussin dair] Central Air-Data Computer [pilotage navigation instruments] Computer-Aided Design and Graphic [tudes] commande automatique de vol [pilotage navigation instruments] Commandement alli en Europe [mi. OTAN] Committee on Aviation Environmental Protection [environnement] (OACI)

650


CAF CAFC CAG CAG CAG CAGE CAJTBP CAJTHP Calcm CALS CAM CAM CAML CAO CAOC CAP CAP CAP CAPM CAPPI CAPT CAR CAS CAS CAS CAS CASA CASC CAT CATIA CATIC CATO CAU CAUG CAV CAVOK

(Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Es.) (It.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En. (Es.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Es.) (It.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) rRu.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.)

Cb, CB

CBO CBP CBP CBT CC ; C of C Cc CC CCC CCCQ CCF CCF CCL CCMS CCP CCQ CCR CCTA CCV CCV CCW

contrle automatique de frquence [tlcoms] Civil Aviation Flying College [formation Chine] circulation arienne gnrale (France) commande automatique gnralise ou contrle actif gnralis [pilotage navigation instruments] contrle automatique de gain [tlcoms] Commercial and Government Entity code [AECMA] (NCAGE) Commande active du jeu de turbine basse pression [propulsion moteurs] (LPTACC) Commande active du jeu de turbine haute pression [propulsion moteurs] (HPTACC) Conventional air-launched cruise missile [mil.] Continuous Acquisition and Life-Cycle Support [documentation AECMA] circulation arienne militaire [mil.] corde arodynamique moyenne [arostructures] cuerda aerodinmica media corda aerodinamica media Cargo Aircraft MineLayer [mil.] conception assiste par ordinateur [tudes] Combined Air Operation Center [mil. NATO] circulation arienne publique Club Aviazione Popolare (Italia) Combat Air Patrol [mil.] Computer-Aided Product Management (GPAO) constant altitude plan position indicator [pilotage navigation radar] Captain [transport] (Commandant de bord) Civil Air Regulation (USA - has been replaced by FAR) calibrated airspeed [vitesse] (Vc) close air support [mil.] Collision Avoidance System [pilotage navigation instruments] corrected airspeed [vitesse] Costrucciones Aeronuticas [entreprise Espagne] China Aviation Supply Corporation [entreprise Chine] clear air turbulence [mto] conception assiste tridimensionnelle interactive applique [tudes] China National Aerotechnology Import & Export Corporation [entreprise Chine] Civil Air Traffic Operations [circulation arienne] cold air unit Civil Avionics User Group [EUROCAE] contrle automatique de volume [tlcoms] (AVC) control automtico de volumen controllo automatico del guadagno ceiling and visibility OK [mto] cumulo-nimbus [mto] cumulo-nimbus Kumulonimbuscalvus cumulonimbus cumulo-nimbo cycles between overhauls [maintenance] compresseur basse pression; compresseur BP [moteurs] compressor bleed pressure [moteurs] Computer-Based Training (EAO) certificat de conformit [rglementation ] certificate of conformity cirro-cumulus [mto] court-circuit [lectricit] Command Control and Communications system [mil.] Common Cross-Crew Qualification (CCQ) charter class fare [transport] (tarif noliprix) Charter-Competitive Fare [transport] contrle de la couche limite [arodynamique] (BLC) Check-out Control and Monitor System [maintenance] chest counter pressure [mil. vtements] (pression de compensation anti-G) Cross-Crew Qualification [formation] (CCCQ) (Qualification par diffrence) centre de contrle rgional [circulation arienne] (ACC Centre de Contrle du Trafic Arien [circulation arienne] (ATCC) control configured vehicle [pilotage navigation instruments] cot du cycle de vie [maintenance] (LCC) counterclockwise

651


CD CD C-D CDA CDAOA CDB CdCF CDG CDI CDL CDN CDN CDN CDP CDR CDR CDSA CDT CDTI CDU CDVE CDVO CE C&A CEAA CEAC CEAM CEAT CEL CELERG CELM CEM CEM CEM CEN CER CEV CFA CFC CFC CFC CFDJU CFDS CFF CFI CFII CFIT CFK CFKW CFM CFMI CFMU CFR CFR CFRP CFT CG, cg CGM CGP ch, ch.v CHASE CHC CHK CHM CHP CHS CI

(En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Es.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (It.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (De.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En)

coefficient of drag (Cx) [arodynamique] compass deviation [navigation instruments] convergent-divergent (de tuyre) [moteurs] Compound Document Architecture [documentation] Commandement de la dfense arienne et des oprations ariennes [mil. France] commandant de bord [transport Air France] cahier des charges fonctionel [fabrication] Charles-De-Gaulle [Aroports] course deviation indicator [pilotage navigation instruments] configuration deviation list [documentation] consigne de navigabilit [navigation] certificat de navigabilit [navigation rglementation] (CoA) Compressor Discharge Nozzle [moteurs] Compressor Discharge Pressure [moteurs] Corps de rentre [mil.] Critical Design Review [tudes] Coefficient of Drag in Stability Areas [arodynamique] Compressor Discharge Temperature [moteurs] Cockpit Display of Traffic Information [circulation arienne] Control Display Unit [mil.] (panneau de commande et daffichage) commandes de vol lectriques [pilotage] (FBW) commandes de vol optiques [pilotage] (FBL) compass error [navigation] Controls and Accessories [pilotage] Commandant des coles de lArme de lAir [mil. coles France] Commission Europenne de lAviation Civile [circulation arienne] (ECCA) Centre dExprimentation Aronautique Militaire [mil. essais France] Centre dEssais Aronautiques de Toulouse [essais France] Centre dEssais des Landes [mil. essais France] clrit et nergie [mil. Entreprise France] Centre dEssai de lancement de missiles [mil. essais France] Combined Effects Munitions [mil.] compatibilidad electromagntica (EMV, EMC, CEM ) comptabilit lectromagntique (EMV, EMC, CEM ) comit europen de normalisation [normalisation Europe] Certificat dExploitation Radiolectrique [Services Officiels France] centre dessais en vol [mil. essais en vol France] Cross-Field Amplifier [hyperfrquences] (ACC) Carbon Fiber Composites [matriaux] chlorofluorocarbons [produits chimiques] (CFKW, CFC, HCFC) chloroflorocarburi (CFC, CFKW, HCFC) [environnement] Centralized Fault Data Interface Unit [maintenance] Centralized Fault and Display System [maintenance] canal de flux froid [moteurs] Certified Flight Instructor [formation] Certified Flight Instructor, Instruments [formation] controlled flight into terrain [pilotage navigation instruments] (vol pilot jusquau sol (crash) Carbonfaserverstrkter Kunststoff, Kohlefaser-verstrkter Kunststoff [matriaux] (CFRP) Chlorfluorkohlenwasserstoff [produits chimiques - environnement] (CFC, HCFC) Compressor Fan Motor [moteurs GE-SNECMA] Civil Fan Motor International [entreprise moteurs] Control Flow Management Unit [ATC EUROCONTROL] Contact Flying Rules [pilotage] Compressor Rear Frame [moteurs] carbon fiber reinforced plastic [matriaux] (CFK) conformal fuel tank [arostructures] center of gravity [arodynamique] Commission Gnrale des Modifications [maintenance] cot global de possession cheval-vapeur [units - puissance] Chinook Aircraft Survivability Equiment [helicopters USA] Canadian Helicopter Corporation [helicopters Canada] checklist selector [pilotage] chemical milling [fabrication] (usinage chimique) compresseur haute pression [moteurs] (HPC) conteneur haute-scurit [transport] (HSC) Captive Inert testing [essais]

652


Ci CI CI CIAS CID CIDS CIDN CIFS CIFT CIH CIJ CIM CIP CIP CIRCA CIT CIVL CIVL C/L CL CL CLAC Clb CLC CLG CL/L CLM CLMB CLOS

(Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (Fr.) (En.) (It.) (En.) (Fr.) (It.) (En.) (En.) (Fr.) (Es.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr., En.) (En.) (Fr) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.)

CLR

CLR CLSA Cm CM, C/M CMC CMD CME CME CMM CMMM CMMV CMP CMS CMT CMU Cn CN CND CNR CNR sub A CO CoA CoAs Com Comint Comp COQ CORTE COSAL COTAM COV CPCU

cirrus [mto] coefficient de portance [arodynamique] cost index corrected indicated airspeed, calibrated indicated airspeed [vitesse] change in design [tudes] (CAD) Cabin Intercommunication Data System [transport] change in drawing notice [tudes] close-in fire support [mil.] (appui-feu rapproch) controlled flight into terrain [pilotage navigation instruments] Counter-Insurgency Helicopter [mil. helicopters] close-in jamming [mil. NATO] (brouillage rapproch) Computer-Integrated Manufactufing [fabrication] (FAO) Computerintegrierte Fertigung catalogue illustr des pices [documentation] compressor inlet pressure [moteurs] Consiglio Italiano des Rappresentanti delle Compagnie Arree [Airlines Italie] (IBAR) compressor inlet temperature [moteurs] Commission internationale du vol libre [sports] Commissione Internazionale del Volo Libero [sports] check-list [pilotage] coefficient of lift [arodynamique] (Cz) couche limite [arodynamique] Comisin Latinoamericana de Aviacin Civil [Services Officiels Amrique Latine] climb [pilotage navigation] course line computer [navigation instruents] centerline landing gear [train datterrissage] tip Clearance/Airfoil Length [arostructures] Commission Locale de Modification [maintenance] climb [pilotage navigation] close to line of sight (principle) [mil.] clairance [circulation arienne] clearance Freigabe, Genehmigung autorizacin autorizzazione Clear [navigation] Coefficient of Lift in Stability Area [arodynamique] Cap magntique [navigation] (MH) condition monitoring, condition monitored [maintenance] composite matrice ceramique, ceramic matrix composite [matriaux] Command Centre dessai de la Mditerrane [mil. essais France] Contre-mesures lectroniques [mil. radar GE] (ECM) component maintenance manual [maintenance] manuel dentretien quipement du fabricant [documentation maintenance] manuel dentretien quipement de fournisseur majeur [documentation maintenance] Component Maintenance Publication [documentation maintenance AECMA] Central Maintenance System [documentation maintenance AECMA] Computer Managing Training [Management] Communication Management Unit [Management] couple nominal consignes de navigabilit [navigation] contrle non destructif [essais] (NDT) (ZfP) composite noise rating [environnement bruit] composite noise rating (for an aircraft) [environnement bruit] charge offerte [transport] Certificate of Airworthiness [circulation arienne rglementation] (CDN) Certificates of Authorization (FAA) [circulation arienne rglementation] Combustor [moteurs] Communication Intelligence [mil. GE] (voir ROEM) Compressor [moteurs] Cot dObtention de la Qualit [fabrication] Company Route [Airlines navigation] Control System for Airport Lighting[aroports] Commandement du Transport arien militaire [mil. France] Composs organiques volatiles [environnement] (VOC) Cabin Pressure Controller Unit

653


CPDLC CP CP CPF CPA CPF CPL CPL/IR CPM CPT CR CR CR C/R CR CRC CRI CRISP CRM CRP CRS CRS CRS CRT CRTF CRU CS Cs CSAR Cs Cs Cs CSC CSC CSCU CSD CSDB CSI CSL CSM/G CSN CSN CSP CSP CSS CST CSU CSV CTA CTA CTA CTA CTAS CTC CTH CTI CTOL CTR CTR CTRF CTVS Cu

(En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.)

(rgulateur de pression cabine) controller to pilot data link communications [tlcoms] collective pitch [hlicoptres] consumable product Change Proposal Form [documentation tudes AECMA] closest point of approach [pilotage navigation] cloison parefeu Commercial Pilot Licence (UK), Commercial Pilot License (US) [formation] Commercial Pilote Licence, Instrument Rating [formation] (Brevet de pilote commercial, catgorie vol aux instruments) Consumable Product Manual [documentation produits] Cockpit Procedures Trainer [mil. hlicoptres France] Certification Report [moteurs] Change Record [maintenance] (relev de modifications) Change Request [maintenance] (demande de modification) Compressor Rotor [moteurs] compte rendu [documentation] contrle de redondance cyclique cyclic redundancy check Certification Review Item Counter Rotating Integrated Shrouded Propfan [moteurs Allemagne] Collision Risk Model [scurit] contra-rotating propellers, contrarotating propellers [hlices] Computerized Reservation System [Airline - rservations] (SIR) computerised reservation system (UK), computarized reservation system (US) [Airline - rservations] Course [navigation] Cathode-Ray Tube counter rotating fan [moteurs] Cruise [navigation] Compressor Stator [moteurs] Consommation spcifique de carburant [propulsion carburants] Combat Search and Rescue [mil.USAF] (RESCO) cirro-stratus [mto] consommation spcifique de carburant [propulsion carburants] coucher du soleil [mto] corrosion sous contrainte [maintenance] (SCC) Customer Support Center [maintenance] (support client) Cargo Smoke Control Unit [scurit] (contrleur de fume dans la soute) Constant Speed Drive (entrainement vitesse constante) Common Source Data Base [documentation AECMA] Cycles Since Installed [maintenance] CSDB Status List [documentation AECMA] Constant Speed Motor/Generator [lectricit] Catalogue Sequence Number [documentation] Cycles Since New [maintenance] consommation de carburant par passager [transport] constant-speed propeller [hlices] Cockpit System Simulator [formation] corrosion sous tension [maintenance] Command Sensor Unit [pilotage instruments] (boitier de commande volets et becs dattaque) cycles since last shop visit [maintenance] certificat de transport arien [circulation arienne rglementation] Compagnie de Transports Ariens [Airline] contrle du trafic arien [circulation arienne] (ATC) control traffic area [circulation arienne] Chrysler Technologies Airborne Systems [entreprise USA] Cabin Test Center [entreprise Airbus Allemagne] collimateur tte haute [pilotage instruments] comparative tracking index conventional take-off and landing [pilotage navigation instruments] Civil Tilt Rotor [Services Officiels FAA USA] Control Traffic Region [circulation arienne] counter rotating fan [moteurs] Cockpit Televsion Sensor [scurit] cumulus [mto]

654


Cv CV CV CVA CVA CVM CVR CW CW CW CW CWY Cx CY Cz D DA DABS DABS DAC DAC DAC DAD DADC DAR DAIS DAO DAP DAP DARC DART DAS DASS DATU DATV DAV DAVI Db, dB

(En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (Fr.) (Es.) (It.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En. (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En. (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En). (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (En.) (De.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.)

DBC DBE DBS DCA DCAS DCI DCIS DCMU DCN DCR DCS DCU DDM DDN DDRMI

cumulus Cumulus fractus cumulus cumulo cap vrai [navigation] caballo de vapor [units - puissance] cavallo-vapor [units - puissance] charted visual approach [pilotage navigation instruments] consignes valides en atelier [maintenance] Comparative Vacuum Monitoring cockpit voice recorder [scurit] Carrier Wave [lectricit] Chemical Warfare [mil.] clockwise continuous wave [physique lectronique] (OC) Clearway [aroports] (PD) coefficient de trane [arodynamique] (CD) Cyprus Airways [Airline Chipre] (sigle officiel) coefficient de portance [arodynamique] (CL) drag [arodynamique] (traine) drift angle [navigation] Discrete Address Beacopn System [navigation] (systme de balises discrtes) Dunlop Aerospace Braking System (UK) [train datterrissage] double annular combustor, double annular combustion chamber [moteurs] digital-to-analog converter dcollage et atterrissage courts [pilotage navigation] dcollage et atterrissage discrets [pilotage navigation] Digital Air-Data Computer [pilotage navigation instruments] Dubai Aerospace Enterprise [entreprise Dubai] digital avionics information system [pilotage navigation instruments] numerische Avionik-Daten-Anzeige indicacin digital de datos indicazione digitale di dati dessin assiste par ordinateur [tudes] Demande dautorisation de projet [tudes] Document Application Profile [documentation] Direct Access Radar Channel [tlcoms radar] Data Analysis and Recording System [maintenance] data acquisition system [tlcoms] Defensive Aids SubSystem [mil.] data acquisition and transmission unit [tlcoms] direct airside transit visa [circulation arienne] dcollage et atterrissage verticaux [pilotage instruments] dynamic anti-resonant vibration isolator dcibel [units - acoustique] decibel Dezibel decibelio decibel denied boarding compensation [transport] DBC-Vergtung Down-Between-Engine blades [moteurs] (pales descendantes entre moteurs) Doppler Beam Sharpening [pilotage navigation instruments] Dfense contre avion [mil.] Digital Core Avionics System [documentation AECMA] Design Change Instruction [tudes] decompression illness [mdecine aronautique] Digital Colour Map Unit [navigation] Design Change Notice [tudes] Design Change Request [tudes maintenance] decompression sickness [mdecine aronautique] Data Conversion Unit [moteurs] diffrence de modulation [tlcoms] difference in depth of modulation data dispatch note [documentation AECMA] Digital Distance & Radio Magnetic Indicator [pilotage navigation instruments]

655


DEC decel. DDV decel. DEEC DEL DELE Des. Dest.

DETRESFA

DEW DEZWIZ DF DFA DFDR DFE DFTI DG DGAC DGPA DGV DH DI DIA DINS DIRCM DIREL DIS DITS DIU DLC DLIR DLR DLS DLT DM DM Dm Dm DMA DMAP DMC DMC DME DML DMMH/FH DMOM DMRL DMS DMT DMU DN DNA DOA DOC DOF DOM DOP DPAC DPC

(En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Es.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.l (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En. (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Es.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Es.) (En.)

(indicateur numrique combin distance ADF/VOR) Digital Engine Controller [moteurs] deceleration [vitesse] dure de vie [maintenance] deceleration [moteurs] Digital Electronic Engine Control [moteurs instruments] diode lectroluminescente, diode lumineuse, diode luminescente [optolectronique/optronique] (LED) drone embarqu longue endurance [mil.] Descent [pilotage] Destination [transport]

phase de situation durgence, phase de dtresse [scurit]

Distant Early Warning [mil.] Distant Early Warning Identification Zone [mil.] direction finder [navigation instruments] Delayed Flap Approach [pilotage navigation] Digital Flight Data Recorder [scurit] Derivative Fighter Engine [mil. moteurs] distance-from-threshold indicator [pilotage navigation instruents] (indicateur de distance) Directional Gyro or Gyroscope direction gnrale de laviation civile [Services Officiels France] direccin general de aviacin civil Dirigeables gros porteurs autonomes [arostats France] Dauphin grande vitesse [hlicoptres France] (HSD) decision height [pilotage navigation instruments] (HD) () Deviation Indicator [navigation instruments] Dubai International Airport [aroports Dubai] Dormant Inertial Navigation System [pilotage navigation instruments] Directed Infrared Counter Measures [mil.] diode lectro-luminescente infrarouge [optolectronique/optronique] (IRED) Distance to Waypoint [navigation] Digital Information Transfer System Digital Interface Unit Data Link Control [tlcoms] Downward Looking InfraRed [tlcoms] Deutsche Zentrum fr Luft- und Raumfahrtforschung [entreprise Allemagne] DME Landing System [pilotage navigation instruments] Diagnosis Lost Time [maintenance] (temps perdu avant la dcouverte de la panne) Data Module [documentation AECMA] Debris Monitor [scurit] dclinaison magntique [navigation] drive magntique [navigation] descent minimum altitude [pilotage navigation] Distribution Mapping [mil. navigation] Data Module Code [documentation AECMA] direct maintenance costs [maintenance] distance measuring equipment [navigation instrument] Data Module List [documentation AECMA] Direct Maintenance Man-Hours per Flight Hour [maintenance] dtecteur main d'objets mtalliques [scurit] Data Module Requirement List [documentation AECMA] Debris Monitoring System [scurit] drone maritime tactique [mil.] Data Management Unit [navigation] dimension nominale [fabrication] direction de la navigation arienne [Services Officiels France] direccin de navegacin area Dominant Obstacle Allowance [navigation] Direct Operating Costs [Management] Dtecteur optique de flamme [scurit] digital ohmmeter [lectricit] Direction Oprationnelle [transport] Direction des programmes aronautiques [Services Officiels France] Direccin de programas aeronuticos civiles Defence Planning Office [mil.]

656


DPM DR DRB DRESS DRI DRO DRVS DSDL DSSSL DT DTA DTCS DTD DTG DTI DTK DU DU DV DVA EAC EAO EADI EADS EAF EAFB EAPS EAR EAS EASA EAT EBF EBG EBS EBU EC ECAC ECAM ECB ECCA ECCM ECDI ECM ECM ECM ECM ECN ECP ECP ECS ECU ECU EDIF EDM EDMP EDP EEC EET EFA EFAS

(En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (De. (En.)

Dye Penetrant Method [contrle] Dead Reckoning [navigation] (navigation lestime) Design Review Board [tudes] Distributed and Redondant Electrical nose gear Steering System [train datterrissage] (systme lectrique dorientation de lavion au sol) dynamic response index Digital Read-Out [pilotage navigation instruments] (affichage numrique) Doppler Radar Velocity Sensor [vitesse] Direct Serial Data Link [tlcoms] Document Style Semantic and Specific Language downtime [maintenance] direction des transports ariens [Services Officiels France] direzione del trasporto aereo Drone Target Control System [mil.] Document Type Definition [documentation AECMA] Distance To Go Development Test Instructions [essais] Desired Track Instructions [mil.] Display Unit [pilotage navigation instruments] Dobson unit [environnement - ozone] (UD) Dobson-Einheit unidad Dobson unit Dobson E directeur de vol [pilotage navigation instruments] dure de vie autorise [maintenance] espace arien contrl [circulation arienne] Enseignement assist par ordinateur [formation] (CBT) electronic attitude and direction indicator [pilotage navigation instruments] European Aeronautic Defence and Space company [entreprise Europe] Executive Air Fleet [aviation prive] Edwards Air Force Base [mil. USAF] Engine Air Particle Separation [moteurs] Electronically Agile Radar [mil. radar] equivalent air speed [vitesse] European Aviation Safety Agency [scurit] expected approach time [transport] externally blown flaps [arodynamique] Engine Build Group [moteurs] electric brake system [train datterrissage] Engine Build Up unit [moteurs] ensemble constitutif [fabrication] European Civil Aviation Conference [Services Officiels Europe] electronic centralised aircraft monitoring [maintenance] Electronic Control Box [maintenance] European Commission of Civil Aviation (EU) (CEAC) Electronic Counter-Counter Measures [mil. GE] Electronic Course Deviation Indicator [navigation instruments] electro-chemical machining, electrochemical machining [fabrication - usinage] Electronic counter-measures [mil. GE] (CME) Engine Component Manual [moteurs] Engine Condition Monitoring [moteurs] Engineering Change Note [tudes] ECAM Control Panel [pilotage] Engineering Change Proposal [tudes] Environmental Control System [environnement] (conditionnement dair) Electronic Control Unit [moteurs] Engine Change Unit [moteurs] Electronic Data Interchange Format [documentation] Electro-Discharge Machining, Electro Discharge Machining [fabrication - usinage] Engine Depot Maintenance Publication [maintenance moteurs AECMA] Electronic Data Processing (informatique) Electronic Engine Controller [moteurs] Estimated Elapsed Time cole Franco-Allemande [mil. formation hlicoptres France] Deutsch-franzsische Schule En-Route Flight Advisory Service [circulation arienne]

657


EFC EFCS EFE EFIS EFOB EFW EGT EHF EHM EHSI EICAS EIG EIPC EIS EIU ELAC ELF ELF ELINT Elok ELS ELT EM EMAS EMC EMER GEN EMI EMS EMS EMS EMU EMUX EMV ENF ENJJPT E/O EOARD EOBT EOCP EO/ER EPCS EPD EPI EPR EPR EPS EPU EQG EQS ER ERAT ERL EROM ER-OPS ESAO ESD ESDN ESDS ESHP ESM ESM ESM ESN ESP ESPP

(En.) (En.) (En. (En.) (En.) (De.) (En.) (Fr.) (En.), (De.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (De.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (De.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.)

Enroute Flight Check [maintenance] Electrical Flight Control Systems [pilotage navigation instruments] (CDVE) Environmentally Friendly Engine [moteurs environnement] Electronic Flight Instrument System, Electronic Flight Information System [pilotage navigation instruments] Estimated Fuel On-Board [propulsion moteurs] Elbe Flugzeugwerke [entreprise Allemagne] Exhaust Gaz Temperature [moteurs] extrmement haute frquence [tlcoms] Extremely High Frequency Extrem Hohe Frequenz Engine Health Monitoring [maintenance moteurs] Electronic Horizontal Situation Indicator [pilotage navigation instruments] Engine-Indicating and Crew-Alerting System [scurit moteurs] valuation Industrielle Globale [Management] Engine Illustrated Parts Catalogue, Engine Illustrated Parts Catalog [documentation moteurs] Electronic Instruments Systems [pilotage navigation instruments] Engine Interface Unit [moteurs] Elevator-Aileron Computer [pilotage instruments] Early Long Flight [essais] (vol dessai long courrier) Extremely Low Frequency Electronic Intelligence [mil. GE] (voir ROEM) elektronisches Krieg [mil. GE] (GE) Electronic Library System [documentation] Emergency Local Transmiter [tlcoms scurit] Engine Manual [documentation moteurs] Engineered Material Arresting Systems (aroports) electromagnetic compatibiliy (CEM, EMV, CEM, ) Emergency Generator [scurit] electromagnetic interference [physique] electromagnetic susceptibility [scurit] Equipment Modification Sheet [maintenance] event measurement system [maintenance] Engine Maintenance Unit [maintenance] Electrical Multiplex subsystem [lectricit] electromagnetische Vertrglichkeit [scurit] (CEM, EMC, CEM, ) Extremniederfrequenz [tlcoms] Euro-Nato Joint Jet Pilot Training [mil. NATO] Engine Out [moteurs] European Office of Aerospace Research and Development estimated off-block time [transport] Engine Out of Commission for Parts [moteurs] electro-optical/infrared system [optolectronique/optronique] Electronic Propulsion Control System [moteurs] Extended Principle Diagram [documentation] EuroProp International [entreprise - moteurs] Engine Pressure Ratio [moteurs] Equipment Problem Report [maintenance] External Power Supply [lectricit] Emergency Power Unit [lectricit - scurit] valuation Qualit Globale [fabrication] valuation Qualit Spcifique [fabrication] extended range [navigation] Extra-Reichweite estimated runway access time [navigation - aroports] lment remplaable en ligne ; lment remplaable en escale sans dpose moteur [maintenance moteurs] Electronic Read-Out Machine [moteurs] Extended-Range Twin Operations [pilotage navigation] Essais au sol assists par ordinateur [essais] elektrostatische Entladung [lectricit] Extended System/Structure Description Note [documentation] Electronic Static Discharge Sensitive [moteurs] Equivalent Shaft HorsePower [moteurs] Electronic Search Measures [mil.] (MRE) Electronic warfare Support Measures [mil. GE] (MSE) Engine Shop Manual [documentation moteurs] (Publication datelier moteur) Engine Serial Number [moteurs] Engine Shop Publication [documentation moteurs] Engine Standard Practice Publication [documentation moteurs]

658


ESR ESRP ESS est. ESTA ESV ETA ETAP ETD ETE ETFS ETG ETO ETOPS ETP EVM EVMU EVS EW EW EWA EWD, E/WD EWR EWSM f FA FAA FAB FAC FAC FACH FACWG FADEC FAE FAG FAI FAI FAI FAIA FAL FAM FAMET FAN FAO FAP FAP FAR FAR FAR FAR FAS FAS FATAC FAV FAV FAX FBG FBL FBO FBW FC FC FCC FCDC FCL FCL

(En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Es.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Es.) (Fr.) (Fr.) (Es.) (Es.) (En) (En.) (Fr.) (Es.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Es.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.)

Electronic Scanning Radar [mil.radar] (RBE) European Supersonic Research Program [tudes] (PERS) External Stores Support System [mil.] estimated Electronic System for Travel Authorization (UK), Electronic System for Travel Authorisation (US) [transport] emergency shut-off valve [scurit moteurs] estimated time of arrival [transport] European Technology Acquisition Program [mil.] estimated time of departure [transport] estimated time en-route [transport] Eddy Current Foil Sensor [maintenance] Electronic Target Generator [mil.] estimated time over significant point [pilotage navigation] extended twin-engine operations [navigation] Electronic Technical Publication [documentation automatise] engine vibration monitoring [moteurs] Engine Vibration Monitoring Unit [moteurs] Enhanced Vision System [mil.] Early Warning [mil.] Electronic Warfare [mil.] Early Warning Aircraft [mil.] Early Warning Display [mil.] Earlu Warning Radar [mil.] Electronic Warfare Support Measures [mil. GE] finesse avion [arodynamique] frquence audible [tlcoms] Federal Aviation Administration (Services Officiels USA) Franco bord [transport] (FOB) Flight Augmentation Computer [pilotage navigation instruments] Forward Air Controller [mil.] Fuerza Area de Chile [mil. Chili] Future Air Capabilities Working Group [mil. NATO] Full Authority Digital Engine Control [moteurs] Fuel Air Explosive (bomb) [mil.] Flughafen Frankurt/Main AG [aroports Allemagne] Fatigue After Impact [matriaux essais] (fatigue aprs impact) Fdration aronautique internationale First Article Inspection [maintenance] French Aerospace Industries Association (GIFAS) final assembly line [fabrication] Fiche dapprobation de modification [maintenance France] Fuerzas Aeromviles del Ejrcito de Tierra [mil. Espagne] Force dAction Navale [mil. France] Fabrication assiste par ordinateur [fabrication] (CIM) Fuerza Area Paraguaya [mil. Paraguay] Fuerza Area de Portugal [mil. Portugal] Federal Aviation Regulations [Services Officiels FAA USA] First Article Review [maintenance] Force dAction Rapide [mil. France] Fuerza de Accin Rpida [mil. Espagne] fuel/air ratio [propulsion - carburants] Feel Augmentation System [pilotage navigation instruments] (sensation artificielle) Forces Ariennes Stratgiques franaises [mil. France] Force arienne tactique [mil. France] Fan Air Valve [moteurs] Fuerza Area Venezolana [mil. Vnzuela] Final Approach Fix [pilotage navigation] Fibre Bragg Gratings [maintenance] (rseau de fibres de Bragg) Fly-by-Light (controls) [pilotage] (CDVO) Fixed Base Operators [maintenance] fly-by-wire (controls) [pilotage] (CDVE) facteur de concentration Fuel Cell [propulsion - carburants] (PAC) flight control computer [pilotage navigation instruments] Flight Control Data Concentrator [pilotage navigation instruments] Flight Commercial Licence [hlicoptres - qualif. JAR] flight crew licence (UK), flight crew license (US) [formation]

659


FCOM FCP FCR FCS FCSC FCU FCU FCV FD FDAU FDG FDIU FDO FDP FDPS FDR FDS FDS FDSU FFDT FDU FDVR FE FE FEMCA FE/RS FETT FF FF FF FF FFA FFCC FFCC FFP FFS FFT FFVL FGAD FGAT FGC FI F/I FI FI FIC FIDS FIFO Fig. FIM FIN FIP FIR FIRAMS FIS FISC fit FITS FIVL FL FLA FLA Flak FLAME FLEXAR FLIR FLR FLT, flt

(En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Is.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (It.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.)

Flight Crew Operating Manual [documentation] flight control panel [pilotage navigation instruments] fibre de carbone renforce [matriaux] Flight Control System [pilotage navigation instruments] Flight Control System Controller [pilotage navigation instruments] Flight Control Unit [pilotage navigation instruments] Fuel Control Unit [pilotage - carburants] flow control valve [systmes et circuits] Flight Director [pilotage navigation instruments] Flight Data Acquisition Unit [pilotage navigation instruments] Flughafen Dsseldorf GmbH [aroports Allemagne] Flight Data Interface Unit [pilotage navigation instruments] Fog Dispersal System [aroports] Failure Developing Period [maintenance] Flight plan Data Processing System [pilotage navigation] Flight Data Recorder [scurit] Flight Director System [pilotage navigation instruments] Flight Display System [pilotage navigation instruments] Flight Data Storage Unit [pilotage navigation instruments] Fractional Dead Time [maintenance] Fire Detector Unit [scurit] Fligh Data and Voice Recorder [scurit] Feux clats [pilotage navigation] Flight Examinator (aeroplane) [formation] Failure Mode, Effects and Criticality Analysis [maintenance] (AMDEC) Fan Exhaust/Reverser System [moteurs] First Engine To Test [essais moteurs] Forward Flight [navigation] Free Flight [arostats] Front Frame [moteurs] Fuel Flow [propulsion - carburants] Forces Fminines de lAir [mil. France] Fan Frame Compressor Case [moteurs] Forward Facing Crew Cockpit [arostructures] Frequent Flyer Program [transport] Full Flight Simulator [formation] Full Flight Training [formation] Fdration Franaise de Vol libre [sports] (FITL) Future Ground-based Air Defense System [mil.] Full Coverage and G Trousers [mil. vtements] Flight Guidance Computer [pilotage navigation instruments] fiche d'instructions [documentation] Flight Idle [pilotage] (rallenti de vol) Flight Instructor [formation] Icelandair [Airline - Islande] (sigle officiel) Flight Information Center Fault Isolation and Detection System [scurit] First In, Firs Out [Management stockage] PEPS Figure [documentation AECMA] Fault Isolation Manual [documentation maintenance] Functional Item Number [Management fabrication] (RF) Fluorescent Indicator Panel [Instruments de bord] Flight Information Region [circulation arienne] Flight Incident Recorder And Monitoring Set [mil. scurit] Flight Information Service [circulation arienne] Flight Instrument Signal Converter [Instruments de bord] failure in time [maintenance] Fully Integrated Tactical System [mil. Aronavale] Federazione Italiana Volo Libero [sports] (FFVL) flight level [pilotage navigation] Forward Looking Aft [documentation moteurs] Future Large Aircraft [types daronefs] (ATF, kTf) Flugabwehrkanone [mil.] Fighter-Launched Advanced Material Equipment [mil.] Flexible Adaptive Radar Forward-Looking Infrared [optolectronique/optronique] Forward-Looking Radar Flight [pilotage navigation]

660


FLX FM

FM

FM FM FM FMA FMC FMC FMCS FMEA Fm/EloAufklrung FMES FMG FMGC FMGS FMP FMS FMS FMS FMS FMV FNPT FNS F/O FOB FOB FOB FOBS FOD FOI FOL FOP FOQA FOR FOS FOSI FPA FPCV FPI FPV FQI FQIS FQPU FQT FQTI FQU F/R FR FREQ FRI FRM FRT FRU FS FS FSC FSC FSD FSO FSS

(En.) (Fr.) (Fr., (En.) (De.) (Es.) (It). (Ru.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En. (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En. (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.)

Flexible Takeoff [pilotage navigation] frquence module [tlcoms] modulation de frquence [tlcoms] frequency modulation Frequenzmodulazion modulacin de frequencia modulazione di frequenza a, Fan Marker [moteurs] Flight Manual [documentation pilotage navigation] fiche matricule [documentation] Flight Mode Annunciator [pilotage navigation] Flight Management Computer [pilotage navigation instruments] Flight Management Controls [pilotage navigation instruments] Flight Management Computer System [pilotage navigation instruments] Failure Modes and Effects Analysis [maintenance] Fernmelde-/elektronische Aufklrung [mil. GE] Failure Modes and Effects Summary [maintenance] Flughafen Mnchen GmbH [aroports Allemagne] Flight Management and Guidance Computer [pilotage navigation instruments] Flight Management and Guidance System [pilotage navigation instruments] Flight Mechanics Panel [mil. AGARD NATO] Flight Management System [pilotage navigation instruments] Flugmanagement-System Flight Motion Simulator [formation pilotage navigation] Foreign Military Sales [mil. Administration USA] Full Mission Simulator [mi. formation hlicoptres France] Fuel Metering Valve [propulsion moteurs] Flight and Navigation Procedure Trainer [formation pilotage navigation] Force Nuclaire Stratgique [mil. France] First Officer [transport] Fixed Operation Base [maintenance] free on board [transport] (FAB) frei an Bord franco a bordo franco a bordo Fuel On Bord [propulsion - carburants] Fractional Orbital Bombardment System [mil.] Foreign Object Damage [scurit] Follow-On Interceptor [mil.] Flight Operations Limited [mil.entreprise UK] Free On Plane, Franco On Plane [transport] Flight Operations Quality Assurance Flight Operational Report Fiber Optical Sensor [maintenance] Formating Output Specification Instance [documentation] Flight Path Angle [pilotage navigation] Fuel Pressure Control Valve [propulsion - carburants] Fluorescent Penetrant Inspection [maintenance] Flight Path Vector [pilotage navigation] Fuel Quantity Indication [propulsion - carburants] Fuel Quantity Indicating System [propulsion - carburants] Fuel Quantity Processor Unit [propulsion- carburants] Formal Qualification Test [essais moteurs] Fuel Quantity totalizer/gross weight indicator [propulsion- carburants] Fuel Quantity Unit [propulsion- carburants] Fan Reversers [moteurs] feux de route [navigation] frequency Flexible Reusable Insulation Fault Reporting Manual [documentation maintenance] fiche de rpercussions techniques [documentation maintenance] Fuselage Refueling Unit [ravitaillement en vol] Fin Stations [fabrication maintenance] Fuselage Sections [fabrication maintenance] Fire Support Coordination [mil.] Fuel Supply Control [propulsion- carburants] Full Scale Deflection, Full Scale Deviation [Instruments de bord] Forward Sector Optronics [mil.] Flight Service Station [maintenance]

661


FSS FT, ft FT FTD FTB FTK FT/MN FTR FTRG FTZ FU FUS FW FWA FWC fwd FWS G G

(En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr., En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (It.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Es.) (It.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (E.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.)

GA

GA G/A Ga GAEC GAEL GAFFO GAFOR GAM GAP GARTEUR GAS GAVS GBI G/C GCA GCI GCU GDL GDS GE, GEC GE GECAS GEDI GEIP GEN GES GFAE GFH GFO GI GI GIFAS GIT GLA GLARE GLC GLCM GLH GLLD G-LOC

Front Spar Station [fabrication maintenance] Foot, Feet [units - longueur] Fixed Train [train datterrissage] flight training device [formation] flying test bench; flying test-bed [essais en vol] fret tonne kilometer, freight ton kilometre (UK), freight ton kilometer (US) [transport] Feet per minute [units - vitesse] Flight Test Requirement [essais en vol] Fleet Tactical Readiness Group [mil. USN USA] free trade zone Fuel Used [transport - carburants] Flugunfalluntersuchungsstelle [scurit Allemagne] (Bureau Enqute Accidents allemand) Fahrwerk [train datterrissage] Flexible Workshop for Airframe Assembly [fabrication] Fault Warning Computer [maintenance] forward Flight Warning System [pilotage navigation scurit] gravit, gravitation gravity, gravitation Gust [mto] (rafale) General Aviation Allgemeine Luftfahrt (LA) aviacin general (AG) Aviazione Generale (AG) () go-around [pilotage navigation] (remise des gaz) Ground/Air [mil.] groupement arien embarqu [mil. France] Grmman Aircraft Engineering Corporation [entreprise USA] Groupe Arien dEntrainement et de Liaison [mil. France] General Aviation French Forecast [mto France] General Aviation Forecast [mto France] Guerre - AIR - MER [mil. France] gnrateur auxiliaire de puissance Group for Aeronautical Research and Technology in Europe [mil. NATO] Gasoline Gruppo Amici Velivoli Storici [Association Italie] Ground Base Interceptor [mil.] Gear Case [propulsion moteurs] ground-control approach [pilotage navigation] Ground-Control Intercept [mil.] Generator Control Unit [lectricit] groupe de lubrification [systmes et circuits] global distribution system General Electric company [entreprise moteurs USA] guerre lectronique (Elok), (EW), () guerra electrnica guerra eletteronica (voir ROEM) General Electric Commercial Aviation Services [entreprise moteurs USA] Groupe de travail EDI [documentation GIFAS] Groupement Europen Indpendant de Programme [mil. Europe] (IEPG) Generator [lectricit] gaz effet de serre [environnement] Government-Furnished Aerospace Equipment [mil. USA] Groupement franais de lhlicoptre [Association hlicoptres France] Gyroscope fibres optiques [Instruments de bord] Ground Idle [moteurs] guerre de linformation Groupement des Industries Franaises Aronautiques et Spatiales (FAIA) (BDLI) group inclusive tour [transport] Gust Load Alleviation [arodynamique] [mto] GLAss-REinforced material [matriaux] Generator Line Contactor [lectricit] Ground-Launched Cruise Missile [mil.] Groupe des hlicoptres lgers [mil. France] Ground Laser Locator Designator [optolectronique/optronique] g-induced loss of consciousness [mdecine aronautique]

662


GLS GMAO GMP GND GNSS GO Goc GOSIP GP GP GPA GPA GPAO GPCU gpm GPS GPU GPUM GPWS GQAO GS G/S GSA GSAC GSE GSE GSEM GT Gt GTA GTF GTI GTM GTOW GTP GTR GTR GTS GV GV GV GV GW

(En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En. ) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (E,.) (Fr.) (De.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (R.u) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.)

h

H

HA HAA HAC HAD HAH HAI HAL HALE HALO HAP HAP HAP HARM HAS HAS

global positioning landing system, GPS landing system [pilotage navigation instruments] Gestion de maintenance assiste par ordinateur [maintenance] groupe motopropulseur [moteurs] Ground global navigation satellite system [pilotage navigation instruments] Groupe oprationnel [Management] groupe d'organes de commande [pilotage navigation instruments] Government Open System Interconnect Profile [mil. USA] Glide Path [pilotage navigation] grand pas [hlices] Gas Path Analysis (analyse de la veine gazeuse) Guinness Peat Aviation [entreprise Irlande] Gestion de production assiste par ordinateur [fabrication - Management] (CAPM) Ground Power Control Unit [moteurs] gallons per minute [units - carburants] Global Positioning System [navigation] Ground Power Unit [moteurs] Gestion physique unique des magasins [hlicoptres EUROCOPTER] ground proximity warning system [scurit] Gestion de qualit assiste par ordinateur [fabrication - Management] Ground Speed [vitesse] Glide Slope, Glideslope [pilotage navigation instruments] Glide Slope Angle [pilotage navigation instruments] Groupement pour la Scurit de lAviation Civile [scurit] gyroscope suspension lectrique [Instruments de bord] Ground Support Equipment [maintenance] Ground Support Equipment Manual [maintenance] gnrateur de tourbillons [arodynamique] (VT) gisement [navigation] gendarmerie des transports ariens [police France] Geared Turbofan [moteurs] Ground Test Instruction [documentation essais au sol] groupe turbomoteur [moteurs hlicoptres] Gross Take-Off Weight [masses & centrage] groupe turbopropulseur [moteurs] () () Ground Test Requirement [documentation essais] groupe turboracteur [moteurs] () Gegentakt-Spritzgiessverfahren [fabrication plastiques] (MIPP) gnrateur de Vortex [arodynamique] guide vane(s) [propulsion moteurs] gyroscope de verticale [Instruments de bord] grande visite [maintenance] Gross Weight [masses & centrage] heure [chronologie] hour Stunde hora ora Hydrogne [chimie - gaz] Hydrogen Wasserstoff idrgeno idrogeno Hindustan Aeronautics [entreprise Inde] Height Above Airporrt [navigation] Hlicoptre antichar [mil. hlicoptres] (PAH) Hlicoptre appu-destruction [mil. hlicoptres] High-Altitude Helicopter [hlicoptres] (HHA) Helicopter Adventures, Inc. [entreprise hlicoptres USA] Holsten Air Lbeck [mil. Allemagne] High-Altitude Long-Endurance drone [mil. USA] High-Altitude Launching Operation [mil.] hlicoptre dappui-protection [mil. hlicoptres] heure dapproche prvue [transport] high-altitude platform, high-altitude radio platform [tlcoms] (PHA) High-Speed Anti-Radiation Missile [mil.] Hardened Aircraft Shelter [mil.] Heading and Attitude Sensor [pilotage navigation instruments]

663


HBE HBN HC HCC HCF HCFC HD HD HDD HDF V/S HDG/S HDL HDP HDS HDU HEDI HEDP HELCIS HELLAS HEMS HEPA HF HFDS HFU HGMA HHA HHC HHMD HI HICAT HIMAT HIT HJ HK HLA HLD HLE HLH HM HMD HMSD HMU HMU HN HO HOBOS HOR HORIZON HOSG HOTAS HOVVAC HP HPA HPC HPC DT HPCR HPP HPT HPTACCV HPTR HPV HQ HQ HRA HRD HRV

(Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr). (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.)

hlicoptre bombardier deau [hlicoptres] Hazard Beacon [scurit] High Cube [transport] (conteneur hors-cotes) Head conditioning cowl [mil.] High Cycle Fatigue [maintenance] hydrocarbures fluorocarbons [produits chimiques] (CFC, CFKW) hauteur de dcision [pilotage navigation instruments] (DH) () Heading [pilotage navigation] Head-Down Display [pilotage navigation instruments] Heading and Vertical Speed [pilotage navigation - vitesse] Heading/selected [pilotage navigation] Handle heure de dpart prvue [transport] Horizontal Drive Shaft [moteurs] Hose and Drogue Unit [mil. ravitaillement en vol] High Endoatmospheric Defence Interceptor [mil.] High Explosive Dual Purpose [mil.] Helicopter Command Instrumentation System [mil. hlicoptres] Helicopter Laser Radar [mil. hlicoptres] Helicopter Emergency Medical Service [mil. hlicoptres] High-Efficiency Particulate Arrestor filter [conditionnement dair] haute frquence [tlcoms] high frequency Hochfrequenz Head-Up Flight Display System [pilotage navigation instruments] Hydromechanical Fuel Unit [moteurs - carburants] Hang Glider Manufacturing Association [sports Association USA] Hlicoptre de Haute Altitude [hlicoptres] (HAH) Higher Harmonic Control [hlicoptres] Hherharmonische Steuerung hand-held metal detector [scurit] Heading Indicator [Instruments de bord navigation] High Altitude Clear Air Turbulence [mto] Highly-Maneuverable Aircraft Technology [mil.] Homing Interceptor Technology [mil.] horaire de jour [transport] Knoop hardness (test) [essais] Heavy-Lift Airship [arostats] Hold, Holding [pilotage navigation] heure limite denregistrement [transport] Heavy-Lift Helicopter [hlicoptres] hlicoptre de manuvre [hlicoptres] Helmet-Mounted Display [mil.] Helmet-Mounted Sight and Display [mil.] Heavy Maintenance Unit [maintenance] Hydromechanical Unit [moteurs] horaire de nuit [transport] service disponible suivant les besoins de l'exploitation [aroports] HOming BOmb System [mil.] horaire [transport] Hlicoptre dObservation Radar et dInterception de ZONes [mil. hlicoptres] Helicopter Operation Study Group [hlicoptres UE] Hands On Throttle And Stick ([mil. pilotage] Hovering Vehicle Versatile Automatic Control [vhicules sur coussin dair] horse-power, horsepower [units - puissance] heure prvue darrive [transport] High-Pressure Compressor [moteurs] (CHP) HPC Blade Dovetail [moteurs] High-Pressure Compressor Rotor [moteurs] heure de passage au point significatif High-Pressure Turbine [moteurs] High-Pressure Turbine Active Clearance Control Valve [moteurs] (CAJTHP) High-Pressure Turbine Rotor [moteurs] Higgh-Pressure Valve [moteurs] Handling Qualities [pilotage] Headquarter [mil.] heure relle darrive [transport] heure relle de dpart [transport] High Resolution in the Visible [mil. radar]

664


HS HS HSC HSC HSD HSD HSI HST HT HTG HTG HTH HTP HTS HUD HUMINT HUMS HVLAS HVM HWIL HYD IAA IAAG IAC IAC IACS IACTFLAP IAE IAF IAF IAI IAO IAPS IAS

(Fr. (Fr.) (De.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.) (Fr.) (De.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (Es.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (E.) (En.) (En.) (En.) (En.) (De.)

IATA

IB IBAA IBAC IBAR IBN IBN IC IC ICAM ICAO ICBM ICCAIA ICDS ICN I-CNI ICS ID ID I.D. IDENT IDG IDS

Haute Rsolution dans le Visible service disponible aux heures des vols rguliers [aroports] Hubschrauber [hlicoptres] High Security Container [transport] (CHS) Hochsicherheitscontaineur High Speed Cutting [fabrication] High Speed Dauphin [hlicoptres France] (DGV) Horizontal Situation Display [Instruments de bord navigation] Horizontal Situation Indicator [Instruments de bord navigation] Hypersonic Technology [types daronefs] Hyperschall-Technologie hors tolrance [fabrication] Hubschraubertransportgeschwader [mil. hlicoptres] Hyperschall-Technologie Gttingen [entreprise Allemagne] Heavy Transport Helicopter [hlicoptres] Horizontal Tail Plane [arostructures] Helmet Tracket System [mil.] Head-Up Display [pilotage navigation instruments] Human Intelligence [mil. GE] (voir ROEM) Health Usage and Monitoring System [maintenance hlicoptres] Helicopter Visual Landing Aid System [mil. hlicoptres navals pilotage navigation] Hyuper Velocity Missile [mil.] Hardware-in-the-loop [mil. formation simulateur] Hydraulics [hydraulique] International Aerospace Abstracts [presse] Institut Aronautique Amaury de la Grange [formation France] Instrumental Approach Chart [documentation pilotage] Integrated Avionics Computer [pilotage navigation Instruments] Integrated Avionics Control System) [pilotage navigation Instruments] International Airlines Council on the Teaching of Foreign Languages to Airline Personnel [association Airlines Allemagne] International AeroEngines [entreprise moteurs] Indian Air Force [mil. Inde] Initial Approach Fix [pilotage navigation] Israel Aircraft Industries [entreprise Israel] Industries Aronautiques dIsral Ingnierie assiste par ordinateur [tudes fabrication] Integrated Avionics Processing System [pilotage navigation instruments] Indicated AirSpeed [pilotage navigation instruments] International Air Transport Association Association internationale du transport arien (AITA) Internationale Flug-Transport-Vereinigung Asociacin de Transporte Areo Internacional Associazione del Trasporto Aereo Internazionale Iberia [Airline Espagne] (sigle officiel) Italian Business Aircraft Association [Association Italie] (AIVA) International Business Aviation Council [Association Internationale] Italian Board of Airlines Representatives [Airlines Italie] (CIRCA) identification beacon [aroports] Image-based Navigation [navigation EADS mil.] Information Code [documentation AECMA] Instruction de Contrle [contrle industriel France] (KA) Integrated Computer-Aided Manufacturing [fabrication] International Civil Aviation Organization [organisme international] (OACI) Internationale Zivilluftfahrt Organisation InterContinental Ballistic Missile [mil.] International Coordinating Council of Aerospace Industries Association [entreprise Association internationale] integrated cockpit display system Illustration Control Number [documentation tudes] Integrated Communication-Navigation-Identification [mil.] Intercommunication System [tlcoms] () (interphone) Identification Number [documentation] Inner Diameter [fabrication] inside diameter, inner diameter [fabrication] Identification [documentation] Integrated Drive Generator [lectricit] (AVC) Integrated Dynamic System [hlicoptres Eurocopter] integriertes dynamisches System

665


IDS IECMS IEM IEPG IESD IETP IEV IFE

(En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (En.) (De.) (En.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (De.) (En.) (En.) (De.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En) (En.) (En.) (En.) (Fr.) (Fr.) (En.) (De.) (Es.) (It.) (Ru.) (En. (En.) (En.) (Fr.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.) (En.)

IFF

IFFA IFIS IFR IFR IFS IFSD IGB IGC IGN IGQ IGV IHAS IHP IIG IIS IIWG IL ILA ILFC ILS ILS ILS ILVSI IM IMA IMA IMC IMC IMN IMU INCA

Interdiction-Defence-Strike [mil.] Inflight Engine Condition Monitoring System [scurit moteurs] interfrence lectromagntique [physique] Independent European Program Group [mil. Europe] (GEIP) Identit Europenne de Scurit et de Dfense [mil. NATO] Interactive Electronic Technical Publication [documentation AECMA] Installation Essais en Vol [essais en vol] InFlight Entertainments [distractions/divertissements] identification ami ou ennemi par radar [mil.] radar identification friend and foe Freund-Feind-Kennung identificacin amigo-enemigo sistema identificazione amico o nemico (radar) ( ), " " Independant Federation of Flight Attendants [Airlines personnels navigants] integriertes Fhrungs- und Informationssystem [mil. OTAN] (ACCS) (SCCOA) In-Flight Refuelling (UK), In-Flight Refueling (US) [ravitaillement en vol] Instrument Flight Rules [pilotage navigation instruments] Instrumentenflugregeln, Ifr-Flug vuelo insrumental volo strumentale Integrated FLight System [pilotage navigation instruments] In-Flight Shutdown, Inflight Shutdown [moteurs scurit] Inlet Gearbox, Intermediate Gearbox [propulsion moteurs] Instruction Gnrale de Contrle [contrle inustriel] Igniter or Ignition [propulsion moteurs] Instruction Gnrale Qualit [contrle industriel] Inlet Guide Vane (s) [propulsion moteurs] Integrated Helicopter Avionics System [hlicoptres] Indicated Horse Power [units - puissance] Industrial Interface Group [mil. NATO] Intelligence and Information System [mil. UAV USA] International Industry Working Group [entreprise tudes International] (Groupement industriel form pour l'tude des 'mega-widebodies') intensificateur de lumire [Instruments de bord] Internationale Luftfahrt Ausstellung [salons/manifestations] International Lease Finance Corporation [entreprise USA] Instrument Landing System [pilotage navigation instruments] Instrumentenlandesystem Integrated Logistic Support - [tudes productique] (SLI) Inventory Locator Service [Management] (rpertoire pices davions voles) Instant Lead Vertical Speed Indicator [pilotage navigation instruments] Inner Marking [fabrication] Institut de Maintnance aronautique [maintenance] Integrated Modular Avion

Abreviations, sigles et acronymes dans l'aeronautique

Documents

Transcript of Abreviations, sigles et acronymes dans l'aeronautique