O pacote abntex2cite:Tópicos específicos da ABNT NBR 10520:2002 e oestilo bibliográfico alfabético (sistema autor-data)

Equipe abnTEX2<http://abntex2.googlecode.com/>

Lauro César Araujo<laurocesar@laurocesar.com>

26 de janeiro de 2015, v-1.9.3

ResumoEste manual é parte integrante da suíte abnTEX2 e aborda tópicos específicos

da ABNT NBR 10520:2002 e o estilo bibliográfico alfabético (sistema autor-data).

Sumário1 Escopo 2

2 Créditos aos autores originais 2

3 Considerações iniciais 23.1 Prefira o sistema numérico, se possível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.2 Cuidado: normas nebulosas! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

4 Como usar a citação alfabética (sistema autor-data) 34.1 Como chamar os pacotes e estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.2 Como usar a citação no sistema autor-data . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4.2.1 Referências explícitas (citeonline) . . . . . . . . . . . . . . . . 44.2.2 Referências a organization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.2.3 Citações com autoria dada pelo título . . . . . . . . . . . . . . . 64.2.4 Referências implícitas (cite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.2.5 Referências citadas por outra referência (apud) . . . . . . . . . . 74.2.6 Citações em notas de rodapé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.2.7 Uso de idem, ibidem, opus citatum e outros . . . . . . . . . . . . 84.2.8 Referências múltiplas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.2.9 Múltiplas referências com mesmo autor-data . . . . . . . . . . . 94.2.10 Mais de três autores e o uso de et al. . . . . . . . . . . . . . . . . 94.2.11 Citações de partes da referência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 Formações do estilo alfabético 10

1

6 Alteração do estilo alfabético citeoption 11

7 Problemas com a ‘norma’ 10520 117.1 Referências múltiplas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127.2 et al. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Referências 13

Lista de Tabelas1 Opções de alteração dos estilos bibliográficos: composição . . . . . . . . 12

1 Escopo

O objetivo deste manual é abordar tópicos específicos da ABNT NBR 10520:2002 e oestilo bibliográfico alfabético (sistema autor-data).

Este documento é parte integrante da suíte abnTEX2 e é um complemento do documentoabnTeX2 e Araujo (2013).

Para referências à classe abntex2, consulte abnTeX2 e Araujo (2012).

2 Créditos aos autores originais

Este documento é derivado do documento Estilo bibtex compatível com a ‘norma’ 6023da ABNT: Questões específicas da ‘norma’ 10520, versão 1.29, escrito por G. Webere atualizado por Miguel V. S. Frasson em 23 de março de 2004 no âmbito do projetoabnTEX hospedado em <http://codigolivre.org.br/projects/abntex>1.

A equipe do projeto abnTEX2, observando a LaTeX Project Public License, registra queos créditos deste manual são dos autores originais.

3 Considerações iniciais

3.1 Prefira o sistema numérico, se possível

Se você está usando LATEX assumimos que está usando um computador. Nesse caso, acitação no esquema autor-data é uma coisa tão arcaica e desnecessária quanto uma régua-de-cálculo. A leitura de um texto com chamadas no sistema autor-data é desajeitada,especialmente quando muitas referências são chamadas de uma só vez. Você não temabsolutamente nenhum motivo para usar o sistema autor-data já que a ABNT “autorizou”o uso do sistema citação numérico por um cochilo qualquer.

1O documento original pode ser lido em <http://code.google.com/p/abntex2/downloads/detail?name=abnt-bibtex-doc.pdf>

2

Por outro lado, há aqueles que se dão ao trabalho de te dar trabalho, de seguir regrasesdrúxulas na hora de escrever teses. Estes podem estar exigindo que você use o arcaicosistema autor-data. Também pode acontecer que os examinadores da banca, seja porque não leram a sua tese ou porque não entenderam nada realmente (ou ambos), acabemse enroscando em picuinhas.

Aí mandam você colocar todas as suas referências numéricas em formato autor-data.Comentamos isso porque tudo isso já aconteceu e continua acontecendo com outraspessoas. Portanto, esteja preparado.

Antes de começar a escrever recomendamos verificar quais são as regras de fato da suauniversidade ou instituição.

3.2 Cuidado: normas nebulosas!

Nós elaboramos os estilos debruçados diretamente sobre os originais da ABNT e asseguimos escrupulosamente. Mas não se iluda! O que a sua coordenação de pós-graduação, ou orientador, ou chefe etc., entendem por ‘normas ABNT’ pode não terqualquer vínculo com a realidade. Por isso não garantimos que ao usar os estilos doabnTEX você esteja em conformidade com as normas da sua instituição ou empresa.

Um exemplo clássico é o sistema de chamada numérico2. Embora todas as ‘normas’da ABNT (ABNT, 1988; ABNT, 2000; ABNT, 2002b, 2002b; ABNT, 2001; ABNT,2002a) ‘autorizem’ seu uso, a maioria das instituições, orientadores, membros de banca,revisores de artigo. . . dirão que isso não é ABNT. Acredite se quiser.

4 Como usar a citação alfabética (sistema autor-data)

4.1 Como chamar os pacotes e estilos

Para usar o estilo de citação alfabético (seção 9.2 em 6023/2000 (ABNT, 2000)) utilize\usepackage[alf]abntex2citeno preâmbulo:

\usepackage[alf]{abntex2cite}

Você não precisa selecionar o comando \bibliographystyle, porque isso é realizado\bibliographystyleautomaticamente. Do mesmo modo, a base bibliográfica abntex2-options.bib tambémestará automaticamente incluída.

Se você quiser usar apenas o estilo bibliográfico, e não utilizar o esquema de citações,selecione com o comando:

\bibliographystyle{abntex2-alf}

2Descrito em abnTeX2 e Araujo (2013).

3

mas esteja avisado que nesse caso as chamadas no texto não estarão em conformidadecom a ‘norma’.

Dessa forma, as citações no texto não estarão em conformidade com as normas brasileiras,porém a bibliografia será formatada corretamente.

4.2 Como usar a citação no sistema autor-data

Este sistema de citação é descrito em ABNT (2002a). Note que essa ‘norma’ entrou emvigor em agosto de 2002, apenas um ano depois da ABNT (2001).

Esse sistema aceita basicamente duas formatações para a citação, dependendo damaneira como ocorre a citação no texto.

4.2.1 Referências explícitas (citeonline)

É o caso em que você menciona explicitamente o autor da referência na sentença. Algo\citeonlinecomo “Fulano (1900)". Para isso use o comando \citeonline.

Exemplos apresentadas em ABNT (2001):

A ironia será assim uma \ldots\ propostapor \citeonline{10520:2000:4.1-1}.

A ironia será assim uma . . . propostapor Authler-Reiriz (1982).

\citeonline[p.~146]{10520:2000:4.2-2}dizem que \ldots\

Oliveira e Leonardos (1943, p. 146) di-zem que . . .

Segundo\citeonline[p.~27]{10520:2000:4.2-3}

\ldots\

Segundo Sá (1995, p. 27) . . .

Aqui vai um texto qualquer só para\\poder citar alguém\cite[p.~225]{10520-2002:6.3-1}.

Aqui vai um texto qualquer só para po-der citar alguém (LOPES, 2000, p. 225).

4

\citeonline[p.~35]{10520-2002:6.3-2}apresenta uma sériede coisas incompreensíveis.

Bobbio (1995, p. 35) apresenta uma sériede coisas incompreensíveis.

Mais um exemplo articifialmas necessário de citação\cite[p.~3]{10520-2002:6.3-3}.

Mais um exemplo articifial mas necessá-rio de citação (JOSSUA; METZ, 1976,p. 3).

\citeonline{10520-2002:6.3-4}são mais um exemplo de citaçãobem bacana.

Merriam e Caffarella (1991) são maisum exemplo de citação bem bacana.

Exemplo que mostra algumacoisa também\cite[p.~34]{10520-2002:6.3-5}.

Exemplo que mostra alguma coisa tam-bém (COMISSÃO DAS COMUNIDA-DES EUROPÉIAS, 1992, p. 34).

4.2.2 Referências a organization

Se a autoria do texto for do tipo organization, você pode usar as citações normalmente.organizationNo entanto, é recomendado que, para organizações com descrição longa, você controle oque aparece no texto com o campo org-short do arquivo .bib. No exemplo seguintetemos:

organization={Comiss\~ao das Comunidades Europ\’eias},

Exemplo que mostra algumacoisa também\cite[p.~34]{10520-2002:6.3-5}.

Exemplo que mostra alguma coisa tam-bém (COMISSÃO DAS COMUNIDA-DES EUROPÉIAS, 1992, p. 34).

Já neste exemplo:

organization={Brasil. {Ministério da Administração Federale da Reforma do Estado}},org-short ={Brasil},

5

E a pátria não poderia faltar\cite{10520-2002:6.3-6}.

E a pátria não poderia faltar (BRASIL,1995).

4.2.3 Citações com autoria dada pelo título

Uma lei anônima\cite[p.~55]{10520-2002:6.3-7}.

Uma lei anônima (ANTEPROJETO. . . ,1987, p. 55).

Uma artigo anônimo\cite[p.~4]{10520-2002:6.3-8}.

Uma artigo anônimo (A FLOR. . . , 1995,p. 4).

Outro artigo anônimo\cite[p.~12]{10520-2002:6.3-9}.

Outro artigo anônimo (NOS CANAVI-AIS. . . , 1995, p. 12).

4.2.4 Referências implícitas (cite)

São aquelas referências que não fazem parte do texto. Use com \cite.\cite

Exemplos:

para que \ldots\ àsociedade\cite[p.~46, grifo nosso]{10520:2000:4.8}\ldots\

para que . . . à sociedade (SOUTO, 1916,p. 46, grifo nosso) . . .

b) desejo de \ldots\ passado colonial\cite[v.~2, p.~12, grifo do autor]%{10520:2000:4.8.1} \ldots\

b) desejo de . . . passado colonial (CAN-DIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor). . .

6

‘‘Apesar das \ldots\ da filosofia’’\cite[p.~293]{10520:2000:4.1-2}.

“Apesar das . . . da filosofia” (DER-RIDA, 1967, p. 293).

Depois, \ldots\ que prefiro\cite[p.~101--114]{10520:2000:4.1-3}.

Depois, . . . que prefiro (DEPOI-MENTO. . . , 1978, p. 101–114).

A produção de \ldots\ em 1928\cite[p.~513]{10520:2000:4.2-1} .

A produção de . . . em 1928 (MUM-FORD, 1949, p. 513) .

4.2.5 Referências citadas por outra referência (apud)

Para citar uma referência que é citada dentro de outra referência, pode-se usar as macros\apud\apudeonline \apud e \apudonline, como nos exemplos abaixo.

\apud[p.~2--3]{Sage1992}{Evans1987} (SAGE, 1992 apud EVANS, 1987, p. 2–3)

Segundo\apudonline[p.~3]{Silva1992}{Abreu1999}

Segundo Silva (1992 apud ABREU,1999, p. 3)

Nesses casos, todas as referências aparecerão na lista de referências, exceto aquelasdefinidas como entrada @hidden. Ou seja, se você não quiser que uma entrada apareçana lista de referências, você deve defini-la como @hidden na sua base bibliográfica.

4.2.6 Citações em notas de rodapé

A seção 7 da ABNT (2002a) apresenta as regras para referências em notas de rodapé.A seção 7.1.1 estabelece que “A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deveter sua referência completa.” As regras para as demais citações são estabelecidas pelaseção 7.1.2, e podem ser atendidas pelos comandos detalhados pela Subsubseção 4.2.7.

Para inserir referências no rodapé da página, use:\footciteref

No rodapé\footciteref{10520-2002:7.1.1}

No rodapé1

1FARIA, J. E. (Org.). Direitos huma-nos, direitos sociais e justiça. São Paulo:Malheiros, 1994.

7

4.2.7 Uso de idem, ibidem, opus citatum e outros

Implementamos comandos específicos para idem (mesmo autor), ibidem (mesma obra),opus citatum (obra citada), passim (aqui e alí), loco citato (no lugar citado), confira eet sequentia (e sequência) que atendem as orientações da seção seção 7.1.2 da ABNT(2002a). Veja uso desses tipos de citações nos exemplos abaixo.

\Idem[p.~2]{NBR6023:2000}Id., 2000, p. 2

\Idem

\Ibidem[p.~2]{NBR6023:2000}Ibid., p. 2

\Ibidem

\opcit[p.~2]{NBR6023:2000}ABNT, op. cit., p. 2

\opcit

\passim{NBR6023:2000}ABNT, 2000, passim

\passim

\loccit{NBR6023:2000}ABNT, 2000, loc. cit.

\loccit

\cfcite[p.~2]{NBR6023:2000}Cf. ABNT, 2000, p. 2

\cfcite

\etseq[p.~2]{NBR6023:2000}ABNT, 2000, p. 2, et seq.

\etseq

Note que esses comandos só fazem sentido para citações a uma única referência por vez.Segundo o ítem 7.1.2 da ‘norma’ (ABNT, 2002a), essas expressões só devem ser usadasem notas de rodapé, não no texto. Apenas a expressão apud poderia ser usada no texto.

As citações em notas de rodapé são detalhadas pela Subsubseção 4.2.6.

4.2.8 Referências múltiplas

Frequentemente queremos citar diversas referências de uma vez. Para isso, use\cite\citeonline \cite{〈key1,key2,. . . ,keyN 〉} ou \citeonline{〈key1,key2,. . . ,keyN 〉}, separando cada

chave por uma vírgula sem espaços e sem mudança de linha.

8

\cite{10520:2000:5.1.4-98,10520:2000:5.1.4-99,%10520:2000:5.1.4-00}

(CRUZ; CORREA; COSTA, 1998;CRUZ; CORREA; COSTA, 1999;CRUZ; CORREA; COSTA, 2000)

\citeonline{10520:2000:5.1.4-98,%10520:2000:5.1.4-99,10520:2000:5.1.4-00}

Cruz, Correa e Costa (1998), Cruz, Cor-rea e Costa (1999), Cruz, Correa e Costa(2000)

\cite{NBR10520:1988,NBR6023:2000,%NBR10520:2001}

(ABNT, 1988; ABNT, 2000; ABNT,2001)

\citeonline{NBR10520:1988,NBR6023:2000,%NBR10520:2001}

ABNT (1988), ABNT (2000), ABNT(2001)

4.2.9 Múltiplas referências com mesmo autor-data

Quando há várias referências com o mesmo autor-data, abntex2cite.sty gera auto-maticamente um ‘a’, ‘b’, etc., adicional. Isto atende ao ítem 5.1.3 da ‘norma’ (ABNT,2001).

\cite{10520:2000:5.1.3a,10520:2000:5.1.3b} (REESIDE, 1927a; REESIDE, 1927b)

\citeonline{10520:2000:5.1.3a,10520:2000:5.1.3b}Reeside (1927a), Reeside (1927b)

4.2.10 Mais de três autores e o uso de et al.

A ‘norma’ (ABNT, 2001) é omissa sobre o caso de chamadas a obras com mais de trêsautores. Mesmo entre os 204 exemplos da ‘norma’ (ABNT, 2000), ocorre apenas umúnico caso, usado nos exemplos a seguir.

Segundo \citeonline{urani1994}entende-se que \ldots\

Segundo Urani et al. (1994) entende-seque . . .

9

Em recente estudo \cite{Deng00}foram investigados estados emfios quânticos.

Em recente estudo (DENG et al., 2000)foram investigados estados em fios quân-ticos.

Você pode altera esse comportamento usando as opções abnt-etal-cite, abnt-etal-liste abnt-etal-text. Veja mais informacões na Tabela 1 e em (ABNTEX2; ARAUJO,2013).

4.2.11 Citações de partes da referência

Às vezes pode ser necessário citar apenas uma parte da referência, como apenas o autorou apenas o ano. Para isso, foram implementados os comandos \citeauthoronline,\citeauthor e \citeyear, exemplificados do seguinte modo:

A macro \citeauthoronline deve ser utilizada para citar apenas o autor de forma\citeauthoronlineexplícita:

A produção de \ldots\ em 1928mencionada por\citeauthoronline{10520:2000:4.2-1}.

A produção de . . . em 1928 mencionadapor Mumford.

A macro \citeauthor deve ser utilizada para citar apenas o autor de forma implícita:\citeauthor

A produção de \ldots\ em 1928(\citeauthor{10520:2000:4.2-1} 1928).

A produção de . . . em 1928 (MUM-FORD 1928).

A macro \citeyear deve ser utilizada para citar apenas o ano da publicação:\citeyear

Em \citeyear{10520:2000:4.1-1} a ironiaserá assim uma \ldots\ proposta por.

Em 1982 a ironia será assim uma . . .proposta por.

5 Formações do estilo alfabético

A opção versalete imprime os nomes dos autores das citações em versalete (smallversaletecaps, ou seja, letras maiúsculas com corpo do tamanho das minúsculas), ao invés demaiúscula. Usar versalete era o comportamento padrão do abnTeX e do abnTeX2 até aversão 1.4. Porém, os exemplos da norma ABNT NBR 10520 são em letras maiúsculas.Por isso, à partir da versão 1.5, o abnTeX2 traz como padrão as citações em letras

10

maiúsculas e a opção versalete como compatibilidade com as versões anteriores. Parausar o modelo antigo, ou seja, em versalete, use:

\usepackage[alf,versalete]{abntex2cite}

O estilo usado na impressão dos nomes dos autores nas citações pode ser alterado com:\authorcapstyle\authorstyle

\renewcommand{\authorcapstyle}{\small}\newcommand{\authorstyle}{\relax}

O estilo usado na impressão do ano nas citações pode ser alterado com:\yearstyle

\renewcommand{\yearstyle}{\bf}

6 Alteração do estilo alfabético citeoption

Com o comando \citeoption ou \usepackage você pode alterar alguns comportamen-\citeoptiontos do estilo bibliográfico. Na Tabela 1, listamos as opções que são específicas do estiloabnt-alf.

Por exemplo, para desativar a substituição dos autores por ‘et al.’, você incluir o pacotecom a seguinte opção:

\usepackage[alf,abnt-etal-cite=0]{abntex2cite}

ou, em qualquer ponto do texto,

\citeoption{abnt-etal-cite=0}

Para ver as demais opções e o modo de uso veja o documento (ABNTEX2; ARAUJO,2013).

7 Problemas com a ‘norma’ 10520

Como já foi dito, a ‘norma’ 10520 (ABNT, 2001) é incompleta e inconsistente. Aqui apre-sentamos uma descrição dos principais problemas encontrados e como foram resolvidos,quando foi possível.

11

Tabela 1: Opções de alteração da composição dos estilos bibliográficos.campo opções descriçãoabnt-and-type determina de que maneira é formatado o and.abnt-and-type=e e Usa ‘e’ como em ‘Fonseca e Paiva’.abnt-and-type=& & Usa ‘&’ como em ‘Fonseca & Paiva’.abnt-etal-cite controla como e quando os co-autores são subs-

tituídos por et al.. Note que a substituiçãopor et al. continua ocorrendo sempre se os co-autores tiverem sido indicados como others.

abnt-etal-cite=0 0 não abrevia a lista de autores.abnt-etal-cite=2 2 abrevia com mais de 2 autores.abnt-etal-cite=3 3 abrevia com mais de 2 autores....

...abnt-etal-cite=5 5 abrevia com mais de 5 autores.

7.1 Referências múltiplas

As referências a vários autores simultaneamente, ou várias obras de um mesmo autor,são um verdadeiro mistério na “norma” (ABNT, 2001). No exemplo da seção 5.1.4, diza “norma”’

As citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados em anosdiferentes e mencionados simultaneamente, têm as suas datas separadas porvírgula.Exemplo: (CRUZ; CORREA; COSTA; 1998, 1999, 2000)3

Podemos então entender que Cruz, Correa e Costa são os três autores e 1998, 1999 e2000 são os três anos de publicação referindo-se a três documentos separados?

Antes de responder sim, veja o que diz a seção seguinte, 5.1.5:

As citações de diversos documentos de vários autores, mencionados simulta-neamente, devem ser separadas por ponto e vírgula.Exemplo: (FONSECA; PAIVA; SILVA, 1997)4

E agora? Trata-se de três autores separados, Fonseca, Paiva, Silva? Ou um autorFonseca e outro documento com dois autores, Paiva e Silva? Ou um documento comdois autores Fonseca e Paiva seguido de um autor Silva? Quem não lê a descriçãoda seção 5.1.5, pode-se inclusive achar que trata-se de um único documento. Ou oexemplo da seção 5.1.5 está errado: faltam datas aos outros autores, ou foi uma tentativadesastrada de agrupar três documentos com o mesmo ano de publicação. Já exemploanterior, da seção 5.1.4, há problemas também com um ponto-e-vírgula após o COSTA,quando deveria haver apenas uma vírgula.

Veja na Subsubseção 4.2.8 como fica a nossa solução.3Transcrição exata. Esta chamada não foi gerada automaticamente.4Transcrição exata. Esta chamada não foi gerada automaticamente.

12

Exemplo da seção 5.1.5:

\cite{10520:2000:5.1.5a,10520:2000:5.1.5b,%10520:2000:5.1.5c}

(FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA,1997)

\citeonline{10520:2000:5.1.5a,10520:2000:5.1.5b,%10520:2000:5.1.5c}

Fonseca (1997), Paiva (1997), Silva(1997)

ou, supondo que Fonseca e Paiva sejam co-autores,

\cite{10520:2000:5.1.5ab,10520:2000:5.1.5c} (FONSECA; PAIVA, 1997; SILVA,1997)

\citeonline{10520:2000:5.1.5ab,10520:2000:5.1.5c}Fonseca e Paiva (1997), Silva (1997)

7.2 et al.

A ‘norma’ 10520 (ABNT, 2001) nada diz sobre como devem ser tratadas as chamadasa referências com mais de três autores. Supondo que exista uma relação lógica entreas ‘normas’ 10520 (ABNT, 2001) e 6023 (ABNT, 2000), então faz sentido pensar quedeve-se usar ‘et al.’ na chamada exatamente nos mesmos casos em que ‘et al.’ é usadona lista bibliográfica. No caso, a 6023 diz que se deve usar ‘et al.’ para mais de trêsautores, ou seja, a partir de quatro autores.5

Parece lógico, não é mesmo? Então veja o seguinte caso. Fomos informados que nas‘normas’ da UFLA (que supostamente seguem as ‘normas’ da ABNT) exige-se o uso de‘et al.’ na chamada já com três autores e não se use ‘et al.’ na lista bibliográfica. Eagora? Cadê a lógica?

Por isso insistimos que você sempre verifique a ‘lógica’ da sua instituição bem antes deentregar a sua tese.

Referências

A FLOR prometida. A Folha de S. Paulo, São Paulo, p. 4, 2 abr. 1995.

@article{10520-2002:6.3-8,address={S\~ao Paulo},journal={A Folha de S.~Paulo},month={2 abr.},

5Muitas pessoas entendem isso errado e pensam que se usa ‘et al.’ já com três autores

13

pages={4},title={A~flor prometida},year={1995}}

ABNTEX2; ARAUJO, L. C. A classe abntex2: Modelo canônico de trabalhosacadêmicos brasileiros compatível com as normas ABNT NBR 14724:2011, ABNT NBR6024:2012 e outras. [S.l.], 2012. Disponível em: <http://abntex2.googlecode.com/>.

@manual{abntex2classe,author={abnTeX2 and Lauro C{\’e}sar Araujo},organization={Equipe abnTeX2},title={A classe abntex2: Modelo can{\^o}nico de trabalhos acad{\^e}micos

brasileiros compat{\’\i}vel com as normas ABNT NBR 14724:2011, ABNT NBR6024:2012 e outras},

url={http://abntex2.googlecode.com/},year={2012}}

. O pacote abntex2cite: Estilos bibliográficos compatíveis com a ABNT NBR 6023.[S.l.], 2013. Disponível em: <http://abntex2.googlecode.com/>.

@manual{abntex2cite,author={abnTeX2 and Lauro C{\’e}sar Araujo},organization={Equipe abnTeX2},title={O pacote abntex2cite: Estilos bibliogr{\’a}ficos compat{\’\i}veis com a

ABNT NBR 6023},url={http://abntex2.googlecode.com/},year={2013}}

ABREU, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1999.

@book{Abreu1999,author={X. Y. Z. Abreu},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1999}}

ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Brasília, DF, n. 13, p. 51–60, jan. 1987.

@article{10520-2002:6.3-7,address={Brasília, DF},journal={Estudos e Debates},month={jan.},number={13},pages={51-60},title={Anteprojeto de lei},year={1987}}

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520 : Apresentaçãode citações em documentos — procedimentos. Rio de Janeiro, 1988. 3 p.

14

@manual{NBR10520:1988,address={Rio de Janeiro},month={out.},organization={Associa{\c c}\~ao Brasileira de Normas T\’ecnicas},org-short={ABNT},pages={3},subtitle={Apresenta{\c c}\~ao de cita{\c c}\~oes em documentos ---

Procedimentos},title={{NBR} 10520},year={1988}}

. NBR 6023 : Informação e documentação — referências — elaboração. Rio deJaneiro, 2000. 22 p.

@manual{NBR6023:2000,address={Rio de Janeiro},month={ago.},organization={Associa{\c c}\~ao Brasileira de Normas T\’ecnicas},org-short={ABNT},pages={22},subtitle={Informa{\c c}\~ao e documenta{\c c}\~ao --- Refer\^encias ---

Elabora{\c c}\~ao},title={{NBR} 6023},year={2000}}

. NBR 10520 : Informação e documentação — apresentação de citações emdocumentos. Rio de Janeiro, 2001. 4 p. Substitui a Ref. ABNT (1988).

@manual{NBR10520:2001,address={Rio de Janeiro},month={jul.},note={Substitui a Ref.~\citeonline{NBR10520:1988}},organization={Associa{\c c}\~ao Brasileira de Normas T\’ecnicas},org-short={ABNT},pages={4},subtitle={Informa{\c c}\~ao e documenta{\c c}\~ao --- Apresenta{\c c}\~ao de

cita{\c c}\~oes em documentos},title={{NBR} 10520},year={2001}}

. . Rio de Janeiro, 2002. 7 p. Substitui a Ref. ABNT (2001).

@manual{NBR10520:2002,address={Rio de Janeiro},month={ago.},note={Substitui a Ref.~\citeonline{NBR10520:2001}},organization={Associa{\c c}\~ao Brasileira de Normas T\’ecnicas},org-short={ABNT},

15

pages={7},subtitle={Informa{\c c}\~ao e documenta{\c c}\~ao --- Apresenta{\c c}\~ao de

cita{\c c}\~oes em documentos},title={{NBR} 10520},year={2002}}

. NBR 6023 : Informação e documentação — referências — elaboração. Rio deJaneiro, 2002. 24 p. Substitui a Ref. ABNT (2000).

@manual{NBR6023:2002,address={Rio de Janeiro},month={ago.},note={Substitui a Ref.~\citeonline{NBR6023:2000}},organization={Associa{\c c}\~ao Brasileira de Normas T\’ecnicas},org-short={ABNT},pages={24},subtitle={Informa{\c c}\~ao e documenta{\c c}\~ao --- Refer\^encias ---

Elabora{\c c}\~ao},title={{NBR} 6023},year={2002}}

AUTHLER-REIRIZ, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1982.

@book{10520:2000:4.1-1,author={X. Y. Z. Authler-Reiriz},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1982}}

BOBBIO, N. O positivismo jurídico: lições de filosofia do direito. São Paulo: Ícone,1995.

@book{10520-2002:6.3-2,address={S\~ao Paulo},author={Noberto Bobbio},publisher={\’Icone},subtitle={li{\c c}\~oes de Filosofia do Direito},title={O positivismo jur{\’\i}dico},year={1995}}

BRASIL. Ministério da Administração Federal e da Reforma do Estado. Plano diretorda reforma do aparelho do estado. Brasília, DF, 1995.

@manual{10520-2002:6.3-6,address={Brasília, DF},organization={Brasil. {Ministério da Administra{\c c}\~ao Federal e da Reforma

do Estado}},org-short={Brasil},title={Plano diretor da reforma do aparelho do estado},year={1995}}

16

CANDIDO, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1993.

@book{10520:2000:4.8.1,author={X. Y. Z. Candido},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1993}}

COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS. A união européia. Luxemburgo:Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Européias, 1992.

@book{10520-2002:6.3-5,address={Luxemburgo},organization={Comiss\~ao das Comunidades Europ\’eias},publisher={Servi{\c c}o das Publica{\c c}\~oes Oficiais das Comunidades

Europ\’eias},title={A uni\~ao europ\’eia},year={1992}}

CRUZ, X. Y. Z.; CORREA, X. Y. Z.; COSTA, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto.[S.l.: s.n.], 1998.

@book{10520:2000:5.1.4-98,author={X. Y. Z. Cruz and X. Y. Z. Correa and X. Y. Z. Costa},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1998}}

. . [S.l.: s.n.], 1999.

@book{10520:2000:5.1.4-99,author={X. Y. Z. Cruz and X. Y. Z. Correa and X. Y. Z. Costa},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1999}}

. . [S.l.: s.n.], 2000.

@book{10520:2000:5.1.4-00,author={X. Y. Z. Cruz and X. Y. Z. Correa and X. Y. Z. Costa},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={2000}}

DENG, Z.-Y. et al. Subband structures and exciton and impurity states in V-shapedGaAs-Ga1−xAlxAs quantum wires. Phys. Rev. B, v. 61, p. 15905–15913, 2000.

@article{Deng00,author={Z-Y Deng and X Chen and T Ohji and T Kobayashi},

17

journal={Phys.\ Rev.\ B},pages={15905-15913},title={Subband structures and exciton and impurity states in {V}-shaped

{GaAs-Ga$_{1-x}$Al$_x$As} quantum wires},volume={61},year={2000}}

DEPOIMENTO sobre qualquer coisa. [S.l.: s.n.], 1978. 101-114 p.

@book{10520:2000:4.1-3,pages={101-114},title={Depoimento sobre qualquer coisa},year={1978}}

DERRIDA, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1967. 293 p.

@book{10520:2000:4.1-2,author={X. Y. Z. Derrida},pages={293},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1967}}

EVANS, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1987.

@book{Evans1987,author={X. Y. Z. Evans},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1987}}

FARIA, J. E. (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justiça. São Paulo: Malheiros,1994.

@book{10520-2002:7.1.1,address={São Paulo},editor={José Eduardo Faria},editortype={Org.},publisher={Malheiros},title={Direitos humanos, direitos sociais e justiça},year={1994}}

FONSECA, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1997.

@book{10520:2000:5.1.5a,author={X. Y. Z. Fonseca},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1997}}

18

FONSECA, X. Y. Z.; PAIVA, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1997.

@book{10520:2000:5.1.5ab,author={X. Y. Z. Fonseca and X. Y. Z. Paiva},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1997}}

JOSSUA, J. P.; METZ, J. B. Editorial: Teologia e literatura. Concilium, Petrópolis,v. 115, n. 5, p. 2–5, 1976.

@article{10520-2002:6.3-3,address={Petr\’opolis},author={Jossua, Jean Pierre and Metz, Johann Baptist},journal={Concilium},number={5},pages={2-5},title={Editorial: Teologia e Literatura},volume={115},year={1976}}

LOPES, J. R. de L. O direito na história. São Paulo: Max Limonad, 2000.

@book{10520-2002:6.3-1,address={S\~ao Paulo},author={Jos\’e Reinaldo de Lima Lopes},publisher={Max Limonad},title={O direito na história},year={2000}}

MAKAU, A. B. Esperanza de la educación hoy. Lisboa: J. Piaget, 1962. Separata de:Moore (1960)

@book{makau1962,address={Lisboa},author={A. B. Makau},publisher={J.~Piaget},reprinted-from={wmoore1960},title={Esperanza de la educaci\’on hoy},year={1962}}

MERRIAM, S.; CAFFARELLA, R. Learning in adulthood: a comprehensive guide. SanFrancisco: Jossey-Bass, 1991.

@book{10520-2002:6.3-4,address={San Francisco},author={S. Merriam and R. Caffarella},publisher={Jossey-Bass},

19

subtitle={a comprehensive guide},title={Learning in adulthood},year={1991}}

MOORE, W. (Ed.). Construtivismo del movimiento educacional: soluciones. Córdoba,AR: [s.n.], 1960. 309-340 p.6

@book{wmoore1960,address={C\’ordoba, AR},editor={W. Moore},pages={309-340},subtitle={soluciones},title={Construtivismo del movimiento educacional},year={1960}}

MUMFORD, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1949.

@book{10520:2000:4.2-1,author={X. Y. Z. Mumford},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1949}}

NOS CANAVIAIS, mutilação em vez de lazer e escola. O Globo — O País, Rio deJaneiro, p. 12, 16 jul. 1995.7

@article{10520-2002:6.3-9,address={Rio de Janeiro},journal={O~Globo},month={16 jul.},pages={12},section={O Pa{\’\i}s},title={Nos~canaviais, mutila{\c c}\~ao em vez de lazer e escola},year={1995}}

OLIVEIRA, X. Y. Z.; LEONARDOS, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.],1943.

@book{10520:2000:4.2-2,author={X. Y. Z. Oliveira and X. Y. Z. Leonardos},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1943}}

PAIVA, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1997.6Essa referência ainda traz importantes problemas de implementação. No original aparecem dois

campos address/publisher. A segunda ocorrência desses campos por enquanto é ignorada pelo estilo.7Não sabemos porque no original a seção vem antes da página. Ainda estamos verificando isso.

20

@book{10520:2000:5.1.5b,author={X. Y. Z. Paiva},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1997}}

REESIDE, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1927.

@book{10520:2000:5.1.3a,author={X. Y. Z. Reeside},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1927}}

. . [S.l.: s.n.], 1927.

@book{10520:2000:5.1.3b,author={X. Y. Z. Reeside},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1927}}

SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizações ambientaisem matéria de meio ambiente. In: . Entendendo o meio ambiente. São Paulo,1999. v. 1. Disponível em: <http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>.Acesso em: 8 mar. 1999.

@inbook{secretaria1999,address={S\~ao Paulo},booktitle={Entendendo o meio ambiente},organization={S\~ao Paulo {(Estado). Secretaria do Meio Ambiente}},title={Tratados e organiza{\c c}\~oes ambientais em mat\’eria de meio

ambiente},url={http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm},urlaccessdate={8 mar. 1999},volume={1},year={1999}}

SÁ, X. Y. Z. P. de. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1995.

@book{10520:2000:4.2-3,author={X. Y. Z. Pereira~de~S\’a},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1995}}

@hidden{Sage1992,author={X. Y. Z. Sage},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1992}}

21

SANTOS, F. R. dos. A colonização da terra do Tucujús. In: . História do Amapá,1o grau. 2. ed. Macapá: Valcan, 1994. cap. 3, p. 15–24.

@inbook{santos1994,address={Macap\’a},author={dos Santos, Fernando Rodrigues},booktitle={Hist\’oria do Amap\’a, {1$^o$} grau},chapter={3},edition={2},pages={15-24},publisher={Valcan},title={A coloniza{\c c}\~ao da terra do {T}ucuj\’us},year={1994}}

@hidden{Silva1992,author={X. Y. Z. Silva},year={1992}}

SILVA, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1997.

@book{10520:2000:5.1.5c,author={X. Y. Z. Silva},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1997}}

SIMPÓSIO BRASILEIRO DE REDES DE COMPUTADORES, 13., 1995, BeloHorizonte. Anais... Belo Horizonte: UFMG, 1995. 655 p.

@proceedings{redes1995,address={Belo Horizonte},conference-number={13},conference-year={1995},conference-location={Belo Horizonte},organization={Simp\’osio Brasileiro de Redes de Computadores},pages={655},publisher={UFMG},title={Anais...},year={1995}}

SOUTO, X. Y. Z. Exemplo de citação no texto. [S.l.: s.n.], 1916.

@book{10520:2000:4.8,author={X. Y. Z. Souto},title={Exemplo de cita{\c c}\~ao no texto},year={1916}}

22

URANI, A. et al. Constituição de uma matriz de contabilidade social para o Brasil.Brasília, DF: IPEA, 1994.

@book{urani1994,address={Bras{\’\i}lia, DF},author={Urani, A and others},publisher={IPEA},title={Constitui{\c c}\~ao de uma matriz de contabilidade social para o

Brasil},year={1994}}

23