ABBYY PDF Transformer+ ist Ihr unverzichtbarer Begleiter bei der täglichen Arbeit mit PDF-Dokumenten.Egal ob Sie diese kommentieren, bearbeiten, erstellen, schützen oder einfach nur lesen wollen. Mit ABBYYPDF Transformer+ können Sie Ihre Aufgaben schnell und effizient erledigen. Sparen Sie Kosten, abersteigern Sie Ihre Produktivität mit der intuitiven Benutzeroberfläche und den zahlreichen Funktionen fürdie Zusammenarbeit.

ABBYY PDF Transformer+Das PDF-Tool für alle Fälle

VORTEILE

VOLUMENLIZENZIERUNG

Marketing-Manager und Texter können Marketing-Materialien in effizienter Zusammenarbeit erstellen,Text aus bereits existierenden Dokumenten wiederverwenden oder schnell und einfach Tippfehler aus-bessern.

Vertriebsmitarbeiter können Präsentationen im PDF-Format speichern, um sie zu versenden, Angebotein PDFs umwandeln, um diese an Kunden zu verschicken, Verträge mit Kommentaren und Textänderun-gen versehen oder Tippfehler ausbessern.

Juristen und Mitarbeiter in Anwaltskanzleien können die umfangreichen Funktionen von ABBYY PDF Transformer+ nutzen, um Unterlagen für Verhandlungen vorzubereiten, Verträge und Vereinbarungenzu diskutieren und zur Freigabe zu schicken, vertrauliche Informationen zu schwärzen oder PDF-Doku-mente mit digitalen Signaturen zu versehen.

Dokumentationsentwickler können technische Unterlagen in passwortgeschützten PDF-Formaten ab-speichern sowie Texte und Tabellen aus bereits existierenden Unterlagen wiederverwenden.

Logistikmitarbeiter können schnell und einfach Fracht- und Versandunterlagen zusammenstellen.

Die unverzichtbare PDF-Lösung für jeden Mitarbeiter

Editieren und Anpassen

Überarbeiten und Kommentieren

Extrahieren undWiederverwendenSchützen und Teilen

Öffnen und Lesen

Erstellen und Zusammenfügen

Gutes Preis-Leistungs-VerhältnisStatten Sie Ihre Mitarbeiter miteiner produktiven und kosten-günstigen PDF-Lösung aus.

Erhöhte ProduktivitätErledigen Sie die täglichen Aufgaben rund um PDFs mithilfe zahlreicher Tools und einer benutzerfreundlichen Oberfläche.

Effiziente ZusammenarbeitOptimieren Sie den Feedback-Austausch mit den neuen interak-tiven Kommentarfunktionen.

Optimierte FreigabeprozesseGestalten Sie Freigabeprozessetransparenter, indem Sie Kommentare oder gesamte Dokumente mit Statusangabenversehen.

KompatibilitätÖffnen Sie alle Arten von PDFsdank der integrierten Adobe® PDFLibrary Technologie.

Der ABBYY-Vorteil Ermöglichen Sie das Arbeiten mitgescannten PDF-Dokumentendank der mehrfach ausgezeichne-ten OCR-Technologie von einemder führenden Unternehmen aufdem Gebiet der Texterkennung.

Unternehmen, Institutionen im öf-fentlichen Sektor und Non-Profit-Organisationen profitieren vonattraktiven Volumenrabatten undpraktischen Lizenzmanagement-Tools mit denen sie den Überblicküber die Lizenznutzung in der Organisation behalten.

Im Dokument navigieren

Schlüsselwörter suchen und hervorheben

Tippfehlerkorrigieren

Vertrauliche Informationen schwärzenoder „Suchen und Schwärzen“

In editierbare Formate wie z. B.Microsoft® O%ce umwandeln

KommentierenAls durchsuchbaresPDF scannen

Neues PDFerstellen

Feedbackund Ideen austauschen

Mit Passwörternschützen

Digital signieren

© 2013 ABBYY Production LLC. Alle Rechte vorbehalten. ABBYY, das ABBYY-Logo, ADRT sind entweder eingetragene Marken oder Marken von ABBYY Software Ltd.; Adobe PDF Library ist von Adobe Systems Incorporated lizenziert. © 1987-2012 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechtevorbehalten. Adobe, Acrobat, das Adobe-Logo, das Acrobat-Logo und das Adobe PDF-Logo, Adobe PDF Library sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.; © 2001 ParaType, Inc.; PDF-XChange Standard © 2001-2013 von Tracker Software Products (Canada) Ltd.; © 2012 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Microsoft, Outlook, Excel, PowerPoint, Visio, Windows Vista, Windows sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderenLändern. Alle anderen Marken sind das alleinige Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 02 2014

ABBYY Europe GmbHElsenheimerstr. 49, D – 80687 MünchenTel: +49 89 511 159 0sales_eu@abbyy.comwww.ABBYY.com

ABBYY UKsales_UK@abbyy.com

ABBYY Francesales_france@abbyy.com

ABBYY Spain sales_es@abbyy.com

ABBYY Italysales_it@abbyy.com

ABBYY Beneluxsales_benelux@abbyy.com

ABBYY Scandinaviasales_nordic@abbyy.com

Überarbeiten und Kommentieren• Nutzen Sie Kommentar- und Textbearbeitungstools wie

Kommentieren, Durchstreichen, Text hinzufügen oder Her-vorheben für die Zusammenarbeit an PDFs.

• Beschleunigen Sie Freigabeprozesse mit interaktiven Kom-mentarfunktionen und Statusmeldungen.

Erstellen und Zusammenfügen• Erstellen Sie durchsuchbare PDF- und PDF/A-Dateien aus

Microsoft® Office, aus gescannten Papierdokumenten undBildern.

• Erstellen Sie PDFs aus jeder Applikation mit Druckfunktionmithilfe des integrierten virtuellen Druckers PDF-XChange.

• Fügen Sie verschiedene Dateien zu einem einzigen PDF-Dokument zusammen, oder ergänzen Sie ein bereits exis-tierendes PDF-Dokument um neue Seiten.

Schützen und Teilen• Schwärzen Sie vertrauliche Informationen im Text und in

den Metadaten und vergeben Sie Passwörter (128- oder256-Bit AES Verschlüsselung), um Zugriffsrechte für dasÖffnen, Drucken, Bearbeiten oder Kopieren zu regeln.

• Reduzieren Sie die Dateigröße mithilfe der MRC-Kompri-mierung für das Verschicken per E-Mail oder für Ihr digita-les Archiv.

• Signieren Sie Ihre Dokumente, um dadurch zuverlässigden Autor identifizieren zu können und sicher zu sein, dassdas Dokument nicht verändert wurde.

Extrahieren und Wiederverwenden• Verwenden Sie schnell und einfach Text, Tabellen und Bil-

der aus PDF-Dateien in anderen Dokumenten wieder dankABBYYs mehrfach ausgezeichneter Texterkennungstechno-logie (OCR).

• Konvertieren Sie PDF-Dokumente in bearbeitbare Formatewie z.B. Microsoft® Word, Excel®, OpenOffice™ Writer oderdie E-book Formate EPUB und FB2 mit nur einem Klick.Layout und Formatierung werden dabei beibehalten.

Editieren und Anpassen• Bearbeiten Sie bereits vorhandene PDF-Dokumente. Kor-

rigieren Sie Tippfehler, fügen Sie Bilder hinzu bzw. entfer-nen Sie diese, oder passen Sie deren Größe an. SelbstMetadaten können Sie hinzufügen oder entfernen. OrdnenSie die Seiten des PDFs bei Bedarf komplett neu.

• Passen Sie PDF-Dokumente an Geschäftsprozesse mit-hilfe von Stempeln wie z. B. „Freigegeben“, „Final“ oder„Vertraulich“ sowie Bates-Nummerierung an.

Öffnen und Lesen• Öffnen Sie alle gängigen PDF-Dateien und navigieren Sie

mühelos durch den Inhalt.• Finden Sie schnell Informationen in PDFs jeder Art anhand

der praktischen Volltext-Suche. • Machen Sie ABBYY PDF Transformer+ zu Ihrem Standard-

programm für das Öffnen von PDF-Dateien und profitierenSie vom sofortigen Zugriff auf den vollen Funktionsumfang.

Essentielle Funktionalitäten für die tägliche Arbeit mit PDF-Dokumenten

INTUITIV UND BENUTZERFREUNDLICH

M E M B E R

• Microsoft® Word (DOC, DOCX, RTF) • Microsoft Excel® (XLS, XLSX) • Microsoft PowerPoint® (PPT, PPTX)• Microsoft Visio® (VSD, VSDX)• JPEG, JPEG2000, JBIG2, PNG, GIF, TIFF, BMP• HTML, TXT

PDFs ERSTELLEN AUS PDFs KONVERTIEREN IN

• Microsoft Word (DOCX, RTF)• Microsoft Excel (XLSX, CSV) • Microsoft PowerPoint (PPTX)• OpenOffice™ Writer (ODT)• durchsuchbares PDF, PDF/A (2b)• FB2, EPUB• HTML, TXT

Systemanforderungen• Prozessor mit mind. 1 GHz, 32-bit (x86) oder 64-bit (x64)• Microsoft® Windows® 8, Windows 7, Windows Vista®, Windows XP, Windows Server®

2012, 2008, 2008 R2 und 2003• Microsoft Office: 2013 (32-bit und 64-bit), 2010 (32-bit und 64-bit) und 2007. Für die

Arbeit mit lokalisierten Oberflächen muss die jeweilige Sprache unterstützt werden. • TWAIN- oder WIA-kompatibler Scanner• Internetverbindung zur Produktaktivierung.*

Hinweis: Dieses Produkt muss über das Internet, per E-Mail oder per Telefon aktiviert wer-den.* Weitere Informationen finden Sie unter www.ABBYY.com/activation.

* Es können zusätzliche Kosten durch Internet- oder Telefonverbindung anfallen.