„Bahn – Brücken – Burgen“ „Stadt – Kultur – Motorsport“...Nemmersdorf Goldkronach...
2
350 m 400 m 450 m 300 m 0 10 20 30 40 50 km Plauen Voigtsgrün Herlasgrün Limbach Reichenbach Neumark Zwickau HöHENPROFIL RADWEGE Fernradweg Euregio Egrensis Regionale Hauptradroute 1 Regionale Hauptradroute 24 Bayreuth > Hof Hof Plauen Plauen Zwickau Zwickau Chemnitz Sächsisch-Bayerisches Städtenetz Burg Burg Voigtsgrün Talsperre Pöhl Zwickau Möschwitz Herlasgrün Helmsgrün Limbach Mylau Reichenbach Neumark Schönfels Gospersgrün Lichten- tanne Zwickauer Mulde Plauen Netzschkau Elstertalbrücke Weiße Elster Göltzschtalbrücke Zwickau Chemnitz Crossen Schlunzig Glauchau Reinholdshein Ebersbach Rabenstein Oberrabenstein Hohenstein-Ernstthal Zwickauer Mulde Zwickauer Mulde Stausee Glauchau Stausee Oberwald Chemnitz Burg PLAUEN - ZWICKAU Tour ZWICKAU - CHEMNITZ Tour Empfohlenes Kartenmaterial Impressum Herausgeber: Sächsisch-Bayerisches Städtenetz Planung, Konzept: GEO-PLAN Bayreuth Gestaltung: GMK Werbeagentur, Bayreuth ADFC Radtourenkarte 13 Saale / Westliches Erzgebirge Hrsg.: Bielefelder Verlagsanstalt ADFC Radtourenkarte 18 Oberfranken Vogtland Hrsg.: Bielefelder Verlagsanstalt Bayreuth Radwegeplan Bayreuth Hrsg.: Stadt Bayreuth Landkreis Radeln in Landkreis Bayreuth Bayreuth Hrsg.: Landkreis Bayreuth Fichtelgebirge Radtouren Hrsg.: Touristinformation Fichtelgebirge Landkreis Hof Radlspaß im Landkreis Hof Hrsg.: Landkreis Hof Verlag Radwander- und Wanderkarte Vogtländische Schweiz Dr. Andreas Barthel Hrsg.: Dr. Andreas Barthel Verlag, Borsdorf Städtenetz Sächsisch-Bayerisches Städtenetz Radwanderführer Ein ausführlicher Radtourenführer für die einzelnen Etappen und die Gesamtstrecke ist in den Tourist-Informationen in Chemnitz, Zwickau, Plauen, Hof und Bayreuth sowie auch im Fachhandel in der Region erhältlich. Sächsisch-Bayerisches Städtenetz Zusätzliches Kartenmaterial 50 km 49 km 0 10 20 30 40 49 km 250 m 350 m 300 m 400 m 450 m Zwickau Chemnitz Glauchau Hohenstein-Ernstthal Rabenstein HöHENPROFIL RADWEGE Muldenradweg Sächsische Städteroute ohne Wegweisung westlich von O-Rabenstein „Stadt – Kultur – Motorsport“ „Bahn – Brücken – Burgen“ > Burg Mylau romanische Wehran- lage um 1180, Regi- onalmuseum mit der größten Naturkundes- ammlung des Vogtlandes. > Zwickau Dem Ruf Zwickaus, der Geburtsstadt Robert Schu- manns, als Einkaufsstadt werden neu gestaltete städtebauliche Ensembles (Kornmarkt, Haupmarkt), rekonstruierte Gebäude und moderne Geschäfts- zentren mit ihrer zeitgemäßen Einkaufsatmosphäre in der Innenstadt gerecht. Einen Besuch wert sind auch der spätgotische Dom St. Marien, die Städ- tischen Museen (Kunstsammlungen, Priesterhäuser, Galerie am Domhof), das Robert-Schumann-Haus, das August-Horch-Museum sowie das Gesundheits- und Vitalbad Johannisbad. Außer dem Theater laden das Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“, der Alte Gasometer und die Stadthalle zu Aufführungen, Konzerten und anderen Kulturereignissen ein. > Chemnitz Chemnitz, die Stadt der Moderne, ist in der Gegenwart eine lebendige und moderne Großstadt, in der Wirtschaft, Wissenschaft, Kunst und Kultur zu Hause sind. Die völlig neugestaltete City mit verführerischen Einkaufspassagen, gemütlichen Cafés und unzähligen Erlebnismöglichkeiten verleihen Chem- nitz ebenso besonderen Charme, wie die respektable und international anerkannte Kultur- und Kunstszene. Besondere Highlights: das Museum Gunzen- hauser mit dem weltweit umfassendsten Bestand an Werken von Otto Dix, die Kunstsammlungen Chemnitz, das Sächsische Industriemuseum Chemnitz, DAStietz mit dem Versteinertem Wald, die Villa Esche von Henry van de Velde, das Sächsische Mozartfest und der erzgebirgische Weihnachtsmarkt. > Burg Schönfels Von weitem sieht man die mittelalterliche Trutzburg Schönfels, die sich auf dem Diabasfelsen über der sächsischen Landschaft erhebt. 1180 etwa begann ihr Bau, und in den mittelal- terlichen Gemäuern geben ein originaler Wehrgang, der Bergfried, eine Kemenate und vieles mehr Einblick in das Leben der damaligen Wehranlage. Ein Kleinod mit besonderem Reiz ist die Kapelle mit Merkmalen aus Gotik, Renaissance und Barock. SEHENSWERTES Glauchau Doppelschloss Bismarckturm Hohenstein- Karl-May-Geburtshaus Ernstthal Karl-May-Höhle Textilmuseum Rennsportmuseum Huthaus – St. Lampertus Chemnitz Burg Rabenstein Felsendome Rabenstein Theater- / Opernhaus Robert-Schumann- Philharmonie Wagneraufführungen Mozartfest Industriearchitektur, Industriemuseum Gründerzeit- und Jugend- stilviertel Kaßberg Kunstsammlungen Chemnitz DAStietz Villa Esche Wasserschloss Klaffenbach Gefahr entlang der S 242 in Höhe AS Wüstenbrand: Hohe Kfz-Belegung, kein Randstreifen SEHENSWERTES Mylau Göltzschtalbrücke – Burg Mylau Reichenbach Neuberin-Haus – Neuberin-Museum Schönfels Burg Schönfels Zwickau Historische Altstadt – Geburtshaus Robert Schumann – Rathaus – August Horch Museum – Johannisbad – Priesterhäuser – Schloss Osterstein – Ratsschulbibliothek – Dom „St. Marien“ August-Horch-Museum Zwickau Plauener Spitze Hauptmarkt Zwickau Johannisbad Zwickau Göltzschtalbrücke (© DB AG, Stefan Klarner) > PLAUEN Plauen, die Metropole des Vogtlandes, erlangte Weltruhm durch die Herstellung der Plauener Spitze. Zahlreiche architektonische Kostbarkeiten erinnern an die einstige Bedeutung der Stadt: Hauptkirche St. Johannis, Alte Elster- brücke, Lutherkirche, Vogtland Theater, Vogtlandmuseum in klassizistischen Kaufherrenhäusern, Friedensbrücke. Im Alten Rathaus mit Renaissancegiebel, dem Wahrzei- chen der Stadt, befindet sich das Plauener Spitzenmuse- um, das einzige seiner Art in Deutschland. Burg Schönfels > Zur Göltzschtalbrücke an der Straße zwischen Netzschkau und Mylau sollte unbedingt ein Abstecher eingeplant werden. Die Göltzschtalbrücke ist die größte Ziegelsteinbrücke der Welt (26 Mill. Ziegel, 574m lang, 78m hoch, erbaut von 1846-1851 als Eisenbahnverbin- dung zwischen Sachsen und Bayern). Auf vier Stockwerken überspannt sie mit 81 Bögen das Tal der Göltzsch. Rathauspassage Chemnitz Opernhaus Chemnitz Wasserschloss Klaffenbach Chemnitz > > 4. Auflage/2012 >
Transcript of „Bahn – Brücken – Burgen“ „Stadt – Kultur – Motorsport“...Nemmersdorf Goldkronach...
-
350 m
400 m
450 m
300 m
0 10 20 30 40 50 km
Plau
en
Voig
tsgrü
n
Her
lasg
rün
Limba
ch
Reic
henb
ach
Neu
mar
k
Zwic
kau
HöHenprofil
radwegeFernradweg Euregio Egrensis
Regionale Hauptradroute 1
Regionale Hauptradroute 24
Bayreuth > Hof
Hof plauen
plauen Zwickau
Zwickau Chemnitz
Sä
ch
sis
ch
-B
ay
er
isc
he
s S
tä
dt
en
et
z
Burg
Burg
Voigtsgrün
Talsperre Pöhl
Zwickau
Möschwitz
Herlasgrün
Helmsgrün
Limbach
MylauReichenbach
Neumark
SchönfelsGospersgrün
Lichten-tanne
Zwickauer Mulde
Plauen
Netzschkau
Elstertalbrücke
Weiße Elster
Göltzschtalbrücke
Zwickau
Chemnitz
Crossen
Schlunzig
Glauchau
Reinholdshein Ebersbach
Rabenstein
Oberrabenstein
Hohenstein-Ernstthal
Zwickauer Mulde
Zwickauer Mulde
Stausee Glauchau
Stausee Oberwald
Chemnitz
Burg
plauen - ZwiCkauTour ZwiCkau - CHemniTZTourempfohlenes kartenmaterial
impressumHerausgeber: Sächsisch-Bayerisches StädtenetzPlanung, Konzept: GEO-Plan BayreuthGestaltung: GMK Werbeagentur, Bayreuth
aDFC Radtourenkarte 13 Saale / Westliches Erzgebirge Hrsg.: Bielefelder Verlagsanstalt
aDFC Radtourenkarte 18 Oberfranken Vogtland Hrsg.: Bielefelder Verlagsanstalt
Bayreuth Radwegeplan Bayreuth Hrsg.: Stadt Bayreuth
landkreis Radeln in landkreis Bayreuth Bayreuth Hrsg.: landkreis Bayreuth
Fichtelgebirge Radtouren Hrsg.: Touristinformation Fichtelgebirge
landkreis Hof Radlspaß im landkreis Hof Hrsg.: landkreis Hof
Verlag Radwander- und Wanderkarte Vogtländische Schweiz Dr. andreas Barthel Hrsg.: Dr. andreas Barthel Verlag, Borsdorf
Städtenetz Sächsisch-Bayerisches Städtenetz Radwanderführer ein ausführlicher radtourenführer für die einzelnen Etappen und die Gesamtstrecke ist in den Tourist-Informationen in Chemnitz, Zwickau, Plauen, Hof und Bayreuth sowie auch im Fachhandel in der Region erhältlich. S
äc
hs
isc
h-
Ba
ye
ris
ch
es
St
äd
te
ne
tz
Zusätzliches kartenmaterial
50 km 49 km
0 10 20 30 40 49 km250 m
350 m
300 m
400 m
450 m
Zwic
kau
Che
mni
tz
Gla
ucha
u
Hoh
enste
in-E
rnstt
hal
Rabe
nste
in
HöHenprofil
radwegeMuldenradweg
Sächsische Städteroute ohne Wegweisung westlich von O-Rabenstein
„Stadt – Kultur – Motorsport“ „Bahn – Brücken – Burgen“
> Burg mylauromanische Wehran-lage um 1180, Regi-onalmuseum mit der größten naturkundes-ammlung des Vogtlandes.
> ZwickauDem Ruf Zwickaus, der Geburtsstadt Robert Schu-manns, als Einkaufsstadt werden neu gestaltete städtebauliche Ensembles (Kornmarkt, Haupmarkt), rekonstruierte Gebäude und moderne Geschäfts-zentren mit ihrer zeitgemäßen Einkaufsatmosphäre in der Innenstadt gerecht. Einen Besuch wert sind auch der spätgotische Dom St. Marien, die Städ-tischen Museen (Kunstsammlungen, Priesterhäuser, Galerie am Domhof), das Robert-Schumann-Haus, das august-Horch-Museum sowie das Gesundheits- und Vitalbad Johannisbad. außer dem Theater laden das Konzert- und Ballhaus „neue Welt“, der alte Gasometer und die Stadthalle zu aufführungen, Konzerten und anderen Kulturereignissen ein.
> ChemnitzChemnitz, die Stadt der Moderne, ist in der Gegenwart eine lebendige und moderne Großstadt, in der Wirtschaft, Wissenschaft, Kunst und Kultur zu Hause sind. Die völlig neugestaltete City mit verführerischen Einkaufspassagen, gemütlichen Cafés und unzähligen Erlebnismöglichkeiten verleihen Chem-nitz ebenso besonderen Charme, wie die respektable und international anerkannte Kultur- und Kunstszene. Besondere Highlights: das Museum Gunzen-hauser mit dem weltweit umfassendsten Bestand an Werken von Otto Dix, die Kunstsammlungen Chemnitz, das Sächsische Industriemuseum Chemnitz, DaStietz mit dem Versteinertem Wald, die Villa Esche von Henry van de Velde, das Sächsische Mozartfest und der erzgebirgische Weihnachtsmarkt.
> Burg SchönfelsVon weitem sieht man die mittelalterliche Trutzburg Schönfels, die sich auf dem Diabasfelsen über der sächsischen landschaft erhebt. 1180 etwa begann ihr Bau, und in den mittelal-terlichen Gemäuern geben ein originaler Wehrgang, der Bergfried, eine Kemenate und vieles mehr Einblick in das leben der damaligen Wehranlage. Ein Kleinod mit besonderem Reiz ist die Kapelle mit Merkmalen aus Gotik, Renaissance und Barock.
SeHenSwerTeSglauchau Doppelschloss Bismarckturm Hohenstein- Karl-May-Geburtshaus ernstthal Karl-May-Höhle Textilmuseum Rennsportmuseum Huthaus – St. lampertus
Chemnitz Burg Rabenstein Felsendome Rabenstein Theater- / Opernhaus Robert-Schumann- Philharmonie Wagneraufführungen Mozartfest Industriearchitektur, Industriemuseum Gründerzeit- und Jugend- stilviertel Kaßberg Kunstsammlungen Chemnitz DaStietz Villa Esche Wasserschloss Klaffenbach
Gefahr entlang der S 242
in Höhe aS Wüstenbrand:
Hohe Kfz-Belegung, kein Randstreifen
SeHenSwerTeSmylau Göltzschtalbrücke – Burg Mylau reichenbach neuberin-Haus – neuberin-Museum Schönfels Burg Schönfels Zwickau Historische altstadt – Geburtshaus Robert Schumann – Rathaus – august Horch Museum – Johannisbad – Priesterhäuser – Schloss Osterstein – Ratsschulbibliothek – Dom „St. Marien“
august-Horch-Museum Zwickau
Plauener Spitze
Hauptmarkt Zwickau
Johannisbad ZwickauGöltzschtalbrücke (© DB aG, Stefan Klarner)
> plauenPlauen, die Metropole des Vogtlandes, erlangte Weltruhm durch die Herstellung der Plauener Spitze. Zahlreiche architektonische Kostbarkeiten erinnern an die einstige Bedeutung der Stadt: Hauptkirche St. Johannis, alte Elster-brücke, lutherkirche, Vogtland Theater, Vogtlandmuseum in klassizistischen Kaufherrenhäusern, Friedensbrücke. Im alten Rathaus mit Renaissancegiebel, dem Wahrzei-chen der Stadt, befindet sich das Plauener Spitzenmuse-um, das einzige seiner art in Deutschland.
Burg Schönfels
> Zur göltzschtalbrückean der Straße zwischen netzschkau und Mylau sollte unbedingt ein abstecher eingeplant werden. Die Göltzschtalbrücke ist die größte Ziegelsteinbrücke der Welt (26 Mill. Ziegel, 574m lang, 78m hoch, erbaut von 1846-1851 als Eisenbahnverbin-dung zwischen Sachsen und Bayern). auf vier Stockwerken überspannt sie mit 81 Bögen das Tal der Göltzsch.
Rathauspassage Chemnitz
Opernhaus Chemnitz
Wasserschloss Klaffenbach Chemnitz
>
>
4. auflage/2012
>
-
Hof
Saalenstein
Isaar
Töpen
Pirk
Weischlitz
Kürbitz
Plauen
Talsperre Pirk
Saale
Weiße Elster
Strassberg
Gutenfürst
Mödlareuth
Münchenreuth
Grobau
Kemnitz
Rodersdorf
Dehles
Kloschwitz
Fattigsmühle
BayreuTH - HofTour Hof - plauenTour
0 10 20 30 40 50 60 70 74 km350 m
450 m
400 m
500 m
550 m
600 m
Bayr
euth
Gol
dkro
nach
Bad
Bern
eck
Mar
ktsc
horg
ast
Stam
mba
ch
Wei
fldor
f
Förm
itz S
peic
her
Schw
arze
nbac
h a.
d.S.
Obe
rkot
zau
Hof
HöHenprofil
74 km
radwegeBurgenstraßen-Radweg
Fernradweg Euregio Egrensis
Main-Saale-Radweg
Radweg HO 1 + HO 5
Saale-Radwanderweg
0 10 20 30 4041km350 m
400 m
450 m
500 m
550 m
Hof
Töpe
n
Möd
lare
uth
Gro
bau
Klos
chw
itz
Plau
en
HöHenprofil
radwegeSaale-Radwanderweg
Radweg HO 8
dz. ohne Wegweisung
Radfernweg 6
Elster-Radweg
„Versteckte Schätze“ „Radeln ohne Grenzen“
TouriST-informaTionen
geSamTSTreCkeca. 214 km
Tourist-information BayreuthOpernstraße 22 · 95444 BayreuthTel. 0921/88588 · Fax 0921/885755
www.bayreuth.deE-Mail: [email protected]
Tourist-information Hofludwigstraße 24 · 95028 HofTel. 09281/8157777 · Fax 09281/8157779
www.hof.deE-Mail: [email protected]
Tourist-information plauenUnterer Graben 1 · 08523 PlauenTel. 03741/2911027 · Fax 03741/29131028
www.plauen.deE-Mail: [email protected]
Tourist information ZwickauHauptstraße 6 · 08056 ZwickauTel. 0375/2713240 · Fax 0375/2713249
www.zwickautourist.deE-Mail: [email protected]
Tourist-information Chemnitz Markt 1 · 09111 ChemnitzTel. 0371/690680 · Fax 0371/6906830
Hof
Bayreuth
Plauen
ZwickauChemnitz
Bad Berneck
Schwarzenbach
a.d.Saale
Mödlareuth
Kloschwitz
Reichenbach
Lichtentanne
Hohenstein-Ernstthal
LimbachOberrabensteinStrassberg
gehen Sie auf entdeckungsreise in Sachsen und Bayern!Mit dem Fahrrad erhalten Sie abseits der großen Verkehrswege einblicke in das, was jahrzehntelang getrennt war und nun zusam-menwächst. Machen Sie sich Ihr eigenes Bild von land und leuten in einer geschichtsträchtigen und lebendigen Region. Fünf charaktervolle Städte, die wie Perlen auf einer Kette aneinandergereiht liegen und Sachsen mit Bayern verbinden, erwarten Sie.
Genießen Sie großartige ausblicke, die Ihnen die abwechslungs-reiche landschaft bietet. Ein auf und ab bleibt Ihnen dabei nicht erspart, diese Fahrstrecke fordert Sie auch sportlich heraus. Doch es lohnt sich, Sie werden angenehm überrascht und um viele tiefe Eindrü-cke reicher sein.
Das Sächsisch-Bayerische Städtenetz nutzt die Chance, an historische Gemeinsamkeiten anzuknüpfen und Brücken zwischen Städten und Regionen zu schlagen. Im Vordergrund steht dabei, Geschichte und Gegenwart zu einem einmaligen Erlebnis zu formen. lernen Sie fünf interessante Städte kennen! Eine attraktive Vielfalt aus natur, Kultur, architektur, Veranstaltungen und „Wohlfühl-angeboten“ erwartet Sie.
> HofDie Stadt Hof liegt eingebettet zwischen den Mittelgebirgen Frankenwald, Fichtelgebirge und Thüringer Wald. Sie ist wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt der Region. Die Stadt Hof ist auch ein Einkaufsparadies. Sehenswürdigkeiten, vielfältige Freizeit- und Sportmöglichkeiten sowie ein breitgefächer-tes Veranstaltungsangebot sind Garanten für ein interessantes Besuchsprogramm. Besonderer anziehungspunkt ist der mit dem Rad gut zu erreichende Untreusee. Der Hofer Bürgerpark zählt zu den schönsten Parks in Deutschland.
> BayreuthFestspiel- und Universitätsstadt, markgräfliche Residenz-stadt mit barocken Schlössern, Markgräfliches Opern-haus, historische Parkanlage Eremitage mit Wasserspie-len, interessante Museen, fröhliche Feste und außerge-wöhnliche Konzerte. auf den Spuren Richard Wagners, der Markgräfin Wilhelmine und des Dichters Jean Paul lohnt es sich, Bayreuth zu entdecken. Das Thermalbad lohengrin Therme mit großzügiger Badelandschaft und Wellness-Oase lohnt zu jeder Jahreszeit einen Besuch.
Bayreuth
Hof
Münchberg
Bindlach Nemmersdorf
Goldkronach
Lösten
Stammbach
Bad Berneck
Leisau
Rimlas
Weißdorf Förmitz
Schwarzenbach a.d.Saale
Oberkotzau
Marktschorgast
Förmitzspeicher
Untreusee
Ölsc
hnitz
Weißer Main
Saale
Weißmainquelle
Saalequelle
SeHenSwerTeSBayreuth Markgräfliches Opernhaus neues und altes Schloss Eremitage Wagnerfestspiele Villa Wahnfried Festspielhaus lohengrin Therme Museen Innenstadt Universität
Bindlach Markgrafenkirche
goldkronach Besucherstollen „Schmutzlerzeche“ Besucherbergwerk „Mittlerer-name-Gottes“
Bad Berneck Kurpark – Schlossberg Schlossturm – Burgruine Dreieinigkeitskirche Stadtkern
weißdorf Pfarrkirche – Wasserschloss
Schwarzenbach a.d. Saale Jean-Paul-Weg – altstadt – Rathaus – Gumbertuskirche Gedenkstätte „langer Gang“ – Förmitzspeicher
oberkotzau Bibelweg
Hof altstadt Bürgerpark Theresienstein naherholungsgebiet Untreusee mit Kletterpark und labyrinth Museen Fernwehpark St. Michealiskirche, lorenzkirche HofBad Rathausturm Botanischer Garten Jean-Paul-Wege Zoologischer Garten
Untreusee Hof
Theresienstein Hof
Theater Hof
Festspielhaus Bayreuth
neues Schloss Bayreuth
Eremitage Bayreuth
SeHenSwerTeSmödlareuth Deutsch-Deutsches MuseumThossen Wehrkirche
plauen altes Rathaus Spitzenmuseum Schaustickerei Vogtlandmuseum Galerie e.o. plauen Malzhausgalerie Plauen „unter Tage“ Friedensbrücke alte Elsterbrücke St. Johanniskirche lutherkirche Ortsteil Jößnitz, Staatlich anerkannter Erholungsort Talsperre Pöhl
Rathaus Plauen
Spitzenmuseum PlauenDeutsch-Deutsches Museum Mödlareuth
Zeichenerklärung der Teilrouten:
Bahnlinie
Bahnhof Städte mit Bahnhof
Malzhaus Plauen
41 km
