AB ÇALIŞMALARI AYLIK E-BÜLTENİ · işbirlikleri ve proje yönetimi konuları da ele alındı....

KASIM 2009 SAYI:1

AB İLİŞKİLERİ

MÜDÜRLÜĞÜ

AB ÇALIŞMALARI E-BÜLTENİ

AAABBB ÇÇÇAAALLLIIIŞŞŞMMMAAALLLAAARRRIII EEE---BBBÜÜÜLLLTTTEEENNNİİİ SSSaaayyyııı::: 111 ///KKKaaasssııımmm 222000000999

2

TTTAAAKKKDDDİİİMMM Değerli Okuyucular, Hepinizin bildiği gibi, ülkemizin içinde bulunduğu AB

süreci, yerel yönetimleri yakından ilgilendirmektedir.

Yerel yönetimlerin vatandaşa en yakın, doğrudan hizmet

sunan birimler olmaları, AB Müktesebatının

uygulanması konusunda oynadıkları rolün önemini daha

da arttırmaktadır.

Biz, İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin Avrupa Birliği

İlişkilerinden sorumlu birimi olarak, bir yerel yönetim

birimi olan Belediyemizin sadece AB çalışmalarını

yürütmek değil, aynı zamanda İstanbul’daki tüm yerel

yönetim birimlerine AB çalışmalarında destek sağlamak

amacıyla da faaliyetlerimizi gerçekleştiriyoruz. Çünkü

bu yolla, ülkemizin AB yolunda ilerlemesine ivme

kazandıracağımızı düşünüyoruz.

Belediyemizin AB çalışmalarını organize ederken,

Ülkemizde ve AB içinde yaşanan gelişmeleri yakından

izliyor; faaliyetlerimizi bu gelişmeler ışığında

yönlendiriyoruz. Bu yüzden, aylık olarak sizlere

sunacağımız bu ilk e-bülten çalışmamızı da, AB ve

Türkiye-AB ilişkileri konularında, bir önceki ay

içerisinde yaşanan gelişmeleri içerecek şekilde

tasarladık. Bunun yanı sıra, AB çalışmalarımıza ilişkin

genel bilgilere de, AB konusunda çalışan tüm yerel

yönetimlere örnek teşkil etmesi açısından, bültenimizde

yer vermeyi uygun gördük.

Sevgili Okuyucular,

Bültenimizi, sizlere en faydalı ve en doyurucu bilgiyi

sağlayacak şekilde hazırlamaya çalıştık. Ben, emeği

geçen tüm arkadaşlarıma teşekkürlerimi sunuyor,

hepimiz için yararlı bir çalışma olmasını temenni

ediyorum.

Cevat YAMAN İstanbul Büyükşehir Belediyesi AB İlişkileri Müdürü

BU SAYIDA

Takdim………………………………………………………….2 2009 İlerleme Raporu Üzerine…………………….3-4 AB Çalışmalarında Bu Ay………………….….....5-10

İGEP Eğitimleri …………………….….…..…………...5 RING Yürütülmeye Başlıyor………………………..6 CONDUITS 2. Konsorsiyum Toplantısı…………7 LEARNINC II. Paydaşlar Toplantısı……………...8 ISTSHARE Uluslararası Sempozyumu……..…..9 MOVILISE ile Sporculara Yeni Fırsatlar….....10

Başvurulan Projelerde Bu Ay……………….….11-12

AB 7. Çerçeve Programı Bilgi Toplantıları….…13

Çağrılarda Bu Ay.………………………………..……….14 Basında AB..……………………………………….....15-20


3

222000000999 İİİLLLEEERRRLLLEEEMMMEEE RRRAAAPPPOOORRRUUU ÜÜÜZZZEEERRRİİİNNNEEE İlerleme raporları, AB Komisyonu tarafından yıllık olarak hazırlanan, AB üyelik sürecindeki aday ülkelerin Kopenhag Kriterlerini yerine getirme ve üyelik yükümlülüklerini üstlenme kapasitelerinin değerlendirildiği raporlardır. Türkiye için hazırlanan 12. İlerleme Raporu incelendiğinde; siyasi kriterlerden ekonomik kriterlere, dış politikadan AB Müktesebatının üstlenilmesi sürecine kadar çok geniş bir yelpazede değerlendirmelere yer verildiği ve Türkiye açısından tarihi önemdeki konulara değinildiği görülmektedir. Türkiye’nin 12. İlerleme Raporu incelendiğinde 3 temel başlık karşımıza çıkmaktadır:

1. Siyasi Kriterler

Raporda yer alan siyasi kriterler başlığı, geçmiş raporlarda olduğu gibi, olumlu ve olumsuz değerlendirmelerin bir arada en fazla yer aldığı bölümdür. Bu başlık altında bazı temel değerlendirmelere değinecek olursak;

Dış politika alanında komşularla olan ilişkilerin normalleşmesi sürecinin (Ermenistan-Türkiye), bölgedeki istikrara önemli ölçüde yarar sağladığı vurgulanmıştır. Kıbrıs konusunda, Türkiye’nin, iki taraf arasındaki görüşmelere destek verdiğinin altı çizilmiş; bununla birlikte Kıbrıs Rum Kesimi ile ilişkilerin normalleştirilmemesinin bir sorun olarak devam ettiği belirtilmiştir.

Yargı reformu konusunda atılan adımlar olumlu karşılanmış, ancak yargı dokunulmazlığı ve bağımsızlığı konusunda eleştiriler getirilmiştir. Bununla birlikte raporda, ifade özgürlüğünün önünde engeller bulunduğuna da değinilmiştir.

AİHM Kararlarına rağmen din kültürü ve ahlak derslerinin zorunlu olmaya devam etmesi eleştirilirken, gayrimüslim topluluklara, tüzel kişiliklerinin olmaması sebebi ile ibadet yerleri tahsis edilmemesi sorun olarak değerlendirilmiştir. Bu kapsamda, Heybeliada Ruhban Okulu’nun kapalı olmasına da değinilmiştir.

Azınlık haklarının korunması alanında ilerlemeler olduğu, ancak yine de bu hakların geliştirilmesinde bazı yetersizliklerin bulunduğu vurgulanmıştır. Bununla birlikte, kültüre ve temel haklara tam olarak saygı ve korumanın Avrupa standartlarında olmamasına rağmen, TRT 6’nın yayında olmasının olumlu bir gelişme olduğu belirtilmiştir.

2. Ekonomik Kriterler

Rapor kapsamında, ekonomik kriterlerin ülkemizin en fazla uyum sağladığı alan olarak değerlendirilmesi mümkündür. Bu başlık altında yapılan yorumlar genel olarak değerlendirildiğinde, Türkiye’de işleyen bir piyasa ekonomisinin varlığının teyit edildiği görülmektedir. Raporda, Türkiye ekonomisinin güçlü bir yapıda olduğu; gerçekleştirilen istikrar programları ve yapısal reformlar neticesinde, finansal piyasaların dünyadaki kriz ortamından daha az etkilendiği belirtilmektedir. Yaşanan belirsizliklerden dolayı, kriz ile mücadelede bütçe imkânlarının kullanılmasının ekonomik toparlanmayı yavaşlattığı, ancak uygulanan politikalar sayesinde (KDV indirimleri, Orta ve Uzun vadeli Ekonomik Program) ekonomide canlanma sağlandığı ifade edilmektedir. Bunun yanında, makroekonomik dengelerin/istikrarın hala şoklara karşı kırılgan olduğu da raporda belirtilmektedir. Ekonomik hayatın vazgeçilmezi olan işçi ve sendikal haklar alanında, 1 Mayıs’ın Emek ve Dayanışma günü olarak ilan edilmesinin, hem siyasi kriterler hem de ekonomik kriterler açısından olumlu bir gelişme olduğu da belirtilmektedir. Raporda, Türkiye’nin giderek bir enerji geçiş üssü olması ve Nabucco projesinin Avrupa için önemi de vurgulanmaktadır.


4

3. Müktesebatın Üstlenilmesi Süreci Raporda, AB müktesebatının üstlenilmesi ile ilgili olarak, fasıl bazında değerlendirmelere yer verilmiştir. Buna göre, bazı fasıl başlıklarında ilerlemelerin az olduğu, bazılarında hiç ilerleme olmadığı ve bazılarında ise Müktesebatın üstlenilmesine yakın olunduğu belirtilmiştir.

2009 Türkiye İlerleme Raporu İlerleme Olan Fasıl Başlıkları Sınırlı İlerleme Olan Fasıl

Başlıkları İlerleme Olmayan Fasıl

Başlıkları 1. İstatistik 2. Bilim ve Araştırma 3. Vergilenme 4. İşletme ve Sanayi Politikası 5. Rekabet Politikası 6. Mali ve Bütçesel Hükümler 7. Ekonomik ve Parasal Birlik 8. Bilgi Toplumu ve Medya

1. Malların Serbest Dolaşımı 2. İşçilerin Serbest Dolaşımı 3. Sosyal Politika ve İstihdam 4. Ulaştırma Politikası 5. Dış ilişkiler 6. Mali Kontrol 7. Kamu Alımları 8. Çevre Faslı

1. Şirketler Hukuku 2. Adalet Özgürlük ve Güvenlik 4. Devlet Yardımları 5. Fikri Mülkiyet Hakları

Tablo 1: Müktesebat Durum Tablosu

Rapora göre, özellikle çevre faslının açılması yönünde Türkiye’nin yaptığı çalışmaların kayda değer olduğu belirtilmektedir. Raporda ayrıca, Kopenhag kriterlerinin üstlenilmesi kapsamında; Kıbrıs menşeli gemilere limanların açılmaması, devlet yardımları alanında yasal değişikliklerin yapılmaması ve fikri mülkiyet haklarının korunması yönünde adımlar atılmaması konularına atıfta bulunulmuş ve üyelik yükümlülüklerinin yerine getirilmediği vurgulanmıştır. Sonuç ve Değerlendirme 12. İlerleme Raporu genel olarak incelendiğinde, Türkiye ile AB arasında siyasi diyaloğun güçlendiği ve Ortaklık Anlaşmasının amacına uygun olarak ilişkilerin ve işbirliğinin güçlenerek devam edeceği anlaşılmaktadır. Üyelik sürecinin üst düzeyde sahiplenildiğinin göstergesi olarak, Cumhurbaşkanının sürece dâhil olması ve Baş Müzakereci olarak bir devlet bakanının atanması konularına değinilmektedir. Raporda ayrıca, hem Müktesebat hem de siyasi kriterler açısından, Kıbrıs konusu ağırlığını korumaktadır. Müktesebatın üstlenilmesi sürecindeki değerlendirmeler, yerindenlik ilkesi çerçevesinde yerel yönetimler açısından incelendiğinde, AB Müktesebatını uygulayacak kurumlar olan yerel yönetimlere değinilmemesi bir eksiklik olarak göze çarpmaktadır. Kaynaklar: www.ikv.gov.tr; www.abgs.gov.tr; www.euractiv.com.tr

Volkan ÇAKMAK Ekonomist

AB İlişkileri Müdürlüğü


5

AAABBB ÇÇÇAAALLLIIIŞŞŞMMMAAALLLAAARRRIIINNNDDDAAA BBBUUU AAAYYY İGEP Projesi Eğitimleri Devam Ediyor Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığı öncülüğünde ve

İstanbul, Ankara, İzmir ve Bursa Büyükşehir

Belediyeleri ortaklığında, Aralık 2008 yılı itibariyle

uygulamasına başlanmış olan “Büyük Çapta Göç Alan

Yerler Olarak İstanbul, İzmir, Ankara ve Bursa’da

Ekonomik ve Sosyal Entegrasyon Problemlerinin

Çözümüne Destek Projesi (İGEP)” kapsamında,

İstanbul Büyükşehir Belediyesi personelinin kapasite

artırımına destek sağlamak amacıyla düzenlenen

eğitimler geçtiğimiz ay tamamlandı.

AB İlişkileri Müdürlüğü tarafından yürütülmekte olan İGEP projesi kapsamında; MS Project, PCM

(Proje Döngüsü Yönetimi), İletişim Araçları, TOR (İş Tanımı Belgesi Hazırlama) ve Kamu Yönetimi

Reformu konularında gerçekleştirilen eğitimlere AB Uzmanları Levent ERGEN ve Petek ESKİOĞLU,

ABGS uzmanları ve TEPAV’dan (Türkiye Ekonomik Politikalar Vakfı) Emin DEDEOĞLU eğitimci olarak

katıldı.


6

“RING Projesi”nin Uygulaması Başlıyor

Avrupa Birliği Hayat Boyu Öğrenme Programı, “Leonardo Da Vinci-

Yenilik Transferi” başlığı kapsamında Torino Belediyesi liderliğinde

hazırlanan RING Projesi (TransfeRING Supports for Caregivers -

Bakıcılar için Transfer Destekleri), İtalya Ulusal Ajansı tarafından

geçtiğimiz ay kabul edildi. Toplam bütçesi 340.000 € olan Projenin

ortakları arasında, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Sospiro Kuruluşu,

Maderna Merkezi, Torino Üniversitesi Eğitim ve Pedagoji Bölümü,

Sacro Cuore Katolik Üniversitesi Tıp Fakültesi Yerel Sağlık Müdürlüğü

T01 Yaşlı Bakımı Bölümü, Yerel Sağlık Müdürlüğü T02 Yaşlılık Bölümü,

Transilvanya Üniversitesi Tıp Fakültesi ve Matia Ingema Gerontoloji

Kurumu bulunuyor.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Darülaceze Müdürlüğü tarafından

yürütülmekte olan proje ile yaşlı bakımı alanında çalışanların yaşam

kalitesinin arttırılması, iş piyasasındaki pozisyonlarının güçlendirilmesi

ve sosyal uyum sağlamalarına katkıda bulunulması hedefleniyor. Proje

kapsamında gerçekleştirilecek faaliyetler arasında; Alzheimer’lı

hastaların bakımını üstlenen sağlık personelinin duygusal sağlıklarına

odaklanmış Psikoeğitimsel bir program hazırlanması, Teskin Edici

Bakım isimli kitabın dağıtımının sağlanması ve Destekleyici İlişkiler

üzerine videoların yer aldığı bir DVD programının transferi bulunuyor.


7

CONDUITS 2. Konsorsiyum Toplantısı İstanbul’da Gerçekleştirildi

Avrupa Birliği 7. Çerçeve Programı kapsamında, Ulaşım Daire Başkanlığı ve İSBAK tarafından

yürütülmekte olan CONDUITS-Akıllı Kentsel Ulaşım Sistemleri için Networkler Oluşturma Projesinin 2.

Konsorsiyum Toplantısı İstanbul’da gerçekleştirildi.

İstanbul Trafik Kontrol Merkezinde gerçekleştirilen toplantıda, İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve proje

ortakları şehirlerin temsilcileri hazır bulundu. ITS teknolojileri hakkında iyi uygulamaların paylaşıldığı,

toplantı kapsamında; proje ilerleme raporları, proje iş

paylaşımları, gelecek toplantılar, gerçekleşen uluslar arası

işbirlikleri ve proje yönetimi konuları da ele alındı.

Kâğıthane-Piyalepaşa arasında yapımı tamamlanan tünel ve

Tünel İşletme Merkezi de katılımcılar tarafından incelendi.

Temel hedefleri, Avrupa Birliği içinde yürütülen ITS projeleri

(Akıllı Ulaşım Sistemleri) için Yerel Yönetimlere Bir Karar

Destek Sistemi sunmak, bu amaçla Kilit Performans Göstergeleri (KPI) geliştirmek ve ITS tecrübesi olan

belediyeler arasında en iyi uygulamaları paylaşmak olan CONDUITS Projesi kapsamında, yarının

Avrupa kentlerinin etkin trafik yönetimi, trafik güvenliği ve çevresel sorunlarının ITS uygulamalarına

entegrasyonunu sağlamak üzere yararlı metotlar geliştirilmesi de hedefleniyor.


8

LEARNINC Projesinin II. Paydaşlar Toplantısı İstanbul’da Gerçekleştirildi

LEARNINC Projesi (Tarihi Merkezlerde Yaratıcılık ve Girişimciliğin Gelişimi İçin İş

İnkübatörleri) II. Paydaşlar Toplantısı, geçtiğimiz ay geniş katılımlı bir oturum ile

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Eğitim Müdürlüğü ve AB İlişkileri Müdürlüğünün ev

sahipliğinde gerçekleştirildi.

Toplantıya; İstanbul Büyükşehir Belediyesi AB İlişkileri Müdürü Cevat Yaman,

Eğitim Müdürü Mehmet Doğan, İSMEK Genel Koordinatörü Güven Çalışkan,

İstanbul Esnaf ve Sanatkârlar Odaları Birliği Genel Sekreteri Mustafa Akyüz ve

Proje Teknik Uzmanı Doç Dr. Halit Yanıkkaya’nın yanı sıra pek çok paydaş

kurumdan da temsilciler katıldı.

Mesleki eğitim ve öğretim alanında yenilikçi yaklaşımların geliştirilmesi ve

transferinin sağlanması amacına yönelik olarak hazırlanan Learninc Projesi

kapsamında, bilgi ve tecrübe paylaşımı için yeni mekanizmaların oluşturulması,

düşük ekonomiye sahip alanlar için farklı politikaların uygulanmasının sağlanması

ve gelişme ve yenilikçi eğitim araçlarının test edilmesi de hedefleniyor.

Hayat Boyu Öğrenme Programı - Leonardo da Vinci Çok Ortaklı Projeler Programı -

kapsamında yürütülen LEARNINC Projesi’nde;

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin yanı sıra,

İtalya’dan Team SRL Danışmanlık Şirketi, WORDS

SRL Danışmanlık Şirketi ve Cenova Belediyesi,

İspanya’dan Dynamic Organization Thinking S.L.,

Avusturya’dan Auxilium pro Regionibus Europae

in Rebus Culturalibus, Romanya’dan Unimpresa

Training Fundation, Polonya’dan Association of

Smolna Street Citizens Derneği ve Yunanistan’dan

Kalamata Belediyesi ortak olarak yer alıyor.


9

ISTSHARE Projesi’nin Uluslararası Sempozyumu İstanbul’da Gerçekleştirildi

AB ve Türkiye Arasındaki Sivil Toplum Diyalogunun Geliştirilmesi Projesi - Kentler ve Belediyeler Hibe

Programı – kapsamında yürütülen, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kaynak Geliştirme ve İştirakler Daire

Başkanlığı’nın lider olduğu ISTSHARE Projesinin (Avrupa Birliği’nde ve Türkiye’de Belediyeler ve

Belediye Şirketleri ile İlgili Deneyimlerin Paylaşılması) Uluslararası Sempozyumu, geçtiğimiz ay

İstanbul’da Haliç Kongre ve Kültür Merkezi’nde gerçekleştirildi.

Sempozyum kapsamında; rekabet hukuku, şeffaflık, özelleştirme, kamu alımları ve denetim

konularında iyi uygulamalar ve gerekli altyapı çalışmaları hakkında bilgiler sunuldu.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin lider, Danimarka’dan Odense Belediyesi’nin ortak olduğu Proje,

yerel yönetimler ve yerel yönetimlerin kurmuş olduğu iştirakler arasında, AB ve Türkiye’deki

deneyimlerin ve iyi uygulamaların paylaşılmasını hedefliyor.


10

MOVILISE İle Sporculara Yeni

Fırsatlar

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Gençlik ve

Spor Müdürlüğü ve AB İlişkileri Müdürlüğü,

“Hayat boyu Öğrenme Programı Leonardo da

Vinci - Yenilik Transferi” Eylemine yönelik

olarak hazırlanmış olan “MOVILISE”

Projesinin uygulamasına başlıyor.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin lider olduğu, 162.700 € bütçeli Projenin ortakları arasında, Brailcom

o.p.s. (Çek Cumhuriyeti), Macar Spor Konfederasyonu (Macaristan), İstanbul İl Gençlik ve Spor

Müdürlüğü ve Marmara Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Bölümü (Türkiye) bulunuyor.

Spor alanında çalışanların kapasitelerini arttırmak, sporcuların hareketliliğine katkı sağlamak, farklı

ülkelerden gelen sporcuların bilgi ve deneyimlerini paylaşacakları bir platform oluşturmak amacıyla

hazırlanan proje kapsamında, spor konusunda çalışan üniversite ve STK’ların yardımıyla sporcuların

yabancı dil yetersizliklerinin iyileştirilmesine destek sağlamak da hedefleniyor.

Proje ile sporcuların dil problemine yönelik olarak eğitilmelerini içeren mesleki yabancı dil eğitimi

modülünün; 13–18 yaş grubu arasındaki gençler ve 19–30 yaş grubu arasındaki yetişkinlerin

ihtiyaçlarına göre hazırlanması ve böylece, genç sporcuların erken yaşlarda yabancı dil bilgilerini

geliştirme imkânı bulabilmelerinin sağlanması amaçlanıyor. Projenin, yeni nesil sporculara,

uluslararası organizasyonlarda daha vasıflı

olabilme fırsatını sunması ve bu sporcuların

farklı kültürlerden rakipleri ile daha iyi iletişim

kurmalarına katkı sağlaması bekleniyor. Proje

ile ulaşılması beklenen bir diğer hedef ise,

geliştirilecek olan on-line dil eğitim araçları ile

proje ortakları olan federasyon, dernek, klüp

ve üniversiteler ile farklı kurumların

tecrübelerinin paylaşımının sağlanması.


11

BBBAAAŞŞŞVVVUUURRRUUULLLAAANNN PPPRRROOOJJJEEELLLEEERRRDDDEEE BBBUUU AAAYYY

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nden Karadeniz Sınır Ötesi İş Birliği Programı’na Üç Proje

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atık Yönetimi Müdürlüğü ve AB İlişkileri Müdürlüğü, Karadeniz Sınır

Ötesi İş Birliği Programına “Future will come accompanied by Recycling -Gelecek Geri Dönüşümle

Beraber Geliyor- (FUCAR)”; “A Clean Environment For Sustainable Development - Sürdürülebilir

Gelişme İçin Temiz Bir Çevre” ve “Karadeniz Belediyeleri Turizm Ağı Oluşturulması” projeleri ile

başvurdu.

Bulgaristan UBBSLA (Union of Bulgarian Black Sea Local Authorities) kuruluşunun lider; Yunanistan

Selanik Belediyesi, İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve Moldova Hincesti Belediyesi’nin ortak olarak yer

aldığı FuCAR Projesi kapsamında, ilköğretim çağındaki çocukların ve ev hanımlarının atık dönüşümü

konusunda bilinçlendirilmesi hedefleniyor.

Moldova Hincesti Belediyesi liderliğindeki “Sürdürülebilir Gelişme İçin Temiz Bir Çevre” adlı proje

kapsamında, Romanya’dan Galati Kamu Hizmeti Servisi ECOSAL, Ukrayna’dan Odessa Bölgesi Kamu

Hizmeti Kurumu ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi ortak olarak yer alıyor. Proje ile ortak şehirler

arasında sürdürülebilir çevre politikaları belirlenmesi hedefleniyor.

“Karadeniz Belediyeleri Turizm Ağı Oluşturulması Projesi” ise, Karadeniz’e kıyısı bulunan Varna,

Köstence, Odessa ve İstanbul şehirleriyle ortaklaşa ve sürdürülebilir bir turizm ağı oluşturulması

amacına yönelik olarak hazırlandı. Söz konusu belediyelerinin yanı sıra, Karadeniz Ekonomi Topluluğu

(Varna-Bulgaristan), Avrupa Ekonomi Derneği (Köstence-Romanya), Karadeniz Bölgesi ve Ukrayna

Çevre Bilim Akademisi (Odessa-Ukrayna), Varna Teknik Üniversitesi (Varna-Bulgaristan) ve Balkan

Çevre Derneği’nin de ortak olarak yer aldığı Projenin toplam bütçesi 700.000 €.


12

Büyükşehir EMPATHY Projesini Ulusal Ajans’a Sundu

İstanbul Büyükşehir Belediyesi AB İlişkileri Müdürlüğü ve

Gençlik ve Spor Müdürlüğü, AB Gençlik Programı “Youth in

Action”; “Eylem 4.4. Gençler Arasında Yaratıcılık ve

İnovasyonu Destekleme Projeleri” kapsamında hazırladığı

EMPATHY “Establishing Media Partnership And Typing

Hyperlinks by Youth” Projesini Ulusal Ajans’a sundu.

Gençlerin medya okuryazarlığı konusunda bilinçlendirilmesine odaklanan Proje, gençler arasında

kültürlerarası iletişimi ve kültürel farklılıkları desteklemek ve gençlerin girişimcilik ruhunu ve

yeteneklerini geliştirmek amacıyla hazırlandı. Proje kapsamında gençlerin bilgi ve tecrübelerini

paylaşmalarını sağlamak ve yaratıcılık ve yenilikçilik kapasitelerini güçlendirmelerine katkıda

bulunmak da hedeflendi.

Proje kapsamında, proje ortağı 5 Avrupa şehrinde gençlere medya farkındalığı, medya okuryazarlığı,

yaratıcılık ve inovasyon, girişimcilik ruhu ve yeteneği gibi konularda eğitimler verilmesi planlanıyor.

Gençlerin yaratıcılıklarını desteklemek ve kendi sorunlarını ifade edebilmelerini sağlamak amacıyla bir

web sitesi hazırlamaları da proje faaliyetleri arasında bulunuyor. Proje kapsamında ayrıca “İstanbul’da

Medya ve Gençler Arasında Medya Farkındalığı” konulu uluslararası bir konferans düzenlenmesi de

hedefleniyor.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin lider olduğu, 155.000 Euro bütçeli Projenin ortakları arasında,

Almanya Münster’den “Gençlik İçin Medya Derneği”, Romanya Bükreş’ten Bağımsız Gazetecilik

Merkezi, İtalya Bologna’dan Bologna Belediyesi ve Yunanistan Amaroussion’dan Amaroussion

Belediyesi Eğitim ve Teknoloji İşletmesi bulunuyor.


13

AB 7. Çerçeve Programı ve Çağrıları Hakkında Bilgilendirme Toplantıları Yapıldı

AB İlişkileri Müdürlüğü, geçtiğimiz ay 7. Çerçeve Programı; Çevre, Ulaşım, Enerji, Bilgi-İletişim

Teknolojileri ve Sosyo-Ekonomik Beşeri Bilimler Alanları ve bu alanlarda Belediyemizi ilgilendiren açık

çağrılar ile ilgili olarak, İstanbul Büyükşehir

Belediyesi’nin ilgili birim ve iştirakleri personeline

yönelik bilgilendirme toplantıları düzenledi.

Büyük ilgiyle karşılanan bilgilendirme toplantıları ile

belediye birimlerimizin ve iştiraklerinin açık çağrılar

konusunda bilgilendirilmeleri ve program kapsamında

belediye bünyesinde bir farkındalık oluşturulması

sağlandı.

Temel amacı; bilimsel Ar-Ge kapasitesini

artırmak ve sosyal ve ekonomik kalkınmayı

sağlamak olan 7. Çerçeve Programı, 3–5 yıl

sonrasının teknolojilerinin geliştirilmesine

destek vermektedir. İlki 1984 yılında

başlayan AB Çerçeve Programları, çok uluslu

araştırma ve teknoloji geliştirme projelerinin

desteklendiği başlıca Topluluk Programı’dır.


14

ÇÇÇAAAĞĞĞRRRIIILLLAAARRRDDDAAA BBBUUU AAAYYY

AÇIK ÇAĞRILAR

2009-2010 AKADEMİK YILI JEAN MONNET BURSLARI HAKKINDA DUYURU Referans # : EuropeAid/127453/C/SER/TR Bütçe : 30.000.000 € Durumu : Açık (20/11/2009 18:00'e kadar) Tipi : Hibe

OKUL ÖNCESİ EĞİTİMİN GÜÇLENDİRİLMESİ HİBE PROGRAMI Referans # : EuropeAid/129080/D/ACT/TR Bütçe : 5.270.000 € Durumu : Açık (23/11/2009 16:00'e kadar) Tipi : Hibe

Sivil Toplum Diyaloğu: İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Referans # : EuropeAid/129068/D/ACT/TR Bütçe : 1.578.900 € Durumu : Açık (02/12/2009 16:00'e kadar) Tipi : Hibe

( http://mfib.gov.tr/tender.php?lng=tr&action=tender_search )

Katılım Öncesi Yardım Aracı (IPA) kapsamında yürütülmekte olan Bulgaristan – Türkiye Sınır Ötesi İşbirliği Programına ilişkin İlk Teklif Çağrısı

Başvuru Rehberi ve ekleri için: www.ipacbc-bgtr.eu , www.mrrb.government.bg www.bgregio.eu http://soi.tika.gov.tr www.eufunds.bg http://mfib.gov.tr/news.php?action=show&id=646&lng=tr


15

BBBAAASSSIIINNNDDDAAA AAABBB……… AB'de İşsizlik Oranı Rekor Düzeye Çıktı 01.10.2009

Para birimi Euro olan 16 ülkede işsizlik oranı, Ağustos ayında da artarak son 10 yılın rekor seviyesine ulaştı. ( http://www.abhaber.com/haber.php?id=27503 )

AKPM'ye Türk başkan 01.10.2009 Strasbourg'daki Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi (AKPM) Genel Kurul toplantısında tarihi bir gelişme yaşandı. AK Parti Milletvekili ve AKPM Türk Heyeti Başkanı Mevlüt Çavuşoğlu, gelecek yıl yapılacak seçimlerde AKPM başkanlığına seçilecek. ( http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=898147&keyfield=617672757061206269726C69C49F69 )

Arındırılmış veriye göre Türkiye, AB'de en hızlı büyüyen ülke 01.10.2009

İlk çeyrekte rekor daralan Türkiye ekonomisi Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) tarafından açıklanan Avrupa Birliği (AB) standartlarında hesaplanan mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış verilere göre ikinci çeyrekte bir önceki döneme göre AB'de en hızlı büyüyen ülke oldu. ( http://www.abhaber.com/haber.php?id=27498 )

İrlanda anayasayı kabul etti, AB memnun 03.10.2009

İrlandalılar, yeni AB Anayasası olarak nitelenen Lizbon Anlaşması'nı yüzde 67,13 oranında ''Evet'' oyu vererek onayladılar. AB'nin kurumsal yapısında ve işleyişinde önemli değişiklikler öngören, yürürlüğe girebilmesi için tüm üye ülkelerin onayına ihtiyaç duyulan Lizbon Anlaşması için İrlanda'da düzenlenen 2. referandumdan ''Evet'' sonucu çıktı. Yapılan resmi açıklamaya göre, İrlandalıların yüzde 67.13'ü anlaşmaya ''Evet'', yüzde 32,87'si ise ''Hayır'' dedi. Referanduma katılım oranının yüzde 58 olduğu kaydedildi. ( http://www.abhaber.com/haber.php?id=27521 )

EULEX ve Belgrad İşbirliği Antlaşması imzaladı 04.10.2009 Avrupa Birliği'nin Kosova’daki Misyonu (EULEX) Belgrad ile yolsuzluk, organize suçlar ve Kosova ve Sırbistan arasında yasadışı ticaret ile mücadeleyi içeren konularda polis işbirliği üzerine 11 Eylül’de bir anlaşma imzaladı.

( http://www.abhaber.com/ozelhaber.php?id=4330 )


16

AB- Rusya Zirvesi 18-19 Kasım’da Stockholm’de yapılacak 4.10.2009

ABhaber'in AB İsveç Dönem Başkanlığı’nın kaynaklarından alınan bilgiye göre AB- Rusya Zirvesi 18-19 Kasım’da Stockholm’de planlanıyor ve zirveye Rusya Cumhurbaşkanı Dimitri Medvedev katılacak.

( http://www.abhaber.com/haber.php?id=27527 )

AB ekonomisi küçüldü 7.10.2009

Geçen yılın aynı dönemine göre bu yılın ilk çeyreğinde yüzde 4,8 küçülen 27 üyeli Avrupa Birliği ekonomisindeki daralma ikinci çeyrekte, daha iyimser beklentilerin aksine yüzde 4,9'a ulaştı. ( http://www.abhaber.com/haber.php?id=27575 )

Volkan Bozkır AB Genel Sekreterliği görevine kasımda başlayacak 13.10.2009 Dışişleri Bakanlığı’nın deneyimli diplomatlarından Büyükelçi Volkan Bozkır, Türkiye'nin Avrupa Birliği nezdindeki Daimi Temsilciliği görevinin süresinin dolmasının ardından Avrupa Birliği Genel Sekreterliği görevine atandı. Bozkır'ın kasım ayında fiilen göreve başlaması bekleniyor. ( http://www.euractiv.com.tr/ab-ve-turkiye/article/volkan-bozkr-ab-genel-sekreterlii-grevine-kasm-aynca-balayacak-007337 )

Türkiye: İlerleme raporunun ana bulguları 15.10.2009

2009 yılı İlerleme Raporu yayınlandı.

AB Komisyonu’nun 2009 yılı İlerleme Raporu’nda yer alan bulgular özetle şöyle:

( http://www.abhaber.com/ozelhaber.php?id=4448 )

Egemen Bağış: "İlerleme Raporu olumlu ve dengeli" 16.10.2009 Devlet Bakanı ve Baş müzakereci Egemen Bağış, 'Rapor, Türkiye açısından dengeli ve olumlu. Çok önemli yasalar geçti, çok önemli reformlar yapıldı' dedi. Bağış: "Hep beraber el ele vermemiz gereken bir projeden bahsediyoruz. Bu sürece hep birlikte sahip çıkmamız gerekiyor.” ( http://www.euractiv.com.tr/ab-ve-turkiye/article/egemen-bagis-ilerleme-raporu-olumlu-ve-dengeli-007367 )

AB’nin 150 milyon Euro’luk yardımı askıda 20.10.2009 Avrupa Birliği Komisyonu Türkiye'ye vereceği yaklaşık 150 milyon Euro’luk fonu askıya aldı. NTV'nin ulaştığı 29 sayfalık raporda gerekçe olarak Ankara'nın yükümlülüklerini yerine getirmemesi gösteriliyor. BRÜKSEL - Avrupa Komisyonu’nun Türkiye ile ilgili son kararı Ankara'nın yükümlülüğünü yerine getirmediği yönünde. ( NTV - http://www.ntvmsnbc.com/id/25012263/ )


17

AB'nin 2010 bütçesinden Türkiye'ye 653,7 milyon avro ayrıldı 20.10.2009 “Katılım öncesi yardım enstrümanı'' aracılığıyla aday ve potansiyel aday ülkelere mali destek sağlayan Avrupa Birliği, bu yıl 566,4 milyon avro düzeyinde bulunan Türkiye'ye ayırdığı kaynağı gelecek yıl 653,7 milyon avroya yükseltme kararı aldı. ( http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=905751&keyfield=617672757061206269726C69C49F6 )

Avrupa Birliği'nden Türkiye'ye müjde! 22.10.2009 Avrupa Birliği Komisyonu tarafından hazırlanan bir raporda Türkiye'nin 2050 yılında 60 bin dolar kişi başına gelire ulaşabileceği iddia edildi. ( http://www.haberkapisi.com/haber/avrupa-birliginden-turkiyeye-mujde--101837.htm )

Finans krizi AB hibelerini tehdit ediyor 22.10.2009 Küresel kriz ile zora giren Avrupa Birliği ülkeleri, kalkınma ve yoksullukla mücadele için verdikleri yardım sözlerini tutabilecek mi? Stockholm’deki zirvede bu soruya yanıt arandı. Avrupa Birliği, kalkınma yardımlarını gelecek 6 yıl içerisinde ikiye katlamayı hedefliyor. Çek Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Jan Kohout, yaşanmakta olan küresel durgunluk dönemine rağmen AB üyelerinin kalkınma yardımlarını sürdürmesi gerektiğini vurguladı. ( http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4816356,00.html )

Olli Rehn: “Jeostratejik konumu Türkiye'yi AB’nin kilit partneri yapıyor.” 23.10.2009 Avrupa Komisyonu Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn, Türkiye'nin Asya-Avrupa arasındaki jeostratejik konumunun onu AB'nin kilit partneri yaptığını vurguladı. Avrupa Politikalar Merkezinde dün (22 Ekim) düzenlenen “AB Genişlemesi: ilerleme ve öngörüler” başlıklı panelde, geçen hafta Avrupa Komisyonu tarafından yayınlanan ilerleme raporunun içeriği tartışıldı. ( http://www.euractiv.com.tr/ab-ve-turkiye/article/olli-rehn-jeostratejik-konumu-turkiyeyi-abnin-kilit-partneri-yapiyor-007462 )

AB'de bütçe açığı tartışması 24.10.2009 Bu yıl pek çok AB ülkesinin yüzde 3'lük bütçe açığı referans değerini geçmesi bekleniyor. Avrupa İstikrar ve Büyüme Paktı yetkilileri ülkelere borçlarını azaltmalarını tavsiye ediyor. ( http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4818764,00.html )

Avrupa'nın kardeş şehirleri İzmir'de buluştu 26.10.2009 Uluslararası Kardeş Şehir Konferansı, İzmir'in Selçuk ilçesinde başladı. Üç günlük konferans, Avrupa Birliği (AB) Sivil Toplum Diyalogu Programı kapsamında, Türkiye Belediyeler Birliği (TBB) ile İspanya Kentler ve Belediyeler Federasyonu (FEMP) işbirliğiyle 17 aydır devam eden Türkiye ve İspanya'daki Belediyeler Arasında İşbirliğini Geliştirme Projesi'nin kapanışı özelliğini taşıyor. ( http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=907950&keyfield=617672757061206269726C69C49F69 )


18

AB Dönem Başkanlığı Fransa'ya pahalıya mal oldu 26.10.2009

Fransa'da Sayıştay tarafından kaleme alınan bir raporda, geçen yılki AB dönem başkanlığının mali bilançosunun Fransa'ya çok pahalıya mal olduğu uyarısı yapıldı. Rapora göre, geçen yılki dönem başkanlığın mali faturası devlete 171 milyon avroya mal olurken, sadece 13 Temmuzda Paris'te düzenlenen AB-Akdeniz zirvesi için 16 milyon avro harcandı.


Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonu toplantısında 'Kıbrıs' tartışıldı 27.10.2009

Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonunun (KPK) bugünkü toplantısında, ''Kıbrıs'' tartışıldı. Komisyonun Türk üyeleri, Türkiye'nin AB ile müzakerelerinde enerji faslının açılmasını Güney Kıbrıs Rum Yönetiminin engellediğini ifade ettiler. Rum üyeler ise bu engellemenin Kıbrıs sorunundan kaynaklandığını iddia ettiler.


AB’den e-ticaret atağı 27.10.2009 Avrupa Birliği Komisyonu’nun tüketici güvenliğinden sorumlu üyesi Meglena Kuneva, AB ülkeleri arasında sınır aşan internet ticaretini geliştirmek için yeni düzenlemeler yapılacağını açıkladı. ( NH/AG, DW/AFP/AP - http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4829478,00.html )

Avrupa’dan Kültür Karıncaları'na ödül 27.10.2009 Türkiye'nin doğal, tarihi ve kültürel mirasını dünyaya tanıtan Kültür Bilincini Geliştirme Vakfı'nın Kültür Karıncaları Projesi, 2009 Yılı Avrupa Birliği-Europa Nostra Kültürel Mirasa Duyarlılık Eğitimi Ödülü'nü geçtiğimiz pazar akşamı Aya İrini'de gerçekleştirilen törenle aldı. ( http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=908069&keyfield=617672757061206269726C69C49F69 )

Kentlerde yaşayanlar, aşırı gürültü kirliliğine maruz kalıyor 28.10.2009 Avrupa Birliği üyesi ülkelerde, kentlerde yaşayanların yarısından fazlasının aşırı düzeyde gürültüye maruz kaldığı bildirildi. Avrupa Çevre Kurumu, 27 ülkede, 250 binden fazla kişinin bulunduğu kentlerde yaşayanların 55 desibelin üzerindeki gürültüye maruz kaldığına dikkati çekti. ( http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=908691&keyfield=617672757061206269726C69C49F69 )

Avrupa Birliği ilk başkanını arıyor 29.10.2009 Avrupa Birliği kurumlarında reform yapılmasını öngören Lizbon Anlaşması’nın yürürlüğe girmesinin ardından Avrupa Birliği bir başkan aramaya başlayacak. Avrupa Birliği Konseyi Başkanı, 2.5 yıl süreyle Birliği temsil edecek en önemli isim olacak. ( NTV - http://www.ntvmsnbc.com/id/25015649/ )


19

Türk göçmenleri sevindiren haber 29.10.2009 AB Adalet Divanı savcısı, geçmişte Almanya'da çalışmış olan Türk işçilerinin çocuklarının, "Avrupa'daki iş piyasasına katılımının kolaylaştırılması gerektiği" yönünde görüş bildirdi. ( http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4838839,00.html )

Brüksel'de AB Liderler Zirvesi Başladı 29.10.2009

Avrupa Birliği liderleri, Brüksel’de bir araya geldi. Zirvede, iklim değişikliği anlaşması, Çek Cumhuriyetinin Lizbon antlaşmasına muhalefeti ve Birlik başkanlığı görevine kimin atanacağı gibi çetin konular ele alınıyor. Çek Cumhuriyeti dışında tüm üye ülkeler Lizbon Antlaşmasını imzalamış bulunuyor. Çek Cumhurbaşkanı Vaclav Klaus ise, antlaşmayı imzalamak için Anayasa Mahkemesi'nin kararını şart koşuyor.


Lizbon Anlaşması AB sınavını geçti 30.10.2009 Avrupa Birliği liderleri, Çek Cumhuriyeti’nin Lizbon Anlaşması şartını kabul etmesiyle, anlaşmayı desteklemeyen Avrupa Birliği ülkesi kalmadı. Çek Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Vaclav Klaus'un da kazanılmasıyla, Avrupa Birliği’nin anayasası olan Lizbon Anlaşması önünde engel kalmadı. ( NTV- http://www.ntvmsnbc.com/id/25015814/ )

AB desteğiyle hapishanelerde dil eğitimi 30.10.2009

Avrupa'da hapishane personeline dil öğretmeyi amaçlayan ve Avrupa Birliği (AB) Yaşam Boyu Öğrenme Programı 'Grundtvig' kapsamında desteklenen ELBEP projesinin son koordinasyon toplantısı İzmir'de yapıldı. ( http://www.risalehaber.com/news_detail.php?id=64023 ) AB Liderler Zirvesi sonuç bildirisi (orijinal metin) 30.10.2009

AB devlet ve hükümet başkanları zirvesi (29-30) sona erdi. Zirvede Avrupa Birliği liderleri, birliğin işleyişinin reformdan geçirilmesini öngören Lizbon Anlaşması'nın kabulü önündeki Çek engelini kaldıracak bir anlaşma metni üzerinde uzlaştı. AB devlet ve hükümet başkanları ayrıca, sanayileşmiş ülkelerin küresel ısınmayla mücadele için 2020'den itibaren yoksul ülkelere yıllık 100 milyar Euro yardım yapması gerektiği konusunda da uzlaşma sağladı. ( http://www.abhaber.com/haber.php?id=27880 )

Avrupa'ya yasadışı göç yüzde 20 azaldı. 31.10.2009 AB üyesi ülkelerin dış sınırlarda işbirliğinin yönetiminden sorumlu kurum olan Frontex, 2009 yılının ilk yarısında AB ülkelerine doğru olan yasa dışı göçün yüzde 20 azaldığını açıkladı. ( http://www.euractiv.com.tr/abnin-gelecegi/article/avrupaya-yasadisi-goc-yuzde-20-azaldi-007561 )


20

AB İklim Değişikliği Konusunda Yardım Hazırlığında 31.10.2009

Avrupa Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso

Avrupa Birliği liderleri Brüksel’deki zirvede gelişmekte olan ülkelere küresel ısınmayı önlemek için yardım yapmayı kabul etti. İki gün süren zirvenin sonunda Avrupa liderleri gelişmekte olan ülkelerin, 2020 yılına kadar, yılda 150 milyar dolarlık desteğe ihtiyacı olacakları görüşünde birleşti ancak yapılacak yardım miktarını belirlemedi.


AB Zirvesi'nden Türkiye'ye yasadışı göçte somut adım talebi 31.10.2009 AB liderler zirvesinde yasadışı göç konusu da masaya yatırıldı. AB Türkiye'den bu konuda daha somut adım atmasını istiyor. AB devlet ve hükümet başkanlarının 29-30 Ekim’de Brüksel’de gerçekleştirdiği zirvenin sonuç metninde Türkiye’nin yasadışı göç konusunda AB ile yürüttüğü FRONTEX projesindeki performansından duyulan memnuniyet dile getirildi. ( http://www.euractiv.com.tr/ab-ve-turkiye/article/ab-zirvesinden-trkiyeye-yasad-gte-somut-adm-talebi-007564 )


21

Görüş ve Önerileriniz için lütfen bize ulaşın:

İstanbul Büyükşehir Belediyesi AB İlişkileri Müdürlüğü

Saraçhane Fatih 34478 İstanbul Tel: +90 212 455 1988, Fax: +90 212 455 2648

[email protected] http://www1.ibb.gov.tr/AB

AB ÇALIŞMALARI AYLIK E-BÜLTENİ · işbirlikleri ve proje yönetimi konuları da ele alındı....

Documents

Transcript of AB ÇALIŞMALARI AYLIK E-BÜLTENİ · işbirlikleri ve proje yönetimi konuları da ele alındı....