aawa ar - Neitham Thar/2018/March/HT-03-03-2018.pdf · lai Double Bedsheet 8, Tea Coaster Set 2,...

4
Hmasawnna Thar ( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r ) ___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________ Estd. 1984 CCPur: Churachandpur khawpui le a sevel haia chun rukru an la huongintau zing a, an khattawkin In le dawr rawk ti hriet ding a um zing. Zani hmasa zan khan Tipaimukh Road le IB Road inchuktuona CCPur Govt. College tuolzawna dawr pakhat ‘Furnicom Design’ chu rukru han an rawk a, thil inrukhmang zat chie hi hriet la ninaw sienkhawm thil chi tum tum Rs. 30,000 vel manhu ding an inrukhmang niin ei thu dawngna chun a hril. Hi le inzawm hin Daw- rneitu han Police-ah report pek an tum bawk. Thil an inrukhamng hai lai Double Bedsheet 8, Tea Coaster Set 2, Coffee Cup hmang lai 15, Goldplated Ceramic Cup set 2, Wallet iemanizat, Tiffin Box, No iemanizat, Scented Can- dle le sumfai iemanizat a \hang a hril a nih. Rukru hai hin dawr hnungtieng kawtkhar thir- tluon hmanga karhawnga dawr hi an rawk a ni a, zingkar dar 9 velin dawr hi rawk a nih ti hrietsuoka um chau a nih. Rukru hai hin kawtkhar bulah thirtluon an maksan. dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747 police staon : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239 dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/ 8258 057 887 / 8974 103 600 sp Hotline number: 7085-256-377 GAS NEWS Agency : KIM JOE Booking :1st. FeB. , 2018 to 2nd.March.,2018 delivery : 03-03-2018 (sAt) Time :9AM- ll stock Stock : 306 @ rate:Rs. 798 (19 & 5kg. available) Hmasawnna Thar Vol - 33/137 | Churachandpur | email : [email protected] | Phone: +91-3874-236846 | Rs 6/- per copy thla|au (MarCh) 03, 2018 inrinni (saturday) NEWS TOMKIM CHANCHIN LAKTAWI GAS NEWS Agency : SAS Booking : 3rd. Jan. , 2017 to 24th. Jan. 2018 delivery :03-03-2018 (sAt) Time : 9AM ll stock last stOCK : 280 @rate:Rs. 798/- ssddC in meeting a ko CCPur: Saikot Sub Division Demand-cum- Development Committee (SDDC) chun March 3, 2018, 1:00PM hin Saikawt Sub-Divisional Office Complex, Saikot-ah meet- ing a ko. Hi huna hin Sub-Di- vision sunga Lal, \huoitu thlang thar hai thingpui dawnpui na nei ni bawk a tih tiin Secretary, Informa- tion Secretaries, SSDDC chun zanikhan inhriettirna a siem a, Committee mem- ber hai kim taka \hang seng dinga ngenin an hriettir bawk. Lamjang khuoa Science Centre hmun ding an enfel CCPUR: March 2, 2018 khan Pu M. Gouzamang Guite, MDC, ( ADCC a Science & Technolgy Dept. portfolio chel mek) inrawi- nain Lamjang khuoa Dis- trict Science Centre bawlna ding hmun an enfel. Science Centre hmun ding enfelnaa hin Imple- menting Agency Mani- pur Tribal Development Corporation (MTDC) a inthawk officials- Pu W. Robby Singh, EE; Pu Samuel Lalropar, AE le Pu Bobby, Architech hai an \hang. March 15, 2018 nia Prime Minister Narendra Modi Imphal a hung sir huna Manipur state sunga project lien deu deu hai bawlna ding lungphumna Kangla Imphal-ah a nei ding a ni a, project lung- phumna nei ding hai lai hin District Science Centre, CCPur le Ukhrul-ah pak- hat a \hangsa niin M. Gou- zamang Guite chun a hril. Project lien tham hai hi hun tawite sunga sukdawk el thei a ninaw leiin Sci- ence Centre khawm hi kum 3 le thla 8 vel buoipui a ni hnunga \an thei dinga hung um chau a ni a, hi project 100% funding chu NEC in a finance ding nia hril nisienkhawm project pro- posal chanve vel chau ap- proved a ni leiin duthusam tlingnaw sienkhawm a \hat thei dan ding ang taka sin thaw tum a ni a, hi project siem zo a ni hunah mipui, a bikin inchuklai hai ta din- gin science tiengpang hma- sawnna nasa tak a hung in- tlun ngei beisei a nih tiin M. Gouzamang Guite chun a hril bawk. Cold Chain Handler dingin mi 6 ruot CCPUR: District Fam- ily Welfare Officer, CCPur ngenna angin Dr Kimngai- hching Simte, CMO, CC- Pur chun District Vaccine Store, CCPur-a Cold Chain Handler sin thaw dingin mi 6 a ruot. Cold Chain Han- dler dinga ruothai chu- Chinkhansiam, Microsco- pist, Cold Chain Handler, PHC Saikot; PJ Pari, ANM, Cold Chain Handler, PHC Saikot; V. Pauminlun, MPW, DVSM, DIO CC- Pur; Vungmuanching, GNM, CHC District Hos- pital; V. Chinbiaksang, MHW, Second CHC, District Hospital le DVS bakah T. Chingngaihmang, ANM, overall in-charge of immunization hai an nih. ICI 4th Pavanglai Conference CCPUR: Independent Church of India (ICI) 4th Pavanglai Conference 2018 chu March 3-4, 2018 inkar sung hin “Ralkhingtieng sawn kai ei tiu” (Mar- ka 4:35) thupuia hman- gin Ngurte ICI Biekin-ah hmang an tih. Khawmpui sunga thuhriltu dinghai chu Pu Timothy Tuolor; Upa Za- lenthanga; Upa Lalnunt- luong Faiheng; Rev. Lal- neikhup Hmar, Presbytery Secretary, Upa Evan John le Rev. Maylawmthang, Mobile Pastor hai ning a tih. March 22-ah Tripartite Talk iMPhal: United Naga Council (UNC) thil ngen le inzawmin Ministry of Home Affairs (MHA), Government of India hmal- aknain March 22, 2018, 11AM khin Senapati hmu- na sawrkar thlungpui, Ma- nipur sawrkar le UNC palai han Tripartite talk annei nawk ding nia hril a nih. Hi thua hin Febru- ary 28, 2018 khan MHA, Govt. of India-a intahwk fielna an hmuta niin UNC thusuok chun a hril. UNF President Gaidon Kamei chun inbiek huna hin an ngirhmun an lan phet chu- ongnaw ding niin a hril. Clarification thaw CCPur: Hmasawnna Thar, 2nd March, 2018 issue a MOBC Dept. in Press Release an suona le inzawm khan a tawk- sain Clarification a thaw/ siem a. Chu taka chun hiengang hin an ziek. High Court Order No. HCM/5554 dt. 10th January, 2018 dung- zuiin MOBC official laia pakhat, Pu L. Mak Joute (former DDO) chu inhnamhnawina a nei ve nawh, tiin a thiemchang- na Order a lo passed tah. yPa 65th raising day CCPUR: March 3, 2018 hin Young Paite Associa- tion (YPA) GHQ Hall, Hi- angtam Lamka-ah YPA 65th Rising Day hmang ning a ta, T. Khailianthang, President, YPA GHq in flang keipharna nei a ta, Upa V. Vungzathang, sr. Adviser in \awng\ainain hun hawng a tih. Grasroot Coaching um ding CCPur: All Manipur Foot- ball Association (AMFA) le CDSA huoihawtnain Grassroot Coaching a um ding a ni a, naupang kum 6-12 inkar nuhmei le pasal inhnikna nei han march 5, 2018 a inthawk CDSA Of- fice, Hiangtam Lamka-ah Rs. 300 pein Registration form lak thei ning a tih. Seat 100 a ni a, first come first serve ning a tih. Grassroot coaching-a \hang dinga thlang hai chu Tata Trust a inthawk uni- form le iengkim a thlawnin dawng an tih. AMFA chun Feb. 27, 2018 a inthawk khan Tata Trust sponsored-nain Khu- man Lampak Stadium-ah Grasrood Leaders Course 2018 a buotsai a, CCPur a inthawk va \hang G. Thi- authianmung President a va \hang a, certificate a hung dawng. Tata Trust hin World Cup-ah India a khel ve thei nuomna leiin grassroot a inthawk theitawpin hma a lak a nih. Disability Certificate pesuoktu ding Board indin ding iMPhal: Piengkena ruol banlo or pieng danglam, differently-abled or Per- sons with Disabilities hai kuoma Disabiity Certifi- cate pe suoktu dinga State, District le Block Level haia Board siem dan ding chu Jt Secretary (Health & Family Welfare), Govt of Manipur chun thusuok siemin a sukfel tah. State Level ah Director of Medical & Health Ser- vices chu Chairman ning a ta. Doctor 3 le Specialist (Disability) pakhat Mem- ber ning an ta, Medical Dirctorate, Lamphelapat ah innghat a tih. District 16 - Imphal West, Imphal East, Thou- bal, Kakching, Bishnupur, Churachandpur, Pherzawl, Tamenglong, Noney, Senapati, Kangpokpi, Ukhrul, Kamjong, Chan- del, Tengnoupal le Jiribam haiah, District level Board Chairman chu Chief Medi- cal Officer (CMO) hai ning an ta. CMO hnuoia Specialist (Disability) hai chu Member ning an tih. Block Level ah chu Community Health Centre-a Medical Officer pei Chairman niin Doctor pathum le Specialist pakhat Member niin CHC ah inng- hatin sin thawng an tih. Jt. Secretary (Health & Family Welfare) thusuokin a hril dan chun, Board Chairman hai pei hin an Board-a ding Specialist Doctors hai chu an Dis- trict/Block sunga Health & Family Welfare Dept le JNIMS, Porompat a inthawkin Board Member ding an mamaw ang ang hnina pe (requisiton) thei an tih tiin a hril. Board Member hai traveling allowance ding thua chu, District le Block Level Chairman han Social Welfare Department-a DSWO pei hai inrawnpui an tih. Piengkenga ruol banlo han Disability Certificate lakna/hnina dingin Ap- plication Form siemsa hmangin District/Block Level Board peia Medical Board kuomah pe lut thei an tih. Medical Board chun thla tin vawi khat lo thei loa Meeting neiin Dis- ability Certificate pek ding thlangin (a \ul angin) pe suok a tih. A \ul chun Out- reach Camp neiin hieng ang mihai hi zawng suok thei an ta, Certificate pe thei bawk an tih. Hi thua buoina a um a ni chun State Level Board- in chingfel a tih. Sawiselna hrim hrim (a um chun) District/Block Level Board a inthawka hung lut naw chu pawm ni naw nih tiin zani ta thupek chun a hril. (DIPR). Nagaland Re-Poll ah 73% vote thlak, NDPP Vice President bân a nih State pathum election-a vote tla hai vawisun tiem ding, bboruok a lum KohiMa: Mi tamtakin North East Politics hmelhmang sukdan- glamna dinga an ngai, Centre-a BJP sawrkar hrat le hrat naw fiena pakhat state pathum Tripura, Na- galand le Meghalaya state Assem- bly hai election result chu vawisun (March 3) hin a ruola tiem a ni ni leiin boruok a lum hle. Kum 25 CPI (M) inlalna Tripu- ra chu Feb. 18 khan 92% vote thlak a ni a. BJP le Tribal \hang ruol han ram an lak ring a nih. Nagaland le Meghalaya ah Feb. 27 khan 75% le 67% vote thlak a nih a. Naga- land ah NDDP le BJP sawrkar le Meghalaya ah Hung Assembly ring a nih. Seat 60 seng umnaah seat 59 seng ah vote thlak a nih. Tripura-a Tribal biel Charilam ah CPI (M) candidate RN Deb- barma thi leiin March 12 ah by- election nei la ning a ta. Meghalaya Williamnagar ah NCP candidate Jonathan S. Sangma thatna leiin polling \hul a nih a. Nagaland ah Nothern Anagami-II ah Neipiu Rio uncontest-a tling leiin vote thlak a ngai nawh. Zanita Nagaland Polling station 13 re-poll chu voter 7841 lakah 5728 han vote thlakin \ha taka zofel a nih, tiin CEO Nagaland Abhijit Sinha chun a hril. Re-poll neina biel 9 hai chu: Tamlu, Peren, Kohima Town, Chizami, Phek, Meluri, Tizit, Pungro-Kiphire and Llongkhim-Chare an nih. Tamlu station-a Feb.27-a in- thlangna nei thei nawna san chu, Assam Police han hilai hmun hi Assam le Nagaland-a Disturbed Area Belt sungah a um an ti lei a nih. EC thupekin hmun dangah nei a nih. Hmun danghai chu EVM in- ruk hmang le Photo I-Card misuol han an hmang suol lei le voter hai an dang leia nei an nih. Hienglai zing hin Nagaland Kristien 100% vote tiemna um ding mek laiin NDPP President Mr Ch- ingwang Konyak chun Senior Vice President Mathung Kithan chu uo- lau taka NDPP-BJP inzawmna a sawisel leiin a ban. NDPP Press & Media Bureau thusuokin a hril dan chun, Vice President Mr. Mathung Kithan banna hi NDPP Wokha Re- gion le BJP members hai complaint dungzuia thaw niin a hril. Hienga an kara buoina neu neu um zing lai khawmin NDPP+BJP chun Nagaland ah sawrkar thar siem thei ding khawpin an hrat an ring thu an hril. NDPP Secretary General Abu Metha le BJP Election Committee Convener Dr. M. Chuba Ao han Joint Statement an siema chun, Kohima ah Joint Meeting neiin sawrkar thar \ha tak le fel taka siema Nagaland mipuihai dit dan ang taka ro rel dan dinghai an hrilt- lang niin an hril. NDPP-BJP chun Nagaland mipuihai chu \ha taka vote an thlak leiin lawmthu an hril a. Election leia thina le hliemna tuokhai an tuorpui thu hrilin, dan le thupek kengkawtuhai chu \ha taka sin thaw dinga hrilin thina tuokhai an sunpui hle thu an puong bawk. Civil Society, Kohran , NGO le mipui election hlawtlingna dinga thawtuhai po po kuomah lawmthu an hril a. Election Commission kuomah \ha taka election a conduct thei leiin lawmthu an hril bawk. “Kohran hmalakna hnuoia inth- langna thienghlim tak ei nei thei hi mi tinin lawm ding a ni a. Sawrkar le ei society siem\hatna dinga bul tumtu a nih” tiin abikin Kohran hai kuomah lawmthu an hril bawk. Meeting ah hin NDPP President Chingwang Konyak; BJP President Visasolie Lhoungu; NDPP Work- ing President Alemtemshi Jamir; Co-Convener BJP Election Com- mittee Mmhonlumo Kikon; NDPP General Secretary Rusemtong Longkumer le NDPP Parliamenta- ry Board Member Tokheho hai an \hang. (PTI/AFP) Rs. 30,000 manhu ding an inrukhmang LPG man a sukhnuoi: CCPur-ah Rs. 44 in a tlahnuoi new delhi: Oil Companies han Holi Kut hma char zani hmasa zan khan India rama subsidised le non- subsidised Liquefied Petroleum Gas (LPG) man a sukhnuoi. LPG man sukhnuoi a ni dungzui hin Delhi a chun non-subsidised LPG cylinder pakhat man hi Rs. 47 zetin a tlahnuoi a, hi dungzui hin Delhi a chun non-subsidised LPG man chu Rs. 689 a nita a, Kolkata- ah Rs. 711.50, Mumbai-ah Rs. 661 le Chennai-ah Rs. 699.50 a nitah. Kol- kata a chun Rs. 45.50 in a tlahnuoi a, Mumbai-ah Rs. 47 le Chennai-ah Rs. 46.50 in a tlahnuoi a nih. Hiengang bawk hin 14.2 kg sub- sidised LPG man khawm metro cities haiah Rs. 2.5 in a tlahnuoi a, Delhi a chun cylinder pakhatah Rs. 493.09 a nita a, a tlakhnuoina chu Rs. 2.54 a nih a, Kolkata-ah Rs. 496.07, Mum- bai-ah Rs. 490.80 le Chennai-ah Rs. 481 a nita a, Rs. 2.53; Rs. 2.55 le Rs. 2.48 haiin a tlahnuoi a nih. Customer tinin kumkhatah subsi- dised LPG bur 12 chen lak thei ti a ni a, hi bak chu market rate a inchawk ding a nih. Manipur a chun khatah bur 12 la phak ei um meu hmel nawh. Chun, commercial 19kg LPG man khawm Rs. 80 in a tlahnuoi. Hi dungzui hin Delhi a chun Rs. 1230; Kolkata-ah Rs. 1270.50; Mumbai-ah Rs. 1181 le Chennai-ah Rs. 1307 an nitah. Hieng khawpui haia commer- cial LPG man tlakhnuoina chu Rs 78.50; Rs 77; Rs 79 le Rs 80 an nih. LPG man sukhnuoi a ni le inzawm hin Churachandpur a chun subsidised LPG 14.2kg cylinder man sukhnuoi hmaa Rs. 842 ni hlak chu Rs. 798 in an pek a. Hi dungzui chun CCPur a subsidised LPG man tlahnuoi chu Rs. 44 a nih. Poppy Rs. 17.5 cr. manhu suksiet iMPhal: Narcotic Af- fairs Border (NAB) Mani- pur, Narcotic Control Bu- reau (NCB) Imphal East, 38 Assam Rifles, 1st Mani- pur Rifles le Manipur state police Commando, tuta MPTC, Pange-a refresher course nei mek \hangruol han March 1, 2018 khan Kangpokpi district sunga ram 25 acres chuonga lien aching Poppy kung Rs. 17.5 crores manhu ding an suksiet nawk. Manipur sawrkar chun drugs dona le inzawmin hma nasa takin a lak mek a, tuta hma khawm khan CC- Pur district le district dang dang haiah Poppy kung tam tak suksiet a lo nitah. In kangah Rs. 10 lakh manhu a kangsiet iMPhal: Kangpokpi dis- trict sunga Kangchup Gel- jang Sub-Division huom- sunga K. Phaizawl Village a chun February 28, 2018, 8:45PM vel khan mihriem chengna In pakhat kangmei suokin a kang a, document pawimaw hai \hangin Rs. 10 lakh ve manhu ding thil a kangsiet. Kangmei suokin In a kang neitu chu Letthang Kipgen (60), s/o (L) Khailun Kipgen of K. Phaizawl Village a nih. Kangmei suokna san hriet a la ni hri nawh tiin ei thu dawngna chun a hril. (UNA) Ni 5 sung aw ding Yaoshang Kut/Sports \an iMPhal:Manipur-ah za- nikhan Ni 5 sung aw ding Yaoshang Kut \an a nih. Hi kut le inzawm hin Manipur ram hmun hran hranah ni 5 sung aw ding Yaoshang Sports \an a nih. Hi kut sung hin khuo le veng hran hran haiah zan hunah Tha- bal Chongba nei ning a tih. Yaoshang Sports le inzawm hin zanikhan Clubs le organisations tum tum hai chu zani zignkar khan Kan- gla Fort a fein sports meiser an va lak tawl a, Yaoshang Sports Festival hawngna angin an sports neina hmun ding khuo le veng chit an panpui tawl. Yaoshang holiday lei hin Imphal khawpuia Nitin Chanchinbuhai chu March 3-7, 2018 inkar sung a suok tawlnaw ding a nih. Vai ra- mah chun hi Kut hi Holi Kut tia hmang a ni a, zani kha rawng inthekhumna le innalnain an hmang. Irom Sharmila Passport a san hri- et loin thla 5 hrentang Guwahati/iMPhal: Madurai Passport Office chun thla 5 liemtaa inthawk khan Manipur Iron Lady tia hrietlar Irom Sharmila passport chu a san hriet loin an hrentang ta a hril a nih. Ms Sharmila hi Kodai- kanal, Dindigul District, Tamil Nadu-ah a pasal Brit- ish mi Desmond Coutinho le khawsa mek an nih. Report dungzui hin Sharmila hin Kodaikanal address in Aadhar Card a lak a, hi hnung hin Madu- rai Regional Passport Of- fice-ah passport a apply a, sienkhawm an diknaw um tiin hrentang a ni a. Siem\hat a ni hnungin Irom Sharmila passport hi pawm- pek le Kodaikanal police- ah verify dinga thawn a ni hnungin passport office-ah clearance thawn a ni a. Hi hnung hin Sharmila chun December, 2017 khan SMS fethlengin Passpor SEva-ah a passport lak thei a nita thu le lak thei a nita thu a dawng a, sienkhawm va lak a tum hunah a san iengkhawm hril loin offi- cials han hrentang a ni thu an lo hril nawk a nih. Irom Sharmila hi March 23, 2018 a Geneva hmuna UN Human Rights Coun- cil meeting-ah \hang le thu hril dinga ti a nih. Tuchena a passport pek a la ninaw lei hin UN Human Rights Council meeting-ah a \hang thei ding le dingnaw a la chieng nawh tiin thu dawng- na chun a hril.

Transcript of aawa ar - Neitham Thar/2018/March/HT-03-03-2018.pdf · lai Double Bedsheet 8, Tea Coaster Set 2,...

Page 1: aawa ar - Neitham Thar/2018/March/HT-03-03-2018.pdf · lai Double Bedsheet 8, Tea Coaster Set 2, Coffee Cup hmang lai 15, Goldplated Ceramic Cup set 2, Wallet iemanizat, Tiffin Box,

Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984

CCPur: Churachandpur khawpui le a sevel haia chun rukru an la huongintau zing a, an khattawkin In le dawr rawk ti hriet ding a um zing. Zani hmasa zan khan Tipaimukh Road le IB Road inchuktuona CCPur Govt. College tuolzawna dawr pakhat ‘Furnicom Design’ chu rukru han an rawk a, thil inrukhmang zat chie hi hriet la ninaw sienkhawm thil chi tum tum Rs. 30,000 vel manhu ding an inrukhmang niin ei thu dawngna chun a

hril. Hi le inzawm hin Daw-rneitu han Police-ah report pek an tum bawk. Thil an inrukhamng hai lai Double Bedsheet 8, Tea Coaster Set 2, Coffee Cup hmang lai 15, Goldplated Ceramic Cup set 2, Wallet iemanizat, Tiffin Box, No iemanizat, Scented Can-dle le sumfai iemanizat a \hang a hril a nih. Rukru hai hin dawr hnungtieng kawtkhar thir-tluon hmanga karhawnga dawr hi an rawk a ni a, zingkar dar 9 velin dawr hi

rawk a nih ti hrietsuoka um chau a nih. Rukru hai hin kawtkhar bulah thirtluon an maksan.

dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747

police station : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239

dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/

8258 057 887 / 8974 103 600sp Hotline number:

7085-256-377

GAS NEWS Agency : KIM JOEBooking :1st. FeB. , 2018 to 2nd.March.,2018delivery : 03-03-2018 (sAt) Time :9AM-tillstockStock :306@rate:Rs. 798(19 & 5kg. available)

HmasawnnaTharVol-33/137 | Churachandpur | email:[email protected] | Phone:+91-3874-236846 | Rs6/-percopy

thla|au (MarCh) 03, 2018 inrinni (saturday)

NEWS TOMkiMcHANcHIN LAKTAWI

GAS NEWS Agency : SASBooking : 3rd. Jan. , 2017 to 24th. Jan. 2018delivery :03-03-2018 (sAt) Time : 9AM till stock laststOCK : 280 @rate:Rs. 798/-

ssddC in meeting a koCCPur: Saikot Sub Division Demand-cum-Development Committee (SDDC) chun March 3, 2018, 1:00PM hin Saikawt Sub-Divisional Office Complex, Saikot-ah meet-ing a ko. Hi huna hin Sub-Di-vision sunga Lal, \huoitu thlang thar hai thingpui dawnpui na nei ni bawk a tih tiin Secretary, Informa-tion Secretaries, SSDDC chun zanikhan inhriettirna a siem a, Committee mem-ber hai kim taka \hang seng dinga ngenin an hriettir bawk.

Lamjang khuoa Science Centre hmun ding an enfelCCPur: March 2, 2018 khan Pu M. Gouzamang Guite, MDC, ( ADCC a Science & Technolgy Dept. portfolio chel mek) inrawi-nain Lamjang khuoa Dis-trict Science Centre bawlna ding hmun an enfel. Science Centre hmun ding enfelnaa hin Imple-menting Agency Mani-pur Tribal Development Corporation (MTDC) a inthawk officials- Pu W. Robby Singh, EE; Pu Samuel Lalropar, AE le Pu Bobby, Architech hai an \hang. March 15, 2018 nia Prime Minister Narendra Modi Imphal a hung sir huna Manipur state sunga project lien deu deu hai bawlna ding lungphumna Kangla Imphal-ah a nei ding a ni a, project lung-phumna nei ding hai lai hin

District Science Centre, CCPur le Ukhrul-ah pak-hat a \hangsa niin M. Gou-zamang Guite chun a hril. Project lien tham hai hi hun tawite sunga sukdawk el thei a ninaw leiin Sci-ence Centre khawm hi kum 3 le thla 8 vel buoipui a ni hnunga \an thei dinga hung um chau a ni a, hi project 100% funding chu NEC in a finance ding nia hril

nisienkhawm project pro-posal chanve vel chau ap-proved a ni leiin duthusam tlingnaw sienkhawm a \hat thei dan ding ang taka sin thaw tum a ni a, hi project siem zo a ni hunah mipui, a bikin inchuklai hai ta din-gin science tiengpang hma-sawnna nasa tak a hung in-tlun ngei beisei a nih tiin M. Gouzamang Guite chun a hril bawk.

cold chain Handler dingin mi 6 ruotCCPur: District Fam-ily Welfare Officer, CCPur ngenna angin Dr Kimngai-hching Simte, CMO, CC-Pur chun District Vaccine Store, CCPur-a Cold Chain Handler sin thaw dingin mi 6 a ruot. Cold Chain Han-dler dinga ruothai chu- Chinkhansiam, Microsco-pist, Cold Chain Handler,

PHC Saikot; PJ Pari, ANM, Cold Chain Handler, PHC Saikot; V. Pauminlun, MPW, DVSM, DIO CC-Pur; Vungmuanching, GNM, CHC District Hos-pital; V. Chinbiaksang, MHW, Second CHC, District Hospital le DVS bakah T. Chingngaihmang, ANM, overall in-charge of immunization hai an nih.

ICI 4th Pavanglai ConferenceCCPur: Independent Church of India (ICI) 4th Pavanglai Conference 2018 chu March 3-4, 2018 inkar sung hin “Ralkhingtieng sawn kai ei tiu” (Mar-ka 4:35) thupuia hman-gin Ngurte ICI Biekin-ah hmang an tih.

Khawmpui sunga thuhriltu dinghai chu Pu Timothy Tuolor; Upa Za-lenthanga; Upa Lalnunt-luong Faiheng; Rev. Lal-neikhup Hmar, Presbytery Secretary, Upa Evan John le Rev. Maylawmthang, Mobile Pastor hai ning a tih.

March 22-ah Tripartite Talk

iMPhal: United Naga Council (UNC) thil ngen le inzawmin Ministry of Home Affairs (MHA), Government of India hmal-aknain March 22, 2018, 11AM khin Senapati hmu-na sawrkar thlungpui, Ma-nipur sawrkar le UNC palai han Tripartite talk annei nawk ding nia hril a nih. Hi thua hin Febru-ary 28, 2018 khan MHA, Govt. of India-a intahwk fielna an hmuta niin UNC thusuok chun a hril. UNF President Gaidon Kamei chun inbiek huna hin an ngirhmun an lan phet chu-ongnaw ding niin a hril.

clarification thawCCPur: Hmasawnna Thar, 2nd March, 2018 issue a MOBC Dept. in Press Release an suona le inzawm khan a tawk-sain Clarification a thaw/siem a. Chu taka chun hiengang hin an ziek. High Court Order No. HCM/5554 dt. 10th January, 2018 dung-zuiin MOBC official laia pakhat, Pu L. Mak Joute (former DDO) chu inhnamhnawina a nei ve nawh, tiin a thiemchang-na Order a lo passed tah.

yPa 65th raising dayCCPur: March 3, 2018 hin Young Paite Associa-tion (YPA) GHQ Hall, Hi-angtam Lamka-ah YPA 65th Rising Day hmang ning a ta, T. Khailianthang, President, YPA GHq in flang keipharna nei a ta, Upa V. Vungzathang, sr. Adviser in \awng\ainain hun hawng a tih.

Grasroot Coaching um ding

CCPur: All Manipur Foot-ball Association (AMFA) le CDSA huoihawtnain Grassroot Coaching a um ding a ni a, naupang kum 6-12 inkar nuhmei le pasal inhnikna nei han march 5, 2018 a inthawk CDSA Of-fice, Hiangtam Lamka-ah Rs. 300 pein Registration form lak thei ning a tih. Seat 100 a ni a, first come first serve ning a tih. Grassroot coaching-a \hang dinga thlang hai chu Tata Trust a inthawk uni-form le iengkim a thlawnin dawng an tih. AMFA chun Feb. 27, 2018 a inthawk khan Tata Trust sponsored-nain Khu-man Lampak Stadium-ah Grasrood Leaders Course 2018 a buotsai a, CCPur a inthawk va \hang G. Thi-authianmung President a va \hang a, certificate a hung dawng. Tata Trust hin World Cup-ah India a khel ve thei nuomna leiin grassroot a inthawk theitawpin hma a lak a nih.

Disability Certificate pesuoktu ding Board indin dingiMPhal: Piengkena ruol banlo or pieng danglam, differently-abled or Per-sons with Disabilities hai kuoma Disabiity Certifi-cate pe suoktu dinga State, District le Block Level haia Board siem dan ding chu Jt Secretary (Health & Family Welfare), Govt of Manipur chun thusuok siemin a sukfel tah. State Level ah Director of Medical & Health Ser-vices chu Chairman ning a ta. Doctor 3 le Specialist (Disability) pakhat Mem-ber ning an ta, Medical Dirctorate, Lamphelapat ah innghat a tih. District 16 - Imphal West, Imphal East, Thou-

bal, Kakching, Bishnupur, Churachandpur, Pherzawl, Tamenglong, Noney, Senapati, Kangpokpi, Ukhrul, Kamjong, Chan-del, Tengnoupal le Jiribam haiah, District level Board Chairman chu Chief Medi-cal Officer (CMO) hai ning an ta. CMO hnuoia Specialist (Disability) hai chu Member ning an tih. Block Level ah chu Community Health Centre-a Medical Officer pei Chairman niin Doctor pathum le Specialist pakhat Member niin CHC ah inng-hatin sin thawng an tih. Jt. Secretary (Health & Family Welfare) thusuokin a hril dan chun, Board

Chairman hai pei hin an Board-a ding Specialist Doctors hai chu an Dis-trict/Block sunga Health & Family Welfare Dept le JNIMS, Porompat a inthawkin Board Member ding an mamaw ang ang hnina pe (requisiton) thei an tih tiin a hril. Board Member hai traveling allowance ding thua chu, District le Block Level Chairman han Social Welfare Department-a DSWO pei hai inrawnpui an tih. Piengkenga ruol banlo han Disability Certificate lakna/hnina dingin Ap-plication Form siemsa hmangin District/Block

Level Board peia Medical Board kuomah pe lut thei an tih. Medical Board chun thla tin vawi khat lo thei loa Meeting neiin Dis-ability Certificate pek ding thlangin (a \ul angin) pe suok a tih. A \ul chun Out-reach Camp neiin hieng ang mihai hi zawng suok thei an ta, Certificate pe thei bawk an tih. Hi thua buoina a um a ni chun State Level Board-in chingfel a tih. Sawiselna hrim hrim (a um chun) District/Block Level Board a inthawka hung lut naw chu pawm ni naw nih tiin zani ta thupek chun a hril. (DIPR).

Nagaland Re-Poll ah 73% vote thlak, NDPP Vice President bân a nih

State pathum election-a vote tla hai vawisun tiem ding, bboruok a lumKohiMa: Mi tamtakin North East Politics hmelhmang sukdan-glamna dinga an ngai, Centre-a BJP sawrkar hrat le hrat naw fiena pakhat state pathum Tripura, Na-galand le Meghalaya state Assem-bly hai election result chu vawisun (March 3) hin a ruola tiem a ni ni leiin boruok a lum hle. Kum 25 CPI (M) inlalna Tripu-ra chu Feb. 18 khan 92% vote thlak a ni a. BJP le Tribal \hang ruol han ram an lak ring a nih. Nagaland le Meghalaya ah Feb. 27 khan 75% le 67% vote thlak a nih a. Naga-land ah NDDP le BJP sawrkar le Meghalaya ah Hung Assembly ring a nih. Seat 60 seng umnaah seat 59 seng ah vote thlak a nih. Tripura-a Tribal biel Charilam ah CPI (M) candidate RN Deb-barma thi leiin March 12 ah by-election nei la ning a ta. Meghalaya Williamnagar ah NCP candidate Jonathan S. Sangma thatna leiin polling \hul a nih a. Nagaland ah Nothern Anagami-II ah Neipiu Rio uncontest-a tling leiin vote thlak a ngai nawh. Zanita Nagaland Polling station 13 re-poll chu voter 7841 lakah 5728 han vote thlakin \ha taka

zofel a nih, tiin CEO Nagaland Abhijit Sinha chun a hril. Re-poll neina biel 9 hai chu: Tamlu, Peren, Kohima Town, Chizami, Phek, Meluri, Tizit, Pungro-Kiphire and Llongkhim-Chare an nih. Tamlu station-a Feb.27-a in-thlangna nei thei nawna san chu, Assam Police han hilai hmun hi Assam le Nagaland-a Disturbed Area Belt sungah a um an ti lei a nih. EC thupekin hmun dangah nei a nih. Hmun danghai chu EVM in-ruk hmang le Photo I-Card misuol han an hmang suol lei le voter hai an dang leia nei an nih. Hienglai zing hin Nagaland Kristien 100% vote tiemna um ding mek laiin NDPP President Mr Ch-ingwang Konyak chun Senior Vice

President Mathung Kithan chu uo-lau taka NDPP-BJP inzawmna a sawisel leiin a ban. NDPP Press & Media Bureau thusuokin a hril dan chun, Vice President Mr. Mathung Kithan banna hi NDPP Wokha Re-gion le BJP members hai complaint dungzuia thaw niin a hril. Hienga an kara buoina neu neu um zing lai khawmin NDPP+BJP chun Nagaland ah sawrkar thar siem thei ding khawpin an hrat an ring thu an hril. NDPP Secretary General Abu Metha le BJP Election Committee Convener Dr. M. Chuba Ao han Joint Statement an siema chun, Kohima ah Joint Meeting neiin sawrkar thar \ha tak le fel taka siema Nagaland mipuihai dit dan

ang taka ro rel dan dinghai an hrilt-lang niin an hril. NDPP-BJP chun Nagaland mipuihai chu \ha taka vote an thlak leiin lawmthu an hril a. Election leia thina le hliemna tuokhai an tuorpui thu hrilin, dan le thupek kengkawtuhai chu \ha taka sin thaw dinga hrilin thina tuokhai an sunpui hle thu an puong bawk. Civil Society, Kohran , NGO le mipui election hlawtlingna dinga thawtuhai po po kuomah lawmthu an hril a. Election Commission kuomah \ha taka election a conduct thei leiin lawmthu an hril bawk. “Kohran hmalakna hnuoia inth-langna thienghlim tak ei nei thei hi mi tinin lawm ding a ni a. Sawrkar le ei society siem\hatna dinga bul tumtu a nih” tiin abikin Kohran hai kuomah lawmthu an hril bawk. Meeting ah hin NDPP President Chingwang Konyak; BJP President Visasolie Lhoungu; NDPP Work-ing President Alemtemshi Jamir; Co-Convener BJP Election Com-mittee Mmhonlumo Kikon; NDPP General Secretary Rusemtong Longkumer le NDPP Parliamenta-ry Board Member Tokheho hai an \hang. (PTI/AFP)

Rs. 30,000 manhu ding an inrukhmang

LPG man a sukhnuoi: CCPur-ah Rs. 44 in a tlahnuoi new delhi: Oil Companies han Holi Kut hma char zani hmasa zan khan India rama subsidised le non-subsidised Liquefied Petroleum Gas (LPG) man a sukhnuoi. LPG man sukhnuoi a ni dungzui hin Delhi a chun non-subsidised LPG cylinder pakhat man hi Rs. 47 zetin a tlahnuoi a, hi dungzui hin Delhi a chun non-subsidised LPG man chu Rs. 689 a nita a, Kolkata-ah Rs. 711.50, Mumbai-ah Rs. 661 le Chennai-ah Rs. 699.50 a nitah. Kol-kata a chun Rs. 45.50 in a tlahnuoi a, Mumbai-ah Rs. 47 le Chennai-ah Rs. 46.50 in a tlahnuoi a nih. Hiengang bawk hin 14.2 kg sub-sidised LPG man khawm metro cities

haiah Rs. 2.5 in a tlahnuoi a, Delhi a chun cylinder pakhatah Rs. 493.09 a nita a, a tlakhnuoina chu Rs. 2.54 a nih a, Kolkata-ah Rs. 496.07, Mum-bai-ah Rs. 490.80 le Chennai-ah Rs. 481 a nita a, Rs. 2.53; Rs. 2.55 le Rs. 2.48 haiin a tlahnuoi a nih. Customer tinin kumkhatah subsi-dised LPG bur 12 chen lak thei ti a ni

a, hi bak chu market rate a inchawk ding a nih. Manipur a chun khatah bur 12 la phak ei um meu hmel nawh. Chun, commercial 19kg LPG man khawm Rs. 80 in a tlahnuoi. Hi dungzui hin Delhi a chun Rs. 1230; Kolkata-ah Rs. 1270.50; Mumbai-ah Rs. 1181 le Chennai-ah Rs. 1307 an nitah. Hieng khawpui haia commer-cial LPG man tlakhnuoina chu Rs 78.50; Rs 77; Rs 79 le Rs 80 an nih. LPG man sukhnuoi a ni le inzawm hin Churachandpur a chun subsidised LPG 14.2kg cylinder man sukhnuoi hmaa Rs. 842 ni hlak chu Rs. 798 in an pek a. Hi dungzui chun CCPur a subsidised LPG man tlahnuoi chu Rs. 44 a nih.

Poppy Rs. 17.5 cr. manhu suksiet

iMPhal: Narcotic Af-fairs Border (NAB) Mani-pur, Narcotic Control Bu-reau (NCB) Imphal East, 38 Assam Rifles, 1st Mani-pur Rifles le Manipur state police Commando, tuta MPTC, Pange-a refresher course nei mek \hangruol han March 1, 2018 khan Kangpokpi district sunga ram 25 acres chuonga lien aching Poppy kung Rs. 17.5 crores manhu ding an suksiet nawk. Manipur sawrkar chun drugs dona le inzawmin hma nasa takin a lak mek a, tuta hma khawm khan CC-Pur district le district dang dang haiah Poppy kung tam tak suksiet a lo nitah.

In kangah Rs. 10 lakh manhu a kangsiet

iMPhal: Kangpokpi dis-trict sunga Kangchup Gel-jang Sub-Division huom-sunga K. Phaizawl Village

a chun February 28, 2018, 8:45PM vel khan mihriem chengna In pakhat kangmei suokin a kang a, document

pawimaw hai \hangin Rs. 10 lakh ve manhu ding thil a kangsiet. Kangmei suokin In a kang neitu chu Letthang Kipgen (60), s/o (L) Khailun Kipgen of K. Phaizawl Village a nih. Kangmei suokna san hriet a la ni hri nawh tiin ei thu dawngna chun a hril. (UNA)

Ni 5 sung aw ding Yaoshang Kut/Sports \an

iMPhal:Manipur-ah za-nikhan Ni 5 sung aw ding Yaoshang Kut \an a nih. Hi kut le inzawm hin Manipur ram hmun hran hranah ni 5 sung aw ding Yaoshang

Sports \an a nih. Hi kut sung hin khuo le veng hran hran haiah zan hunah Tha-bal Chongba nei ning a tih. Yaoshang Sports le inzawm hin zanikhan Clubs

le organisations tum tum hai chu zani zignkar khan Kan-gla Fort a fein sports meiser an va lak tawl a, Yaoshang Sports Festival hawngna angin an sports neina hmun ding khuo le veng chit an panpui tawl. Yaoshang holiday lei hin Imphal khawpuia Nitin Chanchinbuhai chu March 3-7, 2018 inkar sung a suok tawlnaw ding a nih. Vai ra-mah chun hi Kut hi Holi Kut tia hmang a ni a, zani kha rawng inthekhumna le innalnain an hmang.

Irom Sharmila Passport a san hri-et loin thla 5 hrentang

Guwahati/iMPhal: Madurai Passport Office chun thla 5 liemtaa inthawk khan Manipur Iron Lady tia hrietlar Irom Sharmila passport chu a san hriet loin an hrentang ta a hril a nih. Ms Sharmila hi Kodai-kanal, Dindigul District, Tamil Nadu-ah a pasal Brit-ish mi Desmond Coutinho le khawsa mek an nih.

Report dungzui hin Sharmila hin Kodaikanal address in Aadhar Card a lak a, hi hnung hin Madu-rai Regional Passport Of-fice-ah passport a apply a, sienkhawm an diknaw um tiin hrentang a ni a. Siem\hat a ni hnungin Irom Sharmila passport hi pawm-pek le Kodaikanal police-ah verify dinga thawn a ni

hnungin passport office-ah clearance thawn a ni a. Hi hnung hin Sharmila chun December, 2017 khan SMS fethlengin Passpor SEva-ah a passport lak thei a nita thu le lak thei a nita thu a dawng a, sienkhawm va lak a tum hunah a san iengkhawm hril loin offi-cials han hrentang a ni thu an lo hril nawk a nih. Irom Sharmila hi March 23, 2018 a Geneva hmuna UN Human Rights Coun-cil meeting-ah \hang le thu hril dinga ti a nih. Tuchena a passport pek a la ninaw lei hin UN Human Rights Council meeting-ah a \hang thei ding le dingnaw a la chieng nawh tiin thu dawng-na chun a hril.

Page 2: aawa ar - Neitham Thar/2018/March/HT-03-03-2018.pdf · lai Double Bedsheet 8, Tea Coaster Set 2, Coffee Cup hmang lai 15, Goldplated Ceramic Cup set 2, Wallet iemanizat, Tiffin Box,

Hmasawnna Thar2 thla|au (MarCh) 03, 2018 inrinni (saturday) artiCle/health & eMPloyMent news

Editorial Boardlalmalsawm sellate:Editor&Publisherroding l. sellate: Jt. Editor ramditum ralsun: Asst. EditorJoseph Joute:Freelancelalsansuok pulamte &samuel Zothanglien@sZ Zote:Sports lalruotlien dulien:ComputerAssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

Editorial

Tuolsuong SUNZAWMNAVAWISUN THUPUIMihriem ngaituo chu mirhiem lungril sunga um bawk naw chun tuin am hrieng a ta: Chuongang bawkin Pathien thuhai chu Pathien Thlarau bawk naw chun tukhawmin an hriet nawh. ~ 1 Korinth 2:11

Sawrkar sinA tam am, a tlawm am, thla bia hlaw nei hin \hatna le hlutna a nei leiin mitinin sin annawleh thawkna ei ti hi ei zawng zup sup tawl a nih. Sin neia hlaw hmu hi mihai ringzo hlawna le bata thil lak theina a ni leiin a \ha a, a hlu bek bek el a nih. A bikin sawrkar le private company lien haia thawkna nei lem hi chu a hlu bik zuol. A san chu an hlaw a tam bik bakah ham\hatna chi tum tum an hmu lei a nih. Hi lei hin a nei, a hau, a tlin, a tlak le a thiem hai chun cheng nuoitel senga sin inchawk hi an ngam hlak a nih. Sawrkar le Private company liena sin nei thei hai chu mi ngaisang le inhnar an hung ni hlak. Tulai lem hin chu nuhmei le pasal ding ei zawng huna khawm sin nei anni le ninaw lungril ruk takin ei ngaiven hlak. Sin nei le hlaw tam nei makpa le mo nei nuom seng ei ni tah. Ei khawsak nuom dan a hung insangin a hung changkang ta pei leiin sin nei hi a la hung hlu deu deu ding a nih. Pasal \ha le nuhmei \ha ei dit a ni chun \halai han lekha inchukna kawngah \hang ei lak nasat zuol a \ul a nih. Ei tulai khawvel fe dan hlak chu inelna ram, a thiem, a tlin le a tlak hai sin hmuna ram a ni ta leiin lekha inchuklai mekhai chun com-petitive mind hi nei ngei ngei ding a nih. Sawrkar le private company liena sin \ha le sin insang hmu le nei theina ding chun mihai neka hriet rawn le thiem filawr chu makmaw a hung ni tah. Degree of Certifi-cate naran neihai ta ding chun ruolbanzo ngaina a um ta nawh. Sin nei le hmu hai lai seng sengah khawm Competitive Exam a hlawtlinghai hi ngaisang an um zuol bik a nih. Ei chengna khawvelah hin thi hun dam le pen-sion hun dam a um hlak. Hi thil hi mihriem han ei pumpel thei der lo a nih. Hi lei hin sin ruok thuah chun lungkhamna ding a um der nawh. Mithi le pen-sion tahai leiin state le sawrkar thlungpui hnuoiah hai sin ruok hi bo nekin a la hung tam pei ding a nih. |hangthar, \halaihai hi, sin nei thi tahai le pension tahai hmun ruok hluotu ding ei nih. Hi chau hi a la ni nawh. Mihriem ei pung pei ang bawkin thiemna le varna an sang pei ang bawkin thiemna le varna an sang pei a, chu le inruol chun mi hausa le thil thar a hung suok pei a, sin ruok hi a la hung pung belsa pei ding a nih. Ei mawphurna chu sin ruok la hung um pei dinghai thaw ve thei dinga thiemna nei hi a nih. Ei lekhathiemnain a phakzo phawt chun sin ruok la hung um pei dinghai hi ei ta ding an nih. Mani umna state-ah chau thawkna hi nei tum ding a ni nawh. Khawvel hmasawn le changkang ang peia state dang le rambung danghai chena thawkna nei thei dinga ei insingsat hi \halai lekhathiem hai lungril put dan ding a nih. Manipur lem chu sawrkar thlungpui enkawla khawsa, state intodel lo le rethei takel a ni a. State danghai anga industry lien tham le company lien umna a ninaw leiin sin ruok a tam naw a, sawrkara sin ruok um hai chu an chu tak meuin ei inchu a, \hangpuitu ding le an chawkna ding nei lo hai ta ding chun sawrkar sin harsat dan chu vana ra ang a nih. Hi lei hin state dang le rambung dang haia sin zawng theina ngirhmuna theimna ei nei hi a \ul a nih. Chuong a ninaw chun ei state sawrkar hnuoia sin zawngna kawngah beidawng rawp hlak ei tih. India rama state danghai chun natural resources an nei \ha a, an Agriculture product khawmin an state economy ngirhmuna umzie a nei a. Ei ni state-ah ruok chun ei Agriculture product-in umzie a nei nawh. Ei sum hmuna tak le ei innghatna chu sawrkar thawktuhai hlaw inleng vel hi a nih. Hi lei hin Mani-pur-ah chun sawrkar thawktuhai hi an hlu zuol bik a, ei ta ding chun lunghlu le rangkachak hai ang thova hlu an nih. Hieng a ni lei hin Manipur mipuihai ta ding chun sawrkar sin hi a hlu bek bek a nih. Ei state Manipur-ah chun sawrkar thawktuhai an hlu leiin ei inkhi dan le en dan a dang naw thei nawh. A san chu sawrkara inthawkin hlaw an lak bakah ham\hatna tam tak an hmu thei a, hi lei hin a tuelkhawmin state sawrkara thawkna nei ei nuom a, ei tum a, innghatna tlakah ei ngai a nih. Hiengang khawpa sawrkar thawktuhai ei ngaisang a, ei ngai ropuina san chu thil dangah innghatna tlak ei ram hin a la nei naw lei a nih. Hi lei hin ei thiltum lien tak a ni naw thei naw a nih. Sawrkar thawktu han an hlaw an lak \ha naw pha chun a state pumpui hi ei harsa pha em em el hlak a nih.

MInUtes OF tHe MeetInG OF tHe HIGH pOwered COMMIttee Held On 24-02-2018 At 11.00A.M. Under tHe CHAIrMAnsHIp OF CHIeF seCretAry, GOVernMent OF MAnIpUr In HIs OFFICe CHAMBer tO COnsIder tHe MIsprOprIAtIOn OF MOney AMOUntInG tO rs. 70,60,400/- By dr K. lOKHOl sInGH, dy. dIreCtOr, MOBC.Memberspresent:-1. ShriShambuSingh, AdditionalChiefSecretary(Forest&Env.),-cum-Member,HPC,GovernmentofManipur.2. ShriV.K.Dewangan, Pr.Secretary(Finance)-cum-Member,HPC,GovernmentofManipur3. ShriTh.KaminiKumarSingh, Secretary(Law)-cum-Member,HPC,GovernmentofManipur.

ChiefSecretary,Govt.ofManipurisalsoin-chargeofDepartmentofPersonnel. S/ShriP.K.Singh,Pr.Secretary(MOBC),Govt.ofManipurandKh.DineschandraSingh,Director (MOBC)werepresent. Inthelastmeetingheldon20.12.2017,theCommitteehaddecidedasfollows:- i).FinanceDepartment(PIC)shallissueNoticeunderRule9(7)oftheManipurPublicServants’PersonalLiabilityRules,2006to(i)ShriB.Malsawma,Ex-Cashier,MOBCand(ii)ShriM.DamuSingh,i/cDy.Dir(MOBC); (ii)ADshallensurethatthebalancerecoverableamountofRs.8,86,030/-inrespectofDrK.LokholSingh,Dy.Director(MOBC)isrecovered/adjustedfromtheamountalreadydeducted/keptasidefromhissalariesand iii)AdministrativeDepartmentofMOBCshallinitiateDepartmentalProceeding/Enquiryagainst(i)ShriB.Mal-sawma,Ex-Cashierand(ii)ShriM.DamuSingh,i/cDy.Director(MOBC)andalsore-opentheDepartmentalEnquiryagainstDrK.LokholSingh,Dy.Director,MOBC 2.Inpursuanceoftheabovedecision,FD(PIC)hadissuedNoticesdated10.01.2018toShriDamuSingh,i/cDy.Director(MOBC)andShriB.Malsawma,Ex-Cashier,MOBC.ShriDamuSinghsubmittedhisWrittenStatementon23.01.2018statingthattheliabilityamountofRs.28,52,220/-wasgivenbyShriB.Malsawma,thethenCashier/MOBCinbatchestohimandthethenschemeofficerandwaspartoftotalWorkingCapitalascashgrantunderRDP-Poultry;FisheryandVegetableFarmingandnotadvanceaspurportedtobetheHPCMinutes.However,ShriB.Malsawma,Ex-CashierMOBCditnotsubmithiswrittenstatementagainsttheNoticeserved. 3.TheCommitteewasapprisedofthelegalnoticedated22/02/2018sentbythecounselDrK.LokholSinghinti-matingthatthehearingofthewritpetitionWB©No.550of2017hasbeenfixedon27/02/2018andassuchitwouldnotbefairforDrK.LokholSingh,Dy.Director,MOBCtoappearbeforetheHighPowerdCommitteemeeting. 4.ShriK.Dineshchandra,Director(MOBC),Manipurhassubmittedorallythat:- i).ThetotalamountalreadyadjustedbytheDirectorateisonlyRs.2,75,576/-andnotRs.6,66,220/-asreflectedintheHighPowerdCommitteedecisiondated20.12.2017. ii).ThemountofRs.3lakhsbeingGrant-in-AidtoWAqfBoard,ManipurandRs.5lakhbeingGrant-in-AidtoHajCommitteewasnotpaid,althoughUCswerefurnishedbyDrK.LokholSingh,Dy.Director,MOBCclaimingthatthesaidfundshadalreadybeenpaidfromDDOA/C. iii).TheamountofRs.28,52,220/-reportedlywithdrownbyShriDamuSingh,i/cDy.Director(MOBC)pertainstoyear2007-08.WhereastheallegedmisappropriationbyDrK.LokholSingh,Dy.Director,MOBC,wasfortheperiod2008-09. 5.TheCommittee,afterminutediscussionandconsiderationoftheoralsubmissionmadebyShriKh.Dinesh-chandraSingh,Director(MOBC),decidedasfollows- i)AdministrativeDepartmentofMOBCshallre-examine/re-verifythereceipts/voucherssubmittedbyDrK.Lok-holSingh(Retd.)Dy.Director(MOBC)andsubmitadetailedliabilitystatementalongwithdetailsofotherofficersinvolved,ifany,totheCommittee. ii)AdministrativeDepartmentofMOBCshallwithholdtheamountalreadydeducted/keptasidefromthesalaryofDrK.LokholSingh,(Retd)Dy.Director(MOBC)ntilfinaldecisionforrecoveryistakenbytheCommittee. iii)AdministrativeDepartmentshallfurnishthelateststatusofW.P.©No.550of2017andW.P.(C)No.60of2018soastotakefurtherviewinrespectofre-openingofDEagainstShriK.LokholSingh.

sd/- r.r. rashmiChairman,

HighPoweredCommittee.

Tripura minister Jamatia a thiAGArTALA: Tripura Fisheries and Cooperation minister Khagendra Jama-tia chu zani khan AIIMS, New Delhi-ah blood cancer leiin kum 64 mi niin a thi. Mr. Jamatia hi February 19, 2018 khan a hriselna a sawisel leiin Gobinda Bal-lav Panth Hospital-ah en-kawl \an a na, a ngirhmun a derthawng leiin February 25, 2018 khan All India In-stitute of Medical Sciences (AIIMS), New Delhi-ah sawn nawk a nih. February 18, 2018 a

Tripura Assembly election khan Mr. Jamatia hi Krish-napur constituency-ah CPI (M) ticket in a ngir a, result chu vawisuna puong ding a nih. 1983 khan CPI (M) a zawm \an a, 1988 a inthawk khan term 6 zet a zawma MLA a thlang tling niin term 2 sung Minister mawphurna a chel ta bawk. A ruong hi vawisun hin Tripura-ah in-thla liemna nei ning a tih. Tripura CM Manik Sarkar le CPI (M) \huoitu tum tumin Mr. Jamatia an sunna thu an puong.

Cabinet in Auditors hai enkai-tu ding NFRA siem remtih

new delhi: Indian fi-nancial sectors tum tuma Auditors hai enkaitu ding National Financial Report-ing Authority (NFRA) indin zanita Union Cabi-net in\hungin remtina a pek. Meeting zoa Finance Minister Arun Jaitley in chanchinbumihai hmaa thu a hrilna-ah, NFRA hi audit thaw dingin ‘independent regulator’ in um a ta, hi dan hi Companies Act 2013 in a phur sa danglamna pakhat a nih tiin a hril. A hril pei-na-ah, NFRA hi Chartered Accountants le an firms hai thuah thuneina an neina

ding chin siem pek ning an ta, companies bik an maw-phur dinghai siem pek ni bawk an tih tiin Finance Minister chun a hril. Zanita Cabinet in\hung chun bat nei le man \i leia ramdanga tlanhmang hai ngaituona ding Fugitive Economic Offenders Bill, 2018 khawm ngaituona an nei. Hi bill hin India dan bawsietna leia tlanhmang hai chungthu ngaituona ding a phur a nih. Hi bill hin Rs. 100 crore le a chun-gtieng bat neia tlanhmang hai huom a tih tiin Finance Minister chun a hril.

Nuhmeihai him lemna dingin Rs. 2,900 crnew delhi: India rama nuhmeihai him lemna dinga khawpui 8 haia project tum tum implement-na dingin Women and Child De-

velopment Ministry in ‘Nirbhaya fund’ hnuoiah Rs. 2,900 crore peksuok a remtih. Khawpui 8 hai chu Delhi, Mum-bai, Kolkata, Chennai,

Bengaluru, Hyderabad, Ahmedabad le Lucknow hai an na, Women and Child Development Secretaty inrawina a Em-powered Committee nei

huna thutlukna hi siem a nih. ‘Nirbhaya fund’ hnuoia hin khawpui tum tuma khawm nuhmei hai tading bik project imple-ment la ni pei a tih.

i hriet nuoM Chun- lala Khobung

Luangmual Vengthlang, Aizawl.M-9862356088.

1. Ieng po khom lo ni sien, a reng reng thu ah, I kiu (elbow) i liek phak am ?. 2. Israel hai Faraw bawi (Aigupta a inthawk) a an suok a inthawk an tumram Kanan ram an tlung dinga Jordan vadung an kan chen kha kum 40 a nih. Faraw bawia an suok zo, kum 2 le thla 2 a an intiem khan nuh-mei, naupang, tar, tuoi, hrisel lo le Levi thla hai \hang sa loin kum 20 chung tieng ral do thei (fit for) ringawt kha 603550 an nih.Chu umzie chu an reng in nuoi 30 bek chu ni ngei an tih, kum 38 sunga pieng hai le khan. A thi kha chu um zing tho an ta. Jordan vadung kan a Kanan ram tlung kha Josua le Kaleb chau an ni kha. Anni pahni ti lo chu kum 40 dam an um nawh tina a nih. Bible in mihriem dam chen tlangpui a ti hi kum 70 ani a chu Mathusel kha kum 969 a dam. Damsawt chungchang thu i hriet nuom chun Isai 65:20 en rawh. 3. Hmar nau lai a an pieng hma a hming phuok lawk ka hriet chu ka u Lalthlamuong Keivom le Than-puii D/o J.Malsawma hai hi an nih. Midang i hriet nuom chun Genesis 16:16 le Luka 1:13 en rawh. 4. Mitdel hai in thil hmu thei an nuom a, naset hai in thil ri hriet an nuom ang bawkin pasie hai chun hau-sak an nuom. Ieng ang in pasie in la khawm pawisa bek hi hau inla a zie a um. Hieng hai ta dinga thil lawmum taluo ringawt i hriet nuom chun Isai 29:18 en rawh. 5. The last Nizam of Hyderabad Sir. Osman Ali Khan kha a vanglai hun a khan khawvel a hausa tak a ni a, India sawrkar nek khawm khan tangka a hau a chu nuhmei 86 le nau 100 chuong met chau a nei. 2nd world war lai khawm khan British sawrkar in a tangka a puk pek. Tulai a hausa Bill Gates, Ambani hai khawm hi hausa ve tak an nih. Bible in hausa tak a ti le hin tu’m an hausa ding?. Krawnikul 9:22 en rawh. 6. Vawikhat bu bak a hratna pe tam tak le za-wngsak um deu ding i hriet nuom chun 1Lalhai 19:8 en rawh. Hnuk chawma hlawfa a sawr chak a um. 7. Thil ei in chawk ding chun an manna hmun ei ngaiven hlak. Thil man to bek bek i hriet nuom chun 2Lalhai 6:25 en rawh.To \el \awl tak a nih.8. Khawvela mihriem hmasa tak chu ADAM a nih. Kei chuh a pa hming ka hriet. I hriet ve nuom chun Luka 3:38 en rawh. 9. Kawmiti nei ding chun thu ngaituo ding (agen-da) ei hriet hmasa nuom hlak. Kawmiti ropui Pathien nau meu \hangna a an agenda i hriet nuom chun Luka 9:31 en rawh. 10. Thil ei mamaw, ei nei thei nisi, nei ta chun zawr phal ni ta der lo i hriet nuom chun Thuvarhai 23:3 en

rawh. 11. A pawimaw vieu chu ni ngei a tih, Isu’n ngir pum meu in a hril le tiem i hriet nuom chun Luka 4:16-19 en rawh. 12. Thil ropui hi mitin in hriet ei nuom. Thil ropui tak i hriet nuom chun 1 Korin 13:3 en rawh. 13. Thupek (order) hi thil poimaw a nih. Thupek lai a pawimaw tak i hriet nuom chun Marka 12:30 en rawh 14. Mi ham\ha, vangnei le inpak hlaw ni hi mitin hin ei nuom. Hieng ang mi hai hih i hriet nuom chun Roreltu 5:24 le Luka 1:42 en rawh. 15. Michung pik (future bright lo) le an chan pei ding hai i hriet nuom chun Isai bung 5 tiem rawh. 16. Tienga \hang ding le nitha a hlawfa a sawr ding a dit um hai, a hrat naw tak khawma mi 100 hen hai i hriet nuom chun 1Kronikul 12:14 en rawh. 17. Eini lai a ringtu hmasa tak chu Taibawnga (30.3.1896 khan) a nih a, baptisma in chang hmasa tak chu Khuma Hmar (25.6.1899 khan) a nih. Asia khaw-muolpui a ringtu hmasatak i hriet nuom chun Rom 16:6 en rawh. 18. Mi thabo taka an hril hlak chu Samdala a nih. Ama neka thabo, bu tak ngiel khawm bak peilo i hriet nuom chun Thuvarhai 26:14&15 en rawh. 19. John F.Kennedy kha USA President a iengzat na’m a nih a ? ti hih English in hei ziek ta. A dawnna chu 35 na a nih. 20. Powder-diek hi Pathien in siem thei a ti ?. 21. Thuthlung Bawm/Pathien Bawm (Ark of cov-enant) kha Israel hai khan an ngaina in an ngaisang em em. Pathien in a ti ang taka an siem kha a ni reng a. A sunga khan Dan 10 pek (ten commandment) ziek na lung phek, Aron a hmawl inder le Mana hai khah an sie. Puithiem hai chauin an zawn le tawk a thieng a, an hmelma hai in an lakpek \um khawm khan kutpha chun-ga meiling sie ang zie zang khan an siet pui in nasa tak in sietna an tlun pek lei khan an thak kir nawk ringawt a ni kha. A chinchang hriet tawpna chu Solomon in Temple ropui deu a bawl zo khan Temple a khan lak lut a nih a. Kha Temple kha hmelma hai in an suksiet hnung khan a chinchang hriet a ni ta nawh. Ieng po khawm lo ni sien, kei chu THUTHLUNG BAWM umna ka hriet. I hriet ve nuom chun Thupuong 11:19 tiem rawh. 22. Tuta \um a a tawp na tak dingin, Uisa le Thingthupui suong pawl hi an hril ka hriet ta hlak a chu ka la bak ve nawh. I nuom chun thaw sin la, an thaw chi le chi naw mi hung hril rawh. Chuong ang bawkin Artui hmin deu a suong khawm hi.

TN-ah khuoi-in mi 1 an bel hlumerode: Adhi Karuvan-rayar temple, Thenguma-rahatta hmuna puon-in siem han khuoibu an suk-dar pal a, khuoi hawnin mi 8 an bawm a, anni laia 1 kum 41 mi an bel hlum bakah midang 7 na takin an bel hliem. Hliem hai chu sathyamangalam gov-

ernment hospital a enkawl mek an nih. Hi thiltlung hi tukum sunga Erode dis-trict-ah khuoi in mi \um hni an bel hlumna a ni tah. February 4, 2018 khan Jambai village-ah khuoi in mi 2 an bel hlum bakah midang 4 na takin an lo bel hliem ta a nih.

cBI han UP rural Bank manager an manluCKnow: Ut-tar Pradesh Rural Bank, Hasanpur branch-ah Rs. 14 crore anghu scam um le inzawmin zani khan Cen-tral Bureau of Investigation (CBI) han Branch Manager Vipin Kumar an man a, ama ruolin staffs dang 8 thubuoi an siem khum bawk. Rural Bank hin thil indiklo an hmu le inzawmin CBI-ah FIR an file a, chu hnunga CBI han suizauna an nei niin, bank hin thil indiklo an hriet le inruolin user ID le password hai an thleng

nghal a nih. Bank officials han an hril dan chun Vipin Ku-mar le midang 8 hai hin Pratham Kisan credit card accounts a mi pawisa la-suokin Secured Overdraft accounts le mimal accounts dang-ah an transfer hlak niin an hril. Tulai hin In-dia ram-ah banking fraud a tam hle a, tuta Rural bank buoina khawm hi PNB of-ficials han Nirav Modi in a hlemna an report hun lai vela tlung a nih. CBI han suizauna an nei zing.

Tribal Euphony-2018 Life café-ahCCPur: The United Hills Production House huoihawt-nain Tribal Euphony-2018, The Solo Hunt Season 2 Au-dition round chu CCPur district-a dingin March 3, 2018 10:00AM hin Life Café blue Room, Rengkai-ah nei ning a tih. Audition round hi Feb. 26, 2018 khan Tamenglong district-a Indoor Stadium-ah nei a lo nitah. Hi adition round-a \hang nuom han KB Enterprise, Salem Veng, Computer Hub, Rengkai Road, Mang’s Computer, Zou-veng, DVD Library, Chiengkawn le Twinkle Star Station-ary, Tuibong haiah Rs. 200 pein Application form lak thei ning a tih. March 20, 2018 in Mega audition round um a ta, March 27, 2018 in battle round le April 3, 2018 in live round, April 10, 2018 in semifinal round um a ta, final round nei ding hun ruok chu puong a la ni nawh. 1st , 2nd le 3rd han Rs. 2 lakh, Rs. 1 lakh le Rs. 50,000 dawng an tih.

YPA GHQ inrawinain Joint meeting neiCCPur: Zani zingkar 10:30AM a inthawk khan YPA GHQ inrawinain YPA GHQ Hall, Hiangtam Lamka-ah Ad-visers, Block, Unit le Joit Hqrts a Executive members han joint meeting neiin agenda tum tum 14 lut hai an hriltlang. Agenda hriltlang hai lai CCPur a Vai hung lut an pung hrat chungthu, YPA Unit Committee member kum chun-gthu; thin i le \hatni haia hmang ding motor inchawk ding chungthu, YPA hmang le inthlawppui thei ding nuhmei Pawl pakhat indin ding le mi tuok huna hmang ding zunin le ekin Kangvai a siem ding chungthu, YPA in guest house nei ding le Paite hnam Festival nei nisien ti thu hai \hangin agenda dang dang hriltlang a nih. Meeting thutlukna hi March 3, 2018 YPA GHQ Raising Day lawmna huna puong ding ti a nih.

Page 3: aawa ar - Neitham Thar/2018/March/HT-03-03-2018.pdf · lai Double Bedsheet 8, Tea Coaster Set 2, Coffee Cup hmang lai 15, Goldplated Ceramic Cup set 2, Wallet iemanizat, Tiffin Box,

3thla|au (MarCh) 03, 2018 inrinni (saturday) national/international & advertiseMent Hmasawnna Thar

laKtawi

Oja Zia-ul Haque chunga lawmthu hrilna Hun sawt taka inthawka ka nat-na hai chu, mawngkuo sira thil inbawk hung um, inhnawm \ha thei lo, inhnawm zova mawng-kuona le sa, nakawr hung inri veng vung, kawnna, inhnawm changa thisen suok, a hnai hung um, mawngkuo inthak, ka ek, Kel ek anga hung inkhal, Sa hring le Ngahring hme theilo, bu du lo, taksa chau, lu inhai, kut le ke kham, ril sunga thli um, thla tin thi nei infuk theilo, thivar suok hlak, taina, kawngna, khawlai suok changa inkhul zing zing, zan huna khawm inkhul ing, imu thei lo, zingkar deia um thei lo, hnarping, awmna, hnungangna, ring kham, thazam po po kham, inhawm changa tha po po hung bo, ek kawmdawk ngai, tawl tla, namlut ngai le phingsip hai an nih. Ka beidawngin Oja Zia-ul Haque Phusam ka pan a, a mi enkawl dam ta leiin ka lawm hle a, ama le Pathien chungah lawmthu ka hril.Pan theina hmun hai,1. Old Bazar, Zomi Colony, Opp. Muslim Majid, Ccpur.2. Kekru Villa, North AOC, Opp. AMUCO/UCM Gate, Imphal.3. Contact Nos. : 8014254414 / 9615391873.

Lawmthu hriltu,-James Paitea,

Saiboh.

THINA CHUNGA LAWMTHU HRILNAKan nu Hmangzingpui, w/o (L) Upa Zochungh-nung, dated 21-02-2018 khan Civil Hospital pan-pui a ni a. 22-2-2018 khan kan In Rengkai Zote Vengah um nawkin, dated 28-2-2018 zingkar dar 5 in Lalpa’n a kuom tieng ami \huoipek tah. Hospital le In tienga mi kantuhai le thina lu-sunna kan tuoka mi hung raltuhai le mi hung uop-tuhai po po chungah hi Ei chanchinbu hmangin lawmthu ka hung hril a nih. In \hatna hai po po Lalpa’n taksa le thlarauah in \ul ang peiin Lalpa’n malsawm rawsen cheu tiin ditsakna kan inhlan cheu.

In \hatna dawngtuhailalramhlun le a sunghai

Zote Veng, Rengkai

UK, Scotland le Ireland Hai Vur Thliin Nuoi, 10 Thi Tah london : Tuta \hang sunga la dei tak le vur thlipui hrattak la nia hril Russia tienga inthawka hung hrang vur thli dei “Beasts From The East” le thlang tieng Atlantic Ocean a inthawka hung vur thli bawk ‘Storm Emma’ han England, Scotland, Ireland, Germany le Europe rambung \henkhat an nuoi/mut chu a rapthlak taluo taa, tuipuihai chen an inkhal vawng tah. Temperature chu -2C a inthawka -11C chena inhnuoina khawm a um a. Zani March 2 chen khan vadung po po le lawngchawlna hmun harbour hai Vurin a del inkhal vawng tawl a. lawnghai an chang thei ta nawh a, an intang vawng. Hembridge Harbour le a dang danga lawnghai khawm an che sawn thei ta nawh.

Khawmuol ah khawm airport hai vurin an khum vawnga, vuongnahai ke po po an khum vawng bakah Runway hmu thei an naw leiin flight tamtak cancelled an nih. Lamlien ah Highway hai vurin an sip vawng leiin motor tlan mumal thei an nawh a, Car hai chu vurin an khum vawng ti thei a nih. Facebook le a dang dang ah vur deiin a nuoi dan le thil umdan an post tawl a. Hampton, Herne Bay tui po po vurin an chang vawng video dam vawi 30, 000 neka tam Facebook ringawtah khawm share a nih. Lamlien hai a ruok vawnga, motor tlan an um nawh. Sawrkar chun a dei taluo lei le vur a tla zawm pei leiin tium invengna dingin mi tinin mani in lum senga um dingin a hril tawl, ni

iemani zat vur dei hi a la um ding nia a hril leiin fak ding inchaw khawlin an um tawl a. Supermarket tamtak chu a ruok zung zung el a nih. Tuta \uma vur thlipui

hi 1963 kuma thlasik vur nasataka a tlakna dawtah chu a la nasatak a nih tiin Kent Live chun a puong. Bristol le Southend tuipui kamhai chu vurin an khal

vawng a, tuifawn a tawp vawng. Sarah Cook, Flood Duty Manager for the Environment Agency chun, “Vur thlipui le high waves le tides hai intuokin north east le south west lai chu tui a let a, hmun danga chu tuihai an inkhal vawng. Kan rawihai chun tuilien ding vengin an inring zing a, a deiin vur a tam leiin chang a harsa a nih” tiin a hril. “Mipuihai chu \ium thila inhnel lo ding le vur thlipui hrang laia ‘selfie’ lo inlaka lo insukthupuihai khawm thaw lo dingin kan ngen a nih. Vadung chunga vur inkhal chunghaia khawm motor tlan le inlawn lo dinga hril an nih a. Tuilien motor khal kai tum dam thaw lo ding a nih” tiin Sarah chun a hril a. London

lai chu 12C vela dei niin a hril. A ni hmasatak ni khan tempera tue chu -11C chenah a \um hnuoi nghal a. Paddington rail station le Heaththrow airport hai chu khar vawng an nih. Storm Emma le Beast From The East hai hi UK le Scotland lai hin an intuok leiin an tuor bik a nih. Zirtawpni chen khan vur inchi 20 zeta insangin a ram an khum vawng a nih. Zirtawpni chena hriet dan chun vur tlak dei taluo leia mithi chu 10 an ni tah. Mipui chu fak le dawn siekhawl dingin an infui a. Tuilien ding hrillawkna thu up-date zing a ni bawk a. Thil umdan hre nuomhai chun www.gov.uk/check-flood-risk ah hmu thei zing a nih.(AFP)

Khaltu Bo Bus Hmasatak Dubai Ah A Tlan |an Tah

dubai: Motor accident \iumna tak chu a khaltu (mihriem) thaw suolna hi a nih a. Ama le ama inthununa, sysematic taka tlan le inenkawl thei Motor hi a nia duthusam chu. Chuong ang Motor (Bus) chu Dubai Roads and Transport Auhority (RTA) in a lo siemsuok tah. Khawvela City fai pawl tak le ropui pawl taka hril Dubai sawrkar chun, khaltu

um lo Bus pahni, US-a um Next Future Transportation company an bawltir chu a zofel tah a. Trail run/test niin Zirtawpni a inthawk khan passenger phurin a tlan tah. Bus fai tak le nal tak hi Mobile application hmanga ko thei, intlantir thei le inchawltir thei a nih. RTA chun UAE pawisa Dirham million 1.5 (Pound 300, 000) zet a pek a, 2030

Dubai Future Accelerators program hnuoiah ni tina transport 25% chu ‘self-driven’ a siemna dingin a hmang ding a nih. Automated Collection Systems-a director Khaled al-Awadhi chun, “Kan goal tak chu hieng Motor (Bus) pahnihai hi research thawna dinga hmang a nih” tiin a neka \ha lem le tamlem siemna dinga ensinna dinga an hmang phawt ding thu a hril. Ensinna dinga an siem hi a hlawtling hle chun a neka tam la siem pei an tum a. Project a sum lut zat budget ruok chu a hril nawh. Tuta mihai hi a tak takin 2018 tawp or 2019 bul a inthawk an service \an ding niin a hril. Electric-a tlanin darkar khatah Km.80 a hratin an tlan thei a nih. (AP)

China-in Nuclear Powered Aircraft Carrier Hmasatak Siem

B e i j i n g : B i b l e - i n ‘suotieng milien’ a hril China hung lien pei, abikin Indo-Pacific tuipui laia a hratna a hung suklangna chu a la sunzawm pei a. People’s Liberation Army (PLA) Navy sukchangtlungna le inzawmin, nuclear power hmanga tlan Aircraft Carrier hmasatak chu a siem zo tah niin a hril. China hin a Nuclear Powered Aircraft carrier (vuongna phurtu lawng lien) hmasatak Lianoning, 2012 kuma Russia lawng Ukraine a inthawka an chawk kha a nih. Ama kutsuok lieu lieu le Aircraft carrier pahnina

Type 001A chu ni kum 2017 April khan hmang \an a nih. Aircraft carrier pathumna Type 002 chu Shanghai Jiangnan Shipyard Group ah bawl zing a nih, official taka confirmed a la ni nawa chu. Global Times ziek dan chun, China aircraft carrier hai chu nuclear-powered vawng an ni ta ding niin a ziek. Ch ina r ama l awng siemtu company lientak China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC) chun, nuclear-power aircraft carrier lawng lien a siemna program chu a neka hrat lema fepui a tum thu thusuok siemin a puong. Hi hin nuclear submarines, quiet

submarines le naval warfare comprehensive electronic information systems hai po po a huom a nih, tiin Communisty Party of China newspaper People’s Daily chun a ziek. Hong Kong-a South China Morning Post chun, China a i rcraf t carr ier nuclear-powered hmasatak chu 2015 khin hmang tak tak thei (operational) a ni chau ding niin a hril thung. Beijing-a Naval expert Mr Li Jie chun, “China chun nuclear-powered submarine le aircraft carrier siem a hlawtling tah a. Thuneitu han official taka an hung confirm vat tah ring a um” tiin a hril. CSIC Board Chairman Hu Wenning chun, China hun a khatin nuclear-power lawng a siem thei tah a. Diesel, Gas, Nuclear power hai hmangin a siem thei vawng tah. Abikin tuipui

chung le sunga cheng ding technology hai chu a master vawng tah” tiin a hril ve. “China chun a national interest hi tuipui chungah zau pei a tih” tiin a hril. Nuclear power lawng hai hmang naw chun China chun tuipui ral hla tak takah hun sawt tak tak a hmang thei naw ding a nih. US le ruol han South China Sea le Pacific tuipui a chang changin an enkaiin an hrut zing leiin China ta ding khawmin inveng met le insukchangkang met chu a \ul tah a nih. South China Sea po po khawm khi China chun ‘ka ta’ tiin a hau vawng a. Rambung dang chanvo nei ve Vietnam, the Philippines, Malaysia, Brunei le Taiwan hai chun China’n hi Tuipui a khata a pumbil bik \ha an ti naw leiin International Court of Justice ah an hek tah hlawl a nih. (AFP/Reuters)

Congress chief hlui le MLC 3 in JD(U) an zawmPatna: Bihar a chun zan-ikhan state Congress presi-dent hlui Ashok Chaudhary \hangin MLCs 4 han JD(U) an zawm. JDU zawm dang hai chu Ramchandra Bhara-ti, Dileep Chaudhary le Tanveer Akhtar hai an nih. Hieng laizing hin Congress chun party leaders 8 hai chu party kala thil an thaw leiin an suspended a. Suspen-det hai lai hin spokesperson hlui 2 le treasurer hlui 1 an \hang.

Cabinet in FEOs bill a pawmpui

new delhi: Zani hma-sa Union Cabinet meeting chun tulaia thubuoi nei mek man inlau leia India rama inthawka tlanhmang Nirav Modi hai ang eco-nomic offenders hai thil nei man/hrentang theina ding Fugitive Economic Offenders Bills a pawm-pui. Cabinet meeting hi PM Narendra Modi inrawina hnuoia nei a ni a, Bill hi March 5, 2018 a budget session sunzawmna nei huna Parliament-ah pass dinga phar a ni el thei.

CIC in demonetisation thuah PMO officials konew dlehi: Prime Minister’s Office a de-monetisation thua record siemtu officials chu ama ngei documents pawimaw leh inlang a, demonetisa-tion in ‘Indian economic interests’ a nghawng dan hrilfie dingin Chief In-formation Commissioner, RK Mathur in zani khan a ko. Mr. RL Kain in RTI hmanga zawna a siem leia Mr. Mathur hin hrilfiena hi a ph<t a na, PMO Official chu Rs. 500 le Rs. 1,000 notes hai demonetise a Rs. 2,000 note siemna ding hin Prime Minister Narendra Modi in Rashtrapati Bha-

van-ah President a rawn am ti thu hai khawm hril dinga ti a nih. Mr. RL Kain chun RTI hmangin hi hma khan zaw-na a lo siem tah a, chu huna PMO, President’s Secre-tariat le Finance Ministry han dawnna an pekna-ah a lungawi tawk naw leia Chief Information Com-missioner hi an pun a nih. Reserve Bank of India Act, 1934 section 24 besana note series thar hi suksuok a ni am ti Mr. RL Kain hin hriet a nuom a, November 8, 2016 huna PM Modi in demonetisation thu a puon-gna video Doordarshan a

mi edit lovin a copy a hni bawk. Mr. RL Kain in a hril dan chun, demonetisation thua hin Prime Minister, Fi-nance Minister le executive officers han ‘procedure’ in-diktak an zui nawh a, Con-stitution of India Article 8(a) dungzuiin President a hriet dingin information an thaw naw bawk tiin a hril. Hi lei hin demonetisation in India ram phek a nghawng a, mi 150 neka tamin an thi pha a, chu hnung khawmin Secretariat in information peksuok an la remti nawh tiin Mr. RL Kain chun CIC-ah an tlun.

Vietnam President ni 3 cham dingin a hung inzin

new delhi: India rama March 2 le March 4, 2018 inkar ni 3 sung cham din-gin Vietnam President Tran Dai Quang zani khan New Delhi a hung tlung. Mr. Dai Quang hi China ram hmal-akna leia harsatna tum tum a tuok mekna le inzawma India le inlaichinna thlung nghet tuma hung inzin nia hril a nih. India rama a cham sungin Mr. Dai Quang hin President of India Ram Nath Kovind, Prime Minister Narendra Modi le India ram \huoitu tum tum inhmupui a ta, India le Vietnam hai inzawmna sukhrat dan ding hriltlang an ta, sumdawngna tienga hmasawnna ding thu hril-pui dingin Mr. Dai Quang hin Indian businessman hai inhmupui bawk a tih. Mr. Dai Quang hi palai 18 in an hung zui a, chu hai lai chun businessman, art-

ists le cabinet officials hai an \hang. Prime Minister Narendra Modi le an in-biek hunah Mr. Dai Quang hi Mr. Nguyen Thi Hien le palai tum tum, Ministers le business palai han \awiawm an tih. Mr. Dai Quang hin khawvela Buddhist sakhuo zui han hmun thienghlima an ngai le an ngaihlu tak Bodh Gaya, Bihar khawm sir a tih. Tulaia China ramin hmalakna a nei mek leiin Brunei, Taiwan, Malaysia, Indonesia, Philippines le Vietnam rambunghai a suk-buoi mek a, hieng rambung hai hin China vawi tamtak zawma an lo pek ta hlaka hril niin, buoina khawm suok thei hiela hril a nih. 2016 kum khan PM Modi Vietnam-ah an zin a, chu huna chun India le in-laichinna siem\hatna dingin IT, space, double taxation le information inhril pawna \hangin agreement 12 zet an ziek a nih. inbiekna an nei hnungin India khawmin India le Vietnam han de-fence thlura inzawmna an nei sukhratna dingin ‘Line of Credit’ USD 500 million a thaw bawk. 2017 kum kha India le Vietnam han ‘dip-lomatic relations’ an nei kum 45 tlingna a ni tah.

chhatisgarh-ah Security Forces han Maoist 12 an kaphlumraiPur: Telangana-Chhattisgarh border laia Thondapalem an ti hmun lai zani khan Security Forces le Telangana Anti-Maoist forces \hangruol le Maoist hai an inkaptuo a, Maoist cadre 12 kaphlum an nih. Hi lai hmuna hin Maoist han meeting an nei ti report an hmu le inzawma Telan-gana le Andhra Pradesh Greyhounds le Chhattis-garh le Maharashtra special police personnel \hangruol han dappui an thaw huna Maoist han an lo kap hma-sa leia inkaptuona hi tlung a nih. Maoist thihai hi an hming suklang a lan nawh a, anni lai Maoist \huoitu le wanted list a um Hari Bhushan khawm a \hang nia hril a ni a. Security Forces tieng khawm a hliem an um nuol nia hril a ni bawk.

Inkaptuona hmun hi Pujarikankr ramhnuoi niin hi thil tlung huna hin Mao-ist cadres hai hi mi 50-100 bawr vel an nih tiin security thusuok chun a hril a. Inpe dinga an ti hunah silaia an hung kap leia inkaptuona nasa tak hi tlung niin, kap hluma um hai lai hin Mao-ist cadre nuhmei 6 an \hang-sa nia hril a nih. Inkaptuonaa hliem Greyhounds constable Su-shil Kumar chu a hliem inrik leiin Bhadrachalam

hospital, Telangana panpui a nih. Inkaptuona hmuna hin raltuom dang dang man a ni a, ralthuom man hai lai hin AK-47 Rifle 2 a \hangsa tiin security thusuok chun a hril. Hieng laizing hin revo-lutionary writer le Poet P. Varavara Rao chun hi thil tlung hi demin, inkaptuo ni lovin Maoist hai hi Police han mana an sawisak hrep hnunga an kaphlum niin an tum a, inquiry thaw dingin a phut.

A nu fielna leiin helpawl a kirSRINAGAR: Jammu and Kashmir tlangval helpawl zawma tharum insuona tam taka \hangna nei tah pakhat chu a nu fielna leiin hung kir nawkin a sunghai kuom a tlung tah tiin SP Vaid, Deputy General of police, Jammu and Kashmir chun zani khan a hril. A nu hin \ap pumin a naupa chu kir dingin a ko a, a nu \ap lai hmel chun hi tlangval hi a kokir a nih tiin SP Vaid chun a hril a, a sunghai leh hlim taka um tlang nawka hlawtlingna tamtak dawng dinga a ditsakna an hlan bawk. Hieng ang bawk hin ni-kum khawm khan helpawla \hang tah J&K tlangval 4

an kir nawk a, mi tam lem an kir theina dingin J&K sawrkar chun hma a lak zing bawk a nih. J&K state hi helna tum tum laka a fi-hliem theina ding le, \halai tam tak helna a lut hlak hai dang an ni theina dingin hmalakna fepui zing a nih tiin CM Mufti chun a hril. |halai hai chu skill devel-opment training pek an na, inkhelna tieng hma an sawn lem theina dingin sports tournament a tam thei ang huoihawt hlak a na, \halai hai chawk phurna dinga in-ternet hmang \angkai hlak a ni le inzawmin social media hai uluk lema enkai zing an nih tiin Mufti chun a hril bawk.Motor chesuol-ah mi

8 thishiMla: Chandigarh-Manali National Highway, Bilaspur district, Himachal Pradesh-ah zani zingkar khan Punjab a inthawka Manikaran, Kullu district hmuna Sikh Shrine a pa-thien bie dinga fe Sikh sakhuo zuitu, ‘devotees’ hai chuongna Innova car Highway lampuia inthawk tlan liemin a chesuol a, a sunga chuong mi 8 thi in midang 1 na takin a hliem.

Drugs Rs. 2.1 lakh manhu man

MuMbai: Anti Narcotics Cell han zani khan south Mumbai-ah ramdangmi 2 \hangin mi 3 drugs Rs. 2.1 lakh manhu leh an man. Mana um hai chu Ivory Coast mi John Peter (22), Bandra mi Abrar Seham (28) le Vincent Koman (24) hai an na, drugs mana um hai chu mephedrone le ecstacy an nih. Nilaini a inthawk khan drugs a sumdawng hlak an um ti an hriet leiin ANC han Eastern Freeway, Reay Road-ah an duty \an a, mi 3 han drugs phur lawnna a an hmang hlak taxi khawm man sa a nih.

Kerala Catholic thiempu thattu man tah

thiruvananthaPuraM: Zani hmasaka Kuruishmala hmuna Catholic thiempu Xavier Thelekkat (52) thattu church sexton hlui Johnny chu zani khan Er-

nakulam district, Kerala ramhnuoi laia man a nih. Johnny hi a hma in an Kohran hmangruo le th-lanmuol enkai hlaktu a nih. Zani hmasak khan

Fr Thelekat in Kuruish-mala-ah khawmpui an neina ding le inzawma sin a thaw lai Johnny hin hriemhrei ngei tak hman-gin a bei a, chu hnungin a umna chin hriet lovin a tlanhmang nghal a nih. Thiempu pa a thatna san hi hriet an nawh a, thla 3 vel liemtah khan a sin in sunzawm tir nawk dinga Johnny in a ngenna thu chu hriet a nih. Johnny hi thubuoi siem khum a na, vawisun hin court-ah in-langtir ning a tih.

AAP MLA darkar 2 sung thu indawn

new delhi: AAP MLA 2 han Delhi Chief Secretary Anshu Prakash an vuokna thuah zani khan Delhi po-lice han MLA Rajesh Ri-shi darkar 2 sung zawna an indawn. Delhi CS vawtua intum MLA hai chu Nitin Tyagi le Rajesh Rishi hai an na, an pahni hin Civil Lines Police Station-ah in-lang dinga ko an nih. MLA pahni hai hi kar hmasaka inthawk khan inlang dinga

ko an ni tah a, Laxmi Nagar biel MLA Mr. Tyagi hin Kolkata-ah an zin leia an lang thei naw niin a hril a, Mr. Rishi ruok hi chu ko a ni angin a lan lang nawh. Hi chungthu hi Delhi po-lice han uluk takin an sui zing a, Chief Secretary vuokna a hin AAP MLA dang khawm an inrawl rin-gin, zawna indawn dinga ko ding an la um niin Delhi police thusuok chun a hril.

Dalai Lama thua India ngirh-mun a chieng: MEA

new delhi: Tibetan spiritual leader thua India ngirhmun a chieng a, a ni ang taka suklang a nih tiin zani khan External Affairs Ministry spokesperson Raveesh Kumar chun a hril. Mr. Kumar hin Dalai Lama exile hun kum 60 tling lawmna nei sawrkarin

an phal nawh tia ‘English Daily’ in a suksuokna thua media hai zawna dawnnaa hi thu hi a hril a nih. A hril peina-ah, Dalai Lama hin sakhuona le inzawmin thil iengkim India-ah a thaw a thieng a, khap ni bawk naw nih tiin Mr. Kumar chun a hril.

SL ngamantu hliem sansuok

MuMbai: Chenyakara lighthouse, Lakshadweep a inthawka 98 nautical miles vela hlaa nga man Sri Lanka ngamantu pakhat zani khan Indian Coast Guard team han an sansuok. Sansuoka um chu Malwatta Pathiran-nehalage Sunil Shantha (47) a na, lawnga inthawka l>n a dengna-ah thawsuolin a ring-ah thina thei khawpin l>nin a ^t hliem niin ICG of-ficial thusuok chun a hril. Hi chungthu hi Sri Lanka Navy a Director General Opera-tions in ICG hai an hriettir hnunga an sansuok a nih.

Page 4: aawa ar - Neitham Thar/2018/March/HT-03-03-2018.pdf · lai Double Bedsheet 8, Tea Coaster Set 2, Coffee Cup hmang lai 15, Goldplated Ceramic Cup set 2, Wallet iemanizat, Tiffin Box,

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSthla|au (MarCh) 03, 2018 inrinni (saturday)

Football Fixtures: March 3, 2018Premier League

Burnley FC v/s Everton - 6:00PMLeicester City v/s Bournemouth - 8:30PM

Swansea City v/s West Ham - 8:30PMTottenham v/s Huddersfield - 8:30PMSouthampton v/s Stoke City - 8:30PM

Watford v/s West Brom - 8:30PMLiverpool v/s Newcastle - 11:00PM

Serie ASPAL v/s Gologna - 7:30PMLazio v/s Juventus - 10:30PM

BundesligaWolfsburg v/s Bayer - 8:00PM

Eintracht v/s Hannover 96 - 8:00PMHamburger SV v/s Mainz - 8:00PM

FC Ausburg v/s Hoffenheim - 8:00PMSchalke 04 v/s Hertha 8:00PM

RB Leipzig v/s Dortmund - 11:00PMLa Liga

Villarreal v/s Girona - 5:30PMSevilla v/s Ath. Bilbao - 8:45PMDeportivo v/s Eibar - 11:00PMLeganes v/s Malaga - 11:00PM

isl Fixture: March 3, 2018Chennaiyin FC v/s Mumbai City - 8:00PM

March 2, 2018 resultDelhi Dynamos 2-2 Pune City

Premier League:

Man. City in Arsenal 3-0 in an hne nawk; title an hnai peilondon: Premier League hma\huoitu Man-chester City chun ni 5 sunga a vawihnina dingin zani zingkar khan Arsenal chu 3-0 in an hneban nawk. Hi lei hin Manchester City chun league fe mekah games 28-ah points 75 hmutain league title lak ding an hnai pei. Pahnina mi mek Man-chester United chun points

59 chau an la hmu a, an karah points 16 zet a tla ta a nih. Manchester City chun tuhin games 10 khel ding an la nei a, title an lak theina dingin hieng games 10 an la nei hai laia 5 chauah an hrat a \ul ta a nih. Arsenal le Manchester City hi kar hmasa khan Cabao Cup final-ah an lo inhmuta a, kha \um khawm

khan Manchester City hin Arsenal 3-0 thoin a lo hne a nih. Zani zingkara City le Arsenal in Premier League match an khel huna goal hmasa tak chu minutes 15 naah Bernardo Silva in a thun a ni a. First-half sung hin City an khel \ha hle a, an hratna goal hai khawm hi hi first-half sunga an thun

vawng niin minutes 28-naah David Silva le Leroy Sane han minutes 28 le 33 na haiah an thun bawk a nih. Premier League fe meka hin Liverpool chun games 28-ah points 57 hmuin a pathumna an ni a, Totten-ham le Chelsea han games 28 ve veah points 55 le 53 hmutain a palina le pangana an ni mek a nih.

La Liga:

Las Palmas le Barcelona indraw; Alaves in Levante 1-0 in a hne

Madrid: Spanish La Liga fe meka hma\huoitu Barcelona chun zani zing-kar khan Las palmas an indrawpui leiin an beisei nekin hmatieng an pen mu-ong \het. League fe meka hin zanita Las Palmas le an indraw hnungin Barcelona

chun games 26-ah points 66 char an hmu a, pahnina ni mek Atletico Madrid chun games 26-ah points 61 hmu ve tain an karah point 5 char a tla a nih. Las Palmas vethung ruok chu games 26-ah points 20 chau la hmuin a 18-na an ni

a, relegation fight mek an nih. Minutes 21 naah Lionel Messi in Barcelona ta din-gin goal hmasa tak a thun a, minutes 48 naah Jona-than Calleri in Las Palmas in penalty hmuin a petlut a. inkhel tawp chenah goal thunsap an um tanaw leiin 1-1 in an indraw a nih. Barcelona Ball possession 65% le Las Palmas 35% a ni a, Barcelona hin hne vieuin inlang sienkhawm goal an thun el thei bik naw a nih. Chun, zani zingkar khan Real Betis le Real Sociedad 0-0 in an indraw bakah Alaves chun Le-vante 1-0 in an hne.

Kaur in Punjab Police DSP

haryana: Indian wom-en’s Twenty20 cricket team captain Harmanpreet Kaur chun zani hmasa khan Punjab Police hnuoiah Deputy Superintendent of Police (DSP) a zawm tah. Ms Kaur hi Punjab Chief Minister Captain Amarind-er Singh le Director Gener-al of Police (DGP) Suresh Arora han a uniform-ah a stars an bel pek. Harmanpreet Kaur hi Indian Railways-a lo thawk a ni a, a bond signed dung-zuiin kum 5 a tling hma

chun Railway-a a sinthaw hi maksan thei lo ding a ni a, sienkhawm Railway Ministry le thuneitu dang dang hai \hangpuina leiin kum 3 a lo thawkna Rail-ways chun inthlasuokin tuhin Punjab Police hnu-oiah DSP sin a hung chel thei ta a nih. Nikum July thlaa Wom-en’s cricket world cup-a ama captain nina hnuoia Indian women cricket team chet \hat lei khan Punjab Chief Minister in DSP post pek dinga a lo tiem a nih.

Deontay Wilder le Luis Ortiz an inhnek ding

new yorK: Inrinni zan dar 9:00PM (Pathi-enni 7:AM IST vel ) khin WBC world heavyweight Champion Canadian De-ontay Wilder (32) le Cuba mi Luiz Ortiz (38) hai Barclays Centre, Brook-lyn hmunah inhnek an tih. Wilder hin WBC title hi kum 3 liemtaa Las Ve-

gas hmuna Bermane Sti-verne hnebana a lo lak a nih. Wilder le Ortiz hai hi kum 2017 November thla a kha inhnek dinga ti a ni a, sienkhawm Ortiz hi drugs test positive leia an inhnek hun ding sukhnuk a ni hnungin tuhin an inhnek ta ding a nih. Wilder hin an hnekpui

hai phawt hnenaw la nei ngailo a ni el khelah an hnekpui hai popo deuthaw hi knockout-a a lo hneban an ni bawk (39-0, 38 KOs) a ni a, Ortiz khawm hi a duoi bik naw a, vawi 28 an hnekna haia hratna la chang vawng le 24 hai chu knockout-a hratna lo chang ((28-0, 24 KOs) a nih. Ring Magazine chun Wilder hi sport’s # le Ortiz hi # 5-a a sie a ni bawk. Wilder hi IFF le WBA belt hautu le division star ni mek Anthony inhnek-pui chak zawk zawk a ni a, tuta \um hin Ortiz a hneban chun Joshua inhnekpui theina kawt a hung in-hawng ding ding a nih.

Elle Clancy (18) Khawmin Modeling A |an Ve

london: Britain Next Top Model ding thlangna nei meka \hang ve, kum 18 chaua tleirawl Britain nunghak pieng nal tak, model Abbey Clancy sangnu Elle Clancey khawm fashion show neiin ‘bodysuit’ var leh a ke nalzie po po inlang vawng thei dingin an pholang \ana, a nal thei hle. Elle Clancy hin photshoot an neina ah, a kawng iner tawna in pose-in kut sawpna ‘ t u b ’ a h n g i r - \ h u n g i n hmatieng inawn dieiin a kun

a. Sirtienga inthawka a malpui nal zie inlang theina dingin a malpui le kerai fil thalin Doc Marten-style Booth a bun a, a nal dan a dangin kum 18 mi chau a hawi ta nawh. Thlalak dang pakhat nawka chu, \uongah kea \hungin a zakuo hak a awm lai inhawng chu sir tienga inthawka chite inlang thei ding charin an pose a. A sam eng thal inkir bik bek chu a suk thla sala, mitemeng khu saiin a hne sen hamin a hei tang vak chu, mi la tak a nih. Elle hi a u Abbey \hang-puinain Model career a nei tung ve pei a. Britain Next Top Model ah runner-up a laka inthawk lem khan chu an lar nuom sawt hle. Elle hin kum 13 a ni laiin 2012 khan Liverpool Fashion Show ah a catwalk \an a. A u Abbey FROW-a um zing chun theitawpin a hung thlawp bawk a. A u hin event tamtak Brit Awards, London Fashion Week haiah a \huoi hlaka, fashion khawvelah a hung kai tung ve pei tah a nih. Abbey khawm, January thlaa nau a nei zo khan modeling tieng a hung lut nawk tah a, a fans lo nghak zingtuhai a sukhlim \an nawk tah. A pasal football petthiem Peter Crouch leh an nau pathumna ding Johny nei zo thla 7 vel chau a la nia chu modeling a \an nawk der an tah.

chrissy Teigen, Naute Luna Leh NYc ah Khawlai Leng

new yorK: Thailand nunghak hlasakthiem John Legend leh inneia Los Angeles tienga khawsa tah, nau pakhat Luna neia pahnina ding June thlaa nei beisei mek, Chrissy Teigen chu Ningani khan a naute Luna leh New York khawlai an leng suok lai hmu a nih. Kum 32-a upa Chrissy Teigen hi an naulutir an nei zo, in khat nu mawphurna a lak a inthawk a thau hrat em em a. Uoiin a lo dawn rawn deu hlak leiin uoiin bova um thei ta lo vanga hun iemani chen a um hnungin treatment \ha takin an thawa, tuhin chu thau lulin a hmel khawm a sar nawk vur tah. New York khawpuia a naute Luna lengpui dingin pawm pumin an suok a. Zakuo dum infuol a awm lai inhawng huou ang hi hakin kekawr dum (leggings) a bun bawk a. A naute Luna chu zakuo var, a sen le hringa in\iel hakin a sam inkir bapin a nu pawm chungah inhawi a ti ve hle. Zantieng an pa New York-a show

nei mek leh Dinner fa dinga leng suok an nih. Chrissy hin June thlaa naute thar an neina ding le inzawmin, nau nei zoa nuhmeiin an tuok hlak ‘postpartum depression” a tuok ve an lau thu a hril. Kha hma khawm khan, tuta an naute Luna a nei zoin ‘postpartum depression’ a nei thu a lo hril tah. People magazine le interview an neinaa chun, “Naute hung pieng ding hi iengtinam i ngai a?” an tih a. Chrissy chun, “Ka ngaituona po po deu thawin a chungah a um tah. Ka ngaituo thei nasa taluo!” tiin a hril. “Postpartum depression khawm nei kan lau a. Amiruokchu, ka lo nei pala nau nei zo chang harsa ka lo ti pal khawma mi hmangaitu tamtak mi \hangpuitu ding ka nei tho” tiin a hril. Chrissy le John Legend hi September 2013 khan Como, Italy ah an innei a. Grammy Award winner John hin kum li an inzui hnungin 2011 khan nei dingin a proposed a, kum 2 hnunga an innei tah a nih. John le an inhmuna hmasatak chu, 2007-a John music video album “All Of Me’ (Stereo) an inhlan \um khan an a nih. Khalai huna khan Chrissy hi model niin Paramount Network ah Lup Sync Cattle ti program a host a. Pathien hla saktu John Legend chu hmangaiin a career a chawlsan tawpa, John fena na fein a thlawp ve pei tah a nih. John hi concert neia Tour fe a nih a. April 1 (Easter Sunday) khin NBC TV ah Jesus Christ Superstar ti concert a nei ding a na, chutaka chun a music video album-a hla “All Of Me” khawm hi sak nawk a tih. John hi Pathien hla sakin mi kona na a fe lawr hlak a, malsawmna khawm a dawng nasa em em.

Kylie Jenner Naute Thla Khat Mi Stormi Pholanglos anGeles: Cosmetic Mogul le TV reality star Kylie Jenner (20) chun nau a nei zoa inthawka thla khat a tlingna charah a naute Stormi leh social media fethlengin a fans hai a share a, ama khawm nau nei zo thla khat fitness exercise nasataka a thaw hnunga taksa piengzie (selfie) thlalakhai leh a share bawk. Kylie hin a naute chu puonvar vawnga \hui/phir naute zakuo le kekawr le lukhum inkawp an haktir a. Aman ni lum zakuo tiel puon man to chi a hak bawk a. Hmu thei ngei dingin inneina/inhuolna kutsebi bunna, kutte u a kutsebi inlang ngei ngei dingin an pose bawka. Travis Scott (25) le an inneina ruok chu tlang hriet a la nih nawh. Kylie Jenner hin Cosmetic Mogul ‘Lip Kit’ neitu a ni ang bawkin lipstick \ha chi an nal sen ham bakah rangkachak nabe vawitieng nakawra mi inlang kher dingin a nghei a thle bawk a, innui saiin, nu ni tah si la nunghak tak angin an lang thei a nih. Kylie Jenner le Travis Scott hai hi an lan nei nawa chu, social media haia chu ‘nupa’ anga inlangin sungkuo nun an suklang nasa em em a. Nu le pa an nizie an tarlang rin bawk nawh. Kylie

khawmin a naute le an thlalak-a hin “My baby” tiin lien kuouin a ziek a. Travis khawmin inti Pa deuvin “Daddy” tiin pa a nizie a tarlang bawk. Kylie Jenner chun, “My lil mama 1 month

today...her favourite unit of course” tiin a ziek a. Thla khat hnunga a taksa pieng zie thlalak tarlangin “1 monthhhhhhhh!” tiin a la nalzie a selfie a tarlang bawk. Kylie hin a sumdawngna business enkawl a \ul si leiin a naute dawntu ding le enkawltu ding ‘Nannies le assistant’ tamtak a ruoi a. Ama ngei khawmin a naute pawmin a dawn hlak a. “Nu \ha tak a nia, a tlin khawp el” tiin sung le kuo laina hnaihai chun an hril.A naute enkawlna ding le dawnna ding ringawtin ‘organic matress’ 400, ‘changing table’ 3500 le naute zalna Crib le thil dang dang, zundap, awm dap, hmang seng lo ding an chawk khawl a nih. Travis khawmin Chile a inthawk ngatin a naute enkawlnaa hmang ding le an hnelpui ding thil, thing \ha tak taka siemhai an chawk a nih. Kylie hin a naute hi a hmangai takzet zie Instagrama maktaduoi 107 hnungzuituhai kuomah, I naute iengtinam a um pei a? ti an zawna dawnin, “A \ha pei, sun ni thlakin thil a thlir char char hlak. Ka nautet lai ang tho a nih. Ka duotlai te hi” tiin a post a. Kylie chun nu ni inhawi a ti hle ti hmu thei a nih.

Nuhmei Football tournament hmasa tak \an

CCPur: March 8, 2018 nia International Womens Day hmang ding le inza-wmin Action for Women and Child Advancement (AWCA) chun CCPur District Sports Associa-tion (CDSA) \hangpuinain March 2, 2018 a inthawk khan ‘Dare to Shine’ ti thupui hmangin CCPur dis-trict-a a hmasatakna ding CCPur Womens Football Tournament an \an. Zanita hi Tournament hawngnaa chun Pu Shyam Lal Poonia, IAS, DC, CC-Pur khuollienin a \hang a, Major Nirender Sharma, 25th Assam Rifles le Lunk-homang Khongsai, MPS, Addl. SP, CCPur hai Guest of Honour le Functional President in an \hang.

Pu Shyam Lal Poonia chun, nuhmei hai dawm-sangna dinga AWCA in hiengang tournament an hung huoihawt chu law-mum a ti thu hrilin, kawng tum tumah nuhmei hai theina pholang a, nuhmei hai dawmsang an ni ngei a beisei thu a hril. Major Nirender Sharma chun, Mary Kom le a dang dang district hming suk \hatu tam tak an um a, pasal han kawng tam takah nuh-mei hai an phak tanaw thu hrilin, hi tournament in talent tamlem hung phawr-suok a, district hming suk\hatu an hung suok pha ngei a beisei thu a hril. Organizing Chairperson Grace Zamnu chun, tour-nament thiltum chu nuhmei

hai dawmsang le inkhelna tiengpangah nuhmei han fakzawngna chena an hung hmang thei beiseina leia Tournament huoihawt a ni thu a hril a, tukum a \anna a ni a, kum nawk chu International Womens Day le intuok dingin tuta neka ropui lema sunzawm a ni ding thu a hril. Tournament-a hi March 8, 2018 chen aw ding niin team 16 an \hang a, zanikhan match hmasa 1:30AM in Rayburn High le Tuaitengphai Youth Athletic Union an inkhel a, Tuaitengphai YAU in Rayburn High chu 13-1 in an hne a, match hnina 2:30PM in Ganggam Soc-cer Club le Lenlai Club (Blue) an inkhel a, Lenlai (Blue) in Ganggam Soccer Club 2-1 in an hneban. Vawisun match 3 um a ta, 12:00Noon in Chelsea Fans Club le Venus inkhel an ta, 1:30PM in Nurses FC le Symropia FC inkhel an ta, 3:00PM ah United Chin FC le Paallai Women FC inkhel an tih.

Hero I-League

Aizawl Fc in Gokulam an hne; chennai in Minerva 2-1 in a hnea i z a w l / C o i M -batore: Defending champion Aizawl FC chun a home ground Rajiv Gan-dhi Stadium,Aizawl ah gi-ant killer tia ko Gokulam FC 3-1 in a hneban. Aizawl FC in Gokulam an hneban hnung hin games 18-ah points 24 chau an la hmu leiin a pangana an ni mek a, tuta \um chu I-league title an hau mek chu an hum zo tanaw phawt a nih. Gokulam hin league fe mekah games 17-ah points 20 chau la hmuin a pasarina ni hai sienkhawm tulai hnai khan Club hlun le nghet Minerva, East Bengal le Mohun Bagan hai an lo hne-ban leiin ‘giant killer’ tia ko an nih. Hieng lazing hin league title hnawt le inbeisei Mi-nerva Punjab chu zani zan khan Chennai City in 2-1 in a hne a, leiin title inc-huna huong a suklien pha a, Minerva ta ding chun thil pawi tak a tling phak a, title hnawt ve mek hai ta ding ruok chun thil balin a hruk an inthuokna dawt \huo fai ang a ni ni thung ring a um. Goal hmasa tak Mi-chael Soosairaj in minute 5-naah Chennai City ta dingin a thun a, sienkhawm

minutes 26 naah Chencho Gyeltshen in Minverva ta dingin goal a hung thun ve nawk leiin first half chenah 1-1 in an indraw a, second half minutes 60-na ah Alek-sandar Rakic chun Chennai City ta dingin hratna goal a hung thun nawk a, hun tawp chenah Minerva in a thun-gkir thei tanaw leiin Chen-nai City in hratna an chang ta a nih. League fe meka hin zani zan hratna chang zonaw hai sienkhawm Minerva chun games 17-ah points 32 hmu-tain a point tam tak an la ni leiin hma\huoitu an la ni zing a, sienkhawm match khel ding pakhat chau an nei ta leiin tuta match pahni khel ding la nei East Bengal chun games 16-ah points 29 a hmu ve ta bakah games 17-ah points 31 hmu ta le pahnina ni mek NEROCA FC (Manipur) chun match

vawikhat khel ding a la nei bawk leiin tuchena chu title la thei ding hril a la harsa hle. Minerva, NEROCA le East Bengal hai hi point inhnaite te an ni leiin a hmawr a hnai ta leiin vawikhat hrat le hratnaw in umzie a nei sei ta hle a nih. East Bengal hin points 29 chau la hmu sienkhawm games 2 a khel ding haia hin hratna a chang chun tukum I-League title chu anni chan a hung ni ding a nih. Ieng khawm nisien March 8, 2018 khin match tawpnaah title latu ding chu a chieng ta ding a nih. hin Chennai City in an game tawpna tak an khel-ah hratna an chang lei hin points 19 hmuin parietna an kaitung. Vawisun 5:30PM hin Churchill Brothers le Mo-hun Bagan inkhel an tih.

Khawvela Evangelist Ropuitak Billy Graham Vui Liem A NihwashinGton-Char-lotte: Khawvela Evan-gelist ropuitak Rev. Billy Graham (99) chu kar khat sung America mipui han inro taka an sun hnungin, March 2 khan a ruong chu mipui sun dinga an siena Washington, DC, Capi-tal Rotunda a inthawkin a chengna in Charlotte, North Carolina-a Billy Graham Library ah phurin ropui taka vuiliem a nih. Rev. Billy Graham ru-ong hi rawngbawlna a \anna hmun ngei, a nuhmei Ruth Bell Graham khawm an phumna, Billy Graham Library’s Prayer Garden ah an phum a. Suntu le raltu, ngainatu, international in-vitee 100 le Kohran dang danga mi 2300 vel an fe khawm niin Billy Graham Evangelistic Assocation (BGEA) thusuok chun a hril a. GOD TV khawmin an phum lai hi Live a pek suok. Rev. Billy Graham, February 21-a thi kha tu kum 2018 hi kum 100 a tlingna ding char a nih a. A rawngbawlna kum 60

a tlingna char a nih bawk. Vuina hunser hi a puong in hmun chite a kei phara khawvela dapa a keiphar-na hmun ngei ah, puon in (Tent) hnuoiah nei a nih. Inthlana hunser-a hin US President Donald Trump, a dam laia vawi khat char official taka an hmupuiin thu a hril a. Ama ruok chun US President pali ruong chungah thu a hril. President Trump chu Washington-a sunna hun-sera thu hrilin, Yankee Stadium-a Billy Graham thuhril ngaithla dinga a pa Fred Trump-in a \huoi laia an fe lai thu dam a hril a. A naupa Franklin Graham buotsai bufak tlangnaa an inhmu thuhai a hril bawk a. “Khawvelin mi ropui tak a

chan a nih” a tih. Billy Graham hin nau panga le tu 19 le tu sawng tamtak a nei a. A nuhmei Ruth Bell Graham, 2007 kuma thi an phumna kaw-lah rambung 50 neka tam a inthawka hung raltu han an vui liem ta a nih. A thlan lungah hin ama dit dan ang takin, “Isu Krista Chanchin\ha hriltu” (Preacher of the Gospel of the Lord Jesus Christ) ti an ziek a. A nuhmei Ruth thlan lungah khawm, Ruth-in a dam laia a ditdan ang tak, “Thilsiem tawpna. I zaid-awtheina leiin ka lawm ie” (End of Construction. Thank you for your pa-tience) tiin an ziek bawk. (The New York Post/GOD TV)