बाल न्याय (मलाांच काळज व सांरक्षण) अधिधियम, 2015 … Justice_8th... · 18) सवग धजल्हा मधहला
सामाजिक न्याय व विशेष सहाय्य ... · 2017. 1....
34
qli !.'=+,i{ ;--J..- -. ,7lii ? -<{lo +i>lic1q -,i\ . -..4 tqfficrirT arffiTqre (eqia siefr, €ffii-+ RfuE{=lT eilfrr qi Tr€:.ffr) .arftrFrqq, qqqq (Fr Rqsq er srRrfrqq s'qim q) f te ;qern ?oox {Fii qrfiqillTal .t.he Persoras With Bisabilities if,qrral Gppol"ilunities, Frotectiosr of R.ights and F uxl Farticipation) Actu lggs {Act No. I of' 1996) [,,1.i irr fotce ttrr rlte 26tlt Febttrnn, 2004] ;f.)r.r-i. tT']]:r qU rrl :j ;'r-r-4:r.--r-a .f{.ly tn;{i. T{g 6o_ r\.4 '!T:ji jr?d fr?-+J?;7n alra qtra E r+r,fuin .r"i ?cro\s lC li-6qa' ; f;rr' !o o,rJ \9.,' ee€ /s\
Transcript of सामाजिक न्याय व विशेष सहाय्य ... · 2017. 1....
qli !.'=+,i{
;--J..- -.,7lii ? -<{lo +i>lic1q
-,i\ . -..4
tqfficrirT arffiTqre (eqia siefr, €ffii-+ RfuE{=lT eilfrrqi Tr€:.ffr) .arftrFrqq, qqqq
(Fr Rqsq er srRrfrqq s'qim q)
f te ;qern ?oox {Fii qrfiqillTal
.t.he Persoras With Bisabilities
if,qrral Gppol"ilunities, Frotectiosr ofR.ights and F uxl Farticipation) Actu lggs
{Act No. I of' 1996)
[,,1.i irr fotce ttrr rlte 26tlt Febttrnn, 2004]
;f.)r.r-i. tT']]:r qU rrl :j ;'r-r-4:r.--r-a .f{.ly tn;{i. T{g 6o_ r\.4'!T:ji jr?d fr?-+J?;7n alra qtra E r+r,fuin .r"i
?cro\s
lCli-6qa' ; f;rr' !o o,rJ
\9.,'ee€/s\
!i | .F.$'J -l
. -.r
j.- :_: -- ____:r'-r-- IF.n:a T.;zlr1. .r'.'{ n-il 4'1|taT=I[l;'i :T-f;i-T iT Wq;:q1S'l i=fin=n-r4:n tT.p-q- -rFTa.t.
qp_4?lt{ J]lq. nna€ arre rz !-raT{rqlTq} aqe. i.qq,q ,rrai ;r6ffin rrr*rfc qla irrra ert- ;l- ?{ird'iq Ti-drl-{. 3Tlllt{r{nj. 'ql.rl qTr. .lT1 qTtI R. A= rr. "16 f. iGli-m t.v 3{-i..fc1-qr" .1oo6 146 r1g. 2'
'.o/, qEq Frisrfl"d *-{r{Tii 3lrail dffl er wfify tTild qfd. qlfrJEn q6 (+fiq iqiiri pry;fteq 1ls3
- trr Hirq Y. L-g {6) rFt'J ingrr,Tal cnt;ql'TT cwfad qr.ru-{fd 3rTf,r drffi 3ilfoT 3{wlrt#q ru5Tlfl-a rro-qrfl,-:ji--;-dr H ql3. ;qa aitri++qql m,in:-T,A i]Trs
- HUF. {Tqqlrqki a,,try .arm.
-+ :---!-2i i:mai.
Tqi-s ?x 3;iq1q1 1oo5
Nerv Delhi.
Daie 14ih Ociober 200,1
PR,EF'ACE
Thrs editiort oi'the The Persons with Disabilities (Equal opportuniti.es protection of Righrs and!'ull Partjcipat'ion)Act' 1995 as on the 26th February.2004 coniains ihe authoritative rexL of lhalAct rr' ftlarathi rvhich 'was publishecl in (]azette c,S Inclru, Extraorciinary, Fart XfJ. Section 1,No.2. Voi. 13, dated 14lh fjcrober,200+ on pages gg lo 10g.
ililis airtholilative text lvas published uncler the authtn"ity of the president upder -ieclion 2,ciause (a) oi the Authoritative'fexts (Central Lax,s) AcL, lg73 and on such publication ir becarrretiie aurhorirarive text of that Act in Niarathi.
A. &. fr"aq"T€F.
--+--*1lqq, 1ll(ri +J{q)li
T K. VISWANATILAN,Seclet,ary to ihe Governrnent oi' lndra
l{:r j
ia-q6-dlrrT aqatgta1 (eqr{ **, -{*fiFi :jrrr.ur- :,rifur quf srqr-r) s{frTfuqq, Rggq
-raqr-I 5q'
+;ari
trslTl p6
srtfiffi
l riii,-l.r qta. fofilr q qFr{.
1 .j]lu4i.
-* -:---y.f'v ul ili
titgtq '€qqq HfHI ffi €q-q-q sffi.x l-"{+qrfl cn-stfi.
'i l'1 (F-11'
Fr g<-{zlr4i qrn ftffi EM,
s #fq R"rrq.q Hftrdl-,Eql ddsl
z. +-frq s'rrqq e.ftritEl sT"S.
'. $3ffq fl-i.hrd e'iqdrln 4rld .FT.isd FftriiqT sr4.
ii sqle 6t"irrr$ irlq-ilqr +d-dT
ql. ibiyTq qqrqjqT€idl ffi?r fl"iqrfi l.ffi qmrd dTqrd FrdEd
q{,ro-] n-"
ilw qq-jdz, qfiTd}
?.1 ruq sqqq pliq-ai
e x nEer-il Sd?r 3IZi E n.ft
,' ffiar.1S. qr]]T fl_sf, 61"1
lrr ft.q wl.-ra qiqrilq d6mT. '
?/. t.rq {{Fq-q {Tffii STd
i? 'n-.s aq-*r-ti a-fo.fr
?o i:rrq +f'jq11j ?lffii.i ST-4
:;?. 4r": ;ni=r+r-i qrrr-.jt?rT daE6l
?; iqfuiq -rr,-tTinqisrdi {l,Fr fl?i*Tfr gffi qq":rq naflci ilTFEqI J =<y l=.-rf ifru+fr
;x F..-m -flrrja E;rziad lrd'; c r{!T.
';16r-rrl -lTr
ffi€ sfrErEi ailfu a€F FTilq)rr lzr+-'{i.tdl qs qq 6op 'uqien wr€q ffi1 ;qrli+ Tn?rm?Tl qt{i HsTa gqrqqicni m-rvr,
rril t<:,i9 ----l e
ffi fffrHcF(vl tlel
ffiq-{?t f:rs-mrT a'tffi nq3 t{dT t-effq :tTaT qlrlr fiTF{d .rwT
,,3 -iln-i? 3mC+[
?Y furls. ffiEq qTqidq'
?{r siq@Tfi 3rTprr.r+qT f,l-qrf,if, thffi6 e1fi1ft-E fueT Emqs-s qie inrei"T €qrrq.: -r*rir
BF. q '!I.dr-rT fua s.nr gd qq afi?'s rqqt{flTi 3lfid;Fq eonT
tr/- i;:EffirT 4ffitq] €-q]qr-c1rTdr qkF nfi q-wqRTifr ql-{rT'
rs Tra S8Tfom Elar* ffiTT affiftflki rldlq GiTqT dd!l'
xo a.ft-fl fr{€c qffiqd ft-m qnr rql 44ut
xt q-jq.ratffi qTq -4-qni fu-+-i{il-t a_#i $r]-#fl ot* qffi ;F-n t!-qTF]d iTffi"l qrETil{ m'
qFTIT {J]d'
furru-* fi-r+r€
x ? ffiq a-{r]-'Jr n-r.fl+T-fr €Er.t sfitT 3qzl?
4't faqferf, qqffi effi €l€ i4-qd eIZq q1Trz-'r€Tcfi' qT:Tfl
rf6Tr .'fla
ifil{Ta q 6-{u'l
( { warara ir<'qrq q +-{'i.
-;ar;rr 9Id',TJ-4 r firl.
xF. altfia 'qf,t-a c{(j{fd a 'mut.
(,{r 9TTF.5f5 +faTctTirrr-ri5 Tdl]rd a zrff]
t^la?'rl '1 :o
rrrftiq arriur q+q+a Ta-6rq
d,i.. $9rrrj;T
x.,. qsft;a6 STq d,--,li qrr vr*: Gr-a rrurq i:I"JlTfuq adir+ -cl.q|di
{-:i]=T)
i;a;rrt it1
ffi.rf a'"ft.iqT "irPii-{f c.fqdT
r.r c, Eh-{ 'n1ii6-{!t
\1 fq-f,c,il.rT -d-Ec1rd ffi qqlqqt 3]e-aqF5-iq srqerfi a#ti f{6i{l.l aqdt{]ai 4ffi +ierr iqci{
i A-r.,n f:.cn I tfia'ic1'
,.1. jffi .!fffl{t.
q-i. IfqlrrfTl IE Slq'
'r 8 ?rrjrq = =""''koana -{oiFq' {=,-IFTI er ifd-oq
..L..sE€l-TTr{f*-ariqflT€iTleirq-qdfi-@ll+-enerq"mqczrofuq.nEoIi--qTl
"il1 T€iq.f,illT sI+-{I
ftftr EiilT-$ fta-eirrm s{ffir-dr -fldfqTd} {€Il
cq. ''lqh raF{rS fu-+airl-dl '3ldtrcqi affi ti€n'
g-dTr-i EfiT
fd€Fri.T a-ffiqro} q@ 3ilgffi anfu eilqffi
,r* fuo..qFl a# q@ qrgffiT* i;-{ml
\L q]F{ xT.q-'Til-S s.t-$ - --+*+ -or s
c3qG];rigtn:r?ffi.qqmH?c_qsgTqE]]qd3n@rqrTdl4ldsriqlqrre{'.JkIq';.o fu-6air qfi1ffi 'xTqffil-'ijl ffi'
Eq {Tq-mil'r :riq6R'
ql 3{?fdffiii ffin, qerilq Effi El-dcilrqrflE-n-qT C-mTfirrtd aeT qrt?vi'
ai. wnrre;it qlil afu-+d qiq i+qruft qTqeqfi ffi'm 3TfusTi 'lrrnl
q'8 {g 3rTqeaiqi efffi 3r6qla =zn qwi
--.t jrI'y+ii-i qfqg mzr;l 6-{l? +-iol
!'tirl 'Rl
FTqfu6 $-eiT
nqiqd rnq-i atrfol r:lTiq--r q'rr';-61r1 *ti ga-i"ot= 6Iq Frfr qtl
a!;{TI f'{ilF:TTqT nql -r-t=',1
. .r,m qlr.q-fl'q '.llsi
Tffi,
ci ,ffi -ar.lrt<ra {€1f,@l ?lrrelil ..nqq] fllzl? 's.r-.rfl rta'-tqrg icTg{
,rc Tr.e! 3ll-qfr' 3rf{ffi afu-+in ;tiiui rar $ffi a "n+x-qcF $eul
31 rr+rTdq-i$' df,cq +T{eEg FrHol ^ ,\
s< ti r{uiq-qq tfi{ fl]r?{JTfr q'FJilrar ;aftifu"6 a' 3rTlTi e$FG ?{€Tm {lEI
.: -1 i+qs +ruqrqi €qfzfd rlT€-iT-ql 3litr-l+T{
ei t!/-': .11 .]t'tft'fi --s" -i qtlirrm
i/
i!=j.:{:\.cr',ij rx={arft[*iE6{ ($.fi1q T{"til[, 6ffiiq +.&:eSE"f ,efffbn qd6-
T{-ds{TrT} sffirft"{sf, RqE\(q3Eq qi" a+ftrFrel-q m-rlio' e)
(?r. Wi. iooy ffi q''-TTfu-ilqr.{)
Ir erffi, rsrcl3tffi +nilr riffi+' qtyrirrefrFr frrmerirr qqtfr-rn atrprt ujurnr Er Eri.rT
+rqra qftft qrorqa-et v-gtwn 3iqdrii s{ru.rs-{rr$rdt qfup1qi1.
er:r$, .3rrM q riiqiri;fi repTiTrrd 3rrf'p{6 3lTftri qlqrftrm 3nqffi, ftr-fi-mrT4--rEir.r E$6- q33i-?ool qt 3rr-mqrsT qT{q 6-{!-{flel-S fuftiT qrl S fed-E-{ i \ fuTqa.isti zil effi-@n #qui .a+rfuiqi-* 3TrfirT qftrfs-*. r+eTjEti]-m hqr-il-,Ta-q;ir-rr .{rqui qEqTT s FriqT €qrq d.q} Tqri-d-* {dqo11 {+1q;6 i'.q} +di;
enftrr q'rerpfi, Bwr 3Tjiqoi'T ererfi qt d E-t q* isi en't ;
:nfur- rerqT, T+fi 3-{sM atq"rqqtvfr *roi errqsffi. 3Tre 3rd ared;tdolq' "nt.irrr qsTr€tFlrfr'r€zn. {iiqrutrtrczrT arufr, ar qftrft;qr1, +r+rtqeq
"Tiqi4qfq'-d +-$rqrd *aJ :-
q-5Tut q€
srrFrfiq' (q) qr gtfttFrqqrs, i{.-s-Trt a-rffi (r+qra +i*, Fffiid trrer-ctr enfui.rifer*=r,q,ft-sa*
yq vrrn'T) 3Tftrh-qq. qRqL\, ar$ ErTrd" ' esrre{"
(r) qrsT fuffR qq-6Tqcl-{ rTq qrrua qq"i til{tr.lt qt.(3) i, *s s..FTr 3TRrTrqffi, kqa q-fta erqn frqisnT aiq-mrd d*4,?. q .ldnrF-qcrd, +is";r{'€t-J 3lTq..er+-rsim' d..{,- er{qr.
(6) o'eEfi-d prffiq:' arer :+ej,-(q-fr) +d qaqh-R-zt-T fu,qr en' 11{*-R-fiq;T qqui;r. fu-q] l]-fidr q..q.Mrf,
i4-;r g-6pv fErailricel jnrrrrr-itzrT €r-nn fi6-qr E r+rft e+fu-q-qq,StaY (t3ex ET ?) 3];q'4 {P]lqq -fr-ro-qrd 3il+€Ii Efl-qlj-li rigar-qi +ieqa,a3 ?lT6Tr, arg.r an?
"
(si=T) trc{T sfr€EllzrT Hor erczir+-qa .{.toi-a: f{rET ,Tfiq q-ql,ljro flafr.€--izq iq-atrrrq ffi 3-6zilq=i-rn eiesnn, f+zn rr-"s {Tr6r;nd uTd.fl{ga arra-r, g-fl RtrE6 qr"d*-rurrql EEi\nd. ?Tq *FFI, rw erri:
trhql ffiq rr++q"Frnra1 3rrfor ffi€r fi-{fl* Hffi qi-eqr Ele-drd.4i( rramT{. s+n arc
(qr{) TiEr Flq:ar-q FIffi :rrful n-u+r +Tziq-irl Tlnrfr1 qiE-n e'r"ratrrr.rr-q flrg..{, :rg.t aG,(rq) " arsrrq " z6q1 argi. oer o'*rr,.atc slu.r,Tirdi .rft,Rq"frFja q€Ts}
antfi q6qr7s eTB-d nET rqr qffiqnteT f=dpT. $qT ene. ;_(r1e.) Wiqti qi,alrn . i6-rra--tq) qrHdql ilTeF sffifl-€ q"#r <tv qq1-q a;o.Fr6 rfre,,raT
q,'r.o ftql Qo,iQoo t+*;rar qq{r 3Ti+S, qqiri : f*-dftt+) gei # q?{r<l ?o :isn-ul 31rrl fi6ET rqrq-{ 3rftffi;797 31-gq';
irr) "4tql-q Eiq-rq zr.r+r erzi, s?TrT Q zen qie31-f,q 1q; el-tzlqfan so+4i #q sq=qq uFlr1. qer :t"16,
(s) "'+Eizr slziqrd*furi" zrrqr al"i. s..+rr _R afi qtzeq-..,o 1q;3fq+ar"n- s-.ffi ffiq ql"i6nl siq?ff-. 3{sT 3rr*.
,r., -, i,\ai ree .!r'tq(in 5il..ll.]lv-]1 lf'.JI !lt'lq9ci. tl+{qq1le-11-l
i+_qr ftrif :r+.*.rfro zr#tzlT a#t erriial Fq-"qT fu, q-fm q ?rfil ftd:-lrziatii6 31sprnu1 iaqs Frdei qffi s=fiitTtr+ B{q-{rJT, ersT 3rTe I
(EI) "E?q 3n',EI-F1 " zIiET eci. Serq \\e =CT qTzcsrlEt (?) 'r4-d rqTFlSfiFIT q€q TFf-rfl. 31q1 ?TTa "
(i9) '" 31T5-,ffi "' qr{trI :rei, +-oq \o q13ll{ffi, riw .wa;
(;r) " FIH-q qTirrsTfr " z[rq[ sTsi, 6-q,Iri qo e14-4 r{-qm nr+,?T qT-rrril-S
:rsr qe;(H) " "qrqre+i.-
(e6) ritrd:tsi{l sfu,T qqr I
(Ffu.r) {{T s'k+FrT TsriT;(EnT) $.r'o-i nerffi.f <iEI;(q-q) q-.R-ara-q faq{m ftm-crirrot '
iv6rl vfuear.(F16) qmfus 3rFnrcTol,
3rgT 3tl-d I
(q,) {( fiqiqil " ?IFEI 3rP}.-(!6) vrsrrqr 6ffiq6, hqrT qEu.ri q-qwf, errtrErsd ffi srrrs-{rT.
:rar' :m, +i -rTq critrdil'r 3nttqrqa iffi qto. drl rqin?T qtlrg ; 3jTtut
t+{) Tid\rT?T, RT 3il€nrr+qr qcq HTzi€T-rT :-Titifi11', -qET e-r?' ;
(z) " 3Tr{plar;n " zrrql .:rei, *;qtq, s-icfrq f,*-qT uq :+r-qir+qrqi'Te-$q4*etarr hrrEr, fb.en wr€-TT.qI fb-drl peryi;;6 qrirmfun€zn rn-er-# r+qlhcixwrenefl-a f5--dn TrTTrrTi Tr-drr€r krid qfrrsTq i$-dl iq-flq, cTqeT ,ffie-TRrfr-rrq, RqL\s (qq\q =ri () qrafi s-rTrT F.q\e Eri apaldtq-+, 3rrr ara l'Tfu FzITFI Ttr{Tq-iql lqirTrTiqT Hq+{T 3tTe
(a) " lreuT {Tmirdte- qiq " z1-p1' eei, qn-qn *g.rl--zr ii:n-qq1qTEFffiEqr 6rdRtl-cT qlqpp 6-Flli q$-iniT F|rd 3€T{FF. i-.;ai =TF.;r :+itl-+rqTqfid ryqqfldld atq 3Tqni, elg'r eil6;
(S) " ffil1 FITr-n " cff;n efsi, izf-mntr ==;=f e*r;rt,.Eriqt Frrir, FiTrT'ri, ina+nr, qielplrt., T;rcitr;r, i#-sl gdT # E;l.+ +qTMt $+rn. .:rm ,qi,
(d ) " Tq-*i.T aTt vrrciC ar+.fr " Erzr1 rTei. a€11'i =i-r 5-a.i qra.j-#d erRrrrfi 3r-€-ffi ffi81 a'ffil, erq.T erd:-
(q-d') Ft"iplzlr-fr pi{qaryTffan rlqr;J-oj nti=r, effi :cTt'a +=.=-E-qiqrqiEfr FrdE=re{q-fl rTqrdrnt e ,-r*;n' erTiir-fi .'qrqTir errrr. q{n .;;ii- -i4{q-fl c rs,wr: i
(<ia) q.qqr kqc ztqn] ia6v-.n eirfuT Fqqq et-in-rs. ch-rra ?-=--;- e-Erf,R flT-qFarrfr el-qT E-rdTcrqrd qitrji rE=+=?-s]_{TUi ;
it=rt s-aiar ylrrtrtn fugv-.n na}=r oraa Er-zr sTr{;;qTsl=TqcF- alTqTq S-rar C a'ol,.3'fl.Ij a1-lET? 'TE?T1 -rir A166; " ql {iil -sq4a-r-; ?12-= =-:;.(o\ ) "
"lTfq_F{;;rf, icf'Izl.h- tqqCiirf-at " zfi-;il 3{;j, a.i3, ef..; ie=i efzlqi=fr .z+w sr+rr=-fr i"r+-eri-rar =fr1* :l-"rrryi-ail ETci"qt-tE-rsJ Ei*an E-qrurra i={.iqff b-cT . ,ffi rsr{qr +reT 3T-rhraq eM, erqr elz ;
(n) '" dftFl"t qfr.rcr{Tr " Erf.n .3Tei, qT .afrrh{Tar-€',n qzTT=r=tTzi. ?lTIiEIcr",+---j-- r---l---l:ylt-li .!rvtl!--|i r ,tt-tlibc *.C..{ STuTil{t {iruTIsIzI f:6-qT €-*lT. 3IgT 3r-lE:
(e-{) " riFri.lr+ 3ilnrrlqoi " qrqT :1ei, rrpfq6 Effil-fiT E-ar 6iqflT-#qFTtiTfr 1;*-'a. 3as1 3nf '
(E) " -qffiq-ir " E11=tr1 312i. gene-lr d'r+rfi.en El=ll€il 1='r*rg qZ-c.|rll f6-611
:rqvl ia-+re gffiql€n Ftt-*, 3i-€T .xl€ 3nfur q-i iIEJtrI Frelu-t E-{rT-i {fG.ElTt-fr
r.l.q]ETPl'-l F -'il; .
(E) .. .3T]tI{q-rT,, q-rql :n\, a1-qq_s-rf, lilr€ gft-rmi 3rfiTq-d=J, .3]1{ '3]Id '
(q) ,, FlfraiT eqlx " qi-qT 3,r"r, ,fi s'j"Ric q*fr E;rurelfr q-fi{qrdifH aewiiqil
qrm t+qtqi]T .3il4, 3rs e-d-+)lq ffFl+.{tlTq q-.qiom +-€i 3{rt, .3lai Ean.il, 3{Fii 3{16 .
(q) " en r q€r.Tl eererir " clTin :rsi, €n evkn ar'-lari 5;;n
qrril{Frir{ ffi;n q1a6' 3Tq-d"i=fiEzr qtnr-:i=ri-',T€1 ilfid.fr w? urq' ;fr affirl
=nT.T f=-a.qi 6-rEirarT fiTffi iadl A rrtt qrsinnelil 3lrqiql qd'-sT ql-I'tT
Fql HE-iqq.€Ttiqj-qT q-<-si 4TtR s-6 iT6a 3]}t E-,{ffii)I' 3]-€T 3T|6 ;
(t6) " ffi " q1q1 .arnj. qr .3{Fn{4q€-leal acn s-*cqr ffi fft-a' 3rsT 3T16' '
(Ei) '" q=r-.iqT " tnFI fumarr:1 E-'Jq7itfl, :'p1zi ;qqtii=zrfE16 q1qr€fr qifr
q-r-IEr"fiErIT€tITs1-*qT.d#'ruFfr.flI{iftq+ie}<awr.cn'E}fu6.Er'{kmts-ql *tTanj=i6 qlffdl qIq=I €Ifr -cl ieE's-ifi qr.n tir 3-{YTFI q'{uEffiI qutr--cn
qr?qT" iiTftq 3rl6d;' (q) " ffiH E-qTqt-q{ fiqigq " q[q[ -'T$' qffi rT]-41 +-wqT€i.fr: 3rf0T Ei
T€*{lq1zfr r:a;ET ffi aqq fueT -rFzrqi E-dl-,'r er-#'sT-& vtTsrTi xpnq:r i#
f+-sT w€it-m-q-{ qrdf:cu-qTd i-on.t Effif, +rqiraq ftFET fu_+-ru], 33-s en-i :--
(qE') .q1 o'{dd id6f,i.T 3]rao vrq qnT +;dqd r€Tf{ ffil-c +r]qqrd en€- ;
(4rc) qT ffi'l q-qfri nqrTr Tftr'rq=IzT tfq-fr 6lta sren lrm a-+fi;
(-h=r) ilGfrlTT giit]lTpqr err ffir amir+ izil fodFi q<]oR FTT+E]
rflTF qqfr s-r-drm -rffi q+#lt i'rqm;r'lqq-a'r iTqii qE
(Ei) "'TI;1I FrEI4q q-iq"fr" up3-i 'irzi' 6q1-5T q? 'zrT (1) 31-d
u-,a6 *#i Trrq gq<Iq €ftffii, :rg'r ad ;
iq) " iT;€t s-r"jq-fr Ff{n1 " z1-1-€1-1 qzt' +-Oq Rq 'zlr qiefimq (f ) 3fq-4
sfua +(H ri;q sl'?jqTfi €irr*' 3l€l 3n6:
T4;1-rf Efn
ffiq r+qqq qffi
e. it) +( ?1Tq'11 3rta11q-43li, '' iffiq €q;dzi 'arQ +iAw-rqra :+qlTT ffi'qs8t=rer
i15 Fr-cF-rq e176 oira 3rrfuT Ffr Fifrr.t, q1 sfu1Fpfi1*r-q qqr{ +tei-e1r antr*nrTr #'
dl'.rr 6Ttm a iq3 ffit 6T-4 qir !-r+m' t
(e) =F.+,rlq
qq-qq €FrS 5*m e-*ikir iqaa Eqerf,T erii-na'-
fmt E'g ITfq;T-{:alT q;€Tcrl furilrlffll qt{r} ti*" 3{tTH, q<lEd '
(rq) ;i.-E F-i.fl-{-aT -m-€IIr4 fqrrnrqr crrrfr ITG-Tr]-+, 3qTEq"el, uqfu6;
irTl e-tqFi €i{6tTT.fT S1.aTTrl, f$er.itT. c;fu-ff a snFffor-flf{.T, &I-d, STFT$.'
qfrr*ru1 q qqd* tri=Ffufr. 3rd'F-q, tT+{ iE-6F1-€, effifii-* fd-cfi-€' qpt Er4ilT
a +-rnzfl-q-{. h{alq a Fi-j-air:r, iaiplErsras ?-rcEl1, e6ff;+-* 3q#q qI fu'gryTiEr
yiT.r{l lr€-d-T eiqq. F-{g, qsl{rE.;
(:i) q@ 3nTm1. €"rg, qErcE
(g) 3rqsT, t.d riea, qE{q, rldi?r6.
{qi E-6r{f.lTi4's, 6lqrrR, €ilqr-qa lrifvl -qisTB.:IUi, $qP]' 'r<ftrq ;
(Eei Tq'm4', flT*q $iqTFriE frvlftrc sriq qfvrsrn'iiks-s, q<rq' q<ts-g ;
(vlt .h-{ TiTK 'frs{q, iqi# sJq iats;a+'"f+Ec iqqq=l *"tn.l z}drl }n-foT
rT-+- fl-uq stis-{{ rrq-qc trqro isa. s(*rT,
iT?{ Y <,{q--?
(F) s-(. gGnTqfrr, ;qlFa{siqr-s uHfrfErrq aM cnqqcrq a+rr ;m =rain
rtir-*sif,ftitrar iq ii{sr{+-sq qtqilqnTn +cqT "ildq errir dr+ =q-m1 sqra. ;
(sr) g-iio drrri+ €qtrq.-(qqr) crt=id z srr R fusge+ifr €F{rEr.;(stTt irrr-m sk*_Ia +-n fr ffi 6C+rs, fo-+.liiqrq ;
(e.i-{) rrmm gF+zalg q.R k arrgt+#,f +++\s, srfiE;r-r ;(Ertr) irFrm {f€qg sit k fr3r-fi-,T E=Er+.s ,+ai q.rqr +q. q-Es.
Frq:EI, q-{i€-< i
(z) +-q E-{+T{ fukd *.-fi.r- errn rtati 6q .:nfir d-:r*=,=* sffiftre *-<q-ri,+rq s{+T{ srrdiiqt-dhi rTqr{q{Ti q,rtm er$ qrr q<Er.
v-tq, r-+ qTr€-rd H-qr, qprrR€ri,T, qiq {qeirrql -Tn ..-qT.ET,= .:rg--eriri-srq qTEisTdd |+gmit Eqo-qrfr EqT{ Tid} ;
(a) ftr+-ciirr eqnHr TiqR{d slytT 3Tff=€qiq {iczi-i :"-,;a; :-;iu.;s.t qC qfuFir{d..qp-qmfrnr, nw. er$,a tprq{, rc-s q.s]{qr ra-*qi** ar"nr qfi qriqiri *(e.ffir'{+ rrqfr+fuE' s-{r+qrqr qrq fu+-oiT q-*fr, €-qE;
qr.l, sr rf€-rq-4 eFfi ilEir+iqrf, s-{dfrl. 3r{q-,== =;#.BqT 31fqkdqqTaldi sqt-d scl q-s' €* s \rs' gou, *< F-rfiT rTqT:i.r*" -.i;.?;
(s) a+itTiqr siqqera] cil-q s-Flrjql lTfad E'1-5f{=4r'5Elq j:lil=lq R-6gt€rq,Eq-Fq-€fuq, .r<k&.
G) s-ffq vqqq eFrfrer lr{sri q-{ e-rnvi ffi a-fi1. iiEi=T +.ry_oej€<s r€nf{ tin-s Eiuqrw fuqT a-qg. Ejvqq elqr* dirrlrc ilasEtal=r qErsrj]' x' (s) qT 3rftTffi fu-qT eTgrirl eT<qT il?1q +zuqn 3ffi .4ra +,q-,rr,--=a,
+nlc ? qi qir+-et+ 11y +i-e de (tr) fu-ql tjs (ui 3aa+ qTqftr<rprd +E?*' _ F=eq€-ih#il sq-s, drqT qlqi-+irrteT ftlrsrqTqr niq- asiffefi, cq urr!-r =n-.iAI, 3RfT Flflg e=,qf qEEul €qTc- il?il iT{fqGl. ErTilr JT{rTif--,q-; =? .-.l;; =;;z-3flqd w ".rnq. std ETq Sfl.la) qqfoE-F<Flrqr c(ted. qrarT +rrqrt ere,ilqffi,Td E;:r:E:,= .:;=; -.q;i
'cr3Trtni * q-< tnrq a-r-uetf i61 d) Eis s-i-m n-ql, nre3.diE F;TE i.,;tit +'= TiisR. EFr-c ? vil o'zq-mrl (i) riq-fq G,= rFi ?z--:l=- t=_t :;z7lqTq,-Tifua +-t-rqid A'Tcfaff Fl-ur--il-6T Tl-E-g.lE qT ?qTq TTril ,12= =;. =_= .1_;_j1**ryl"ry ir s-F fl,-+i4. qrx rq,qqT rotcat FnE; L"= = "- "_=r:==rarqei sql fufi rars-cT
{x) 6-"Ttr. 3 qT +26fi-q (?) qtll-o €-g (g-) ft-41 G-C (di o:=e -+;1;-4 ===;=7IT7'i4 ii-<Er, Tl'trrEd €ral HTq?;ql €fr s-( qr+-REI 3-{-ET =rEl ==,=- i+ _=;r-r ylm€ 3Tfir4 i.riqdr gq 11qgTrql fr enn f1qf, 6*liia.('r) +.qjzi €rrrrcrq erffift-ar ifqriFs k*r.K r_elq ET_t;=iE=_ ===l;,;3rTiirT kEiT q( ';Ruqr€ta} aTctT{iTTd ffir e-di, En g-(F.l€i =F: :== a=====srni ;r€rFr Fqr-En B-cifrfl qq6lg-Er6ft fi q< *_nqo-r sT].4.(E) s-rtrl 1zq1 qfuqq-q (?) q.Li-r trG (F.) i*-ar p3 1--, :;== =.==;_+rn"aT nf*q ffinrcn$ q11 3fije(st $-dq 3 an qla+-er-q (?) qLfi-cr ci.c ("r) h;+r == r=; :_€= :=_:== =sni{cqr
'*;S €-{E-R Had s-ftm erT{TR tr+ iqani,rfurrr. \. rql rrd-"iffi slrri?iElqrld1 ffiqqpq.q Fffif €"F; :;nr;i{r-7r.*
{6) Et fuqra-Gt{ a-{qt-qtrr 3ir€rl 3n€ B=qT EllrErf, # ==--=.= 1:iH ftrqT ffi 3n'a6ql qr-rrd qilT rmfu-f, &{i 3Tj? b=l 3=;;:t_ 1__+:__ =_Fra-qvn ffi er+ 3rqil 6irrT_d* ar+.ii " rdrdr
(g) Gfi f+srT rr=r-Tqt 3nd 3nfor .arg eerc :qTETEqlE=" ;-p= ;-s ;7-aefr -;*1 ; fu-qr
q
{4) E q Er{'FT{aT l{*' eir:' ii11r5 ;l+l:rrfi-{ ard- 3ag11 'r'lrtlEl'd arurrslle di
fo-g+fi z{-rffi .td f"* -d{fu"sr'i 'Jli-i 3Ttr "=i
arxi I *-tt
(ET) qT ai+lianqlurrr\d -'5lq'rlr61 3lqTprf, * i{T"r<i-:1 ei-ffi 3rG Gql
+jor.=n* q-a} d1trr Er* 3wii ze-eii f#?T
(g) qs {RE;I{E€rr qa. o[ a'lq.i}=t ftm *-sP] lTq=rq xin;I-fiFR {16TT
ffqrni€qr funTaq q€rq eEr6 a{il 31YIt q'nrt er-rqeqr qqqe'fqT 55qd{ +TTI 3rQi4
awii qqni'
{?) sl-rTia.Fq +rcor qrseqr'n ar'q-* +iti Reqrgae *< e{+rf6F{ -ofdltrlrcT qulti {rfr'
.:) g-oi'El Y alT (t') Grql qlz6e{q (t'l qq 6Tefi gid$in 3{q.A dfi'\ t I i'\ |
qT as-.|Eirq{ E6r{4 A6amT qqg' qqPT r-6'{"T g"-{qffieFT1qrat qr* arwm nfr
q. q{, s-i{s q rri iqhF<q 'Fri':r q;ror.qr-* FRfiil-.5 i<tq qqqq qffiqi SH *n
lrig 3lqr andl n*-{, tqml wrr it+c ece
\e. ;1q €qqq €-trnld. q€-"F {6t !-ft=qnq 6rnn 6ndi rr+-{r +6+ a-ga **q r{Ir=€r.t
iljin d-a$r,+d T,rrTsTqqT {qqcfrqTffi +" ffi Ato *t- 'to$T' Fl+qii 3il{qr'q4-{ r{fu#-'qr +66-r'
aCFT ql-,c4.
4.(1)qrerirriqrrqr-qtfi{q<T=TIers=irrqa,f:lqFiTtrrffi=qrq-d''-{uTiTrd#rrq"szrqqretar +.rarfr Tien Er{rI={ qle 6-t"} 'ttft" f-t=* a-fitql 'rq,r{€n €k-quz{l-sd
r+firffi s'd"
,rtrq6 ?rirq flzrR 6pqpffi?'-'€-f,
^ ---r*----$ '{imi:r -,--..=tnurrure}€ 6lTt{ a *irornT' griq( -r ) FryIq-al: anfrr 1:itil-fi af"ts-RiEtrt +r-Jremqrcqde
E-o-.<{q *1qC cftflirq-q;i n+fu-dT qtor&f qili qT{'Trstd rft 3rvn -(q")i';r+rn,rq-+r|Eqrereiwrfi-erq6-{U.]ETilaq]tTI.iq-m+T61q'qTiil
3nq pirqq,fq tbqlq q 3rlfi?r-+irq r'jqeql qfql 6lard 5+ffia +.ru} ':riitrt
=liqro *-q'aq ?rlaJril ;
(ie) kcneiq qfirirl 'q1 :rguvimr +g gla omc] ali ere-svH' hqr<""i
{Erq ci{-rT ffia e"'{ol '
1z;; i46-cTiq6ffi tnli" *-r.i*-q, ffizriLieil-a anfor qq-aq errnr
;fir-6"qr6rrda *< g't*rrot gffi.r <BT ; . r*.tT {T{Tq zrtq=TT Er
(q) erinerrs4ia :rirr*-roriee.E -Tzlr{ 6{uzna z|-or
gcn+r.{sc'-,t.acrdfu-mdiT|a+.mffiqiqa1qq'+-(-qq,iqTs]E"ll-q€.eTq-urc. iqsiri,i ar+ffi qrq €qfrdfr qiFrm-{"l q 3Tif,lrt
^€12{ {iq-rT qi@r+t qi-Erri ;
(gt ior'fr t....IT=-fi gTiqq-{U-[Yi\ fu=rrl{rdnr-rir 615;1 .=16'=zg i'-refiftr.T€I-.F
?flTaiqt fir+c'riq a-fii-fl ETqr-qT qfiunrrr_--qT ftd-fi{ en en-wrri gaffi++ a-tot ;
(Er) FrrciGrir:r.6 Jt_6rn-fi' #TqTe.rr ia_sr"]i, +rrzrri+a cf[qarEzn |a-+-rrfi"
vrrair+,i .i trf,{ +rreriqtzi i:laitlrlqi -naruirorr-i rerrri{rflrfl 6-rnziroilot e+=t
:.rr-rqiq-{ -T-ra :
161 i;r+-rlirr r:qq.fl-tn ::rrrr;i E*-ii "T iaTi-rT g.rri lr'rtrrtr -Sieq;sauzr[€nal
?tcT{ stmi;q"f qrRqrqT q -+rq-'r'qr'qr qlqtfq €fi-ti:oT q qFi{Fl+iriur 6-'t'n'
(q') 4-( q16r5rt iiFa a+rqa ffif, 3lrfr irrt-{{d +ri qrr qrc.'i'
c.(?,)rF(:-11sT{,;a1-;;*raai'-rO*citltfiqufqTjqT?TU-'Tra+trrfiq+qfiqrls-*etnrzian-fiwird 6{rir 3niq iii ur ediry44qsn4 qa ka-t* anrd qrr qr-e}e snq-s'
rrt q<rr flq-fl-n ertral gartt *raffi rq-dn ai# sTrT--i'-
1u;1 qr{a sasl{i4T +(aTUI rl;{lt.rqrql r+fuq' +rtqgj' rra'ttt< I
(rJ) T=.1 gET4. rt{fqG '
(r) q-6T{qffi6' ctrtrta alql' Trc-Ia' qqlr|d:
(T) r-{6rgsri{s, i trn ;lfoi qirre+"r' l{{g 'rlJrra
ir;l x o'?'?.--? Jl
q
(g) Lrr{ai Frr6l-{E?]T E16pfqa11-q1 ei.i+n q--fr E=ri =RTdtrzn ,3il-irrqrETfu-flR'" fur*rq, s-.qruT. ffifrr"m. q-in!] :-n=ETnt ar ftffi;a-n-a 3TrirT il.rl1.zrcr6i.t E gerrq.i-ffr, itryr.r er trra.Trr .n ai2p;q.) ficr-ql ftrr{Trin ,-fuFrfir.-lsr,rfi*qi e-er qqf,i. qrs, qefu :
tq) sq E-.EF'{ET. so.ffi ritrmqfqi fuf'o rq"iilrTR, n-<{z[, q<fu-q:(a) r5qqq1 (uEr"*], i@ +i9." q.qs, qqfu-q;(q) *.q H{s'R ffi66 ryrcr en 'i-#i, rnq arftr €e rq# cfuft.Rrd
s-{Tn-i, *s {rr+R6qc qp1Fi{furd qrr-qro ffi.a .3r-s q1g q{s. ;
tgr) .iq rrffi-rci.rT rrd, ceir fuq.n-q s.ft.Fftr.=r eFr errzr.eq-s. .,+*ie-iqT" qffir.-r +{ €Tsr{sqq iffird s-{s-qrfl. qie a+vfr \'+atril, q{FzI;
(=+l ra-56l-,liqfr lq-"iftrtr eTril 3T{TRr+tq {q-{r ffidT srTrNq qie qfilhfirFqEF-|trr1r{rd} q-{6Tq 3rflf, frHqn, q?+fi T6r.qT ffiqT ei-iTqT qr€ qTqq-rriunr nruill.6gq arqFisiqTfl Ei{-crqrqT qrq fu-;6enr q-fii, F.qg. .
qrE, qr carqd q*i ilr{f=r+furf, s-rf,r+T, el1Eiq-d ;1.1ffi q en-q,fu_f,qErdliii +ql-d sdl ,lm {-ri e q+'T$q, ffs w-r+r-c qlqftifT; e'ire :
171 3riinql 5qp1q7ii sr-rT s-{o-[rrqT qrcd vr+rrq.I Ei:TFqd€6qr-rq. ?TqR'-eiirq.'<fu-q :
(+) qlze-trq (R) qr de (s+) f+_qT Eis (q) 3rqq ilqiqqfiTd q;-m-ele-< mqn-+Fr, ffia s<.,-c.rd +,nF :rS srfr fiTd.fra'
(y) gTa4--r-q (?);qr trr3 (H) B_"n rerE (=r) .]-rq qiErFTqiTrr 6-Tn-qr-r3rr€-f,1 €-({4 3Tiq-(q'r rdq +f €Ts-rrrfl =*qa 3rrreqT qirq1 11-ei rr-qriirn ft;aT-Erd 3lfo iqrirru sqn e(FlTqi q.n fr.m ace
ffiq *iffi ?o' (?) *?l-q q;l.ierr] sftrd) fi, ffic qq.qq' q.ffirn sr=isllT lisd 3j*d+ftrf,mlmi{' o'p, 4,?q €tra" **ftrfri F.oiq 3jq-nd 3nupnn-qi qqqsT* ft-qrq{ 3,o"..( i) qEs-.F (c) qr ffiq+fl qfE l elrord'T. ffi sTziqrfi i1q?+r. ffiffiq HqEq *qdrfiqi paq-qq6 q.iid1 3T{fr r-.n +rq-fr qn qr=tci.
+dq qrciqrfi q?. ffq -g;itiE;io rri'ffi]Fri 6! qii-<1q{ srfiir sqi qr6fl. eEz' n* infTrcftrat-'qr * $ter 6r'rfrTc1t *"t"r"- #E e"rq_i.r ierfim mt- 3qrn ,ffi 3TT.-,Frr+-I qtgi4
rqt$re q?. (q) '-ti 3rrr{F-qrfiomfT.4 eTr.r-j :FFryTr-fr +rq qrc qr=-o-qrgzr #i,; q"rziq'ffiffiHffi lt** ;rii 'a4ffi;i e-dt-aa fa'qv Frc-il 3{rqrqs qr-6 3ryn fu Ea-fiffl" +qrrrE R fEd?'r siEr 3rYn frdri e+rltr :wn q-qffi), qE-r-lq FET,;rT yr"-*, ;or-J*. ;4-4df-r g6rrl fueT rs;.+r igo
i(t) u1;26-FiEI (?) a;qd #iq iFr{iEadi sihr#qr sluraTEl ""iq-rTpT.
qT6-.Tri
[.td:{]r .a-m+rr. ++.T srd-r,ni +rrqor.q er qzffi ffir"T *ffitTclalTTfrT EIrrrI.n Bq*. zr+iat . q.rcl lEfr +iffinzfr ad_+_r-d q?l "rr-q1_€n
t+icf+_rr3r€TlT{ ar:1. r+iiur eru +r,ireqnJ gz]wrqr,j _ri arEd q..qlq 3fi{ulrr 4raT.
( 3 ) qTZE-.Tq f t ) 3FTq rra -iTirrdrr'ii +-rur.qET q-qiq-{l?j. iirA-qd n"qtrT 3rrtrcql;q-'njiqr ia-i-:r-l F-'r,' {Tau?nEzer :'liot jqq pffi rar 6l-ry +--{r'z'-,irq?tqr{ +r{"+t? ieit-a e-ae 3;pfi qt q :fi quqrd a*d.
9S?AJT fiTq
{llv {pq-;qq'HH}*
ffi sQ' .(?)
q-r"$ rTq arr+Tl :#rtrEEq'1-g1i {Tq €rq=qr rrfr1-d.' eTFr rrEnc;Tqn:rrrFl rr;+- i;an'+ edra *fta mio-r rit ntqoi qr erftn-;r+qrq"'qerr +iriqr :liir*-,.rqTap1 -+-fi.4 :lrf"l +qq fda+ -+;e ,{R qr*a(?) irR'iTq-{q €ffi .jiiFr arfir-d rc_e-'.{ q-rriil 3rlqi1._
(+-l 5'-q Fltt-rE]rrrr +tqrji4?arul iq,ryfrffqr Cilin ri"T. 3+AAl, qqfq&. ;
{ry) ffqTq-@lr furryrp'n qanl] rF,qri*. 3rs=re. lcTtgH. i-:rrrl .
(rf ) {q Ytrs{rqT EF-€"lNl'' rriwor' qiaer q sr-flh*re' tr-q' -fiIiifr qi$e{ul
Er si=ld-fr rfl=FT'rfr, airri.zl' qTafiiT **] :liif''*--[1;t' ;fTrlii E r;iEl-{ Ei
,.raFrrrtstti^ fi*srTE o ;;;' +piarlai -]"'"4 1iqi"-ru-rnn zro]ro qriaffio Sqs Ei
qi h'qlrB q"rrii 3+v'fi gka' rreer q<iqc ' _r*
(q) ?.FtT flr€-:llTl :df4gq4; ;rlzFl 3TYT[ ::rsi +iuwn-fr ieirrnrrcn FIfzlEi'
rr(€' .{ir€€ ='fl-d 4E-'r=i t1q]rj-FII Gfl-a 3T€1 ) *<r'lt
fgi Tf.icria6 sc1m-El (';11 6Ttr[
3r"q-e1. {{{e-. qqf€E'
(Er) r"rsi4i.,r ar+cffi +teriwa 3{yn 3{sr€re'izr +iElz=i] r+=fi 3{*Fie i'i
qlaiqfrrd --"#' ;.r* orlrea ieasd' s-dq. rrsrsEq] F[6-rli1rci?11 tl-:rq+
a6 qTqqtui q_q gr;ni-cc qtqFrERm q-lreqTqT qrq ffirr a-+ai' {<€ :
rRq, .n trigT*Id, a;i{41 4rrtri{irn +-rar-n {Fg YITqa' 51+1i'ra 6|ft;i\
i#-fl 3qEiqd ""tdH +=fin ;nri ua sji a q6 g-58 qTEiaftrd e-i-'<4'
(o)rrertrura-ie-arafra+raaq.qi#i+4fuqrq.$*+-qqii.-qqqtoqieffif, erTfui \-*, ur***, fu*ncqftti(6q-c |+sqq sn-qi6 nft '
(cr)F.ie,3g:Jnrs.qrqrqnqrijearrr.q.fl-gcrarToa=qtiqkffilqailrT 3rTqwi-fi *t- er* em ltarieqra qftfqFr€ q'rtzT]-sTa} Trq anq-{rs€la
qrqFdiYld s-wqrd q-dra 'qqr dri. qffi1' s{s' q-(fu-q;
tF) 3Tr,qfi, qqEq' rr<ftr-r
(q):r'iqiersFqr"Tr€T'i4;rrre'{vrllirqYT\q-{l-qlgkq'gqls-qfuq'tr<k;;(i) q' Frrr{a srdrdT "iaqa
:l-q-€l di' €e weel;nqr$ 3nliT Fiq rrerq+zi-al
F,*qTa 6ffi* -
*o=,-. €+,-6 qfud f6 qum qfr' riq rr€rqitT+ft'n 6itrq
€--r€q qf,cf,i, ar* *-o e.ic'frE-]l :ritr*r-trqr qrqE ofra 3I|foT ftfs *rq qrr cl€hti :
wq'+iurr-wrPr{ian€"iufi.I+Et.r+rTr-rzrTiffi,qlq1z-s-FTEngr€fr"i3{T'r.i€ra iq-al 6ltr16t :riqqrr 3fllni fi-d ffiq +-{tc.r 3l-{n aqeriH fu-eii eir+rfr-
n-*re6g drr$-f, ';eii ,rga a .4-fl-qdl6q q-<siar **rn
o.*]"#-i. Lffi.lT;TT,TAJT=oi=,, ;r-ra qrrrl -.ii* oer " *ot
*at,+{r€r€tq€rtt€fcrir'nFl<-el="--=r'trFl-irr"ronk--ii6Tqr€Fl'iraaqi''qt-Sfa|eltrT+;ffiT C< Linq -TFl-
wq, ':r+n w=: -i1 :to ertiefr :r+refi nfti"zrr;n rrnnt-r+T{i qe eleut
sffid fr qq qRq E {iri qrm 6qrm . . \c- rrrrrrJ Ttli.nf*r-aFK{qTEIT'.rcFi*'fi.rEzn3]tcniFIT|?TT4qffip6aquzn<,:rrrl
:r-s-e gr3*m, * d q< ?f,]{u1 ffi"-qr4 iei' nrqcaT-S eqlq aTm'
{i) q-f,q ql ar 1i; utfm trG (q) fct'rT €rc (q') }i=rq;ri=rFd'f,sin
+-{rrznai arrcr-,.zn +iurzrrdr FT"Tqr€' Tr"zT {ffFFr' -R F1T€l ql'=t q-rza :r+]t-r 'n'
i=firqT qsTEii 1<er eluotntlaft qilcrgq aa'{ 6-i; gr+er' qrr eirgefr ;qfi156 a;T{ril
fl?q-c;oqrql arqS E+rl tqrdT ffi -fl'- -, ,,., ----.igii.
tv) +--iq {'i ial rliecrmrl rii qti'a rag (?) f6al Eft (rfl) 3{qq -'ilf=rlfflf
.fra.zfrfl :fr..f.+ Er-'-o S-IUT€l,.i aai. Zf=r PTf€?lT€fI 3"S-!=T F-Ie_,;.zfl *'-.H ;l-ff-:z:lt
.r<r.lT i15;i rriTqrql ig fl6-qn 3{liq ;crr+F{ r+- €"glTz]i cii qil f5qf, Frg'r
(\) Tr€I €-rf*;rq +rimftcff-r i'1rr1ir-s nm 'r's qot{ 4:qFrriYl=rTft 'r{rd ;|t{-t
atTi',rr ftqo -rrrn qrirq*nar =rrqi=rtiwn;n..rt.ii "qetfi FqI F|(€qr.rir =Iltiqr .TJ
;{rni{qf{rd FldFif 31ffi' ffi@I Tqrin q(t4t'ii\Trag a tre tm.yr qira
(e):aaq (i a.I qrzs-drq t<r qtir'a nrc (q) fu?fl er-e (--r) :l=:q nTrrFrqflTfr
T-;TqT T{Eg qf .iElEf,Elcl€l6i qr-J 'l'ri4 ! r-^ =.ri-ri^(rg)qriqqi-qlqL+-flrr<iq'lt't1Tg{qikfl1=i31;1;ar=ld;Tdr;di?l]1
;rrc€Tq lTq HT{4Tq trcii€ +m +t+ra =qrqt-"pi -li. ffi4
(
ture-nr. R\. iqi TdmrEif qiffif, eef,i rTGq'rc!;sq'qfq,m qqF{ 3rsutli iro,-_(.r) -it frqrarer"rr &crrqrfr +rr,-fr .z+r-t ltncn *lq?qtei Eiat en-ai ai.ii
f*-qr ffi 3rTg€qT +-eH q-ffi qtifq-d aeia erTe finqi",arucrrr q-{+iln arakmrwfti?-ii .+r-{i" .+eii ql.:i-.m q;r'ii ; Fqc-qr
({,n) -.;if ftr+-o q--1r.fi ar-a :+'r.l-r nrl Ftlqq -uifdlTflztTq gl tniuia grr-i araj-iqii aarii ' ffier
(rT) 1rrq {Tr€rct:iln qn, *q,ii iFrm .l+q:qn-+ "rra :rFn qtr-':'te{'fr 37l-ntrtfl
=fr fu-aEtfr arffi sT* 3ri.r .s-+m ; iE;'qT
(Ett qt :rfefnziqTlqrrcfr +t^oi.il-d-i oTr{IcTTFr l;ji iFr-€_flw ani-T-n' ut5 fu-ot$lqrqTdi d arercii e1-dr .:wii arecfi: fr;qt
(-g) <r*tr qri€;n'Ezn qd ;rrr .-q-qcfr4, ffi rrsir Fi-rf<pr Fflrcfr-TT qr6ui
G1;i{lTql-;-rT-cqT td-ar"a.n Esfi "i.'uf+ Ati1 .arSnq-*11 }.Tqel F<Fjr.l-l.qT EElz11-n+-cn .3rga tTtil ?{=fir
(R) ql E-,iqer6l g(gr€ trqrci-{.q {t 6-{!-qtqT sTKl-t, FJr €E€TreT cqtfu-F-d-
+,nri <ruqoqC q=rsi tjtfr itsqrgfl-q, 1T'FT FTrsflqEq 6t-drqTd ipp ;.-i111 an'aq Rx ql sr-s,+;dq (q) ii-rqT q'rasiTq (e) cta -frlarf $a!.d.:r*ifr ot.
zrT qlz-a;iaqr.=rq 6E4 zizF?;rFrr FT{q, €q€q qrp+ yai=,r=r+nan+r.i qTT o;i]ljR TIiq.
"arnfrmtNr. qq. GR 4-rtEI qL,. qLzl' i"rFrR.e *-a]ern Er'vr-.id i+<anqza (tEI. TfLTeT.-l-l-:-- _i ___ :_- _::_irtltcltvt ryi{<.{ r'rti di-t .i{r r-..i1?l .-l lJll l(qff 6tgt'1 .
lr=cr rlrFeq t\e. TrFf rjl-az :f,qnor,- qgq- irtfl q.ho<qq q;rITiT -sql qgq1 +dE #a, qfrrlr .!._ _I___nrHdr*r q6+'r' j-ra?r+rj1ir sl{firrylr;T q-.g=rt-arq-n. fuiba er,rr-qra Tfc4 3lIlT i;rqrflq ,nlr{Ti-q h q€a.
lir;r.{ l{r{qr t4. (tl qi aft1fu41rl.q e=i-+gfr"11 Wjr+ ffql, ffi-ZT r+tqjr+q ir-f'-ffi;=+ --.-,'r+rrqrilu'rr err<' qtzJ€ffTi ft+gn E-dolq +;rq q;tui e+tfoi iagt-nrr ET?FfiriIT F.iEiFzIi wiga-uzrrcirai
e5fatnq1"- EziTcI's"tiipr.rqn erw-{rrq,rftel +n-n.qri szT"T F{"1 , E.{TGC-I FtEFsizIqiirdT-ri +-rzj arqra
(?) furiwi: errfur pir,rrrl arfrrqrl=zn pre1a11r1pffi(4T ZTT'LT ;I sTiut?n. ?TFrHqEq sft;61, n,q1-qa1 s-,q"ad-+i 11ti fu-+ *itralei 51i qR qlgrm. ;+ -.rrn .-
(;Ft Er;san'T ;zrdt lz1 q"ienaiio .;-frfrrf 6taTr;6u-na qj ri.-*r-*.17r r.;l"l-rrrfi:r gal fn,sru*q o .r1g.rFTqizi +tqZ-.if rn.'_n +fzri;f qa.,--=pq=l.iE q n {!1. *-,fuf
ippq] eluL'i
(u) ftr+;artr aqqrfhr .;l:ri :re.{ufi-{l Fii-g ilrq "n-.te err 3r.E---r-rya
ryruqr+rr$ rrer51rtq trlr,,T f.Ts-,iqfir q--trrJ ; i
('T) fufrFiiTiqt'c-tr..fi tidl, +rriaq, fufifqq;4 e+riar r+-arr 6q-s'+-rnqi-46cr'iliq FITTFITq i{-f,l i'ul .
(Er) eotrii Qu1;:211 :ri"rqlunrfi fcrqtlftrFrqrT fiFT .ar=q1 Rtniisrqmrt115'1i-qr iTf,"{pT --tfriar 6lDtTrcT qiartffi=al qfdrqTqc *-f-e+rzr_+r trq. ;
(-et TrrEiqfi-6 i3;+,-t-rt1, *rq1qi fu-flrT, grei=rt:IE qrq{TqT ffi, qT-aTrraz}
e e-.rr ?T{2riq}-q '.itittaF afffqTqEfr ig.rd{ofql qwqruzi 3q-:i1 3qi-qqqrf alra(ttt rt.nc"nq eqt*.fr+t "a;qpa pri,fr z.rilr ;rrinrr qlli az-,-rrr 6:.li-21 =,ry21-1-qr$
dqR s.1i.tj rliruTiEr d +,r'ienql-.ti qfu,tlq€ Hic"i?rl q qFqqlqr F{u] ,
(ii i ?TiFr yTr€-.{rcrGJ Eiie.n +-<oqrn 'r#.a :rvfr gil qzi +-rq qr* qrsu]
rcir+rtiq-nii cg. tq) iiF.r rnrri" rr.=zr -,r,rriqr-ri Ttj-rl.fr :lg1 ptefique66.Irn-iT wn qicrij.':a'"Hnt iw +ri6 u ii rriH 4r aiiirqzr-r*O an-+ ffii +rd qrr qr+f,.
ii) rrq sr'ffi Rf'rcfr.Fre -:Tafrrjl fi-a"q r-d-ffi 3rdn.-(e;) r+ka, €qrq 6FlTr-t fetntr, 3TLqel, .r<illE-
;
ird) sp-r(fr. grrq, q<ir+A
(ri)3]T1l|zT.it1=,.i.rni'}uiLinT;lFt'|g].e,T.:].fii.i]]Tl,qTiil6'eqd'=i.T]l.:ETull,;Ti-q]i6.|..|i-l-{,s.|.rri|{-agqt+i.l-;|,i_c.:;.rl={eirfoi.r'ilqEnFrrn-iTi..tql.ThfiT(q
llet lTPs;lTt.rlr {lETtEreritqt <;ihiq-fi -'r'rrr +;ii =l rrdnzn qs al-'i-flf'
"o*',-" lil rrr€-._flErrT rni. *+r ibtir:rai*:rc lifui=fr',_r d"l erra-r'qe; 'xrio't,
=** ,.*iFrl*;rq qr,oqrsTdi {1---a, flTFirdte^a +rtrFn{rra q;?-uzll?i t.irr 3rm q*
zrqli. g.-tq :
t3',)iEl-+.-n.i.asirljeiiemil€l'f.lT{IT+:Tqtar+iriz-trfq-angrit{elETETT€Iqffiriqc.r e1,-r.r-€tTp11tsi ;qarcrii '-' i-rnqd. q'c-i-qt lrfrR-zal i'mTTirrd--€IT #n-qa
eq zil..;qrrri r-GT 111qfiT$F =,rqt'i't'sn rtflq'fl?'IT q'rs mf'-r a-mi\' sqF{ :
'Lrral, tt-ef rrRT{, zn &Igr'zt'l ariifr ;nqffifmr -+-rarq1' c1-6^fea qrffi
a r-iEd q=inffi sr+to m+ q:s rfi d -qs q€E liqh<ihd .nrtc ;
(Er) E5?qln] itiqi.-ffifl ia: +qririrri Fql1zl ESTq qFuiRT TI'6-Ttftl-6T' {l'{+q-
girrq, qsi.q*s i
11) ,:fra+-qar (l) ?-lrEr€ (E) ':+riq tje tg) 'z+q-q crqfrs-r{]a ++rqT€q.{sfs' {Ffl'
ylr+]=il:{ iqre-a o* :,rq." cttTqnl ']il :? -'lG-;1
(x)r,i_.d(Ei).:rrihrEe(.3]r|-o1q=ii+ri+t|vraq;Tvq]FI:+rderrFr(FdI'E6ffi }gfr roq ffT{q61 e}v;l raa:z+ 11#i e;rq-*'+ qE1q1 drdi 11qiflqr ij; fltb1a
:iri:r .+riinr, em F'd€l-rS --rnl it<r as--ct'
?')" (?.) TI;q Eilffi €1,T.+.c, rt*t EfEr4-fzI r;ffiJ _.h1-2ffi riga. erdei
liriri -rwt El?i--t-fi qfuah. ftlo-rzt :jrrorn 'l]t'ri-'qr='i qqreil* jn'qral 3{dE'
(l) q[-fi.rrq tr,R) zar nrX<--+r qru;r 3rqrlT' rer etrai*-rii ef"l.fr' f'r;rnqe
ilGq Fqqq njqenqra '*,a ffit {tr{ ffi+<fi rnq qrsrH
?q. lq q;rqtF-tt €F{fr1il +djd qd fri{ qii?JT-{q. qe'fl t|ag 6iii] 3rTiuT iqT
de;sT-d, tr.q pnrfq friga q-tre 34pi1 51qcfi1sr rr.gdqrq:r-2fi rrztqiq gltrrm-'T *A qi*€'
Rs. (q) r-n ri+JF1q1€-ir.irfl t)r'i'-Tfr ti;iolirti qrti q't slgu-qirp$ r;q' 6fff1
EriEr"ifcn r;211 a5i':i5'e1--1f,1 az1q.fl-.n q7711 ftfa1 "+T{lzzl' 3{r6r'f{r6' anz''l '+T{ll E;lqFaTr'}
*-rq.frgi] {FuT prr€r-l iafgtr '*i-ln-r 3{{1 ii'ifi -"1 3rtll rlzrl;1;nTnell "'t.'q eniziq-C
tqTt-a] A-,q.-]-']Tl €lFw ;F; :S-
{l) cr,+Z+-c;il1 (S) e1--er.i rfei Slzifl* {lirfefr-e'n q,fotrqt6'i qql-FlTzi SIf6--T:i
.ivrr=qr ag?ilq 5or *r.i+1-1i ;.;ffiitzn i{n qzfi=;;rl cT{ eteiit'ra +]"rcna} ei;ld urrti
'qu-qr.err Oq+ zrd.r' '+iq, am €rfq'{=it?-n -Ma q6 ivqpl -6-cs- 3{golT{ -'q] *tfot
l?i; $lIrETar q-ril.Frl?rrt di a*n ;-;<4 ':=i-:l-rrrli fli61'
(i)rr}a+-rctqlg-ri3ffiqitrd1.'fr+ffiigp1e=naiF]E-.riiorr--znEqFfi€j64;i=1 dGR r]Ttrrr6lara mi"r ;r{;a +'nri'fi-a t'E m'ior-tiel rl{lrr d'inzTTEErI {Tc'i
:trm'T rqkfr'e,tra :rg lTn 3rTiq "'i ilril.i'fill"a
??. en :+tfttrrrrr=rer'4 'lrrc|-rj mri qli L1l3i1F1T'*
iaii .6; {r{e5T7 t5-a ll{il =rtd 1-iirri=n +'t'rti +F1=rq qrfrteil
3r€lrf , 3rrtq
(i;irqrlqTrn-€E+rl''rirlkqirreiflr{{'Is{rlarm.rrciiFl-ivriqlrr€is'g;q*q qf,q-.ii t1Te+;n 3d-i4
tii,-1., ;t?,1 rfczT {rn:Fll=l i<ai-i f'nsr s-HitT gq-<ia *rirt.fftzn iqi{i$
fuild <rga1-"r ;fl, ii Trailrt-'F1tili,I".-na] -.ii q-r.5T1z5g fu-qrrrzi'rc4.4 ;ir*14,
qx. -**q orrraq-sfui. +ar-q -*rri..ru €ffir, Trq' {rcdl-q afh-.ii fu-qr q1"q iieaenn-gir
*-1zi6-ir1 €iEr.ii iiriFr u;1q-erlg i€a =Trri{d' B-en .rr {riEr.ii;cn Elu?.fr.f +rtnaror tr* s+}er a
TEtrId i'Ea, -.'riEql {-hr'qt* F.tfir'r f-'*;er -fi"i;nfr€ acqid qrrzlTa zrnrr c.rdi'
rrq. ar.ita-rftlrfq-d.rtfi Ecr*.
irq e;T?iq-rfti+fuS-ql dz-$T.
ftfvrsqqffiTrnqa-r*mnlsftraH-a-ffitd ,nql?fii6qq'
f-&iTT +r-€nqr-;***J.J\-- Sluchl(.cl ltll(-l
<o
q-fi-{uT -fl-{
fu6-miq+s uffirit{ elrFn tafira fuqr+
R\. xrRftra *trq-a sfoi' lgnFrq sTltrm-rll''FqTai :ni!-r* er'T--rt EI rqqFl
i=ot *t-ta* tffimiq-dT n'-qr€ qfutT fi!qT€T-i}'-
(q;)ffinTTtnauqTEn.rrzfr+rruiqTTulsqTTl-rdl,F-iqT,,-I,slltlgTroieimm
".*C qrc Ei-.t *"i fu-+ ETdi ffi qqen qro] ;
(e') tv,oailr*$ qlktr;rr!-qrq tfltffcaqi q-"fii ffiq-d qt"l ;
(rt) ,,rii4zrr€fr qq-{r1 " vilqc 6I6TznE:-n qqicl=l-iTiTd ;iqh=i srrta lFTil
qoET €?i Tar-'ai caei"T qqC qro1' ;
(q) qTtil"r€ 3rnirq +-{ral strfl=qffi qicTeryI qfuut {{-qd '
(g)€i-ffigr{l.q,Tqr€44fqq.enrqrqrd-.iGilThdF5{ETqT€]?iTffiq g{qn' {r"t fdfl 5Tq;a T*-tfr
.a.++:fi 6r-i arrfuT qrffi
u-gd 61"1 fi;-at' or.uqET'a-{€lT 4-1-0T ;
(q)T]rtrraqrm-+T*q€eqd,q-€eqTfitq*'trq.€_d.f,{qE.qffi.fi!.qTg]dlgqTq-qiq-o, T'.-,T ;
q d't' qrdqlaa-r4it4 -fi-js-d' atruTq€(e) ar-eralglr' qtra-r' w'?ri-rfi sTRF
sqsrtr qia,1^Irr's-d qriET ftre{oT id n.ia ffi€=]
(-r) (lsvle, itg3{l :nfoi :r+i srqriaq rlr?zrq qTt.ql
EilTrrriErqa e iqr4{ +-rraqrall qidtiqm Bqzr"--nq-r-rqlq.d 3rr'{ riETtT
q-f,{r{ EIiq
ftlerrr
1;
:,tid;
t+.a-aitr.n qg;ri6ulr n-rq\!
rnri 3fifiiT
+:rrfr+qfir-6Tiq'i* ffierd
gqrq-qt-q-{r E-nrl"
{Erq-drTT€-q RF". qEr=Ifr }rlri 3il1nr' lenws piltrotri'-
{- YTT (*u) fum-1-r s-.q6 Tff-mT al e+ar-r q{ qqreT E1#d sfu-d qfrT4wlrd
,uffi# q-.ra fcrer-.T ftq ir-f,, qr;i .urai.r.qr mtfrq;qisa fererur, i,q, p-u'-fir-' rdzrr4q €'rqrq fla;icuA qstrrqfl ln'tluqlqre q-{f, 6{dtm ;
:-srerai a.{EE
s?ni..1n):;zti:|T.qrffiqiri*ronqi'TT,q3TIaae*ira65=I,tTl{rfiI€r3{rfutr]i'q{i+Fr-,r fuIje wrarqi {2]lqcl +-{r4,T qr* si, q'rfr ffifi qffi i{rTr-d ilFqT=qT
;.JT tr6T{-qf t.tf,f,rrT {mrfl 3ra1 qT.r;lqtd qlgm 6rd1 +$-d ;
{E|)fu"m.--rTr]qeiei-r-ai3lFlE'.qrffi-s{|ra.iqedEzra€rrqfuiqr'{r-€z{vlnvrnerr
"-,-1.r Wgq crr {frar {q--n'+-$ratEl smiq Ei'd€
qTTrq-{yTr{-}3rTfu ?s. 13{Tq" YifFi' ilTfirT {rnr{6 ff?r-fi"i' srtrE-'lqER ga16 Efiffi'--d#'"rft*.i 'iT q-r=ft qrqa;'r g-|-Aqiid tflerq got iro :'rr 3n!l e-lqr
qr*e{+r{srf,i6, (6) it.fT ie;a"6
pppl.nan-ffi T'[,Td aE]qr ga lrrawr a"l siqq -'3 sianera :iriqria;q' d€fdT ui qF-dn] :
+r**ilt*o-* (Td) rjr'-, ';!. 3nfq .qr-{B{T lrr*r* qqnzn qfrera 'srirq-+ €Tq(dl iifrTT6q-6rz5rw'
tt"-=ad ilrir lrr'*;f..r* '+tr'el'i-E.,i '
tq) rrriq llrr-fiaT-l 3rJi:-,4e-T lrlrj7l_dEdrAl 4l'cR S-Fn EIS'A ATl;n vrliao
R-fimar14 i.r"{ lr*TqTi{:F la.n <'r :
(E) qam flTal fu-a q'+-i fuardra qirrlitd irimq fut ;
. (s) q1+1qr,rdiEfr t*qraran iEqiitl-.5' i*-en {trq rfltElr{iffi6 =rrri sall
,fif..n'rn Ai6"oi
(zt) qF{tq' henerin ElF4Ffl.'qrzqr fo-rq-TITr-€TrBi }rii:fr€i-6' t*uiefr ffiq
ricrcr wnn t*atga g€trf''
4a-rda TlG-n-t nqR =61-fllF
ic
?L. Ff-qftr-tt {Tr+F[, ;rqbr rr6Tzq6rt Ti'r*ri, $Htrm scttr-to], Hsr q}qrflq6frre$rrsTdTq.ra,5
FnLr:rrfiarr\ aan ftr'+-aiiq' Tenen iq1ryprr.n 6pn"i riufi t"ql{rrs sl-qwls 3rTl"ft*, Tfr{HIq+'
3{yn e-frT a-q ui.an e iam-rg *-{E-qrqr q.hqrrrt Tnq-si"{ fter 3mrq-ctts ffi*+ig|l.trq sT"i sTo-qr€ qTt*l s-fi-m frsi fiYfr qeen q'frq"' afqsfgqriRrEl
"o"fiqq s-{oi'
qq. €€F+et YTRFI, giTI q,rrqm frIeffiiqT u.lYreTur $g4 pnqq *tra 3TftT 1rgfuau,{r+r*'
ilqiq +i+zn eltiur rar ei-=r riq-{T qin Fl+'-Ffiqi-eqr qrerffit ffiq flq tqr} Fo--"i"Tdiqr' vrraiqreqfuFrafsi+r* qfflflotrii q-reim'rr erq'r'r *-rvznq'f,ren Frt-rrq 6atfl, pq* frr'+-rl-itt $Ti=lT c-{q-q-d ffiaHnx Eral BTIftT Fqkd {Trar qffii sTIqTqq- ffi qfuifti-d c..1e-q? sqm-el E|ffl' q-<Tqr+fi-& fwe{fi
slwerrrr4r*iietRnqqrq-rut.
?o. T;1'64t aq{f{T ETrr :T 3trorilT, TrEFE-d rrrct=t, GTRrqq-ffi q1q'g' flae]"I qgFsavrrrqr}'
qt-qqT ?ffi q-iro q Aut EA- qrffi n{(( 6-(td,- qrqo fue+rrqtw:ir a-crr
(q;) ftr*-";iq {mjqr gfuw .1r+d fuqT qqffi Ersr{ql r5up +-rr+rma}
fu-m-dtrr E-anq *g"t -- f+ql .n-ror{T FiiEqT {flirT flr*n 'nds"i vt* :g:ff"ER?6, Frrr{r=ff
€r+ EuI{ etl.r ffiq ci-ffiri{ il; ,i{azTw.+.
(rer) anq-Orfo-+ sTrfur qflfuq-€rm qi$S'oT ton-=qr qrfa;r, rTilfiTfl-rvl-A f$-qr
g6s gpiiutfr'o srqrr+ilq sTsPrt 5r +.rui ;
('r) CTrtn q1un-*iil fus-iTrT E-cTi€t-dt 5R+, IqAq 3rlfur Fd-r ETI1-+ qiqr
lTAdI s"tT ;
(q) fu-+-eiq fla-sl€ainT M il ;
(=,t fur+c'riu qeri=zn e+r-ftrf;cvrTEft e-qi.qr =n'o=qieiercn"fi-fi rrT=FTofr Etffi!-{r€-rdT qlrq q-qEfi €nq:il 6-4ul l
(q) gTE 3ilfir qr@f fu_sTezriq1 Ffd-qre q-freiT cq-f,tfr qt'q
srq(i4 s6q iq-€-a effi-q g{q 6lE{ aml] ;
(e) fu"+.aiq EdieT qlsMi T{1-q-rT +-td ;
(q) erqurflffitqtd qiq .3l-sd-czn iq-flTr4iern ffi siil \riil-E t+r'.ffirl
3liqrgm-qq-a-i qrqr Er11 3Tra1.rmqr$ gqi-sci 6d
iq" e+er ftrtrrefr ffifot *Ttor qel-a ftrslzfi .n=qierdl TI6i
s=,{.:ize*re} €tq $efr-cT fu-dT y{fu"eTui q++PtT T-.d'dT
t1q1fu15 qlzn lr"1E*fla-sT€Ertfrrdl
*erfuffi€Rriql, .aAdu+r-eftate, gradta.
fa-trirrE5a3Jq1$in1+*ar*fi-a*enqpsfr$=-a
q-+-{-01 TIF-[
ffie-q.,4.,...'-_
{{" tilllrra <ll*1'1.--.---'-_ '---l 3lrPIilr-qn-ff, q'Fil fnii?EE m?l'4 '{6) icj+,c4ltl cqct1.ll*{ldl (lq-1 dqfll qql$ .'lll
(ct) -n-4 =iqiqelT =fl-{e1 q-+fc.r Fareqt Frzrd fi-€ftilTi, fqFtra t.]an =ITntEzrT
Eroi.
'-lcTa tr{rd-m-rs-{ 6ild aTIIUT iTTf,l-{|-ra id6rg igti-r<il-' r-TT E]ST eEqqa "-,(rc..
??. q-Ss, €aTFq-d {tr€l;I, g.d6 }ilT{nqda ffir fuqr ftrq;-rriTi inmii errreru-..
arrneen flffi dt{ zwrden +-q1 rqdrt gcqqT ft-m qrrn iqa itet s T#erqrj 3asvn=zn qfi.-fi-sr*, qcdq. ffircn FrRs-d #fcql q-qlffi c-# qq'
zffir :Trr[ rrqa iarem z1-$6 :-(qet) 3iq€ fuer efiur q€} :
({rct sra"T vrd*a qiq ;
(F;r{) !FT{- rqq-erzror *q u-gat 1{t{tridTt :
'r:{ di-\--?
EQ
wq, wqfu6 {TFrq', qffi fuqiri fu-q1 3Trcer-fC-ql qrd ErfloTFqI 51:1=
FrFqFraTTdds-q'e#-rqtrirrt'rqlsTfErqqinfeFri?qs-{Tqrfr'#-a3;rrTrnt4T 3r"h $S{, +tq€rfi sTelTqig ?TT 6-crq'rqT HTqslqrEq Ez G ri='o'
tuimfficrq au. (\) FrEIftrcr lTf€t-d, 3j{irEEriEri er+i .refq n*t4 +r" =; :r+-r.:{*=srrrFn-q' fuffiq E {s-qTiT 4t€ sr{n ffirdqrqE qF+s' 3{T-€lTq'i-cil-m' i-qj=T E=T :--=?j--:E
ffiq 6q-fiM =tqa Reien qqiqd $ qq kw gren riir*fi ==? aq-eiq-#il iq-i-t4r {-qqrtrcr, fefr-d s-r!-{ra +*'fi 3ryfr "nffi R-qT iqar-T' ie;"= =?-=r=.lto :ivn ffiq ffiFrd erlqicr€n-iilg qr{{ s-{r* enfrT FqFtar 4i ---::=--=E! ;=r
qlrohq 3r1qi€q +-fr"f,.
(?) qffi 3ilfiry ffi' q =r{=.rra q iql frzld 6-rcri65;a --'=-:
enFr iq'T'd c* dq{fird 3i-d-ta s-{TcrrllElT' A fuR-d iffi 3fiie'
aaton-rqral R\. frftS ffiqq ffi qTRIFd +d,-€T s""r-cqlET e-fiF. *tr=?:t*T.T 3Tg€lrc*;qr ?irafla srq-e|iqT siwsrct -dEfftrd eTflrM B-+r <lia-.ila-=* r:E-
"'*lH;;";; qr:or *ie srTft'r 3rqr qflrdq 3rfu Eeq-d-s qrl 3TFd 3rff tFmT qrz? :;;E- '':i;iq€t-'d-ir qt* q:|ureqrfr qffiS qrn"d qrcr$ *afr fr r&vr q-s {TA;m q ddtr-d "+frr''ffi h ==-
Frirer"r ffi \'qqrd firfisruf +s vr+a fiier tqi-qr lr& s-s, yrqrm iffr +ffir qTffi :4=-=q---
stTErr{rm' ar$ srafrqr6 Yr*FT.
=r rrrarrqrfrm Eq. f<r qrcrfl lM{r qqffii{ +'etq ?i q.r€frfi sffi ir+ =rr- =:=
--J-_
*5u,=S fe-+Tlirr ars* q nraleqf* t+qr er;q siurcrdi gtw mnuiwa ljir=r= r:=:qa-flrf"'
TCIT fir, 3Tsft fom eiqT gfuf MrT qsiqtd T6 qq dd!-qtfr tr ;T= =r- ==
B-aw-fr **qdTI eretnd +rq ffiq ard ers*r 4 HIFII€, e q= ;c==. #TierttT{qq E?EfiH 3r{dttr(fl'6g-{ rr-{rqrd qqr4 3flfuT rqr erq-fi Fql rE i=:=arx* vcrar-"q ,1=; flstai q'rd} ?riq Frql'{dT * fffil qrryr, fq*-a.irT
erq arqffi i{qqffii ssq srie'vrq, elerlr*#O rqf ftqti qrrrti T{Siq itr{ sTSn rq;1.q,+ 3r€ia q;T, 7@ E=r;+;
ffi ar#;q'1 !-{ttru Fg*iR+ ord meg;r*er rr<, qEftrd yITFIIqT ricT--=r : =rsl.,fitft tifc riqtiic-n 3r-{firGr<F{ Atlt !{r|fr.
ffierfrrars qe" 1q; gr+sr ffiqilf, erfan efertrl*ffim qFiEF ffiq AF}€T fur'-:==&d' eTiTr-+@ €qftrd'flr€r+ fuif,d ftrii 3fltT;rfcrd gTrfq ffff flnii Berd,
(tl qizmarq 1q) 3rryd iqvcna crRTFi grf"Teirer, nqtera {irg.q €?Frq-?:fi*.qr ffi 3TrtyTrBTi qrqrq'#d nfrrf-d qrfrel "3TnT arytrcfl-€ qrq-d d*a 'i:iEe'-EF-=
I
$r.{(,16.i _rldtdl('l,
ffi.r na. (r) vrEftro flT{t;} errfiri rsllfhq' qftrsrrq hwt'nrrffi -I--.-:-----:-A -O-C:--3' -J,- \-.5 --\*
_ ;;'; +rancrtcrq6rr$.€fr Fjftrfuqd s'{tr€n11T3t efurrqar{fft zirq''ar ;1.er6 s-{.3rf,,€Fff'q?ilj \ ' \ i \ t
^ \f
lllui --i
dn;. qtwtct+ €TF1-f, rffi Fru(( fitrr{rtr *tn :-(m) ffit qqnfit qiflST"t ailToT ffi;qr7T ;
(rs) sEr arqisrqitn ffierorm ;
(iT) Tianqiwrd ffi':a-crcrq ;
1q) i++ffiiq a-{di+ sfltrrq sTlfo'r qTisi-fr-iit qi-qT sqqqFT{r 3TTfu rq5?4Tr1
qtrrt Cd ri'q,'iferr sr+r-di.dr dei 3rssrt Mrfr'srdre{"rrq Ffirai ;
(e) zricr;'n a1qp1-6 sliqrrcrrenal flTITTtrET q€f l;ql rirrr.l q aq-*r-HrqprdmqrqT d +d q Fqr qe*; enlvr
(q) qtr;riqr qvrrc=nsn-$ irqfqEn sftmrw uLo 6-q'4.
s-*ffi*ori€i* Ec. E-d vnsstT e t'reTfors f{prr sfifrT vm{il€r5 gflzq *qr.sl E-dR *erf,Ttrs
fa-miqa-*ffi +frefi" fu66?rfrT ar*ffi rfrq fffiriqqil qrrf] ;TqTfl1trr FfrErqr ;ntn trc.1fs ;Eritlcirrdaqrmta'fr.
st
.do.€qfa-dflTqi3Trfur€]TFr6qTRI6-{u}'k6€rtqq-qfri€qT6lqt€1?jisrft-tr
FTrid-r qiqrrfti ++ zwt+etT 6* a-€-ift6 sdrfll qFIT rqq ffic{'
xq. e$aa Yfl€A qrfrT TqTf{6 wftrs-d' Hi-an 3dlFrfi sr{frT e{tq'fusi-s
qtan qqRa, el-*qfiT+. eirFx qTq,-fr qi'6\ qi*irfi-m"F{qlwi* tqi-qxwg sd'm-dFli
'q*ra_ar.}+16=Rfl6tftcrqT*"n*'Fqq.eriE,Elffiid3{qTqTelqrafiqei|q-t-q ffi Ri{r cl-"sT6q *#f,'
16-{TI'qrfr
frw'{6'snqr$
dR. qErqfr vns'i, 3rftr{qffi kffinT qffi]-{ qTaqTfr qlq-i eflTfitr =6l5{qtrunw*r ffi-'r a-+HiqrTrramr-tqrtr*
qrq-lr irqtT 6r&f,' "61sqzi*'
y?" €qrqer *r*q 36q r,rrFr+ qrftrsrui, qftr{qm ks€i1T affiTqr Ofd" m* ^
El-ffi e-e-e-+r-ai Enc qftqia ft-q.d qreq oquqr+ftar et"sfil 6qK q-r#q :- qFr*-iersfrqwareqq-rv-qrqtd
(s.) s'{;
tst dwssqr-{ufr;
t'r) ffi q-*iq{ dtqd e"rrt"fr ;
(q) fu*s erlaiqi FrIqq,I ;
(sl €vfrtrq ii;qiql rPJ]q-{ ;
1q) fu-+-eirr sfll-dsirql oir€r<.irfr €rqdr'
gE6-{ur 3TrA
*Gafia e"arrtfr
xx. q-kdr-6q si?T*e .3Trrqrq=[T, fdr+mil e-dftTa'1ci sl=rtrrqr$' ?qi-41 3]TPrs ffi +{arrd
a+rar xiq fosr-€ eiqr qffqa s'qriq EqTq'2{qaT
(6)tc>idgd'e-gITwl',wtrrq'311frTffiq'tqr'd,'3rynqmT.aie6-etrdrT fitr rie ri*e 3Tqn q-*-n 3rd{;fl recl s-€} ;
(1g)tddgd,qEt-E,ffierrflo-rsdsTlmHqic.g*qr+-iqiwi-qT4rq{ 6-{u'trdrT @ffit{l q}ft Erq-d 3rflqfit
'gTnnrlEr* +nql +-r"t ; i
aq" €{rs-d rT€+ 3TrfoT TPIIr{6 siftr6wf" *i+ erae]=F' cTrTtrI 3ili"1 ft-fiT-€ tr ai"}rla q
qr;qr e-qt*a ri-q+ TCrd <tffi a-r6 *-ctr-d :-(o) eitl q€l 3r+tersr azr+cfrecn sr€rar€IT*' qTdqFrm rw"iqr eirat
f*qiqT # toF*i*-ci-* q]-q-{r 6-{st ;
(rer)zn_*.r=cnq=rt=rTErIq{s.{qFqTlurffitc]Fr6qqr{rdTqraqr+rT*qrqr*fretlla sf,'R s eaui 6rfi 6-{Di l
(rr) 3itr q'mffi fun efi"T €* qeffi qlt rmr :@q
y€qnrdr *rwfr qqq ;
(q)sielal-*frqrsfs-fietuTqdeqTareeffitdqerratqrq-giqq+M +-{ui ;
tst ffi q5fud €*_fi fue -*aq tr{'ri ;
(q) q{fud ffi slt+qrqr s{Tm qol"
uq yoq3-?37
qTRFt{t.-+
"Hqdfoffiwrrnfrqairaoh.
qe-a-a.r**+ umaqtk6-d{i"ra-S sle-#a,qrifr EF+ffi6s-dE!-qT{tr6tfilt#RFnqi'ffirf,{tot'
?.Y
a"hfucn*d irq. q{fe-d rTTs+ strtbr {gil'fTfi sii}r+w}, e.ffi ail'frr*^ qrqtrr anfu' fu-s-r€';-" -- = #' o,-,t qqiqd €r*rT€ rfu *EE 6elq '-
(m) eFifi6 EqTdqtfr 3.an qitro,r :
(e) ero-ian qqisT elq{ s-{urrq1q* 3rfie'rqn q"l4 ;
-,T) B-{ET6+ fu-qr fldqzq*i t'm ffi#fl erTfur Efid+n t"irfr H ffi '
,\d\{\ns(e) o'qrna-q, q1ef,fuE efi)-q # qrfrrr g6q risfriq sJ}IsT' :nfu gi;iqq14TPn qiq'Eq san EiEvl ;
v-rr€-6+q 'ire.' (sl s)rrfi-61 3rr+sncrqT, flElit si-fr-fltqT ffi'rar sfl+€T *'riqr=ercrT+dr+tr;nq?+ ,) \ ,rqq{ 6rGun-{ -"a1fuei;qrer <qi'm* o-rum qTfr :
?td:nq;T 6rut' ' q?-q, qt q-riqr:errn fe-s-rrirrdT orrcqrr-f,r EIri qrroT +d-'@-r .{s.,€ltsi oi qnq
{ftefi T€fqrs, i€rr.r] +d-aq.rq c]HqqqrerulFr 3nfrT +H +q q-rqt' 3lg+€l gdrq-flq-t qq-di A;€} qi-d:
V<q enorc'fr 3l-$ eti, "'R IEIT SEfql=€rrerT iq-dnEi ErET6R FTqr{-q ff' fr=qr*o 6-r, zfr'-q .rq sq?r&T Et:c=i6 f5.-fl d' fqrd HqTqtfi-qT qqgr ET-g!-id qiffi i3triqr qte f,lc"if, iqeT 3Tftr€-cq q-qi-fi *{dT +nm.
(a) effi s{qr.eTFrT #qa'qrcqr jbrmeil].@ cqirdT TrfiRr-qrd qql qr6r ;
u-tq, u'giu-a flr+Fl sT''fFqr6t qTcfoTriqt sr-qrq' g6-q i{qrf, E-;E.eTfirrF-furt elrfur en entrcFr+n hftTfr€ s-{r-€ird daro g.r yTHi{T ersfrq riEa,qi!,r.q.rf, qr s-f,.q]qr dTq'slqw ir *s. fl-+-m.
' g6-1u1 ;1-31
rir*qq enFa qTEqqa fl{ff$iiviqrr. ao. HEh-{ qlrgl 3{ftT TpnftS 51-1fl{s-{ut, gcr 1ffie-iq, 6-pii-q{ jEi-{ql+=r
fiflltr{r-qT EilqRT qi-mqr ffim erTfur FqTqr Ta{st-{ +-rete, i :r$ :-(q) ffiq{vfocu;Ele) sqmrRTBd yr+€-{r€-6f*j€q ;
(q) sra-*r-t 3q-sttmiqr ejt q+ ETqriE-fi T-fiiq-6 k+rs ;
1q; srcTEfr 3ria-€ ;
(g-) sr-qiE-4 3nfuT mRicT+ qi;q errietrto +€-q-d
riyrluqr*+lq xq. Fr5ffld erqi, ErATqtJ, 3-.= leTqTur i"ri=.n E-Ot rfen, qr*enq-* q-gE'--++-+* r6rcrrtrur.sr'Fr affir elrirq-otq +irrltrq vnqr ft-fl. EiTsn qi;Tt, krplq pru*.
E-qEi€q Gjrfui EEq"aFld 5"tr r---- --..---------ri"*.fr#* r+fi-g qrqrq'n- qflltF{ +-rq ffi ffidT }TrftrdF q-<a flr-q..l-iii a-rqq s-{dtd.
3lrftq'fu,.TS]1TT <EI
T-d-fi-flTrT a-+ar;rr qTP56-ry1 4rRI?W
qery lrrRr+-fltr" qo. qI 3feTh-{qr"q trr{iq-{iqr$, {trq rtlqrl, ffq +rq qi2.t m HftIsFqT+q:ll-q criirsTTJ e"p Fq*ii s-e. rr*.r.
ffi'' qdi-+ \q" zn .rriiriqqrr- 3r=tlzn r.rc.lE #-it erFi-r Fl d*q as=r \rr<], Frenq-*T *TF q-ifLrs-{tTri rrqTEffi Etr rr<nji qErro.rcn 3iqeqrrdirq, sffir61 e-fii ffi3{TTqTGfiTGI i ,
-ruTiq*i a-o1q siqiitdi gi€n €nFT -s-{otn qT-fr ft-dl qrsqqr{ "ild :
r+6-dr"T .rtE, .tt 3TiLrF:I€rq6q-r'gftr-1-cq-i Al'rd-fEfr, 61vrcfrEl Eqffii ffiq ar+effia-*€-r&ri"r#;; +i+p-n =rrat-qa :iTlFqrer. fr" arTn qriqrrrrq:l Tr-ni Erf]-;zTi=eefi *-ren'qtffirar "fr +r+en
eirqqq+-rol EJF e-+-r enf"r ;r-l- rq-ri qi 3TS rqrurLcrt ffi :-wL*\rfidlnqrFrErul'a;6 qf6anTTr Em'Tqqtfr -cGi *FrI.:rd.4, ir{ 3T{-n 3Td tq-flFn--r q-iE-]rqrir ts-,rzia
d, a} {€n qre-du] erei
.:.\
\R" (q) riE if qqqqfl+tTelrfi qCs' 3]vi, Trsq yrrcFr ftrfrRq q-frar .arvn d="t "=,*rr=.iTqrf, 3ilfri 3rflT rtfri eerq qlfir*.{'lTd o-tuqrd +g€.
1q) +-*;flq (q) rer.rf,ifl e{qi Fffi@Ter, FreT-E{ qrftrsrrl ers ql.€r qr}cr e{yft
=M 6-i-m, 3TrfoI $rfu qr 3Tft{F{q-qraurt q iqiqr€fr ++trr trqqrT€TT 3l-ryq+qrffi R+cn *.d.fr qTe .rTffi q{ srd TrqTLn-{ Hrd a,r, d elci(lrrq
aisc qqrq-LTr tio, altfo-r v)<r and Frqlqrq wr.i +d'"r de-1, ertm \TTlsrs-{or,qrmfiTT er;i ew-qro errer etor fr g'-qTTrrqfl ffi srTM
q{{, Fr&TEr qfsTs-{ot, =Iisn.fr qq;rrq-;1 naq11u-e6-J' elrtn io-.nA;fr, er;isnm3rq-d €uF4 rrigrqrql qrq-q} $di {irR afiftry rqmqt qrs-rwqrqT ure+*' eniyr {Tq.
. yrr+FT fufqfi,e *-fiei qr fl-d}+ srliEnrs s-6-*m(?) Rn riTelq-r qrq-dhd ar=i +-w-qrn err.-n ersier .fr *i+q, rt=f Enrrrm-qq
fdFa qruqra .l{er eryn gfaW $fqu-cn-.qr ;r e1g1 qqi il-GrrEllEzTr .rfrRgrift-ii3te..Fqrci+q, +iseq (R) {erc+ Eh-i-r-+fi ErrTrufq:r tn-qm n!ffi rrdl.
(v) qr +-mqFq+ ffi {f{r} r;qrqqr,-(o) +l-m qr ercTzi re *ai =nim .-R, {t-wr yrrcr:i laika unrter en
merqfa sJ'qfiro ti-&f,;(s) t-q-arq Erre.leqlqdi #-ffi q.d q-d-+-{vr ird qrc-d ; elrlor'
(rr) n-*ry vwq frrfrTE€ +-tim 3r$T r5<til q q$r rrifl-qT wtfi-4 sag-.(q) +fffr q"qrcT':rrra{T *.'}--m-r el=i, dq*r ar-rrroTtrt€tr :nefr F16
ffi+eTT s+ itd gn-qr *rerqEtd 6-qu-qrfr QFf,.
('c) +qufr q-qtqqi dreiqT q'e ffi mTad qE-d
qE" (q,} FI+TEI qifq-m-{!'lr€l =n, erd'EIT=t-u-qrFI arqqi q-n-o-r :r+}er qi, q-crrr scrrr.rrrrerrdrcR qr +-sfiq- 1q; er<-4 +uqrd drrrFqt cffi cETqqTTgr rrcsTi,-
tq) $ffi6i TETTurrr;r ffii iiiqeT ed rdi*rrr Hg.t 3TqiqTqaiqra rrrarql aqfumrq-qa rdr.s rfiil GTe Frfi{ d# 3lT+; ffi-eT
(e.) qrqr srtfi-{ rrilq, q"rylTqfl i*nn errd 3rs-d 3Tw siq-grd} $f,.l-qTf$-qT +lulers fTq-dqT qrr diiri ini fu-fl rirr s-{rqqrg mrqe.l .:ni;
cn i qrfrr*irrr rw€ ?rtq qr-m 3Tyfr ffi *.gri+{, 3ltlttdrt q..qrolq.e
ra q-ta :
v{q, u+r-omxe-m+-rs qqFrycn 6l rE # eT .s +ci qrere 6t<d eo.n_+**n mq1$--fi-q 3rsr 3rrt11 qrr-qn g-sm ffi.(!) qlas-f,q 1q) 3rq-+ iql qrqril dTpiEqr qle-dtd q-qrrmr qrcrrcU-qrd 3rT-ffi
3r-sm d-€T, * $e{r, 3Tflrr {e s-{n-qTqT kqiflqKaq 3iTq-e'} sT{ s-{n-qra Eis fit}.m i'.n1, ;iae-r {g E {vzlr€zlT TdilTr"r6< STiEI \y 3TrdFi, qc"tri e+rtm wruqnn3fld srdal +€T d] trlrn T#c{ q-fl.'fr sT-4 6ro?rrd eis EF+f,:-(6-) 3rd eiqr-o Tree fufr-a ++* *r-en-qtfi Fqna grrqTq+qr
ar-q? a-g 6tua-S ew}-f, sl,-u'+n +'rT{ il-* :iw u-+1-oft, fu-qr(rei) ;)arr 3r€i 3rari.r --g"{u-qra 3n"i.t erder vrq 3lftrarr€qT enqflTEn
fE{r+TlEq re *-ro-qr'ffiqT .3lrEvr 6-rqEI }qu-qrd 3flcfl' 3rse. :rw qfi'fr.(?) qrrrrflT +t--+et-ztt eroen-.iff, qrrrrrcr;l {4 s-{u-qrfl ernarr+.rr, Ftprq qriiirmf1
:l'cl Ft-$ qs H4-E e+, qEt-utq-t r{ Tflrtqrd 3{T@TarT ffi-ml.lg 3Tvn F-{prEn €E-qI€T3Tffiiql ffi fs-m-clirT qddical.--
(q.) nrd fu-dt FTrd rri/e-slFr. ,inizq-1 fu-6n, zrenfriln, fuEr61q-;r qu*qr=ot nrqra ilr-qir qrd : B-fl
(trI) +T+IEI qferc riq-rctqa ffifrnz 6-TU-qTFI Cger ernr ar;Er +iuiarfflFTPI+G +en-+infta q-ro-qn ara.
(b') cT s-mrrlct-d {e s-ruqrd il-m-q +sufr qr11u-rq7 qi;cfps qna d;# a:r.a3rYfr q?+fi lT+tn. er$ qM qqtqq-{ € glFr{r"r{ arE€ffq qeiq rrftrm-$trs-C c-{fl s{tm,
<i
3iqtd'\Y.(c')€'eTITq-di{fi-{q.rql,lrclolq.'rlql.{U-qr;4.Tt+.*[email protected]]T<}rrqa41E-a fl,ffi sffi& q-d, {rq W€-'q-{* ffi. +-<lrqn **.o enTr mr-Wq{tq 3{ki, 3I{lT
amrrl.*-qr?€s-{olqTr45-deT{rqElleqr6s:rim*sw*-e
(-{) 3T{TT 3]iffiqfrd 1lq ws'{Iql :lrtfl a 3ifdc ar$f,
#<sr+rra**;ar \L\, s.q €R6-.* tren rrs=r F-€r;n*qq fur-+'eriq Eq*FrT€-I-i *'n-- 6-t!-'rrfl- -
;f' .-." i#-* qTfrtau,na qqrrqt {Trlf,r qr ss-{qrq$-m qitT-dei 'ilq cll Ertfir 4-e''iRtrr:r*-tr.{$
'-m.iT ai-4]-f.{Ail.-Tfanqfd
4urr-I rje].r+ gt
eifuFror{dItI.;rflnt.
qs-wl 3TfrTI
vi:ft=ce-sqr-*fa-*-aiq-mqq+trrsffiritpn
'nftrgs.qr*{.,q"('')qdl.s-dTT[{lq,er€.qhqerz-a3+sTIM,,-isnlFq_Fq]qik+-e-iqmffir-dr aruoi*-,3i eirrn ren-q{ q-tfa s qT qr*ahe.aflflrl
al:fuY€en (11 qai qEfq-d sTr€-rTi er$ qn 3r$-f,"s1, +-+-fiq (q) tgrcTr Tsn-crc. s-{uETd
3r1€ii4T €-€lE-{ 3rq q;lq-Sd €{rn 61, 4q1 sq-swdr ffirr*r 3{€-del a-ffiiql
q=r=j+r-cRTrdi ztt,zr 3wfr +i+rn erra, cR d il-€rq a-r e+ltihqcr'zn qzTfslTr€Teir 3TrTi
;*ricir'. -i'rfir .€-sqi-S fq-*-ei'r-or slrdel q-ffi rien qvF !Ta-dT tiE,
,riq. qr nlrrq-qq'ran e e+=nan Fflrqrd 3{rm@T iT€lq-rrzrT 3rrq{q-m-ffs] Tda';
3lYlT Ti€rq qr s-mqrcrd 'cl {eidrl q"FzfdT iuqrd AqR "
(i) qlz-mdq (S) €It.fr +erfr{:l SFI-ri SFIS-+iezn, V-qmA qnFrTl6:zq izi-IE=
6-{.'qrdzrge3rwffi:iqpri+rlra€fl3rTfq:rwrprdi3rqqf,46ircr(x ) zn q,-€TErTc€tT sqTlqfl€ru}. " 'r"ii{ 1zl-Ftrf-t Ef-m-r'itTdl TFr"TFIT Ezre?IT :'
zrEn 3{2.T, q-.Ft €-FqTEft qVfr as+ ifin qrflisTl 3Tiers'f,*-d] aq.ieTT e+Rr+ imlgna
3reffi qfi], er€T 3T16
V.illul slTU
fu+-di'r aqffi E-@ 3{rTffi enFur engm
fu-o--1-r \\9" (c) +s T1q6T{, zr.r .e|qFrer=n.rn qznGr=fr{fia}, ari.rq=r=rgri, fu'l=ryH aFffi qr'a m
"a-tmrar r=iafti F1rf,
Jltclrtqli=rqEal. (?) Fcn aiiq=.i-ali ..!.=ruiTFI "nen+r"reil-4fi'-r t'rriEl :I|{ futq] EzTrel6rfrq- 3aqal
-r-ga :reil armr 5q 3T|{-fi <"5 m'-a< Eruqr€ :r* eTiiurn qle
t a ) EI{et 3{rtrrtrs s.tr 6iqri e}era q 'ril 3rjfur +Hetn (Frqf't+'Fr' 3q(r+ d
arq ffi enrriq6) 3r;q 3#:i s n-d q-q sr+-rco-qc lafan et{-o-4..|-fl +aiFr e+elr
:l€nt.a
(y ) Ir-r?-f ,=trqi sl-4 qlf qrg{lil Fi-ilq 3lTEfe-z].s 3r€+mr
:,fwo;rfu e arar 6riq-{rdri qiq l<rsq q q-qrt q;< e-r+r Frfrq-d o-fi-o :ritq :rs
3TlEffiTlTqi,qdTe$-d3Id3TRI6rfrq3IaIsffierdTTiqtd
(,r ) qrezr .3{rqq"irTTr .ltfonrra qr.ia gTferS-TT} er +ri;nr} qlg.T 3{f.lg:trl'cEn
R+qrtrnvr 3rtfiernneTmi ejqi sT-4 cR qisa]-f,
1q; qrs. 3rrgffi€ girq'=rffi 3ilr+-d 3{furq;d q E;riqrfi qHi iffi q *it 3nfr1
€+r4r ara" vlii aq q{qR-s-F ffi-a fiu-qrd ffic ervn 3lq-.ii-m
{u
\a. q€.I 3{Iufffi,- 5@ 3{qdffii*' . 614.
(o) errgmiqlfiqTi €'{:T+-{ +tro ;
tsl is €14R6ET fu6fu6"6qo.qrd elc4-FrT Fr$-q ffi €f{4ilT aircr ;
(q) ftr-s-.-ri1 q*fi-qT *or"-{ 3{Tr+@n Fffi-iEIi 6r qfuqi-'ql q{isi-.1Fl-flsir
3qqer-q-{I 6-{M ;
(EI) mS €R$|{FET ffio o'r"qra .ii-I arm q'rennfr+ F€IT YnFr=iT€i
eiftTkrrqtqT qrq-.rqT 3lE-qF eTqr d-ird.
r..q. 6i{q \c q.l flC{+rT dTcl a .h"Tfrl, {g' 3rTTfi sd:qq b-el sffi 5t* ltg*q* n\a"ren q=mtql .31qtq-s-{ fu-qr srqln y-i.l-d ETqRiEitftqr rr*'riqrn dQl HlFfrfr,- rqch."rrr q'{ctcrr-{
EeF €]zrro-qlFf
(q) fu-*-ai'i q-+ffi aw erqtauT , "q"q*(rert ftrq-;1nr afffifi-€Eir a;s1qaffi 3nfor 6qq' €re{ulr€rai +qf;ra tn=6 ffil-"
31lfur +sTri:H qrfLrfip-l' ffi ;-+-: fiqi, Fr{Trr, 3qffiti, fsfl=rzlrT k-dl f<,ei'
sruisT-S 3rr<TT, cl'iEvis n-d fu-dT sq-a uiai q s-{d,
3rfuT EErq-d untifilTrfi-g ffi qrcl raqnr,r +,4'
qo. (q) rd-fi {Twr t1-Ft=r, a-r .anqhzrqr€fi u-ffi 3Tittq-q#, fuEF-qitT fa-driri'Ia-mT'qn-&
a-qqT€.IsT 3rrTfiT!] IqTcFl S',l]T1.
(R) wn' zq-crile-n {-4-dq:rt=qT ercircf-€isn-.frFl ffi'q fnq fu-{l ErlrdarfTs 3r1LI"1
---.'--' -,,;, -
'- ]16 3lgq.|{ rT6T,-I{{- Jl?ll ,-lci(-1i +lltcfcl L6u!-l litqn Fluqlt{
(i ) 3ilIFr€T <.r rlont der=l s 11$ 3nfu1 FfdE n (f+qfn=ter=r, gcrET:l a 3+zT
€a@ 61qis-61 s1-*1 :rdi e H-S {-q w€ilqqa ffio *-iuqra t*o, ewn 3Tenli{.
(x) rrszT ITr€FI, qGeT sff€isFtr{T Fqr{rl eird qR wginTT FIErzzT eF{vqT{tret
HTZrrqCF 3rs?fre "4
qftmit q orar +.ffi qi? tqsq s .q-{ri frft-q-d s-rr"ia 3Tlitit
X?gc alTTdffilF' qT'q aTriiiil "g
qftmrtr q -arq 6+qTfi gl_fr-,T.
( \ ) IJGLT eTr.lErcrr€t TTftro-.n"T 3ri=lel arfsrs-rr] er s-ricrr0 EJcazI 3lple+r;ar
€?irllfiq errftffirnertfi aldt *rd qtr qTsfrh,a,
(Fi) q.ci] gdaruzflF :n,-Ila 3{iuqilfi a EFEi€rfi qiq ti-a-.r a'cTii anfu]
#r4r" .3lq rTFi ri-q ynqqrs-qq fqFfr €-{rqtn ffia amt ara-cifg.
qq. irrqrf,t-fl 3Trgffi'.* :ngmii srftr* rt.
t*t ffirT Eqqrfr€ql Frrrrp1-d efrT€ri1 *-rci*'q enfi4 qlcrin dfo*{iq vTrsqrrs.r"fu'qTtrffi s"rr:Tq eT+i{ I
(iq) lllJ{r q]T€-{rd,Eq ffif, itrii:a{ fiEf-r4t ffi dfqdTrrr m-frCl ;
trT) ftrqiflrq a+Etffi Erpt"r"; +1fF€n feqj?z1r a qieft{|{'JT tgferffiynq-qr;rfl znfna ;
(irr) ?ITr"r;r fetfen fitli.r, 3Tqtr :FI?Ti?I{Fi UTI 31fu1f;1qa1pz11
eiqfl-.q-snflrfr'err.{FiqT atd?Tcl 1.rdq ynFritrcT +rrq-r ;Rtfn eTrf"T rsnEfr q€F qd [email protected]+ _---A-sllzlcFTT€5-g qfdqlfl.
qq, ffiflq qq an org<}m qlq ;l 3rrtrr?n. Tsl 3ll-Tdm, €?I:Hq , -q1 +ntrq.ifr "tgg+ t*qiotirr
--{,.--. *.--:-* s-r- ^*,* --}.- --;;-+...1-* ----+-.+ -,,. qiffilE| ?(-Gfi./-]lqd t-lqfllu]l .tt -1lq{6-l l$ql +l*qql H6lcrl a{lql{.iqqllill athl(llu.{ c'|41 Lllc'11(1,- ET{fl!_qf6fl-qtral
(q') fq+-edr1 ar+frln' 5.em erq-"pl ' 61.prr*rrri aei
ircr; ftrs?dr ar*fr-EqT +-enuntnd 3nfur 6f,*' tiE+rur+n* +rt1fira en"E6 urmw'
elrfur +qrt=* qflr+-roi qt+ +# F-rzr?, iq-€rrT. rcibfq, ftrfuqrq f's-6m id-.iqi?isT-f .3il*qT" qTTi<viH n-i+ fu--sT qqrT qid aiqearat-qg"fr q q-{o},
qTfrr Fqfu-fr cTFj-s-{uTrs-g FqT EFii ftrqrflti +*tr.
(6
lrrRrsrft-Trtur qR. TL€r 3Tr{-4f,: er,fr-r }'rTfr zriTr, zfi 3ifutflqrc-A iqi-s} srs qtt qn-su<tqt
^ **-frqT !-qlqrTpi i{srl'ir ciffi-q-r €16f,r, \3od (qqo4 qr \) .:rq-d ;qrqrerqrcn u.ic.Itf, ETerhdr(aTu-tr qFrTFrqTEt
fla-E1erd 3{Rr6n qrTqi €q-fretT + arEr+r-t FiFnd ffi 3re-$=m *"e HRr-tFT{
er€rrr. (m) e'Ie+ETTiqT Fq=q' qteq'i oilfri gqRi-d ttE!-qET qr-q qreoi ;
(q) et'"r.qro1 ilrrQ6rq'rrn vriq ds-{ .ri tr.rfi 6-w-qr€ qfi qrc!} ;
t.rft EluTFnFI rn+r-ti xf"r.tiet r'*-en en=qi qFIT s-Iur-iTE-r qrrqra-q i*-"tT
-- _:_l
+,lqlcnq qlql4 rilrlt-l qul "
(u) vmermrer 5v+t fr ; wfot(s) srertqrui'qT fu-sr qlctdqiqr dqrs1thqrci e]lffi sTcd,
(R) Ecq 3TrTtrr eilfrT Fil{ B{rgw zTiqr **+rie rtr-fi $'d-fl-S *, slir#q <=
FrHd (qaqo En y\) *-ffrt csr eilfur qqa an e{e{ifitlf, EIEr*. E rrffi 3{Tidqftry r1rar snt*r, 3{rtqii, qilq qfirsrfi t, .n1'qrd cflm'qr FflE-in, lSis? ((1svq1 q) qrqr q-mq q3\ etrfrl n*-roT e-€t-s qiqr q+s-rTti, ffi <rqrdqqqlqd q-Ed"
graa ur-gomtal qy. ;*q Fras-R fui6-d' T-fiFT 3TqtT q5-;q'Td' qTFT eT€tT #, Is angm, v#,.f: -- - ^ETr-fs -erETlFT
rqiiTq qqiqr qTe-fr 3T6EItet dznr +-{le q eTd qrrlTm rqf,i-q eqi+f, ?qrqT srqiETFI.I1-{:5-asi" \. __-:___---___-}__i:_BTq'dq{T|fr Efi4 3TTTur erqr (rS'q'd S-( €{S-f{dr q'r6qrfr'.
(r) *"q rrts'rE, FTt .-rrfq-m er66]Trl xr+rten q'..J6' srqr-J6rsrcn{ FTIs*E,ftrq;nyftTr"a enior r-cn ftrqnvfr S"rqr +q FRsrtyfr Trsflrrfl er€"dir ;1e1q1, q1fyT.FRTfr6R +defr fu-6n s-fiqqrEfr fidrfiE1 Ffi-rq sF-{ JEhn oilful 3ryff tvirrreB-qT iirErT +rfi "ntT efoorEuzna 31166 ;rg-;qffi sr{oj, 3r{f@rrlr, ifr +-rcdrf,f Eri?sftcT.
------:-5 ---Cl-srrgffirrrTrrs6 q\" (q) Trwr IT|{FI, ftrkd S-{}AI 3{TfT =lrl=Ird q 3]-flr dat, €-G/{ *{f{fr,u*E=* tqT qqats" ffiq' erurii;n 3r6'6nFr aem qrhl enfoi i'crro Elrtfrer ffi€i 6lGli?ii€ i="f==iqiatrr"
t;r.rrst riqoi ilTne qEE 3lTiur FqEi rIs' cE {'lq'vrfl"Ir{I qde*.(r) trsar qrrcFT, Fii Enftr+ 3r6Errel Fzn-ogtc"r fqr.nnsfl-$6 gnfur err iwrn-*:
;reril{ {rq €t-+T€it riEricrf, 3rq"fi€ *eryr, i+rT flgl-fiTyfi-dri *rffi fdn-q,' +rre=;=srffi fusl< 6i-a. rrq rqtn+e-s-arqr q-d-s €-q'JET€El-{ #€, arfu o* ;qrqi?Efban fii=n q6i q-r1 re'if+r-ro-rnn err;fr qirul, 3r€r--errs. a'T Eqzi_?r('rj.
q-E {ul Fr{T
ffirnFe-+' We{T ;{.rrFqarne-i qq. 1q; F-qfqd rTr4r+ 3nftT +pnir6 STFrs-ql}, reTraTT arTiirfi erq-6q flFrllil':T far;mtiran qdkd +Fi ftr+=ri'l q=TEier=r-r.l anrq erefr q66 fuai ir-.--dtrnEcb-avl zlT:fi
g+iq-{'J q-rq 4.rcsn s"iTFI'6mt+"t. 411 q)s6gi-r1 (S) €zrT qEil-F1-1Fna], F[rifir.T Wr+r;i snft-r +?rnTE qn-..-+;?vr
4f tt+{EF-fq q'qeC|lT slTlefm"€6fq 6-{m'feT.
(i) €Eiq-d qn-€TA 3TIFT tefitre- ulftr*{ui 5-+tie-+t-u} arirpi eqn E-IITFTT ffi-rTajfiilititlrd srlr 6-{unrzn ffi ffiftqq 51d1q'.
tuaail q\e. (R) FFJ|E1TT qT[F]=r, F-1-;rqi ffi{ 6-Eiqf.zriqre erfq-qq-f61i q-fi fu-qt+-q:qr-qi€rdrtdfl -'-'-'---_ --_ ----:--qtr-..il -tqr( cn{1('1,
qrGi:{T.(R) ErT s-erEncr mmla] 3TFIL1FI erer,.t ar], erqfrr-a {Tr*r;r, Fqrr€n ftr-*'enrr
*ritiFqie"r$ fuqr ql-q-fl dqr sro-4tq-S qs q-qffi +irsrqn qiril{r irqn 6*e.*rlwrmsdin" Ed. €Ets-d yrrcri, Eiqr sr-Frs efi-arqr e+tirr fu-sTRTqT qqiq-d, 3TRtqqffi,
erFIT ffie ql-qi6qaqt$ nffi E}g? El=r ErqiqerT lrrcir s-re.rqd FdEl3n€ qrq" ;qicT shteTrgl Fnqqril ar*rqprtzl qts-rl ffi +rd .arw ffi-T<qtrtqi +{rn'Tf{ srfl in-qrEit qTq-{r n-fl{ E fr-iT,
<..
g-6{sT qrql
d#'qs.qJqM,tq-sFri,TEqfff,TrejisT+|dFn6}!1tgrl-fiEn'iTi-'n4'TzTiqj-.I{iffi'ra-*ffi.
d{m fu-* d!-qrqT ir+e q-fi-e dr, q1{ qci6d eiq w*e' YY €s-frq Tt-"t*t ffiffifueT qtq EqT{ F'qqiq?ia' 3{qrrAt€ q"*t ut*t* #* * ffi frreliq qH tstm.' trcqffifrieiT'
,\9o"neerr{-m,{r{fielfirrr.n6-riqc,3ifirsTfr:lrF]rrrqsrd..fl]gnt5g.{TgT'6{erft Et t" qTdq .= €u**' (\cao q1 xq) *-flc ?* qI 3{qffif, ffid-fi 3lq@ri ffiJffi
tffi*-c a-eO
rrnvqro tie
\eq.q13fe1fia++rvnfitrqTEn3TRrfiTqqTETqtrqnteidE5irrr'rfii{€rqfu-dTerdvr qr=u 3{Terkln, E1-q"nar.1aio Sdgr t*zn q-<uqmr lO ***t^ sitllq.-d} t*}aTi;+€
qlqt*eo, {r*zr {rr€rq ffi* +gnfuo qrfsrs=ur ffi-rT {r,";; *i"ttt-or ot"*t't *'
qi:erhaasffiEI-qI,qa:flTfu-qf3r;qsTqffi6ffi6-{uqrdA"rnqT-fr'
\e?.qrsrfirfrqqrqrffts-qTlq]ur€frnqir#frqqi'k'6-f,i'-rq-trrflIFeTftlfr-{rcFd-{,nrqrer& 3rtrfiflFriftd i+-qr qr-au-qrn od;' Hl e.T +a.1 3+qfl6 ffiB-dT Hr€r* atdA, ffi q
"* ^** *dd sffie pfi-q' 3ilt{r b-m qE-qr q'iqi -qp6 35561
errfrr a-qF{c€
@ffifi 3RTfr€, etTfu d-1td5d rffil-f,' ersurn qrfi'
rr?.(s.ls{fu-dYrRT.q.,qrerfuft.qr+rqrffi-{.+3iq_f,rdqft]qq-idliflT{rq6{.U-qrqr€€Fq-d Y[rs{Tir
f4qq dqn E;i€' afrr+rr'
(l) ffiq-a: "4p1 gi.rlii 3]q*-** €ti-srqTwT-a-s EltI c 3lTuldl. qr f:1q-qied
rsr€ffir s=d fu-qT shT;e q'rqffi H,q< s'{dr *ls' st qIel srnT '-
(q)*c'Tq?arTq1-efi-'i4q(R)'trG(z)sr=pi{rql].r{rqi+-qr+iqrrq*"fii firq-s w<sq-* 1td ;
(ra) qmc x qI qresf,c ('s) elqd €-{girT f{d-tii-m :it tri;
;;, ; rg 3rqa +d'rq rrEr-*zr TrfiEr-.-fr 3Trcren erqqezi fi-Er*rer'uTrord
=i slziq-<-dl 3ri€iim qi 6qe;(q) s-c.rq c qr qlarorr tr)' reis 1q; er;rri;jffi|q €q-;6rq Tlfiq-d qr*
qrdl-ia 3T{ft {d{ sT-4 I L-(g)$.FFrqEEI]fiz*.oq(1),crs(vr)eraizlTrGq{rr€Fi,beir*irt
ilqeffi qr t-fri fq+g sirrqrd i.*e fr r1a ;
"(q) 4-f,q s @T q|-fitrq (?) 3T;Frd e-fiqic.I fu-dntc4 ar$ q-i ;
(6)6-rrqqqer=rd+qt.Tsl.is-rfi€nq-fr3TTtT@Ir+r'iqLq6rqs]-qrqre-ri;fr 6Tziq-d-e 3rfe,.fr-d ffi fr-qq ;
(q) 6-cfc qR qT qrtrirc (t') 3r€-'i q1 qffi q-sT t*+ amt-qt
qTreq nTqrd +g€ e qql-qr e dl rtfl;
(a)*"q.rqq.r.ia;rrj€fr.r-ft€nE-r'is-{wFflEzr*-fr|.nq;niq(?ce]lqTesF{q (?) 3{q+ fi{aqrfr qi :qrfor *{fl '
(ql oda s'Y 4r qri+-eq ru) elqq {-<.giqT fi+a-drm ar€ qi;
(z) q-.rrr qrg er*rri llGzl Ffq--rq TIfffir 3{rEr@n +r'ti=icz]} sTEffirenqrd'?l
* +rziq-df,i 3r{e-ftd ffi F+m '(a)6.=(4ErqZEzrrqrzwaiq(R),reis(o).ar=r8{F{rTirJ-rcIII{IfffifrGfr
eil-sli qrr qcl-6 * qrq;
(g) s-m-c qs qT q're+-cr-q (i) 3rqq €qsiqr Fc-def, :rd qn ;
lra E "t\--x
(6) e'aq Rq.:3T6rz? {T-€r s-rd6-R1 €iqtft 3{iq@n {rxiErtEi q-rq-m-rqitqE-cf
Gfrsffi er{sft-dffit{w;(!T) 6alq RR qT qt-cs-drq" (S,) 3{qA 'qT q.qtqr-iqr$ q qT t*i e-*ito
e-t6qd, s-{u-qrd -+s-€ ili szfl-qi q * r'ia :
(a) ovpr RR Ezn .rlzq-.rq (?) 3r-€i-€] rrq qriqnnt erffi eraqti
eiedeT ddrT fiTJd 3TYfr di 3rTirr q-i ; *
(q) q;rm iy -qT qlaq;erq (i) ercr€i sC6 eilTsnaTichrr iTinqaT 6itnk.fr er ftrqrui TrK{ s-{lat Fft qrf6Fft 6r fuI{ui +nior en fuIi-61 +r-fia-rn-{
6Tqieqrm-3 a}q66 q lqqwt er<r q-i-e t erql-cl-q ;
{q) q-p-rrT l\e ql (R) 3rqq s-d-s. Flqlffir . lT;rq;TIE' q qrnd+ 3rt\{dtq H€ Ffr q{Tr q * tl-a ;
(q) m-mrr \R .azn (q,) sTqd' qT q{-snE ':nflur qr ffia l-rr;i
s-{..qrd qfm ,Tf rTfl e dt na :
(q) q1-rrq \? q1 qic-mEil (r) 3rq-4 r-sRTsT errtsT qr lffii q-a----s-qTa
'r -:' -a-q$fi fll {lcl ,
(q) s-frq qR qT qleffiq (a) }r;e-+ wr Ehw g{-d"i freT q]Tfr {itrTT
3{rqr{m' er$-o tul ghvr a * ulr*;(.n) +'erq q? Ezrr qizq-erq (v), reis (6) eprci qiStfr q'qTs-rtrl-tr =qr
mterqtM atl er+-d n}orcn-qti ;
(er) q-oq \R EzII qizq-oq (Y), cfe (q) er;erd GcI qEJ€IrrI e{rful'=T
er-SqT erqt{ rlq-a, ffi qqTqq-t i"srd ++d E} cE-{T q tql vr$ ;
(Ll) s'e-rEr \y ldrT ail7q;.IEi 1q; 3{-Izi v€l1 q]€TTaqta o}-r.idT 3rqiFT
*-car tie' ni etmqtfi;(ql moq \q an ql-zq-aaq (?) 3r-qd riql"i gs.qi=ft fqqsrircTT
6zT-+.h;an *r+sn i*tT 1ffii esrp-Afa ztFfiFT Ffr {tT ':+riur can nrfr tpi e-r-rl
3lrdgq6 er€-$H .ql w#;(zi) mrrrr q\e EzIT WZ$FrEI (f) 3T-f{i Fllaf .3{I{qflld a1.fa, rrri ern':"7
frql Fr,T sr-8 e flC;(zr-+) +ar-n- q\e EZTT ql75e'1-El (E ) 3TEr{i erRr*'ni 3lrful 6dElr-{T qrq
+f,{, .ri 3ltfu t-+aT i-dt YTdl ,
(zre-) e;-dq u,c qr r=js (tI) er<t qtdq 3TrTtr rFqI fldidtl-i #{ €Tfl-.GT
.3ldqrir qrcr aie i +maine ;
qqq) qq.rq F*c E{f q]-c-s-€i'q (?) .}fq-d q'rz]*n* +f,-{, TA 3xfuT ld-rqltd{ 3Tit e sraT ;
(q'q) 6FTq Flo qI (q) qa-d 3ritT6rfi 3rfu mdqTfi qii +dq',Td ]rTfur drd=qT E-d{ sTf,l , ,
(zrc;) 6-rrr{ tq Ezr-T rerc (q) erqrl elrsJqo rsn +r-riarr+ TTGzl TTt€l=lTg
3I{ETil-qI{{ 6fl-f, d +rerns,(2r.1) oq-r-El qY;dn qiz+'-rrr (t) 3ftr.i GZTI;flf:znct :frfor rsn eia'a
af+.F eT6er-m ?firt 6-ryqfd- q=-m n') qqcT q fr *a';(zi-€g) 6q-T:EI qq EzTi qiS6FITr (q) 3n;=fd =zlT =11::zll-, I afffaf -zil eia6
arf&q; :raqrm a?tl.{ sTuqrd q-g-m Fi;{{{r a n} i-a;iq-sr1 ffia +-rui arr--ixq=n 3T+irr f-F.fr ffia et"uzffir Ciiel .:r*fr gnr
+Mi-dl qrq.
(?) #f g{q-R-d, sq'rq 3i e 'ra{fi 3nfu 56q ve 4T (?) e c-{Eqzn ir-rd +.t?a} ur*e'altu-qqqT.6rIEI as,6-q.tEI ?o" 6i''l-Er ?e;l qizqc-rq tq).
etFfq v?- .Fr{q x1" SC.IEI F"\e. -5e'rq qa 3Fq-d eTi nqrt +lffi s-d-s +cT-rT 3iljnl
trtr+a1q (t) 3{:q-d qr-i ;1qp nt+d4r q-d-6 fu-{q, n} aqrt s-{n-qrfr arcrtat' a-ftatcrd+qT Fror6-{. +ffian qEfat +itTrqarcq}t, * gs-t erxf q-nfres :rzl-+r qh trfidn
:ri'"rq *-e-"r".fr qi RqaJ qqden e{ff \r{'nl efig -k*rt=ql
Frenq"ffiror q-dl€ltq
3rsd'T }q-fiT q|{f,, *,frt $-6 {rrql o" "t*n s.Tf€qT q-{ffifr{i
;gnfiaqiry6'3rjtr-qq-+dr*_*"t*+nq].r-dfi3r]qr{_dl"hFw-qrq1qf,.q]+FqTTElirrd'e.l grei .n, eriar cii f:rrrcl' 3TRTqqfl |+-* ='f-T e{Tlr eri"tifterftra scnn-q'
qrffialtet,f,+et't,zienR?-Tf,ti'=1a'l-ant-'-"naivmq-5];aznfu'3{qrlqi"rttndeiltrfrqrt=rTEi* f+oi r1zfi-+.**14, cf+rufr en F+zrETTreITgfr',' 3Tf"T{l=dren-eft fuqt
ffirei\ s-{u-qrtr *d*t +ffi 'MqT ftftryia-ee atl r}q'R iTfr'
(t) o-* tt'rqrri' q-o.c i? i +rq+'' 6o.fEi Y\e qr qte+'oc (l) i qq+-' ?TI
Gi;qi 6.qr irffi q-+6 qfa1qe.-+r qdi ?t', ?o' QZ d qt-aq-gq (q')' 6-fr+ vQ' Yi'
q\e, qz qi erqd oqr< +a-\ qd6 qlu'n 3rTfor d---fi-rrq (q) urqA o'qir =F.atm't
n-6 frur, nl +-trqra 3Trefl-ifrT' dte firdfrl i{qtn-{' *qr futl-{dsa uta eqWii
6I=I-adar+}er.iqrFlTaiTs-.}qpr"rrq6rorrltfuqrifucTr.rEisaq+lTrLnlE.T€td-4dd 3Tn€ t-€r tqr qt{TdT€c}i aquqTd +{-d'
\ex. fufrip{q.{rfi nqr gflfrrs-wT eriLTFrqq, qqc\s ql 6-e'i.s qt qsi tris (q) ffi E*,r
ffi 61mtm Efu qlg-fi s-$-qrfl +ifl n] +r{n:- qqrrUTT'
..(q)k+eriqar.{cfi€fld(TIqT{Ti$,E.ffi]-i+itgur3rTfuwl,Tr-69{F)qfrqfi1qs, q,33\ srql6-.TEI R ql <js (g) qti qrcqt 6-€rs1{tui fr-s-dirr eqq*'"
?:
T'F{E PER,SOT\{S WITFI DISABXLITXES ffi q{JAL CFPOR'TI'INITIES' PR'OTSCTIGN
oF'RIGHTS^A}{8F..{.ILLFA.RTICIPAT'ION)ACT'1995
F**-aiq ar+ffi (wma ddt, E-ffii+ qirq{sT 3{rFn q$ wg'qr,-t) etflqFTqc, qRq\
abnormal moNor control
posture
acuity
advice
advisor
affir'rnative action
agency
aggrieved
aids
altcrnative securitY scheme
anranuensis
appliances
appropriate environment
appropriation sYrlbols
assistance
associate
association
" at-risk " cases
auditory signai
barrier free
blindness
bound
brain injury
by rotation
contonment board
caI.e
ca fegorres
cei'ebral palsY
certificate of' registratiou
Chief Commissioner
connrissions
cornmunitY-based
comPetent court
cornprehensive educatlon({fT.rr.5. ) qq votqrr ( ?."3q-1--oe)
ffi-rr{TeilYKqsT
qfr"'{ ? viffi lqqroT q-"Tci
ETq'IqTWI fuETE
frqoTf,T
tl c'\'1 |
flg\.ll'll(
flq.nqo qire]E
eTfrrfr(U]
---+'-ci-{l q n
Ti'rd;sT"fr q.]"ri
qqiql {qqPT qrqqT
^----i-*+jt(l€cn
3q+*
efu'o qraiqror
dird Fq-€
1T6rq
fi16qq
3Tftfiis
Effi ',.-6i!T
^----C-:-:--tc{l-1*1chcl
Friq1ffi
fiqcq
qi.frc4
ffio emn
3rrScTati
orqC qsd
vl?ql
(q) rni(R) deq
*fl s*rTTEIq
ffiqqrq-,{'5s 3{g*i
3irffi€q|cri+rBf,
€qrr ={FniTzl
qn-+"tqETUT
[S. 2 (e)]
ts, 2 (bxll)l
ts. 12 (1)J
iS. e (2xs)l
[s" 42J
ts. 2Bl
ls, 54 (1)j
IS, 42]
ts, 67 (2)l
ts. 311
ls. 421
[S" 26 (a)]
iS" 45 (e)l
ts. 12 (r)J
[s. 12 (2)]
LS. e (z)fi)l
lS. 25 (c)l
[S. 46 (c))
ts. 8 (2)(fl1
[s. 2 (ixi)]
[s. 23 (b)]
|.S.2.(e)]
[s. e {zxh)]
[S. 2 (aXii)]
ts. 46 (d)l
ts. 57 (4)J
l.s 361
[S. 2 (e)]
LS, 52 (M.N,)l
ts, e (2xb)l
[S, 63 (e)l
ls. 48 (b)l
ts. 5 (1)(b)l
is" 301
convict
co-ordination
co-ordination comn:ritfee
deprivation of rigtrts
Director General
riisahility
disbursal
disseminate
earlY detection
employer
entrePreneurs
establishment
evaluate
executive committee
flinance
frnancial incentives
focal point
forurn
full particiPation
fr,rnctionai }iteracY
general suPerintendence
grievance
guide lines
Lrearing imPairment
inmate
insolvent
inlegrated school
integration
invahd
lawf'ul guardian
legislation
leprasy
local authoritY
iocomotor disabilitY
loss of sensatlon
low vision
r-nass media
nrathamatical
rlenlal illness
a"{
tua.<]s1
*l rJ 'q <'{ "1
EE-aq sfudt
c-m ereodqatqqoq
qteil
ft-d-trrT
qqd
rerfrn trr-sF1
c---.:-*liq lqnl
.lt,llq cn
3Tr€riqqT
- , ,(-,",tfft$rq l-l c.{ r(u I
Effi{Tffifm'rra-q
ffiq *i$fiqt4-{# ${qT
'** ..'_mLtut $Qrr'l
6lq1-iqs €fqT{f,]
qd-qlqnvl e+iisTq
riF6lufr
qFffi f,€ry-4rrT w*#trd Eis
'q-d_qT{ft
c-----------)-lqqlco€ l?
{qkd qfia;T
\r+TCq+37
3ldq
iqF*iqn qra-+
ffilhtnq6girr
erTi{s qTiiff,{nr
{d.4-qFFT ftiq-q-6 ffiq-dlg+(qe+ffiT rlqterj
sfi,ry qqlqaqiaK CT?A{
3r*rrnry-eq
qlqfu-fr slrqRqul
iS. 5 (lXc)l
tS. 58 (a)l
[S. 2 (aXiii)]
ts. 5e (M.N.)l
[S. I (2)(c)]
[s. 33]
ts" 58 (b)l
[S. 25 (e)]
lchapter IV (titie)]
is. 2 (j)l
ls. 43 (t)l
IS. 2 (aXii)l
tS. 8 (2Xg)l
tS. 2 (aXiii)l
tS. 2 (aXii)l
lS. 30 (a)l
ts. 8 (1)l
ts. 301
ts. 18 (2xfl1
ts. 27 (b)l
[s. 60 (5)]
tS. 13 (2)(c)l
ts. 62 (b)l
ts. 2 (l)l
ts. 53 (3)l
lS. (1Xa)l
[s. 2e],
ts. 26 (b)l
is. 24i '
[S. 53 (3Xa)i
tS. 8 (z)(c)l
ts. 2 (ixiii)l
tS. 2 (aXii)l
lS. 2 (1)(v)l
lS. 2 (nXi)l
ts. 2 (i)(iii)l
LS. 25 (h)l
[s. 30 (fl]
lS. 2 (iXvii)l
llrental disorder
rr-rental retardat'ion
rlonrtorrnoral turpitude
nominated
non-formal education
non-governmental organisation
norl-progressive condition
observe
open school
open university
orientationparalysis
part-time
pavement
peri-natal
personnei
person with disabilities
post-natal care
povelty alleviation scherne
preferentiai allotment
pre-natal
preventive neasures
professional trainingpsycho-social aspect
public servant
raffrp
reasonable opportunity
recreation centre
rehabilitation
rerlontrnatlon
restructuring of curriculurl
return
revie'"v
screening test
special school
Special Emplopnent Exchange ffiv *q+q-il sTqim-q
lrq yoRR---rr3i
?q
qt,rft-+. frqT{
1q) qfuicnt
(R) q-Hkfrqqq
€foitul
ift-*. erq:q'frq
qTqtTtfri-d
errlqqfum fuEluT
*qgqT
crrftrdq-s 3r{en
31$Tmn
Tffi CTIa-r
-
c .l\.1qfl lq€rlqld
ffiqisTqgqfqrd
-i-----.-C--+l{lchllficr)
xfiq-d-*'
H t1q$t01t-1
, .r.f, ,chltq.n
C;i\lqq)c.ll.l dtctcll
c-€-d-tr{ isqie<tfufl f,rft-{ qi-"{cT
f+qa eeq
cr{s1Ei
--. :..*
--J-_
!lc|qqch .itllqqlq-ll
,:---c--".-.-.'- -4;-^-,_1 { il | c.{ q qci y t{ tql u l
__: -_-:- '-rJit-+ilriltiq-) qcq)
c-llchfiqcr)
3dr{
ilq.fr *tfrq-+iqq #(
5-rqE-{
grffi=*ent ir't | fi 9r4 t,J I L1- ( E]-l I
kdTq(q) qqi:rdimr
(R) *renarqr
qee{oT qquft
Hs Yral
tS. 2 (q)l
tS. 2 (iXvi)l
tS. 2 (q)l
[s. 8 (2xs)j
lS. 5 (lXc)l
ls. 14 (2)l
[S. 27 (c)]
ts. e (2)(j)l
tS. 2 (e)l
ts. 11j
[s. 27 (d)]
ts^ 27 (d)l
lS. 27 (c)l
tS. 2 (nXi)l
lS" 27 (a)l
ts. 45 (b)i
[S" 2 (e)]
iS. l-3 (zXc)l
ts. 1 (1)l
ts. 25 (fl]
ts. 401
ts. 431
lS. 2 (e)l
ts. 25 ft)lts. 30 (b)l
lS. a8 (c)l
ls^ Tojr'
[S" a6 (a)1
is l_4 (3)l
lS. a3 (c)i
[S. 2 (w)j
ts" 5 (3)l
tS. 30 (g)i
is. 34 (1)l
iS. 8 (2)(a)l
[S. 18 (2)(d)l
lS. 25 (c)l
lS. 26 ic)l
lS, 2 ix)l
substanLiallY
su.ccessor
supernun-Ierary post
suspended
tarifftern"l of office
to adopt
to compound
to ensure
to equip
to renew
io sponsor
to suffer frbm
trained manpower
transfer
unemployrnent allowance
ur,ilisation
vaiiditvvocational trairring
voluntaly organization
warning signals
wholly
zebra crossing
irfrq q-rlrqrd
e{Firi@ q-q
--i.c-I ca tqfl
qYr6'
qqre$
.?Frd;?4 i-am q-lr:r
Erdftrd-qvfr +-{!i
€riraqqT EF-{u}
-=---.- ---+*J*lv-\'1 cf,(ul
retflrT 6Tsi
(<) 3{tchli cf'(ul
(r) 5rq-n +wi-:! ---=q-'_ -#
--i dlllE{,,{tfl qttul
cftTisrd l.1q-c-a
(<tl-llcl(ul
+i-qTTR qflr
fuF{qFI
atrdT
a-aflq iqlqTUT
{+€l €q-q-r
tTTflTqT qTTRT
qi-ioro,
qgt {Fr
lS. 2 (aXi)l
ts. 14 (1)l
is. 47 {1)l
[S, 5 (1Xati
tS. e (2)(g)l
is. 14 (2)j
[S. aa (a)]
iS. 15 (1)(ajj
tS. 1"8 (2Xeil
ts. 26 (d)l
lS. 52 (4xb)l
ts, 481
[S. 25 (e)]
IS. 2 (b)l
ts. 2el
[s. 53 (3Xb)]
ts. 681
ts. 58 ft)lts. 52 (5)l
[s. 26 (h)]
ts 2el
ts. 45 (nl
[S. 2 (aXii)j
lS. +s (cll
|4!ia3' lj ;- 1;!4 ;:{ :.t-r
"ty
F{d66irr Erq6}ffi (qq;1 Ti*i, tffii-A siTersT qTfi,T Tuf vrqnr) erftrFTern, qqqq
TF{E pEfrs OFIS WTTIT DISAtsILIT'IES (EQU"A, L OPPORTUNtrT'XES, PF{OTECTION
OF R.XGF{T'S AND FULL PARTICIPATION) ACT, 1995
tTir&-iffi
supernunlerary Post
association
to adopt
observe
anranuensis
non-formal education
agency
restructuring of curriculurn
invalid
non-governmental organisation
commissions
establishrnent
by rotation
rrathamatical
blindness
part-time
appropriate environment
ra111p
successor
entr'epreneurs
appliances
integration
personnel
executive committee
leprosy
iow vision
t,o enstrre
grievarrce
locomotor disabilitv
abnorrnal nrotor controlposture
contonrrtent board
firass media
e#RiGq'trq
^_.c,.=-ritq +tq
sTTf-€. rq-+ qrd
3i]q1e'q
+t 1c'1,9 cr)
qffi€frTernf
3nffi{n'r
3iqresr* T{1-E-{T
3]-q"g
3rwq-siq Tis--{r
qffi3]GP]FI=IT
3rTd!.rdi
eiorftr&q
.+j tt Gl
3irrsTft4--6
1lrtfl qtflrq(ul
Tdi{
rn.uftr+i-fr
sFl Iq crt
3q"ii
(rfi-c{f,dT
-,fY, ,cnll H cn
6Tffi qfra}
srim
ei-r EEn
er-+rqqt wqur
rn=pii
-
-- a a -'1n4 tqqqcn lqcFglt. tcll
1=;= a ilTdi 1.Tq7q q-jr16
:-!'!jrrrl lcl L]l5
ai='- E==
----.-
---2 a a,4.1
[o. xu (r)i
[m. q (q)(q)]
[q'. xx (+.)]
[+'. ttl
[m. RR1
lo. rs (q)l
lq. qzl
[+. r" (o)1
[*'. tx]
[6. I (?Xq)]
[+'. ei (s)]
tm. I (qxslq)l
[+'. q (txe)]
trm'. i" (u)l
[m. i (eXqq)]
lm. ru (q)l
lq. rs (6)l
[;n. xe to')J
[m'. qx (q)]
[+.. xa (v)l
[*'. v?l
J+' ra rn)1
[6'. q? (?)(q)]
l*.. t (e.Xdic)l
t6'. R (FX+{)l
lo'. r (s)(sl'r)l
[e'. re ti)(e)]
[6. (i (RX.T)]
ls., ? (sxc|q)l
[o.. r (e)1
[q. r (e-)(eic)]
[o'. u (e)J
-a^'-._rlleUlcll
----c-- j>-.-.'-.-r,:{l{fl liql'1
- c---!.--,.- -l-qll{E^u litol-l'-1lsl-11
c_---;.-lqqtd(9rl
Rflf=r+et-{
rltcffiET ExT,tT
$qrrqi rs-{ut
^ -. :', -Lq li*lq1cl
rel6i-oT ffqqTqhfRra
L---liqc qlcq
c=l--| -l '-l l ctrl I
C:-l-.=-_riqqtct(lI ----n- ----,+-.t c<lllqqtcl 5lr't"l
|fu5 qtl;qtr{
ffi sqTqrrt
q.qtEffi
€elr qi-e-ofi
'lErl J.+nl
'tETd$
qqi4 rneTUT qrq-rr
,rqaf,aeyraI ', ''
T{tir{4--J:--+'.liic-imlcir
.36rr ;rrut
1(+?fl cn(ul
q:'r e-evnt
J*..*ltlilqqncf) 9t<tfiul
qrrft-{itrs 3r{erT
--t*- *q li q q cr' 1 'l I <t q I q.1 |
qFTiEa
9.-.4 ) |
ti{l@
q'Merd
-------:-y€qcnlmli
q_s{ "qd
+...'_!{€qln?:rgallca
acuity
early detection
poverty alleviation schreme
insolvent
orientation
warning signals
" at-ri.sk " cases
auditory signal
to renew
nominated; ., ,preferentiai allotment
employer
}:arrier free
to suffer fronr
rnoral turpitude
certifrcate of registration
paralysis
screening test
zebra crossing
tenl of office
alternative securitY scheme
renomination
rehabilttation
review
to sponsor
to sponsor
fuli participation
professional training
non-progressive condition
preventive measures
;suspended
ca legories
tarifT
trained rllanlrower
peri-natal
pre-natal "
post-natal care
tq'. q (rsxqir)l
[u-+ru sT{ (Yfis-s)]
[a'. x'1
r*.** (\x6)l
[o. ..s ('r)]
[q. xq (s)J
;+', ll ('t)J
lo. vq (,1)l
ls. cR (xXu)l
lo qx (r)l
[+. vil
lto. t (e)l
[m. c (tXu)i
lo. q (e)l
[o.q (tX't)]
ls. \? in.d)l
[q q (\rXq-r)]
1+. u ('r)1
[m. vl ('r)j
lq. sx (r)l
lo q$ (r)l
[e;. r G)l
[m r (e)l
[6. c (?X-s)]
[o. xcl
[S. Rri (3)]r
lq qe 4q11tt)1
[q. l. (ul]
[o r (s)]
[*'" rr (n)1
lo. c (s)(+)l
[m. ue (v)1
ls. ", (RX6)l
[+. irl[6 a (3.)l
f+. t (e)l
[+, rr rul]
Illlilllllllllllllllllllrllillliltrililillililillll||illrIIilililrilIlIlilillltililnllllllll
q-ga
${€-d-*:_--rh{.fll6tql
+riqrn q-fli
+A--q tL.ilC.l
rrfra qqr.'lTtr
.,-.-:. .-qtflqqfll
\ j!_rl-llJ.vli cfrE
----: --'c-
-
i -11-H I Ll | |slcil r.{cc|)
qanqETm-m
q:4-{dT dTPn
-.----c'--qlilttct) ,tilsll{riul
-----c--+ll-11+tcb qq-l
----l- a+itil*t?) lqchl(
qIiEYi+. F€
-a
- !\t1ctfl lq ?_.1lLl ld
qEffi VIT-A'I
€cq 3rTgffi
., , f-..,-L-1d{14q l{ ul
riq
-\--* -*.r-!llt.il 5tr{trlqlt
,'; 1 ^_-tlq{c-l .flrtlln
qrs-qi d-S
F :. ^tq cb.-l1 I I dl ctrl I
tdd{-rT
tr--- ---lc{n +i6l4t
fu*q ql*Te-{
fuqrq-s snt"-.slF
fuiqfuqr+
:-a.----.:-
--I c{ | i-] *i H ct !_.{
| .i cr)
triqi{;---.--..'.-??(ul
=Ftr pTrat
-=-= =z-,zr:-a STqiir-q
l.:
disseminate
pavenrent
review
unemploylrrent allowance
bound
substantially
mental retardation
recreation centre
psycho-social aspect
Director General
focal point
ment,al illness
mental retardation
mental disorder
grride lines
open university
open school
Chief Commissioner
evaluate
forurn
c6rebral palsy
brain injury
public servar-lt
reasonabie opportunity
person wrth clisabilities
Cisbursal
finance
financi al incentives
affinrratrve action
legisl ation
lawful gr-rardran
utihsatiorr
return
special schoc'rl
Special Empioynent, Exchange
validity
aggrieved
[o. rq (s,,t]
[q'. xq (tg)]
lo re (U(q)l
lq" eel
[m ll (u)J
[+, r (qXq+)]
[*'. r (sXvrr)j
[q'" vi (q)]
[o. xc (r)]
[e'. r (rX'i)J
[o', a (r)]
lo. r (s)(F'ro)l
[+. r (q)]
[o. r (q)]
r- .r /--\1lcr,. q\ \(g,,J
[+'. r\e (q)]
[q. re (q)]
ls. s (RXq)l
[q. e (rXs)]
Ich, Qo l
[o, r (s)J
[s. R (E)]
lct), \90j
[m. sv (l)]
[*' r (r)J ,
1m. ,iz tri)J
[+. r (oxeh)lt-- - ,_\fIch, 1o ( ch ]l
[*'. xai
[a. c (rXr)J
[q' cr r?](6)l
le. qz (u)l
[+. iv (r)1
[*'. le (r)J
[q. i (iT)]
[q. \? (c)]
[q qx (q)]
.,,, , **o.mcr{qt{lq l<tql"l
AFfr
4,.|1q-s frTs1ll'
Pi8IqT
aIsET qr-+dttrm ds
F.qT'q qicTmq'
fl 6i'qq"1
s{qzn €frr*
---.4- ffitlHl-cio lllcpl
--,-,fcrF*lstrvilr!rv\l
q+{TFITru,I er:fieilT
ti c\.t I
+l('v1l' ll(
__-+tt 6 c,llti I
tt 61 4l
fi16qq
$ESIS F]tr+
-*--"--}t1fiqq cn{ul
f€aq+s}
t34l.1lcl(ul
TqT.fuFqTfti-fi'Tl
tr:{qrl $qc'1|
dird fir€qfri"lT
,l
HYgrd':
J.J*iqr I
qi+fie+ffiT rqTqoi
6ct ft 5l?flul
ileiq-a-qufr +-c-dj
1
vocational training
disabiiitY
comprehensive education
eare
hearing in:Pairnrent
competent court'
co-ordination
co-ordination committee
integrated school
cornmunitY'based
general suPerintendence
adviee
advisor
inmate'
assistance
associate
aids
bo equiP
convict
transfer
iocal authoritY
voluntarY organization
appropriation sYnrbois
monlEor
wholiy
categories
loss of sensation
dep:"ivation of rights
to compound
"[s. \q (F)i
[6" ??]
[+. aoJ
[o, Yt (a)l
[w, t (a)]
lq, q (rxis)l
[e', ,,,a (W))
is, e (o,Xnir)l
lq'. iql
[m, va (ra)l
ls,q" (q)l
lq" qq (q)l
[6. I (rXF)]
lo" qi (i)l
lo. qq (q)l
ls" qa (e)l
1e', xrl
[o. rr (e)1
lm, q (qx'r)l
lq. qr 111(u)J
[q'. E (q)(dr)]
[m'. rlllE', xq (e)l
[q. e (qXo)]
tm" i (vXcn)l
lo, iql :[tn" I (d(rrq)]
[q. \R (s.8')]
[+, r\ (txs)]
vnE-+}a qq{fr qqqffie, T-.i-q
